V dome bylo syro, moshka tolklas' u svetil'nika, nado by davno ego
pogasit', mat', konechno, zabyla, no na ulice dozhd', serost', polut'ma.
Oleg valyalsya na kojke. Noch'yu on storozhil, ustal, gonyal shakalov, oni lezli
k sarayu, chut' samogo ne zadrali. V tele byla pustota i obyknovennost',
hotya sam ot sebya zhdal volneniya, trevogi, mozhet, straha. Ved' pyat'desyat na
pyat'desyat, vernesh'sya ili ne vernesh'sya. Ili sorok na shest'desyat? Dolzhna
byt' zakonomernost'. Dolzhny byt' zakonomernosti, znat' by ih, a to vechno
izobretaesh' velosiped. Kstati, vse sobiralsya sprosit' Starogo, chto takoe
velosiped. Paradoks. Velosiped eshche ne izobreten, a Staryj ukoryaet im, ne
zadumyvayas' o smysle frazy.
Na kuhne zakashlyalas' mat'. Ona, okazyvaetsya, doma. A Oleg dumal, chto
ushla za gribami.
- Ty chego doma? - sprosil on.
- Prosnulsya? Supu hochesh'? YA sogrela.
- A kto za gribami poshel?
- Mar'yana s Dikom.
- I vse?
- Mozhet, kto iz rebyat uvyazalsya.
Mogli by i razbudit', pozvat'. Mar'yana ne obeshchala, no bylo by
estestvenno, esli by pozvala.
- Est' ne hochetsya.
- Perespal, - skazala mat'. - Esli dozhdi ne konchatsya, do holodov
ogurcy ne vyzreyut. Skoro vse plesen'yu zarastet.
Mat' voshla v komnatu, razognala ladon'yu moshku, zadula svetil'nik.
Oleg smotrel na potolok. ZHeltoe pyatno pleseni uvelichilos', izmenilo formu.
Eshche vchera ono bylo pohozhe na profil' Tomasa - nos bol'shoj i ostryj, a
segodnya nos razdulsya, kak budto uzhalila osa, i lob vygnulsya gorbom. Sovsem
ne pohozhe na Tomasa. V konce koncov Diku v lesu neinteresno. CHego emu
griby sobirat'? On ohotnik, on stepnoj chelovek, sam vsegda govoril. Mozhet,
Mar'yana sama ego pozvala?
- Moshki mnogo, - skazala mat'. - Holodno ej v lesu.
- Nashla, kogo zhalet'.
Dom byl podelen popolam, na drugoj polovine zhil Staryj i bliznecy
Durovy. On ih vzyal k sebe, kogda starshie umerli. Bliznecy vsegda hvorali -
odin vyzdoroveet, drugoj nachnet - i nyli. Esli by ne ih nochnoe nyt'e, Oleg
nikogda by ne soglasilsya dezhurit' nochami. Slyshno bylo, kak oni horom
zanyli - progolodalis'. Nevnyatnyj, dalekij, privychnyj, kak veter, monolog
Starogo oborvalsya, zaskripela skamejka. Znachit, Staryj poshel na kuhnyu, i
tut zhe zagaldeli malyshi, ucheniki.
- I kuda tebe idti? - skazala mat'. - Ne dojdete zhe! Horosho eshche, esli
celymi vernetes'!
Sejchas mat' zaplachet. Ona teper' chasto plachet. Noch'yu plachet.
Bormochet, vorochaetsya, potom nachinaet plakat' tiho, no mozhno dogadat'sya,
potomu chto shmygaet nosom. Potom nachinaet sheptat', kak zaklinanie: "YA ne
mogu, ya bol'she ne mogu! Puskaj ya luchshe umru...". Oleg, esli slyshit,
zamiraet, potomu chto pokazat', chto ne spit, stydno, kak budto podsmotrel
to, chto videt' nel'zya. Olegu stydno soznat'sya, chto ne zhaleet mat'. Ona
plachet o tom, chego dlya Olega net. Ona plachet o stranah, kotoryh uvidet'
nel'zya, o lyudyah, kotoryh zdes' ne bylo. Oleg ne pomnit mat' inoj - tol'ko
takoj, kak segodnya. Hudaya, zhilistaya zhenshchina, pegie pryamye volosy sobrany
szadi v puk, no vsegda vybivayutsya i padayut tyazhelymi pryadyami vdol' shchek, i
mat' duet na nih, chtoby ubrat' s lica. A lico krasnoe, v ospinkah ot
perekati-polya, pod glazami temnye meshki, a sami glaza slishkom svetlye, kak
budto vycveli. Mat' sidit za stolom, polozhiv pered soboj ploskimi zhestkimi
ladonyami vverh mozolistye ruki. Ne plach' zhe, chego ty? Ili ona sejchas
dostanet fotografiyu? Pravil'no, podvinula k sebe korobku, otkryvaet.
Dostaet fotografiyu. Hnychut. Ucheniki gomonyat, pomogayut Staromu kormit'
malyshej. Nu, kak budto samyj obyknovennyj den', kak budto nichego ne
sluchitsya. A chto oni delayut v lesu? Skoro polden'. S obeda vyhodit'. Pora
by im vozvrashchat'sya. Malo li chto mozhet sluchit'sya s lyud'mi v lesu?
Mat' razglyadyvaet fotografiyu. Tam ona i otec. Oleg tysyachu raz videl
etu fotografiyu i staralsya ugadat' v sebe shodstvo s otcom. I ne smog. Otec
belokuryj, kurchavyj, guby polnye, podborodok razdvoennyj, vpered vydaetsya.
Ulybaetsya. On vsegda ulybalsya. Mat' govorit, on vsegda ulybalsya. Vot Oleg
s mater'yu bol'she pohozhi. Ne s segodnyashnej, a s toj, chto na fotografii
ryadom s otcom. CHernye pryamye volosy i blednye guby. SHirokie, krutye,
dugami brovi, pod nimi - yarko-golubye glaza. I belaya kozha, ochen' belaya
kozha s sil'nym rumyancem. Oleg tozhe legko krasneet. I guby u nego tonkie, i
volosy chernye, pryamye, kak u materi na fotografii. Otec s mater'yu stoyat
ryadom, ochen' molodye i ochen' veselye. I yarkie. Otec v mundire, a mat' v
plat'e bez plech. Nazyvaetsya sarafanom. Togda Olega eshche ne bylo. Dvadcat'
let nazad Olega eshche ne bylo. A pyatnadcat' let nazad on uzhe byl.
- Mat', - skazal Oleg, - ne nado, chego uzh.
- YA ne pushchu tebya, - skazala mat'. - Ne otpushchu i vse. CHerez moj trup.
- Mat', - skazal Oleg i sel na kojke. - Hvatit, a? YA luchshe supa poem.
- Voz'mi na kuhne. - Skazala mat'. - On eshche ne ostyl.
Glaza mokrye. Ona vse-taki plakala, slovno horonila Olega. Hotya,
mozhet byt', plakala po otcu. |ta fotografiya byla dlya nee chelovekom. A Oleg
otca sovershenno ne pomnil, hotya staralsya vspomnit'. On podnyalsya i poshel na
kuhnyu. Na kuhne byl Staryj. On razzhigal plitu.
