ozhennymi sadikami i ogorodami. Mnogie pensionery podrabatyvali tem, chto razvodili ekologicheski chistuyu morkov' i sparzhu. Dom professora, vozle kotorogo tot pritormozil, otlichalsya ot prochih pensionerskih zhilishch svoej ochevidnoj mrachnost'yu. On predstavlyal soboj betonnyj kub s zabrannymi stal'nymi reshetkami uzkimi oknami. Vhod v dom raspolagalsya na vtorom etazhe, i k nemu vela uzkaya zheleznaya lestnica. Vokrug doma ne bylo ni travinki - kamennye plity obrazovyvali gladkuyu seruyu ploshchadku, obnesennuyu setchatoj izgorod'yu s kolyuchej provolokoj sverhu. - Vot i moe skromnoe zhilishche, - skazal professor, davaya tri gudka. V otvet na nih nad vorotami zagorelsya luch skanera, kotoryj obezhal mashinu, soobshchil dannye v komp'yuter, opoznavshij mashinu hozyaina doma, i vorota medlenno rastvorilis'. - Pochemu by vam ne razvesti cvety? - sprosila Ko, pervoj vylezaya iz mashiny. - YA nenavizhu rastitel'nost', - iskrenne otkliknulsya professor dyu Kuvrie. - Ona strashno neakkuratnaya i otovsyudu lezet. Zemlya dolzhna byt' rovnoj i zhelatel'no ploskoj. - Pravil'no, - ugodlivo ulybnulsya Artur, kotorogo sovershenno ne udivila replika professora. - A koshek vy lyubite? - sprosila Ko. - YA vse zhivoe ne vynoshu, - otvetil professor. - I nadeyalsya, chto moya doch' poshla v menya. - Esli ya vasha doch', to, znachit, ya ne poshla v vas, - skazala Ko. - Eshche odno razocharovanie, - otvetil professor, pervym podnimayas' po lestnice. - Ne pervoe i ne poslednee v zhizni. YA nauchilsya byt' filosofom. Naletel poryv vetra, vstrepal volosy, ego redkie, tronutye sedinoj volosy. Spina u professora byla uzkaya i sogbennaya, kak mogil'nyj holmik. Professor ostanovilsya pered stal'noj dver'yu, vedushchej v ego dom. - |to ya, - skazal on dveri. Dver' ne sreagirovala na zvuk ego golosa. - Otkrojsya! - prikazal professor. Na dveri zagorelas' krasnaya lampochka. No ona vse ravno ne otkrylas'. - CHert voz'mi etu tehniku! - vskrichal professor, no tut zhe spohvatilsya, vytashchil iz karmana greben' i akkuratno vosstanovil svoyu prichesku. I tut zhe, budto smilostivivshis', dver' otvorilas'. - Uznala, - soobshchil professor svoim sputnikam. On pervym proshel v dver', zazheg svet, potomu chto okna propuskali ego slishkom malo, i priglasil gostej v skudno obstavlennuyu komnatu, posredi kotoroj stoyal stol bez skaterti, vokrug - chetyre ili pyat' stul'ev. - YA vas ne ugoshchayu, - skazal professor. - Po krajnej mere, poka my ne vyyasnili s vami otnosheniya. Itak, davajte perejdem k delu. Sadites' i govorite. Pervoj puskaj govorit tak nazyvaemaya doch'. - YA nichego ne znayu, papa, - otvetila Ko. - Puskaj govorit Artur. - Vam pridetsya uslyshat' romanticheskuyu istoriyu, - skazal Artur. On polozhil pered soboj na stol tonkuyu sinyuyu papku. - Tol'ko pokoroche, - otvetil professor. - YA ochen' zanyat. Mne segodnya nuzhno razobrat' mavrikijskih dinozavrov, k tomu zhe ya dolzhen nadiktovat' neskol'ko pisem. Tak chto vykladyvajte vashu romanticheskuyu chepuhu pokoroche. V dvuh slovah. - Posle priskorbnoj neudachi s Klarens... - nachal Artur. Professor pomorshchilsya: - Ne nado o Klarens. Mne protivno dazhe vspominat' ob etom. - My prodolzhali poiski... - Stojte! - vmeshalas' Ko: - Rasskazhite vse s samogo nachala. Kak ya rodilas' i kuda delas'. - Ty hochesh' skazat', chto tebe nikto i nichego ne rasskazal? - udivilsya professor. - Nichego. - Idioty! - rasserdilsya professor. - Pochemu skryvali? - My ne hoteli special'no gotovit' devochku, - skazal Artur. - Luchshe, chtoby vse poluchilos' spontanno. Potomu chto u nas na etot raz net nikakih somnenij. - Pomolchite! Professor postuchal kulakom po stolu, i iz stola vylez stakan s gazirovannoj vodoj. Professor othlebnul, ne predlagaya gostyam, i zagovoril: - Pyatnadcat' let nazad, kogda moya zhena byla eshche zhiva, nekie negodyai ukrali nashu dvuhletnyuyu dochku Veroniku. Pohititeli potrebovali za ee vozvrashchenie million kreditov. Takoj summy u nas, konechno zhe, ne bylo - otkuda mogut byt' takie den'gi u prostogo professora i domohozyajki? Tak chto my obratilis' v policiyu za pomoshch'yu. K sozhaleniyu, u nas zdes' ne policejskie, a klinicheskie idioty. V poslednij moment oni spugnuli pohititelej, i te ischezli vmeste s moim rebenkom. Moya zhena vskore zabolela i umerla, potomu chto ee organizm byl krajne oslablen stradaniyami. YA postarel na dvadcat' let. No nashu doch' tak i ne udalos' otyskat'. YA ne raz daval ob座avleniya v gazety, obrashchalsya v InterGpol, k chastnym syshchikam... i vse bezrezul'tatno. Nasha doch' tak i ne nashlas'. YA ostalsya bezdetnym vdovcom... I vdrug... vdrug v proshlom godu ya poluchil pis'mo ot knyazya Vol'fganga dyu Vol'fa, kotoryj soobshchal mne, chto postavil svoej cel'yu borot'sya so zlom i nespravedlivost'yu, chto on yakoby otkuda-to uznal o tom, chto moyu doch' nekogda ukrali. I chto on nadeetsya vernut' mne moego rebenka. YA, dolzhen skazat', obradovalsya, potomu chto v moem dome ya chuvstvuyu sebya odinoko. Ploho korotat' poslednie gody bez rodnyh. Eshche by, podumala