n. CHelovek - venec sozdaniya. CH'ego? Vot nastoyashchie sozdateli. Navernoe, Pavlysh im zaviduet dazhe bol'she, chem ya. On specialist". Veki kuricy drognuli, ona priotkryla klyuv i izdala korotkij, hriplyj zvuk. Ej hotelos' vstat', no, krepko svyazannaya, ona mogla tol'ko ozirat'sya. Aro otklyuchil apparaturu. Vas priotkryl kolpak. SHCHupy i lenty spryatalis' v stol. Kurica zabila krylom, vstala nelovko, budto obuchayas', sdelala shag, torzhestvuyushche zaklekotala i, zamahav kryl'yami tak, chto v laboratorii podnyalsya veter, sletela po shirokoj duge na pol. Vse stoyali, budto primerznuv k polu, glyadeli na kuricu, a ta kak ni v chem ne byvalo podoshla k rassypannomu Snezhinoj tabaku i poprobovala sklevat' kroshku. - Nu kak? - sprosil korona Vas. - Ubeditel'no, - kivnul Pavlysh. - I vsya eta operaciya zanyala dvadcat' vosem' minut, - skazal Antipin. - Dura eta ptica, - proiznesla Snezhina. - Hot' by chto - gulyaet. - CHto zh, ya polagayu, chto demonstraciya okonchena. - Zagrebin posmotrel na chasy. - U nas ochen' mnogo del. I, po-moemu, kuda bol'she osnovanij speshit' k Sinej planete, chem ran'she. YA dumayu, chto luchshe vsego my vyrazim voshishchenie rabotoj nashih kolleg, esli smozhem provesti podgotovku k bol'shomu pryzhku i vyhod v tochku pryzhka za sorok chasov. Na vahty idut vse. My so starshim shturmanom i starmehom podnimemsya na mostik. Ostal'nyh poproshu nachat' podgotovku. Eshche raz spasibo. Poslednee otnosilos' k koronam. Kapitan vyshel iz laboratorii. Za nim pospeshil Bakov. Rashodilis' ne srazu. Pavlysh rassprashival koron ob apparature. Bauer pomog tete Mile pojmat' kuricu. Malysh posmotrel na nih i vdrug hihiknul. - Ty chto? - sprosila Kirochka Malysha. - YA podumal: parnoe myaso nam obespecheno. V morozil'nike dolzhny byt' korov'i tushi. Skoro krupnyj rogatyj skot primetsya rashazhivat' po korablyu. - Ty s uma soshel, Malysh, - skazala Kirochka. - YA uzhasno boyus' bykov i korov. Oni brosayutsya na krasnoe, a ya - ryzhevataya blondinka. 9 - Snachala ya sebya chuvstvoval ochen' nelovko, - skazal korona Vas. - My vtorglis' v vash mir, dazhe perepugali |miliyu Karenovnu. - Nam tozhe bylo ne po sebe, - progovorila Snezhina. - Vy by sadilis'. - Esli ne vozrazhaete, na pol. U nas net stul'ev v vashem ponimanii. - Sadites'. Vam nalit' soku? - Apel'sinovogo, - poprosil korona Vas. - Opyat' u Aro konchaetsya belok, a sintezator nikak ne naladim. - A vot nam vy pomogli, - skazala Snezhina, otkryvaya banku s sokom. - Vy znaete, tetya Milya soorudila pticam zagon i zhdet, kogda oni nachnut nestis'. - Nestis'? - Nu, yajca nesti, zarodyshej. My ih tozhe edim. - Priskorbno, chto nashi brat'ya po razumu - ot®yavlennye hishchniki, - skazal Vas. - Segodnya vhodim v bol'shoj pryzhok, - perevela razgovor Snezhina. - Pridetsya lezt' v germovannu. Opyat' vsyu prichesku isporchu. Vas byl absolyutno lys. On ne mog ponyat' soobrazhenij ob isporchennoj pricheske. - Horoshij sok, - zametil on. - Nemnogo kislyj. On priotkryl odin iz karmanov, dostal kakoj-to paketik, nasypal v stakan poroshka. Sok vskipel i potemnel. - Teper' sovsem horosho, - skazal korona Vas. - YA poslednie polgoda ne vyhodil iz laboratorii. Kogda blizko reshenie bol'shoj zadachi, ostal'noe otstupaet na zadnij plan. I odnazhdy my vklyuchili nash apparat i vlozhili tuda vysushennuyu truku - eto takoe nasekomoe. I vdrug ona podprygnula. Vospominanie bylo takim yarkim, chto Vas zakryl vse glaza i zastyl s podnyatym stakanom v pereponchatoj ruke. - My by eshche dolgo ispytyvali. I vdrug eto izvestie. Togda k nam priletel Koordinator i sprosil, smozhem li my nemedlenno vyletet' k Sinej planete. |to bol'shaya chest'. I ya chuvstvuyu sebya velikim uchenym. - Vy ne stradaete izlishnej skromnost'yu, - ulybnulas' Snezhina. - A razve ya ne prav? CH'e izobretenie bylo primeneno dlya togo, chtoby spasti celuyu planetu? - Vnimaniyu passazhirov i chlenov ekipazha, - vdrug proiznes dinamik v uglu. - CHerez dvadcat' minut ob®yavlyaetsya gotovnost' nomer odin k pryzhku cherez prostranstvo. Prosim vseh chlenov ekipazha proverit' sostoyanie kayut i sluzhebnyh pomeshchenij. Dlya passazhirov podgotovleny vanny vtorogo rezervnogo otseka. Povtoryayu, vtorogo rezervnogo otseka. - U nas eshche est' neskol'ko minut, - skazal korona Vas. - YA nemnogo opasalsya, chto razlichiya vo vneshnem oblike, v privychkah pomeshayut nam rabotat' vmeste. No, po-moemu, proshedshie pyat' dnej... - Tetya Milya vchera sama k vam v laboratoriyu hodila. Odna, - napomnila Snezhina. - I, poka zhdala, rasskazyvala Aro, chto na Zemle est' nebol'shie zemnovodnye, pohozhie na nas. I ona s detstva ih ne lyubit. - Oni nazyvayutsya zhabami, - dobavila Snezhina. - Oni krajne nizko organizovany. 