- YA pomogu, - skazal Oleg. - Vodu kipyatit'?
- Da, - skazal Staryj. - Spasibo. A to u menya urok. Ty ko mne pridi
potom.
Mar'yana nabrala polnyj meshok gribov. Ej povezlo. Pravda, prishlos'
idti daleko, k ushchel'yu. S Olegom ona by nikogda ne reshilas' pojti tak
daleko, a s Dikom ona chuvstvovala sebya spokojno. Potomu chto Dik sebya
chuvstvoval spokojno. Vezde. Dazhe v lesu. Hotya bol'she lyubil step'. On byl
ohotnik, on kak budto rodilsya ohotnikom. Hotya rodilsya ran'she, chem
postroili poselok.
- A ty v lesu, kak doma, - skazal Dik.
On skazal gromko. On shel vperedi i chut' sboku. Kurtka, mehom naruzhu,
sidela na nem, kak sobstvennaya kozha. On sam sshil sebe kurtku. Malo kto iz
zhenshchin v poselke smog by tak sshit'. Mar'yana nikogda by ne smogla.
Les byl redkij, koryavyj, derev'ya vyrastali zdes' chut' vyshe
chelovecheskogo rosta i nachinali klonit' vershiny v storony, slovno boyalis'
vysunut'sya iz massy sosedej. I pravil'no. Zimnie vetry bystro otlomayut
verhushku. S igolok kapalo. Dozhd' byl holodnym, u Mar'yany zamerzla ruka, v
kotoroj ona nesla meshok s gribami. Ona perelozhila meshok v druguyu ruku.
Griby zashevelilis' v meshke, zaskripeli. Bolela ladon'. Ona zanozila ee,
kogda otkapyvala griby u ushchel'ya. Dik srazu vytashchil zanozu, chtoby ne bylo
otravleniya. Neizvestno, chto za igolka. A ona eshche glotnula gor'kogo
protivoyadiya iz butylochki, chto vsegda visela na shee.
U belyh tolstyh skol'zkih kornej sosny Mar'yana zametila fioletovoe
pyatnyshko.
- Pogodi, Dik, - skazala ona. - Tam cvetok, kotorogo ya eshche ne vidala.
- Mozhet, obojdesh'sya bez cvetov? - sprosil Dik. - Domoj pora. Mne
chto-to ne nravitsya.
U Dika byl osobennyj nyuh na nepriyatnosti. Ego nado bylo slushat'sya.
- Odnu sekundu, - skazala Mar'yana i podbezhala k stvolu. Nozdrevataya
myagkaya golubovataya kora sosny chut' pul'sirovala, nakachivaya vodu, i korni
vzdragivali, peremeshchayas', vypuskaya lozhnonozhki, chtoby ne upustit' ni odnoj
kapli dozhdya. |to byl cvetok. Obyknovennyj cvetok, fialka. Tol'ko kuda gushche
cvetom i krupnee obyknovennyh, teh, chto rosli u poselka. I shipy dlinnee.
Mar'yana rezko vydernula fialku iz zemli, chtoby cvetok ne uspel zacepit'sya
kornem za sosnu, i cherez sekundu fialka uzhe byla v meshke s gribami,
kotorye zasheburshilis' i zaskripeli tak, chto Mar'yana dazhe zasmeyalas'. I
potomu ne srazu uslyshala krik Dika:
- Lozhis'!
Ona soobrazila, prygnula vpered, upala, vzhalas' v teplye pul'siruyushchie
korni sosny. No chut' opozdala. Lico gorelo, kak budto po nemu hlestnuli
kipyatkom.
- Glaza! - krichal Dik. - Glaza cely?
On rvanul Mar'yanu za plechi, posadil, otorval ee sudorozhno szhatye
bol'yu pal'cy ot kornej.
- Ne otkryvaj glaz, - prikazal on i bystro prinyalsya vytaskivat' iz
lica malen'kie, tonkie igolki. I prigovarival serdito: - Dura. Tebya v les
puskat' nel'zya. Slushat' nado. Bol'no, da?
- Bol'no.
Neozhidanno on navalilsya na Mar'yanu i povalil na korni.
- Bol'no zhe!
- Eshche odin proletel, - skazal on, podnimayas'. - Potom posmotrish'. On
ob moyu spinu rassypalsya.
Eshche dva sharika perekati-polya proleteli metrah v treh. Tugie,
spletennye iz igolochek-semyan, no legkie kak vozduh, potomu chto pustye
vnutri, oni budut letat', poka ne udaryatsya nenarokom o derevo ili ne
naletyat ot poryva vetra na skalu. Million sharov pogibnet zazrya, a odin
najdet svoego medvedya, utykaet igolkami tepluyu shkuru, i pojdut iz igolochek
molodye pobegi. Oni ochen' opasny, eti shary, i v sezon sozrevaniya nado byt'
ostorozhnym v lesu, a to potom na vsyu zhizn' ostanutsya otmetinki.
- Nu nichego, - skazal Dik. - Bol'she igolok ne ostalos'. I v glaz ne
popalo. |to glavnoe, chtoby v glaz ne popalo.
- A mnogo ranok? - sprosila Mar'yana tiho.
- Ne propadet tvoya krasota, - skazal Dik. - Teper' domoj skorej,
puskaj |gle smazhet zhirom. A to narvet.
- Da, konechno, - Mar'yana provela ladon'yu po shcheke. Dik zametil, udaril
po ruke.
- Griby hvatala, cvetok brala. Psihovannaya ty kakaya-to. Infekciyu
zanesesh'.
Griby tem vremenem vybralis' iz meshka, raspolzlis' mezhdu kornej, i
nekotorye dazhe uspeli do poloviny zakopat'sya v zemlyu. Dik pomogal Mar'yane
sobirat' ih, raz uzh ona otkazalas' idti domoj bez gribov. A fialku oni tak
i ne nashli. Potom Dik otdal Mar'yane meshok, on byl legkij, a Dik ne hotel
nichem zanimat' ruk. V lesu reshayut sekundy, i ruki ohotnika dolzhny byt'
svobodny.
- Posmotri, - skazala Mar'yana, prinimaya meshok. Ee prohladnaya uzkaya
zhestkaya ladon' s oblomannymi nogtyami zaderzhalas' na ruke Dika. - YA ochen'
izurodovana?
- Smeshno, - skazal Dik. - U vseh na lice tochki. I u menya. YA
izurodovan? |to tatuirovka nashego plemeni.
- Tatuirovka?
- Zabyla? Staryj uchil nas po istorii, chto Dikie plemena sebya
special'no tak ukrashali. Kak nagradami. Tebe ne ponyat'. Ty vsegda v okno
glyadela.
- Tak eto dikari, - skazala Mar'yana. - A mne bol'no.
- My tozhe dikari.