Ko. Ty kak odinokij rycar' v zamke - kto k tebe pojdet v gosti? - YA soglasilsya, chtoby oni priehali i privezli Klarens, tak, po uvereniyu knyazya Vol'fganga, nazvali v priyute moyu doch'. Vot oni i priehali... - Sluchilas' oshibka, - vmeshalsya Artur. - Rokovaya oshibka. |to byla ne ta devochka. Vse sovpadalo v Klarens, za isklyucheniem glavnogo, - Artur s priskorbiem razvel rukami. - |to byla samozvanka! I vy uchastvovali v obmane! - professor utknul hudoj palec v bok Artura. - Dlya nas eto byla takaya zhe neozhidannost'! - neubeditel'no voskliknul Artur. - My reshili zagladit' vinu pered professorom i vozobnovili poiski. I vot vasha doch' pered vami. - A vot eto my dolzhny proverit', - provorchal professor takim golosom, chto Ko zapodozrila, chto on vovse ne rad, chto propavshaya doch' nashlas'. - Dostavajte vashi bumazhki, - skazal Artur bodro. - My gotovy pokazat' vam geneticheskuyu kartu Veroniki. - No smotrite, esli vy i na etot raz podsunuli mne samozvanku, to bol'she ya s vami v zhizni ne vstrechus'. Vse! - My ne boimsya razoblachenij. Pomimo dokumentov u nas est' zhivye svideteli. Artur akkuratno snyal skrepku i protyanul professoru pozheltevshij listok. U Ko zamerlo serdce. A chto, esli i Veronika ne imeet otnosheniya k etomu professoru? Togda ee tozhe ub'yut? Net, ponyala ona, ub'yut togda ne Veroniku, a devushku po imeni Ko. Veronika-to sejchas v bezopasnosti. Professor dyu Kuvrie polozhil listok s formulami ryadom s raskrytoj knigoj, takzhe zapolnennoj ciframi. Skloniv peguyu uzkuyu golovu, on izuchal ee dolgo, minut desyat'. Ko uspela trizhdy prostit'sya s zhizn'yu, kogda on otodvigal ot sebya bumagi, kak by otkazyvayas' imet' delo s prositelyami. Nakonec on skazal udivlenno: - Stranno. Formula krovi tochno sovpadaet. - YA znal, - skazal Artur, shchuryas' kak sytyj kot. - Stranno, ochen' stranno... Poproshu vas pokazat' mne otchet ob osobyh primetah rebenka vo vremya postupleniya v detskij dom. - Pozhalujsta, - zayavil Artur, ne skryvaya torzhestva. On protyanul professoru eshche odin, zaranee podgotovlennyj list iz papki. Professor vytashchil listok iz kipy bumag, lezhavshih pered nim, i prinyalsya ih sravnivat'. Sravnenie ego udivilo. On poglyadel na Ko. - Stranno, - skazal. - Poddelat' vashi bumagi zaranee bylo nevozmozhno, tak kak o soderzhanii moih dokumentov vy ne mogli znat': v sejf vy ne zabiralis'. Ne zabiralis'? - Nikto ne znal, gde vy hranite svoi cennosti, - uverenno otvetil Artur. Ko ponimala, chto pozicii Artura dostatochno tverdye. Ona byla uverena, chto Veronika i v samom dele nashla svoego otca. Kto-to smog vyyasnit' na Detskom ostrove dejstvitel'noe proishozhdenie devushki, a zatem vykrast' ee. Tak chto teper' Ko stalo yasno, zachem byla zateyana vsya avantyura: ubijstvo Artema, podmena zheniha i begstvo Veroniki s ostrova. Vse eto bylo svyazano s krazhej dokumentov iz arhiva Detskogo ostrova - ved' listy v papke Artura dyu Grossi yavno byli vzyaty tam. Kto-to pomogal na ostrove pohititelyam. Teper' ostavalas' lish' odna tajna - zachem vse eto ponadobilos' knyazyu Vol'fgangu dyu Vol'fu, kotoryj, bez somneniya, stoyal za etoj operaciej? Bol'she togo, v proshlom godu on dazhe predprinyal popytku navyazat' professoru dochku Klarens i oshibsya, ne uchtya, chto professor smozhet razoblachit' poddelku. Za poslednij god knyaz' smog horosho organizovat' poiski nastoyashchej dochki professora i v etom preuspel. - Nu chto zh, - proiznes professor, otkladyvaya bumagi v storonu i s interesom, no bez teplyh chuvstv razglyadyvaya svoyu obretennuyu dochku. - CHem-to ty pohozha na svoyu pokojnuyu mat', kotoruyu dovela do smerti svoim ischeznoveniem, - proiznes on posle pauzy. - Razve ya byla v etom vinovata? Professor ne slushal ee. On rezko podnyalsya - stul na tonkih zheleznyh nozhkah oprokinulsya i udarilsya spinkoj o cementnyj pol. - Ostav'te mne vse dokumenty, - prikazal on. - YA izuchu ih na dosuge. Teper' vy mozhete idti. - Kto? - sprosil Artur. - Kto mozhet idti? - Razumeetsya vy, idiot, - razdrazhenno otvetil professor. - Zachem vy nam nuzhny? - Razumeetsya, razumeetsya, - soglasilsya gospodin dyu Grossi, atlet i krasavec, rodstvennik knyazya Vol'fganga dyu Vol'fa, v chem, pravda, ego molodaya zhena Ko somnevalas'. - Esli ya vam bol'she ne nuzhen... Ko chut' bylo ne shvatila muzha za polu pidzhaka - hot' on byl negodyaem i obmanshchikom, vse zhe znakomyj. Professor zhe, holodnyj, kak sosiska iz holodil'nika, byl pohozh na prichesannoe nasekomoe, razumeetsya, beskryloe, inache takoe sravnenie bylo by oskorbleniem dlya miloj temnokozhej muhi Vanessy. - YA poshel, Veronika, - skazal, luchezarno ulybayas', ee muzh. - YA pozvonyu tebe popozzhe. Ty menya tozhe ne zabyvaj, kak ty znaesh', ya ostanovilsya v gostinice "Kontinental'". Nomer shest'. |to byl ih obshchij nomer, o chem Ko eshche ne zabyla. - Spokojnoj nochi, professor. - Artur kazalsya vezhlivym i vospitannym, slovno vchera poluchil diplom Oksforda. - Pogodite, pogodite! - ostanovil ego professor. - Vy zabyli o vazhnoj melochi. - YA? Zabyl? - Razumeetsya. Vy