nikom, ukladyvaya tuda koleso. Knyaz' kriknul: - Bros' koleso na doroge! Potom zaberem! Kao rvanul mashinu vpered, i ona pomchalas' k roshche, ostaviv pozadi policejskie "dzhipy". Ne doezzhaya do sosnovoj roshchi, Kao svernul na shirokuyu tropu, i, udaryayas' o korni, nasha mashina prodiralas' vverh. Mne kazalos', chto ona razob'etsya ili zastryanet, no Kao, zakusiv nizhnyuyu gubu, upryamo vel mashinu v goru "Tol'ko by Volodya ne priehal", - myslenno povtoryala ya... OTAR DAVIDOVICH KOTRIKADZE Na verande poslyshalis' golosa, shum, zhenskij plach, i mne prishlos' otorvat'sya ot komp'yutera. Tam stoyala medsestra s uzlom v ruke, vsya v slezah. - CHto sluchilos'? - sprosil ya. Neozhidannoe poyavlenie cheloveka, svyazannogo s mirom boleznej, ran i smertej, vsegda vyzyvaet trevogu. Sestra s pomoshch'yu soldata ob®yasnila mne, chto v gospitale umer hozyain etogo doma, kapitan policii. Medsestra prinesla domoj ego pozhitki, a vzamen ej nado bylo vzyat' kakie-to veshchi iz ego komnaty, chtoby odet' mertvogo. Oni s soldatom podnyalis' naverh. YA slyshal shagi nad soboj. Potom vdrug ponyal, chto etot kapitan - otec Lami, v kotoruyu vlyublen moj Volodya. YA vspomnil, chto Lami vezla emu lekarstvo iz Ligona, kak trogatel'no staralas' spasti v samolete sumku s lekarstvom... I ya minut pyat' sidel nichego ne delaya, prislushivayas' k shagam i golosam naverhu... Potom ya zastavil sebya vernut'sya k vychisleniyam. I tut zhe poyavilsya major Til'vi, kotoryj hotel, chtoby ya podtverdil vybor derevni Moshi dlya evakuacii i, mozhet, s®ezdil by tuda sam. Poezdka, skazal Til'vi, zajmet chasa dva. I mozhet, ya na vsyakij sluchaj postavlyu tam svoj datchik? On pokazal mne eto mesto na karte - derevnya nahodilas' vne chetyrehball'noj izosejmy. YA bystro sobralsya i skazal majoru: - Ostav'te zdes' kogo-nibud', znayushchego anglijskij yazyk, na sluchaj, esli pozvonit Volodya. - Horosho, - skazal major. V etot moment sverhu spustilas' medsestra. Til'vi sprosil ee, chto ona zdes' delaet. Sestra zaplakala i ob®yasnila, v chem delo. I tut ya ponyal, kak molod nash major i kak on ustal. On sdelal shag nazad, nashchupyvaya spinku stula, i opustilsya na nego... CHerez chas s nebol'shim ya byl v derevne Moshi, shiroko raskinuvshejsya v pologoj gornoj kotlovine. Mesto bylo udachnoe. Dazhe esli tolchki zdes' prevysyat raschetnye, lyudyam nichto ne ugrozhaet. Na bol'shoj polyane soldaty okapyvali chetyrehugol'niki i stavili bol'shie armejskie palatki. Golye mal'chishki kruzhilis' staej, v vostorge ot takogo razvlecheniya, a poodal' stoyali v ryad zhenshchiny v korotkih chernyh nakidkah i s mnozhestvom bus. YA ustanovil datchik na zelenom sklone, za derevnej. YURIJ SIDOROVICH VSPOLXNYJ Pochuvstvovav, chto kamni predatel'ski popolzli iz-pod nog, ya neskol'ko sekund staralsya sohranit' ravnovesie, bukval'no carapaya nogami skalu, no ne uderzhalsya i na zhivote poehal vniz. YA nichego ne slyshal i ne videl, mne kazalos', chto moe padenie privleklo vnimanie ne tol'ko chasovogo, no i kazhdoj muhi v radiuse desyati kilometrov. Moe skol'zhenie vniz prervalos' stol' neozhidanno, chto ya ne srazu ponyal, chto ostanovilsya. Okazyvaetsya, ya proletel po krutoj osypi metrov dvadcat' i zaderzhalsya za skalu, kotoraya podnimalas' nad nej. |ta skala imela glubokuyu vyemku s toj storony, gde ya nahodilsya. Tak chto ya byl prikryt skaloj ot chasovogo, kotoryj uslyshal shum moego padeniya, no, vyglyanuv iz svoego ukrytiya, menya ne uvidel. |to vezenie imelo i otricatel'nuyu storonu. YA byl v lovushke. Nizhe menya metrov na sto tyanulas' golaya osyp', bez edinogo krupnogo kamnya. Podnyat'sya ka dvadcat' metrov vverh k obryvu ili otpolzti v storonu ya ne mog. Pomimo etih soobrazhenij, bylo eshche odno, lichnogo poryadka, kotoroe takzhe prepyatstvovalo moemu uhodu iz etogo ukrytiya. Pri padenii s otkosa ya sorval kamnyami vsyu perednyuyu storonu moej odezhdy, vklyuchaya trusy. To est' ya speredi byl sovershenno obnazhen. Soznanie etoj bedy poverglo menya v glubokoe rasstrojstvo. Ne dumaya poka ob otstuplenii, ya prisel za skaloj i, prevozmogaya rezkuyu bol' v iscarapannom tele, postaralsya iz ostatkov bryuk soorudit' sebe nabedrennuyu povyazku. Tut ya ponyal, chto razbil ochki. V pognutoj oprave ostalas' lish' polovinka odnogo iz stekol. Pokrutiv ostatki ochkov v rukah, ya umudrilsya sdelat' iz stekla i duzhki nechto vrode monoklya, kotoryj prihodilos' derzhat' v ruke. V takom polozhenii ya skryvalsya za skaloj, bespokojno razmyshlyaya, kak mne vernut'sya v roshchu. Ved' podoshlo vremya menyat' lenty v datchikah, a sdelat' etogo ya ne mog. Ostavalas' lish' nadezhda, chto soldaty otpravyatsya menya iskat'. Vokrug stoyala tishina. Solnce palilo sverhu, i malen'kij kusochek teni u skaly postepenno peredvigalsya naverh. YA ne imel vozmozhnosti posledovat' za nim, tak kak menya uvidel by chasovoj. YA ponyal, chto nepremenno obozhgus', tak kak moya belaya kozha ploho poddaetsya zagaru. Nado mnoj krutilis' nadoedlivye muhi, pochuyavshie zapah krovi, sochivshejsya u menya iz carapin na zhivote i ssadin na kolenyah. Nikto ne shel mne na vyruchku. YA uzhe