takaya - Bastiliya? - sprosila kovarnaya Tat'yana. - Ego pervaya zhena, - korotko otvetil komissar. - Kto eshche u nas v podozrevaemyh? - My znaem teh, u kogo est' yavnye osnovaniya hotet' smerti Gustava. Najdetsya eshche nemalo lyudej, kotorye zhelayut ego smerti, no nam o tom ne povedali. Boyus', chto k ih chislu otnositsya krasavica Klarissa. - Otkinem zhelayushchih, - skazal Milodar. - Nam nuzhnee vsego te, komu ego smert' vygodna. - A Bastilii smert' Napoleona byla vygodna? - sprosila Tat'yana. - Tat'yana Petrovna, poproshu ne vmeshivat'sya v delovoj razgovor, - ryavknul komissar. - Pri chem tut smert' Napoleona? - A razve ona ego ne otravila? - sprosila Tat'yana. Kora popytalas' nezametno ushchipnut' razoshedshuyusya massazhistku, no pal'cy lish' skol'znuli po kamennomu bedru. - Ona u nego byla ne poslednyaya zhena! - soobrazil Milodar. - Ta zh, konechno, prostite, dyadechku, - spohvatilas' Tat'yana. - YA zh zapamyatovala, chto on pomer na Elene. - Vot imenno! - podytozhil komissar. - I uchti, chto ya imeyu moral'noe pravo ne znat' detalej iz zhizni polkovodca drevnih vremen. Proshlo chetyresta let, kak on vzyal Moskvu. - Trista, - popravila ego Kora. Milodar sdelal pauzu. I snova posmotrel na chasy. - Horosho, - skazal on. - Kak dialektiki, my dolzhny s toboj ponimat', chto dazhe v neudache est' svoi dostoinstva. Vse zhe ty pobyvala v ih gnezde, posmotrela na nih, poznakomilas' koe s kem, zapomnila ih fizionomii. Mozhet byt', prigoditsya v rassledovanii. Zavtra otdyhaesh', provodish' vremya v medicinskom centre, zatem otpravlyaesh'sya v Drevnyuyu Greciyu. - A on uzhe tam? - neudachno sprosila Kora, chem vyzvala vspyshku sarkazma svoego shefa. - A ty chto dumaesh', - sprosil on, - esli by on eshche hodil na lekcii v universitet, my by ego pustili v VR-kruiz? Razumeetsya, vsya sueta nachalas' potomu, chto on uzhe tam. On uzhe davno tam! So dnya na den' on dostignet sovershennoletiya i otpravitsya v puteshestvie. Togda on budet otkryt vsem opasnostyam i buryam. - On podnimet skalu i dostanet sandalii? - sprosila Kora. - YA vizhu, chto ty koe-chto prochla iz literatury, kotoruyu ya tebe rekomendoval? - A kak zhe menya tuda otpravyat? - rasteryalas' Kora. - Kem ya budu? - Ob etom ty uznaesh' zavtra v semnadcat' nol'-nol', kogda u tebya naznacheno svidanie s prezidentom koncerna "VR" doktorom Germesom-Polonskim. Podrobnosti zavtra. Otdyhaj, lechis'. Mne pora. Komissar nachal medlenno rastvoryat'sya v vozduhe. Kogda ot nego ostalos' lish' slaboe siyanie, on vdrug zagovoril vnov', tol'ko golos ego zvuchal gluho i otdalenno. - Kogda budesh' pisat' finansovyj otchet, napishi zayavlenie o tom, chtoby stoimost' podarennoj tvoim druzhkam iz agentstva Kosmoflota avtomashiny byla vychtena iz tvoej premii za raskrytie dela ob ubijstve Teseya. - Komissar, no oni poteryali mashinu iz-za nas! Oni nam tak pomogli! - YA ne zhelayu platit' iz sredstv InterGpola za neimovernuyu zhadnost' Kosmoflota. Ne zhelayu, i vse tut! I tut komissar rastvorilsya v vozduhe, a Kora ostalas' naedine s gor'kimi svoimi dumami i bol'yu. Tat'yana i robot vzyalis' za nee vdvoem. - I chto za cholovik, - sokrushenno skazala Tat'yana, imeya v vidu Milodara. - I vezde u nego donoschiki i stukachi. Dazhe dumat' pogano! Prezident vsemogushchego koncerna "Virtual'naya real'nost'" doktor Germes-Polonskij okazalsya rodom iz Kryma. Ego istinnye ob容my i formy skryvalis' v skladkah terrakotovoj tuniki. Na nem byl tshchatel'no zavitoj i napomazhennyj chernyj parik, ohvachennyj zolotym lavrovym venkom. On vstretil Koru v obshirnom kabinete, predstavlyavshim soboj vnutrennost' drevnegrecheskogo doma - atrium, vmesto pis'mennogo stola ona uvidela mramornoe vozvyshenie, na kotorom stoyali komp'yuter, printer, faks i supergalafaksett. Vozle apparatury vozlezhala dlinnonogaya devica v legkoj tunike, prikryvavshej lish' odnu grud'. Devica byla pokryta gusinoj kozhej i nemnogo posinela ot holoda. Malen'kaya podushechka pod loktem ne mogla uberech' ee ot ledenyashchego kontakta s mramorom. Prezident koncerna "VR" doktor Germes-Polonskij, pripodnyav tolstye mladencheskie ruchki, zaporhal mezhdu kolonnami, namerevayas' elegantno vstretit' gost'yu, no zastryal mezhdu nimi. On vytashchil svoj zhivot iz shcheli, dostatochnoj, chtoby tam proshel begemot, i, sdelav krugovoe dvizhenie, otyskal bolee shirokij prohod mezhdu kolonnami. - Ah kakaya prekrasnaya gost'ya menya posetila! - propel doktor Germes-Polonskij. On sklonilsya k ruke Kory, vprochem, osobyh usilij emu dlya etogo ne potrebovalos', potomu chto on byl nizhe Kory kak raz na dve golovy. - YA mechtal o vstreche. YA lyublyu tol'ko vysokih zhenshchin. Glaza u doktora Germesa-Polonskogo byli ochen' malen'kie, karie, vnutri ih goreli kroshechnye zolotye iskry, i Kore podumalos': realen li etot gospodin, a vdrug on iskusstvennyj fenomen, a glazki - receptory? - YA realen, - ugadal ee mysl' prezident koncerna "VR". - Kazhdoe utro ya prosypayus' s uverennost'yu, chto pomenyayu nakonec svoyu ottalkivayushchuyu vneshnost' - eto mne teper' dostupno! No