10 Kogda roboty zadraivayut kolpaki vann, v kotoryh chlenam ekipazha pridetsya perenesti nichtozhno maloe i v to zhe vremya beskonechno dolgoe vremya bol'shogo pryzhka, lyudi nachinayut dumat' bystree, chem obychno. Vsya eta procedura chem-to pohozha na sobstvennye pohorony. Pravda, sravnenie eto brodit tol'ko sredi kursantov i zhurnalistov. Kosmonavty starayutsya delat' vid, chto dematerializaciya vo vremya pryzhka - obychnaya i neslozhnaya procedura, proshche, chem peregruzki tormozheniya. I vse-taki... Dvigateli togo tipa, chto stoyat na "Segezhe", poyavilis' na Zemle men'she desyati let nazad. CHerez neskol'ko let posle togo, kak v ee zhizn' voshel Galakticheskij centr. Voshel on bez fanfar i barabannogo boya. Na lunnuyu bazu opustilsya disk. Iz nego poyavilis' neznakomye sushchestva i na horoshem francuzskom yazyke (baza byla francuzskoj) skazali, chto po dogovorennosti s ekipazhem korablya "Antarktida", s kotorym vstretilis' na odnoj iz nedalekih (sravnitel'no) sistem, oni privezli s soboj pochtu "Antarktidy". Ved' ona vernetsya na Lunu cherez chetyre goda, tak chto pochta, navernoe, predstavlyaet interes dlya rodnyh i blizkih... Dvigatel', ustanovlennyj na korable Galakticheskogo centra, pozvolyal peremeshchat'sya cherez nul'-prostranstvo tak nazyvaemymi pryzhkami. Tak chto sam polet sostoyal iz vyleta v otkrytyj kosmos, nabora krejserskoj skorosti, podgotovki k pryzhku i zatem snova tormozheniya u nuzhnoj tochki prostranstva. Polet na Pluton i polet na okrainu Galaktiki zanimali primerno odno i to zhe vremya - tri-chetyre nedeli. Stol'ko trebovali procedury razgona i tormozheniya. "Segezha" byla odnim iz pervyh korablej, postroennyh s galakticheskim dvigatelem. Ona byla diskom, okolo sta pyatidesyati metrov v poperechnike, - izdali ee trudno bylo otlichit' ot drugih galakticheskih korablej. Polet na Titan, s kotorogo ee snyali dlya uchastiya v spasatel'noj ekspedicii na Sinyuyu planetu, byl ee vtorym puteshestviem. Do etogo v proshlom godu "Segezha" uchastvovala v ekspedicii k Siriusu. Tak chto dlya bol'shinstva chlenov ekipazha pryzhok byl uzhe ne v novinku. I kapitan, i Bauer, i Kudarauskas byli znakomy s oshchushcheniem medlennogo, ne ochen' priyatnogo pogruzheniya v son i eshche bolee nepriyatnogo probuzhdeniya posle vyhoda iz pryzhka. Bolgarskie praktikanty i Bakov leteli na takom korable vpervye. Oni, pravda, proveli neskol'ko seansov v trenazhnyh vannah Pamirskogo instituta. No tam pryzhok byl usloven. Kogda prosypaesh'sya, vidish' vse tot zhe pik Mayakovskogo i to zhe stado yakov, kotoroe uspelo za vremya, poka ty byl bez soznaniya, opustit'sya na neskol'ko sot metrov s perevala. Na etot raz mezhdu nachalom i koncom sna protyanutsya miriady kilometrov, chislo kotoryh dostupno matematike, no ne razumu. Roboty zadraivali kryshki vann. Dvizheniya ih byli spokojny i nespeshny. Dlya nih ne igralo roli, lyudej oni zapakovyvayut ili posudu. Antipin, vahtennyj mehanik, kotoryj vojdet v vannu poslednim, kogda ubeditsya, chto ostal'nye zasnuli i korabl' gotov k pryzhku, proveryal germetichnost' vann i kreplenij, ulybalsya zapelenatym, budto mumii, tovarishcham, perehodil k sleduyushchej vanne. ...V eti minuty lyudi nachinayut dumat' bystree, chem obychno. Bakov pojmal sebya na myslyah o CHernom more, o teploj gal'ke plyazha, o pene, vzletayushchej nad naberezhnoj Alushty, o solnechnyh blikah na volnah. Otognal nastojchivoe videnie, predstavil, chto idet po korablyu: net li zabytyh, neukreplennyh, broshennyh veshchej? U Pavlysha v medkabinete? V bufetnoj? Zapakovala li |miliya Karenovna goluboj serviz? Bakov iz chuzhih rasskazov znal, chto pri vyhode iz bol'shogo pryzhka obyazatel'no obnaruzhivaetsya nedostacha razlichnyh veshchej: na bol'shom korable vsego ne uchtesh', kakim by staratel'nym starpomom ty ni byl. Uzh ochen' silen tolchok. No dazhe znaya eto, Bakov vsem sushchestvom protivilsya podobnoj neizbezhnosti. Takoe moglo sluchit'sya na lyubom korable, no "Segezha" ne dolzhna podvesti... Snezhina predstavila sebe razrushennuyu mertvuyu planetu. Veter, duyushchij mezhdu ostovami domov. To li staryj kinofil'm, to li prochitannaya i davno zabytaya strashnaya kniga pridala videniyu konkretnost' vplot' do detalej: povisshego na ostatkah balok balkona, ostanovivshihsya kruglyh chasov na stolbe, detskoj kukly, broshennoj posredi mostovoj... Korona Vas dumal o tom, chto posle pryzhka opyat' budet bolet' golova, vernutsya korotkie obmoroki, neozhidannye i unizitel'nye. Potom pochemu-to podumal, chto evolyuciya obdelila lyudej, dav im tol'ko dva glaza, sil'no ogranichiv im pole vidimosti. Sam zhe on otlichno videl i goluboj potolok otseka, i dno vanny, blestyashchee i myagkoe, ohvativshee telo snizu... Agnessa Kolli, sil'no priukrashennaya voobrazheniem Malysha, zaglyadyvala emu v glaza i sheptala o tom, chto obyazatel'no dozhdetsya. Poslednyaya radiogramma, podpisannaya eyu, prishla pered samym pryzhkom. Zemlya-14 davala "dobro". Blizhajshie neskol'ko nedel', a to i mesyacev razdelyat radistov tak nadezhno, chto, zahoti Agnessa nakonec skazat' Malyshu "da", novost' eta zateryaetsya gde-to na polputi k "Segezhe", propadet, issyaknet. Antipin ubedilsya, chto vse v poryadke. Vklyuchil gaz. On stoyal na mostike odin, smotrel, kak strelka tyanetsya k krasnoj cherte. On znal, chto sejchas mysli passazhirov i kosmonavtov putayutsya, prevrashchayutsya v sny, propadayut. Goluboj gaz medlenno zapolnyaet vanny, ohlazhdaya tela, zakutyvaya ih nadezhno