Dik uzhe shel vpered. Ne oborachivalsya. No Mar'yana znala, chto on vse
slyshit. U nego sluh ohotnika. Mar'yana pereprygnula cherez seryj stebel'
liany-hishchnicy.
- Potom chesat'sya budet, spat' nevozmozhno. Glavnoe - ne raschesyvat'.
Togda sledov ne ostanetsya. Tol'ko vse raschesyvayut.
- YA ne budu, - skazala Mar'yana.
- Vo sne zabudesh' i rascheshesh'.
Dozhd' poshel sil'nee, volosy bukval'no prilipli k golove, i kapli
sryvalis' s resnic, meshali smotret', no shchekam bylo priyatno ot holodnoj
vody. Mar'yana podumala, chto Dika nado podstrich', a to volosy na plechah,
meshayut. Ploho, chto on zhivet odin. Vse zhivut vmeste, a on odin. S teh por,
kak ego otec umer, tak i zhivet. Privyk uzhe.
- Ty chto-to chuvstvuesh'? - sprosila Mar'yana, uvidev, chto Dik poshel
bystree.
- Da, - skazal on. - Zveri. Navernoe, shakaly. Staya.
Oni pobezhali, no v lesu trudno bezhat' bystro. Te, kto begayut ne
glyadya, popadayut na obed liane ili dubu. Griby bilis' v meshke, no Mar'yana
ne hotela ih kidat'. Uzhe skoro budet vyrubka, a potom - poselok. Tam, u
izgorodi, kto-nibud' obyazatel'no dezhurit. Ona videla, kak Dik dostal iz-za
poyasa nozh i perehvatil arbalet tak, chtoby udobnee. Ona tozhe vytashchila nozh
iz-za poyasa. No ee nozh uzkij, tonkij, on horosh, chtoby rezat' liany ili
okapyvat' griby. A esli tebya dogonyayut shakaly, to nozh ne pomozhet, luchshe
vzyat' palku.
Oni uzhe bezhali po tropinke, shakaly redko podhodyat tak blizko k
derevne, no Tomas utrom, vypuskaya za izgorod', skazal, chto noch'yu shakaly
podhodili blizko i Oleg ih ele otognal.
Oleg doel sup, postavil kastryulyu s gushchej povyshe, na polku, chtoby ne
dobralis' krysy. Ucheniki prostuchali bosymi pyatkami po glinobitnomu polu, i
skvoz' bojnicu v stene Oleg videl, kak oni, vyskakivaya iz dveri, prygali v
gromadnuyu luzhu, nabravshuyusya za poslednie dni. Bryzgi vo vse storony! Potom
kto-to iz nih kriknul: "CHervyak!". I oni sgrudilis' v kuchu, lovya chervyaka, a
ego rozovyj hvost vysunulsya iz vody i hlestal uchenikov po nogam, ryzhaya
rut, dochka Tomasa, zavopila, vidno, chervyak ugodil ej po ruke zhguchej
prisoskoj, ee mat' vysunulas' iz doma naprotiv i kriknula:
- Vy s uma soshli! Kto zhe lezet v vodu! Tak bez ruk mozhno ostat'sya!
Nemedlenno domoj!
No ucheniki reshili obyazatel'no vytashchit' chervyaka naruzhu, i Oleg znal,
pochemu. Togda chervyak menyaet cvet, stanovitsya to krasnym, to sinim, eto
ochen' interesno, tol'ko interesno nam, zdeshnim, a ne materyam, kotorye
panicheski boyatsya chervyakov, v obshchem bezvrednyh i truslivyh tvarej.
Linda, zhena Tomasa, stoyala na krayu luzhi i zvala doch', a Oleg,
preduprediv vopros materi, skazal:
- Sejchas pridu.
A sam vyshel na ulicu i posmotrel v ee konec, k vorotam v izgorodi,
vozle kotoryh stoyal Tomas s arbaletom v ruke. I v poze Tomasa bylo
napryazhenie. Neladno, skazal sebe Oleg. Neladno, ya zhe tak i dumal. Dik ee
zavel kuda-to daleko, i tam chto-to sluchilos'. Dik ne dumaet, chto ona
sovsem drugaya, chem on, chto ona eshche devochka i ee nado berech'.
Rebyata tashchili chervyaka naruzhu, on uzhe stal pochti chernym, nikak ne mog
prisposobit'sya k plenu, ryzhuyu rut tozhe vzyali v plen, i Linda potashchila ee
domoj. Oleg pobezhal k izgorodi i na begu soobrazil, chto ne vzyal arbaleta i
pol'zy ot nego poetomu nikakoj.
- CHto? - sprosil on Tomasa.
Tot ne oborachivayas' skazal:
- Po-moemu, shakaly opyat' shlyayutsya. Staya.
- Ta zhe, chto i noch'yu?
- Ne znayu. Ran'she oni dnem ne hodili. A ty Mar'yanu zhdesh'?
- Oni s Dikom za gribami poshli.
- YA znayu, ya ih sam vypuskal. Da ty ne volnujsya. Esli s Dikom, to
nichego ne budet. On prirozhdennyj ohotnik.
Oleg kivnul. V etih slovah byla obida, hotya Tomas ne hotel obizhat'
Olega. Prosto tak poluchalos', chto Dik nadezhnee, Dik ohotnik, a ty, Oleg,
ne ochen' ohotnik. Kak budto byt' ohotnikom - vysshee dostizhenie
chelovechestva.
- YA, konechno, ponimayu, - ulybnulsya vdrug Tomas. On opustil arbalet i
prislonilsya spinoj k stolbu ogrady. - No eto vopros situacii. V nebol'shom
obshchestve, skazhem, plemeni, podobnom nashemu, sposobnosti, k primeru
matematicheskie, otstupayut na shag po shkale cennostej po sravneniem s
umeniem ubit' medvedya. CHto nespravedlivo, no ob座asnimo.
Ulybka u Tomasa byla vezhlivaya, tonkie dlinnye guby gnulis' v uglah,
slovno ne pomeshchalis' na lice, lico bylo ochen' temnym, vse v glubokih
morshchinah, a glaza eshche temnee lica. I belki zheltye. U Tomasa bolela pechen'.
I ot etoj bolezni on stal sovsem lysyj. I eshche u nego byli slabye legkie, i
on chasto kashlyal. No vse ravno Tomas byl vynosliv i luchshe vseh znal dorogu
k perevalu.
Tomas vskinul arbalet i, ne pricelivayas', vypustil strelu. SHakal ne
uspel uvernut'sya. On vypal iz kustov, slovno kusty derzhali ego na vesu, a
teper' vypustili. On ruhnul na lug i, dernuvshis', zatih.
- Vystrel mastera, - skazal Oleg.
- Spasibo. Nado by ego poskorej ottashchit'. Poka voron'e ne naletelo.
- YA pritashchu, - skazal Oleg.
- Net, - skazal Tomas. - On ne odin. Luchshe sbegaj za svoim arbaletom.
Esli rebyata budut vozvrashchat'sya, im pridetsya skvoz' stayu idti. Skol'ko
shakalov v stae?
- YA shest' shtuk noch'yu naschital, - skazal Oleg.