menya ostanavlivayut poklonnicy. - Net! - zauchenno zakrichala devica u komp'yuterov. Ej bylo tak holodno, chto ee golos sryvalsya. No krichala ona gromko. - Ostavajsya kak est'! - Pozhalujsta, sdelajte dlya nachala nemnogo poteplee. Vasha assistentka sovsem zamerzla, - poprosila Kora. - A potom zajmetes' svoej vneshnost'yu. - Neuzheli? - udivilsya doktor. - Anastasiya, tak li eto? - O net, moj vozlyublennyj, moj kumir! - otkliknulas' posinevshaya devushka. - No ya zamerzayu, - skazala Kora. - A mne zharko, - otvetil prezident koncerna "VR". - Mne vsegda zharko. - Nu hotya by podlozhite chto-nibud' pod svoyu poklonnicu. Ona vsya v sinyakah. Vy sami kogda-nibud' lezhali na holodnom mramore? - Ah kakoe upushchenie, kakoe upushchenie! - zakruchinilsya Germes-Polonskij. - Kakoj nedosmotr. I v samom dele sinyaki... i zdes' sinyak, i zdes' sinyak... - |to vremenno! |to sovsem ne bol'no! - soprotivlyalas' devica na mramore. - Uhodi, kroshka, ty uvolena. My poishchem kogo-nibud' bolee tolstokozhego. Doktor Germes-Polonskij vytolknul devicu iz zala. Ona hnykala i klyalas' v vernoj lyubvi. Kora proklinala sebya za neistrebimuyu potrebnost' lezt' v chuzhie dela. - Tak, - Germes obernulsya k Kore. - A iz tebya my sdelaem amazonku. Kakuyu grud' my otrezhem, chtoby udobnee strelyat' iz luka? - Pravuyu, - mrachno otvetila Kora. - Skazhite, vy pritvoryaetes' hamom ili vy takoj na samom dele? - U menya bylo trudnoe detstvo, - otvetil doktor Germes-Polonskij. - YA otkroyu tebe tajnu. YA ne doktor, ne Germes i ne Polonskij. No prezident koncerna "VR". |togo dostatochno! Znachit, ty poluchaesh' VR-kruiz s rol'yu caricy amazonok. Stoit' eto budet vsego pustyak - noch' so mnoj. Kora v rasteryannosti oglyanulas'. Milodar zaderzhivalsya. |tot man'yak-prezident byl samozvancem. Nastoyashchij ne pozvolil by tak sebya vesti. - Vyzyvaem hirurga po udaleniyu pravoj grudi? - sprosil on. - Vy, ochevidno, oshibaetes', - skazala Kora. - YA agent InterGpola. - Ne vynoshu etoj organizacii. I znaete pochemu? YA boyus', chto kogda-nibud' komissar do menya doberetsya... Ili ya do nego doberus'. |to shutka, kroshka. Nadeyus', ty tozhe poshutila? Nakonec-to v uglu tihon'ko materializovalsya komissar Milodar. Ochevidno, on slyshal poslednie slova doktora Germes-Polonskogo. - Poka ya eshche ne dobralsya do vas, staryj zhulik! - laskovo ulybayas', skazal komissar. - Uberi lapy ot moego agenta, inache ya ne ruchayus' za vashu sohrannost'. - Ah, Milodar! - Germes-Polonskij stal sama lyubeznost'. - YA tak rad vizitu. Vy ne videli moj sad? Ved' vas proveli s glavnogo pod容zda, a on neprezentabelen. Koru i v samom dele proveli cherez pod容zd skuchnogo steklyannogo neboskreba na uglu Nikol'skoj i ulicy Borshchova. Mecenat - sama lyubeznost' - propustil Koru vpered, v prohod mezhdu kolonnami. Milodar ne spesha shel sledom, obhodya predmety, chtoby lishnie glaza ne zametili, chto on lish' gologramma. Za domom obnaruzhilsya chudesnyj sad. Apel'sinovye derev'ya byli v cvetu, utrambovannuyu zemlyu pokryvali lepestki glicinii. - Ostorozhnee! - kriknul prezident. Kora obernulas' na krik - na nee mchalsya kaban. Belyj, s vysokoj grivoj i ogromnymi klykami. Kora ele uspela otskochit' v storonu i vrezalas' v kolyuchij kust. Doktoru Germesu povezlo men'she. Kaban podhvatil klykami ego hlamidu i dernul tak, chto Germes upal i pokatilsya po zemle, a kaban, perepugannyj ne men'she prezidenta "VR", pytalsya vyrvat'sya i rval hlamidu klykami i ostrymi kopytami. Kore prishlos' metnut'sya na pomoshch' mecenatu, potomu chto nikogo iz slug vblizi ne okazalos'. Ona prygnula na kabana takim obrazom, chtoby obeimi stupnyami udarit' ego v bok. Pryzhok udalsya. Ot neozhidannosti i bez togo opoloumevshee chudovishche upalo i tut zhe poteryalo vse preimushchestva pered lyud'mi. Kora navalilas' na kabana, prizhimaya k zemle ego golovu. Malen'kij, v belyh ostryh resnicah glaz kabana smotrel na nee besheno i tupo. Germes-Polonskij, popiskivaya i postanyvaya, vypolzal srazu iz-pod kabana i iz svoej hlamidy. - Potoropites', doktor, - s trudom skazala Kora - u menya sily na ishode. - |j, mat' vashu! - zavopil Germes-Polonskij, vyprygivaya nakonec iz odezhdy i ostavayas' v krasnyh trusah. - Gde vy vse! Vseh uvolyu! Budto ispugavshis', chto ih i v samom dele uvolyat, izo vseh dverej i prochih otverstij v pejzazhe voznikli delovitye molodcy i muzhchiny razlichnogo vida - ot tyazhelo vooruzhennyh goplitov do sekretarej v seryh kostyumah i bordovyh galstukah. Rastolkav ih, na luzhajku vybezhal ustrashayushchego vida borodach v kozhanom fartuke, otyagoshchennyj metrovymi plechami. On pervym dostig kabana, vprochem, eto legko bylo ob座asnit' tem, chto ostal'nye ne stol' r'yano stremilis' okazat'sya pervymi. Lovkim dvizheniem gigant shvatil kabana, loktem ottolknul Koru, podnyal kabana v vozduh i, tyazhelo perestupaya, pobezhal s nim v obnimku k blizhajshej dveri. - Nash idiot-dressirovshchik, - mrachno skazal doktor, podnimayas'. - Vam nuzhna medicinskaya pomoshch'? - Esli u vas est' vata, plastyr' i protivostolbnyachnaya