Kir Bulychev. Zapovednik dlya akademikov ----------------------------------------------------------- Spellcheck: Andy Sartakof ----------------------------------------------------------- Glava pervaya. 22 oktyabrya 1932 goda Den' byl takoj dozhdlivyj i sumrachnyj, chto Lidiya ne ulovila momenta, kogda on, zakonchivshis', stal mokroj oktyabr'skoj noch'yu, hotya na chasah bylo vsego okolo shesti i lyudi vozvrashchalis' so sluzhby. Na tramvajnoj ostanovke u Korov'ego Vala narodu bylo vidimo-nevidimo, vse molchali, terpeli dozhd', a ottogo pochti ne dvigalis' - slovno staya voronov s risunka Beklina. Lidochka pozhalela, chto ne vzyala zontik, hotya otlichno znala pochemu - zontik byl staryj, odna iz spic torchala vverh, k tomu zhe on byl zashtopan. Ona ne mogla ehat' v sanatorij C|KUBU s takim zontikom. A u shlyapki polya byli malen'kie, kapel'ki dozhdya svisali s polej, rosli i sryvalis', norovya popast' na goluyu sheyu, - i, kak ni kutajsya, im eto udavalos'. "Semerki" dolgo ne bylo. Lidochka sovsem promokla i gotova byla vernut'sya v obshchezhitie - obojdemsya bez vashih milostej, Akademiya nauk! No idti obratno bylo eshche protivnee, chem stoyat'. I Lidiya reshila, chto, esli ona doschitaet do tysyachi i tramvaya eshche ne budet, ona ujdet. Kogda ona doschitala do tysyachi shestisot, pokazalis' ogni tramvaya, Lidiya vlezla v vagon kak obezumevshaya millionersha, kotoraya rvetsya dobyt' mesto v shlyupke tonushchego "Titanika". Te, kto lez vmeste s nej, rugalis', konechno, no poddalis' ee naporu. Lidiya vtisnulas' v konec vagona - tam men'she tolkali, postavila chemodan na pol mezhdu nog i hotela otyskat' petlyu, chtoby derzhat'sya, no petli blizko ne bylo - vse rashvatali. Lidochka rasstroilas', no tut vysokij muzhchina s malen'koj izyashchnoj golovoj v zelenoj tirol'skoj shlyape i usikami a-lya nemeckij fashist Adol'f Gitler podvinul ej svoyu petlyu, a sam uhvatilsya za stojku. - Vam tak budet ydobnee, - skazal on. V dushnom teple nabitogo tramvaya voda nachinala isparyat'sya i voznikali zapahi nechistogo bel'ya, pota, duhov, tabaka i sivuhi. No ot muzhchiny v tirol'skoj shlyape pahlo priyatno i inostranno. Horoshij muzhskoj odekolon. I plashch na nem inostrannyj. Navernoe, diplomat. Ili chekist. Net, chekist ne stal by nosit' takie usy. Vysokij muzhchina smotrel na Lidu spokojno i uverenno - tak, navernoe, polozheno smotret' na zhenshchin na Zapade, ohvachennom mirovym krizisom. Staryj vagon tramvaya zhestoko raskachivalo na rel'sah, drebezzhali stekla v ramah, konduktorsha vykrikivala ostanovki, lyudi, otogrevshis', pustilis' v razgovory. Lidochka podumala, chto etot inostranec, navernoe, tozhe edet v "Uzkoe", pravda, eto bylo maloveroyatno, tak kak po Bol'shoj Kaluzhskoj i ulicam, chto tekut ryadom s nej, stoit stol'ko domov i uchrezhdenij, - chto matematika otricaet vozmozhnost' takogo sovpadeniya. S Oktyabr'skoj ploshchadi tramvaj povernul na Bol'shuyu Kaluzhskuyu i pobezhal, to razgonyayas', to podpolzaya k ostanovkam, mimo Golicynskoj bol'nicy i derevyannyh domishek s ogorodami: fonari goreli po ulice redko i tusklo, prohozhih ne bylo vidno. Na ostanovkah lyudej vyhodilo bol'she, chem vhodilo, i vagon postepenno pustel. Derevnya, golodnaya i puglivaya, no neveroyatno zhivuchaya, vtorgshayasya v Moskvu v poslednie gody, ne mogla i ne smela selit'sya v centre, a osvaivala poluzastroennye okrainy, snabzhennye zaborami domishki Sokol'nikov, Mar'inoj Roshchi, Kaluzhskogo shosse i inyh moskovskih uglov... Vozle inostranca osvobodilos' mesto, on uverenno vzyal Lidochku za mokryj rukav plashcha i usadil. On pohozyajski smotrel, kak ona saditsya, slovno ona byla ego staren'koj, nuzhdayushchejsya v zabote tetej, a potom skazal tekuchim priyatnym golosom: - Priedete domoj, obyazatel'no nogi v goryachuyu vodu. A to zavtra garantiruyu vam zhestokuyu prostudu. Lidochka hotela bylo otvetit' emu, chto vryad li smozhet dostat' taz s goryachej vodoj v sanatorii C|KUBU, no takoj podrobnyj otvet mog oznachat' zhelanie znakomstva s ee storony, a horosho vospitannye devushki tak ne postupayut. - YA ne shuchu, - skazal "inostranec". Ego ruka legla na ee plecho. Nado bylo ee ottuda ubrat', no kak? Dvumya pal'cami? |to slishkom brezglivo. Smahnut' dvizheniem plecha - neuvazhitel'no k starshemu. Vprochem, starshinstvo v takih sluchayah ne igraet roli. CHerez neskol'ko minut oni rasstanutsya navsegda. Tut, k schast'yu, osvobodilos' eshche odno mesto i Lidochka srazu skazala: - Sadites', von mesto. "Inostranec" poslushno peresel, i plechu stalo legko. No teper' oni byli vrode by znakomy, I mozhno bylo prodolzhit' besedu. - Vy uchites'? - skazal "inostranec". Emu prihodilos' tyanut'sya k nej, chtoby ona mogla ego rasslyshat'. Opustevshij tramvaj bezbozhno drebezzhal i gremel. - YA rabotayu! - kriknula v otvet Lidochka, Ona posmotrela v zapotevshee okno, proterla ego ladoshkoj. Za oknom bylo temno i neizvestno, gde oni edut. Tramvaj dernulsya, razvorachivayas', pokatilsya po krugu - za oknom v luzhah byli vidny perevernutye fonari. "Inostranec" podnyalsya i skazal: - Priehali! Esli vy, konechno, ne hotite prokatit'sya obratno do Oktyabr'skoj ploshchadi. - |to Kaluzhskaya zastava? - Vot imenno, - skazal "inostranec". On soskochil na zemlyu i protyanul Lidochke ruku, pomogaya sojti. Lidochka prinyala lyubeznost' i, kak ej pokazalos', eshche bolee sebya zakabalila. - Do svidaniya, - skazala ona reshitel'no. - Rad byl s vami poznakomit'sya, - skazal "inostranec". Lidochka oglyanulas', starayas' ponyat', kuda ej idti. Bylo skazano, chto na Kaluzhskoj zastave v polovine sed'mogo otdyhayushchih budet zhdat' avtobus. Nikakogo avtobusa Lidochka ne videla - ploshchad' byla obshirnaya, i neponyatno, gde ona zakanchivalas', potomu chto ee pererezalo ushchel'e, otkuda shel d'yavol'skij dym i vyletali krasnye iskry. Ochevidno, etu demonstraciyu ada proizvodil parovoz, kotoryj tashchil po glubokoj vyemke sostav s gruzom. Dozhd', blesk vody v luzhah, eshche ne sovsem obletevshie derev'ya, palisadniki pered krepkimi domikami, ubegayushchimi v dva ryada k Moskve. I ni odnogo avtobusa. Srazu stalo tak odinoko, chto zahotelos' nyrnut' v tramvaj, kotoryj kak raz v etot moment zazvenel, pereklikayas' s parovozom, sypanul iskrami iz-pod dugi i poletel, legkij, po krugu, chtoby vernut'sya v gorod. Vnutri byla vidna lish' sogbennaya figura konduktorshi, kotoraya sidela na svoem meste i pereschityvala den'gi iz sumki. Nado bylo ee sprosit', kuda idti, no teper' pozdno. Dozhd' pripustil eshche sil'nee, i, glavnoe, on byl kuda bolee holodnym, chem polchasa nazad, N pochemu ona ne vzyala zontik! - YA vizhu, chto vy v nekotoroj rasteryannosti, - skazal "inostranec", o kotorom Lidochka zabyla. - Razreshite vas provodit'? - Kuda? - udivilas' Lidochka. - |to vam luchshe znat', - "inostranec" pokazal ochen' rovnye belye zuby, navernoe iskusstvennye. - No esli vy ishchete avtobus iz Sanuzii, to poshli vmeste. - Mne ne v Sanuziyu, - skazala Lidochka razocharovanno. - Mne v sanatorij C|KUBU "Uzkoe". - Sovershenno verno, - skazal inostranec. - Sanuziya - eto prozvishche nashej s vami obiteli, pridumannoe ee veselymi obitatelyami. |to nazvanie vol'noj i slavnoj respubliki uchenyh. On uverenno vzyal u nee iz ruk chemodanchik i poshel vpered, vrode by ne toropyas', no dostatochno bystro, i Lidochke prishlos' za nim speshit'. V centre ploshchadi, na shirokom mostu cherez ushchel'e zheleznoj dorogi, fonarej voobshche ne bylo, i Lidochka staralas' oshchupyvat' noskom botika dorogu vperedi, chtoby ne grohnut'sya. "Inostranec" vyshagival ne oborachivayas'. Vperedi tyanulis' cepochkoj tusklye fonari. Pod odnim iz nih stoyala kuchka lyudej. Lyudi eti snachala byli malen'kimi, nedostizhimymi, a potom vyrosli do normal'nogo razmera. Iz-za zontov ih lic ne bylo vidno, zato svet fonarya otrazhalsya ot zontov, i vse eto napominalo provincial'nyj teatr, nochnuyu scenu na ploshchadi Verony ili Modeny... - Tovarishchi, - skazal gromko "inostranec", ne dohodya neskol'kih shagov do lyudej s zontikami, - ne vy li neschastnye, ozhidayushchie poputnogo transporta v gosudarstvo Sanuziya? Zontiki zashevelilis', zakachalis', slovno ih vladel'cy tol'ko sejchas zametili "inostranca" i Lidochku, a mozhet byt', tol'ko teper' prinyali ih za lyudej, dostojnyh privetstviya. - Matya! - zavopil vdrug odin iz zontov utrobnym basom.- Matya SHavlo! Ty priehal? Zontik pobezhal navstrechu "inostrancu", zatem otkachnulsya, pokazal, chto pod nim skryvalsya tolstyj chelovek v shirokopoloj shlyape, kak u Gor'kogo v Sorrento. CHelovek raskachival zontom i tyanul ruku k "inostrancu". - Rad videt' tebya, Maksimushka, - propel Matya SHavlo, - zhaleyu, chto ne mogu raskryt' navstrechu tebe ob®yatiya, potomu chto strashno promok. - Nebos' po Rimu tol'ko v avto "al'fa-romeo",- skazal tolstyak i hriplo zasmeyalsya, obrashchayas' k ostavshimsya szadi slushatelyam, slovno hotel, chtoby vse razdelili ego radost'. Lidochka stoyala blizko ot tolstyaka, ej hotelos' nyrnut' pod zont, kotoryj vse ravno boltalsya bez dela. - Na vremya ili nasovsem? - sprosil Maksim. - Takie voprosy reshayutsya tam, - SHavlo po imeni Matya tknul pal'cem v chernoe nebo. - Ponimayu, - skazal Maksim, - mne ne nado utochnyat'. Lidochka uslyshala obrashchennyj k nej zhenskij golos: - Baryshnya, idite ko mne, u menya zontik bol'shoj. Bol'shoj chernyj zont kachnulsya nazad, pokazyvaya Lidochke, kuda spryatat'sya. Ne govorya ni slova, Lidochka nagnula golovu i nyrnula pod zont, slovno vbezhala v suhoj ambar, i tol'ko potom, naslazhdayas' schastlivoj peremenoj v sud'be, skazala: - Spasibo. ZHenshchina, kotoraya spasla Lidochku, byla moloda, obladala nadtresnutym i intelligentnym golosom, na nej byla shlyapka s korotkoj vualetkoj. V temnote byli vidny tol'ko belki glaz i zuby - zhenshchina ulybnulas' i dotronulas' rukoj v perchatke do Lidochkinogo plecha, privlekaya ee poblizhe. - YA vas promochu, - skazala Lidochka. - Ne dumajte ob etom, - skazala zhenshchina, - u menya nepromokaemyj makintosh. Kogda-to moj muzh Kraft privez ego iz Londona. Skazano eto bylo ne dlya togo, chtoby pohvastat'sya vizitom muzha v London - da i kto budet v tridcat' vtorom