CHernaya past' shakala byla razinuta, belaya sherst' torchala vokrug, kak
igly.
Oleg povernulsya bylo, chtoby bezhat' za arbaletom. I tut zhe ego
ostanovil svist Tomasa. Svist gromkij, v lyubom uglu poselka slyshno: Vse na
pomoshch'!
Bezhat' obratno? Net, luchshe za arbaletom! |to odna minuta.
- CHto tam? - Mat' stoyala v dveryah. On ottolknul ee, shvatil so steny
arbalet, chut' ne vyrval kryuk. - Gde strely? Pod stolom? Bliznecy, chto li,
utashchili?
- Strely za plitoj, - skazala mat'. - CHto sluchilos'? CHto-nibud' s
Mar'yanoj?
Staryj vybezhal s kop'em. On ne umel strelyat' iz arbaleta, da i kak
budesh' s odnoj rukoj? Oleg obognal Starogo, tashchil strelu iz kolchana, hot'
ne stoilo delat' etogo na hodu.
Vsya malyshnya derevni neslas' k izgorodi.
- Nazad! - kriknul im Oleg groznym golosom, no nikto ego ne
poslushalsya.
Ryadom s Tomasom uzhe stoyal Sergeev, derzha v ruke bol'shoj luk. Muzhchiny
napryazhenno prislushivalis'. Sergeev podnyal ruku bez dvuh pal'cev,
prikazyvaya tem, kto podbegali szadi, zameret'.
I togda iz seroj, rovnoj steny lesa donessya krik. CHelovecheskij krik.
Krik byl dalekij, korotkij, on prervalsya, i nastupila beskonechnaya tishina,
potomu chto ni odna dusha v poselke ne smela dazhe dyshat'. Dazhe mladency v
kolybeli zamolkli. I Oleg predstavil, net, uvidel, kak tam, za stenoj
dozhdya i belesyh stvolov, v zhivom, dyshashchem, dvizhushchemsya lesu, prizhimayas'
spinoj k teploj i zhguchej kore sosny, stoit Mar'yana, a Dik, upav na koleno,
krov' hleshchet iz razorvannoj zubami shakala ruki, staraetsya perehvatit'
kop'e...
- Staryj! - kriknul Tomas. - Boris! Ostanesh'sya u izgorodi. Oleg, begi
za nami.
U lesa ih dognala tetya Luiza s ee znamenitym tesakom, kotorym ona v
tom godu otognala medvedya. V drugoj ruke ona nesla goloveshku. Tetya Luiza
byla bol'shoj, tolstoj i strashnoj zhenshchinoj - korotkie sedye kosmy vo vse
storony, balahon nadulsya kolokolom. Dazhe derev'ya puglivo vtyagivali vetki i
skruchivali list'ya, potomu chto tetya Luiza byla, kak boginya mesti, kak zloj
duh, kotoryj zimoj rychit v ushchel'e. I kogda tetya Luiza spotknulas' o
lianu-hishchnicu, ta, vmesto togo, chtoby shvatit' zhertvu shchupal'cami,
metnulas' k stvolu i spryatalas' za nego, kak truslivaya zmeya.
Tomas tak neozhidanno ostanovilsya, chto Sergeev chut' ne naletel na
nego, i, sunuv dva pal'ca v rot, svistnul. Nikto v derevne ne umel tak
oglushitel'no svistet'.
Kogda svist prervalsya, Oleg ponyal, naskol'ko zatailsya, ispugalsya les
chelovecheskogo topota, chelovecheskoj trevogi i chelovecheskogo gneva. Tol'ko
slyshno bylo, kak tyazhelo dyshit gruznaya tetya Luiza.
- Syuda! - kriknula Mar'yana. Golos ee prozvuchal sovsem blizko. Ona
dazhe ne kriknula, ona pozvala, kak zovut s drugogo konca poselka. I potom,
kogda oni pobezhali snova, Oleg uslyshal golos Dika, vernee, rev, kak
zverinyj, i beshenoe uhanie shakala.
Oleg metnulsya v storonu, chtoby obognat' tetyu Luizu, no pered nim
voznikla spina Sergeeva, kotoryj ne uspel dazhe odet'sya, bezhal v odnoj
rubahe i kozhanyh shtanah, bez kurtki.
Mar'yana, kak v videnii Olega, stoyala, prizhavshis' k myagkomu belomu
stvolu staroj tolstoj sosny, kotoryj podalsya vnutr', budto staralsya
ogradit' devushku. No Dik ne upal. Dik otbivalsya nozhom ot bol'shogo sedogo
shakala, kotoryj uvertyvalsya ot udarov, shipya i izvivayas'. Eshche odin shakal
korchilsya sboku na zemle, strela v boku. I shtuk pyat', ne men'she, sideli v
ryad v storonke, budto zriteli. U shakalov est' takaya strannaya manera. Oni
ne napadayut skopom, a zhdut. Esli pervyj ne spravitsya s dobychej, za delo
prinimaetsya vtoroj. I tak poka ne pobedyat. Im drug druga ne zhalko. Oni
etogo ne ponimayut. Sergeev, kogda vskryval odnogo shakala, dazhe mozga u
nego ne nashel.
SHakaly-zriteli kak po komande povernuli mordy k lyudyam, kotorye
vorvalis' na polyanu. I Olegu pokazalos' vdrug, chto krasnye tochki shakal'ih
glaz smotryat na nego s osuzhdeniem. Razve mozhno napadat' vsem vmeste? |to
zhe ne po pravilam.
SHakal, kotoryj vse norovil vyhvatit', zahvatit' zubami nozh, vdrug
povalilsya nabok, iz osnovaniya dlinnoj shei torchala strela. Okazyvaetsya,
Tomas uspel vystrelit', poka Oleg razglyadyval scenu na polyane. Za tu
sekundu, poka Oleg razglyadyval, soobrazhal, chto k chemu. A Dik slovno zhdal
etogo, tut zhe povernulsya k ostal'nym shakalam i brosilsya na nih s kop'em. A
ryadom s nim uzhe byli Sergeev i tetya Luiza s tesakom i goloveshkoj. I prezhde
chem shakaly ponyali, chto im nado bezhat', dvoe iz nih valyalis' mertvymi, a
ostal'nye svernulis' kol'cami, cheshujchatye ploskie hvosty koncami na golye
zatylki, i pokatilis' v chashchu. I nikto za nimi ne pobezhal. A Oleg shagnul k
Mar'yane.
- S toboj nichego?
Mar'yana plakala. Prizhimala k grudi shevelyashchijsya meshok s gribami i
gor'ko plakala.
- Nu skazhi, skazhi!
- Menya perekati-pole izzhalilo, - plakala Mar'yana. - Teper' ya budu
ryabaya.
- ZHal', chto vy tak bystro pribezhali, - skazal Dik, vytiraya krov' so
shcheki, - ya tol'ko vo vkus voshel.
- Ne govori glupostej, - poprosila tetya Luiza.
- Tretij ili chetvertyj tebya by odolel, - izrek Sergeev.