i plotno. - CHto zh, pora i nam, - skazal sebe Antipin. Vklyuchil sirenu "gotovnost'-nol'". Roboty poslushno brosilis' k amortizatoram. Lish' poslednij, kotoromu predstoit zadrait' vannu mehanika Antipina, shel szadi, prishlepyvaya stupnyami po uprugomu plastiku. Korabl' byl mertv. Spal, zakoldovannyj. I Antipin, slovno princ, razyskivayushchij spyashchuyu krasavicu, medlenno shel po ego dremuchemu lesu. Speshit' nekuda. Do pryzhka eshche devyatnadcat' minut. ...Za tridcat' sekund do pryzhka "Segezha" proverila sebya: vse li mehanizmy gotovy, vse li zhivye sushchestva nadezhno spryatany, vse li roboty dogadalis' zakrepit'sya. Pribory dolozhili: vse v norme. Korabl' sodrognulsya - nikto iz lyudej uzhe ne pochuvstvoval etogo - i, rastvorivshis' v kosmose, submaterial'noj volnoj rinulsya k tochke, otstoyavshej na devyanosto tri svetovyh goda ot Zemli i na dva milliona kilometrov ot Sinej planety. Glava vtoraya. Zdravstvuj, Adam! 1 Huzhe vsego perenes pryzhok korona Aro. Pavlysh prikazal robotam perenesti ego v gospital'. Aro teryal soznanie i v bredu staralsya sorvat' korobochku lingvista. Vas priplelsya v gospital', chut' tol'ko prishel v sebya, u nego okazalsya s soboj celyj yashchik lekarstv. S mostika pozvonil kapitan. Sprosil u korony Vas, kak tormozhenie mozhet otrazit'sya na zdorov'e Aro. Vas ne znal. Dogovorilis' otlozhit' tormozhenie na desyat' chasov. "Segezha" na krejserskoj skorosti poshla po bol'shoj duge vokrug Sinej planety. Bakov, raschesav kazachij chub, obhodil korabl'. Nastroenie bylo plohoe: "Segezha" podvela. Roboty zanimalis' remontom priborov, postradavshih pri tolchke. Tetya Milya spryatala razbivshuyusya chashku, uzhe tret'yu, v shkaf. Potom poprosit Kirochku skleit' - u nee zolotye ruki. Vynuzhdennaya pauza narushila razmerennoe techenie zhizni "Segezhi". Svobodnye ot vaht sobralis' v kayut-kompanii, v desyatyj raz chitali otchet razveddiska, razglyadyvali fotografii. Malysh pytalsya ubedit' Kudarauskasa v tom, chto zhiteli Sinej planety - potomki atlantov. Kudarauskas, chelovek trezvyj i suhoj, obstoyatel'no dokazal Malyshu nevozmozhnost' podobnogo dopushcheniya, chem ukrepil Malysha v reshimosti razrabatyvat' etu gipotezu. Bakov podnyalsya na mostik so spiskom povrezhdenij i ubytkov, nanesennyh bol'shim pryzhkom. Vid u nego byl vinovatyj, i konchiki usov obvisli. Kapitan spisok chitat' otkazalsya, sprosil tol'ko, ne popalo li v nego chto-nibud' nezamenimoe. - Kak vam skazat'... - nachal Bakov. Kapitan ponyal, hmyknul i proiznes: - YA ved' tozhe starpomom letal. Nedavno eshche. Perezhival. My kak-to v meteoritnuyu buryu popali. Ne v potok - v samuyu nastoyashchuyu buryu. B'yutsya meteority o korpus, mebel' gnetsya; kuda ni poglyadish', letyat oskolki korabel'nogo imushchestva. A nado vam skazat', Aleksej Ivanovich, sudno nashe bylo kabotazhnikom; Luna, blizhnie planety - i domoj. Tak kapitan nash, Papliyan - ne slyshali o takom? - on sejchas na Zemle, vo Vtorom upravlenii... Pavlysh skazal po vnutrennej svyazi: - Korona Aro hochet pogovorit' s vami, kapitan. - Slushayu, - obernulsya k videofonu kapitan. Aro lezhal na podvesnoj kojke, do podborodka zakrytyj prostynej. Veki ego nabryakli i pocherneli. - Mne uzhe luchshe, Gennadij Sergeevich, - progovoril Aro. - YA hotel izvinit'sya za zaderzhku, vyzvannuyu moej slabost'yu. Zagrebin postuchal sigaretoj o kraj pepel'nicy, ulybnulsya i skazal: - Nadeyus', vam skoro budet eshche luchshe. - Mne uzhe luchshe. YA dumayu, mozhno nachat' manevr. - |to my sejchas uznaem, - skazal kapitan. - Pavlysh, kak vashe mnenie? - Rano eshche, Gennadij Sergeevich. - Pavlysh priblizil lico k ekranu videofona. - I korona Vas so mnoj soglasen. YA dumayu, korona Aro neskol'ko vozbuzhden... - YAsno, - reshil Zagrebin, - otdyhajte. Vremya u nas est'. Oni zhdali god, podozhdut eshche neskol'ko chasov. - On otklyuchil videofon i skazal voshedshemu Baueru: - Priskorbnaya zaderzhka. YA vse otlichno ponimayu, a vot hochetsya srazu rvanut' tuda. I sobstvennymi glazami posmotret'. - Da, strannoe chuvstvo, - soglasilsya Bauer. - Kak budto mozhem opozdat'. - I vse-taki nam povezlo, - skazal Zagrebin, - chto my shli na Titan. A esli by "Agra" okazalas' na nashem meste? Potom Gennadij Sergeevich zavel dlinnyj razgovor o tom, chto delat' na korable posle posadki: - Uroven' radiacii smertelen. Rabotat' budem v skafandrah vysokoj zashchity. Podgotovit' dopolnitel'nye shlyuzy na vyhodah. Budem zhit' v sostoyanii postoyannogo radiacionnogo avrala. I ob®yavim ego sejchas, chtoby ne teryat' darom vremeni. 