zhdat' ob inkubatorah! Kora byla vynuzhdena peremenit' temu razgovora. - Horosho, - skazala ona, - togda poehali na mesto gibeli professora Gal'eni. I vy vvedete menya v kurs dela. Ne skryvaya usmeshki, Gregg Mertvaya golova vyzval vezdehod, na perednem siden'e kotorogo pomestilis' voditel', on sam i mestnyj doktor, kotoryj nastoyal na tom, chtoby soprovozhdat' bol'nuyu v pervoj poezdke. Vse zadnee siden'e, razumeetsya, zanyala Kora Orvat. Put' do raskopok byl nedalek. On lezhal cherez zhilye kvartaly gorodka. Po doroge administrator povedal Kore o mestnyh problemah. Kora slushala vnimatel'no, potomu chto davno ubedilas': na rassledovanie mogut okazat' vliyanie lyubye mestnye problemy i sobytiya, dazhe ne imeyushchie na pervyj vzglyad nikakogo otnosheniya k sobytiyu. Pravda, slushala ona vpoluha, potomu chto ej ochen' hotelos' zadat' vopros, kotoryj ona zadat' zdes' nikomu ne mogla. A imenno: "Kakogo razmera yajca nesut blagorodnye zhitel'nicy planety Ksero?" - Planeta, na kotoroj my nahodimsya, - monotonno govoril Gregg Mertvaya golova, slovno chital visevshuyu pered glazami instrukciyu, - lezhit na drevnem zvezdnom torgovom puti. Eshche v nezapamyatnye vremena kosmicheskie korabli prichalivali, tak skazat', zdes', chtoby otdohnut' i popolnit' zapasy vody i topliva. Zatem, posle izvestnyh vsem kataklizmov v tret'em sektore, eti puti byli zabyty. Sejchas na nashej planetke otkryty zalezhi dragocennyh metallov i kamnej, tak chto zdes' nahodyatsya koncessii Mezhgalakticheskoj Gornoj kompanii, gde truditsya bol'shinstvo zhitelej nashego goroda. Arheologi s planety Ksero poyavilis' zdes' dva mesyaca nazad. Bylo ih troe: professor Gal'eni s suprugoj Gal'eni-papa, telo kotoroj vy teper' okkupiruete... - Ostav'te, Gregg! - Prostite, gospozha Orvat, no eto nevinnaya shutka. - Voprosy nevinnosti ne v vashej kompetencii! - zayavila Kora s nesvojstvennym ej razdrazheniem. - Togda ya prodolzhayu, - skazal Gregg Mertvaya golova, i ego glaza v glubokih glaznicah zloveshche sverknuli. - Itak, syuda prileteli arheologi s planety Ksero, kotorye zadalis' cel'yu dokazat' vsemu miru, chto ih predki ostavili zdes' sledy svoej deyatel'nosti i, mozhet byt', dazhe cennye klady. Dlya raskopok oni opredelili mesto, kotoroe sootvetstvovalo opisaniyam, najdennym imi v svoih pyl'nyh manuskriptah. Vot i kopayutsya. Nam ot nih - sploshnye trudnosti i neudobstva, no my terpim, potomu chto otlichno ponimaem vazhnost' kul'turnyh izyskanij. - I galakticheskogo sotrudnichestva! - dobavil mestnyj vrach. - Razumeetsya! - podderzhal ego Gregg. Kora ponyala, chto lyubye kul'turnye izyskaniya Greggu otvratitel'ny. Minovav poslednij vysokij dom, vezdehod ostanovilsya na nebol'shom treugol'nom plato. Kogda oni vylezli naruzhu, Kora smogla okinut' vzglyadom okrestnosti i ocenila unikal'nost' etogo mesta. Razumeetsya, ego dolzhny byli izbrat' dlya lagerya drevnie kosmonavty. V okruzhenii nevysokih, no dikogo vida golyh gor lezhala dolina, obrazovannaya bystro tekushchej rekoj. V tom meste, gde stoyala Kora, reka delala shirokuyu petlyu, ohvativ polukrugom rovnyj uchastok vozvyshennosti, chastichno zastroennyj teper' domami i skladami. Za rekoj zhit' bylo nel'zya, potomu chto dal'nij bereg sovershenno otvesno podnimalsya na kilometrovuyu vysotu. Raskopki velis' zdes' na dal'nej okonechnosti ploshchadki, obramlennoj rekoj, kak by na nosu korablya, tak chto vse doma i postrojki gorodka ostavalis' za spinoj, kak nadstrojki na palube korablya. Kora uvidela neskol'ko neglubokih transhej i yam, razdelennyh zemlyanymi peremychkami. Nad raskopkami zamerli osirotevshie bez hozyaina zemlerojnye mehanizmy, snabzhennye lopatami, lopatochkami, kistyami i kistochkami dlya raskopok. Nad obryvom, vedushchim k reke, stoyala zheltaya palatka - vidno, shtab arheologicheskoj ekspedicii. - Kak vy vidite, - prodolzhal administrator Gregg Mertvaya golova, podvodya Koru i vracha k transheyam, - nichego osobennogo professoru otyskat' ne udalos'. Po krajnej mere, poka. No on ne rasstraivalsya i ne unyval. CHudesnyj byl... chelovek etot professor Gal'eni, my s nim otlichno ladili, hotya i prihodilos' sporit'. - Pochemu sporit'? - sprosila Kora. - CHestno govorya, ya nemnogo potoraplival professora. Posle okonchaniya raskopok my namerevaemsya stroit' zdes' bol'shuyu novuyu gostinicu i central'noe upravlenie Gornoj kompanii. Pora nam, davno pora prevratit' etot poselok v nastoyashchij gorod, podobnyj luchshim gorodam v Galaktike, - glaza Gregga veselo sverknuli - on byl entuziastom, on mechtal ob etom gorode. - I dolgo arheologi eshche sobiralis' zdes' ostavat'sya? - sprosila Kora. - Net, - poslyshalsya golos ot zheltoj palatki. - My svorachivali svoyu rabotu. Eshche mesyac, ot sily - dva... Polog palatki otkinulsya, i navstrechu im vyshel krepkij, moshchnyj petuh, rostom chut' pobol'she Kory. Serdce Kory zamerlo. Nogi podkosilis'. |to byl On! Kto on - Kora ne znala. Mysli i chuvstva diktovalo ee kurinoe telo. Petuh stoyal v dveryah palatki, blizoruko oglyadyvaya viziterov. On byl vyzyvayushche okrashen: zolotistyj, v