skazali, chto u vas imeetsya zhivoj svidetel'. - O da! - Neuzheli vy polagaete, chto ya udovletvoryus' bumazhkami, kotorye mozhno poddelat'? - No kak! Oni zhe hranilis' u vas v sejfe! - Net sejfa, v kotoryj nel'zya bylo by zabrat'sya. - Horosho, - vzdohnul Artur, i Ko pochudilos' vo vzdohe nechto teatral'noe, otrepetirovannoe. I ona dogadalas': Artur zhdal etogo trebovaniya professora i dazhe rasschityval na nego. - Kogda zdes' budet svidetel'? - sprosil professor protivnym golosom staren'kogo obizhennogo rebenka. - |to zavisit ot vas, professor, - otvetil Artur. - YA vas ne ponimayu! - Uvazhaemyj gospodin dyu Kuvrie, - skazal Artur. - My s knyazem dyu Vol'fom hotim lyudyam dobra. No my ne nastol'ko bogaty, chtoby tratit' milliony na dobrye dela. Vy znaete, skol'ko stoit bilet na kur'erskij rejs s Zemli na Mars? - Predstavleniya ne imeyu! - CHetyresta tysyach. I esli vy dadite nam etu summu, to poluchite svoego svidetelya. - CHetyresta tysyach? - professor ne skryval podozrenij. - Pozvonite v kosmoflot, - predlozhil Artur. - A nel'zya podeshevle? - sdalsya professor. - Mozhno podeshevle. Na turisticheskom rejse. |to obojdetsya vam v trista dvadcat' tysyach i zajmet nedelyu. - Vy s uma soshli! Kakaya eshche nedelya! - Togda reshajte. - Podozhdite, - professor vernulsya k stolu, vydvinul yashchik, dostal ottuda chekovuyu knizhku i s minutu razmyshlyal, boryas' s soboj. Artur podmignul Ko. A Ko vdrug podumala, chto, vernee vsego, svidetel' priletel na "San-Susi" i skryvalsya tam v odnoj iz sotni kayut. Potomu chto ego ne hoteli pokazyvat' Ko. V takom sluchae moshenniki Vol'f i Artur uzhe prikarmanili solidnuyu summu. Professor vypisal chek i suho proiznes: - Proshu pervym zhe rejsom. - Zavtra posle obeda svidetel' budet zdes'. Firma garantiruet. Artur byl vesel i dovolen soboj. Ochevidno, sobytiya razvivalis' po ih s knyazem scenariyu. Professor provodil Artura do vyhoda iz doma. Ko prishlos' provesti minuty tri v odinochestve. Ona krutila golovoj, zaglyadyvala v temnye ugly v nadezhde razlichit' tam gologrammu komissara. Neuzheli on ne pridet ej na pomoshch'? No v uglah ne bylo nichego, krome pautiny. Navernoe, komissar ne mozhet syuda proniknut'. Ili, chto huzhe, poteryal sled svoego agenta. Vernulsya professor i svarlivo skazal: - Ty eshche mne ne dochka, a uzhe menya razoryaesh'. - A kto prosil vas vyzyvat' svidetelya? - ogryznulas' Ko. - Poverili by mne i sekonomili chetyresta tysyach. - Poroj luchshe potratit' million i sberech' na etom milliard, chem pognat'sya za desyatkoj i poteryat' sostoyanie, - razumno otvetil otec Veroniki. - Ty eshche mala i glupa, chtoby prinimat' takie resheniya. Ko zahotelos' tut zhe priznat'sya professoru, chto ona zamuzhem za Arturom i vovse ne malen'kaya, no ona sderzhalas', potomu chto ponyala, chto takoe zayavlenie polnost'yu podorvet doverie professora k Arturu i k nej. I nikakoj svidetel' togda ne pomozhet. Ko ponimala Artura - professor podozritelen i mozhet podumat', chto Artur pytaetsya vteret'sya v ego sem'yu. A on ne hochet imet' lishnih rodstvennikov. On i sobstvennuyu dochku vstretil poka chto bez osoboj radosti. - Ne nravyatsya mne eti lyudi, - skazal professor, usazhivayas' vnov' za stol i raskladyvaya bumazhki - iz papki Artura i iz sobstvennogo arhiva. - V proshlyj raz s Klarens prihodil rozovyj sedoj tolstyak, zavitoj, slovno postarevshij Neron. On sozhral u menya zapasy sahara na polgoda vpered. Kakaya-to patologiya. YA ne veryu v filantropiyu. Obychno filantropy - samye korystnye lyudi na svete. Oni nichego ne delayut besplatno. Za istrachennyj frank oni trebuyut tysyachu dollarov u sud'by, boga, vechnosti i chelovechestva. A tak kak chelovechestvo okazyvaetsya k nim blizhe vsego, to ego-to oni i grabyat. - Oni skazali, pochemu pomogayut vam? - sprosila Ko. - |tot knyaz' dyu Vol'f - predsedatel' Galakticheskogo soyuza pomoshchi poteryavshimsya rodstvennikam. Neuzheli on tebe etogo ne skazal? - Mozhet byt', i govoril, no ya zabyla. - Avantyurist, tipichnyj avantyurist. I ta devica, chto byla vmeste s nim, hot' i izobrazhala dovol'no ubeditel'no moyu doch' i dazhe rydala, chtoby ya ee priznal, vse zhe ostavila u menya samoe nepriyatnoe vospominanie. Znal by ty, papa, kak ee nakazal filantrop dyu Vol'f, podumala Ko. CHuchelo v muzee taksidermii. - No ty tozhe mne kazhesh'sya avantyuristkoj, - soobshchil professor. - Pochemu ty sidela stol'ko let v detskom dome i nikomu ne skazala, chto u tebya est' otec? - Stranno rassuzhdaete, papa, - otvetila Ko. - Mne bylo dva goda, kogda menya ukrali. YA dazhe ne pomnyu, kak menya ukrali... - Poshli v moj kabinet, - predlozhil otec, kotoryj byl udovletvoren sravneniem dokumentov. - YA tebya chaem ugoshchu. Kabinet ee otca okazalsya nebol'shoj komnatoj, okna v kotoroj byli takzhe zabrany zheleznoj reshetkoj, na polu lezhal potertyj kover, a u holodnogo pyl'nogo kamina stoyali dva kresla. Mezhdu nimi - nizkij stolik s avtomaticheskim kofejnikom. - Nadeyus', - proskripel papa, - chto v kombajne eshche est' kofe. Segodnya utrom ya tak volnovalsya pered