godu hvastat'sya takoj somnitel'noj privilegiej? - eto bylo delovoe ob®yasnenie dostoinstv makintosha. Iz-pod zonta bylo ploho vidno vokrug, no zato slyshno, kak Matya i ego drug Maksim vklyuchili v svoj bodryj razgovor drugih lyudej, kotorye byli v bol'shinstve mezhdu soboj znakomy. Zagromyhal poezd, probirayas' ushchel'em, budto tam byl inoj mir, goryachij, tainstvennyj i ochen' shumnyj. - Menya zovut Martoj, - skazala zhenshchina, - Marta Il'inichna Kraft. - Ochen' priyatno. Lila. Lida Ivanickaya. Vdali voznikli dva belyh ognya, kak glaza chudovishcha, kotoroe nadvigalos' na nih. - Avtobus idet! - kriknul kto-to. - CHepuha, - otozvalsya drugoj golos, - eto zhe ot Moskvy edut. Ogni priblizilis', i, razbryzgav luzhu, dlinnyj chernyj avtomobil' ostanovilsya vozle gruppy lyudej. SHofer raskryl dvercu, ottuda stali vylezat' nevnyatnye figury. Oni srazu raskryvali zontiki, kto-to kogo-to okliknul. Marta Il'inichna skazala: - |to iz universiteta. Kak zhe ya ne dogadalas', chto rektor dast motor Aleksandrijskomu! Lidochke polozheno bylo razdelit' chuvstva Marty Il'inichny, no ona ne znala, horosho ili ploho to, chto rektor vydelil avto dlya Aleksandrijskogo. Ej stalo holodno - ran'she bylo kakoe-to dvizhenie, a teper'pustoe ozhidanie. K tomu zhe Lidochka opazdyvala so sluzhby i poest' ne uspela - v institute sosluzhivec skazal, chto v "Uzkom" obyazatel'no nakormyat uzhinom - ona takogo uzhina v zhizni ne videla, potomu chto pochti ne zhila do revolyucii. Poslednim iz avto vylezlo nechto hudoe i gogolevskoe - iz-pod shlyapy torchal dlinnyj nos, navisshij nad tonkogubym lyagushech'im rtom, izognutym v uhmylke. Tolstyj Maksim naklonil svoj zontik k etomu cheloveku, chtoby prikryt' ot dozhdya, no sogbennaya figura prinyalas' vyalo otmahivat'sya, a potom otkryla svoj zont. - No eto zhe bezobrazie! - skazal Maksim. - Pochemu nel'zya dovezti vas na motore do Sanuzii? Vy mne otvet'te, pochemu? - Ne doedesh', - skazal shofer, obhodya avto speredi, chtoby zabrat'sya na svoe mesto, - tuda ot Kaluzhskogo shosse nikakoj dorogi net. - |to nepravda! - skazal vdrug SHavlo. - Zachem lgat'? YA letom priezzhal na motore, my otlichno doehali. - Togda dozhdej ne bylo, - skazal shofer i hlopnul dvercej. - Pri chem tut dozhdi! - proiznes grozno Maksim, napraviv ostrie zonta na shofera. - Trubeckie ezdili, ne zhalovalis'. - A pri care dorogi chinili, - skazal shofer, povernul klyuch, i motor poslushno zarevel. Sdelav shirokij krug po ploshchadi, avtomobil' umchalsya, razbryzgivaya luzhi. Ego zadnie krasnye ogon'ki dolgo byli vidny, potom smeshalis' s ogon'kami tramvaya, kotoryj kak raz razvorachivalsya za ovragom, - Ne isklyucheno, chto on prav, - skazala sogbennaya figura, u kotoroj okazalsya krasivyj nizkij golos. - Trubeckie za dorogami sledili. - Ne za dorogami voobshche, Pal Andreevich, - vozrazil Maksim, - a tol'ko za temi, chto prinadlezhali lichno im, i remontirovali ne oni sami, a krepostnye ili zavisimye bespravnye lyudi. - Maksim, - zagudel SHavlo, - nu chto ty nesesh'! My zhe ne v kruzhke po likvidacii politicheskoj negramotnosti. - Est' elementarnye veshchi, kotorye prihoditsya napominat', - ogryznulsya Maksim. Aleksandrijskij opiralsya na trost', no ne potomu, chto pochital eto krasivym, a po neobhodimosti, slovno podderzhival sebya. - A chto s nim? - sprosila Lidochka. Marta Il'inichna srazu ponyala: - U nego bol'noe serdce. Vrachi govoryat, chto anevrizma. Kazhdyj shag dostaetsya emu s trudom... i on eshche chitaet lekcii. |to samoubijstvo, pravda? - Ne znayu, - skazala Lidochka. Razdrazhenie k sogbennoj figure uzhe propalo. Mozhet, potomu, chto Lidochke ponravilsya golos. Razgovory zatihli - vse uzhe zamerzli i utomilis' ot dozhdya i vetra. K schast'yu, vskore priehal i avtobus iz "Uzkogo". On yavlyal soboj dovol'no zhalkoe zrelishche - dazhe neopytnomu vzoru bylo ochevidno, chto on peredelan iz gruzovika, nad kuzovom soorudili yashchik s zatyanutymi celluloidom okoshkami, a vnutri poperek kuzova byli polozheny shirokie doski. Aleksandrijskogo posadili v kabinu, v kotoroj priehala medicinskaya sestra iz sanatoriya. Ona hotela ustroit' pereklichku pod dozhdem, no vse vzbuntovalis'. Aleksandrijskij sporil i namerevalsya lezt' v kuzov. Togda SHavlo, kotoryj okazalsya takzhe znakom s Aleksandrijskim, skazal emu, perekatyvaya golosom slova, kak bil'yardnye shary: - A ty, golubchik Pasha, nameren dostavit' sebya v vide hladnogo trupa? Razve eto po-tovarishcheski? Lidochka s Martoj vlezli v avtobus poslednimi, oni uselis' na zadnej doske, glyadya naruzhu - szadi avtobus byl otkryt. Lidochka shepotom sprosila u Marty, kto takoj Maksim. Marta skazala: - Sovremennoe nichtozhestvo pri bol'shevikah. Administrator v var'ete, - ona fyrknula sovsem po-koshach'i. Avtobus dernulsya i poskakal po nerovnomu, uzkomu, szhatomu palisadnikami i ogorodami Kaluzhskomu shosse. Lidochke prihodilos' derzhat'sya za derevyannuyu skamejku, a to i ceplyat'sya za Martu, chtoby ne vybrosilo naruzhu. No vse ravno bylo veselo, potomu chto eto bylo bezzabotnoe puteshestvie, v konce kotorogo