med', s chernymi kryl'yami i chernym korotkim hvostom. Alym byl lish' tolstyj myasistyj greben'. Nakonec on uvidel Koru, i eto bylo dlya petuha shokom. On nachal nelovko otstupat', bezzvuchno otkryvaya i zakryvaya korotkij klyuv, kryl'ya ego pripodnyalis' i zadrozhali... - Gal'eni-papa! - progovoril on nakonec. - Ty... sama. Ty vernulas'? - Zdravstvujte! - gromko proiznes Gregg an-Groggi. - Prostite, chto bez preduprezhdeniya. No sledstvie terpet' ne mozhet. Razreshite predstavit' vam gospozhu inspektora Koru Orvat, iz InterGpola. Ee prislali k nam special'no dlya rassledovaniya tragicheskogo proisshestviya... Inspektor Orvat stala zhertvoj incidenta na kosmodrome, no nashi zamechatel'nye mediki smogli peresadit' ostavshijsya ot nee mozg v telo skonchavshejsya tam zhe ot insul'ta vashej sootechestvennicy gospozhi Gal'eni-papa. Vsyu etu korotkuyu rech' Gregg Mertvaya golova proiznes na odnoj note, no stol' nastojchivo i avtoritarno, chto ostal'nye zamerli, okoldovannye ego golosom. Petuh, stol' porazhennyj vidom ozhivshej professorshi, za vremya rechi administratora prishel v sebya i lish' smotrel na Koru s nezhnost'yu i uchastiem, a Kora oshchushchala v sebe postoyannoe zhelanie prilaskat' etogo milogo nelepogo petushka. - Orsekki, - proiznes petuh, delaya shag vpered. - Assistent pervogo razryada. Pomoshchnik professora Gal'eni... pokojnogo professora Gal'eni... Kakoe neschast'e, kakoe gore! Kakovo tebe teper'! Poslednie slova otnosilis' k Kore, i ona ne srazu soobrazila, chto ej vyrazhayut sochuvstvie po povodu ee vdovstva. Ona chut' bylo ne otvetila, chto eshche ne imela schast'ya uvidet' svoego pokojnogo supruga, no sderzhalas'. |to moglo pokazat'sya izdevkoj. Assistent ne spuskal chernyh glazenok s Kory, i vse zhdali ot nego ili ot nee kakih-to slov. CHtoby razryadit' obstanovku, Kora sprosila: - I chto zhe interesnogo vam udalos' otyskat'? - Nam? Otyskat'? - assistent byl yavno udivlen. - YA ne znayu, chto vam pokazhetsya interesnym. My zhe ishchem ne sami predmety, a svidetel'stva kosmicheskih puteshestvij v drevnosti. - YA sformuliruyu vopros inache, - perebila ego Kora. - Posle smerti professora na raskopkah nichego ne propalo? - Ah, vot vy o chem! - voskliknul assistent. - Togda davajte projdem v palatku, ya vam vse pokazhu. I vy pojmete nelepost' takoj postanovki voprosa. Vsya kompaniya posledovala v zheltuyu palatku. V centre ee stoyal stol, na kotorom lezhali kamni, oskolki keramiki, oblomki derevyashek i ugol'ya, ne govorya uzh osoveem neponyatnyh predmetah... Poka gosti smotreli na eti sokrovishcha, assistent dobralsya do bol'shogo sejfa, stoyavshego za stolom. Otkryv ego, on prinyalsya vytaskivat' ottuda korobki i rasstavlyat' na stole. - Predmety, predstavlyayushchie interes, my hranim v sejfe, - zaveril sobravshihsya assistent. - Mozhet byt', dlya vas, predstavitelej inyh, bolee molodyh i naivnyh civilizacij, oni i ne predstavlyayut osobogo interesa, no znachenie ih dlya sudeb i istorii nashej Ksero neveroyatno veliko. Kak on lovok i silen, podumala Kora. Drugogo takogo petushka net vo vsej Galaktike! No pri ego skromnosti on nikogda ne doberetsya do vysot... Prosti, sprosila Kora sebya, otkuda ya vse eto mogu znat'? No otveta ona ne uslyshala. Raskryv pervuyu korobku, assistent vytashchil iz vaty neskol'ko sharikov, steklyannyh i mramornyh, kazhdyj razmerom s greckij oreh. - Kak vy dumaete, chto eto takoe? - sprosil assistent. - Pozhaluj, - pervym otkliknulsya Gregg, - eto schetnye shariki. Dlya obucheniya... - Net! Eshche varianty! - zvonko kriknul petushok. - YA znayu, - skazala Kora. - |to shariki dlya igry. Mal'chiki ih katayut po mostovoj... - Nu uzh ot tebya ya takogo nevezhestva ne ozhidal! - ogorchilsya assistent. - Vy menya s kem-to putaete, - mrachno otozvalas' Kora. Assistent ne ulovil ironii, lish' ogorchenno mahnul krylom. - Tak govorite zhe, v chem cennost' etih sharikov, - poprosil vrach. - Znat' pervoj imperii Ksero-bat upotreblyala eti shariki vnutr'. Da, da, imenno tak. Vy prinimali sharik dlya pishchevareniya. I chem bol'she sharikov vam propisyval doktor, tem luchshe u vas peremalyvalas' v zhivote pishcha. Uchenye za poslednie gody slomali nemalo kopij, sporya, yavlyayutsya li eti shariki plodom fol'klora ili oni - dejstvitel'naya stranica slavnoj istorii nashej planety. Najdya ih, osobenno ryadom s kostyami nashih dalekih predkov, my mozhem utverzhdat': da! Oni glotali shariki! Vdrug Kora ispytala strannoe zhelanie: ej zahotelos' proglotit' takoj sharik. Ona dazhe protyanula vpered kogotok, no, zametiv eto dvizhenie, assistent prosheptal: - Ne sejchas! YA dam tebe ego... potom. - Vy o chem? - sprosil Gregg podozritel'no. - YA poprosila assistenta rasskazat' o tom, kak pogib professor, - skazala Kora. - K sozhaleniyu, - skazal assistent, - menya v tot moment ryadom s professorom ne bylo. - Tak, - posle nekotoroj pauzy proiznes Gregg an-Groggi. - CHem zhe eshche mozhet pohvastat'sya vasha nauka? - Pozhalujsta! Vot neoproverzhimoe dokazatel'stvo togo, chto nashi predki posetili etu planetu v nezapamyatnye