vstrechej s toboj, chto pozvolil sebe vypit' trojnuyu dozu kofe. On vklyuchil apparat. I okazalsya prav. Tut zhe zagorelas' preduprezhdayushchaya nadpis': "Kofe na ishode". Professor zlobno udaril po kofejnomu kombajnu kulakom. Ko obratila vnimanie, chto na tele kombajna vidny vmyatiny, - vidno, ego nakazyvali ne vpervye. - Mozhet, est' kofe na kuhne? - sprosila Ko. - YA mogu prinesti. - Prinesi, - neozhidanno soglasilsya otec Veroniki. - Vtoraya dver' napravo. Tam dolzhna byt' banka. I professor snova prinyalsya raskladyvat' na nizkom stolike pered kaminom pas'yans iz dokumentov. Ko bez truda otyskala kuhnyu. Pri vide devushki tarakany i pauki nehotya ustupili vedushchie pozicii. Ot kazhdogo ee shaga podnimalos' nebol'shoe oblachko pyli. Banka s kofe byla zakryta i byla do poloviny napolnena zernami. Ko povezlo. Ona vklyuchila kofemolku, a sama zanyalas' razvedkoj. Projdya po koridoru, ona uvidela priotkrytuyu dver' v spal'nyu professora. Tam stoyala prodavlennaya tahta, nakrytaya nesvezhej prostynej, pered tahtoj na kovre grudoj byli svaleny kakie-to spravochniki i al'bomy. Esli kogda-nibud' Veronika budet zhit' v etom dome, podumala Ko, ej budet nelegko navesti zdes' poryadok. A tak kak Veronika na Detskom ostrove byla izvestna svoej punktual'nost'yu i nevidannoj akkuratnost'yu, o kotoroj ona zabyla, lish' vlyubivshis' v Artema, to professoru tozhe pridetsya nelegko. Veronika svoego dob'etsya. Ko vernulas' v kabinet. Tol'ko teper' ona zametila, chto po stenam tyanutsya stellazhi s knigami i al'bomami. - Ty dolgo hodila, - skazal professor. - Kuda sovala nos? - V spal'nyu, - priznalas' Ko. - Tam strashnyj besporyadok. Vprochem, kak i v kuhne. - Pozhaluj, tebya eto poka ne kasaetsya. Delo v tom, chto uborka pomeshcheniya trebuet uchastiya v etom processe po krajnej mere odnogo sovershenno chuzhogo cheloveka. YA zhe po specifike zanyatij nikogo i nikogda ne puskayu k sebe v dom. YA soglasilsya na poiski tebya tol'ko potomu, chto ponadeyalsya: vdrug u menya vyrosla tihaya, rabotyashchaya i nelyubopytnaya dochka, kotoroj budet priyatno zanimat'sya hozyajstvom i kotoraya budet nekrasivaya, zhelatel'no hromaya i odnoglazaya, chtoby nikto na nee ne pozarilsya. - Nu pochemu vy zhelaete mne takoj doli? - udivilas' Ko. - CHtoby ty ne vyshla zamuzh, ne privela syuda naglogo korystnogo muzhika, ne narozhala detej, ne pogubila ves' moj mir... I vot teper' ya vizhu, chto ne zrya opasalsya. Ty ne tol'ko otvratitel'no horosha soboj, no vozle tebya uzhe v'etsya etot poganyj dyu Grossi, kotoryj smotrit na tebya, kak na pomidor - chtoby s容st'. Tem ne menee professor bystro proglotil tri chashki kofe. On obzhigalsya, otplevyvalsya, slovno opazdyvaya na poezd. Napoiv ego, Ko otnesla podnos na kuhnyu. Na etot raz ee poyavlenie na kuhne okonchatel'no vspoloshilo ee hozyaev - nasekomyh. Oni ponyali, chto eto chelovecheskoe sushchestvo mozhet zavesti zdes' svoi poryadki i pridetsya otstupat'. A mozhet, i voobshche pogibnut'. Poka Ko myla posudu, bryzgaya goryachej vodoj na osobo naglyh tarakanov, professor prodolzhal v kabinete vorchlivyj monolog, slovno ne zametil ee uhoda. Kogda Ko vernulas', professor chut' podobrel i stal rassprashivat' ee o tom, kak ona provela poslednie gody i chto predstavlyaet soboj Detskij ostrov. Ko chestno rasskazyvala ob ostrove, i chem dol'she govorila, tem nastorozhennej stanovilsya professor. - Znachit, ya dolzhen ponyat', - skazal on nakonec, - chto dokumenty vospitannikov hranilis' v osobom sejfe v kabinete direktrisy. Ty videla etot sejf i polagaesh', chto sluchajnyj chelovek otkryt' ego ne mog. Togda voznikaet vopros: kto zhe takoj nesluchajnyj chelovek, kotoryj ego otkryl i dostal tvoyu geneticheskuyu kartu? - Ne vse li ravno, - otmahnulas' Ko. - Glavnoe, chto my vmeste. - A komu eto nuzhno? - sprosil professor. - CHto vy imeete... chto ty imeesh' v vidu, papa? - Ne nazyvaj menya papoj... poka. YA hochu snachala ponyat', pochemu takie sekretnye dokumenty okazalis' v lapah knyazya i tvoego Artura. YA vstrevozhen... eto zagovor, konechno zhe, eto zagovor! - Mozhet byt', mne luchshe ujti? - sprosila Ko. - V konce koncov ya prozhila bol'shuyu chast' svoej zhizni bez roditelej i, pozhaluj, obojdus' bez nih i dal'she. - Stoj! Pojmi zhe, esli v samom dele moya doch' nashlas', eto srazu snimaet celyj ryad problem. No ya dolzhen znat' ob etom navernyaka. A vdrug dokumenty poddelany? - To est' snachala ih ukrali u vas, papa, - zametila Ko, - potom skopirovali, potom tvoi vernuli na mesto, a kopii prinesli tebe vmeste so mnoj. - CHepuha, chepuha! Ne meli chepuhi! |to nevozmozhno! I eto menya bol'she vsego vozmushchaet. YA uveren, chto dokumenty nastoyashchie i, sudya po analizam i vsem dokumentam - ty moya doch'. No kak eti dokumenty popali im v ruki? Pochemu oni stali tebya iskat' na ostrove? - |to edinstvennoe mesto, kuda svozyat najdenyshej s drugih planet, - skazala Ko. - Esli ty reshil iskat' sirotku, to prezhde vsego nado ehat' na nash ostrov. Prostota etogo argumenta srazila professora. - V konce koncov, - soobshchil on Ko, - sovsem