syvorotka, to ya obojdus' bez vashih medikov. - Provodite, a ya pereodenus', - skazal Germes-Polonskij odnomu iz sekretarej. - YA pojdu s toboj, - predlozhil Milodar, kotorogo v poslednie minuty Kora ne zamechala. - Tol'ko ne eto! Ona znala, pochemu Milodar predpochel ne vmeshivat'sya v boj s kabanom. On nikogda ne byl do konca uveren, kogda i gde on - gologramma, a kogda i gde - original. Potomu predpochital ne riskovat' bez nuzhdy. Razglyadyvaya sebya v zerkale tualeta, Kora podumala, chto v zhizni ej eshche ne prihodilos' za takoe korotkoe vremya poluchat' stol'ko neglubokih, no boleznennyh i nechistyh ran, kak za poslednyuyu nedelyu. Horosho by eta zhiznennaya tendenciya prekratilas'. K sozhaleniyu, ee plat'e bylo ispachkano i izmyato, no, kogda ona sobiralas' pozvonit' i soobshchit' ob etom mestnym hozyajstvennikam, dver' v tualet priotkrylas', i v nej voznikla tonkaya zhenskaya ruka s veshalkoj. Na veshalke viselo neplohoe parizhskoe plat'e kak raz razmera Kory. |to primirilo ee s dejstvitel'nost'yu. Ibo ej ne raz uzhe prihodilos' stalkivat'sya v zhizni s otvratitel'noj situaciej, kogda tvoego razmera v prodazhe net. Kakoj-nibud' korotyshke po poyas - lyuboe plat'e, a ty hot' v prostynyu zavorachivajsya! Kogda Kora vnov' vyshla v sadik i opaslivo oglyanulas' - ne isklyucheno, chto u dressirovshchika est' v zapase tigry i udavy - to ona obnaruzhila, chto chast' rastitel'nosti uzhe ischezla, a k atriumu vela vylozhennaya mramorom dorozhka, kotoroj desyat' minut nazad eshche ne bylo. Za kolonnami obnaruzhilsya uyutnyj i prostornyj kabinet prezidenta "VR". Sam doktor Germes-Polonskij podnyalsya pri vide Kory iz-za shirokogo, zatyanutogo zelenym suknom stola. Ego pozhilaya sekretarsha, sidevshaya sprava u dveri za metallicheskim tonkonogim stolikom, vezhlivo ulybnulas' i zamerla, kak poslushnaya sobachka. Doktor Germes byl oblachen v strogij seryj kostyum, beluyu sorochku i shokoladnyj galstuk. So vremeni ih poslednej vstrechi v lice prezidenta proizoshli dve peremeny. Vo-pervyh, on poteryal parik s zolotym vencom i oblysel, vo-vtoryh, poperek pravoj shcheki tyanulsya seryj plastyr' i pod glazom vidnelsya nebol'shoj pripudrennyj sinyak. - Prostite, agent Orvat, - skazal prezident, protyagivaya Kore obe ruki. - Kak vy ponimaete, sobytiya neskol'ko vyshli iz-pod kontrolya. Belyj vepr', kotorogo my gotovim dlya Gerakla, segodnya ne v duhe. A dressirovshchik ploho zaper zagon i budet lishen kvartal'noj premii. Nadeyus', vam ponravilos' skromnoe plat'e, kotoroe ya vam prepodnes? Milodara nigde ne bylo. Perehvativ i razgadav ee vzglyad, doktor Germes-Polonskij proiznes: - Komissar byl vynuzhden nas pokinut' i vyletet' v Taganrog. On poprosil menya sdelat' dlya vas vse neobhodimoe. - Bol'shoe spasibo, - skazala Kora. - YA nadeyus', chto vy mne pomozhete. - Moya pomoshch', - ulybka chut'-chut' tronula ugolki puhlyh gub prezidenta, - nachnetsya s togo, chto ya ne soobshchu komissaru, skol'ko stoit vashe ocharovatel'noe plat'e. Doktor Germes byl pronicatelen. Esli Milodar uznaet, chto Kora prinyala podarok, prevyshayushchij po stoimosti ee godovuyu zarplatu, to skoree vsego Koru nemedlenno vyshibut iz InterGpola. I pravil'no sdelayut. V istorii mnogih tajnyh organizacij padenie agenta nachinalos' s malen'kogo dara ot dobrogo klienta. - Prisazhivajtes', - priglasil Koru prezident, ne ozhidaya blagodarnosti za plat'e. - Ochevidno, vy polagaete, chto nablyudali chas nazad razgul strastej paranoika. Na samom zhe dele ya znakomil vas s vozmozhnostyami virtual'noj real'nosti. Vy zastali menya v tot moment, kogda ya vozvratilsya iz Drevnego Rima, gde mne prishlos' razyskivat' nashego agenta, i potomu ya vynuzhden byl igrat' rol' Nerona. YA vozvratilsya eshche pod dejstviem toj nereal'noj obstanovki, i raz uzh vy prishli, to prodemonstriroval vam vsyu etu chepuhu... Tak chto zabudem! Lyubopytno, podumala Kora, chto zhe takogo specificheski neronovskogo on mne demonstriroval? Esli eto i byl Neron, to ne po dolgu sluzhby, a po izvrashchennomu nravu. Ob etom nado pomnit', no nel'zya govorit'. Ved' on staraetsya pronzit' tebya, Kora, vzglyadom, chtoby ugadat', poverila li ty tolstomu dyade. Net, ne poverila, a polagayu, chto ty pol'zuesh'sya sobstvennymi vozmozhnostyami dlya naslazhdeniya? Dlya otdyha? Dlya razryadki? Nado lish' zapomnit', chto lyudi, podobnye tebe, legko korrumpiruyutsya i poddayutsya shantazhu. - Spasibo za urok, - skazala Kora. - No vot eti shramy... i moe porvannoe plat'e! - YA zhe skazal vam, kaban - eto zdeshnyaya real'nost'. Potomu i nashi s vami sinyaki - prostupok dressirovshchika. No uchtite, esli vy napravlyaetes' v individual'nyj tur, to poluchite vse sinyaki i shishki, kak v nastoyashchej zhizni. Zadavajte mne voprosy. YA gotov otvechat'. - YA dolzhna budu otyskat' princa Gustava. - YA znayu i postarayus' vam pomoch'. No zachem vam eto? - A gde on sejchas? CHto on delaet?.. - |l'za, bud'te lyubezny, - poprosil prezident, - svyazhites' s Upravleniem nadzora. Puskaj proveryat, gde sejchas ob容kt Tesej, chto