dochka poprosila klyuch - lysina ushla nazad - poyavilis' shokoladnye glaza. - Mademuazel' Berestova? - skazal on. - Vas sprashivali. - Kto? - Serdce ot neozhidannoj radosti propustilo udar. - Nemolodoj muzhchina, - skazal port'e, - ochen' hudoj, no, po vsemu sudya, solidnyj gospodin. Mozhet, Andryusha tak pereodelsya i zamaskirovalsya? - Pleshivyj, hudoj i ves' v chernom - i s takoj espan'olkoj - kak u Mefistofelya, prostite, v opere. - Port'e postaralsya ulybnut'sya, no myshcy ego lica byli k takomu ne priucheny, i potomu vmesto ulybki vyshla grimasa. - Spasibo, - skazala Lidochka, zabiraya klyuch. - YA znayu. Ona nichego ne znala i ne ponimala - konechno zhe, eto byl ne Andryusha, po opisaniyu tot chelovek ne mog pohodit' i na otca, dazhe esli tot kakim-to chudom uznal, chto Lidochka v YAlte... Da i kto znal, chto Ivanickaya i Berestova odno lico? Znachit, oshibka. Lidochka podnyalas' po skripuchej lestnice na vtoroj etazh - zelenye steny koridora byli izukrasheny vodoroslyami i lotosami. Dver' byla korichnevaya. Lidochka otkryla ee, zazhgla svet. V nomere bylo, razumeetsya, pusto, no u Lidochki tut zhe vozniklo oshchushchenie, chto v nomere libo kto-to est', libo kto-to byl nedavno. Trudno ob®yasnit' takuyu uverennost', no nichego misticheskogo v nej ne bylo - sledy chuzhogo zapaha, neladno popravlennoe pokryvalo na krovati, na polu obnazhilsya kvadratik, obramlennyj pyl'yu, pod sdvinutoj nozhkoj kresla... kto-to navernyaka byl v nomere i osmatrival ego, trogal i peredvigal veshchi, chto-to iskal. Lidochka nervno shvatilas' za sumku, kotoruyu derzhala pod myshkoj, - vse ee cennosti - i den'gi, i bumagi Sergeya Serafimovicha - byli s soboj, ona ne smela rasstat'sya s nimi ni na sekundu. Tak chto grabitel' ili syshchik, chto osmatrival komnatu, ushel ni s chem. Vot tak-to, skazala sebe Lidochka, pochemu-to obradovavshis', chto obhitrila zhulika. No tut zhe ispugalas' - ved' chelovek, obyskivavshij ee nomer, esli on iskal chto-to cennoe ili izvestnoe emu samomu, takzhe ponyal, chto Lidochka unesla cennosti s soboj. I esli on v samom dele chto-to znaet ili podozrevaet, to vernetsya noch'yu, kogda ona budet spat', ili napadet na nee na ulice, chtoby vyrvat' sumku. No takogo cheloveka byt' v YAlte ne moglo - razve kto-to otpravilsya v puteshestvie vo vremeni sledom za Lidochkoj! No moglo byt' drugoe, i kuda bolee strashnoe - Andryusha, pribyvshij syuda ran'she, popal v ruki k prestupnikam, kotorye pytali ego i vymanivali iz nego tajnu, a teper' ishchut Lidochku, chtoby otnyat' u nee den'gi. Net, skazala ona sebe, eta istoriya slishkom romanticheskaya, iz priklyuchencheskogo romana. Nado iskat' bolee prostoe ob®yasnenie. A bolee prostoe oznachaet, chto Lidochku prinyali za kogo-to drugogo. Malo li Berestovyh na svete... Lidochka poprobovala zamok - zamok byl samyj prostoj - ego nichego ne stoilo otzhat' nozhom. I kryuchok boltalsya bez dela - ne za chto bylo ego zakidyvat'. Vse-taki Lidochka zaperla dver'. Kakoj ni est' - no zamok. Nesmotrya na ustalost', spat' rashotelos'. Ona vzyala sumku i stala dumat' - kuda ee spryatat', chtoby grabitel', vernuvshis', ee ne nashel. Ona podstavila k shkafu stul i polozhila sumku na pyl'nyj verh shkafa, no potom ponyala, chto, esli grabitel' vysok rostom, on bez truda zaglyanet na shkaf i uvidit sumku. Polozhit' ee pod matras? Grabitel' pervym delom budet iskat' imenno pod matrasom i pod podushkoj, tuda kladut svoi sekrety vse zhenshchiny i deti. Tak ona i stoyala s sumkoj v ruke posredi komnaty, slovno okamenela ot nevozmozhnosti reshit' zadachku - kak podyhayushchij ot goloda buridanov osel. V koridore gluho probili chasy. Lidochka schitala ih astmaticheskij boj: devyat'. Gostinica eshche ne stihala - po koridoru prohodili, razgovarivaya na vozvyshennyh tonah, p'yanye lyudi, hlopali dveri - snizu donosilsya zvuk moldavanskogo orkestrika. Na ulice poslyshalas' nestrojnaya pesnya. V dver' postuchali. Vot on! Lidochka stoyala u okna, prizhav k grudi sumku. Pal'cy ee tut zhe zhutko zamerzli - otnyat' u nee sejchas sumku znachilo otlomat' pal'cy - inache ne voz'mesh'. Postuchali snova. Proveryaet, ponyala Lidochka - zdes' ya ili net. Esli ya ne otkliknus', on nachnet vzlamyvat' zamok. - Otkrojte, - razdalsya golos. - YA smotryu v zamochnuyu skvazhinu i znayu, chto vy v apartamentah. Golos byl p'yanyj, gluhoj i nepovorotlivyj. Lidochka molchala, ona prikryla ladon'yu serdce, chtoby ono stuchalo ne tak gromko. - Vy budete moej, chego by to ni stoilo, - skazal golos. - YA videl vas i ponyal - obladanie vami prevratilos' v smysl moej zhizni. Vy menya slyshite? Da otvet'te mne, v konce koncov! Neuzheli vam nuzhno, chtoby ya lomal dver'? Posle nedolgoj pauzy posledoval udar v dver'. Lidochka otbezhala na cypochkah k oknu - posmotrela vniz - v komnate ne bylo balkona, vnizu, metrah v chetyreh, byl trotuar. Obnyav fonarnyj stolb, sidel p'yanyj. - Mas-ka! - skazal golos iz-za dveri. - Maaska! YA tebya znayu! Ty budesh' moej, ty budesh' vopit' v moih ob®yatiyah! CHelovek zasmeyalsya i tut zhe prodolzhil trezvo: - Na vtorom etazhe est' kamin. YA videl