podumal o tom, chtoby slomya golovu pobezhat' vniz, no otkazalsya ot etoj mysli vo izbezhanie diplomaticheskogo skandala. Vnezapno moe vnimanie bylo privlecheno otdalennym natuzhnym revom avtomobil'nogo motora. YA ponyal, chto so storony monastyrya priblizhaetsya mashina, chto bylo stranno, tak kak doroga prohodila znachitel'no nizhe. Mozhet, eto ishchut menya? Odnako vskore shum motora oborvalsya, i snova nastupila tishina, esli ne schitat' nazojlivogo zhuzhzhaniya muh. V vyshine nado mnoj kruzhili orly, kotorye, ochevidno, rasschityvali, chto ya skoro umru i stanu ih dobychej. |to vkonec menya rasstroilo. Po prichine svoego legkomysliya ya okazalsya ne v sostoyanii vypolnit' zadanie, togda kak uchenye vozlagali na menya bol'shie nadezhdy. Eshche cherez neskol'ko minut ya uslyshal golosa - kto-to shel po trope k rasshcheline. Nadeyas', chto eto moi soyuzniki, ya so vsej ostorozhnost'yu leg na kamni i popolz vniz, chtoby zaglyanut' za skalu. Po trope podnimalsya knyaz' Urao Kao, tot vysokij dzhentl'men v gol'fah, kotoryj prishel k nam na vyruchku posle katastrofy. Na etot raz on byl oblachen v obychnyj kostyum. Za nim sledovala devushka Lami, nasha sputnica po samoletu. SHestvie zamykali gorcy. V pervyj moment ya oshchutil radost', no tut zhe menya pronzila mysl': zachem eti lyudi idut imenno k rasshcheline? Tam zhe bandity! YA otkryl bylo rot, chtoby predupredit' ih, no ostanovilsya, ibo sklonnost' k logicheskomu myshleniyu podskazala mne, chto ih vybor imenno etoj tropinki ne sluchaen. I v etom moem podozrenii menya ukrepilo to, chto devushka shla k rasshcheline ne po svoej vole. Ne nado byt' opytnym psihologom, chtoby ubedit'sya v etom. Odin iz telohranitelej shel na shag pozadi devushki, i ego avtomat upiralsya ej v spinu. Gospodi, podumal ya, kak ya rasskazhu ob etom Volode? On zhe takoj impul'sivnyj! Processiya skrylas' za skaloj, i mne prishlos' perepolzat' tak, chtoby okazat'sya po druguyu ee storonu. Kogda ya ostorozhno vysunul golovu v otkrytoe prostranstvo mezhdu skaloj i obryvom i prilozhil k glazu zapylivshijsya monokl', ya ponyal, chto byl sovershenno prav v svoih podozreniyah. Gornyj aristokrat knyaz' Urao byl soyuznikom bandita Pa Puo. I srazu vse stalo na svoi mesta: i zhelanie knyazya samomu konvoirovat' Pa Puo v gorod, i begstvo Pa Puo po doroge. Vot on, soyuz bandita i feodala, podumal ya, vot on - put', po kotoromu idet mestnaya reakciya! Iz rasshcheliny, navstrechu knyazyu, vyshel Pa Puo i poklonilsya feodalu. Tot ostanovilsya, pokazav znakom svoim telohranitelyam, chtoby oni proveli Lami v rasshchelinu. Mne vidno bylo, kak devushka brosila poslednij vzglyad vniz, slovno nadeyalas' na spasenie. Knyaz' i bandit eshche nekotoroe vremya stoyali, soveshchayas'. Mne sledovalo nemedlenno organizovat' osvobozhdenie Lami. Na pervoe mesto my obyazany stavit' problemy gumannosti. Odnako mne ne srazu udalos' ostavit' svoe ukrytie. CHasovoj snova vyshel na ploshchadku u rasshcheliny i stoyal tam, poglyadyvaya v storonu roshchi. Vozmozhno, emu bylo s vysoty vidno chto-to, ukryvsheesya ot moego vzora. Mne prishlos' opyat' zapolzti za skalu. Nogi nachalo shchipat': oni obgoreli. YA predstavil, kakie muki zhdut menya noch'yu. Polozhenie bylo otchayannym. Eshche nemnogo, i ya by, nevziraya ni na chto, pobezhal by vniz. No snova poslyshalis' golosa, iz rasshcheliny pokazalsya knyaz' Urao. On vel Lami, i moglo pokazat'sya, chto oni mirno beseduyut, no ruki devushki byli svyazany. Za knyazem sledovali gorcy i bandity vo glave s Pa Puo, oni tashchili kakie-to tyuki. Lish' chasovoj ostalsya na meste. |to zastavilo menya predpolozhit', chto oni vernutsya. I v samom dele, ne proshlo i pyatnadcati minut, kak bandity pokazalis' vnov'. Oni tak speshili, chto bezhali ryscoj. Na etot raz chasovoj tozhe vzyal tyuk i pokinul rasshchelinu. Daleko oni ne ujdut. Dozhdavshis', kogda poslednij bandit skrylsya za stenoj kustarnika, za osyp'yu, ya podnyalsya i pobezhal k roshche, podderzhivaya ostatki moej odezhdy. I lish' kogda ya dobezhal do pervyh sosen, navstrechu mne vyshli soldaty vo glave s kapitanom Boro i serzhantom Lavo. Pri vide menya oni zamerli, i moi prizyvy srochno sledovat' za mnoj ostalis' bez vnimaniya, tak kak oni stoyali kak vkopannye. Proshlo neskol'ko sekund, prezhde chem ya dogadalsya, chto vinoj tomu - moj vneshnij vid. Ved' serzhant Lavo rasstavalsya so mnoj, kogda ya byl odet vpolne prilichno, a sejchas pered nimi stoyalo chudovishche. KNYAZX URAO KAO Ubedivshis', chto gruz perenesen v rezervnuyu peshcheru i nadezhno ukryt - syshchikam Vasunchoka ego ne najti, ya reshil vozvratit'sya v Tangi. Mudrost' komandira - prebyvat' v shtabe i ottuda rukovodit' boem. Ohrana gruza ne byla reshayushchim delom v vojne. YA ostavil Lami pod ohranoj Pa Puo, zaveriv neschastnuyu devushku, chto on ni pri kakih obstoyatel'stvah ne prichinit ej zla. Bolee togo, ya skazal ej o tom, chto tol'ko segodnya, nesmotrya na zanyatost', ya prosil ee ruki u otca. Nakonec, mne prishlos' pribegnut' k poslednemu argumentu: lyubaya ee popytka ubezhat' plachevno zakonchitsya dlya ee otca. YA ne licemeril. V