vremena. On raskryl ocherednuyu korobku tak, slovno v nej pokoilsya korolevskij skipetr. Na vate lezhala rzhavaya zhelezka nebol'shogo razmera. - Vpechatlyaet? - sprosil assistent. - Koroche! - ryavknul Gregg. - My teryaem vremya. CHto vashi tak nazyvaemye predki delali etoj zhelezkoj? V zubah kovyryali? - Pochti ugadali! - obradovalsya assistent. - Pravda, u nas net zubov... - YA zametil, chto net. - Skazhite nam, my ne v silah dogadat'sya, - poprosila Kora. Kak nastoyashchaya zhenshchina, dazhe v kurinom oblich'e, Kora znala svoyu silu i umenie vliyat' na muzhchin. - Tak smotrite! - i, zatrepetav vsemi per'yami ot radosti, Orsekki vytashchil iz karmashka shirokogo kozhanogo poyasa, kotorym on byl podpoyasan, takuyu zhe zhelezku, no sovershenno novuyu, blestyashchuyu i ne tronutuyu rzhavchinoj. - Uznaete? - sprosil on. - Ne tyani zhe, govori - dlya chego? - voskliknul Gregg. Lovkim dvizheniem assistent podnes zhelezku k klyuvu i prinyalsya podpilivat' ego ostrie, prichem delal eto elegantno, lovko, slovno vsyu zhizn' tol'ko etim i zanimalsya. - Kazhdyj ptenec! - voskliknul on pri etom. - Kazhdyj ptenchik na nashej planete znaet, chto delat' s etoj, po vashemu vyrazheniyu, zhelezkoj. I ya dumayu, chto drugih dokazatel'stv ne trebuetsya. - My ne prosim dokazatel'stv, - poyasnila Kora. - My tol'ko hoteli uznat', kakovy rezul'taty raskopok. - Velikolepnye. - I chto vy namereny delat' dal'she posle smerti professora? - sprosila Kora. - Prodolzhat'! - voskliknul tolstyj petushok. - Rezul'taty nastol'ko udivitel'ny i ubeditel'ny, chto nam sleduet perekopat' vse vokrug! - A vot eto lishnee, - zayavil mrachno Gregg. - Nash s vami kontrakt istekaet cherez mesyac. K etomu vremeni vy dolzhny vykopat' vse vashi dragocennosti. - |to nevozmozhno! My uzhe poslali zayavku na prodlenie raskopok. - A my poslali trebovanie zavershit' raskopki vovremya. Nel'zya iz-za zhelezok narushat' zhizn' goroda! Tak, myslenno otmetila Kora, sushchestvuet konflikt mezhdu ekspediciej i mestnymi vlastyami. Sleduet vyyasnit' ego dejstvitel'nye podspudnye prichiny. - Iz-za zhelezok! - golos petushka podnyalsya do vysochajshih not - solovej by pozavidoval takoj rulade... I sorvalsya. - Iz-za zhelezok? - prohripel arheolog. Na etot raz iz korobki, obtyanutoj sinim shelkom, pokazalsya kusok yaichnoj skorlupy. Kore pokazalos', chto etot kusok prinadlezhal strausinomu yajcu, vprochem, ona ne mogla byt' v tom uverennoj. No vnachale ej ne prishlo v golovu, chto eto skorlupa yaic pochtennyh zhitelej planety Ksero, vernee, ih otdalennyh predkov. - Bogatyri! - krichal assistent, vnov' obretshi golos, - ne nam cheta! Vot kakie yajca nesli nashi babushki! Ponimaete li vy, chto eto - pervaya nahodka ostankov yajca drevnego ksera vne predelov nashej planetnoj sistemy! "O uzhas! - serdce u Kory upalo. - Vy hotite skazat', chto vo mne lezhit celaya takaya shtuka? I ee mne pridetsya rozhat'? Net, luchshe smert'!" - Nam eto priyatno slyshat', - skazal Gregg, ne skryvaya sarkazma. - |toj skorlupe ugotovano pochetnoe mesto v vashem muzee. No eto ne osnovanie dlya togo, chtoby kopat' do konca sveta. - Vot imenno! - upavshim golosom zakonchil svoj monolog assistent i berezhno polozhil oblomok skorlupy obratno v korobku. - Teper' mne yasno, komu bylo vygodno ustranit' so svoego puti professora Gal'eni. - Poostorozhnee! - rasserdilsya administrator. - Poproshu vybirat' slova. Zdes' ya predstavlyayu galakticheskuyu vlast'. Assistent zalozhil kogti za shirokij poyas i nachal medlenno raskachivat'sya vzad i vpered. Kora ponyala, chto u kserov eto poza ugrozy i prezreniya. No vryad li Gregg Mertvaya golova ispugaetsya etoj pozy. Vse eshche udruchennaya svoimi problemami, Kora, chtoby razryadit' napryazhenie, poprosila Gregga: - Vy ne pokazhete mne mesto proisshestviya? Ved' do sih por ya mnogogo ne znayu. Assistent napryazhenno smotrel na nee chernymi blestyashchimi glazkami. Slovno hotel peredat' ej kakuyu-to vazhnuyu tajnu. - Nu chto zh, - soglasilsya Gregg an-Groggi. On popravil svoyu vysokuyu formennuyu shlyapu - znak administrativnoj vlasti - i bystrymi shagami vyshel iz palatki. Ostal'nye poslushno posledovali za nim. Snaruzhi dul svezhij veter, on podnimal pyl' iz transhej, zavolakival dymkoj shirokuyu dolinu reki i skalistye gory po tu storonu. Projdya ploshchadku, na kotoroj shli raskopki, oni vyshli na obryv nad rechkoj. Gregg an-Groggi podoshel k krayu obryva i pokazal vniz. - Von tam valyalis' belye per'ya, - proiznes on. - Per'ya? - Da. |to ya uvidel, - bystro skazal assistent. - Gospodin professor obychno prihodil na raskopki ran'she vseh i nikogda ne opazdyval. A tut - uzhe dva chasa, a ego vse net. YA pozvonil v ego zhilishche... - U nih sbornyj dom, - poyasnil Gregg. - Oni ego postavili von tam... - Gregg pokazal na okrainu gorodka. - Ottuda peshkom minut pyat'. - My hodim peshkom, - skazal assistent. - |to polezno dlya figury. Mestnyj doktor zahihikal. Kora ponyala pochemu. Dostatochno bylo vzglyanut' na krepko sbituyu, sovershenno okrugluyu figuru molodogo petushka. - |to ne osnovanie