u pechki uhvat. Ego dostatochno, chtoby vzlomat' dver'. Klyanus' chest'yu! ZHdi, ptichka! Lidochke slyshno bylo, kak preuvelichenno tverdye shagi udalilis' po koridoru. Za kazhdym tyanulsya hvostik tonkogo zvona - na nem byli sapogi so shporami! Ona schitala sekundy i ne smela podojti k dveri - p'yanyj mog karaulit' za uglom. No esli on prineset lom ili chto-to podobnoe, to legko vskroet dver'. Lidochka reshilas'. Ona shvatila sumku i priotkryla dver'. Koridor byl pust. Tusklaya golaya lampochka svetila iz ostatkov razbitogo abazhura. Lidochka so vseh nog pobezhala po koridoru i, kogda uvidela, chto odna iz dverej vperedi rezko otkryvaetsya, - pobezhala eshche bystree, nadeyas' proskochit' eto mesto, no ne uspela i stolknulas' - bol'no, visok rasshibla - s lohmatym muzhchinoj v sinih ochkah, odetym v staruyu soldatskuyu shinel', - dazhe v tot moment Lidochka soobrazila, naskol'ko porodistost' nosa i osanka ne sootvetstvuyut odezhde. Muzhchina ohnul, Lidochka vskriknula, otletaya k stene, i, rasplastannaya, ruki kak na Golgofe, pisknula: - Prostite, ya nechayanno! Muzhchina pokachal pyshnoj shevelyuroj i proiznes: - Takie vremena, takie nravy. Vy ne pomnite, kak eto zvuchit po-latyni? Lidochka tut zhe pobezhala dal'she - lestnica byla temnoj, dver' vnizu prikryta, no ne zaperta - cherez minutu Lidochka okazalas' v foje. Port'e s udivleniem povernul golovu, i Lidochka ponyala, chto on bolee vsego pohozh na kondora ili grifa s kartinki iz papinogo Brema. Golova golaya, kostyanoj zheltyj klyuv i zhabo vokrug tonkoj shei - sharf, zamotannyj, vidimo, ot prostudy. - Esli tak budet prodolzhat'sya, - zakrichala Lidochka, polagaya, chto govorit vnushitel'no i negromko, - ya tut zhe idu v policiyu! CHto eto takoe? - A chto takoe? - sprosil zainteresovanno port'e. - YA nichego ne slyshal. - Policiya! - skazal lohmatyj muzhchina v sinih ochkah, spustivshis' po glavnoj lestnice i podhodya k stojke. - Policiya sama skoro budet v tyur'me, a poka chto ona pryachetsya po domam. Vlasti, dolzhen vam skazat', bol'she net. Nikakoj vlasti! Kazhdyj - sam vlast'! Nastupili vremena apokalipsisa, o kotoryh nasha partiya preduprezhdala. A vy, devushka, voz'mite platok i promoknite krov'. Otkinuv polu shineli, muzhchina vytashchil chistyj platok i protyanul Lidochke. - |ta devica, - poyasnil on, obernuvshis' k port'e, - pytalas' menya zabodat'. YA vozmushchen do glubiny dushi! Lidochka prilozhila platok ko lbu. Ona posmotrela - na platke byla krov', nemnogo, no byla. - Kak tol'ko vas otpuskayut papa i mama, - provorchal muzhchina. - Smochite platok vodoj. Georgij L'vovich (eto otnosilos' k port'e), propustite rebenka za stojku, puskaj ona voz'met grafin. - YA sam, - skazal port'e, - razreshite platochek. Lidochka pokorno otdala platok. - A vy otbyvaete, mos'e Muchenik? - sprosil port'e u starika. - Tishe, ya zdes' inkognito, - teatral'no prosheptal muzhchina. - YA sekretno proveryal nashu organizaciyu. Menya ne dolzhny uznat'. - Esli vy dumaete, kto-nibud' poverit tomu, chto vy soldat, - skazal port'e, - to gluboko oshibaetes'. - YA ne soldat, a ya byvshij soldat, - otvetil Muchenik. - Ne ezdit' zhe mne v takie dni v sobstvennoj bobrovoj shube? Pokachivayas' i starayas' pri tom delat' vid, chto sovsem ne p'yan, po glavnoj lestnice spuskalsya shirokoplechij voenlet s rukoj na chervoj perevyazi. - Glotok vozduha! - voskliknul on teatral'no, obernuvshis' k port'e. - ZHelayu zdravstvovat'! Lidochka uznala golos i hotela spryatat'sya za lohmatogo. No voenlet na nee ne obrashchal vnimaniya, a Muchenik prosil: - CHto vam nado? - Gospodin Vasil'ev, - skazal port'e, - v odinnadcat' ya zapirayu dveri! - Eshche chego ne hvatalo! |to gostinica, a ne priyut blagorodnyh devic! - Takie vremena, - skazal muzhchina v sinih ochkah, - takie nravy. - Vot i otlichno, - skazal Vasil'ev. - Togda vy, gospodin Muchenik, dadite mne trista rublej. A ya vas ne zastrelyu. - Pogulyajte, - skazal Muchenik, - provetrites'. YA ne znayu nikakogo Muchenika. U menya chistye dokumenty na Ivanova. Vasil'ev vyrugalsya i hlopnul dver'yu, vyhodya na ulicu. Lidochka otoshla k zerkalu, rassmatrivaya sebya kriticheski i chut' li ne vrazhdebno. Ona ozhidala, poka port'e osvoboditsya. Tot pochuvstvoval, chto Lidochka zhdet, i sprosil: - CHto eshche, mademuazel'? - YA proshu vas perevesti menya v druguyu komnatu. - |to eshche pochemu? Razve vasha ploha? Ran'she nikto ne zhalovalsya. - Ko mne lomilis' - von tot gospodin, on vryvalsya ko mne i ugrozhal, chto vysadit dver'. - |to oshibka, - skazal port'e. - On ne vas iskal, klyanus' chest'yu, ne vas. Ego passiya uzhe nedelyu kak uehala s odnim zemgusarom. CHestnoe slovo. - I port'e zasmeyalsya vysokim tihim smehom, glyadya na Muchenika, kotoryj dolzhen byl znat', pochemu eto vospominanie tak zabavno. - Pervym delom, kak doberus' do Sevastopolya, postavlyu tam vopros o milicii... - skazal Muchenik. - Kak vo Francuzskoj respublike. - Ne speshite, - skazal port'e. - Vo Francuzskoj respublike tozhe nachali "Marsel'ezoj", a konchili gil'otinoj. - Gil'otina poroj ne meshaet, - reshitel'no zayavil