delaet. - Pristupayu, doktor, - otvetila sekretarsha i vklyuchila komp'yuter. - Vremya tam, to est' v virtual'noj real'nosti, idet s toj zhe skorost'yu, chto i zdes'? - sprosila Kora. Vopros obradoval doktora Germesa. - Umnica, - skazal on. - Vydressiroval vas Milodar. Srazu berete byka za roga. - |to samyj elementarnyj vopros, - vozrazila Kora. - Ot otveta na nego zavisit, skol'ko vremeni Gustav dolzhen probyt' v VR, poka on ne prozhivet geroicheskuyu zhizn' geroya Teseya. - Vremya v VR prohodit po principu gornogo hrebta, - poyasnil doktor Germes. On dal znak, i sekretarsha prinyalas' vystukivat' ego sentencii. - Predstav'te sebe Gimalajskij hrebet. On sostoit iz sta raznyh pikov. No vam dostatochno nazvat' |verest ili Annapurnu - da, pozhaluj, eti dve vershiny. I vy uzhe znaete, chto rech' idet o Gimalayah, o nedostizhimyh gornyh vershinah. Vy myslenno uvideli |verest i Annapurnu - znachit, vy uvideli hrebet. Znachit, vy videli Gimalai. - Genial'no, - skazala sekretarsha. |ta sekretarsha, kak i prezhnyaya, byla vlyublena v tolstyaka. No stazh ee vlyublennosti kak minimum chetvert' veka. - |to znachit, chto my prohodim v toj zhizni tol'ko ee naibolee znachitel'nye momenty? - sprosila Kora. - YA zhe govoril, chto vy - umnica! - odobril prezident. - CHto vam zapomnilos' iz pyatogo klassa srednej shkoly? CHto vy delali tam tret'ego oktyabrya? Da nikogda v zhizni ne vspomnite! A vot pervyj pohod na katok v tom zhe godu ili sladkoe vospominanie o tom, kak Kolya Kolin dernul vas za kosichku, - eto ostanetsya do starosti. Ponyatno? - I skol'ko zhe zanimaet chelovecheskaya zhizn'? - Tesej pogib ne starym chelovekom, - kak by nevpopad otvetil doktor Germes. - Skol'ko emu tam byt'? Neskol'ko nedel'. No dazhe takoj kruiz - nechto redchajshee. Monitoring i vsya obsluga individual'nogo kruiza takoj slozhnosti stoit beshenyh deneg i nauchnyh usilij. My vynuzhdeny sokratit' vdvoe obychnuyu deyatel'nost'. - Ne preuvelichivajte, prezident, - proiznes Milodar, vyhodya iz steny kabineta i prohodya k svobodnomu kreslu. - Procent, ot sily dva procenta moshchnostej... ya proveryal. - No vy ne predstavlyaete, komissar, chto takoe - celyj procent moih moshchnostej! - zakrichal doktor Germes-Polonskij, vozdevaya ruki k potolku. Sam fakt vozvrashcheniya komissara v ego kabinet vpechatleniya na prezidenta ne proizvel, hotya drugoj by ispugalsya, naskol'ko legko pronikaet v svyataya svyatyh glavnyj syshchik. No chelovek, imeyushchij delo s virtual'noj real'nost'yu, privyk ne obrashchat' vnimaniya na takie melochi. - Gde sejchas princ Gustav? - sprosil Milodar. - Gde etot bezdel'nik, chert poberi?! - voskliknul Germes. Sekretarsha poslushno zakivala sizoj golovoj. - Kak raz postupayut dannye. Muzhskoj golos proiznes: - Agent chetyrnadcat'-bis voshel v dlitel'nyj son, kotoryj prodlitsya sorok minut i za vremya kotorogo on stanet starshe na god i dva mesyaca. - My mozhem ego sejchas uvidet'? - sprosil Milodar. - Virtual'naya real'nost' ne pozvolyaet nam uvidet' ob容kt, tak kak on real'no ne sushchestvuet dlya chelovecheskogo zreniya. - Kak zhe vy ego kontroliruete, chert poberi?! - My ne kontroliruem, chert poberi! - besplotnyj golos komp'yutera peredraznil Milodara, no sdelal eto nastol'ko ravnodushno, chto dazhe vozmutit'sya bylo nevozmozhno. Milodar perevel duh i obratilsya k prezidentu: - Mne, pozhalujsta, dzhin s tonikom. I nemnozhko limonnogo soka, dve kapli. - Vy zabyvaetes', komissar, - otvetil na eto doktor Germes-Polonskij, i komissar, spohvativshis', krivo usmehnulsya. - Stareyu, - priznalsya on. - Zabyl, chto ya - gologramma, - on podnyalsya s kresla, proshel skvoz' stenu i ischez. - Pochemu nel'zya prosto skazat' princu Gustavu, chto emu ugrozhaet smert', chto emu pora prervat' VR-kruiz i vernut'sya v obshchezhitie universiteta? - sprosila Kora. - CHepuha, chepuha, trizhdy chepuha! - voskliknul komissar, vozvrashchayas' skvoz' stenu. Na etot raz v odnoj ruke u nego byl bokal s kubikami l'da, v drugoj - butylka dzhina. On snova uselsya v kreslo i nalil dzhina v bokal. - Vo-pervyh, on ne zahochet preryvat' kruiz, potomu chto on hochet stat' geroem, - prodolzhal Milodar. - Inache by on ne zateyal etu igru vmesto togo, chtoby zashchishchat' vtoroj diplom po ekonomike. Dlya nego otstuplenie na etom etape, da eshche pri otlozhennoj dueli - smerti podobno. - A vo-vtoryh, - zakonchil za komissara doktor Germes, - eto sdelat' bolee chem trudno, potomu chto princ Gustav sejchas zakodirovan takim obrazom, chto on ubezhden v sobstvennoj identichnosti Teseyu. - Vot tak-to, - soglasilsya s prezidentom Milodar. Muzhchiny torzhestvuyushche smotreli na Koru, slovno pobedili ee v otchayannoj bor'be. - Znachit, esli vy poshlete tuda cheloveka i poprosite ego privesti Teseya obratno, to Gustav prosto ne pojmet, v chem delo? - Vy sovershenno pravy, umnica, - soglasilsya Germes. - Znachit, ego nado utashchit' nasil'no. I spasti. Iz etih slov vsem stalo ponyatno, naskol'ko Kore ne hotelos' otpravlyat'sya v dikoe proshloe. - Nasha kompaniya, - doktor Germes-Polonskij mahnul rukoj