dlya diskriminacii! - vskrichal petuh. I tut uzh vse rassmeyalis', vklyuchaya Koru. - I vy! - voskliknul petushok, obernuvshis' k nej. - I vy s nimi! "Navernoe, mne nuzhno vzglyanut' v zerkalo, - dumala Kora, prodolzhaya hohotat'. - |to zhe nenormal'no. Nad chem ya na samom dele smeyus'?" Assistent povernulsya i zashagal proch' mezhdu transhej. On byl obizhen. Dazhe korotkij hvost torchal obizhenno. Dobezhav do kraya obryva, petushok brosilsya vniz, i Kore stalo strashno, chto eto miloe sushchestvo razob'etsya. Ona pobezhala bystree i, kinuv vzglyad pod nogi, chut' ne upala, potomu chto iz-pod nee vyskakivali ne nogi, a zheltye kogtistye lapy. "Pochemu my ne odevaemsya? - uspela podumat' ona i tut zhe popravilas': - Pochemu oni ne odevayutsya? U nih inye principy styda i besstydstva?" Kora zaglyanula vniz s obryva. Ona uvidela, kak, raspraviv kryl'ya, assistent bol'shimi pryzhkami spuskaetsya po krutomu sklonu. Poroj on dazhe vzletal - proletal neskol'ko metrov, hotya, esli byt' tochnym, to eto byl ne polet, a skoree planirovanie. Gregg i mestnyj vrach tozhe podbezhali k obryvu i zhdali, chem zakonchitsya spusk assistenta. - Oni voobshche-to letayut? - sprosil administrator. - Net, - otvetil mestnyj vrach. - No oni mogut splanirovat' s vysokogo obryva. Kora znala, chto doktor oshibaetsya. Ona-to sama letala, spasayas' ot ubijcy. Mozhet byt', u kuric ne prinyato ob etom govorit'? Assistent spustilsya k reke. - Vot zdes'! - zakrichal on. - Vot zdes' ya nashel ego mahovye per'ya. - CHego? - ne ponyala Kora. - Mahovye per'ya professora Gal'eni! - Ah, konechno. No, mozhet byt', on linyal? Vopros byl glupym. Inspektora vyzyvayut rassledovat' smert' znatnogo inostranca, a inspektor sprashivaet, ne linyal li on. - Per'ya byli slomany, - ser'ezno proiznes Gregg an-Groggi. - Professor upal tuda uzhe mertvyj. - Otchego on pogib? - sprosila Kora. - Ot udara szadi ostrym nozhom, - otvetil Gregg an-Groggi. - |to byl arheologicheskij nozh, - poyasnil Orsekki, - u nas takih neskol'ko, oni nuzhny pri raskopkah. - On hranitsya u menya v sejfe, - skazal administrator. - Gde nahoditsya telo? - sprosila Kora. - V morge bol'nicy, - skazal vrach i dobavil, kak budto samomu sebe: - Mne tak trudno poverit', chto imenno vy zadaete voprosy. Imenno vy. Hotya ya sam peresazhival tuda vashi mozgi. - Ne mozgi, a mozg, - popravila ego Kora. - Mozgi - u kuricy. - Vot imenno, - soglasilsya vrach, i Kora na nego obidelas'. - Mne podnimat'sya ili vy syuda spustites'? - kriknul snizu petushok. - Tam bol'she nichego ne bylo? - sprosila Kora. - Zapisnaya knizhka i den'gi nahodilis' v poyase. Nichego ne tronuto. - V kakoe vremya eto sluchilos'? - YA ego osmatrival, - skazal mestnyj vrach. - YA ubezhden, chto smert' nastupila rano utrom. Na rassvete. - CHto delat' na raskopkah v takoe vremya? - U nas est' vashi pokazaniya, - vmeshalsya Gregg, obernuvshis' k Kore, - vy utverzhdaete, chto professor chasto uhodil na rassvete na raskopki. On schital, chto v polnom odinochestve na raskopkah luchshe dumat'. - CHto eshche vam udalos' vyyasnit'? - sprosila Kora. - Ego zhena ne zametila, kak on ushel, - skazal Gregg Mertvaya golova. - Vy s nim spali v raznyh komnatah. - Ne govorite glupostej, administrator! - oborvala ego Kora. - YA vas ne ponyal! - Mertvaya golova prinyal vid obizhennoj capli. - Vy vse otlichno ponimaete, - skazala Kora. - YA vynuzhdena zdes' rabotat' v nelegkih usloviyah, v chuzhom tele. I vmesto togo chtoby poluchit' vozmozhnuyu pomoshch' ot moih kolleg, ya stalkivayus' s kakimi-to mal'chikami, kotorye neudachno shutyat, a potom sami obizhayutsya, duyutsya i vot-vot pobegut zhalovat'sya mamochke. Ot gneva kryl'ya Kory neproizvol'no podnyalis', ona vzmahnula imi, i veter usililsya nastol'ko, chto u Gregga sorvalo formennuyu shlyapu, kotoraya osennim listkom poletela s obryva. Gregg metnulsya bylo za nej, no uderzhalsya na samom krayu - iz-pod ego bashmakov vniz posypalas' nebol'shaya lavina kameshkov. - |j, tam! - zakrichal Gregg. - Lovite! Umolyayu! Krik otnosilsya k assistentu, kotoryj brodil po beregu, provodya sobstvennoe obsledovanie mesta prestupleniya. Tot otkliknulsya ne srazu - tol'ko posle togo, kak kameshki nachali kolotit' po ego tugoj spine. Soobraziv, chto proishodit, petushok zamahal kryl'yami i bol'shimi pryzhkami pomchalsya k reke. Kora znala, chto v kul'ture, k kotoroj prinadlezhit Gregg an-Groggi, atributam vlasti pridavalos' osoboe znachenie. Nakazanie tam vyrazhalos' ne v izolyacii prestupnika, a v lishenii ego dolzhnostnogo znaka ili formennoj odezhdy na srok, ravnyj nakazaniyu. Ty stanovilsya pariej, chto huzhe, nezheli prosto sidet' v tyur'me. Po krajnej mere dlya takih sushchestv, kak Gregg. SHlyapa administratora byla stimulom k zhizni, ona byla kriteriem otnosheniya k nemu so storony sootechestvennikov. SHlyapa!.. Slovno gogolevskaya shinel'. Vprochem, vryad li kto-nibud' iz sobesednikov Kory podozreval o sushchestvovanii specificheski zemnoj shineli. I hot' mestnogo doktora ili Gregga na pervyj vzglyad ne otlichish' ot cheloveka, shodstvo eto vo