ne obyazatel'no, chtoby kto-nibud' dogadyvalsya o tvoej krasote. Ty nikogda ne budesh' vyhodit' iz doma. I my s toboj slavno pozhivem vdvoem. - Eshche chego ne hvatalo! - ne vyderzhala Ko. - Znachit, ya iz tyur'my na ostrove Kuusi popadu v tyur'mu na Marse? Luchshe ya ujdu. - Net, net, pogodi, my chto-nibud' pridumaem, - uderzhal ee professor. - Papa, - sprosila Ko, - mne nikto ne rasskazyval, chem vy zanimaetes'. U vas stol'ko knig - mozhet, eto sekretnaya rabota? - Ty chestno ne znaesh' o moih zanyatiyah? - CHestnoe slovo. - Vprochem, ya ne reklamiruyu svoi zanyatiya. Po special'nosti ya byl ihtiologom, krupnejshim specialistom po boleznyam ryb v Nizhnej Saksonii. No moe istinnoe prizvanie zaklyuchalos' v organizacii mezhdunarodnyh konferencij i s容zdov. YA byl vice-prezidentom shestnadcati razlichnyh obshchestv i soyuzov, svyazannyh s moej special'nost'yu. Moe imya bylo izvestno v Montevideo ne menee, chem v Pekine. I tak kak ya ne vynoshu chto-libo vykidyvat', to postoyanno moj dom napolnyalsya starymi konvertami - pis'mami ot moih kolleg i vsevozmozhnyh organizacij. Moya molodaya zhena polagala, chto pis'ma sobirayut stol'ko pyli, chto nash budushchij rebenok, to est' ty, roditsya urodom, kak ryba v otravlennom vodoeme. YA etogo ne hotel! No ya ne mog prosto vykinut' eti chudesnye konverty. YA snachala snyal s nih pochtovye marki. Rebenok, pravda, togda ne rodilsya - my sdelali s mamoj abort. Do tvoego poyavleniya projdut eshche gody i gody... S etogo dnya pochtovye marki okoldovali menya. Oni molchalivy, oni stremyatsya k poryadku, oni nastol'ko simvoliziruyut poryadok, chto ya postepenno ostavil svoi ihtiologicheskie shtudii i otdalsya filatelii. - No otkuda u tebya byli den'gi? - perebila professora Ko. - YA - talantlivyj kollekcioner. Ne menee talantlivyj, chem organizator ihtiologicheskih kongressov. YA lyublyu poryadok, i poryadok lyubit menya. Ved' obychnye lyudi suetyatsya, ishchut ot dobra dobra, menyayutsya radi obmena, begut za zhuravlem v nebe... YA prosto ne sovershal oshibok. A vokrug menya vse ih sovershali. CHerez desyat' let ya stal uzhe odnim iz krupnejshih kollekcionerov na Zemle. K momentu tvoego rozhdeniya ya byl korolem Vselennoj. Razumeetsya, v filatelisticheskom smysle... I togda ya ushel v otstavku. I pereehal na Mars. Mne ne k chemu stalo stremit'sya - potomu chto ya dostal vse samye redkie marki proshlogo. Goluboj Mavrikij? U menya est' Goluboj Mavrikij. Amerikanskie konfederaty? U menya est' vse konfederaty, dazhe s oshibkami. Anglijskij chernyj penni - pervaya marka na svete, u menya est' chistaya v kvardbloke, a est' na pis'me, kotoroe otpravil mister Bell, izobretatel' pochtovoj marki, anglijskoj koroleve s pozdravleniyami po sluchayu etogo sobytiya. U menya est' vse, chto stoit imet'! Professor pokrasnel, ego shcheki pylali, malinovym svetom prosvechivali ushi, dazhe probor stal rozovym. Ko ponyala, chto imeet delo s nastoyashchim, a potomu ochen' opasnym kollekcionerom. Nebol'shoj zhiznennyj opyt Ko tem ne menee vklyuchal v sebya vstrechi s kollekcionerami, samoj opasnoj i vulkanicheski kipyashchej porodoj lyudej, dlya kotoryh prestupleniya, mogushchie potryasti voobrazhenie samogo strashnogo zlodeya, kazhutsya obydennymi slabostyami. Bolezn', vedushchaya k prevrashcheniyu obychnogo i dazhe dobrogo cheloveka v bezuderzhnogo kollekcionera, sovershenno ne izuchena medikami, i potomu posledstviya ee ne uchityvayutsya, a poteri ot nee neizvestny. Nastoyashchij kollekcioner lish' kazhetsya chelovekom i lish' vedet sebya kak chelovek. Na samom zhe dele on nizmennyj i nichtozhnyj rab svoej kollekcii, kotoraya prikazyvaet emu obmanyvat', ubivat' i zhech' priyuty. K schast'yu, sud'ba nagrazhdaet kollekcionerov slabym voobrazheniem, fantazii ih nesmely i bolee svyazany s opaseniem poteryat' nakoplennoe, nezheli so smelymi planami priobresti nakoplennoe drugimi. Kollekcioner - chashche vsego monstr berezhlivosti. Imenno ohranyaya svoe gnezdo, on, podobno volchice, sposoben razorvat' na kuski l'va. |to Otello, kotoromu nastoyashchij Otello ne goditsya v podmetki, potomu chto radi spaseniya svoej kollekcii ot podozrevaemogo YAgo Otello-kollekcioner zadushit vseh zhenshchin Venecii. K schast'yu, bolezn' kollekcionirovaniya kuda chashche porazhaet muzhchin, chem zhenshchin, ibo zhenshchiny po nature svoej kuda bolee nastojchivy, posledovatel'ny i cepki, chem muzhchiny, i esli kollekcionirovanie u muzhchin pochti neizlechimo, to u zhenshchin ono neizlechimo voobshche. U Ko v klasse bylo dva ili tri mal'chika, kotorye sobirali marki, odin sobiral monety, odin - rakushki. No samym znamenitym i edinstvennym nastoyashchim, smertel'no bol'nym kollekcionerom byl nekij Bazil', kotoryj sobiral ptich'i yajca. Pochemu ptich'i yajca? A pochemu inye kollekcionery tratyat zhizn' na poiski staryh pischih per'ev, spichechnyh korobkov ili pylesosov? Sud'ba ne razbiraetsya, nagrazhdaya tebya redkoj bolezn'yu. U tebya vsyu zhizn' boleli zuby, a pomresh' ty ot naryva v pyatke. A drugoj, s raspuhshej pyatkoj, skonchaetsya ot flyusa. Fatum