dolzhen stoyat' skazochnyj zamok, Golos Matveya Ippolitovicha SHavlo inogda proryvalsya skvoz' shum motora i shlepan'e koles po luzham i bulyzhniku. No smysla slov Lidochka razobrat' ne mogla. Ot tryaski Lida ustala i kak by oglohla, no i zadremat' nevozmozhno, hot' i klonit ko snu, - tol'ko prikroesh' glaza, kak tebya podbrasyvaet k fanernomu potolku. - Vy v pervyj raz k nam edete? - sprosila Mapta Il'inichna. - V pervyj raz. - Vam ochen' ponravitsya, vam obyazatel'no dolzhno ponravit'sya. V nashi dni, kogda vsyudu poteryany kriterii poryadochnosti i klassa, "Uzkoe"-edinstvennoe mesto, kotoroe podderzhivaet marku. - Mne govorili, - soglasilas' Lidochka. - K nam syuda priezzhayut imenitye gosti, - skazala Marta Il'inichna. - Rabindranat Tagor byl. A v proshlom godu priezzhal Bernard SHou. Ego Litvinov privez v "Uzkoe". A kuda eshche? Ne v Petrovskoe zhe k partijcam! Po krajnej mere v "Uzkom" vsegda est' lyudi, kotorye mogut vrazumitel'no otvetit' na vopros, zadannyj na anglijskom yazyke. Vysokij golos szadi proiznes: - Konechno, ego letom privozili. Sejchas by on zavyaz v doroge. - Neuzheli vy dumaete, chto Bernard SHou special'no podgadyval svoj priezd pod sostoyanie nashih dorog, - fyrknula Marta Il'inichna. - A ya smotrela "Pigmalion", - skazal kapriznyj zhenskij golos,- Babanova byla bespodobna. - Esli vy ne vozrazhaete,-skazala Marta Kraft, - ya predlozhila by vam, Lidochka, poselit'sya so mnoj. Komnaty dlya nas, ryadovyh sotrudnikov, kak minimum na dve kojki - vas ne shokiruet eto slovo? Kak v gospitale - v yunosti mne prishlos' pobyt' sestroj miloserdiya, ya znayu, o chem govoryu... Nu kak? - Konechno, spasibo. - Lidochka byla i na samom dele blagodarna. - A vy ne hrapite chasom? - Nikto ne zhalovalsya, - skazala Lidochka. Ej stalo smeshno imenno potomu, chto vopros byl zadan sovershenno ser'ezno. - Ulybaetes'? No podumajte - esli vy hrapite, vy mne isportite ves' otdyh, a menyat' sozhitel'nicu ne prinyato, da mne mogut i ne pojti navstrechu - ne bog vest' kakaya ptica. Vot kogda Misha Kraft, moj muzh, rabotal v prezidiume, nam vsegda predlagali lyuks. Kazalos', chto gruzovik ehal uzhe mnogo chasov - Lidochka vyprostala iz-pod dlinnogo rukava kist', chtoby poglyadet' na chasy. Cifry vokrug ciferblata yavstvenno svetilis' yasno-zelenym fosfornym svetom. Bylo bez shesti minut vosem'. Lidochke kazalos', chto puteshestvie tyanetsya beskonechno, i stranno bylo, kak terpelivy ee sputniki, vse bez isklyuchenniya starshe ee. Vokrug proishodili ozhivlennye besedy, dvoe molodyh muzhchin sprava ot Lidochki dazhe zasporili o kakih-to nevedomyh ej mushkah drozofilah. - Eshche dolgo ehat'? - sprosila Lidochka. - Razve razberesh'? No sosedka szadi uslyshala vopros i gromko proiznesla: - Kto znaet, skol'ko ostalos' ehat'? Podnyalsya bestolkovyj spor, muzhchiny podvinulis' k zadnej chasti furgona, stali vyglyadyvat', chtoby ponyat', gde zhe edet gruzovichok. Ottogo, chto Kraft sporila s Maksimom Isaevichem i obladatel'nicej kapriznogo zhenskogo golosa, proehali li uzhe derevnyu Belyaevo ili ne doehali eshche do sela Teplyj Stan, nichego ne menyalos'. Vokrug byla temen', a esli i popadalis' derevni, to v nih zhili slepcy, ne nuzhdavshiesya v osveshchenii. Vdrug Maksim Isaevich, kotoryj sidel u zadnego borta, ottesniv Martu i Lidochku, zamahal rukami i zakrichal, chto vidit ogni. Po obshchemu soglasiyu, bylo resheno, chto ogni prinadlezhat Belyaevu. - Teper' derzhites'! - prokrichal Matya golosom massovika-zatejnika. - Poslednie dve versty izgotovleny special'no, chtoby my s vami nagulyali appetit. - Nikto ne hochet rabotat', - serdito skazala Marta Il'inichna. - Mozhno platit' milliony, a dorozhniki budut igrat' v karty ili zanimat'sya sorevnovaniem. - Sorevnovanie - stanovoj hrebet nashej pyatiletki, - skazal Maksim Isaevich gromche, chem nado, nikto emu ne stal otvechat', a gruzovik prodolzhal puteshestvovat' k podmoskovnomu imeniyu knyazej Trubeckih, vovse ne dobrovol'no peredavshih ego novoj vlasti vmeste s kartinami, konyushnyami i semejnym privideniem uchitel'nicy muzyki, utopivshejsya let pyat'desyat nazad ot neschastnoj lyubvi k dyade poslednego vladel'ca, ubitogo v svoyu ochered' odnim revnivcem gde-to pod Rostovom. Gruzovik snizil skorost', nachal svorachivat' s shosse i ego opasno zashatalo po yamam. Kto-to v temnote vzvizgnul. Motor otchayanno zarevel. Lida uvidela beluyu oshtukaturennuyu kirpichnuyu arku, kotoraya vyplyla iz-za spiny i, poshatyvayas' i umen'shayas', rastvorilas' v temnote. Gruzovik skripel, s®ezzhaya v ocherednuyu yamu, skol'zil k kyuvetu, opasno nakrenivshis', zamiral nad nim, sobiralsya s silami, vypolzal vnov' na seredinu dorogi i neskol'ko metrov pronosilsya, slovno zheleznyj myach, po kamennoj terke, zatem podprygival na neozhidannom prigorke i snova uhal v burnyj potok, prorezavshij mnogostsradal'nuyu dorogu. Lyudi v gruzovike sovershali neveroyatnye dvizheniya rukami i vsem telom, chtoby ne vyletet' naruzhu ili ne svalit'sya pod nogi svoim sputnikam, oni ceplyalis' drug za druzhku, za derevyannye skamejki, za zadnij bort i