2 "Segezha" vyshla na blizhajshuyu orbitu cherez nedelyu posle pryzhka. Sinyaya planeta medlenno povorachivalas' v dvuhstah kilometrah vnizu, posledovatel'no pokazyvaya materiki, okeany, ostrova. ZHizn' korablya polnost'yu narushilas'. Otstoyav vahtu, shturmany ne uhodili s mostika. Da i ostal'nye chleny ekipazha predpochitali pod vsyacheskimi predlogami, a to i vovse bez predlogov derzhat'sya poblizhe k ekranu vneshnego obzora. Kapitan mnogo kuril - robot edva uspeval chistit' pepel'nicu, - poglyadyval na postoronnih, ch'e prebyvanie na mostike nichem nel'zya bylo opravdat', no molchal. Bakov, edinstvennyj, kto pokidal mostik srazu posle konca vahty, hotya emu hotelos' pobyt' u ekrana nikak ne men'she prochih, ukazal kak-to Zagrebinu na narushenie vnutrennego rasporyadka. Zagrebin tol'ko vzdohnul: - |to lyuboznatel'nost'. Ta samaya, kotoraya dvizhet progressom i svojstvenna ne tol'ko lyudyam. - Esli by progulka... - skazal Bakov. - A ya ne rasskazyval pro togo starika, kotoryj u nas v uchilishche vel navigaciyu? On vsegda govoril: esli budete perevozit' slonov, obyazatel'no zapirajte kletki. Kak pochistite, tak i zapirajte. My, govorit, vezli odnazhdy na Mars dvuh slonov i zabyli kletku zaperet'. Odin slon byl pozhiloj, umnyj i nelyuboznatel'nyj. On ostalsya. Drugoj, molodoj, vyshel i otpravilsya na mostik. V rezul'tate prishlos' na dva dnya zaderzhat' tormozhenie. Lovili slona. Bauer hihiknul. V proshlyj raz pritcha o slonah byla rasskazana sovsem s drugoj moral'yu. - Ne sovsem ponimayu, - skazal Bakov, i usy ego drognuli. - YA sam ne srazu ponyal. Vo-pervyh, zachem slony na Marse? Vo-vtoryh, zachem slonam lyuboznatel'nost'? Zagrebin prikuril ot nedokurennoj sigarety novuyu i sprosil Bauera: - Posmotri, Gleb, u polyarnyh shapok radiaciya ne men'she? Pervye snimki, sdelannye za milliony kilometrov, pokazyvali spokojnyj mir, chem-to shozhij s Zemlej. Tak zhe oblaka zakryvali kloch'yami okeany i materiki, tak zhe zelenymi pyatnami proglyadyvali doliny i belymi - ledyanye shapki u polyusov. Pravda, oblakov bylo bol'she, chem na Zemle, i oni bystree dvigalis' nad planetoj - vidno, chashche duli vetry. Korona Aro predpolozhil, chto eti vozmushcheniya - sledstvie yadernyh vzryvov. Na planete narushen klimaticheskij balans. Zondy poslushno otpravlyalis' v polety k poverhnosti, soobshchali o sostave vozduha, urovne radiacii, temperature i sostave biosfery. Biosfera byla krajne bednoj, kuda bednee, chem polozheno imet' planete takogo tipa. Uvelichennye snimki uchastkov planety, prinesennye razveddiskami, grudami lezhali na navigacionnyh stolah i v kayut-kompanii, a posle tridcatogo vitka ob®em sobrannoj informacii vyros nastol'ko, chto pererabotat' ego mozhno bylo by, tol'ko pereklyuchiv na eto Bol'shoj Mozg. Odnako osnovnoe bylo yasno i bez obrabotki informacii: planeta mertva. Ran'she, sovsem nedavno, zdes' obitali lyudi, sotni millionov, milliardy lyudej. No god nazad posle atomnoj katastrofy oni pogibli. Vse do edinogo. Kto spassya ot yadernyh vzryvov - umer ot radiacii. Zarazheno vse - i vozduh, i voda, i pochva. Projdet eshche mnogo let, prezhde chem planeta snova stanet prigodnoj dlya zhizni. Prichin katastrofy, ee prodolzhitel'nosti zondy i s®emochnye kamery vyyasnit', estestvenno, ne smogli - eto pridetsya delat' lyudyam. Pora bylo spuskat'sya. Soveshchanie na mostike, posvyashchennoe etoj probleme, bylo dlitel'nym i burnym. Za poslednie dni kazhdyj iz chlenov ekipazha rassmatrival karty, kazhdomu priglyanulos' to ili inoe mesto na planete i kazhdyj schital, chto imenno v ego tochke bol'she vsego shansov najti "material" dlya apparata korony Vas. Zagrebin vseh vyslushal, nikogo ne perebivaya, potom skazal: - YA podderzhivayu variant korony Aro, kotoryj predlagaet sovershit' posadku u goroda k yuzhnom polusharii, gde klimat dovol'no surov i v techenie devyati mesyacev temperatura nizhe nulya. Gorod sravnitel'no malo povrezhden. Po krajnej mere, men'she mnogih drugih gorodov. On lezhit v nizine, na beregu morya i s treh storon zashchishchen ot vetrov. Rechka, protekayushchaya cherez gorod, beret nachalo nepodaleku v gorah, iz klyuchej. Vozmozhno, uroven' radiacii v ee vode nizhe, chem v vode drugih istochnikov. Vot vrode i vse. Snimok goroda, kotoryj kapitan vybral dlya vysadki, prikrepili k stene. Sverhu, s vysoty tridcati kilometrov, gorod kazalsya korotkonogim os'minogom, podobravshim polovinu shchupalec. On obnimal dvumya iz nih polukrugluyu buhtu, upryatav telo mezhdu vysokimi holmami. CHast' zdanij v gorode sohranilas', i ulicy, izvilistye i uzkie, proglyadyvali koe-gde svetlymi poloskami. V nekotoryh mestah oni preryvalis', zasypannye obrushivshimisya domami. Bomby vzorvalis', vidimo, na ego vostochnoj okraine, a zapadnye rajony, za central'nym holmom, uvenchannym ruinami kakogo-to bol'shogo zdaniya, ostalis' cely. Pravda, posle vzryvov v gorode bushevali pozhary - chernye polosy gari shirokoj kist'yu byli naneseny na kartu. Za gorodom vdol' dorogi k goram vstrechalis' otdel'nye domiki i gruppy domikov. Bol'shego pri pervom osmotre nel'zya bylo uznat'. No vse ravno kosmonavty podolgu stoyali u snimka, vglyadyvayas' v izviliny ulic i zelen' holmov (v gorode byla pozdnyaya vesna). Projdet den', i gorod iz ne ochen' chetkogo snimka prevratitsya v pejzazh, v kamen' i derevo, v problemy i spory. On priobretet imya, vernee, vernet sebe svoe staroe imya. I eshche dolgo chleny ekipazha "Segezhi" budut govorit', vstrechayas': "A pomnish', kak my zhili v...". Mozhet byt', esli udastsya eksperiment, etot gorod vojdet v uchebniki istorii Galaktiki kak mesto, gde bylo nachato vozrozhdenie Sinej planety. I v knigah budut pisat': "Kosmicheskij korabl' "Segezha" G/P 304089 opustilsya na planetu v rajone goroda...". 