vybiraet nas, kak volk ovcu v pokornom stade. Bazil' sobiral ptich'i yajca. On sobral ih shest'desyat vosem'. On perepisyvalsya s dvumya drugimi kollekcionerami. On namerevalsya poehat' v Braziliyu i sobirat' yajca tam, v sel've. I tut obnaruzhilos', chto sobirat' ptich'i yajca kategoricheski zapreshcheno Vedomstvom ekologii. Kollekcionerov stali presledovat', nekotorye pokonchili s soboj, drugie vse zhe sdali yajca v muzej i pereshli na sobiranie mramornyh sharikov. No ne takov byl Bazil'. Snachala on, uznav, chto edet ekologicheskaya komissiya, chtoby konfiskovat' ego kollekciyu, spryatal ee v podvale zamka. No ego luchshij drug i sosed po parte, razumeetsya, vydal Bazilya chlenam komissii, kogda te zayavilis' na ostrov. Komissiya v soprovozhdenii rasstroennoj gospozhi Aaltonen napravilas' v podval. Bazil' zabarrikadirovalsya v podvale i zayavil, chto ne sdastsya do poslednego yajca. I poka chleny komissii s pomoshch'yu dvornika i sadovnika lomali dver', on s容l vse shest'desyat vosem' yaic, nekotorye vmeste so skorlupoj. Kogda komissiya vorvalas' v podval, Bazil' byl bez soznaniya. Zatem ego otvezli v reanimaciyu, i bol'she na ostrov on ne vernulsya. Rasskazyvayut, chto on soshel s uma i soderzhitsya v special'noj lechebnice. K takoj zhe porode lyudej, dlya kotoryh predmet bessmyslennogo sobiratel'stva okazyvaetsya v konechnom schete vazhnee samoj zhizni, otnosilsya i professor dyu Kuvrie, otec Veroniki. I, samoe interesnoe, on ne skryval ot najdennoj dochki osobennostej svoej natury. - Razumeetsya, moya kollekciya, buduchi sovershennoj sama po sebe, daleka ot sovershenstva, kak lyuboe proizvedenie velikogo iskusstva, - prodolzhal professor. - Kollekciya kartin |rmitazha ili Luvra tozhe nikogda ne smozhet dostich' ideala. Dlya etogo neobhodimo ob容dinit' po krajnej mere tysyachu krupnejshih mirovyh kollekcij. A eto, k sozhaleniyu, nevozmozhno. No dazhe moe skromnoe sobranie vskore privleklo vnimanie kriminal'nyh elementov. YA polagal, chto nikomu ne prinoshu zla, chto mogu v svoe udovol'stvie otdavat'sya blagorodnomu zanyatiyu. No net! Slovno gieny k padali, ko mne potyanulis' merzavcy raznyh mastej. Menya trizhdy pytalis' ograbit' i dvazhdy ubit'. Mne prishlos' emigrirovat' s Zemli, chtoby skryt'sya v skromnoj nadezhnosti Marsa. No i zdes' za mnoj ohotilis'. Posle togo kak menya popytalis' vykurit' iz osobnyaka, kotoryj ya kupil na pensiyu i sekonomlennye den'gi, ya byl vynuzhden postroit' vot eto betonnoe ubezhishche. - Nado bylo pozvonit' v policiyu! - posovetovala Ko. - Durochka! Policiya bessil'na pered mezhplanetnoj mafiej. Ona vsya u nee na soderzhanii. - I InterGpol tozhe? - Razumeetsya. V pervuyu ochered'. Ko poslyshalsya kakoj-to skrip. Ona obernulas'. - CHto? - nervno voskliknul professor. - Ty chto-nibud' slyshala? - Mne pokazalos'. - Esli chto-to uslyshish', srazu soobshchaj mne! S vozrastom moj sluh stal merknut'. Mne nuzhny tvoi molodye glaza i ushi... esli eto ne glaza predatel'nicy. Ty na samom dele moya doch'? - Papa, vy zhe videli vse analizy! - Analizy-manalizy! - zakrichal professor. - Mne nuzhen odin svidetel'. YA hochu ponyat', kak oni stibrili eti dokumenty! - Papa, luchshe rasskazyvajte pro vashi priklyucheniya. YA ved' tozhe ne uverena, chto zhelayu takogo otca. Professor neskol'ko udivilsya, pomolchal i proiznes ne stol' gromko: - Roditelej ne vybirayut. - Horoshih ne vybirayut, - vozrazila Ko, - a takih, kotorye tebya teryayut, mozhno i zamenit'. - Sdelaj eshche kofe, - velel professor. Ko ne stala sporit'. Ona vernulas' na kuhnyu i zanyalas' prigotovleniem kofe. Ona pytalas' vyglyanut' v okno, no ono bylo vysoko. Ej prishlos' vstat' na taburetku, chtoby prosunut' golovu mezhdu prut'ev reshetki. Iz okna byla vidna malen'kaya kamennaya pustynya - navernoe, edinstvennoe lishennoe zeleni mesto pod marsianskim kupolom. No za zaborom Ko uvidela znakomuyu figuru. |to stoit Artur. U nego v ruke telefon - znachit, on na svyazi s knyazem. Oni zhdut. Podat' znak? Pomahat' im salfetkoj v okoshko, kak princessa, zatochennaya v zamke? Net, ona otognala eto zhelanie. Nichem ya im ne obyazana i ne budu pomogat'. A vdrug oni zamyslili kakuyu-nibud' pakost' protiv dyu Kuvrie? Kogda Ko vernulas' s polnym goryachim kofejnikom, professor, okazyvaetsya, sovsem zabyl o nej. Bumagi, kasayushchiesya ee proishozhdeniya, on otodvinul na kraj stola, a pered soboj polozhil raskrytyj al'bom s markami. - YA prinesla kofe, - skazala Ko. - CHto? - udivilsya professor. - CHto ty tut delaesh', devochka? No tut zhe spohvatilsya, vzyal sebya v ruki i dazhe ulybnulsya. Odnimi gubami - poluchilas' krivaya grimasa. - Stareyu, - skazal on, - sovsem stareyu. No prosti - menya vdrug posetila ideya: net li v ceppelinah tridcatogo goda grebenchatoj zubcovki? - I kak? - sprosila Ko, razlivaya kofe po chashkam. - Zavtra proveryu, - skazal professor. - Segodnya u menya gosti. Po krajnej mere, kofe ty gotovit' umeesh'. - Rasskazhite mne dal'she pro vashu zhizn', papa, - poprosila Ko. - Kak ya propala? - Dlya togo, chtoby grabiteli ne dobralis' do