Muchenik. - Kak by ne dobralis' do evreev, - skazal port'e. - Kstati, o devushke, - ulybnulsya Muchenik, kotoromu zamechanie port'e bylo nepriyatno. - YA by na vashem meste poshel navstrechu ee zhelaniyu. Ne daj Bog, vash Vasil'ev slomaet dver'. Noch'yu on ne stanet razbirat'sya, ta li eto zhenshchina ili inaya. - Horosho, - ne stal sporit' port'e. - Perehodite v sosednij. Hotya ya ne garantiruyu, chto Vasil'ev ne stanet stuchat' i tuda. - Spasibo. - Lidochka vernulas' k stojke i pomenyala klyuch. - YA dolzhna vam doplatit'? - Bog s vami, - otmahnulsya port'e. - Veshchi perenesti? Ah da, vy zhe puteshestvuete nalegke! Razumeetsya, Lidochka menyala nomer ne iz-za Vasil'eva. Ee bol'she volnoval vtoroj chelovek, tot, kto obyskival ee nomer i navernyaka vernetsya. Novyj nomer tozhe vyhodil vo dvor, no pod oknom byli kusty i zelen'. Teper', kogda Lidochke bylo uzhe ne tak strashno, ona spokojno razlozhila na stole svoi veshchi, pereschitala i perepryatala den'gi. Potom uselas' v nizkoe kreslo pod torsherom i pozhalela, chto u nee net s soboj knizhki dlya chteniya. Ona chut' bylo ne otvazhilas' poprosit' knigu u port'e, no chasy pokazyvali polovinu odinnadcatogo - mozhet byt', grabitel' uzhe podbiraetsya k staroj komnate... Kogda Lidochka prosnulas', bylo sovsem temno i tiho. Tak tiho, chto iz sosednej komnaty byl slyshen kazhdyj ostorozhnyj shag. Lidochka vskochila - ona srazu vspomnila, pochemu sidit odetaya v kresle. Ona prava - on yavilsya! Lidochka gluboko vzdohnula, chtoby unyat' bienie serdca, potom na cypochkah podoshla k dveri. Ostorozhno-ostorozhno, chtoby nikto ne dogadalsya, Lidochka priotkryla dver' na uzen'kuyu shchelochku. V koridore bylo polutemno, no posle kromeshnoj temnoty komnaty Lidochke prishlos' zazhmurit'sya. Sejchas tainstvennyj grabitel' dolzhen vyjti. Lidochka schitala pro sebya. Ona doschitala do sta. Nikto ne vyhodil. No chto zhe togda on delaet v nomere? On zhe ubedilsya, chto Lidochki tam net. Neuzheli vse ravno obyskivaet? Bylo tiho. Lidochku stalo tryasti ot holoda - iz koridora tyanulo, kak iz podvala. A nado stoyat' nepodvizhno - chut' perestupish' s nogi na nogu, nachinayut poskripyvat' polovicy. Tiho. Gostinica spit. Dazhe samye p'yanye voenlety Vasil'evy uzhe uspokoilis'. A u grabitelya navernyaka sluchilsya serdechnyj pripadok. Ne mozhet chelovek vesti sebya tak tiho! A mozhet byt', on tozhe zatailsya? Tak i stoyat oni za dveryami i zhdut - u kogo pervogo ne vyderzhat nervy! Tol'ko raznica v tom, chto u nego est' nozh! Net, pistolet! A ona bespomoshchna. Ot nahlynuvshego straha Lidochka chut' bylo ne strekanula vniz, k port'e. Ee uderzhalo lish' opasenie, chto grabitel' okazhetsya provornee i dogonit. CHto zhe delat'? Lidochka priotkryla dver' chut' shire i vysunulas' iz nee, chtoby luchshe slyshat', chto proishodit v ee byvshem nomere. No ottuda ne donosilos' ni zvuka. Mozhet byt', zaglyanut' tuda? I vdrug zvuk donessya. I byl on v tishi nastol'ko neozhidannym i neponyatnym, chto Lidochka otpryanula vnutr' i zahlopnula za soboj dver'. I ej ponadobilos' bolee minuty, chtoby ponyat', chto oznachaet ravnomernoe rychanie sobaki Baskervilej, gotovyashchejsya sovershit' smertel'nyj pryzhok. A kogda Lidochka dogadalas', ona ne poverila sebe samoj i, vnov' vyglyanuv v dver', dolgo prislushivalas', poka ne ubedilas' okonchatel'no, chto grabitel' zasnul i potomu gromko hrapit. Ona prozhdala eshche minut desyat', ne menee, poka ne ubedilas': ni odin chelovek ne smog by tak dolgo, raznoobrazno i bujno izobrazhat' hrap. Potomu ona v dva shaga perebezhala prostranstvo mezhdu dver'mi i smelo otvorila dver' v svoj byvshij nomer. Tam gorel nochnik - krovat' byla razvoroshena, slovno celyj polk princess razyskival v nej goroshinu. Poperek krovati lezhal navznich', skrestiv na grudi zdorovuyu ruku i ruku v chernoj povyazke, voenlet Vasil'ev. On i hrapel. I vot togda Lidochka ponyala, kak smertel'no ustala za den'. Eshche by ne ustat', esli ty utrom eshche byla v chetyrnadcatom godu, a vecherom pytaesh'sya zasnut' v nachale semnadcatogo, da eshche skryvaesh'sya ot raznogo roda grabitelej i soblaznitelej. Ne tayas', Lidochka vernulas' v novyj nomer. Lenivo razdelas' - myslej ne bylo nikakih, dazhe ob Andryushe dumat' ne bylo mochi, - brosila, ne skladyvaya, odezhdu na stul i pomyt'sya zabyla, chego s nej ne sluchalos' v zhizni. Potom natyanula na nos odeyalo - ot pododeyal'nika pahlo solenoj vodoj i deshevym mylom. I zasnula, kak provalilas'. Ona prosnulas' cherez kakoe-to sub®ektivnoe mgnovenie - mozhet, cherez chas, a mozhet, bol'she, - no toj zhe noch'yu. Neyasnyj, to li lunnyj, to li zvezdnyj, to li otrazhennyj zemnoj svet napolnyal komnatu chut' oshchutimoj sinevoj, v kotoroj mozhno bylo razgadat' siluety predmetov. Ona prosnulas' ot straha - utomitel'nogo davnego straha, ot kotorogo ne bezhish' i ne pryachesh'sya, a lish' govorish' beznadezhno: "Snova?" - i hochetsya zakryt' ladonyami glaza, chtoby ne videt' i ne znat', chto proizojdet dal'she. V komnate medlenno dvigalsya temnyj siluet - on byl besploten, no neprozrachen. Dvizheniya ego byli nevernymi