3 Disk "Segezhi" opustilsya na planetu v rajone goroda... Nekotoroe vremya na korable carila zybkaya tishina vstrechi s zemlej, tishina ne bezzvuchnaya, a polnaya gudeniya mehanizmov, suetni ochnuvshihsya robotov, mercaniya avarijnyh lamp i shelesta kreplenij. Zagrebin protyanul ruku k rame ekrana, dostal sigaretu i, ne otryvaya glaz ot ekrana, zakuril. Bakov demonstrativno otkashlyalsya v sosednem kresle i sprosil: - Vklyuchit' vnutrennyuyu svyaz'? - Vklyuchajte, - skazal kapitan. On znal: starshij pomoshchnik hotel, chtoby kapitan, kak i polozheno po instrukcii, pozdravil ekipazh s blagopoluchnym pribytiem na novuyu planetu. No sledovat' instrukcii ne hotelos'. Uzh ochen' bylo trevozhno. I togda Bakov vklyuchil vnutrennyuyu svyaz' i sprosil: - Korona Aro, korona Vas, kak perenesli posadku? - Horosho, - otvetili korony po ocheredi. Tut Zagrebin posmotrel na ekran i skazal: - My prileteli. Prishli. Za rabotu. S nastoyashchego momenta vhodit v silu nazemnoe raspisanie nomer tri. Dlya chrezvychajno slozhnyh uslovij. Nachat' podgotovku mehanizmov dlya razvedki. Bakov nahmurilsya. Pozdravleniya ne bylo, a slova o raspisanii polozheno govorit' starshemu pomoshchniku. Kapitan smotrel, ne otryvayas', na ekran i staralsya ugadat', chto prineset zavtrashnij den' i vse te dni, chto pridetsya provesti na etoj pogibshej planete. |kran vobral v sebya okruzhayushchij mir. S odnoj storony, sovsem blizko podstupali krutye sklony holma, koe-gde zatyanutogo pyatnami zeleni. Po druguyu, za pustyrem, polomannym ryadom tyanulis' nebol'shie doma, neznakomye, neponyatnye, no v to zhe vremya prisposoblennye dlya togo, chtoby v nih zhili imenno lyudi. Stekla v domah byli vybity, i okna ziyali chernymi provalami. Zagrebin vklyuchil zvuk, i v korabl' vorvalsya zaunyvnyj shum vetra. 4 V koridore stalo tesno. Roboty pod nablyudeniem Antipina soorudili dopolnitel'nyj antiradiacionnyj tambur. Tambur byl tesen. |to ne igralo roli, kogda vy vyhodite naruzhu, no zaderzhivalo vozvrashchenie na korabl'. Pervymi v tambur vtisnulis' Bakov, Bauer i Snezhina. Snezhina skazala - pravda, ne ochen' iskrenne, - chto sledovalo by vmesto nee vypustit' v pervoj partii Kirochku: ona, po krajnej mere, vtroe men'she. Bauer nichego ne otvetil. On stoyal, prizhavshis' k stenke, ozhidaya, kogda otodvinetsya lyuk v osnovnoj shlyuz korablya, i dumal o chem-to ochen' dalekom i neveselom. |to bylo ne tol'ko s Bauerom. Mnogim iz chlenov ekipazha uzhe prihodilos' stupat' na kamni ili led novyh planet ili asteroidov. Mnogim prihodilos' provodit' chasy pered vysadkoj v ozhidanii, poka avtomaty prinesut poslednie svedeniya, i videt' v neskol'kih metrah nedostupnuyu eshche poverhnost' planety. I vsegda eto bylo svyazano s tomleniem, no tomleniem skoree sladostnym, tomleniem moreplavatelya, kotoryj dolzhen zhdat' priliva, chtoby spustit' shlyupku i preodolet' poslednie metry do nevedomoj zemli, do ee zolotogo peska i pyshnyh pal'm... Lyuk v osnovnoj tambur otoshel v storonu, i Bakov propustil vpered Snezhinu. Zdes' bylo svobodnee. Zashurshal vhodyashchij v tambur vozduh. On budto sheptal o chem-to, i Snezhine pokazalos' - preduprezhdal, zapreshchal. Bakov smotrel, kak medlenno othodil lyuk. |to bylo pohozhe na solnechnoe zatmenie. Ten' luny uhodit s solnechnogo diska. Tol'ko eto byl ne solnechnyj disk. Na planete bylo dozhdlivo, sero i vetreno. Legkij tuman kloch'yami proletal mimo korablya, i za zavesoj dozhdya skrylis' nedalekie doma goroda. Snezhina vklyuchila otoplenie skafandra. Bylo gradusov pyat' tepla. Bakov pervym sprygnul na poverhnost' planety. On postaralsya sprygnut' legko i dazhe izyashchno, potomu chto vsegda pomnil o vpechatlenii, kotoroe dolzhen proizvodit' na okruzhayushchih. On znal, chto na mostike u ekrana stoyat ego tovarishchi i kazhdoe dvizhenie starshego shturmana vidno im vo vseh detalyah. Bakov obernulsya i pomog vyjti Snezhine. Bauer shel poslednim. Neskol'ko sekund oni stoyali, glyadya, kak na lyuk snova napolzaet kryshka. Potom Bauer podnyal ruku dlya teh, kto ostalsya na mostike. V naushnikah prozvuchal golos Zagrebina: - Ne uvlekajtes'. Zagrebin otkashlyalsya, i Bauer predstavil, kak on postukivaet sigaretoj o kraj pepel'nicy. Bauer prislushalsya. Na planete vse bylo tiho. Vdrug szadi chto-to lyazgnulo. Snezhina vzdrognula i obernulas'. - |to "Ezh", - uspokoil Bakov. - On budet nas soprovozhdat'. - Mozhet, vse-taki poedete na nem? - sprosil Zagrebin. - Net, Gennadij Sergeevich, my tak pojdem. A v sluchae chego zaberemsya v "Ezha", - otvetil Bakov. - Nu, davaj, - skazal Zagrebin. On sam predlozhil, chtoby vezdehod shel za gruppoj. Na vsyakij sluchaj. Bauer posmotrel na shkalu schetchika radiacii. Strelka drozhala daleko za krasnoj chertoj. "Ezh", skoree napominayushchij zhuka s dlinnyushchimi perednimi nozhkami, ostanovilsya v dvuh shagah ot razvedchikov. - Poshli, - skazal Bakov. - Vse v poryadke? On sdelal shag po melkim kamnyam, useivayushchim prodrogshuyu vlazhnuyu zemlyu. Ego pryamye shirokie plechi, obtyanutye skafandrom, byli napryazheny. Bakov byl ochen' ser'ezen i ne sobiralsya riskovat'. 