tot moment ya ne podozreval, chto kapitana Vasunchoka net v zhivyh. Na obratnom puti ya doveril rul' shoferu, chtoby spokojno podumat'. Do sih por ne poyavilsya gonec ot kapitana Vasunchoka s prikazom policejskim vernut'sya iz Tangi. Neuzheli zhalkaya principial'nost' starika dovedet ego do amoral'nogo resheniya prenebrech' bezopasnost'yu docheri? Znachit, ya ploho razbirayus' v lyudyah. V derevne, u povorota k ozeru, stoyali dva armejskih "dzhipa". Vozle nih o chem-to vozbuzhdenno razgovarivali neznakomyj mne oficer i molodoj russkij. Ne ego li videl Pa Puo s Lami? Nu chto zh, tebe pridetsya prekratit' svidaniya s nevestoj knyazya Kao. YA speshil vernut'sya v Tangi, potomu chto ne obol'shchalsya vremennymi udachami. V lyuboj moment polozhenie moglo izmenit'sya k hudshemu. Kogda my proezzhali gorodok Linilichok, ya obratil vnimanie na neobychnuyu suetu na ulicah. Sluchilos' nechto, zastavivshee lyudej pokinut' svoi doma. U menya mel'knula nadezhda, chto voennoe pravitel'stvo palo i vlast' vernulas' k storonnikam zakona. Tolpa stoyala u nakleennogo na stenu ob®yavleniya. Odin iz muzhchin, razmahivaya v takt rukoj, chital ego vsluh. YA protyanul bylo ruku k shoferu, chtoby ostanovit' mashinu, no zatem peredumal i skazal: "Goni". U v®ezda v Tangi ya uvidel odinokuyu figuru, stoyavshuyu u dorogi. YA uznal Matura. CHto on zdes' delaet? - Kakoe schast'e, knyaz'? - zakrichal tolstyak. - CHto sluchilos'? - Ploho. Ochen' ploho! Polchasa nazad po gorodu raskleili ob®yavleniya, v kotoryh soobshchaetsya, chto zavtra v shestnadcat' chasov v gorode ozhidaetsya zemletryasenie... Vot, smotrite, ya sorval odno iz nih! VLADIMIR KIMOVICH LI Vspol'nogo na ostrove ne bylo. Tak mne skazali soldaty u dorogi. Vse-taki ya dobralsya do ostrova, snyal pokazaniya sejsmoskopa, proveril datchiki, poiskal, net li zapiski ot YUriya Sidorovicha. Mne hotelos' dumat', chto on p'et chaj v sosnovoj roshche i ne speshit vozvrashchat'sya, potomu chto zharko. No uteshit' sebya bylo trudno. Telefon na ostrove ne rabotal. Otar zhdet menya s lentami, a Vspol'nyj propal. Nado ehat' v roshchu, razyskat' Vspol'nogo i lenty, a ottuda srochno v Tangi. Vse bylo u menya rasschitano. Pyatnadcat' minut do roshchi, chas s nebol'shim do goroda. K zakatu my s Vspol'nym budem v Tangi. O vozmozhnyh oslozhneniyah dumat' ne hotelos', potomu chto oslozhnenij uzhe hvatalo po gorlo, - skorej by proshlo eto proklyatoe zemletryasenie, i mozhno budet svobodno vzdohnut'. Kogda ya stoyal uzhe na doroge, dogovarivayas' s lejtenantom o mashine, mimo proehal "kadillak". Znakomaya ptich'ya golova knyazya Urao povernulas' v moyu storonu. U monastyrya ya velel shoferu ostanovit'sya i pobezhal k domu nastoyatelya. Starik, podderzhivaemyj pod ruku molodym monahom, shel mne navstrechu. My ostanovilis' v dvuh shagah drug ot druga. Molodoj monah smotrel na menya zlymi glazami. YA popytalsya sobrat' voedino moj slovarnyj zapas. - Zavtra budet zemletryasenie, - skazal ya. - Vy ponimaete? - Ponimayu, - skazal starik, budto ya soobshchal emu o dozhde. - Nado prinyat' mery, - skazal ya. - Lami, - skazal starik, - uvez knyaz' Urao. - On uvez ee v Tangi? - sprosil ya. Net, v mashine ee ne bylo. - Net. - Starik pokazal naverh, v storonu sosnovoj roshchi. Ploho! Vspol'nyj uehal v roshchu i propal, Lami uehala v roshchu i ne vernulas'. YA brosilsya k "dzhipu". Tol'ko zabravshis' v nego, ya ponyal, chto begal po monastyryu ne razuvayas'. Nehorosho poluchilos'. V roshche nikogo ne bylo, na polyanke dogoral nezatoptannyj koster, nad nim vykipal chajnik. Ryadom stoyali dva pustyh golubyh "dzhipa". Soldatskaya kurtka valyalas' na trave. YA zaglyanul v palatku. Tam spokojno otshchelkival informaciyu datchik. YA poslal soldat poglyadet', net li lyudej za roshchej i v toj storone, gde skaly, a poka sut' da delo, izvlek iz datchika lenty i bystro proglyadel ih. Lenty mne ne ponravilis'. Pohozhe bylo, chto zemletryasenie ne doterpit do zavtrashnego vechera. Solnce skrylos' za hrebtom. Tishina byla zloveshchej. Vernulis' soldaty, nikogo ne najdya. Nado vozvrashchat'sya v derevnyu, vyzyvat' vertolet... Vdrug poslyshalis' golosa. Potom shurshanie kamnej. - Idut, - skazal ya. My vstretili ih u kromki roshchi. V sumerkah lyudi kazalis' besplotnymi tenyami, lish' ogon'ki sigaret vspyhivali, osveshchaya lica. - Vspol'nyj! - pozval ya. - YA zdes', Volodya. Na nem byla odezhda s chuzhogo plecha: slishkom uzkaya armejskaya kurtka i armejskie bryuki, kotorye ne dostavali do shchikolotok i ne shodilis' na zhivote. Vladelec etih bryuk, v odnih trusah, ezhilsya ot vechernego holoda v dvuh shagah szadi. - CHto sluchilos'? - YA tak vinovat... Kogda zemletryasenie? - Zavtra dnem, - skazal ya. - Tak chto zhe sluchilos'? Vokrug shlo mnogo lyudej, chelovek dvadcat'. YA vsmatrivalsya, nadeyas' ugadat' sredi nih Lami. No ee ne bylo vidno. Pochemu-to ryadom voznik krasnoshchekij kapitan Boro. A on zdes' pochemu? - Pust' sam rasskazhet, - skazal Vspol'nyj, pokazyvaya na kapitana. Kapitan Boro podoshel poblizhe. - My prinyali vse mery, - skazal on mne, slovno ya byl ego nachal'nikom. - No, k