i zamedlennymi, kak pod vodoj. I Lidochka srazu ugadala, chto eto ne Vasil'ev, a nastoyashchij, proshlyj grabitel', i esli ot obyknovennogo cheloveka mozhno ubezhat', spryatat'sya, mozhno zakrichat' i pozvat' na pomoshch' port'e, ot etogo luchshe i ne pytat'sya bezhat' - nikuda ne denesh'sya, ne spryachesh'sya. Grabitel' peredvigalsya stol' uverenno i spokojno, chto kazalos', prevrashchalsya v tonkuyu zmeyu, pronikaya mezhdu stul'yami. I ruki ego v chernyh perchatkah nevidimye, no oshchutimye uzhe tyanulis' k ee gorlu... Lidochka pisknula - predsmertnym zayach'im goloskom. CHernaya ten' zamerla - vidno, ot neozhidannosti, potom stupila nazad, rassypalsya neponyatnyj i zloveshchij grohot. Tut zhe muzhskoj golos vzrevel: - CHert poberi, ponastavili stul'ev! Tyazheloe dyhanie. I posle pauzy: - Zazhgite nochnik, raz uzh vy vse ravno ne spite! |to bylo spaseniem - Lidochka tryasushchejsya rukoj nashchupala vyklyuchatel' na nochnike. Zazhglas' lampa pod tolstym zelenym steklyannym kolpakom. Komnata srazu umen'shilas' v razmerah, s®ezhilas', stala obyknovennoj. Posredi komnaty, naklonivshis' nabok, pochesyvaya nogu v chernoj shtanine, - vidno, udarilsya, stoyal ochen' vysokij, pleshivyj chelovek s glubokimi glaznicami, v kotoryh pobleskivali nevidimye, antracitovye glaza. - Tak-to luchshe, - skazal chelovek, usazhivayas' v deshevoe pletenoe kreslo licom k posteli. - Proshu proshcheniya, chto vtorgsya k vam sredi nochi, no mne zavtra na rassvete uezzhat' i ya ne mog zaderzhivat'sya. Vprochem, esli by vy ne smenili komnatu, ya by prishel k vam kuda ran'she i mne ne prishlos' by vas budit'. Ego golos byl vorchliv, dazhe razdrazhen, no v to zhe vremya on budto zashchishchalsya, budto byl ne sovsem uveren v sebe, - i Lidochka srazu pochuvstvovala eto. - Sejchas zhe ujdite! - skazala ona, pravda tiho, slovno ne zhelaya, chtoby ee uslyshali. A eto znachilo, chto ona vovse ne tak ispugana, kak byla vsego minutu nazad. - YA gotov ujti, - soglasilsya gost', mirno i spokojno, slovno oni vstretilis' na skamejke v solnechnom parke. - Odnako ya polagal, chto vashe zhenskoe lyubopytstvo dolzhno bylo zadat' mne vopros - kto ya, zachem presleduyu vas, chego hochu. Ne srodni li ya nasil'niku, chto zasnul v sosednem nomere? - On ne nasil'nik, - skazala Lidochka. - YA ego sovsem ne boyus'. On ranenyj voenlet i ishchet svoyu vozlyublennuyu. Gost' fyrknul: - Snachala ya dolzhen zadat' vam neskol'ko voprosov. Lidochka opustila nogi na pol, chtoby rinut'sya k dveri. - Da pogodite vy! - rasserdilsya gost', pravil'no istolkovav ee namereniya. - Uspeete ubezhat' za nesushchestvuyushchej policiej. Neuzheli ya proizvozhu vpechatlenie grabitelya i bandita? - Ne vse bandity na odno lico, - skazala Lidochka. - No normal'nye lyudi po chuzhim komnatam ne lazayut. - Horosho, ya vse ob®yasnyu. |to ne zajmet mnogo vremeni. YA dolzhen soznat'sya, chto kogda, buduchi zdes' proezdom, uvidel vashu familiyu, eto ves'ma zainteresovalo menya. Ves'ma. Familiya Berestovyh ne tak uzh chasto vstrechaetsya v Rossii, a uzh v YAlte - ona pochti isklyuchitel'na. Zainteresovavshis', ya hotel ponyat', vasha li eto familiya ili familiya vashego muzha, hot' vy i ne vyglyadite dostatochno vzrosloj, chtoby byt' zamuzhem. - A uzh eto ne vashe delo! - |to ne moe delo? Sovershenno soglasen. Vernee, byl by soglasen, ne bud' familiya Berestov svyazana s tragicheskimi i zagadochnymi sobytiyami. - Vas Vrevskij poslal? - sprosila Lidochka i poglyadela, daleko li do okna. V krajnem sluchae ona vybrositsya v okno, potomu chto luchshe smert' ili uvech'e, chem stat' igrushkoj v rukah Vrevskogo ili ugrozoj Andryushe - ved' yasno zhe, chto im nuzhen Andryusha! - Vrevskij - eto sledovatel', kotoryj vel delo o Berestovyh? Lidochka kivnula. - Vy pozvolite kurit'? - Ne pozvolyu! Mne eto protivno. - Ladno, ladno, tol'ko ne serdites'. Ni mne, ni vam ne nuzhno, chtoby pribezhal port'e ili tolpa obyvatelej. Net, menya ne posylal Vrevskij, ya v zhizni ego ne videl. YA pokinul Sergeya Serafimovicha za neskol'ko mesyacev do ego smerti. I byl nastol'ko daleko ot etih mest i vremen, chto smert' ego, sluchivshayasya ranee, ne stala mne izvestna, poka ya snova ne popal v eti kraya. Mne stoilo bol'shih trudov uznat', chto zhe sluchilos'. No ya uznal dazhe, chto glavnym podozrevaemym okazalsya Andrej Berestov, pasynok Sergeya Serafimovicha, v vinovnost' kotorogo, buduchi blizko znakom s pokojnymi, ya ne mog poverit'. No Sergej Berestov pogib. Andrej Berestov ischez. Ischezli nekotorye dokumenty, vazhnye ne tol'ko dlya Berestovyh, no i dlya vseh nas. I vot, kruzhas' zdes' v popytkah ponyat', chto zhe v samom dele proizoshlo, ya uznayu, chto nekaya molodaya osoba, kotoraya nazyvaet sebya Lidiej Berestovoj, priehala v YAltu neizvestno otkuda i poselilas' v "Mariano". Poetomu ya i pozvolil sebe proniknut' vchera v vash nomer i proverit', net li tam ne prinadlezhashchih nam bumag, i ponyat', kto zhe vy takaya, imeete li otnoshenie k Andreyu Berestovu. YAsno? - I chto vy uznali? - sprosila Lidochka. Teper' vse stalo inache. Ran'she - neizvestnyj grabitel', tainstvennyj