Po doroge k poselku Dika nachalo tryasti - ot shakal'ih zubov nikomu eshche
horosho ne byvalo. Vse srazu poshli v dom k Vajtkusu. Sam Vajtkus bolel,
lezhal, a ego zhena |gle dostala iz apteki - yashchika v uglu - primochki i
nastoj protiv shakal'ego yada, potom promyla ranu Dika i velela emu spat'.
Mar'yana hotela provodit' Dika, no on otkazalsya. On ne vynosil sobstvennoj
slabosti. CHerez chas-dva lihoradka ulyazhetsya, a kogda emu bylo bol'no i
ploho, on ne hotel, chtoby drugie videli.
|gle postavila na stol misku s saharom, kotoryj vyparivayut iz kornej
osoki, chto na bolote. Tol'ko oni s Mar'yanoj znali, kak otlichit' sladkuyu
osoku ot obyknovennoj. I eshche malyshi, kotorye chut'em znayut, kakaya trava
sladkaya, a kakuyu nel'zya trogat'. Potom |gle razlila po chashkam kipyatok, i
kazhdyj sam cherpal lozhkoj gustoj seryj saharnyj kisel'. U Vajtkusov prosto.
K Vajtkusam vse lyubyat hodit'.
- Nichego strashnogo? - sprosil Tomas u |gle. Kak budto ne sprashival
uzhe tri raza.
- Na nem, kak na koshke, srazu zazhivaet.
- Ty vse-taki somnevaesh'sya? - sprosil Sergeev.
- YA ne somnevayus', - skazal Tomas. - Drugogo vyhoda net. Ty
predlagaesh' zhdat' eshche tri goda? My vymrem ot skudosti.
- My ne vymrem, - uspokoil s kojki Vajtkus. Boroda i kopna volos
skryvali vse lico. Byl viden tol'ko krasnyj nos, svetlye pyatna glaz.
Neizvestno, otkuda vylezal tonkij golos. - My okonchatel'no odichaem.
- Odno i to zhe, - skazal Tomas. - Popalsya by mne Daniel' Defo. ZHalkij
vral'.
Vajtkus zahohotal, slovno zakashlyalsya.
Oleg uzhe slyshal eti razgovory. Sejchas ih vesti - sovsem uzhe pustoe
delo. On hotel bylo pojti v saraj, gde Staryj s uchenikami snimal shkury s
ubityh shakalov, pogovorit' so Starym. Prosto pogovorit'. No potom poglyadel
na misku s saharom i reshil s容st' eshche nemnogo. Doma oni s mater'yu doeli
svoyu dolyu eshche na pozaproshloj nedele. On zacherpnul saharu tak, chtoby lozhka
byla nepolnoj.
- Pej, Mar'yashka, - skazala |gle. - Ty ustala.
- Spasibo, - poblagodarila Mar'yana. - YA griby otmachivat' polozhu. A to
zasnut.
Oleg razglyadyval Mar'yanu, budto vpervye uvidel, dazhe lozhku zabyl
podnesti ko rtu. U Mar'yany guby kak budto narisovany, oni chut' temnee k
krayam, udivitel'nye guby, takih ni u kogo bol'she net vo vsej derevne. Hotya
ona nemnogo pohozha na Sergeeva. Sovsem nemnogo. Navernoe, tozhe pohozha na
mat', tol'ko ee materi Oleg ne pomnil. A mozhet byt', na svoego deda?
Udivitel'naya veshch' - genetika. Staryj v teplice - yame za saraem, hozyajstve
Mar'yany, stavil dlya uchenikov opyty Mendelya s gorohom. Nu, pravda, ne s
gorohom, a so zdeshnej chechevicej. Vse shodilos', tol'ko s korrektivami.
Inye nabory hromosom, razumeetsya, inye. U Mar'yany treugol'noe lico, skuly
i lob shirokie, a podborodok ostryj, tak chto glazam na lice mesta mnogo, i
oni zanyali vse svobodnoe mesto. I ochen' dlinnaya sheya, sboku na nej shram,
rozovyj, s detstva. Mar'yana k nemu privykla, a iz-za perekati-polya
perezhivaet. Ne vse li ravno, est' u cheloveka tochki na lice ili net? U vseh
est'. A na shee u Mar'yany, kak u drugih zhenshchin ili devochek v poselke,
verevka s derevyannoj butylochkoj protivoyadiya. Muzhchiny protivoyadie nosyat v
karmane.
- Predstav' sebe, chto pohod konchitsya tragicheski, - vsluh podumal
Sergeev.
- Ne hotel by, raz ya v nem uchastvuyu, - skazal Tomas. Vajtkus opyat'
zasmeyalsya, zabul'kalo gde-to v seredine borody.
- Parni, Dik s Olegom, - nadezhda nashego poselka, ego budushchee. Ty -
odin iz chetyreh poslednih muzhchin.
- Priplyusujte menya, - probasila Luiza i nachala gromko dut' v chashku,
chtoby ostudit' kipyatok.
- Menya ty ne ubedish', - skazal Tomas. - No esli ochen' boish'sya, davaj
ostavim Mar'yanu zdes'.
- YA boyus' za doch' - da. No sejchas razgovor idet o bolee vazhnyh veshchah.
- YA pojdu griby namochu, - legko podnyalas' Mar'yana.
- Kozha da kosti, - skazala tetya Luiza, glyadya na nee. - Bukval'no kozha
da kosti.
Prohodya mimo otca, Mar'yana dotronulas' konchikami pal'cev do ego
plecha. On podnyal trehpaluyu ladon', chtoby nakryt' kist' Mar'yany, no ona uzhe
ubrala ruku i bystro proshla k dveri. Dver' otkrylas', vpustiv mernyj shum
dozhdya, i gromko hlopnula. Oleg chut' bylo ne sorvalsya vsled za Mar'yanoj, no
uderzhalsya, neudobno kak-to.
Iz vtoroj komnaty vyshel, netverdo stupaya, odin iz synovej Vajtkusa. A
vsego u Vajtkusov bylo shestero detej, mirovoj rekord.
- Saharu, - poprosil serdito rebenok.
- YA tebe pokazhu - saharu! - vozmutilas' |gle. - A zuby u kogo bolyat?
U menya? A bosoj kto hodit? YA?
Ona podhvatila mal'chishku i unesla iz komnaty.
Oleg uvidel, chto ego ruka sama po sebe snova zacherpnula saharu iz
miski. On rasserdilsya na sebya i vylil lozhku obratno. Pustuyu podnes ko rtu
i oblizal.
- Davaj ya tebe eshche kipyatku nal'yu, - predlozhila tetya Luiza. - ZHalko
mne rebyat nashih, vsegda kakie-to nedokormlennye.
- Sejchas eshche nichego, - skazala |gle, vozvrashchayas' v komnatu. Vsled ej
nessya basovityj rev Vajtkusa-mladshego. - Sejchas griby poshli. I vitaminy
est'. Huzhe s zhirami...
- My sejchas pojdem, - tetya Luiza vse bespokoilas'. - Ty blednaya
sovsem.