sozhaleniyu, obnaruzhit' prestupnikov ne smogli. Kapitan Boro byl gluboko ogorchen. - A gde Lami? - vyrvalos' u menya. - U nih. Slushaj po poryadku... Poka my dobralis' do derevni, Vspol'nyj povedal mne o svoih priklyucheniyah, o tom, kak oni v techenie treh chasov bezrezul'tatno lazili po skalam. No nichego ne nashli. Neskol'ko raz Boro poryvalsya svernut' operaciyu i vernut'sya, i lish' nastojchivost' Vspol'nogo i policejskogo serzhanta ostanavlivali ego. V konce koncov on vospol'zovalsya nastupivshimi sumerkami i byl takov. Slushaya Vspol'nogo, ya prinyal reshenie, kotorym ne stal delit'sya s YUriem ili Otarom. Oni zapretili by mne i dumat' ob etom. YA peredal Vspol'nomu vse lenty i skazal, chto emu nado s mashinami kapitana Boro vernut'sya v Tangi. YA zhe ostanus' zdes'. On popytalsya sporit', no ya ob®yasnil, chto v gospitale emu promoyut rany, inache mozhno poluchit' stolbnyak. |to ego srazilo, i on pokorilsya. DIREKTOR MATUR Knyaz' vyslushal menya, ne vylezaya iz mashiny. - CHto zhe delat'? - sprosil ya ego. - |to vhodit v plan moej kampanii, - otvetil knyaz', vsem vidom izobrazhaya hladnokrovie. - |konomit nam sily... - Kak? - Teper' ya mogu udelit' vnimanie bolee nasushchnym problemam. On izobrazhal generala. CHeloveku pyatyj desyatok, a on igraet v soldatikov. Blago eto pozvolil by sebe kto-to, ne imeyushchij zhivyh soldatikov v svoem rasporyazhenii. V tot moment ya vpervye usomnilsya vo vsemogushchestve i mudrosti knyazya Urao. Knyaz' pripodnyal ruku, i shofer rvanul mashinu vpered. YA ne mog rasschityvat' na pomoshch'. I ya pobrel v gorod. Vokrug tvorilos' nechto nevoobrazimoe. V kakoj-to moment mne pokazalos', chto zemletryasenie uzhe proizoshlo. Pod zakatnym solncem sverkali kastryuli i tazy, gromozdilis' matrasy i cinovki, odeyala, shtory, kresla, divany, shkafy... Sredi gor imushchestva uvlechenno rezvilis' deti, dlya kotoryh eto bylo veselym priklyucheniem. YA vozblagodaril boga za to, chto zemletryasenie grozit Tangi, a ne Ligonu, ibo v tom sluchae ya byl by podavlen zrelishchem moih detej, vynuzhdennyh pokinut' rodnoj dom. Esli v Tangi byl sejchas chelovek, toropyashchij zemletryasenie, etim chelovekom byl ya. Lyudi ujdut otsyuda, chelovecheskih zhertv ne budet. No moya fabrika dolzhna pogibnut', inache ya razoren. Nastupil korotkij myagkij vecher. YA pospeshil k spichechnoj fabrike. Kak tam dela? YA ozhidal uvidet' fabriku tihoj, pokinutoj vsemi, ibo sejchas vse zanyaty sobstvennym spaseniem. Moe udivlenie bylo bezgranichno, kogda ya, podhodya, ponyal, chto fabrika polna naroda, chto tam gorit svet, slyshny gromkie zvuki i kriki. Mozhet, kakie-to zloumyshlenniki, pol'zuyas' besporyadkom i anarhiej v gorode, pytayutsya nazhit'sya na moem dobre? YA pochti pobezhal, spesha vyyasnit', v chem delo. Nikto ne ohranyal vorota. V sumrake po dvoru nosilis' lyudi, vo vseh oknah gorel svet, iz raspahnutyh vorot ceha kuchka lyudej, shozhaya s murav'yami, vyvolakivala nechto bol'shoe i blestyashchee. Tak kak ya byl odin, bez ohrany, to, starayas' ostavat'sya nezamechennym, podoshel poblizhe. Pohititeli byli odety ploho i proizvodili vpechatlenie rabochih. Stanok, kotoryj oni pytalis' vyvoloch' naruzhu, byl ochen' tyazhel i gromozdok, odin iz trosov porvalsya, i te, kto tyanul za nego, upali na zemlyu. Kto-to tronul menya za plecho. YA uznal upravlyayushchego. - Kakoe schast'e, chto vy prishli, gospodin hozyain, - skazal on. - Nikto ne znal, gde vy. Nam nuzhen eshche odin gruzovik, vy blizki s gospodinom majorom i smozhete eto sdelat'. - Gruzovik? - sprosil ya, osoznavaya, chto moj upravlyayushchij zameshan v etom akte vandalizma. - Konechno, my vytaskivaem krupnye stanki iz glavnogo korpusa, a raspilovochnyj korpus reshili razobrat'. Vidite? Podnyav golovu, ya, k svoemu uzhasu, ubedilsya, chto neskol'ko chelovek, vzobravshis' na kryshu sosednego pomeshcheniya, razbirayut kryshu. - O! - vyrvalsya u menya vopl' sozhaleniya. - Ne pravda li, velikolepnaya ideya? - sprosil idiot upravlyayushchij. - |tim my garantiruem piloramu ot pozhara ili povrezhdeniya upavshimi balkami... Moya ideya. On ozhidal, chto ya poglazhu ego po golovke za etot razboj. - CHto vse eto znachit? - voskliknul ya, perekryvaya obshchij gam. - Kto pozvolil gubit' moyu fabriku? Polagayu, chto v tot moment ya byl strashen. YA redko pozvolyayu sebe vpast' v gnev, no ne sovetuyu stalkivat'sya so mnoj v eti minuty, kak nel'zya stalkivat'sya v dzhunglyah s beshenym slonom. Pri zvukah moego golosa nastupila tishina. Lyudi brosali rabotu i podhodili poblizhe, chtoby poslushat', chto proishodit. - Razve vy ne znaete, gospodin, - sprosil menya kaban upravlyayushchij, - chto zavtra dnem u nas v Tangi zemletryasenie? On skazal eto tak, slovno v Tangi raz v mesyac byvalo zemletryasenie i po etomu povodu ustraivalis' podobnye razvlecheniya. - Kto vam skazal, chto budet zemletryasenie? - No eto vezde napisano. Uzhe vyvozyat iz goroda lyudej. - Lyudej, - povtoril ya. - Lyudej. Pri chem zdes' moya fabrika? Puskaj vse lyudi speshat domoj, chtoby pozabotit'sya o svoih blizkih. YA v samom dele byl vozmushchen nebrezheniem k nuzhdam truzhenikov. Sdelav