mnogom zakanchivaetsya na vneshnih podstupah k dushe. Vprochem, za poslednie desyatiletiya razlichiya mezhdu rasami i plemenami stol' intensivno stirayutsya, chto i sami lyudi uzhe ne vsegda mogut skazat', kakoj iz mirov polagayut svoej rodinoj. Galaktika - gigantskij kotel, prevrashchayushchij nacionalizm v zabotu provincial'nyh starushek, pravda, starushek zlobnyh i vrednyh. Poka Kora tak razmyshlyala, ona ne perestavala nablyudat' za gonkami assistenta za zlopoluchnoj shlyapoj, kotoruyu tot ne uspel dognat' ran'she, chem ona kosnulas' vody. V vode shlyapa kak-to lovko perevernulas' i, prevrativshis' v nebol'shuyu lodochku, mirno poplyla proch' ot berega, namerevayas' po istechenii neskol'kih dnej okazat'sya v more. Assistent priprygival, semenya za shlyapoj, Kore zahotelos' pomoch' emu, i, kak ni stranno, etot impul's ishodil ot ee kryl'ev, kotorye sdelali bol'shoj zamah i pripodnyali ee tyazheloe telo. Kora reshila risknut': esli poluchilos' vchera, pochemu ne vyjdet segodnya? Ona podprygnula na krayu obryva, no tut ee namerenie razgadal assistent, kotoryj v tot moment podnyal vzor, namerevayas' soobshchit' Greggu, chto ego shlyapa beznadezhno poteryana. - Ah! - zakrichal on i tut zhe nachal vereshchat' na neponyatnom okruzhayushchim kurinom yazyke. Obshchij smysl ego monologa uskol'zal ot Kory, tak chto ona predpochla ignorirovat' kriki. Togda assistent soobrazil, chto ego poslanie ne nahodit adresata, i pereshel na obshcheponyatnyj yazyk: - Nel'zya! Podumaj o svoih detyah! - krichal assistent. - YAjca mogut razbit'sya! |to uzhasnoe izvestie zastavilo Koru zameret' na meste. Gospodi, eshche yaic ne hvatalo! Ona tut zhe predstavila sebe, kak neudachno prizemlyaetsya na beregu i v ee zhivote obrazuetsya yaichnica-boltun'ya, gogol'-mogol'... O net! Tol'ko ne eto! - Bud' proklyat den', kogda eti arheologi prileteli v nash poselok! - v serdcah voskliknul Gregg Mertvaya golova i, prikryvaya rukami golovu, bystro zashagal proch'. Kora s vrachom ostalis' dozhidat'sya assistenta, kotoryj podnyalsya na obryv, pomogaya sebe kryl'yami i kogtyami. On zapyhalsya, i per'ya ego byli vz®erosheny. - Esli kto-nibud' kidaetsya svoimi shlyapami, on mozhet sam za nimi nyryat', - soobshchil arheolog Kore. - Vy by emu ob etom i skazali, - zametil vrach. - Raz Gregg ushel, vam samomu pridetsya doskazat' mne uzhasnuyu istoriyu, - poprosila Kora. - YA osmotrel telo pogibshego, - skazal mestnyj vrach. - Professor Gal'eni byl ubit naverhu, na obryve, zatem sbroshen vniz, chtoby zamesti sledy. - Nu uzh kakie tam sledy, - vozrazila Kora. - Dostatochno bylo podojti k obryvu, chtoby ego uvidet'. - No ved' proshlo mnogo vremeni! I prestupnik mog ubezhat', skryt'sya, pridumat' sebe alibi! - skazal assistent. - YA polagayu, chto tut delo v drugom, - skazala Kora, podhodya blizhe k obryvu i glyadya vniz. - YA dumayu, chto prestupnik hotel, chtoby professora nashli kak mozhno pozzhe, kogda ego uzhe ne ozhivish' i ne perenesesh' mozg v drugoe telo. - Pozhaluj, vy pravy, - soglasilsya mestnyj vrach. - I prestupnik svoego dobilsya. Utrom, kogda ego nashli... - Bylo pozdno, - vzdohnul assistent. Kora stoyala na obryve i glyadela vniz, na reku. Vot tak stoyal professor. Mozhet byt', on predstavlyal sebe, kak sverkayushchie korabli ego predkov medlenno i torzhestvenno opuskalis' na beregu reki i iz nih vyhodili, razevaya klyuvy ot razrezhennogo vozduha, pervoprohodcy, otvazhnye petuhi, szhimayushchie v kogtyah tyazhelye pistolety... CHto ya nesu! Otkuda u menya takie mysli? - Zdes' est' dikie zveri, hishchniki? - sprosila Kora. - Est', nizhe v doline, - otvetil mestnyj vrach. - No syuda oni ne zabirayutsya. - CHepuha! - pisknul assistent. - Oni syuda otlichno zabirayutsya. Vy v poselke ne znaete planety, na kotoroj zhivete. V proshlom mesyace my tri raza otgonyali otsyuda medvedya. To est' ne medvedya, no zverya postrashnee medvedya. My obratilis' togda k gospodinu Greggu an-Groggi s pros'boj o vydache pistoletov. - I on vydal? - v golose Kory prozvuchal interes. Hot' professor byl ubit holodnym oruzhiem, sushchestvovanie pistoleta sozdavalo na raskopkah osobuyu psihologicheskuyu obstanovku. - Kak vsegda, gospodin Gregg otkazal nam v prostoj pros'be i postavil pod ugrozu nashi zhizni, - skazal assistent. - On sdelal vid, chto ne verit v sushchestvovanie medvedej. - Stranno, - doktor s nedoveriem poglyadel na blizkie zarosli kustarnika. - My byli ubezhdeny, chto zverej zdes' net... Pered tem, kak vozvratit'sya v bol'nicu, gde ej predstoyalo pozhit' eshche neskol'ko dnej pod prismotrom medikov, Kora Orvat zaglyanula v dom, gde obitali arheologi. Dom byl privezen imi v slozhennom vide i ustanovlen na krayu poselka - poslednim v ryadu domov i skladov, ryadom so svalkoj, kotoraya voznikaet vozle lyubogo kolonial'nogo poselka i protiv kotoroj vynosyatsya groznye postanovleniya i zaprety, no ona sushchestvuet i rastet, i popolnyaetsya zhitelyami. Odnako sosedstvo svalki nikak ne smushchalo arheologov, i oni dazhe ne zamechali ee. Mozhet byt', potomu chto ne ochen' sledili za poryadkom u