vrag, ugroza. A sejchas - sejchas naprotiv nee sidit civilizovannyj chelovek, v chernom kostyume, prichesannyj i uhozhennyj, vedet sebya v meru vezhlivo, dazhe ulybaetsya i, konechno zhe, ne sobiraetsya nabrasyvat'sya na Lidochku s poboyami. I v to zhe vremya v Lidochke podnimalsya strah - inoj, chem prezhde, ne tainstvennyj, a samyj ponyatnyj i konkretnyj. |tot chelovek v samom dele razyskivaet Andreya. I ne tak vazhno, Vrevskim on poslan ili temi, kto ubil Sergeya Serafimovicha. Vazhno, chto etomu cheloveku nuzhny dokumenty i, mozhet byt', den'gi Andreya. I esli ona zhestom ili vzglyadom vydast, chto bumagi lezhat v ee sumke - tol'ko ruku protyani, ne ostanovitsya ni pered chem, chtoby ih otnyat'... - YA polagayu, - otvechal mezhdu tem grabitel', - chto vy - Lidiya Ivanickaya, kotoraya byla nevestoj ili, skazhem, blizkoj podrugoj Berestova i ischezla odnovremenno s nim v oktyabre 1914 goda - to est' dva s polovinoj goda nazad. Mozhete poverit', chto dobyt' etu informaciyu mne bylo nelegko - v Rossii sejchas goryat bumagi. I vsegda nahodyatsya lyudi, gotovye i zhelayushchie szhech' arhiv ili hranilishche. Vo vremya buntov i revolyucij bumagi vyzyvayut ne tol'ko razdrazhenie - bujnuyu nenavist' revolyucionerov, mozhet, potomu chto na bumage zakreplen svergaemyj poryadok veshchej. - I chto vy eshche uznali? - YA uznal, chto, veroyatno, vy pomogli bezhat' Andreyu iz-pod strazhi. YA prav? - |to nechestno. Vy znaete obo mne tak mnogo, a ya dazhe ne znayu, kak vas zovut. - Konechno, vy pravy, my zhe s vami ran'she ne vstrechalis'. Andreya ya videl, razgovarival s nim. Mogu schitat', chto znayu ego s mladenchestva, a vas vstrechat' ne prihodilos'. No dazhe to nemnogoe, chto mne o vas izvestno, zastavlyaet menya proniknut'sya k vam iskrennim uvazheniem... - Vy ne skazali... - Mozhete nazyvat' menya panom ili gospodinom Teodorom. Tak prinyato. Dazhe moj drug Sergej Berestov chasto imenoval menya imenno tak. Mozhete sprosit' ob etom Andreya. Esli vy ego otyshchete. - Gospodin Teodor, - sprosila Lidochka, - vy vse vyyasnyali, a mozhet, znaete, gde moi roditeli? - Razumeetsya, znayu. I ne blednejte, ne lomajte pal'cev. Vashi roditeli zhivy-zdorovy, tol'ko u menya ne bylo nuzhdy ih videt'. - A gde oni? - Oni zhivut v Odesse. Vashego otca pereveli tuda po sluzhbe, a vasha mat' chasto priezzhaet v YAltu v nadezhde, chto vy uzhe vernulis'. Navernyaka ona ostavlyaet kakie-to vestochki dlya vas. Vy ne probovali obratit'sya na pochtu restante? - Oj, konechno, spasibo! - voskliknula Lidochka. - Konechno zhe, do vostrebovaniya! YA zavtra zhe pojdu. - Vy chudo, - ulybnulsya snova Teodor. - Skol'ko vam let? - Mne? Uzhe vosemnadcat'. - Vot vidite. - Teodor otkinulsya v kresle i splel dlinnye pal'cy. Ulybka byla kak prikleennaya. - Razve mozhno tak sebya vydavat'? - Vydavat'? - Esli vam vosemnadcat', skol'ko vam bylo dva s polovinoj goda nazad? Teodor rassmeyalsya skripuchim smehom cheloveka, kotoryj tak redko smeetsya, chto ne znaet, naskol'ko nepriyatno ego smeh zvuchit dlya okruzhayushchih. - Ostalas' poslednyaya zagadka, - skazal Teodor, vdovol' nasmeyavshis', - otkuda u vas vtoroj translyator? - Translyator? - Nebol'shoj pribor, pohozhij na tabakerku. Pribor, kotoryj daet vozmozhnost' plyt' vo vremeni. Odin vy poluchili ili unasledovali ot Sergeya Serafimovicha. A vtoroj? - Vtoroj byl u Glashi. Ona zhe otdala ego Andreyu! - Tak ya i dumal. Vse shoditsya. Teper', prezhde chem ya skazhu vam glavnoe, moya devochka, - skazal Teodor otecheskim golosom, - skazhite mne, gde bumagi Sergeya Serafimovicha. No Lidochka byla uzhe gotova k etomu voprosu - razgovor davno dvigalsya imenno k nemu. - Ih spryatal Andrej, - skazala ona spokojno, po krajnej mere ej kazalos', chto ona govorit spokojno. - On uspel ih spryatat'. - Gde? Neuzheli on ne skazal vam gde? - A zachem? Zachem oni mne? - CHtoby otdat' tem, komu oni prinadlezhat. - Prostite, no vashi voprosy mne kazhutsya chereschur nastojchivymi. Zadavajte ih Andreyu. Teodor pomolchal. Potom skazal tishe: - Vprochem, vy pravy. Vryad li u vas bylo vremya, chtoby obsuzhdat' soderzhanie etih bumag. Teodor medlenno podnyalsya s kresla i navis nad Lidochkoj. - Razumeetsya, ya mog by proverit' - ne obmanuli li vy menya, ne skryvaete li bumagi zdes', - no mne tak hochetsya vam verit'! K sozhaleniyu, tak chasto obmanyvayut te, kto po vsem zakonam bozheskim i chelovecheskim dolzhen byt' bezukoriznenno chestnym. I znaete pochemu? Dlya lyudej blagorodnyh i iskrennih lozh' vo spasenie blizkih okazyvaetsya vyshe abstraktnoj chestnosti. Vryad li vy eto sejchas pojmete. No preduprezhdayu - beregites' chestnyh lyudej. Uzh oni obmanyvayut tak obmanyvayut! Teodor na cypochkah podoshel k dveri i priotkryl ee, prislushivayas', no neozhidanno dlya nego nekto iz koridora rvanul dver' na sebya, i ne ozhidavshij etogo Teodor poteryal ravnovesie i bukval'no vyvalilsya v koridor - eto bylo kak v cirke, gde mim boretsya s sobstvennoj ten'yu. Poteryav ravnovesie, Teodor pal na koleni, a nad nim voznikla durackaya fizionomiya voenleta Vasil'eva. - Ty zdes', moya kroshka? - sprosil