5 Vidno, zdes', za poslednimi domami goroda, nikogda nichego ne stroili. Pustyr' peresekali tropinki, zarosshie plesen'yu i mhom. Vchera roboty pritashchili ih obrazcy, i Pavlysh zasel na noch' v laboratorii. Potom k nemu prisoedinilsya Vas. Biologi reshili, chto plesen' - mutaciya, prisposobivshayasya k zhizni na mertvoj planete. Vernee vsego, ona nedavno pokryla etot pustyr'. Ran'she zdes' rosli trava i kusty. Snezhina podobrala vysohshuyu vetku i protyanula ee "Ezhu". Tot vzyal vetku dlinnoj rukoj i spryatal v svoj "gorb". Pavlysh potom razberetsya. Melkie kapli dozhdya bili po shlemu i stekali strujkami k plecham. Prihodilos' vremya ot vremeni vytirat' zabralo perchatkoj. No vse ravno cherez minutu mir snova nachinal drozhat' i rasplyvat'sya, iskazhennyj strujkami vody. Bakov uvidel tropinku i svernul na nee, otklonivshis' ot pryamogo puti k domam. SHagov cherez dvadcat' tropinka razdvoilas'. Moshchennaya kamnem dorozhka vela k domu. U zakrytoj rastreskavshejsya dveri stoyalo derevo. Na nadlomannoj vetvi sohranilis' burye, skryuchivshiesya list'ya. - Podozhdite zdes', - skazal Bakov Snezhine i Baueru. I dlya svedeniya Zagrebina dobavil: - Sejchas vojdu v pomeshchenie. Snezhina rassmatrivala dom. Zakrytaya dver', kraska oblupilas', i mezhdu ee rozovymi pyatnami proglyadyvaet seroe derevo. Neskol'ko okon - shest' ili sem' po fasadu. Okna, vysokie i uzkie, suzhayutsya kverhu. Nekotorye zakryty stavnyami. Ran'she v oknah byli stekla, no stekla vyleteli, i oskolki valyayutsya na dorozhke. Nekotorye iz oskolkov belye - na okna byli nakleeny polosy bumagi. Ploskaya krysha vystupaet daleko nad stenoj. Tem vremenem Bakov podoshel k dveri i potyanul ee na sebya. Dver' skripnula i otvorilas'. Bakov vklyuchil fonar' na shleme i medlenno povernul golovu, obsharivaya luchom komnatu - Pusto, - reshil on nakonec. - Pojdemte. "Ezh" podvinulsya po dorozhke k samomu vhodu, i Snezhina znakom prikazala emu zhdat'. Pervaya komnata byla pusta, tol'ko na dal'nej stene visela kartina bez ramy i pribor s ciferblatom, pohozhij na chasy. Luchi fonarej metalis' po komnate, igraya tenyami na stenah. Dver' v sleduyushchuyu komnatu byla otkryta. Bakov sdelal shag k nej, no vdrug ostanovilsya, prislushalsya. Snezhina tozhe uslyshala tihoe postukivanie, bystroe i rovnoe, budto kto-to na cypochkah probezhal cherez tu komnatu. - Pribav' moshchnosti, - shepnul Bauer. Bakov pereklyuchil fonar' na shleme, i tot kinul oslepitel'nyj potok sveta. I tut zhe postukivanie propalo, budto naletev na prepyatstvie. - CHto-nibud' sluchilos'? - sprosil v shlemah golos Zagrebina. - Tishe, - prosheptala Snezhina. Bakov sdelal shag vpered, v dvernoj proem. - Vot ona, - skazal on. Snezhina zaglyanula emu cherez plecho. Pojmannoe v lovushku yarkogo lucha, osleplennoe, v uglu komnaty sidelo ryzhee zhivotnoe, pohozhee na krysu, tol'ko bez hvosta, s bol'shimi ostrymi ushami. Uslyshav golos Bakova, krysa, budto ochnuvshis', brosilas' k vysokoj krovati, zanimavshej chut' li ne polovinu komnaty, i ischezla pod nej. - Obnaruzhili zhivotnoe, pohozhee na krysu, - dolozhil obydennym golosom Bakov. - Pojmat' poka ne udalos'. - Interesno, - skazal Zagrebin. Bakov, zadumavshis' o chem-to, kivnul. - Mozhet, otodvinem krovat'? - sprosil Bauer. - |ta dusya mogla postroit' sebe gnezdyshko. Bakov nichego ne otvetil, no potyanul na sebya krovat', akkuratno zastlannuyu istlevshim, vethim pokryvalom. Snezhina ahnula. Za krovat'yu obnaruzhilos' bol'shoe gnezdo, iz kotorogo k shchelyam mezhdu stenoj i polom kinulis' krysyata. Bauer otkryl stavni, i v komnatu voshel seryj dozhdlivyj den'. Potom osmotreli ostal'nye pomeshcheniya. Snezhina udivilas' neshozhesti takih znakomyh veshchej, kak plita, kastryuli, stul'ya, budto izobretatel' dolgo lomal golovu, chtoby sdelat' ih ne takimi, kakimi polozheno im byt' v Moskve ili Parizhe. Na Sinej planete vsya mebel' - stoly, stul'ya, krovati - pochemu-to byli na treh, pyati ili dazhe bolee nogah, s treugol'nymi i pyatiugol'nymi poverhnostyami... 6 Oni soshli po stupen'kam vniz i svernuli napravo k drugim zdaniyam. Bauer nes v ruke pachku otpechatannyh listov, vernee vsego, gazetu. On ostorozhno peredal ih ozhivshemu pri priblizhenii lyudej "Ezhu". Vtoroj dom vyplyl iz tumana, pohozhij na pervyj provalami vybityh okon i beznadezhnym zapusteniem. Razvedchiki proshli mimo, priostanovivshis' na sekundu. Bol'shaya ustoyavshayasya luzha perekryvala dorozhku dal'she, i prishlos' obognut' ee po kamnyam pustyrya. Nikomu ne hotelos' vhodit' v chernuyu vodu - bylo takoe chuvstvo, budto promochish' nogi. Tretij dom byl pobol'she drugih. Ugol ego obvalilsya. Skvoz' dyru vidnelis' treugol'nyj stol, shkaf i kakoj-to nebol'shoj yashchik, blestyashchij s odnoj storony. "Ezh" zaderzhalsya, sunul lapu v dom i ulozhil yashchik k sebe v bagazhnik. "Ezh" byl pohozh na star'evshchika, kotoryj umudrilsya prevratit' v meshok samogo sebya. Tretij dom stoyal uzhe na uglu nastoyashchej ulicy, s mostovoj i trotuarami po storonam. Po obe storony