sebya doma? Kora vdrug ponyala, chto ej obyazatel'no nado budet kogda-nibud' pobyvat' na Ksero. Ved' chto ni govori - ona provela nekij period svoej zhizni v shkure kseryanki. Dom byl dvulichen. Dvulichnost' zaklyuchalas' v tom, chto snaruzhi on ne otlichalsya ot prochih domov gorodka, esli ne schitat' kuda bolee shirokih dverej, chem prinyato u lyudej. Assistent obognal ih i pervym voshel v dom. Kora posledovala za nim, myslenno poblagodariv kseryanskogo arhitektora: vpervye za eti dni ej ne nado bylo protiskivat'sya v dver'. Vnutri vse bylo prisposobleno pod kurinye nuzhdy. Iz oval'nogo holla, obshchego dlya vseh zhitelej doma, v raznye storony veli oval'nye arki. Nalevo, kak ob®yasnil assistent Orsekki, arka vela na kuhnyu: u arheologov bylo obshchee hozyajstvo. Napravo - v tualetnyj blok. Kogda Kora zaglyanula tuda, ee ohvatilo zhelanie ostat'sya tam nadolgo - vse telo ee radostno zapelo, kogda ona uvidela, kak mogut byt' udobno ustroeny umyval'niki i tualetnye prinadlezhnosti. No Kora byla ne odna i potomu dolzhna byla derzhat' sebya v rukah. - Neuzheli vy ne uznaete svoj dom? - ostorozhno sprosil ee Orsekki. - Neuzheli vam izmenila pamyat'? - Razumeetsya, ya nichego ne uznayu, - otvetila Kora. - YA ved' pomnyu dom, v kotorom ya zhila na Zemle. Kazhduyu polovicu v nem. - A chto takoe polovica? - sprosil assistent. - Vot vidite! |togo vy nikogda ne videli. - I vse zhe mne ochen' grustno, - priznalsya assistent. - Za neskol'ko dnej ya poteryal edinstvennye blizkie mne sushchestva na vsej etoj planete. I tem bolee mne nelegko, kogda ya vizhu vas, gospozha Gal'eni-papa, ya zhe znayu kazhdoe peryshko na vashem tele, ya zhe znayu, kak vy zakatyvaete vashi chernye glazki, kak perestupaete etimi ocharovatel'nymi kogtyami, kak podnimaete svoi izyashchnye kryl'ya... prostite, no mne bol'no! - YA vas ponimayu, - vzdohnula Kora. - YA ochen' hotela by vam pomoch'. No eto vyshe moih sil. Orsekki provel ee iz oval'noj gostinoj vpered i skazal: - Dver' nalevo - moj nasest. Dveri napravo - vashi. I otstupil, buduchi gluboko ubezhden, chto v svoej-to komnate vdova professora vse vspomnit. No, razumeetsya, Kora nichego ne vspomnila. Ona dazhe ne znala, za kakoj iz dverej nahodilas' ee komnata. Tak chto ona reshila dejstvovat' posledovatel'no. Snachala otvorila pervuyu iz dverej. Dver' poddalas' legko - ona byla ne zaperta. Za dver'yu obnaruzhilas' komnata vpolne zemnogo vida, do razocharovaniya obyknovennaya. Hotya Kora ozhidala uvidet' nasest - palku na kakoj-to vysote, na kotoroj ee novye znakomye provodili nochi. Edinstvennoj neprivychnoj detal'yu v komnate byla krovat', kotoraya okazalas' vovse ne krovat'yu, a bol'shoj nadutoj krugloj podushkoj s uglubleniem v centre. Kore ne nado bylo ob®yasnyat', naskol'ko eto udobno, - vse ee telo rinulos' k etoj podushke - eto zhe krovat'-mechta dlya nastoyashchej kuricy! - Uznaete? - sprosil mestnyj doktor, kotoryj ne spuskal glaz-maslin so svoej podopechnoj. - Ne stol'ko uznayu, skol'ko chuvstvuyu, - chestno otvetila Kora. - YA srazu ponyala, chto eto i est' to, chto kollega Orsekki nazyvaet nasestom. - Pravil'no, - otkliknulsya tot szadi, dovol'nyj dogadlivost'yu Kory. - YA by ostalas' zdes', - skazala Kora. - I ne boites', chto duhi pogibshih hozyaev budut vas bespokoit'? - mestnyj vrach kak by shutil, no ulybalis' lish' yarkie guby. - YA i est' duh, - otvetila Kora. Kora podoshla k rabochemu stolu, zanimavshemu vsyu dal'nyuyu storonu komnaty. Stol byl kuda nizhe, chem stoly na Zemle, i sdelan v forme polukruga, chtoby professoru bylo legche dostavat' nuzhnuyu bumagu ili knigu. Kresla ili stula ne bylo - vmesto nih - takaya zhe podushka, kak krovat', tol'ko kuda pomen'she. Na stole Kora uvidela dve fotografii. Na odnoj byla izobrazhena gospozha Gal'eni-papa. Na vtoroj - tolstyj, pechal'nogo vida petuh, sovsem belyj, esli ne schitat' zheltizny na kryl'yah, zheltogo klyuva i krasnogo grebnya. Pravda, na fotografii ne byli vidny nogi i hvost. - |to on? - sprosila Kora. - Da, - otvetil assistent. - |to moj uchitel', a vash suprug. Professor Gal'eni. Pogibshij ot zlodejskoj ruki. Kora podnyala fotografiyu svoego pogibshego supruga. - YA voz'mu ee s soboj, - skazala ona. Nikto ne vozrazhal. Zatem oni proshli v komnatu pokojnoj gospozhi Gal'eni-papa. Komnata byla takoj zhe, kak professorskaya. No na pis'mennom stole lezhal list bumagi s izobrazheniem nebol'shogo gorshochka. - CHto eto? - sprosila Kora. - Ona byla hudozhnicej? Kora vzyala v kogti kistochku. Kistochka udobno ustroilas' v kogtyah. - Ty i eto zabyla, - pechal'no zametil Orsekki. - No eshche nedelyu nazad ty byla samym luchshim hudozhnikom-restavratorom na Ksero! - Ah, da, konechno, - soglasilas' Kora, chtoby ne travmirovat' i bez togo udruchennogo assistenta. Ona podoshla k zerkalu. Pod zerkalom nahodilas' polochka s nebol'shoj shchetkoj na nej. SHCHetka prednaznachalas' dlya togo, chtoby chistit' peryshki vokrug klyuva. Kora, ne udivivshis' tomu, chto znaet funkciyu shchetki, posmotrela v zerkalo. Ona uzhe perestala otshatyvat'sya v ispuge pri vide sebya. Ko