menya, ya prevratil moj dom v krepost'. No odnazhdy oni podlozhili bombu pod vhodnuyu dver'. Bomba povredila kupol i chut' bylo ne zadushila vse naselenie nashego gorodka. K schast'yu, zdes' my oboshlis' bez policii - obshchestvennost' nashego kvartala shvatila grabitelej, i ih tut zhe povesili na gorodskoj ploshchadi. - Ne mozhet byt'! - Ob etom pisali v gazetah, - otvetil professor. - I kazn' pokazyvali po televizoru. Razumeetsya, potom nachalis' strashnye skandaly, rodstvenniki i druz'ya poveshennyh grabitelej klyalis', chto eto byli nevinnye molodye lyudi, kotorye priehali k nam na Mars na ekskursiyu. Byl process. No my dokazali, chto ne prevysili predelov opravdannoj samooborony. Esli by ih ne ostanovili vovremya, vozduh by vyrvalsya iz nashego kupola. Mars tebe ne Zemlya - zdes' bomby kidat' ne polozheno. Posle etogo mne prishlos' polozhit' vse svoi cennye ekzemplyary v sejf banka. Bol'she nikomu do nih ne dobrat'sya. No kakoe eto gore dlya menya! - Pochemu, papa? - Potomu chto dlya nastoyashchego kollekcionera samoe glavnoe schast'e - naslazhdat'sya vidom svoej kollekcii. Govoryat, chto Tamerlan, sobrav garem iz trehsot konfiskovannyh i zahvachennyh v plen krasavic, kazhdyj vecher vystraival svoih zhen na placu, vybiraya tu, s kotoroj provedet noch'. On byl nastoyashchim kollekcionerom, moj drevnij kollega! - Istoriya rugaet ego ne tol'ko za eto, - napomnila Ko. - Istoriya nikogda ne cenila kollekcionerov. YA ne nadeyus' na dostojnoe v nej mesto. - I chto zhe bylo dal'she? Professor zadumalsya. Pochemu-to emu rashotelos' rasskazyvat' o proshlom. - Mozhet byt', pojdem, ya pokazhu tebe tvoyu komnatu? Tam spala tvoya pokojnaya mama. - Horosho, tol'ko doskazhite mne pro to, kak ya poteryalas'. - Ty ne poteryalas'. Tebya ukrali. |to dolgij razgovor. - Razve my speshim? - U menya byl trudnyj den', - skazal professor. - Pora spat'. - Togda rasskazhite v dvuh slovah. - Ty nepriyatno nastyrnaya devochka, - skazal professor. - YA davno zhivu bez roditelej, - priznalas' Ko. - Harakter rebenka, lishennogo roditel'skoj laski, neizbezhno ozhestochaetsya. Professor vnimatel'no posmotrel na doch', gluboko vzdohnul i zagovoril: - YA polozhil cennosti moej kollekcii v shvejcarskij bank. Do nee teper' ne doberetsya ni odin iskatel' sokrovishch. No oni popytalis' pojti drugim putem. - Pri chem tut ya? - sprosila Ko. - A pri tom, chto banda grabitelej ukrala tebya. - Zachem? - Mne skazali, chto vernut tebya v sluchae, esli ya peredam im kollekciyu. - A esli ne peredadite? - Togda oni tebya ub'yut. - I chto zhe sluchilos'? - Razumeetsya, ya soobshchil ob etom v policiyu. I policiya obyskala ves' Mars. No tebya na Marse uzhe ne bylo. Tebya uvezli. - I chto zhe bylo dal'she? - Tvoya mama umerla ot gorya. Da, ya ne skryvayu ot tebya vsej zhestokoj pravdy zhizni - ty stala prichinoj gibeli tvoej materi. Ne zrya zhe ya ej govoril: sdelaj abort, my ne mozhem s toboj imet' srazu dva sokrovishcha! No ona obeshchala rodit' mne syna, naslednika, nastoyashchego kollekcionera. - I rodila menya? - K sozhaleniyu, ona menya obmanula. Ona rodila tebya. - I vy menya ne lyubili. - YA k tebe loyal'no otnosilsya. - I kogda menya ukrali, vy srazu prinyali reshenie? - Oj, tol'ko ne govori, chto srazu! Moe reshenie stoilo mne bessonnoj nochi. - I kogda vy reshili, chto ya ne stoyu vashej kollekcii, moya mama umerla? - sprosila Ko, obnaruzhiv nesvojstvennuyu yunosti pronicatel'nost'. - Tvoya mama umerla, potomu chto ne uberegla tebya, - vozrazil professor. - Ona predugadala vashe reshenie, papa? - Postav' sebya na moe mesto, - otvetil professor dyu Kuvrie, otvodya vzglyad v storonu, - ya polagal, chto nichego strashnogo ne sluchitsya. |to shantazh! YA nadeyalsya, chto policiya s chest'yu vypolnit svoj dolg i bystro tebya najdet. - Papa, pyat' minut nazad vy mne skazali, chto vsya policiya kuplena mafiej i vy ej ne verite. - Nu, v nekotoryh voprosah ne veryu, a v nekotoryh veryu. Nel'zya uzh tak grubo obobshchat'! - Mama predugadala vse zaranee? - Ona skazala mne: ya bol'she ne uvizhu moej dochki. Ona ushla iz doma, i na sleduyushchij den' ee nashli za predelami kupola, v bezvozdushnom prostranstve. Ona umerla. Ochevidno, ona sluchajno otkryla perehodnoj lyuk, kotorym pol'zuyutsya remontniki, i vyshla... - Sluchajno? - Ona byla v stressovom sostoyanii, ona iskala tebya. Ona chuvstvovala svoyu vinu. Povtoryayu: ty ubila svoyu mat'. - Tem, chto menya ukrali? - Tem, chto popalas'! - Mozhet byt', stoilo otdat' im vashu kollekciyu? - CHto ty govorish'! CHtoby ya, takoj gordyj i chestnyj, poddalsya naglomu shantazhu grabitelej? Nu uzh net! U menya est' principy! - Glavnyj princip - sohranit' kollekciyu? - Takaya kollekciya, kak moya, prinadlezhit ne tol'ko mne - ona prinadlezhit vsemu chelovechestvu. YA ne mog obezdolit' chelovechestvo! - Navernoe, ona ochen' dorogo stoit? - Razumeetsya, ona dorogo stoit! - professor dazhe vozmutilsya. - Inache ona ne byla by luchshej. - Vy sovershili vygodnyj kollekcionnyj obmen, papa, - skazala Ko. - Kakoj? - ne ponyal professor. - Vy pomenyali moyu