sekretarshe, chtoby ta ne zabyla zafiksirovat' ego mudrye i okonchatel'nye slova, - nikogda ne pozvolit nikomu v mire prervat' VR-kruiz, dazhe esli za etim stoit vsya moshch' Galaktiki. - Pochemu? - udivilas' Kora. - Potomu chto my ne smozhem sohranit' v tajne etot incident. I cherez nekotoroe vremya poteryaem vse - i chest', i klienturu. Segodnya vy vyhvatyvaete iz kruiza klienta Gustava, potomu chto kakaya-to sumasshedshaya intriganka ili vyzhivshij iz uma orakul prokrichali vam na uho, chto ego sobirayutsya prikonchit'. A zavtra k nam pribezhit muzh klientki i potrebuet ee vozvrashcheniya, potomu chto on bez nee ne umeet delat' salat oliv'e. - Ne preuvelichivajte, - zametil Milodar. - Rech' idet ne o preuvelichenii, - rasserdilsya prezident "VR". - Delo v principe. Lyudi uhodyat v kruiz, kak v nebytie, uverennye v tom, chto oni zazhivut inoj zhizn'yu. I esli oni budut podozrevat', chto stolonachal'nik mozhet vyzvat' ih, potomu chto zabolel buhgalter i ego nekomu zamenit', to my mozhem perehodit' na torgovlyu kastryulyami. - A esli my predstavim dokazatel'stva togo, chto na princa gotovitsya pokushenie? - sprosil Milodar. - Pozhalujsta. No ya uveren, chto vy nikogda, ni za chto ne smozhete predstavit' nam takih dokazatel'stv. A vprochem, poprobujte. S legkost'yu, neozhidannoj dlya stol' gruznogo nemolodogo muzhchiny, doktor Germes-Polonskij ottolknulsya ladonyami, podprygnul i uselsya na kryshku pis'mennogo stola. Stol zashatalsya, no vyderzhal. - No esli ego ub'yut, vy budete otvechat' po zakonu! - rasserdilsya Milodar, kotoryj ne terpel, kogda s nim sporyat, a tem bolee, sporyat ubeditel'no. - Eshche nikto ne pogib v kruize, esli sam togo ne hotel, - skazal doktor Germes. - Znachit, kto-to vse zhe pogib? - sprosila Kora. - Dorogaya moya umnica, - terpelivo skazal prezident, kotoryj yavno simpatiziroval agentu nomer tri. - Razreshite mne ob座asnit' vam, kak nel'zya i kak mozhno pogibnut' v VR-kruize. Kak ya uzhe imel chest' vam govorit', uhodya v proshloe, vy prinimaete obraz, proishozhdenie, okruzhenie i, v obshchih chertah, sud'bu svoego personazha. Ego zhizn' i ego smert'. Vasha deyatel'nost' v proshlom kontroliruetsya ves'ma otnositel'no, v vychislitel'nom centre sushchestvuet vash vvod, i mikrodatchik, vzhivlennyj v vas, podaet nam signal - poka vy zhivy, my spokojny. Esli vy pogibli - malo li chto mozhet proizojti - sensory tut zhe opredelyayut vashe mestonahozhdenie i cherez neskol'ko sekund izvlekayut vas iz kruiza, i vy okazyvaetes' na operacionnom stole, gde vas sobirayut po kusochkam. Pochemu-to eto vyrazhenie pokazalos' zabavnym sekretarshe, kotoraya davno uzhe perestala strekotat' na klaviature i vnimala prezidentu, kak bozhestvu. Ona zahihikala. Doktor Germes cyknul na nee i prodolzhal: - Skazhu bol'she, v sluchae, esli VR-kruiz prohodit po kategorii "O"... - Opasnyj? - sprosila Kora. - Umnica! - uzhe privychno voskliknul Germes, vyzvav gnevnyj vzglyad sekretarshi. - Marshrut Teseya rascenivaetsya kak "CHO", ponyatno? - Ponyatno. CHrezvychajno opasnyj. - V takih sluchayah my vedem monitoring sostoyaniya zdorov'ya puteshestvennika. I dazhe esli on ne umer, no parametry tela krajne nenormal'ny, my posylaem v primernoe mesto dejstviya svoego agenta. No eto stoit bezumnyh deneg i ne vsegda daet effekt. - Pochemu? - sprosila Kora. - Potomu chto my znaem tochku nahozhdeniya puteshestvennika v prostranstve i vremeni tol'ko priblizitel'no. Postoyanna lish' nepodvizhnost'. Nepodvizhnost' oznachaet smert'. Esli vy umerli, to my vas vytashchim, no esli vy zhivy, to vas trudno lokalizovat' v prostranstve i vremeni - vy zhe dvizhetes' aktivno. Tak chto nash agent mozhet pomoch', mozhet dazhe evakuirovat' kruiznika, no poroj eto emu ne udaetsya. Osobenno esli kruiznik sam ne hochet, chtoby ego nashli, i reshil pokonchit' s soboj, - i, predvoshishchaya vopros Kory, doktor Germes-Polonskij zakonchil: - Da, tak bylo trizhdy. Odin raz my smogli vytashchit' i ozhivit' samoubijcu, dvazhdy poterpeli porazhenie. - Kak zhe tak? - sprosil Milodar, ne skryvaya sarkazma. - Ved' ty skazal: nastupila smert', zavershilos' dvizhenie, ob容kt nepodvizhen, vy ego vynimaete iz kruiza, no terpite porazhenie? - Est' redkie situacii, kogda my ego dostat' ne mozhem, - uklonchivo otvetil prezident i dobavil special'no dlya sekretarshi: - |to mozhno ne fiksirovat'. - Znachit, - srazu zhe brosila v nego voprosom Kora, - mozhno ubit' cheloveka tak, chto vy ne smozhete ego vernut' i privesti... v poryadok? - Teoreticheski - da. Prakticheski - ochen' trudno. - Lyubopytnye zhe vy otkryvaete pered nami perspektivy, - skazal Milodar. - Krajne lyubopytnye. Vy ne tol'ko dopuskaete smert' klienta vo vremya uveselitel'noj progulki... - Kto govoril zdes' ob uveselitel'nyh progulkah? |to VR-kruiz tipa "CHO"! - CHrezvychajno opasnyj, - poyasnila sekretarsha. - No vy eshche utverzhdaete, chto my budem riskovat' zhizn'yu moego cennejshego agenta? - Milodar ukazal butylkoj na Koru. - Davajte utochnim, chto budet delat' vash agent v chuzhom VR-kruize? - Ona budet berech' princa