on sonno. No, priglyadevshis', on ponyal, chto Lidochka - ne ego dama serdca, i skazal: - |ksk'yuze mua, ponyala? Teodor bystro i lovko vskochil s pola i tolknul Vasil'eva v grud'. No dlya togo, vidno, tolchok ne byl neozhidannost'yu. On ego pariroval, i posle etogo poluchilos' tak, chto muzhchiny kak by obnyalis' i nachali tolkat'sya i rychat'. Lidochka kinulas' na pomoshch' Teodoru, povisla na Vasil'eve, starayas' razzhat' ego pal'cy, - vse oni zabyli, chto vsego chetyre chasa utra. V koridore nachali otkryvat'sya dveri, lyudi vysovyvalis' v koridor, rugalis', proklinali p'yanic. Teodor vyvernulsya, lovko zalomil Vasil'evu ruku za spinu, i iz ruki, zvyaknuv, vypal pistolet - Lidochka dazhe i ne uspela razglyadet', kak Vasil'ev uspel ego vytashchit'. Zatem Teodor povel sognutogo Vasil'eva k lestnichnoj ploshchadke i udaril nizhe spiny. Vasil'ev ischez. Lidochka podbezhala k Teodoru. - On vam ne sdelal bol'no? - sprosila ona. - Net, nichego, - skazal Teodor. On spryatal v karman pidzhaka pistolet Vasil'eva. - Ne stoit ostavlyat' emu pushku, pravda? - U nego ruka ranenaya. - YA ego znayu uzhe tri goda - on ne rasstaetsya s chernoj povyazkoj, - skazal Teodor. - Vernemsya k vam v nomer - zdes' nas mogut uslyshat'. U menya ostalos' dve minuty. Teodor zakryl za soboj dver', proshel k oknu i stal otryvat' klejkuyu bumagu, chtoby raskryt' ego. Rama raskrylas' so skripom, i iz okna potyanulo holodom. - Slushajte i ne perebivajte menya. Vy ne vstretite Andreya. Vy menya ponyali? Zdes' vy ne vstretite Andreya. - CHto vy govorite! Ne smejte! - Ne perebivajte, govoryu vam! - V dver' postuchali. - Vy dolzhny ujti eshche na sto dnej vpered. No tol'ko ostorozhno. Nikogda ne stav'te ukazatel' mezhdu risok. Vy menya ponyali? Zavtra zhe ili segodnya - luchshe segodnya - akkuratno ujdite na sto dnej vpered. Inache poteryaete Andreya... Dver' raskrylas'. V nej stoyal port'e. Za ego spinoj - drugie lica. Teodor prygnul na podokonnik i ischez v sineve. Vsej tolpoj lyudi ot dveri pobezhali k oknu i stali smotret' vniz i chto-to krichat' vsled ubegayushchemu Teodoru. Port'e pervym povernulsya k Lidochke, vspomnil o nej. - Kak on zdes' okazalsya? - sprosil on strogo, budto imenno Lidochka byla vo vsem vinovata. - YA zhe vam govorila, ya zhe govorila! - chuzhim kuhonnym golosom zakrichala na nego Lidochka. - YA zhe prosila, umolyala perevesti menya v drugoj nomer! Port'e dazhe opeshil i razvel rukami. On skazal, obrashchayas' ne k Lidochke, a k prochim svidetelyam: - YA perevel, kak i prosili, a pochemu-to on zdes' okazalsya. - I vash voenlet Vasil'ev zdes' okazalsya! - Lidochka tozhe apellirovala k svidetelyam. - CHto, ya ego tozhe privela? - |to bezobrazie kakoe-to, - skazal gospodin v nochnom kolpake i dlinnoj beloj nochnoj rubashke. Neyasno bylo, kogo on obvinyaet. A mozhet, on i sam ne znal. - Vot chto, - skazal port'e, - pojdete so mnoj, mademuazel'. Budete dosypat' v shvejcarskoj - mne vhod v nee viden, - ya za vami budu prismatrivat'. I ne vozrazhat'! - poslednee bylo ryavknuto po-fel'dfebel'ski. Po ohvachennoj nedosypnoj rassvetnoj drozh'yu publike proshel gul. Nekto, oblechennyj doveriem i avtoritetom v dni, kogda ne stalo ni doveriya, ni avtoritetov, vzyal na sebya otvetstvennost' za zhizn' yunoj osoby. - YAsno, - skazala Lidochka. - Spasibo vam bol'shoe. V shvejcarskoj stoyal staryj kozhanyj divan, kogda-to myagkij, no teper' ves' - slovno gornaya sistema - pruzhiny nerovno torchali skvoz' porvannuyu kozhu. Poverh pruzhin byl polozhen pled, ot kotorogo pahlo psinoj i tabakom. Lidochka bol'she ne zasnula. Lidochka dumala. I ej kazalos', chto esli ona usnet, tak i ne reshiv zagadok, voznikshih zdes', to sluchitsya nechto strashnoe. Kto tot gospodin Teodor? Poslannik Vrevskogo? Grabitel'? Ili, mozhet byt', v samom dele tot, za kogo sebya vydaet, - drug pokojnogo Sergeya Serafimovicha i takzhe puteshestvennik vo vremeni. Ved' esli est' odin puteshestvennik, esli ih dva - mozhet byt' i desyat', i sto... A vdrug kazhdyj desyatyj chelovek umeet puteshestvovat' vo vremeni i imenno ot etogo voznikaet nedonaselennost' mira v davnie epohi i perenaselenie, o kotorom stol' mnogo pisali v gazetah, v mire segodnyashnem i zavtrashnem? Mozhet byt', v samom dele sotni i tysyachi lyudej, podobno Lidochke, nesutsya v budushchee, chtoby izbavit'sya ot strahov i neschastij nyneshnego dnya, i tam, zavtra, sobirayutsya, podobno bozh'im korovkam po vesne, chtoby v pokoe obsudit' svoyu davnyuyu zhizn'? Net, eta mysl' nikuda ne goditsya - esli by puteshestvennikov vo vremeni bylo mnogo, kto-to, ne imeyushchij tabakerki, davno by uznal ob etom i, uznav, pozavidoval. A pozavidovav, soobshchil drugim lyudyam. Znachit, pochti navernyaka obladanie tabakerkoj redchajshij dar... dar? A esli tak, on predusmatrivaet daritelya? Ved' ne Sergej Serafimovich vydumal i izgotovil tabakerku i portsigar. Navernoe, nuzhna dlya etogo special'naya laboratoriya, a to i fabrika, i uzh, konechno, ne rossijskaya, a nemeckaya. Levshi podkovyvayut bloh tol'ko v proizvedeniyah patrioticheski nastroennyh rossijskih pisatelej. Gospodi, tut