- Ty zhe znaesh', pochemu, - postaralas' ulybnut'sya |gle. No ulybka
poluchilas' grimasoj, kak budto ej bol'no.
|gle mesyac nazad rodila rebenka, devochku, mertvuyu. Staryj govoril,
chto ej uzhe pozdno rozhat'. I organizm istoshchen. No ona - chelovek dolga. Rod
dolzhen prodolzhat'sya. Ponimaesh'? Oleg ponimal, hotya razgovory ob etom
nepriyatny, potomu chto ob etom vrode by ne nado govorit'.
- Spasibo za ugoshchenie, - poblagodarila tetya Luiza.
- A kak ty umudrilas' razdat'sya, neponyatno, - skazal Tomas, glyadya,
kak gromozdkoe telo teti Luizy plyvet k dveri.
- YA ne ot horoshej zhizni raspuhla, - Luiza ne oborachivalas'. V dveryah
ona ostanovilas' i skazala Olegu: - Ty ot vseh trevolnenij k Kristine
zabyl zajti. Oni tebya zhdut. Nehorosho.
Konechno. Kak ploho! On zhe dolzhen byl eshche chas nazad zajti. Oleg
vskochil.
- YA sejchas.
- Nu ladno, ya tak, dlya discipliny, - skazala tetya Luiza. - YA sama
zaglyanu. Svoih sirot nakormlyu i zajdu.
- Ne nado.
Oleg vyskochil na ulicu sledom za tetej Luizoj. I tut vspomnil, chto
zabyl poblagodarit' |gle za kipyatok s saharom. No vozvrashchat'sya bylo
nelegko.
Oni poshli ryadom, idti nedaleko. Vsyu derevnyu mozhno obezhat' za dve
minuty. Po perimetru izgorodi.
Doma pod kosymi, odnoskatnymi kryshami tesnilis', prizhimalis' odin k
drugomu, dvumya poloskami po obe storony pryamoj dorozhki, chto rezala derevnyu
popolam, ot vorot v izgorodi do obshchego saraya i sklada. Krytye ploskimi
rozovatymi dlinnymi list'yami vodyanyh tyul'panov kryshi blesteli pod dozhdem,
otrazhaya vsegda seroe, vsegda tumannoe nebo. CHetyre doma na odnoj storone,
shest' domov na drugoj. Pravda, dva doma pustyh. |to posle proshlogodnej
epidemii.
Dom Kristiny predposlednij, za nim tol'ko dom Dika. Tetya Luiza zhivet
naprotiv.
- Ne strashno uhodit'? - sprosila tetya Luiza.
- Nado, - skazal Oleg.
- Otvet, dostojnyj muzha, - tetya Luiza pochemu-to ulybnulas'.
- A Sergeev Mar'yanu ne pustit? - sprosil Oleg.
- Pojdet tvoya Mar'yana, pojdet.
- Nichego s nami ne sluchitsya. CHetyre cheloveka. Vse vooruzhennye. Ne
pervyj raz v lesu.
- V lesu ne pervyj raz, - soglasilas' Luiza. - No v gorah sovsem
inache.
Oni ostanovilis' mezhdu domami Kristiny i Luizy. Dver' k Luize byla
priotkryta, tam blesteli glaza - Kazik, priemysh, zhdal tetyu.
- V gorah strashno. YA na vsyu zhizn' zapomnyu, kak my po goram shli. Lyudi
bukval'no na glazah zamerzali. Utrom podnimaemsya, a ih nedobudish'sya.
- Sejchas leto, - skazal Oleg. - Snega net.
- Legendy, legendy, prinimaesh' zhelaemoe za dejstvitel'noe. V gorah
vsegda sneg.
- No esli projti nel'zya, my vernemsya, - uspokoil Oleg.
- Vozvrashchajtes'. Luchshe vozvrashchajtes'.
Luiza povernula k svoej dveri. Kazik zapishchal ot radosti. Oleg tolknul
dver' k Kristine.
U Kristiny dushno, pahnet chem-to kislym, plesen' uzhe zakryla steny, i
hot' plesen' zheltaya, oranzhevaya, yarkaya, v komnate ot etogo ne svetlej. I
svetil'nik ne gorit.
- Privet, - Oleg priderzhal dver', chtoby razglyadet', kto gde v temnoj
komnate. - Vy ne spite?
- Oh, - vzdohnula Kristina. - Prishel vse-taki, ya dumala, chto ne
pridesh', ya tak i polagala, chto ty zabudesh'. Raz vy v gory sobralis', to
zachem obo mne pomnit'?
- Ty ne slushaj ee, Oleg, - skazala tiho, ochen' tiho, pochti shepotom
Liz. - Ona vsegda vorchit. Ona i na menya vorchit. S utra do vechera. Nadoelo.
Oleg nashel stol, posharil po nemu rukami, otyskal svetil'nik, vynul iz
koshelya na poyase kremen' i trut.
- CHego bez sveta sidite? - sprosil on.
- Tam maslo konchilos'.
- A gde banka?
- Net u nas masla, - skazala Kristina. - Komu my nuzhny, dve
bespomoshchnye zhenshchiny? Kto prineset nam masla?
- Maslo na polke, sprava ot tebya. Vy kogda uhodite? - sprosila Liz.
- Posle obeda. Kak sebya chuvstvuesh'?
- Horosho. Tol'ko slabost'.
- |gle skazala, dnya cherez tri ty uzhe vstanesh'. Hochesh', my tebya k
Luize perenesem?
- YA ne ostavlyu mamu, - skazala Liz.
Kristina ne byla ej mater'yu. No oni davno zhili vmeste. Kogda oni
prishli v poselok, Liz bylo men'she goda, ona byla samaya malyusen'kaya. Ee
mat' zamerzla na perevale, a mozhet, popala pod snezhnuyu lavinu, Oleg tochno
ne pomnil. A otec pogib eshche ran'she. Kristina nesla Liz vse te dni. Ona
togda byla sil'naya, smelaya, u nee eshche byli glaza. Tak i ostalis' oni
vdvoem. Potom Kristina oslepla. Iz-za teh zhe perekati-pole, ne znali eshche,
chto delat'. Vot i oslepla. Ona redko vyhodit iz doma. Tol'ko letom. I
tol'ko esli net dozhdya. Vse uzhe privykli k dozhdyu, ne zamechayut ego. A ona ne
privykla. Esli dozhd', ni za chto ne vyjdet. A esli suho, inogda vyglyanet iz
dveri, potom syadet na stupen'ku i sidit, a esli kto prohodit mimo, ona
ugadyvaet kto i zhaluetsya emu. Staryj govorit, chto Kristina nemnogo
nenormal'naya. CHto ran'she ona byla krupnym astronomom. Ochen' krupnym
astronomom.
- Konechno, - skazala Kristina, - perenesite ee kuda-nibud'. Zachem ej
so mnoj podyhat'?
Oleg otyskal na polke banku s maslom, nalil v svetil'nik i zazheg ego.