Gustava, kotoryj predstavlyaet osobuyu galakticheskuyu cennost', ot pokusheniya. - Tak ne byvaet! - Prichem vy garantiruete, chto nikakoj chuzhoj lichnosti agentu Orvat vy ne budete navyazyvat'. - V tom mire - vse sovremenniki! - A Kora ostanetsya Koroj. - Isklyucheno, isklyucheno, isklyucheno! Vy hotite opozorit' menya i razorit'. - Naoborot, ya hochu spasti vashu reputaciyu i poetomu riskuyu zhizn'yu luchshego agenta. Mozhet, luchshe bylo by sprosit' moe mnenie? - podumala Kora, no vsluh nichego ne skazala. Ej pol'stilo to, chto ee nazvali luchshim agentom. Ponyatno bylo, chto eti slova vyrvalis' u Milodara tol'ko potomu, chto on torgovalsya s Germesom, no vse zhe! - YA mogu v krajnem sluchae napravit' v proshloe moego sotrudnika, - proiznes doktor Germes. - No tol'ko ne vashego agenta, sovershenno nepodgotovlennogo, obrechennogo na proval, k tomu zhe moloduyu zhenshchinu! Net, net i eshche raz net! - prezident stuknul po stolu puhlym kulakom. - Nu chto zh, - vzdohnul Milodar tak, slovno i v samom dele reshenie dalos' emu s trudom. - Vlast'yu Galakticheskoj Federacii ya priostanavlivayu deyatel'nost' koncerna "Virtual'naya Real'nost'" kak podvergayushchuyu opasnosti zhizni svoih klientov. - Vy soshli s uma! Vy razoryaete milliony akcionerov, vam etogo skandala ne perezhit'. - I vam tozhe, kollega, - otvetila gologramma Milodara. I doktor-prezident Germes-Polonskij s proklyatiem kapituliroval. Kogda pered uhodom v VR-kruiz Kora priletela na Central'nuyu bazu komissara, raspolozhennuyu podo l'dom v Antarktide, Milodar, pozhav ej ruku i pocelovav v shcheku - na baze on pozvolyal sebe byvat' v estestvennom vide, to est' vo ploti - srazu provel k sebe v kabinet. On vzyal so stola nebol'shoj ob容mnyj portret molodogo cheloveka s kapriznym mokrym rtom, nizkim lbom ital'yanskogo patriciya vremen Vozrozhdeniya i kurchavymi ryzhevatymi volosami. - Uznaesh'? - sprosil on. Kora pokachala golovoj. Milodar vklyuchil proektor, i na stene poyavilos' izobrazhenie Kosmovokzala - izvestnogo sheremet'evskogo terminala. Iz tunnelya dlya passazhirov vyshel etot molodoj chelovek, odetyj bogato, no staromodno. - Neuzheli ne uznaesh'? - sprosil Milodar. - Da net zhe! - Ty nenablyudatel'na. On vklyuchil eshche odin fil'm. Kora srazu dogadalas' - eta plenka byla snyata eyu samoj posredstvom kamery-pugovicy v bednoj svetelke krasavicy Klarissy. Vot i sama Klarissa, vot i starushka, okazavshayasya orakulom Dzhadsonom. Glaz kamery obsledoval obsharpannye i zalatannye oboi, protertyj kover s izobrazheniem lebedej v prudu, uchenicheskij stol s fanernym verhom, na kotorom lezhali uchebniki strannoj krasavicy... Zatem glaz kamery peremestilsya na steny i posledovatel'no priglyadelsya k fotografiyam, portretam i otkrytkam, prikreplennym k oboyam. Otkrytki, kak pravilo, izobrazhali kakoj-to nebogatyj primorskij gorodok, kuda Klarissa, vidno, ezdila otdyhat'; na fotografiyah byli izobrazheny kapraly i fermery - vozmozhno, predki i rodstvenniki devushki... - A teper' proshu tvoego vnimaniya, - skazal Milodar. - YA dogadalsya sovershit' nekij fokus, do kotorogo ty, moya kroshka, po neopytnosti ne dodumalas'. My snimaem tonkij sloj grima, nanesennyj na steny i pol, i smotrim, chto zhe skryvaetsya za oboyami i otkrytkami... Smotri! Verhnij sloj kartinki medlenno rasplavilsya. Po mere togo kak tayalo izobrazhenie, Kora, k svoemu izumleniyu, videla, chto i komnata priobrela inoj vid. Pod potertymi zalatannymi oboyami obnaruzhilis' inye, shelkovye, davlenye, bezuprechnye v golubizne, novizne i besporochnosti. Popugai i tryasoguzki letali s vetki na vetku... Portrety, razveshannye po stenam, prinadlezhali kisti posredstvennyh, no vpolne professional'nyh svetskih hudozhnikov, na polu raskinulsya pyshnyj kover chudesnogo risunka, a stolik semnadcatogo veka byl izyashchno inkrustirovan dragocennymi kamnyami. Na stole lezhalo neskol'ko modnyh zhurnalov - i ni odnoj tetradki. Da i sama Klarissa byla odeta nastol'ko dorogo i izyskanno, chto srazu stalo yasno, chto na tualety ona uhlopyvaet l'vinuyu dolyu ch'ih-to deneg. - |to gipnoz? - sprosila Kora. - Net, eto tak nazyvaemoe navedenie antiglyanca. Nedavnee i dovol'no dorogoe razvlechenie: tvoe zhilishche i ty sam vyglyadish' v glazah gostya tak, kak tebe togo by hotelos'. Tonchajshaya plenka skryvaet istinnyj inter'er... A teper' posmotri na samyj bol'shoj portret nad stolom. - |to on! - voskliknula Kora. - Kto on? - Tot, kto priletel. CH'yu fotografiyu vy mne tol'ko chto pokazali. - Za eto ty poluchaesh' eshche odin vygovor i preduprezhdenie o sluzhebnom nesootvetstvii. Ty upustila odnogo iz glavnyh podozrevaemyh. I esli by ne mery, prinyatye mnoj, my mogli by ne zametit' togo, chto segodnya na Zemlyu priletel ne kto inoj, kak princ Klarens, pod imenem torgovogo agenta Kupera. - |to on? - udivilas' Kora. - A ya dumala, chto on kuda kak utonchennee. - Ty ne tol'ko ne zhelaesh' priznavat' oshibok, - ukoril agenta komissar, - no i uporstvuesh' v nih. Ty lishaesh'sya premii za proshlyj kvartal. - Do chego vy byvaete zanudnym! - skazala