zanozistye stojki, oni dazhe poteryali sposobnost' proklinat' Akademiyu nauk, kotoraya nikak ne soberet deneg dlya remonta svoej dorogi, Trubeckih, kotorye mogli by otremontirovat' dorogu let na sto vpered, i, konechno zhe, shofera, kotoryj mog by ehat' ostorozhnej, no, vidno, toropitsya k butylke "rykovki". Kogda Lidochke uzhe kazalos', chto eshche minuta takoj pytki i ona dobrovol'no vyskochit iz gruzovichka i otpravitsya dal'she peshkom, gruzovik stal zametno ubavlyat' hod, pritom pronzitel'no i zhalobno gudet'. Nikto v kuzove ne proronil ni slova - no vse napryazhenno slushali, starayas' skvoz' shum motora i plesk vody uslyshat' nechto novoe i trevozhnoe. Nakonec, ne vyderzhav, kto-to nervno sprosil: - CHto? Priehali? - Da chto vy govorite! - vozmutilsya Maksim Isaevich. - My eshche i versty ne proehali - neuzheli neponyatno? - YA boyus', - skazala Marta Il'inichna, kotoraya takzhe byla starozhilom, - chto razlilsya nizhnij prud. - Kak tak razlilsya? - obidelsya za prud Maksim Isaevich. - CHto vy hotite etim skazat'? - A to i hochu, - skazala Marta Il'inichna, - chto on vyshel iz beregov. - A zachem shofer gudit? - sprosil Matvej Ippolitovich. - CHtoby prud voshel obratno v berega? Nikto ne zasmeyalsya, potomu chto, perebrasyvayas' frazami i slushaya etu pikirovku, vse prodolzhali lovit' zvuki snaruzhi. Gruzovik dernulsya i zamer. Srazu stalo v sto raz tishe - ostalsya tol'ko shum dozhdya - a ego mozhno bylo ignorirovat'. Hlopnula dverca kabiny. Zahlyupala voda. YAsno, chto shofer vyshel naruzhu. - CHto tam u vas? - sprosil u kogo-to shofer. Emu otvetili. No nevnyatno. Maksim Isaevich vysunulsya iz kuzova - kto-to nevidimyj ego podderzhival, chtoby ne vyvalilsya. - Tam avto, - skazal Maksim Isaevich, zabravshis' obratno. - A vy govorite - navodnenie! - YA nichego ne skazala, - vozrazila Marta Il'inichna, - YA tol'ko vyskazala predpolozhenie. - Tishe! - prikriknul Matvej Ippolitovich SHavlo. - Dajte poslushat'. - Nichego interesnogo, - skazal Maksim Isaevich, kak chelovek, vernuvshijsya s pokoreniya |veresta i imeyushchij moral'noe pravo utverzhdat', chto tam lish' sneg, tol'ko sneg i ni odnogo dereva! - Vam neinteresno, - ogryznulsya Matya, - a esli ta mashina zastryala, nam pridetsya zdes' nochevat'! - CHto? CHto vy skazali? I podnyalos' neveroyatnoe vereshchanie - potomu chto vse ustali, vse tak nadeyalis', chto cherez neskol'ko minut okazhutsya v teple dvorca, - i tut - novaya opasnost'! SHum ne uspel eshche stihnut', kak poslyshalis' shagi po vode i nad zadnim bortom poyavilas' golova shofera. - Tak chto, grazhdane otdyhayushchie, - skazal on i sdelal dramaticheskuyu pauzu, no vse molchali, potomu chto nelovko preryvat' Nemezidu, - tam motor stoit, v®ehal po ushi v kanavu, I nam ego ne ob®ehat'... Ponyatno? Nikto ne otvetil, vse znali - prodolzhenie sleduet. - Tak chto poka ne sdvinem - dal'she ne poedem. - A my pri chem? - gromko i vysoko kriknul Maksim Isaevich. - A vy tolkat' budete, - skazal shofer. - Esli, konechno, uehat' hotite. - A esli net? - A esli net - dobro pozhalovat' s veshchichkami poltory versty po vode da v gorku. Moe delo malen'koe. - Vy obyazalis' nas dostavit' do mesta naznacheniya, - skazala obladatel'nica kapriznogo golosa. - |to komu ya, grazhdanka, obyazyvalsya? - obidelsya shofer. - Spokojno, spokojno! - razdalsya golos Mati SHavlo. - SHofer prav. Nikto ne zastavlyal nas syuda ehat', i dobrovol'cy na samom dele mogut pogulyat' pod dozhdem. YA predpochitayu korotkoe burnoe usilie, a zatem - zasluzhennyj otdyh. Pereshagnuv cherez doski-skamejki, SHavlo dobralsya do zadnego borta, perenesya cherez nego nogu, nashchupyvaya upor, sprosil: - A chto za avto, skazhite, tovarishch shofer? Kogo ponesla nelegkaya na legkovoj mashine v "Uzkoe"? Neuzheli nikto ne skazal etomu pokrytomu sedinami otcu semejstva, chto tak sebya vesti nel'zya? - Syuda nogu stav'te, syuda, a teper' opirajtes' ob menya, - slyshala Lidochka golos shofera. - Vot tak. A mashina iz GPU, ya ih po nomeram znayu. - Nu eto sovsem lishnee - chto zhe ya, dolzhen tolkat' mashinu GPU, kotoraya priehala arestovyvat' ocherednuyu zabludshuyu ovechku? - Matya! - grozno voskliknul Maksim Isaevich. Lida mezhdu tem uzhe stoyala u zadnego borta. - Matvej Ippolitovich, - skazala ona. - Dajte ruku. - Prekrasnaya neznakomka? YA vas s soboj ne voz'mu. Vy prostudites', - U menya nepromokaemye boty, - skazala Lidochka, opirayas' na protyanutuyu ruku. Ona legko peremahnula cherez bort i poletela vniz, v beskonechnuyu glubinu, no Matvej pojmal i umudrilsya pri tom prizhat' ee k sebe, a uzh potom ostorozhno postavit' na zemlyu. - Molodec, devica, - skazal on. - CHuvstvuyu za vashej spinoj rabfak i parashyutnuyu vyshku v parke "Sokol'niki". Bud' gotov? - Dobryj vecher, - skazal chelovek, vyshedshij izza gruzovika, - temnyj siluet na fone chernyh derev'ev. - Mne hotelos' by vnesti yasnost' kak passazhiru motora, kotoryj tak nelovko perekryl vam dorogu k sanatoriyu. Golos u nego byl chut' napryazhennyj, kak budto vladelec ego staratel'no i bystro podyskival pravil'nye slova i pri tom reshal