nad soboj usilie, ya zakonchil spokojnym golosom: - Blagodaryu vseh, kto ne pozhalel vremeni, chtoby pomoch' svoemu hozyainu, i ya ne zabudu vashih staranij. Mozhete idti po domam. Nikto ne dvinulsya s mesta. - V chem delo? - sprosil ya upravlyayushchego. Iz tolpy vydvinulsya chelovek v nabedrennoj povyazke. V ruke u nego byl razvodnoj klyuch. - Ne bespokojtes', hozyain, - skazal on. - Tem, kto spasaet oborudovanie, s samogo utra budut podany gruzoviki. Detishek uzhe otpravili, a dobra u nas ne mnogo. - Nam obeshchali doma postroit'! - kriknul kto-to iz tolpy. - Novye doma! - Sam major skazal! - Vas obmanuli, - skazal ya tak, chtoby vse slyshali. - Vse eto obman, chtoby nas razorit' i pogubit'. Voennye hotyat poselit' syuda lyudej iz Ligona. U nih tesno, oni hotyat zahvatit' nashi gory. - A ty sam, hozyain, razve ne iz Ligona? - kriknul kto-to, i v tolpe zahihikali. No ya ne sdavalsya. - Vas vyselyat iz Tangi, a obratno ne pustyat. Vot i peredohnete s golodu. - A zachem togda fabriku razbirat'? - sprosil upravlyayushchij. - Vy ego ne slushajte, - skazal, obernuvshis' k ostal'nym, chelovek s razvodnym klyuchom. - My ego ne znaem. A esli poslushaemsya, to zavtra tryahanet - i net fabriki. I vse my bez raboty. - YA vash hozyain, eto moya sobstvennost'. YA prizyvayu razojtis'. Teh, kto ne podchinitsya, uvol'nyayu. Tolpa rasteryanno molchala. CHasha vesov kolebalas'. No opyat' vmeshalsya moj osnovnoj opponent: - Hozyain boitsya, chto ego fabriku nacionaliziruyut. Mne tak v komendature govorili, kogda tam profsoyuzy sobiralis'. - Profsoyuzy zapreshcheny! - kriknul ya. - Im luchshe, chtoby vse pogiblo - tol'ko by ne dostalos' pravitel'stvu. A nam chto na hozyaina rabotat', chto na pravitel'stvo - pust' platyat. Pravitel'stvo, mozhet, budet bol'she platit'. Tolpa zashumela odobritel'no, i ya ponyal, chto moe delo proigrano. Za etim skryvalas' kovarnaya ruka majora Til'vi. - Gospodin hozyain, - sheptal mne na uho upravlyayushchij. - Luchshe ujdite otsyuda. Lyudi zlye, oni mogut vas obidet'. Oni boyatsya ostat'sya bez raboty i vam ne veryat. Ujdite. K sozhaleniyu, reshenie, k kotoromu prishli eti lyudi, okazalos' sovershenno nepriemlemym dlya menya. Kakaya-to goryachaya golova predlozhila poslat' odnogo iz nih v komendaturu, uznat', kak tam dela, zaglyanut' po domam. A menya, poka sut' da delo, zaperet' na sklade. YA soprotivlyalsya, kak tigr. No eti temnye, ozloblennye lyudi, stol' dalekie ot ponyatij zakonnosti i poryadka, svolokli menya k temnomu skladu, i ya uslyshal, kak zvyaknul zasov. YA pochuvstvoval sebya pogrebennym zazhivo. Menya ne uspokoil dazhe shepot upravlyayushchego, kotoryj vskore podoshel k okoshku i skazal mne: - YA vas, gospodin hozyain, kak stanet potemnee, vypushchu. On ne ponimal, chto mne ne k komu bezhat', nekogo molit' o pomoshchi. Snaruzhi slyshalis' golosa, kriki, i ya na vsyakij sluchaj udalilsya v dal'nij ugol sklada i spryatalsya tam, ibo opasalsya, chto, vernuvshis', poslanec prineset prikaz perevesti menya v tyur'mu. YA slyshal, kak on vernulsya i kak peregovarivalis' rabochie. Potom oni vnov' prinyalis' za razrushenie fabriki, zabyv obo mne. Kogda upravlyayushchij, ne narushiv svoego slova, otkryl zasov i vypustil menya, bylo uzhe za polnoch'... Poslednie rabochie vozilis' u razobrannogo ceha, zakryvaya stanki deryugoj. Upravlyayushchij vyvel menya zadami na pustyr' i neskol'ko raz povtoril shepotom: - Prostite, hozyain, chto tak vyshlo... prostite, hozyain... MAJOR TILXVI KUMTATON Vecherom ya pobyval v dome u russkih i govoril s sovetnikom Vspol'nym. Voennyj fel'dsher tak obrabotal ego jodom i zelenkoj, chto on stal pohozh na voina urao, vyshedshego na tropu vojny. Gospodin Vspol'nyj byl mnoyu razocharovan. Ego blizorukie svetlye glaza serdito blesteli na krasnom, obozhzhennom gornym solncem, nebritom lice. Professor Kotrikadze ne uchastvoval v razgovore. On sidel za stolom i bystro prosmatrival lenty, privezennye Vspol'nym s Linili. Li ostalsya na ozere. Gospodin Vspol'nyj, navernoe, dumal, chto, uznav o roli knyazya Urao i povedenii kapitana Boro, ya tut zhe prikazhu ob®yavit' vseobshchuyu mobilizaciyu i otpravlyus' vosstanavlivat' spravedlivost' i spasat' nevinnyh. On oshibsya, i eto ego ogorchilo. K sozhaleniyu, ya nichego ne mog podelat'. Uchastniki neudachnoj ekspedicii na Linili uzhe razoshlis' po domam i, polagayu, sejchas gotovilis' k ot®ezdu ili spali. Vse moi soldaty byli zanyaty - ili zdes', ili v Moshi. Im tozhe sleduet vyspat'sya pered zavtrashnim dnem. YA by sam s radost'yu prileg na chas, no v komendature menya zhdali. Da i kak ob®yasnit' russkomu, chto ya tol'ko chas nazad, i to sluchajno, obnaruzhil u sebya v karmane poslednyuyu zapisku kapitana Vasunchoka, v kotoroj on soobshchal mne o predatel'stve Boro? Esli by ya prochel ee vovremya, Lami byla by v bezopasnosti, a gruz opiuma - v nashih rukah. Kak ob®yasnit' Vspol'nomu, chto Boro ne yavilsya ko mne s dokladom, chto ego net doma, chto ego net v gorode? Ne mogu ya bezhat' sejchas v dom knyazya Urao. On gotov k moemu vizitu. YA ne mogu ustraivat' osadu i shturm rezidencii predsedatelya