Srazu stalo svetlo. I vidna byla shirokaya krovat', na kotoroj pod shkurami
lezhali ryadom Kristina i Liz. Oleg vsegda udivlyalsya, naskol'ko oni pohozhi,
ne poverish', chto ne rodstvenniki. Obe belye, s zheltymi volosami, s
shirokimi ploskimi licami i myagkimi gubami. U Liz zelenye glaza. U Kristiny
glaza zakryty. No, govoryat, tozhe byli zelenymi.
- Masla eshche na nedelyu hvatit. Potom Staryj prineset. Vy ne ekonom'te.
CHego v temnote sidet'.
- ZHal', chto ya zabolela, - skazala Liz. - YA hotela by pojti s toboj.
- V sleduyushchij raz, - skazal Oleg.
- CHerez tri goda?
- CHerez god.
- CHerez etot god, znachit - cherez tri goda. U menya slabye legkie.
- Do zimy eshche dolgo, vyzdoroveesh'.
Oleg ponimal, chto govorit ne to, chego zhdala ot nego eta devushka s
belym shirokim licom. Kogda ona govorila o perevale, o pohode, ona imela v
vidu sovsem drugoe: CHtoby Oleg vsegda byl vmeste s nej, potomu chto ej
strashno, potomu chto ona sovsem odna, i Oleg staralsya byt' vezhlivym, no ne
vsegda udavalos', potomu chto Liz razdrazhala: Ee glaza vsegda chego-to
prosili, ona hotela ostat'sya s Olegom vdvoem, chtoby celovat'sya.
Kristina podnyalas' s posteli, podobrala palku, poshla k plite. Ona vse
umela delat' sama, no predpochitala, chtoby prihodili pomogat' sosedi.
- Oleg, - Liz podnyalas' na lokte. Otkrylas' bol'shaya belaya grud', i
Oleg otvernulsya. - Oleg, ne uhodi s nimi. Ty ne vernesh'sya. YA znayu, ty ne
vernesh'sya. U menya predchuvstvie...
- Mozhet, vody prinesti? - sprosil Oleg.
- Est' voda, - skazala Liz. - Ty ne hochesh' menya poslushat'sya. Nu hotya
by raz v zhizni!
- YA poshel.
- Idi, - skazala Liz.
V dveryah ego dognali slova:
- Olezhka, ty posmotri, mozhet, tam est' lekarstvo ot kashlya. Dlya
Kristiny. Ty ne zabudesh'?
- Ne zabudu.
- Zabudet, - skazala Kristina. - I v etom net nichego udivitel'nogo.
Staryj mylsya na kuhne nad tazom.
- Krupnyh zverej vy ubili, - skazal on. - SHerst' tol'ko plohaya,
letnyaya.
- |to Dik s Sergeevym.
- Ty serdit? Ty byl u Kristiny?
- Tam vse v poryadke. Potom prinesite im masla. I eshche u nih kartoshka
konchaetsya.
- Ne bespokojsya. Zahodi ko mne, pogovorim naposledok.
- Mozhet, k nam?
- U menya tiho, bliznecy na ulice igrayut.
- Tol'ko nedolgo! - kriknula mat' iz-za peregorodki. Staryj
uhmyl'nulsya. Oleg snyal polotence, protyanul emu, chtoby udobnej bylo
vyteret' ruku. Pravuyu Starik poteryal let pyatnadcat' nazad, kogda oni
pervyj raz pytalis' projti k perevalu.
Oleg proshel v komnatu Starogo, sel za stol, otpolirovannyj loktyami
uchenikov, otodvinul samodel'nye schety s sushenymi orehami vmesto kostyashek.
Skol'ko raz on sidel za etim stolom? Neskol'ko tysyach raz. I vse, chto
znaet, pochti vse, uslyshal za etim stolom.
- Mne strashnee vsego otpuskat' tebya, - skazal Starik, sadyas'
naprotiv, na uchitel'skoe mesto. - YA dumal, chto cherez neskol'ko let ty
smenish' menya. I budesh' vmesto menya uchit' detej.
On podobral so stola temnuyu derevyannuyu tablichku, ster s nee krivo
vyvedennye melom bukvy, Oleg podumal, chto davnym-davno on tozhe uchilsya
pisat' na takoj tablichke. Mozhet byt', na etoj samoj.
- YA vernus', - skazal Oleg. On podumal: A chto sejchas delaet Mar'yana?
Griby ona uzhe zamochila, potom perelozhila svoj gerbarij, ona obyazatel'no
perekladyvaet gerbarij. Sobiraetsya? Govorit s otcom? Spit?
- Ty menya slushaesh'?
- Da, konechno, uchitel'.
- I v to zhe vremya ya sam nastaival na tom, chtoby tebya vzyali za
pereval. Pozhaluj, tebe eto nuzhnee, chem Diku ili Mar'yane. Ty budesh' moimi
glazami, moimi rukami.
Staryj podnyal svoyu ruku i posmotrel na nee s interesom, slovno
nikogda ne videl. I zadumalsya. Oleg molchal, oglyadyvaya komnatu. Staryj
inogda zamolkal tak, vnezapno, na minutu, na dve. Nado privyknut'. U
kazhdogo svoi slabosti. Ogonek svetil'nika otrazhalsya na otpolirovannom, kak
vsegda chistom mikroskope. V nem ne bylo glavnogo stekla. Sergeev tysyachu
raz govoril Staromu, chto pustaya trubka slishkom bol'shaya roskosh', chtoby
derzhat' ee na polke, kak ukrashenie. Daj mne ee v masterskuyu, Borya, govoril
on, ya iz nee sdelayu dva chudesnyh nozha. A Staryj ne otdaval.
- Prosti, - skazal Starik. On prishchuril dobrye serye glaza, pogladil
akkuratno podrezannuyu beluyu borodu, za kotoruyu tetka Luiza pochemu-to zvala
ego Hemingueem. - YA razmyshlyal. I znaesh' o chem? O tom zhe, chto i ran'she, o
tom, chto v istorii zemli uzhe byvali sluchai, kogda po toj ili inoj
neschastlivoj sluchajnosti nebol'shoj kollektiv, gruppa lyudej okazyvalis'
otrezannymi ot obshchego potoka civilizacii. I tut my vstupaem v oblast'
kachestvennogo analiza...
Starik opyat' zamolk i pozheval gubami. Ushel v svoi mysli. Oleg k etomu
privyk. Olegu nravilos' sidet' ryadom so Starikom, prosto molchat', prosto
sidet', i emu kazalos', chto znanij v Starike tak mnogo, chto sam vozduh
komnaty polon imi.
- Odnomu cheloveku dlya degradacii dostatochno neskol'kih let. Pri
uslovii, chto on - belyj list bumagi. Izvestno, chto deti, kotorye pochemu-to
popadali v mladenchestve k volkam ili tigram, a takie sluchai otmecheny v
Indii i Afrike, cherez neskol'ko let beznadezhno otstavali ot svoih
sverstnikov. Oni stanovilis' debilami. Debil - eto...
- YA pomnyu.
- Prosti. Ih ne udavalos' vernut' chelovechestvu. Oni dazhe hodili
tol'ko na chetveren'kah.