problemu, kak proiznesti to ili inoe slovo, gde postavit' udarenie. V blizhajshie dni Lidochke predstoyalo ubedit'sya v tom, naskol'ko ona byla prava, - voshozhdenie YAna YAnovicha Almazova k vlasti bylo stol' stremitel'nym, chto u nego ne ostavalos' vremeni podgotovit' sebya k toj roli, kotoruyu emu predstoit igrat' v zhizni. No kak tol'ko zhizn' nemnogo uspokoilas' i poyavilsya dosug, Almazov ne stal tratit' ego na devic ili p'yanki - on nachal uchit'sya. Prichem ne algebre ili elektricheskomu delu, a lish' tomu, chto moglo pomoch' emu v obshchenii s lyud'mi nasledstvenno kul'turnymi, znayushchimi s rozhdeniya mnogo krasivyh znachitel'nyh slov. YAn YAnovich panicheski boyalsya popast' vprosak v razgovore s intelligentom, i, esli takoe vse zhe proishodilo, to gore tomu intelligentu, kotoryj svoim prisutstviem, voprosom ili upryamstvom zastavil oshibit'sya tovarishcha Almazova. - Dobryj vecher, - skazal Matya SHavlo, vse eshche ne otpuskaya Lidochkinoj ruki, no ne pomnya o nej, - vstrecha s chekistom trebovala vsego vnimaniya, CHekist protyanul ruku i predstavilsya: - YAn Almazov, sotrudnik OGPU. Schitayu dolgom razveyat' vashi opaseniya: ya nikogo ne nameren arestovyvat', ya takoj zhe otdyhayushchij, kak vy, i hotel by, chtoby vy zabyli o moej special'nosti. Horosho, Matvej Ippolitovich? Matya SHavlo vzdrognul, no pochuvstvovala eto tol'ko Lidochka, kotoroj on kasalsya plechom. - YA vas po grenaderskomu rostu uznal, - zasmeyalsya chekist. - Vy chelovek vsemirno izvestnyj. - Togda poshli k vashej mashine, - skazal reshitel'no SHavlo. - CHto s nej sluchilos'? I on, skol'zya po gline, zaspeshit k perekryvshej dorogu mashine Almazova - dlinnomu chernomu limuzinu, vozle kotorogo stoyal moguchij detina v chernoj kurtke i takoj zhe kozhanoj chernoj furazhke - shofer Almazova. Lidochka obernulas', udivlyayas' tomu, chto nikto iz uchenyh ne posledoval ih primeru i ne speshit vytaskivat' iz gryazi mashinu chekista. SHavlo, ne oborachivayas', ugadal ee mysl', potomu chto skazal (skvoz' dozhd' ego slova doneslis' nevnyatno): - My s vami ne emu idem pomogat', a tem, kto ostalsya v gruzovike. V etom vsya raznica. Lidochka soglasilas' - na samom dele ej hotelos' kak mozhno skoree dobrat'sya do teplogo sanatoriya i zabyt' ob etoj dikoj doroge, shozhej po trudnostyam s puteshestviem fashistskogo admirala Nobile k Severnomu polyusu. Tut Lidochka ugodila nogoj v yamu, polnuyu chernoj ledyanoj vody, i strast' delat' istoricheskie sravneniya ostavila ee. Poka ona, prygaya na odnoj noge, pytalas' vylit' vodu iz botika, mimo proshel Almazov. Ego plashch blestel, budto sdelannyj iz chernogo farfora. On gnal pered soboj shofera gruzovichka. Imenno gnal, hotya nikakogo nasiliya nad nim ne proizvodil. Uzh bol'no pokorno byla sklonena golova shoferi, a ruki byli pochemu-to zavedeny za spinu i scepleny pal'cami, budto shoferu uzhe prihodilos' tak hodit'. - Nu chto zhe vy stoite, tovarishchi, - skazal chekist. - Navalimsya? On sdelal shirokij okruglyj zhest rukoj v chernoj perchatke, prizyvaya narod vklyuchit'sya v vypolnenie i perevypolnenie. Mashina Almazova popala perednimi kolesami v glubokuyu promoinu v doroge, i ee kolesa po stupicy skrylis' pod vodoj. Podchinyayas' zhestu i kriku Almazova, ostal'nye navalilis' na zad mashiny. Sputniki Lidochki kazalis' ej chernymi pyhtyashchimi tenyami - po pyhteniyu ona ugadala, chto sprava ot nee trudilsya SHavlo, a sleva - odin iz shoferov. Mashina chut' pokachivalas', no ne dvigalas' s mesta. Almazov napevno vosklical: "A nu, raz! Eshche raz! Raz-dva, vzyali, i-shcho vzyali!". Oni s minutu podchinyalis' kriku, potom SHavlo pervym vypryamilsya i skazal: - Tak delo ne pojdet. - A kak pojdet? - zainteresovanno sprosil Almazov. - Nado such'ev pod peredok nalomat', - skazal shofer gruzovika. - Vse ravno narodu malo, - skazal SHavlo. - Ne spravimsya. Podnimajte narod. Dozhd' pripustil s novoj siloj, budto kto-to naverhu otkryl dush posil'nee. Almazov postuchal po dverce limuzina. Dverca tut zhe priotkrylas', i ottuda vylezla palka, kotoraya zamerla pod uglom vverh, budto nekij ohotnik voznamerilsya strelyat' iz mashiny po proletayushchim utkam. Zatem razdalsya gromkij shchelchok, i palka prevratilas' v raskryvshijsya zont. Pod prikrytiem zonta iz mashiny vyglyanula nozhka v blestyashchem botike i svetlom chulke, nozhka zamerla nad luzhej, zatem iz mashiny donessya otchayannyj pisk, i nozhka soprikosnulas' s vodoj, kotoraya fontanom vzmyla vverh, obdav shelkovye chulki i kraj yubki sushchestva zhenskogo pola. - |togo eshche ne hvatalo - vozmutilas' Lidochka. - My tolkaem, a vashi... druz'ya sidyat. Esli b ya znala! Almazov nichego ne otvetil, a malen'kaya zhenshchina otvazhno kinulas' cherez luzhi k chekistu i, voznesya zontik nad ego golovoj, slovno on byl kitajskim bogdyhanom, propishchala chto-to umilenno. - Nemedlenno v mashinu! - prikazal Almazov, kotoryj, kak pokazalos' Lidochke, i sam na sekundu rasteryalsya ot neozhidannogo yavleniya. - Al'bina, vy prostudites'! Almazov vzyal svoyu sputnicu pod ruku i povlek k mashine. Ostal'nye stoyali