mamu i menya na marku ostrova Mavrikij. - Tam ne tol'ko Mavrikij! Tam takie cennosti... - tut professor oseksya, potomu chto ponyal, chto v zapal'chivosti nagovoril lishnego. - Net, ya sovsem ne uverena, chto hochu byt' vashej dochkoj, - skazala Ko. -A ya ne uveren, chto mne nuzhna takaya dochka. I dolzhen tebe skazat' - moya doch' nikogda by ne posmela tak grubit' svoemu otcu. - YA hochu ujti. - Ujdesh', kogda ya reshu, - skazal professor. - Net, ya uhozhu! - Sejchas vse zakryto. Avtomaticheski. Dazhe ya sam ne mogu do utra otkryt' dveri. Ko ponyala, chto professor ne shutit. Ona smirilas' i reshila doterpet' do utra, a tam - hochet Milodar togo ili net, ona brosit etogo sumasshedshego egoista. Professor provel Ko v dal'nyuyu, za kuhnej, komnatu - eshche odin kamennyj meshok s okoshkom pod potolkom, osveshchennyj goloj slaben'koj lampochkoj. V komnate stoyala prodavlennaya v seredine staraya krovat', pokrytaya pokryvalom, nastol'ko pyl'nym, chto kogda Ko udarila po nemu ladon'yu, pyl' podnyalas' gustym serym oblakom. Professor stoyal v dveryah i nadryvno kashlyal. - A drugoj komnaty ne najdetsya? - sprosila Ko. - Net! - otrezal professor. - V drugih komnatah marki-dublikaty, varianty, prosto marki i konverty pervogo dnya gasheniya. Ko vdrug uvidela, chto v uglu, pochti skrytaya otkrytoj dver'yu, stoit detskaya krovatka - ee sobstvennaya detskaya krovatka... I tut ona spohvatilas': pri chem tut ona? |to zhe krovat' Veroniki. Nel'zya tak vhodit' v rol'... Professor pozhelal Ko spokojnoj nochi. Ko podnyala s krovatki Veroniki kuklu. Nado budet otvezti ee podruge. Potom ona vynesla pokryvalo i podushku s krovati v koridor i vybila iz nih pyl'. Professor vysunulsya iz kabineta i prinyalsya bylo krichat', no Ko ne obratila na nego vnimaniya. K schast'yu, na Marse vsegda teplo. Ko legla poverh pokryvala i postaralas' zasnut'. Za oknom byl viden klok ispolosovannogo reshetkoj sinego neba. Na fone okna poyavilos' nechto chernoe. CHernoe zakrylo soboj reshetchatuyu sinevu i prosheptalo: - Ko, derzhi sebya v rukah! Ot tebya sejchas vse zavisit. Ko uznala golos temnokozhej muhi Vanessy. Ona obradovalas', chto kto-to pomnit o nej. - A gde komissar? - sprosila ona. - On ne mozhet proniknut' k tebe. Dom sdelan iz takogo betona, skvoz' kotoryj ne prohodit gologramma. No on pomnit o tebe. On zhelaet tebe udachi. - A v chem moya udacha? - sprosila Ko. - On ne skazal, - otvetila muha i ischezla. Uletela. Za oknom snova zagorelis' yarkie zvezdy na sinem fone. S utra professor zhdal dokazatel'stv tomu, chto Veronika ego doch'. Na etot raz trebovalsya zhivoj svidetel'. Professor boltalsya u telefona v ozhidanii zvonka Artura. Nakonec v desyat' pozvonil Artur dyu Grossi. - Dobroe utro, professor, - skazal on. - Segodnya, kak dogovarivalis', posle obeda. - A ran'she nel'zya? - Bystree korabli ne letayut. Professor zlobno kinul trubku i udalilsya k sebe v kabinet. Ko mayalas' bezdel'em. Ona poprosila professora pokazat' kakie-nibud' dragocennye marki, no professor byl nepreklonen: ni odnoj marki, stoyashchej bol'she sta tysyach ekyu, doma ne hranitsya. Konechno, esli devochka zahochet pozabavit'sya dvizhushchimisya markami Kassiopei, s容dobnymi markami ostrovov CHernoj tumannosti, menyayushchimi risunki po zhelaniyu zritelya markami Sperendopskoj Federacii ili, nakonec, sovershenno belymi markami tainstvennoj, eshche ne otkrytoj planety Frakas - ee volya. Vse eti marki hranyatsya doma i predstavlyayut interes tol'ko dlya lyudej naivnyh i dalekih ot klassicheskoj filatelii. Konechno, v drugoj situacii Ko s udovol'stviem by poglyadela na marki, kotorymi ran'she ne interesovalas', potomu chto v nej ne bylo kollekcionerskoj zhilki, no teper' ej ne hotelos' nastaivat'. - Togda ya posmotryu nash semejnyj al'bom, - skazala ona. - YA zhe sovsem ne pomnyu moej mamy. - Ah, - otmahnulsya professor, - tvoya mama byla chelovekom neprimechatel'nym, ya by skazal, skuchnym. Ona dazhe ne mogla rodit' mne naslednika. - ZHenilis' by eshche raz, - predlozhila Ko bez vsyakoj simpatii k professoru; tot prinyal slova vser'ez i otvetil: - Slishkom velik risk. Esli menya smogla tak provesti samaya obyknovennaya zhenshchina, kotoraya vyshla za menya, kogda ya lechil ryb i ne dumal o markah, to teper' mne by obyazatel'no podsunuli kakuyu-nibud' ohotnicu za moim sostoyaniem. Podobnuyu tebe. Ko ne stala sporit'. Togda professor vzdohnul, s neudovol'stviem otorvalsya ot svoih al'bomov i prines nebol'shoj al'bom, kotoryj, konechno zhe, prinadlezhal materi Veroniki. Tam byla ona sama v forme vypusknicy gimnazii - ser'eznaya chernovolosaya devushka s kosoj, venkom lezhavshej vokrug golovy, ochen' pohozhaya na Veroniku i nemnogo na Ko. Potom Ko nashla svadebnuyu fotografiyu, na kotoroj professor byl takim zhe, kak segodnya, dazhe probor ne izmenilsya. A mama Veroniki smushchenno ulybalas', slovno sbylas' ee mechta... - Kak zvali moyu mamu? - U nee bylo nelepoe imya - Klara, - soobshchil professor. A vot i poyavilas' Veronika. Klara derzhit ee na rukah - oni ulybayutsya odinakovo. A vot Veroni