Kora, vytashchila iz volos shpil'ku, poddela ee nogtem, i iz shpil'ki vykatilas' i razvernulas' tonchajshaya plenka - portret princa Klarensa. - Mogla ran'she skazat'! - rasserdilsya komissar. - Pochemu ty zastavlyaesh' menya tratit' vremya, nasyshchaya tebya nenuzhnoj informaciej. - Premiya ostaetsya za mnoj? - sprosila Kora. - Tol'ko esli Tesej vernetsya iz kruiza zhivym. Ili ne nastol'ko mertvym, chtoby ego nel'zya bylo slozhit' i vylechit'. Tak chto idi vyspis', pochitaj mify Drevnej Grecii, a takzhe Plutarha - s soboj ih vzyat' budet nel'zya. Zavtra v vosem' ty otpravlyaesh'sya v mificheskie vremena Afin. Ty rada? - YA rada, chto nakonec vysplyus', - uklonchivo otvetila Kora. - Esli ty v Moskvu, ya tebya mogu podbrosit' do Taganroga, ottuda ty doedesh' na metro. - CHto za neozhidannaya dobrota? Neuzheli vashi nevesty tam segodnya nyryayut? - Vot imenno! Dobravshis' do svoej skromnoj kvartirki, vystroennoj v vide nebol'shogo zamka na kryshe obvetshalogo neboskreba na uglu Marosejki i Potapovskogo pereulka, Kora srazu otklyuchila svyaz' i vysypala, ne proglyadyvaya, v preobrazovatel' musora vsyu korrespondenciyu, nakopivshuyusya za poslednie dni v pochtovom yashchike - vse ravno prochest' ne uspeesh'. Zatem Kora napravilas' v vannuyu, namerevayas', smyv s sebya pyl' kosmicheskih trass, ruhnut' na divan i prospat' chasov dvenadcat'. No kogda ona uzhe byla v dvuh shagah ot zavetnogo divana, preobrazovatel' musora nedovol'no zavorchal i vyplyunul, kak ne podlezhashchee unichtozheniyu, otkrytku ot babushki Nasti o tom, chto chernika v etom godu ne urodilas', a vot vishnya byla chudesnaya, i takzhe knigu, prislannuyu komissarom Milodarom. V uglu konverta bylo krupno napisano: "Prochest' do nachala zadaniya". Vnutri paketa lezhal ob容mistyj trud britanskogo poeta i issledovatelya Roberta Grejvsa "Mify Drevnej Grecii", gde zhizni Teseya byla posvyashchena osobaya chast', podvigi i priklyucheniya geroya traktovalis' v kontekste kul'turologicheskih shtudij i sravnitel'noj mifologii. Kora namerevalas' proglyadet' pervye dve-tri stranichki, kak by povtorit' projdennoe, no nechayanno zachitalas' i otpravilas' dal'she po dorozhke zhizni svoego geroya... Itak, mal'chik Tesej ros pri skromnom dvorce Pitfeya, nezhas' na laskovyh rukah mamy |try, potom stal vse dal'she i dal'she otbegat' ot rodnogo doma. Uchitel' Konnid rasskazyval emu o bogah i geroyah, a takzhe uchil ego chitat', pisat' i schitat', pokazyval sozvezdiya i otkryval tajny zhivoj prirody. Poroj k Pitfeyu zaezzhal ego rodstvennik, ochevidno, dvoyurodnyj brat, a mozhet byt', i dyadya, Gerakl. U grecheskih geroev vsegda nelegko razobrat'sya v rodstvennyh svyazyah, vo-pervyh, potomu, chto u kazhdogo avtora oni inye, a vo-vtoryh, potomu, chto v Greciya mozhno bylo imet', k primeru, dvuh otcov. Neredko hitrye i pohotlivye bogi v brachnuyu noch' ili nakanune ee sletali s Parnasa v postel' k neveste, i potom schitalos', chto poluchivshijsya synok imeet srazu dvuh otcov. Kstati, takaya versiya shiroko ispol'zovalas' dedushkoj Pitfeem po otnosheniyu k samomu Teseyu. Vprochem, Kora vse zhe sdelala popytku razobrat'sya v semejnyh delah. |to moglo ej ponadobit'sya v rabote syshchika. Znachit, Pitfej, syn Pelopa, v pamyat' ot kotorogo nam ostalsya poluostrov Peloponnes, i Gippodamii (chto vovse ne oznachaet, kak mozhet pokazat'sya, chto ego mama byla "loshadinoj damoj"), imel dvuh izvestnyh svoimi podvigami i bezobraziyami brat'ev, Fiesta i Atreya, o kotoryh my zdes' umolchim. No eshche u nego byla sovershenno neizvestnaya nikakimi podvigami i bezobraziyami horoshen'kaya domovitaya sestrenka Lisidika. Lisidiku otdali za |lektriona, kotoryj ne imeet otnosheniya k elektronike, i rodilas' ocharovatel'naya dochka Alkmena. Dochka Alkmena, kak vy ponimaete, rodnaya plemyannica Pitfeya, vyshla zamuzh za Amfitriona, kotoryj etogo samogo |lektriona ubil. No ne narochno, a nechayanno, po dikosti svoego drevnego haraktera. Amfitriona izgnali iz Miken, i beglecy poselilis' v Fivah, gde Amfitrionu dali otryad i veleli voevat', chtoby otrabatyval svoj hleb. Amfitrion redko byval doma, a skuchavshaya Alkmena prinimala solnechnye vanny na ploskoj kryshe svoego doma. Kogda ee uvidel proletavshij mimo Zevs, on tak udivilsya, chto tut zhe prikazal nochi smenit' den'. Troe sutok prodolzhalas' noch', potomu chto troe sutok Zevs ne mog nasladit'sya i nasytit'sya prekrasnym i strastnym telom Alkmeny. Mozhet byt', eto i preuvelichenie, podumala Kora, no drevnim nado bylo najti kakoe-to ob座asnenie tomu, chto plodom etoj trehsutochnoj lyubvi stal ne kto inoj, kak Gerakl, formal'no schitavshijsya synom Amfitriona, kotoryj te troe sutok probyl so svoim vojskom v pole, tak kak v kromeshnoj t'me ne znal, kuda napravit' svoi udary. Znachit, v obshchem, vse ne tak slozhno: Gerakl - vnuchatyj plemyannik Pitfeya, to est' syn plemyannicy. A Teseyu on dyadya. A dvorec v Trezene dlya Gerakla - dom rodnoj. Teper' vse stalo yasno i mozhno bylo dvigat'sya dal'she. Mozhet byt', imenno v Trezene, v nebol'shom intelligentnom dome, v