pod dozhdem, vsmatrivayas' v temnotu, ibo stoilo cheloveku ischeznut' iz konusov, obrazovapnyh svetom far mashiny ili gruzovika, on stanovilsya nevidimym. Zatalkivaya popiskivayushchuyu damu v limuzin i otkazyvayas' prinyat' iz ee ruk zont, Almazov kriknul svoemu shoferu: - ZHmurkov, pojdi k gruzoviku, vytashchi ottuda vseh muzhchin, A to my do utra prochikaemsya. Lidochke vdrug vse nadoelo. Kak budto to, chto zdes' proishodilo, bylo napravleno imenno protiv nee. Ugadav ee dvizhenie, Matya SHavlo shvatil ee za ruku i uderzhal. - Poterpim, - skazal on, - i budem otnosit'sya s yumorom k takim kolliziyam. - YUmora ne hvataet, - skazala Lidochka. - Vash drug prav, - skazal Almazov, vynyrnuvshij iz-za limuzina. On imel d'yavol'skuyu sposobnost' vse slyshat', dazhe esli govorivshie nahodilis' ot nego na obratnoj storone Zemli. - Terpenie i eshche raz terpenie. Cel' u nas prostaya - osvobodit' dorogu dlya gruzovika. K sozhaleniyu, moemu motoru dal'she ne proehat'. - Tut zhe on smenil ton, kak budto odin chelovek ushel, a drugoj, hamskij, zanyal ego mesto: - ZHmurkov, tebya chto, za smert'yu posylat'? Gde nasha uchenaya rabochaya sila? - Idem! - otkliknulsya Maksim Isaevich, vozglavlyavshij nebol'shoe nauchnoe stado, kotoroe prodvigalos' budto by po Dantovomu adu, to popadaya v svet far, to ischezaya v prorezannoj dozhdlivymi struyami temnote. Esli vozmushchenie i vladelo etoj gruppoj lyudej, to, vernee vsego, ono bylo istracheno eshche v mashine, kogda vlast'yu Almazova ih vytyagivali pod dozhd', na holod, a sejchas vse molchali, buntovat' bylo bessmyslenno - vse uzhe znali, ch'yu mashinu nado staskivat' s dorogi. - Poproshu minutu vnimaniya, - skazal Almazov, popravlyaya furazhku, s kozyr'ka kotoroj sryvalis' tyazhelye kapli. - ZHenshchiny tolkayut avtomobil' szadi, muzhchiny pripodnimayut perednij bamper, chtoby ne povredit' motor. Kak tol'ko mashina okazhetsya na obochine, vse svobodny. Zadacha yasna? Ne dozhidayas' otveta, on otoshel k peredku mashiny i prinyalsya zagonyat' v glubokuyu kanavu neschastnyh svoih rabov vo glave s Maksimom Isaevichem. Plan Almazova udalsya na slavu - v schitannye minuty prodrogshie, a potomu gorevshie strast'yu k trudu uchenye razvernuli chernyj limuzin, chtoby ne meshal proehat' gruzoviku, i, otpushchennye Almazovym na volyu, kinulis' pod zashchitu fanernogo potolka svoego avtobusa. Lidochka shla poslednej. Almazov ne zabyl svoyu sputnicu. Sam otkryl dvercu limuzina, velel ej vyjti. Poka zhenshchina raskryvala zontik i popiskivala, vytaskivaya iz mashiny svoj baul. Almazov daval ukazaniya shoferu, ostavshemusya u mashiny, chtoby tot nikuda ne otluchalsya, - Almazov po telefonu vyzovet emu pomoshch'. Almazov povlek svoyu damu k kuzovu, no ona vdrug tihon'ko i zhalobno zavereshchala. Vyslushav eti zvuki, Almazov poshel ne k kuzovu, a k dverce kabiny i reshitel'no otvoril ee. Ottuda na nego vozzrilsya sogbennyj professor Aleksandrijskij. - Osvobodite, pozhalujsta, mesto, - vezhlivo, no reshitel'no zayavil chekist. - Prostite? - poslyshalsya skripuchij nepriyatnyj golos Aleksandrijskogo. - K sozhaleniyu, ne imeyu chesti byt' s vami znakom... Slova Aleksandrijskogo byli nerazborchivy, v otvet Almazov plevalsya kratkimi prikazami; Lidochka hotela ob®yasnit' chekistu, chto professor bolen, ona rinulas' k mashine, no poskol'znulas' i so vsego razmaha uselas' v luzhu, a kogda podnyalas', to uvidela, chto mimo nee prohodit, ne glyadya po storonam, Almazov, lovko i bystro podtyagivaetsya, perevalivaetsya cherez zadnij bort v kuzov. - A nu, trogaj! - veselo, gromko, perekryvaya dozhd', kriknul on. Golosa pod fanernym kuzovom podhvatili krik, mashina poslushno pokatilas' vpered. Lidochke nado bylo kinut'sya sledom i zakrichat' - oni navernyaka by ostanovili mashinu - ved' zabyli ee po nedorazumeniyu, ot rasteryannosti i straha - eshche minuta, i dolzhna spohvatit'sya Marta Il'inichna... No Lidochka ne kinulas', ne zakrichala, potomu chto v etot moment uvidela cheloveka, kotoryj stoyal, yavlyaya soboj voprositel'nyj znak, on opiralsya obeimi rukami o rukoyat' trosti, sognuvshis' vpered i natuzhno kashlyaya. Lidochka ne srazu soobrazila, chto eto - Aleksandrijskij, no potom ponyala: Almazov poprostu vytashchil starika iz kabiny, chtoby osvobodit' mesto dlya svoej damy. - |to vy? - sprosila pochomu-to Lidochka i potom uzhe pobezhala za gruzovikom, kricha: - Stojte! Stojte! Ostanovites' nemedlenno! No zadnie krasnye ogon'ki gruzovika uzhe rastayali v nochi, i gul ego dvigatelya slilsya s shumom dozhdya. Lidochka podbezhala k Aleksandrijskomu - tot perestal kashlyat' i staralsya raspryamit'sya. - Vam ploho? Tot otvetil ne srazu - snachala on vse zhe prinyal pochti vertikal'noe polozhenie. - A vy chto zdes' delaete? - sprosil on. - Menya zabyli. Kak i vas, - Lidochka ulybnulas', kak ni stranno obradovannaya tem, chto ona ne odna na etoj doroge i Aleksandrijskomu ne tak uzh plohovot i on ulybnulsya. Aleksandrijskij sdelal shag, ohnul i sil'nee opersya o palku. - Beda v tom, - skazal on medlenno, starayas' govorit' otchetlivo, - chto, padaya