vsemu privykaesh'. I k mysli o tom, chto eshche nedelyu nazad v etom zerkale otrazhalas' ta zhe fizionomiya, no prinadlezhala ona drugomu sushchestvu. - A eto chto? - sprosila ona. Assistent otvetil ne srazu. On yavno smutilsya. - YA polagayu, - otvetil on nakonec, - chto eto podushechki dlya... dlya etih samyh. Vy ih sami vyshivali... - Dlya kogo - etih samyh? - strogo sprosila Kora. No tut zhe ponyala, chto imel v vidu assistent, i sama smutilas'. Pauza zatyanulas'. I togda neproizvol'no Kora podnyala s nasesta tri ploskih, rasshityh krestom podushechki. - Mozhet byt', pojdem otsyuda? - sprosil mestnyj vrach. Emu bylo skuchno. - Da, - soglasilas' Kora. - Nam pora. Do svidan'ya, Orsekki. Vozvrativshis' v bol'nicu, oni s doktorom posetili stoyavshij za skalami zheltyj odnoetazhnyj kubik morga, i tam Kora osmotrela telo professora. V morge bylo pusto - ni odnogo drugogo tela. Professor lezhal na stole, podnyav vverh i prizhav k zhivotu zheltye nogi. I Kora s uzhasom ponyala, chto v nej voznikla associaciya s kuhnej. Slovno sejchas pridet gigant-povar i nachnet oshchipyvat' kuricu... V palate Kora postavila portret svoego pogibshego supruga na stolik, no sama ne mogla usest'sya na stul - dlya nee eto bylo podobno tomu, kak cheloveku usest'sya na ruchku zontika. Ona vzyala so stola papku, prinesennuyu, poka ee ne bylo, iz planetnogo upravleniya: "Delo ob ubijstve professora Gal'eni". Podoshla k oknu i, polozhiv na podokonnik, stala proglyadyvat' dokumenty. Nichego novogo. Protokol doprosa assistenta Orsekki, obnaruzhivshego trup professora. Soobshchenie doktora Murada Kshota, svidetel'stvo o prichinah smerti. Pokazaniya zheny pokojnogo... CHto v nih? Gospozha Gal'eni-papa pokazala, chto oni spyat s muzhem v raznyh pomeshcheniyah, kak to i prinyato u sostoyatel'nyh kserov. Poetomu ona ne mozhet skazat', vyhodil li noch'yu ili vecherom iz doma ee suprug. A esli vyhodil, to v kakoe vremya. Pravda, on ne mog vyjti do uzhina, kotoryj imel mesto v vosem' vechera, tak kak pishchu oni prinimali vse vmeste: professor, ona i assistent Orsekki. Noch'yu nikakih podozritel'nyh zvukov ona ne slyshala. CHto kasaetsya nastroeniya professora, to v poslednie dni on byl v dobrom raspolozhenii duha, tak kak nahodki, sdelannye na raskopkah, ego radovali. Oni svidetel'stvovali, bez somneniya, o tom, chto predki kserov navernyaka poseshchali etu planetu i ostavili zdes' material'nye sledy. Byli li nepriyatnosti ili trudnosti u professora? Net, esli ne schitat' ego sporov s gospodinom Greggom an-Groggi, kotoryj napominal professoru, chto srok kontrakta na raskopki zavershaetsya i administraciya poselka ne namerena ego prodlevat'. Pochemu? K sozhaleniyu, ya ne znayu, chto posluzhilo prichinoj razmolvok. Byli li u professora vragi? Net, u nego ne bylo vragov i ne moglo byt', tak kak ego interesovala tol'ko arheologiya. Kakovy byli vashi otnosheniya s muzhem? Obychnye horoshie otnosheniya. V inom sluchae ya by ne poletela s nim na etu bogami zabytuyu planetku. Kakimi byli otnosheniya professora s ego assistentom? Otlichnye otnosheniya. Orsekki gord tem, chto schitaet sebya uchenikom professora... Kora vzglyanula v zerkalo. Nado privykat' k sebe, nado pomnit', chto u tebya net tonkoj talii i dlinnyh pal'cev i chto tvoi glaza poteryali ne tol'ko golubiznu, no i resnicy. Privykaj, Kora! Stranno, podumala ona, ved' eto protokol doprosa - menya! Vot etot klyuv ya raskryvala, otvechaya Greggu an-Groggi... no chto zhe ty, moya milaya, speshila povedat' priletevshemu inspektoru? CHego ispugalsya ubijca, reshivshij tak zhestoko ostanovit' tebya i inspektora? V tishine bol'nichnoj palaty poslyshalsya tihij-tihij, neuverennyj stuk. On donosilsya otkuda-to snizu, slovno nekto, tajnyj dobrozhelatel', staralsya podat' Kore signal. Kora otstupila na dva shaga i poglyadela vniz. Pol palaty byl zatyanut palasom - snizu ne prolezesh'. Stuk povtorilsya. Snova snizu. Kora otstupila eshche na shag. Stuchavshij takzhe peremestilsya nazad. I tol'ko togda Kora ponyala, chto istochnik stuka nahoditsya v ee zhivote. No chto zhe eto mozhet byt'? Pozvat' medsestru? No chto medsestra ponimaet v anatomii kseryanok? I tut Kora obrechenno zamerla. Ona dogadalas', chto oznachaet tihij stuk: ochevidno, zarodyshi kuric, podobno chelovecheskim zarodysham, uzhe obretayut sposobnost' dvigat'sya i dazhe stuchat' klyuvikom po skorlupe, nahodyas' v materinskoj utrobe. Tak li eto? No kak uznat' pravdu? Kora podoshla k videofonu i vyzvala dezhurnuyu sestru. Ta snachala poglyadela na nee osharashenno: vidno, byla noven'kaya i ne privykla eshche k takoj pacientke. Potomu smushchenno ulybnulas'. - Devushka, - prikazala Kora, - svyazhite menya s bibliotekoj. - No tam uzhe zakryto. - Togda podklyuchite menya k galakticheskomu informatoriyu. - |to nevozmozhno! - voskliknula devushka. - Dlya etogo nado otkryvat' Dom Pravleniya, vyzyvat' gospodina Gregga an-Groggi, potomu chto tol'ko u nego est' klyuch i shifr osoboj galakticheskoj svyazi. - O provinciya! - vzdohnula Kora. - Na Zemle lyuboj mal'chishka mozhet poluchit' sovet