klopy! Lidochka, panicheski boyavshayasya klopov, vskochila s divana i peresela na stul. Potom ostorozhno vyglyanula iz priotkrytoj dveri. Port'e dremal, polozhiv golovu na skreshchennye na stojke ruki. Lidochka hotela perejti na kreslo v holl, no potom ponyala - luchshe ostat'sya zdes', v ugolke, v temnote, gde ee nikto ne vidit. Esli gospodin Teodor - puteshestvennik vo vremeni, eto mnogoe ob®yasnyaet i togda emu mozhno verit'. Vprochem, a pochemu emu nado verit'? Esli ego povedenie v pervye minuty razgovora mozhno bylo ponyat' - on iskal bumagi i hotel uznat' podrobnosti o sluchivshemsya s Sergeem Serafimovichem, to poslednie ego slova vse razrushali. Pochemu on, vmesto togo chtoby vyhvatit' u Lidochki sumku, nachinaet govorit' o kakoj-to oshibke, chto sovershila Lidochka, neakkuratno postaviv risku na shkale tabakerki... ili kak ee nazyvayut puteshestvenniki vo vremeni? Translejtor? Net. Translyator. Zachem emu ponadobilos' imenno v poslednyuyu minutu pugat' Lidochku? I govoril on tak nervno, tak bystro, kak chelovek, kotoryj reshil ob®yasnit'sya v lyubvi posle togo, kak udaril kolokol k otpravleniyu poezda. CHego on potreboval ot nee? CHtoby ona nemedlenno pereshla eshche na sto dnej vpered. "Esli hotite, ya sam postavlyu vam srok", - a ona togda shvatila sumku i prizhala ee k grudi, vydav etim mestonahozhdenie tabakerki i pokazav, chto ne doveryaet panu Teodoru. Vot tut-to emu i nado bylo hvatat' sumku - vse ravno ubezhit. A on pechal'no pokachal golovoj i ne sdelal popytki ovladet' sumkoj i tabakerkoj. "Vy poteryaete Andreya". CHto oznachayut eti strashnye slova? Port'e tyazhelo zakashlyalsya. Lidochka zamerla. Slyshno bylo, kak on podnyalsya i podoshel k dveri v shvejcarskuyu. Lidochka hotela bylo kinut'sya k divanu i hotya by sdelat' vid, chto spit, no otvrashchenie pered klopami bylo sil'nee ee. Port'e udivilsya: - A eto chto takoe? - Ne hochetsya spat'. - Boish'sya? - Klopov boyus'. - |to tak... Esli by tri goda nazad mne skazali, chto v "Mariano" budut klopy, ya by sobstvennymi rukami ego zadushil. - Vy by luchshe klopov zadushili. - Oni zhivuchie, - neozhidanno usmehnulsya port'e, i lico u nego stalo dobree. - YA tebya znayu? Videl? - Mozhet byt', - skazala Lidochka. - YA zdes' ran'she zhila. Do vojny. Potom uezzhala. - Znakomaya familiya. I chto-to u menya s nej svyazano. Kakoe-to vospominanie. - Vy tozhe iz-za menya ne vyspalis', - skazala Lidochka. - Nichego, postoyal'cev nemnogo. Ty postarajsya, pospi. Klop do smerti ne zakusaet. Port'e ushel. Sejchas on vspominaet, podumala Lidochka. On dumaet i k utru obyazatel'no vspomnit - zachem ya skazala emu, chto zdeshnyaya? I tut zhe v ushah zazvuchal golos Teodora - on grozil ej, chto esli ona ne nazhmet na knopku, to nikogda bol'she ne uvidit Andryushu... No pochemu? - Pochemu? - sprashivala ona Teodora. - Pochemu? No on uhodil, ne oborachivayas', i, uzhe zasnuv, Lidochka ponyala, chto vidit son. Utrom Lidochka poshla na pochtamt i tam poluchila celuyu pachku pisem "do vostrebovaniya" ot mamy, kotoraya ne ustavala ej pisat' v raschete na Lidochkinu soobrazitel'nost'. Lida otpisala mame, chto u nee vse v poryadke, ona zdorova i nadeetsya, chto smozhet v blizhajshie mesyacy ee uvidet'. Obratnogo adresa na konverte ona ne napisala iz ostorozhnosti i opaseniya ne stol'ko Vrevskogo, skol'ko maminogo nemedlennogo priezda. Ona mnogo dumala, ne podchinit'sya li sovetu Teodora, no v konce koncov reshila im prenebrech'. Ona ne mozhet riskovat' - luchshe uzh dozhdat'sya Andryushu, chem riskovat' razojtis' s nim snova. Glava 4. MART-APRELX 1917 g. Formal'no peregovory vel Fric Platten. On byl respektabel'nym shvejcarcem. Germanskij sovetnik v Berne mog prinimat' ego, ne privlekaya osobogo interesa korrespondentov i ne riskuya poteryat' lico. Vprochem, opaseniya diplomata byli ne stol' uzh obosnovanny. Pritom chto sdelka, kotoruyu oni s Plattenom gotovy byli sovershit', prizvana byla perevernut' sud'by mira, malo kto ozhidal, chto peremeny v mire mogut pohodit' imenno otsyuda - ot russkih socialistov, kotorye, chislom neskol'ko desyatkov, davno uzhe zhili na podachki sochuvstvuyushchih, provodya dni po tihim bibliotekam ZHenevy i Bazelya, libo tak zhe spokojno i akkuratno, podchinyayas' shvejcarskomu vozduhu, veli diskussii o sud'bah revolyucii v Rossii. ZHurnalisty polagali, chto sud'by revolyucii reshatsya imenno v Rossii, a sud'by Evropy - na polyah Bel'gii i Francii, v krajnem sluchae na Dardanellah, - no uzh nikak ne v SHvejcarii. ZHurnalisty oshibalis'. Bud' Aleksandr Vasil'evich Kolchak chut' bolee vezuch, a sekretnye agenty Germanii chut' menee prozorlivy, vse moglo by proizojti inache. Do Cyuriha svedeniya o revolyucii doshli lish' na tretij den'. Vladimir Il'ich Lenin uznal obo vsem, kogda sobiralsya posle obeda v biblioteku. On uzhe nadel pal'to i potyanulsya za myagkoj seroj shlyapoj, kak v dver' zazvonili otchayanno i nervno, otchego Vladimir Il'ich pomorshchilsya - on znal, naskol'ko eto bylo nepriyatno hozyajke, obladavshej obostrennym sluhom. Vorvalsya Bronskij. Bronskij bez shlyapy i rastrepan, budto