Soveta gornyh pravitelej i podnimat' na vosstanie gornye plemena za neskol'ko chasov do zemletryaseniya... YA poblagodaril gospodina Vspol'nogo za rasskaz i vysoko otozvalsya o ego reshitel'nom povedenii, povlekshem material'nye zhertvy s ego storony. Vspol'nyj vozmushchenno fyrknul. YA sprosil professora: - Nichego novogo? - Prognoz ostaetsya v sile. Postarajtes' vse zakonchit' k shestnadcati chasam. - Postaraemsya, - skazal ya. - Spokojnoj nochi. YA ushel. YA sebya parshivo chuvstvoval. I ne tol'ko potomu, chto razbolelas' ruka. Nesmotrya na pozdnij chas, gubernatorskij dvorec gudel, kak gorodskoj bazar. Nosilis' po koridoram klerki i voennye telegrafisty, v koridorah sideli i stoyali neizvestnye mne lyudi, kto-to rugalsya s zapylennym lejtenantom iz transportnyh vojsk. U moego kabineta stoyal muzhchina s razvodnym klyuchom v ruke. Vid u nego byl mrachnyj, moya ruka neproizvol'no potyanulas' k kobure - eshche ne hvatalo mne pokusheniya! No mrachnyj chelovek byl delegatom so spichechnoj fabriki. Okazalos', tuda zayavilsya parshivec Matur i pytalsya sorvat' evakuaciyu. Pri tom lgal nesusvetno o nashih celyah. Rabochie zaperli Matura na sklade, no vse-taki reshili poslat' kogo-nibud' ko mne, razveyat' somneniya. No pochemu on tak sebya vedet? |to zhe ego fabrika - tak pomogaj, spasaj ee. My zhe poka ee ne nacionalizirovali. V kabinete menya zhdali dva knyazya s verhov'ev Longi i nastoyatel' mestnogo monastyrya. ZHdal svoej ocheredi korrespondent "Ligon Dejli". Za chas otpustiv ih, ya poprosil ordinarca prinesti mne chashku kofe i aspirin. Glaza slipalis'. Sil ne hvatalo, chtoby tyanut' dal'she. No ved' ostalos' men'she sutok... Kofe byl teplym, iz termosa, da i na chem ego sejchas razogreesh'? YA pil ego medlenno, ubezhdaya sebya, chto uzhe ne hochu spat'. YA dumal ne o zemletryasenii, a o Lami i Vasunchoke. Bud' ya evropejcem, to est' civilizovannym chelovekom (i hotya eto lozh': ligonskaya civilizaciya starshe evropejskoj na tysyacheletie), ya by vybral samoe glavnoe i bez kolebanij zanyalsya spaseniem goroda. V konce koncov, v peshchere lezhit ne pervaya i ne poslednyaya partiya opiuma, i, esli poluchshe podgotovit'sya, my ih obyazatel'no pojmaem. Da i s Lami, vernej vsego, nichego durnogo ne sluchitsya, - dumayu, chto knyazyu ona nuzhna kak zalozhnica. So smert'yu kapitana shantazh teryaet smysl, i devushka skoro vernetsya obratno. No ya dal slovo kapitanu, chto vypolnyu ego pros'bu. Ego pros'ba zaderzhat' gruz okazalas' predsmertnoj. Duhi predkov nikogda ne prostyat mne, esli ya eto slovo narushu. I ne budet mne uspokoeniya ni v etom, ni v posleduyushchih rozhdeniyah. A esli ya ostavlyu bez zashchity doch' kapitana, to sem' krugov ada otkroyutsya dlya menya. YA govoryu ne kak major armii i byvshij student universiteta - nazyvajte eto nacional'noj psihologiej, chem ugodno, no klyanus': okazhis' na moem meste sam brigadir SHosve, on skazal by to zhe, chto i ya. A raz tak... Voshel burgomistr, seryj ot ustalosti. YA vzglyanul na chasy. Pervyj chas nochi. - CHto privelo vas ko mne? - sprosil ya, vnov' uslyshav golosa i shum motorov za oknom, mychanie volov, laj sobak, plach detej. - Vy soblagovolili sprosit', - skazal on, - komu i zachem nuzhno, chtoby srok zemletryaseniya ostalsya v tajne? - I vy otvetili, chto ne znaete. - Teper', mozhet byt', znayu. Po vashej pros'be ya sostavlyal spiski predpriyatij i nedvizhimosti, podlezhashchih evakuacii. I natolknulsya na interesnuyu veshch'... - Govorite zhe. - YA prostavil vozle kazhdogo iz poryadkovyh nomerov summu, na kotoruyu zastrahovana eta sobstvennost'. I okazalos', chto v teh sluchayah, kogda nedvizhimost' kuplena v poslednie dni, ona prevyshaet... Tak, dumal ya, gospodin direktor Matur byl na doroge, kogda propal portfel'. Gospodin direktor Matur pribezhal na spichechnuyu fabriku i nachal krichat' ka rabochih... - Za skol'ko kuplena spichechnaya fabrika? - sprosil ya. - Dvesti tysyach vatov. - A strahovka? - Trista pyat'desyat tysyach... - CHto eshche? - Mehanicheskie masterskie. Kupleny neizvestnym mne Dzh.Sunom iz Ligona za trista dvadcat' tysyach. Summa strahovki pochti million vatov... YA gotov byl obnyat' burgomistra. Vse stanovilos' na svoi mesta, kak kubiki v detskoj igre. YA rvanul telefonnuyu trubku. - Soedinite menya so spichechnoj fabrikoj... Nikto ne otvechaet? Prikryv ladon'yu telefonnuyu trubku, ya skazal takim golosom, chto burgomistr tut zhe brosilsya k dveri: - Srochno naryad soldat! V mashinu! DIREKTOR MATUR YA nedaleko otoshel ot fabriki i ostorozhno prisel v kustah, u obochiny dorogi. Otsyuda mne byli vidny vorota. YA smotrel, kak mimo menya prohodili raby zlogo geniya majora Til'vi, ne ponimavshie, chto otnimayut kusok hleba u moih detej. Na fone sinego neba, osveshchennye lunoj, stoyali obodrannye, bez krysh i sten, korpusa fabriki. YA terpelivo zhdal. Daleko, na kolokol'ne cerkvi svyatogo Iudy, chasy probili dvenadcat'. Nad gorodom pylalo zarevo ognej. |lektrostanciya rabotala na polnuyu moshchnost'. Navernoe, ee vladel'cy zaplatili nemalye den'gi, chtoby ih ne trogali. Oni-to svoyu strahovku poluchat