iz mashiny, ya podvernul nogu. - Bol'no? - sprosila Lidochka. - Vot imenno chto bol'no, - skazal professor. - Ne bojtes', - skazala Lidochka. Ona staralas' razgovarivat' s Aleksandrijskim kak s malen'kim - on byl tak star i slab, chto mog upast' i umeret', ego nel'zya bylo serdit' ili rasstraivat'. - My obyazatel'no najdem eto "Uzkoe" - ya dumayu, chto sovsem nemnogo ostalos'. - Vy sovershenno pravy, - skazal Aleksandrijskij, - tut uzhe nemnogo ostalos'. No ya boyus', chto mne ne dobrat'sya. - |to eshche pochemu? - A potomu chto za plotinoj nachnetsya pod®em k cerkvi, a ya ego i ran'she odolet' bez otdyha ne mog. Tak chto pridetsya vam, dorogaya devica, ostavit' menya zdes' na proizvol sud'by i, dobravshis' do sanatoriya, poslat' mne na pomoshch' odnogo-dvuh muzhikov pokrepche, esli takovye najdutsya. - A vy? - A ya podozhdu. YA privyk zhdat'. - Horosho, - dogadalas' Lidochka. - Esli vam trudno idti, to zabirajtes' v mashinu gepeushnika i zhdite menya tam. - |to razumnaya mysl', i v nej est' dazhe vysshaya spravedlivost', - soglasilsya Aleksandrijskij. - Esli menya vybrosil na ulicu hozyain etoj mashiny, to ona obyazana dat' mne vremennyj priyut. - A chto on vam skazal? - sprosila Lidochka, podderzhivaya Aleksandrijskogo pod lokot' i pomogaya dojti do limuzina. - On skazal, chto ya dolzhen ustupit' mesto dame. A kogda ya otkazalsya, soslavshis' na moi bolyachki i nedugi, on pomog mne vyjti iz mashiny. - |to hamstvo? - |to princip sovremennoj spravedlivosti. Uvazhaemyj Aleksej Maksimovich Gor'kij skazal kak-to: esli vrag ne sdaetsya, ego unichtozhayut. On, lukavec, ochen' chutko chuvstvuet peremeny v obstanovke. Mne ne hotelos' by popast' vo vragi cheloveku v rezinovom plashche. |to Dzerzhinskij? - CHto vy govorite! Dzerzhinskij umer! - Kak, po dobroj vole? Ili ego ubili soratniki? - A ya ne srazu ponyala, chto vy shutite. Dvercy v limuzin byli zakryty. SHofera ne vidno. - |ge! - skazala Lidochka. - Kto v domike zhivoj? - Nikakogo otveta, - dobavil Aleksandrijskij. Lidochka potrogala ruchku dvercy, ruchka byla holodnoj i mokroj. Ona chut'-chut' poddalas', i zatem ee zastoporilo. - |j! - rasserdilas' Lidochka. - YA uverena, chto vy nas vidite i slyshite. Tak chto ne pritvoryajtes'. Vy vidite, chto na dozhde po nedorazumeniyu ostalsya pozhiloj chelovek. Otkrojte dver' i vpustite ego, poka ya sbegayu za pomoshch'yu. Vy menya slyshite? Nikakogo otveta iz mashiny ne posledovalo. - Poslushajte, - skazala Lidochka. - Esli vy sejchas ne budete vesti sebya po-chelovecheski, ya voz'mu kamen' i stanu molotit' im po vashemu steklu, poka vy ne sdadites'! Dverca mashiny raspahnulas' rezko i neozhidanno, slovno ee tolknuli nogoj. Hot' glaza Lidochki davno uzhe privykli k temnote, t'ma v mashine byla kuda bolee gustoj, chem snaruzhi, i ona skoree ugadala, chem uvidela, chto tam, skorchivshis', sidit zakovannyj v kozhu shofer Almazova, vystaviv pered soboj revol'ver. - A nu davaj otsyuda! - zaklokotal zloj i skoree ispugannyj, chem reshitel'nyj, golos. - Davaj, davaj, davaj! - Da vy chto! - zakrichala Lidochka i oseklas', potomu chto slabye, no cepkie pal'cy Aleksandrijskogo vcepilis' ej v rukav i tyanuli proch' ot mashiny. - Schitayu do treh! - kriknul iz mashiny shofer. CHtoby ne svalit' Aleksandrijskogo, Lidochka byla vynuzhdena podchinit'sya emu i otstupit'. Na sekundu mel'knuli rastopyrennye pal'cy, kotorye potyanuli na sebya dvercu mashiny. Dverca hlopnula - i stalo tiho - kak budto skorpion sam sebya zahlopnul v banke i zhdet, kto sunet ruku, kogo mozhno smertel'no uzhalit'? - On soshel s uma, - skazala Lidochka. - Nichego podobnogo. Emu strashno, - skazal Aleksandrijskij. - On ostalsya sovsem odin, i emu kazhetsya, chto vse vokrug vragi. A my s vami hotim zahvatit' gosudarstvennuyu sekretnuyu mashinu i umchat'sya na nej vo vrazhdebnuyu Latviyu. - Vy uzhe promokli? - Ne znayu, pozhaluj, poka chto tol'ko zamerz. - Davajte pojdem otsyuda. - Popytaemsya. V lyubom sluchae ostavat'sya ryadom s etim motorom opasno. V lyuboj moment shofer mozhet otkryt' ogon' po belopolyakam. Vdrug Lidochke stalo smeshno, i ona skazala: - Daesh' Varshavu! Aleksandrijskij staralsya ne sil'no opirat'sya o ruku Lidochki, no sovsem ne opirat'sya on ne mog, hot' byl ochen' legok i stesnyalsya svoej nemoshchi. SHagov cherez trista Lidochka ostanovilas'. Aleksandrijskij nichego ne skazal, no Lidochka pochuvstvovala, chto on uzhe ustal, - po davleniyu ego goryachih pal'cev na ee ruku, po tomu, kak on rezhe i tyazhelee perestavlyal trost'. - Vydyuzhite? - sprosila Lidochka, starayas', chtoby ee vopros zvuchal legko, kak obrashchenie k malyshu. - Postaraemsya, - skazal Aleksandrijskij. - U menya, prostite, grudnaya zhaba. - Oj, - skazala Lidochka, kotoraya znala o takoj bolezni tol'ko ponaslyshke i s detstva boyalas' etih slov. CHto mozhet byt' strashnee dlya zhivogo detskogo voobrazheniya, chem obraz merzkoj zhaby, sidyashchej v grudi cheloveka i meshayushchej emu dyshat'. - K sozhaleniyu, - prodolzhal Aleksandrijskij,- posle proshlogodnego pristupa u menya v serdce obrazovalas' anevrizma, eto