nespeshnyh besedah, v atmosfere obozhaniya i pokloneniya, Gerakl otdyhal dushoj. Vsem tam zapomnilas' takaya yarkaya scena. Kak izvestno, Gerakl vmesto normal'noj odezhdy nosil l'vinuyu shkuru, chto govorit o ego tshcheslavii i postoyannom strahe, chto ego ne uznayut, ne ocenyat i ne ispugayutsya. Vmesto togo chtoby ostavit' shkuru, kak i polozheno, v prihozhej, Gerakl voshel v nej v stolovuyu i tol'ko tam spohvatilsya, chto v shkure obedat' zharko i neudobno. On brosil ee v ugol i zabyl o nej. Posle obeda vzroslye pereshli vypit' ambrozii i poigrat' v kosti vo vnutrennij dvorik pod sen' vinogradnyh loz, a v stolovuyu pribezhali mal'chishki, sredi kotoryh Teseya mozhno bylo ugadat' lish' po blagorodnoj osanke, i to esli kak sleduet priglyadet'sya. Mal'chishki kinulis' k blyudam - mozhet, ostalos' ot vzroslyh chto-nibud' vkusnen'koe. I tut odin iz nih uvidel v temnom uglu l'va! S vizgom deti brosilis' proch' iz komnaty. S nimi ubezhal i mal'chik Tesej. No v otlichie ot sverstnikov i starshih tovarishchej on pomnil, chto na polennice u kuhonnoj pechi lezhit topor. Mal'chishka stremglav vletel na kuhnyu, shvatil topor i, ne v silah eshche zamahnut'sya, povolok ego v stolovuyu. Kto-to iz povarov zametil Teseya i pognalsya za nim. Poetomu i okazalsya pervym svidetelem pervogo podviga Teseya. Mal'chik otvazhno dotashchil topor do l'vinoj shkury i, s trudom podnyav ego, uronil na golovu l'va. - Skoree syuda! - zakrichal povar. - Mal'chik sovershaet podvig Gerakla! Razumeetsya, tut pribezhali vzroslye, kto-to zasmeyalsya, a kto-to i pokachal zadumchivo golovoj, ponimaya, chto na glazah u nih rastet nastoyashchij antichnyj geroj. - CHto podelaesh', - negromko skazal diplomatichnyj dedushka, - krov' Posejdona... |tra zardelas', potomu chto lyuboj molodoj zhenshchine stydno soznavat', chto u nee syn ot sushchestva, kotoroe umudrilos' sovershit' lyubovnyj akt, ne postaviv ob etom v izvestnost' svoyu lyubovnicu. Rasserdilsya tol'ko odin Gerakl, kotoryj byl ochen' vspyl'chivym. On podnyal shkuru i pokazyval vsem, chto Tesej prorezal ee v odnom meste toporom. Dyrka byla malen'kaya, i veroyatnee vsego ot moli, no s Geraklom sporit' ne stali, i |tra sama zashila shkuru toj zhe noch'yu. ...Kora potyanulas', son nakatyval neumolimo. Pojti prinyat' nadezhnoe lekarstvo, kotoroe lishaet tebya sna na sutki, a to i na nedelyu... Net, luchshe postavlyu budil'nik, podumala Kora. Potomu chto ona ochen' lyubila spat' i smotret' sny. Ona dochitala istoriyu detstva i yunosti Teseya na sleduyushchee utro, nezhas' v vannoj, pokrytaya goluboj penoj, slovno vzbitymi slivkami. V komnate shumel pylesos, emu vtoril uborshchik, kotoryj sobiral po polu i pod divanom oskolki upavshego so stola budil'nika. Solnce podnyalos' uzhe vysoko. Kora zaglyanula v lyubimogo eyu zdravomyslyashchego Plutarha, kotoryj, kak i polozheno civilizovannomu cheloveku, pochti ne veril v bogov i vsyakuyu mifologicheskuyu chepuhu, no byl ubezhden, chto Tesej sushchestvoval i sovershal svoi podvigi. Tol'ko ih potom lozhno tolkovali. Ne udovletvorivshis' kratkimi svedeniyami, izlagaemymi Plutarhom, Kora snova otkryla Grejvsa. Tam istoriya vozmuzhaniya Teseya byla opisana s lyubopytnymi zhitejskimi podrobnostyami. Okazyvaetsya, kogda yunoshe ispolnilos' shestnadcat' let, dedushka otpravil ego v Del'fy, k tomu samomu orakulu... Tam, v hrame Apollona, Tesej pozhertvoval bogu svoi volosy. Pravda, ne vse. On vystrig speredi korotkuyu chelku. Kogda Tesej vyshel iz hrama, odna devochka, kotoraya s nim v te dni druzhila, udivilas' i sprosila: - Ty chto, s uma soshel? |to zhe nekrasivo i sovershenno nemodno. - YA ne gonyus' za modoj, - rassuditel'no otvetil shestnadcatiletnij yunosha. - Togda zachem ty eto sdelal? - sprosila devochka. - YA gotovlyus' k podvigam, - otvetil Tesej. - A kogda ya budu drat'sya s vragom, on mozhet shvatit' menya za volosy. A potom stuknut' dubinoj po golove. My zhe eshche sovershenno pervobytnye. A tak vragu budet ne za chto hvatat'sya. Devochka byla potryasena takoj soobrazitel'nost'yu v yunoshe i vsem rasskazala etu istoriyu. I ona doshla do nas tak zhe, kak i rasskaz o tom, kak cherez tysyachu let Aleksandr Makedonskij pered reshayushchimi srazheniyami s persidskoj armiej prikazal vsem svoim voinam sbrit' borody. S toj zhe cel'yu, s kakoj Tesej otstrig volosy. Kogda Tesej vernulsya v Trezen, mama s dedushkoj, kak obychno, podveli ego k skale. Na etot raz on, podnatuzhivshis', otvalil glybu. Sandalii, hot' i byli iz horoshej kozhi, zapylilis' i ssohlis', a mech nemnogo prorzhavel. Za noch' sapozhnik i oruzhejnik priveli v poryadok otcovskoe nasledie. A utrom dedushka Pitfej prizval vnuka i skazal emu: - Otpravlyajsya v Afiny. Srochno. Tam pokazhi sandalii i mech afinskomu caryu |geyu. On tebya uznaet i sdelaet svoim naslednikom. - I vse-taki skazhite, moj otec ne Posejdon? - ogorchilsya Tesej, kak ogorchilsya by na ego meste lyuboj molodoj chelovek, vnezapno lishennyj bozhestvennogo pokrovitel'stva na nebezopasnyh dorogah |llady. - Esli sprosyat vragi, govori: Posejdon, -