vdal' uhodili verenicy odinakovyh zdanij. Ulica vela k centru. Vchera ee osmotreli roboty-razvedchiki. Marshrut gruppy dal'she vel po nej. - Pochemu doma kazhutsya starshe, chem oni est' na samom dele? - sprosil sam sebya Bauer. - Starshe? - Ved' vsego god, kak lyudi ushli otsyuda. I kak by v otvet na ego vopros dozhd' vnezapno usililsya, i so storony morya na ulicu vorvalsya veter. Veter bil struyami dozhdya po potreskavshimsya oblezlym stenam, staralsya sorvat' krovlyu i vybit' ostatki stekol. Idti vpered stalo trudnee. V desyati shagah vperedi Bakov kazalsya Baueru tumannym privideniem. Ostanovilis'. Veter vse krepchal i, kazalos', hotel zagnat' kosmonavtov obratno na korabl'. - Vozvrashchajtes', - prikazal Zagrebin. - Slishkom sil'nyj veter. Snezhina oglyanulas', starayas' razglyadet' takoj blizkij i sovershenno eshche neznakomyj gorod. CHto-to krugloe katilos' posredi ulicy k razvedchikam. Bakov otstupil v storonu. Bauer nagnulsya i podnyal rzhavuyu kasku s poperechnym nevysokim grebnem. Kaska byla probita sboku, i v krugloe otverstie mozhno bylo prosunut' palec. Bauer tak i vlez v "Ezha" s kaskoj v rukah. On byl pohozh na pozharnika ili soldata, otdyhayushchego posle trudnogo dela. Krysha kabiny "Ezha" zadvinulas', i vezdehod razvernulsya k korablyu. On shel medlenno, obhodya vyboiny na mostovoj, i dozhd' bil po kupolu kabiny... 7 Pogoda do vechera ne uluchshilas'. SHtorm staralsya raskachat' disk "Segezhi" i zatknut' ego v rasshchelinu mezhdu holmami. |kran na mostike pochti oslep, i skvoz' razryvy v livnevoj stene inogda mel'kala blestyashchaya spina dezhurnogo robota, kruzhivshego, ne obrashchaya vnimaniya na nepogodu, vokrug korablya. |krany lokatorov pokazyvali, chto vokrug vse spokojno: zelenye tochki i polosy ulic byli nepodvizhny. Korona Aro podnyalsya na mostik i sel podal'she ot kapitana, chtoby ne zadohnut'sya ot tabachnogo dyma. - Strannaya privychka, - skazal on. - Popali by vy na nashu planetu let tysyachu nazad, vas by sochli za kolduna i unichtozhili. - U nas bylo tozhe nechto podobnoe. - Zagrebin pogasil sigaretu. - Kolumb, velikij puteshestvennik, privez tabak iz Ameriki. Nekotorye dumali, chto eto koldovstvo... CHto vy mozhete skazat' o segodnyashnem dne? - YA im nedovolen, - otvetil korona Aro. Kudarauskas, sidevshij u lokatora, pokosilsya na koronu, potom podumal, chto vmeshivat'sya v razgovor emu ne sleduet, i snova povernulsya k lokatoru. - Dva faktora, ne uchtennyh razvedekspediciej, menya ochen' smushchayut. - YA ih nazovu za vas sam, - skazal Zagrebin. - |to pogoda i krysy. - Da, pogoda i krysy, - soglasilsya korona Aro. - YA sejchas byl u Pavlysha. On uvelichil snimki. Krysy vseyadnye, i ya ne isklyuchayu, chto ih mnogo. Oni kak-to prisposobilis' k radiacii. Robot Grishka, v belom perednike, prines podnos so stakanami chaya i biskvitami. Zagrebin podvinul odin iz stakanov Aro. Kudarauskas otstavil svoj v storonu - pust' ostynet. - CHaj ochen' vozbuzhdaet, - zametil Aro. - Dva-tri glotka - i ya uzhe vsyu noch' ne splyu. No eto nevazhno. YA mogu ne spat' neskol'ko nochej bez vreda dlya sebya. Kak biolog ya znayu, chto chaj mne pit' ne sleduet. - Posmotrite! - voskliknul Kudarauskas. Na ekrane lokatora odna iz zelenyh tochek sdvinulas' s mesta i medlenno popolzla po napravleniyu k korablyu. Potom ostanovilas'. - Gde eto? - sprosil kapitan. - Rasstoyanie... rasstoyanie tri kilometra. Razmery ob®ekta primerno desyat' kvadratnyh metrov. - Kryshu sorvalo vetrom, - uronil korona Aro, prihlebyvaya chaj. - Kryshu. - Pravil'no, - skazal kapitan. I dobavil: - Poglyadyvaj v tot sektor, Zenonas. - Izvinite, Gennadij Sergeevich, - proiznes vdrug Kudarauskas. - Mozhno ya zadam vopros? - Pochemu tak oficial'no? - Vopros ser'eznyj. Imeem li my pravo vmeshivat'sya v ih zhizn'? - Ne ponimayu, - otvetil kapitan, no, vidno, vse ponyal, potomu chto vynul iz pachki novuyu sigaretu, zakuril, zabyv, chto Aro, vozmozhno, nepriyaten dym. - YA slyshal vse argumenty v pol'zu popytki ozhivit' zdeshnih lyudej. S nauchnoj tochki zreniya, ochen' interesnaya popytka. A nuzhna li ona? - YA udivlen, - skazal korona Aro. Hvost ego neozhidanno vzdrognul, i kogot' na konce hvosta tri raza stuknul ob pol. - V razvitii kazhdoj civilizacii, - prodolzhal Zenonas, - est' svoya logika, svoya celesoobraznost'. Izobreteniya, kotorye stanovyatsya dostupny etoj civilizacii, - odnovremenno ispytanie ee na prochnost'. Zenonas vstal i podoshel poblizhe k kapitanu i korone. On govoril medlenno i vnyatno. CHeloveku, kotoryj ne znal Zenonasa, moglo by pokazat'sya, chto etot hudoj nekrasivyj blondin holoden i ravnodushen. Na samom dele za podcherknutoj flegmatichnost'yu, za vneshnej razmerennost'yu vsego, chto delal i govoril Zenonas, skryvalas' sumyatica myslej i chuvstv i neuverennost' v sebe, kotoraya zastavila Zenonasa tri goda postupat' i tri goda podryad provalivat'sya na trudnejshem konkurse fakul'teta astronavigacii, i vse-taki postupit' na chetvertyj god i stat' luchshim iz molodyh navigatorov Zemli. - Moglo tak sluchit'sya, - razvival svoyu mysl' Zenonas, - chto my na Zemle ne spravilis' by