polnost'yu. Poslednij rabochij proshel mimo menya. Nastupila tishina, preryvaemaya inogda vspyshkami shuma, doletavshimi ot centra goroda. Nad vorotami gorela lampa. YA nadeyalsya, chto storozh tozhe ushel. Kakaya-to parshivaya sobachonka uvyazalas' za mnoj. YA kinul v nee kamnem, sobaka vzvizgnula i otstala. Kak nazlo, u vorot mayachila figura storozha - starogo turki s izognutym kukri za poyasom. Navernyaka eto prikazal sdelat' major Til'vi. Prishlos' obhodit' fabriku vdol' truhlyavogo zabora, rasschityvaya najti v nem dyru. YA riskoval nastupit' na zmeyu ili provalit'sya v yamu. No ya uporno shel, poka ne nashchupal mesto, gde doski razoshlis'. Sobachonka vernulas' i sledila za mnoj, i ya sil'no pnul ee botinkom. Sobachonka zavizzhala tak, slovno fabrika prinadlezhala ej. YA zamer, opasayas', chto storozh uslyshit voj. YA byl skryt ot storozha shtabelyami lesa i potomu osmelilsya zazhech' spichku, chtoby razglyadet', gde ya nahozhus'. K sozhaleniyu, ya ne uspel izuchit' raspolozhenie moej sobstvennosti i ne byl uveren, kak mne luchshe projti k skladu, v kotorom menya derzhali v zatochenii. Tam, za chas pozornogo plena, ya ne teryal darom vremeni, sobral v kuchu valyavshiesya na zemle shchepki i musor. Vot i dver' v sklad. YA ostanovilsya, prislushivayas'. Storozh, stoyavshij v yardah sta ot menya, chto-to murlykal pod nos. Menya vdrug ohvatilo razdrazhenie protiv storozha. YA slovno razdvoilsya. Vo mne zhil hozyain etoj fabriki, vozmushchennyj tem, kak ploho ee ohranyayut, i podzhigatel', kotoryj ne hotel, chtoby storozh ispolnyal svoj dolg. YA voshel v nepronicaemuyu temnotu sklada. Gde zhe zdes' podgotovlennyj mnoj koster? YA predstavil sebe, kak vspyhnut suhie doski i fanera... Okazalos', chto ya oshibsya dver'yu. |to byl sovsem drugoj sklad. Na polkah lezhali zapasnye chasti, vinty, podshipniki, instrumenty. YA vyshel naruzhu i stal dumat': gde zhe nuzhnoe mne pomeshchenie? YA uslyshal drebezzhashchij golos: - Kto zdes'? YA razlichil figuru storozha, kotoryj shchelkal vyklyuchatelem karmannogo fonarya, pytayas' zazhech' ego, i pri tom drozhal ot straha. - Kto? Kto? - povtoryal on; ryadom s nim vilyala hvostom parshivaya sobachonka, kotoraya i privela ego syuda. YA hotel brosit'sya v storonu, skryt'sya v temnote, no pri pervom zhe shage natolknulsya na shtabel' dosok i ostanovilsya, potomu chto ponyal, chto storozh luchshe orientiruetsya zdes' i mne ne ubezhat'. - Svoi, - skazal ya. - Ne bespokojsya. Svoi. V etot moment fonar' vse-taki zagorelsya. Solnce uperlos' mne v glaza. YA zazhmurilsya. - O, eto vy, hozyain? - skazal storozh s oblegcheniem. - Vse v poryadke? - sprosil ya ego. - Nikto ne prohodil? - Vse v poryadke, gospodin. A kak vy proshli mimo menya? - YA proveryal, horosho li ty storozhish'. A ty storozhish' ploho. - Da, gospodin, - pokorno soglasilsya so mnoj storozh, - no ved' zabor sovsem staryj. My s nim vyshli iz-za shtabelej i okazalis' na shirokoj ploshchadke, gde stoyali stanki. Syuda dostaval svet lampy u vorot. - Takoj den', hozyain, - skazal storozh. - Menya smenyat v shest' chasov, chtoby ya mog sobrat'sya. - Daj syuda fonar', - skazal ya. On podchinilsya. |to byl staryj, tyazhelyj, armejskij fonar'. YA vzvesil ego v ruke. Mne horosho, chto on menya uznal. Emu ploho. Storozh otvernulsya, glyadya vsled pobezhavshej k vorotam sobachonke. YA rezko razmahnulsya i, prizvav na pomoshch' nebo, izo vseh sil udaril storozha po golove. Mne nikogda ran'she ne prihodilos' bit' cheloveka, ya principial'nyj protivnik nasiliya. No ya byl v bezvyhodnom polozhenii - ved' storozh menya uznal. Storozh uhnul i, kak prodyryavlennyj vozdushnyj sharik, medlenno opustilsya k moim nogam. YA podhvatil ego pod myshki, starayas' ne poteryat' fonarya, i potashchil za shtabelya. Storozh byl ne ligoncem, on byl turkom, - nevelika poterya dlya chelovechestva. No ya tut zhe dal sebe slovo, chto esli so storozhem chto-libo sluchitsya, ya obyazatel'no pozabochus' o ego sem'e. S pomoshch'yu fonarya ya bez truda razyskal dver' v sklad, gde ya byl zatochen. Kucha shchepok i goryuchego hlama slovno zhdala menya. YA vernulsya k shtabelyam drov i podtashchil k nim vse, chto mog otyskat' vokrug, chtoby ogon' zanyalsya skorej i yarche. V etu noch' nekomu tushit' pozhar - pozharnye sami begut v Moshi. No riskovat' ya ne mog. Kogda ya uzhe vernulsya v sklad i tol'ko chirknul spichkoj o korobok, ya vdrug uslyshal v tishine nochi, preryvaemoj lish' treskom cikad i mychaniem lyagushek, chto k fabrike priblizhaetsya mashina. YA zamer, sidya na kortochkah v sklade, molyas', chtoby mashina proehala mimo. Moya ruka mezhdu tem podnesla spichku k vetoshi, shchepkam, bumage, i ogonek bystro pobezhal po musoru, nabiraya silu. Mashina vzvizgnula tormozami u vorot. VLADIMIR KIMOVICH LI YA dumal, chto luchshe by mne do rassveta pospat', no son ne shel. YA vykuril pachku sigaret, pereschital vse zvezdy nad ostrovom, potom opustilsya k beregu i iskupalsya v teploj, parnoj vode sonnogo ozera. Potom ya sidel na beregu i glyadel na chernyj sklon gory, starayas' uvidet' tam ogonek kostra ili otblesk fonarika. V derevne zabrehali