ili informaciyu v Spravochnom byuro! Lyuboj! - My v samom dele zhivem ochen' daleko ot centra, - skazala devica ne bez ehidstva. Ej, vidno, nravilos' zdes' zhit'. Kore ne hotelos' zvonit' assistentu. On ostavalsya odnim iz svidetelej, a sledovatel'no, i podozrevaemym v ubijstve professora. I chem men'she s nim obshchaesh'sya, tem luchshe. No vynashivanie yaic dlya Kory prevrashchalos' v problemu nomer odin. A uznat' ob etom bol'she ne u kogo. Kora soedinilas' s domom arheologov. Assistent otdyhal - on ispuganno morgal chernymi glazkami - zheltaya pelena naezzhala na zrachok sboku, kak ten' Luny na Solnce v zatmenie. - Orsekki! - skazala Kora, ne prosya proshcheniya za neozhidannyj zvonok. - Skazhite mne, skol'ko dnej samki na vashej planete vynashivayut yajca, po skol'ko yaic odnovremenno i chto proishodit posle togo, kak oni snesut yajca. Vy menya ponyali? - Konechno, konechno zhe... - assistent zamyalsya. - CHto vas smushchaet? - Pojmite menya pravil'no, no na nashej planete muzhchine i zhenshchine nel'zya razgovarivat' o takih veshchah. - |to tabu? Zapret? - Ne sovsem tabu, no eto nemnogo neprilichno! - K schast'yu, ya ne otnoshus' k vashim samkam, - s®yazvila Kora. - Tak chto mozhete smelo otkryvat' mne vashi sekrety. - Ne znayu, chto vy dumaete po etomu povodu, - vozrazil assistent, - no dlya menya vy samaya tipichnaya samka, i dazhe samka s ikroj. - CHto? - |to prostonarodnoe vyrazhenie, - poyasnil assistent. - YAjca v obihode nazyvayutsya ikroj. V etom net nichego obidnogo. - Mozhet, v etom net nichego obidnogo, no raz uzh ya popalas' v lovushku, ya hochu sidet' v nej s otkrytymi glazami. Zabud'te, chto ya kazhus' vam sootechestvennicej. Skol'ko vremeni proishodit mezhdu zachatiem i rodami? - Dva mesyaca, - prosheptal molodoj petushok. - CHto proishodit dal'she? - O, ne much'te menya! - YA ne muchayu, ya vyyasnyayu. Vas eto ne kasaetsya. - Zatem vy snesete yajca... rodite yajca. - Snesu ih. Horosho. Skol'ko za odin raz? - |to zavisit ot lyubvi. - Ot chego? - Kolichestvo yaic v samke nahoditsya v pryamoj zavisimosti ot glubiny ee chuvstva k suprugu ili vozlyublennomu. - A skol'ko yaic vy ozhidaete ot menya? - Boyus', chto po krajnej mere tri, - priznalsya assistent. - Znachit li eto, chto ya strastno lyubila professora Gal'eni? - YA ne znayu, o, ya ne znayu! YA tak nedavno syuda priletel! - Razve vy prileteli ne vse vmeste? - No eto bylo tak nedavno! - Horosho, ostavim etot pustoj razgovor. Prosvetite luchshe menya: skol'ko vremeni nado nasizhivat' yajca? Assistent zamolchal i demonstrativno otvernulsya ot ekrana. Ego profil', zavershennyj klyuvom, byl trogatelen i dazhe mil. Greben' skosilsya nabok, kak beret bravogo francuzskogo strelka. - Ob etom tozhe ne prinyato govorit'? - sprosila Kora. - Vy pravy, ah, vy pravy! - I vse zhe! - U nas... u nas doma eto delaetsya v inkubatorah. Pravda, est' konservativnye sem'i, patriarhal'nye - tam nasizhivaet mat' ili nanyataya dlya etoj celi nasizhivatel'nica. - Skol'ko? - Nam, muzhchinam, ob etom ne rasskazyvayut. - Skol'ko? - CHut' bol'she nedeli! Ne much'te menya, - i assistent otklyuchil svyaz'. Kora ponyala, chto zvonit' snova bestaktno. No samogo glavnogo voprosa Kora, konechno zhe, ne zadala - ona ne znala, cherez kakoe vremya ej pridetsya nesti yajca. Pravda, Orsekki mog i ne znat' ob etom. Po prostoj prichine: on ne znal, kogda budushchie ptency byli zachaty. Vernuvshis' k oknu. Kora prodolzhala perelistyvat' papku "Delo ob ubijstve professora Gal'eni". Vot i kopiya dokumenta, zastavivshaya Koru priletet' na etu bogom zabytuyu delyanku civilizacii: oficial'naya nota pravitel'stva planety Ksero Galakticheskomu centru: "Po imeyushchimsya u nas svedeniyam, na planete Dilli soversheno zlodejskoe pokushenie na vedushchego professora Akademii arheologii, prezidenta obshchestva "Nashi predki pokorili Galaktiku!" gospodina Gal'eni. My ubezhdeny, chto za zverskim prestupleniem stoyat kozni izolyacionistov, zhelayushchih zakryt' nashu planetu dlya kontaktov s progressivnym chelovechestvom i gotovyh na vse radi dostizheniya svoih gryaznyh celej. Izvestno, chto razbitye na planete, no ne smirivshiesya izolyacionisty pol'zuyutsya skrytoj podderzhkoj nekotoryh agressivnyh krugov Galakticheskogo centra, chto zastavlyaet nas trebovat' nemedlennogo rassledovaniya gibeli professora i vydachi vinovnyh..." Na polyah dokumenta raspolagalis' raznogo vida i stepeni groznosti rezolyucii diplomaticheskih i intergpolovskih nachal'nikov. Vidno, lish' vvidu speshki s otletom Kore ne prishlos' uvidet' etu notu ran'she. A oni tak suetilis' v Galakticheskom centre!.. Nado budet zavtra snova pogovorit' s Orsekki - puskaj ob®yasnit, naskol'ko izolyacionisty - real'nost'. Ili oni - plod administrativnogo voobrazheniya kserovskih vlastej. Listaya dal'she bumagi i akty, Kora neproizvol'no prislushivalas', chto proishodit u nee v zhivote. Nu pochemu by zdes' ne okazat'sya eshche odnoj kserovskoj samke? Oni by vse obsudili. Glavnoe - yasnost'. A ved' Kore neizvestno dazhe, naskol'ko boleznenny rody. Ved' zemnye, melkie