spal na bul'vare. Ne vyterev nog, on zakrichal s poroga: - Vy nichego ne znaete? V Rossii revolyuciya! - Golubchik, - oborval ego Lenin, - prihozhaya ne mesto dlya politicheskih besed. Davajte projdem v komnatu, i vy mne vse rasskazhete. Bronskij byl potryasen stol' spokojnoj reakciej Lenina na novosti. No Vladimir Il'ich umel vladet' soboj, i lish' slishkom krepkaya hvatka pal'cev, szhavshih tonkie kostochki loktya Bronskogo, vydavala volnenie Lenina. Lenin ne dal Bronskomu dolgo razglagol'stvovat'. On sprosil, vychital li tot novosti iz gazet libo poluchil ih inym putem. - Nu kakim zhe inym? - udivilsya Bronskij. - Ko mne pochtovye golubi eshche ne letayut. - Togda dajte mne syuda gazetu i pomolchite, poka ya ee prochtu, - skazal Lenin. I kogda on konchil chitat' - dvazhdy, no bystro, mgnovenno skol'znul vzglyadom po skupym strokam - soobshcheniyam razlichnyh agentstv i korrespondentov - bolee domysly, nezheli znanie obstanovki, - kogda Lenin konchil chitat', vpital v sebya vsyu informaciyu, on kinul vzglyad na zamershuyu u dverej Nadezhdu Konstantinovnu - tochno znal, gde ona dolzhna nahodit'sya imenno v etu sekundu, i skazal ej - ne Bronskomu zhe, kotoryj ne pol'zovalsya doveriem i uvazheniem: - YA davno preduprezhdal ob etoj revolyucii. Nashi social-demokraty promorgali moment. My dolzhny nemedlenno, povtoryayu, nemedlenno vernut'sya v Rossiyu. - |to nevozmozhno, Vladimir Il'ich! - voskliknul Bronskij. - |to tak opasno, Volodya, - skazala Nadezhda Konstantinovna. - Revolyucioner ne dolzhen boyat'sya opasnostej, - skazal Vladimir Il'ich. - V konce koncov, sdelaem sebe pariki, sbreem borody i proniknem pryamo v centr! V centr sobytij! - I Vladimir Il'ich pokazal ukazatel'nym pal'cem napravlenie k centru sobytij. |migranty eshche ne pokinuli predelov zakonoposlushnoj nejtral'noj SHvejcarii, no myslenno oni uzhe neslis' k bezzakonnoj Rossii. Snachala voznik proekt Martova - ehat' domoj cherez Germaniyu, obeshchav Germanii i Avstro-Vengrii peredat' za propusk cherez ih territoriyu nuzhnoe, mozhet, dazhe grandioznoe chislo plennyh nemcev. Soveshchanie, gde vystupil so svoim proektom velerechivyj Martov, bylo 19 marta - Martova nikto ne podderzhal. Vse polagali, chto na rodine u vlasti nahodyatsya v bol'shinstve svoem politicheskie protivniki emigrantov, i ne v ih interesah vymenivat' sebe vragov, vstupaya v somnitel'nye otnosheniya s drugimi vragami. Lish' Lenin podderzhal etu ideyu - snachala bezuspeshno, na sobranii, potom u Martova doma, gde pytalsya vlit' v nego uverennost'. No tot uzhe poteryal kurazh - cherez vsyu Germaniyu ehat' bylo strashno. Davno uzhe Lenin ne byl stol' energichen i boevit. Za dvoe sutok on pobyval u vseh malo-mal'ski dostojnyh vnimaniya emigrantov, vstretilsya s deyatelyami nemeckimi i shvejcarskimi - otyskal Plattena i Grimma - i dazhe dobilsya neglasnogo postanovleniya emigrantskoj gruppy upolnomochit' Grimma na peregovory so shvejcarskim pravitel'stvom. SHvejcarskoe pravitel'stvo ne pozhelalo vesti peregovory, potomu chto ne videlo v nih nikakogo smysla. Parvus podklyuchil vezdesushchego Ganevskogo - tot nachal nazhimat' knopki v Berline. Ego lyudi doshli do General'nogo shtaba: neuzheli ne yasno, chto pribytie v Rossiyu gruppy vliyatel'nyh pacifistov, protivnikov vojny i vragov prestola, eshche bolee narushit balans sil v Rossii i tolknet ee k poiskam vyhoda iz vojny, a mozhet, i kapitulyacii? Tak chto kogda Fric Platten nachal peregovory s germanskim posol'stvom v SHvejcarii, to uzhe imelis' neglasnye instrukcii sposobstvovat' peregovoram, odnako ne bylo instrukcij prinimat' resheniya. Resheniya budet prinimat' Berlin. Tam eshche ostavalis' somnevayushchiesya, i chem vyshe, tem bol'she, - v provoze russkih pacifistov cherez Germaniyu bylo nechto postydnoe, do chego ne opuskayutsya tevtonskie rycari. Kronprinc polagal, chto voevat' nado chestno, a ne zasylaya v tyl protivnika chumu ili buntovshchikov, gotovyh na lyubuyu sdelku radi togo, chtoby prorvat'sya k vlasti. Kronprinc ne lyubil revolyucionerov, dazhe v teh sluchayah, kogda ih mozhno bylo ispol'zovat' v interesah derzhavy. Kajzer, zanyatyj problemami bolee vazhnymi, ne byl postavlen o peregovorah v izvestnost'. Peregovory tyanulis' do konca marta. Lenin poteryal terpenie. Utrom v pyatnicu proizoshel razgovor s Nadezhdoj Konstantinovnoj. Vladimir Il'ich bukval'no vorvalsya na kuhnyu, gde Krupskaya zharila omlet. - Vse! - voskliknul on s poroga, terzaya v krepkoj ruke smyatuyu gazetu. - Bol'she terpet' nel'zya ni chasu - promedlenie smerti podobno! Nadyusha, pojmi, oni ukreplyayut svoi pozicii. Ne segodnya-zavtra esery razdadut krest'yanam zemlyu i polnost'yu odurachat proletariat. Gde my togda budem? Na zadvorkah istorii? - No ty zhe znaesh', Volodichka, - otvetila Nadezhda Konstantinovna, - chto tebe nel'zya volnovat'sya. - YA bol'she volnuyus' ot bezdel'ya! My dolzhny ehat'. Ehat'! - Fric skazal, chto so dnya na den' on zhdet resheniya iz Berlina. - Fric mozhet i ne dozhdat'sya. Ego-to nichego ne toropit. - I chto zhe delat'? - Nadezhda snyala skovorodku s plity. - YA znayu. Nado