sobaki. Snova gudyashchaya cikadami tishina. Gulko plesnula ryba nedaleko ot berega... I tut menya razbudil zvonok. Okazyvaetsya, ya zadremal, sidya na peske, polozhiv podborodok na koleni. YA vskochil, sproson'ya reshiv, chto ya doma i kto-to zvonit v dver'. Zummer gudel sverhu - zarabotala nasha priskorbnaya svyaz'. YA streloj vzletel na holm. |to byl Otar. - Vy chto ne spite? - udivilsya ya. - CHetvertyj chas. - YA splyu, - skazal Otar. - Prosto zahotelos' uznat', kak ty tam. - Ne bespokojtes'. Nichego novogo. - Nu ladno, izvini, chto razbudil. Ty datchiki smotrel? - V polnoch'. Vse po-staromu. YA ne poveril Otaru. YA znal, ego bespokoilo, nameren ya sovershat' gluposti ili net. - Spokojnoj nochi, - skazal ya. - Skoro rassvet. Nebo nad Tangi nachalo svetlet'. Svyazist, prosnuvshijsya ot vyzova Otara, snova zasnul, zakryv golovu kurtkoj ot komarov. YA zazheg fonarik i eshche raz proveril pribory. Plenki menya poradovali, kak raduyut mrachnye rezul'taty analizov vracha, postavivshego pravil'nyj diagnoz. Zemlya vela sebya kak nado - zemletryasenie sostoitsya v shestnadcat' chasov. Nu ladno, pochti rassvelo. U menya tozhe hobbi - vstrechat' rassvety v Ligone. YA spustilsya k beregu, starayas' ne razbudit' soldat, potihon'ku otvyazal lodku. Legkaya lodochka, kotoruyu ya s vechera predusmotritel'no otvel za skalu, gluboko osela pod moim sravnitel'no nebol'shim telom. Razbiraya vesla, ya debatiroval s soboj vopros, ne ukrast' li u mirno spyashchego soldata avtomat, no zatem otkazal sebe v takom soblazne: esli chto-nibud' sluchitsya, dlya nedrugov majora Til'vi net nichego priyatnee, kak rastrezvonit' na ves' mir o tom, chto vooruzhennyj legkim strelkovym oruzhiem russkij "tak nazyvaemyj geolog" shlyalsya po goram mirnogo Ligona. YA prichalil k kustam na beregu, v polukilometre ot derevni, gde na vysokom obryve nad beregom vidnelis' chernye na rassvete verhushki mandarinovyh derev'ev. Privyazav lodku, ya podnyalsya naverh, peresek mandarinovyj sad i okazalsya pered vorotami monastyrya. YA rasschityval v etih krayah na odnogo soyuznika - starogo nastoyatelya. YA razulsya u vorot. Monastyr' prosypalsya. U kolodca pleskalis' golye do poyasa, zdorovye molodye monahi. Oranzhevymi znamenami sushilis' ih togi na verevkah za kolodcem. YA podoshel k kupal'shchikam i pointeresovalsya, gde ih nastavnik. Odin iz nih, sovsem mal'chishka, pobezhal v bol'shoj seryj ot starosti derevyannyj dom, gde nas uzhe prinimal pochtennyj starik. - Idi, - pokazal mne poyavivshijsya na stupen'kah monah. Solnce eshche ne vyshlo iz-za gor, i ot dal'nih stroenij, gde zhila monastyrskaya prisluga, v sinem vozduhe beloj zmeej polz vkusnyj dymok. Staej proleteli letuchie sobaki, vozvrashchayas' domoj posle trudovoj nochi. Starik Mahakassapa sidel na cinovke. Pered nim gorela kerosinovaya lampa, otchego sumrak v komnate kazalsya gushche. - Zdravstvujte, pandit Mahakassapa, - skazal ya. - Prostite, chto pobespokoil. - Sadis', - skazal starik. - CHto za novosti ty prines? Neskol'ko monahov voshli v komnatu, priseli na kortochkah u dveri i, hotya oni vryad li ponimali hot' slovo po-anglijski, srazu pridali nashej vstreche harakter konferencii na vysshem urovne. Inogda kto-nibud' iz nih gromko zeval, razgonyaya son, poroj oni nachinali gromko peresheptyvat'sya. - Zemletryasenie budet posle poludnya, - skazal ya. - Lyudi v derevne preduprezhdeny, - skazal starik. - Oni vynesut veshchi na ulicu - A vy? - YA vyjdu na ulicu, ne bespokojsya, molodoj chelovek. CHto zh, mozhno perehodit' k suti dela. Mne nado bylo skazat' ob etom tak, chtoby starik ne udivilsya, chto ya vmeshivayus' ne v svoi dela. - Lami, - skazal ya, - zhila v vashem monastyre. - Da, - skazal starik, ne menyayas' v lice, - ee pokojnyj otec poruchil ee mne. - Pokojnyj? - Kapitan Vasunchok umer vchera. Ty ne znal ob etom? - Net... Emu zhe bylo luchshe! Lami mne govorila. - Lami ne znaet ob etom, - skazal starik. - Esli ej ne povedal knyaz' Urao. No ya dumayu, chto knyaz' Urao nichego ne skazal. On ukral ee, potomu chto dumal, chto kapitan zhiv. Byla pauza. YA prerval ee: - Vchera soldaty iz goroda i policejskie iskali kontrabandistov Pa Puo. No ne nashli ih. - Knyaz' Urao uspel perenesti gruz v druguyu peshcheru. - No tam Lami... - YA znayu, molodoj chelovek, chto ty vydelyaesh' Lami sredi drugih devushek, i tvoya zabota o nej mne ponyatna. No ne postradaet li tvoe delo ot togo, chto ty pobezhish' po goram iskat' devushku? - Net, - skazal ya. - Lyudi uzhe pokidayut gorod Tangi. - Knyaz' Urao oskorbil menya, - skazal starik. - Vas? - On oskorbil v moem lice vsyu sanghu. Oskorblenie napolnilo menya pechal'yu za uchast' knyazya. On plohoj chelovek i obrechen... Za oknom, slovno po signalu, zapeli pticy. - ...I potomu, - zakonchil Mahakassapa, - ya bespokoyus' za uchast' Lami. YA dopil chaj, postavil stakan na blyudce. - Sejchas pridet starosta derevni, - skazal starik. - YA zhdu ego. Starosta znaet, gde Pa Puo. MAJOR TILXVI KUMTATON K tomu vremeni, kogda my zaperli vizzhavshego, perepugannogo Matura v komendature, sdali medikam obozhzhennogo storozha, rasstavili posty u meh