s atomom. I my tozhe pogibli by, kak i lyudi na Sinej planete. Teper' vopros: stoilo by nas togda spasat', stoilo by vozrozhdat' civilizaciyu, kotoraya, po suti dela, konchila zhizn' samoubijstvom? Ved' esli ona ubila sebya, znachit, v ee strukture, v ee sud'be byl kakoj-to ser'eznyj, skazhem, geneticheskij iz®yan, kotoryj predopredelil ee gibel'. Zagrebin ne lyubil otvechat' srazu na slozhnye voprosy. On v takih sluchayah tshchatel'no sostavlyal v ume otvet ili reshenie, proveryal ego do zapyatoj i tol'ko potom govoril. No govoril uzhe okonchatel'no. Otvetil korona Aro: - U nas na planete byla biologicheskaya vojna... Segodnya my mozhem s vysoty soten let smotret' na nee kak na bolezn' rosta. Ne kak na geneticheskuyu bolezn' - kak na bolezn' rosta. Togda zhe ona byla strashnoj tragediej. I mozhet byt', my ne perezhili by ee, esli by k nam ne prishla pomoshch' sferid. Ih diski opustilis' v razgar vojny v neskol'kih strategicheskih punktah nashej planety. - Nas s vami trudno sravnivat'. - Pochemu? - Lyudi voevali ne potomu, chto im etogo hotelos', - vstupil, nakonec, Zagrebin. - Lyudyam nikogda ne hotelos' voevat'. No nekotorym, vsegda men'shinstvu, vojny byli vygodny. V lyuboj vojne stradali ne te, komu vojny byli vygodny, - oni obychno vyputyvalis'. Stradali i umirali te, kto vojny ne hotel. I ya ne udivlyus', esli my najdem na etoj planete solidnye bomboubezhishcha, v kotoryh eshche neskol'ko nedel', a mozhet, i mesyacy posle katastrofy sushchestvovali vinovniki vojny. I umerli oni odnimi iz poslednih. Oni planirovali etu vojnu, planirovali ubijstva, ubijstva vseh, krome sebya. Drugoe delo, oni nedoocenili silu dzhinna, kotorogo vypustili iz butylki. Tak vot, zhiteli Sinej planety ne vinovaty v svoej smerti, kak ne vinovaty v svoej smerti zaklyuchennye konclagerej i zhiteli Hirosimy. V nih ne bylo nikakih geneticheskih iz®yanov. I esli my mozhem vernut' ih k zhizni, nash dolg sdelat' vse, chtoby vernut' ih. Esli by tebe, Zenonas, skazali, chto ty mozhesh' ozhivit' hotya by desyat' chelovek, pogibshih v Hirosime, neuzheli ty otkazalsya by delat' eto, potomu chto ih gibel' byla predopredelena prirodoj, rokom ili eshche chem by to ni bylo? - Vy menya ne sovsem pravil'no ponyali. - Zenonas pokrasnel, i ottogo ego pryamye volosy kazalis' eshche svetlee. - YA ne hochu, chtoby menya prinimali za chelovekonenavistnika. Esli by ya mog ozhivit' zhertvu Hirosimy ili evreya, zadushennogo v Osvencime, ya by eto sdelal ne razdumyvaya. No na Zemle my smogli ne dopustit' gibeli civilizacii. Znachit, my minovali poru detstva. Na planete koron takzhe eshche ne izvestno, pogibla by civilizaciya, ne pridi na pomoshch' sferidy. Mozhet byt', i net. Mozhet, ona byla by sejchas eshche vyshe. Na Sinej planete ne nashlos' sil, sposobnyh ostanovit' vojnu. I esli my ozhivim ih, voznikaet dilemma. Ili my ostavim ih v pokoe, i togda cherez polveka oni s takim zhe uspehom snova pereb'yut drug druga. Ili my budem kontrolirovat' ih dejstviya, kak nyan'ki, i togda eto uhe budet ne ih civilizaciya, a nasha, galakticheskaya. To est' my nichego ne vozrodim, a postroim svoe, novoe. - A galakticheskaya civilizaciya - eto poka samoe interesnoe, chego dobilas' evolyuciya vo Vselennoj, - skazal korona Aro. - Est' tretij put', - zametil kapitan. - Dazhe i bez nashego kontrolya zhiteli planety, znayushchie, chto s nimi proizoshlo, spravyatsya so svoimi problemami. Pochemu vy otkazyvaete im v razume? - Vy znaete pochemu. Oni odnazhdy ne proyavili ego. Na kontrol'nom punkte zamigali rossyp'yu zelenye ogon'ki. Meteopribory soobshchili, chto veter stihaet. - Vot chto, - skazal kapitan. - My eshche pogovorim na etu temu. Pora gotovit'sya k ekspedicii. Zatish'e ne nadolgo. 8 CHleny ekspedicii sobralis' u "Velikana" - osnovnogo vezdehoda "Segezhi". Korona Aro v svoem skafandre kazalsya zlodeem iz starinnogo fil'ma kosmicheskih uzhasov. Vozmozhno, chto on dumal to zhe samoe o lyudyah, potomu chto podoshel k Antipinu ya skazal: - Kak vy tol'ko obhodites' bez hvosta? I, chtoby pokazat', kak udobno obladat' takoj chast'yu tela, on podnyal pod skafandrom hvost, lezhashchij koncom na pleche, i pochesal rogovym koncom odin iz svoih mnogochislennyh glaz. Snezhina zasmeyalas', a Antipin sokrushenno pokachal golovoj i poklyalsya sdelat' sebe hvost, kakoj koronam i ne snilsya. Dozhd' pochti perestal, i u gorizonta, v prosvete mezhdu oblakami, pobleskivalo sinee nebo. Poslednim iz korablya vyshel Zagrebin. - Gde Pavlysh? - sprosil on. - YA zdes'. - Pavlysh vysunulsya po poyas iz verhnego lyuka vezdehoda. - Togda proshu vseh po mestam, - prikazal Zagrebin. Antipin perevel vezdehod na ruchnoe upravlenie i tronul s mesta. Pavlysh s koronoj Aro spustilis' na nizhnij otsek, chtoby eshche raz proverit' refrizherator. Snezhina s Zagrebinym uselis' za spinoj Antipina. Vezdehod medlenno proehal mimo doma s krysami, minoval sleduyushchie dva doma i povernul na ulicu, vedushchuyu k centru. - My s Bakovym do sih por doshli, - skazala Snezhina. - Zdes' nashli kasku. - Interesno, kak oni poslednij den' prozhili? - skazal Antipin. - A chto? - Vot