- A esli vzroslyj?
- Vzroslogo volki ne voz'mut.
- A na neobitaemyj ostrov?
- Varianty razlichny, no chelovek neizbezhno degradiruet... stepen'
degradacii... - Starik vzglyanul na Olega, Oleg kivnul. On znal eto slovo.
- Stepen' degradacii zavisit ot urovnya, kotorogo chelovek dostig k momentu
izolyacii, i ot haraktera cheloveka. No my-to govorim o sociume, o gruppe.
Mozhet li gruppa lyudej v usloviyah izolyacii uderzhat'sya na urovne kul'tury, v
kakovoj nahodilas' v moment otchuzhdeniya?
- Mozhet, - skazal Oleg. - |to my.
- Ne mozhet, - otvetil Starik. - No dlya mladenca dostatochno pyati let,
dlya gruppy, dazhe esli ona ne vymret, potrebuetsya dva-tri pokoleniya. Dlya
plemeni - neskol'ko pokolenij... dlya naroda, - mozhet byt', veka. No
process neobratim. On proveren istoriej. Voz'mem avstralijskih
aborigenov...
Voshla mat' Olega. Ona byla prichesana, nadela vystirannuyu yubku.
- YA posizhu s vami, - skazala ona.
- Posidi, Irochka, - skazal Starik. - My beseduem o social'nom
regresse.
- YA uzh slyhala. Ty rassuzhdaesh', cherez skol'ko vremeni my nachnem
hodit' na chetveren'kah? Tak ya tebe otvechu - ran'she my vse peredohnem. I
slava bogu. Nadoelo.
- A emu ne nadoelo, - skazal Starik. - I moim bliznecam ne nadoelo.
- Iz-za nego i zhivu, - skazala mat'. - A vy ego posylaete na vernuyu
smert'.
- Esli vstat' na tvoyu tochku zreniya, Ira, - otvetil Staryj, - to zdes'
smert'yu grozit kazhdyj den'. Zdes' les - smert', zima - smert'. Navodnenie
- smert', uragan - smert', ukus shmelya - smert'. I otkuda smert' vypolzet,
kakoe ona primet oblich'e, my ne znaem.
- Smert' vypolzaet, kogda hochet, i zabiraet, kogo pozhelaet, - skazala
mat'. - Odnogo za drugim.
- Nas bol'she, chem pyat' let nazad. Glavnaya problema - ne fizicheskoe
vyzhivanie, a moral'noe.
- Nas men'she! Nas s toboj men'she! Ty ponimaesh', nas sovsem ne
ostalos'! CHto eti shchenki mogut bez nas?
- Mozhem, - skazal Oleg. - Ty v les odna poshla by?
- Luchshe povesit'sya. YA poroj na ulicu boyus' vyhodit'.
- A ya hot' sejchas pojdu. I vernus'. S dobychej.
- To-to segodnya Dika s Mar'yashkoj ele spasli.
- |to sluchajnost'. Ty zhe znaesh', chto shakaly stayami ne hodyat.
- Nichego ne znayu! Poshli vse-taki staej ili net? Poshli?
- Poshli.
- Znachit, hodyat...
Oleg ne stal bol'she vozrazhat'. Mat' tozhe zamolchala. Staryj vzdohnul,
dozhdalsya pauzy i prodolzhal svoj monolog:
- YA pochemu-to segodnya vspomnil odnu istoriyu. Tysyachu let ne vspominal,
a segodnya vspomnil. Sluchilos' eto v 1530 godu. Vskore posle otkrytiya
ameriki. Nemeckoe kitobojnoe sudno shtorm zanes k zasnezhennym goristym
beregam neizvestnoj zemli. |to byla Grenlandiya. Korabl' brosil yakor', i
moryaki spustilis' na bereg. Oni uvideli polurazrushennuyu cerkov', potom
ostatki kamennyh hizhin. V odnoj iz hizhin lezhal trup ryzhevolosogo muzhchiny v
odezhde, koe-kak sshitoj iz tyulen'ih shkur, ryadom - stochennyj rzhavyj zheleznyj
nozh. I zapustenie, holod, sneg...
- Ne pugaj, Borya, - skazala mat'. Pal'cy ee nervno vystukivali po
stolu. - Istoricheskie skazki...
- Pogodi. |to ne skazka. |to strogo dokumentirovano. Ty pomnish',
Oleg, kto takie vikingi?
- Vy rasskazyvali o vikingah.
- Vikingi borozdili morya, zavoevyvali celye strany, oni zaselili
Islandiyu, vysazhivalis' v Amerike, kotoruyu nazyvali Vinland, dazhe osnovali
svoe carstvo v Sicilii. I u nih byla krupnaya koloniya v Grenlandii.
Neskol'ko poselkov, stoyali kamennye doma, cerkvi i tak dalee. No vot
korabli vikingov perestali vyhodit' v more. Prervalas' svyaz' i s koloniej
v Grenlandii. A tem vremenem klimat tam stanovilsya vse bolee surovym, skot
vymiral, posevy zamerzali, i grenlandskie poseleniya prihodili v upadok. V
pervuyu ochered' potomu, chto poteryali svyaz' s ostal'nym mirom. V seredine XV
veka v poslednej cerkvi v Grenlandii byla sygrana poslednyaya svad'ba.
Potomki vikingov dichali, ih bylo slishkom malo, chtoby protivostoyat' stihii,
i slishkom malo, chtoby dobit'sya progressa, slishkom malo, chtoby hot'
sohranit' staroe. Net, ty predstavlyaesh' sebe tragediyu - poslednyaya svad'ba
v celoj strane? - Staryj obrashchalsya k materi.
- Tvoi analogii menya ne ubezhdayut, - skazala mat'. - Mnogo li bylo
vikingov, malo li - nichto ih by ne spaslo.
- A ved' al'ternativa byla. Pridi tot nemeckij korabl' neskol'kimi
desyatiletiyami ran'she - i vse slozhilos' by inache. Te grenlandcy mogli
uplyt' na kontinent i vernut'sya v chelovecheskuyu sem'yu. Ili po-drugomu -
naladilis' by zanovo svyazi s drugimi stranami, poyavilis' by torgovcy,
novye poselency, novye orudiya truda, prishli by novye znaniya. I vse bylo by
inache...
- K nam nikto ne priplyvet, - skazala mat'. - Hvatit, Borya, a?
- Nashe spasenie - ne vzhivanie v prirodu, - skazal Starik uverenno. -
Nam nuzhny in容kcii chelovecheskoj kul'tury, nam nuzhna pomoshch'. Pomoshch'
ostal'nogo chelovechestva. V lyuboj forme. I potomu ya nastaivayu, chtoby tvoj
syn shel za pereval. My eshche pomnim. I nash dolg - ne obryvat' nit'.
- Pustoj razgovor, - ustalo otvetila mat', - vodichki sogret'?
- Sogrej, - skazal Staryj. - Pobaluemsya kipyatkom. Nam grozit
zabyvanie. Uzhe sejchas nositelej hotya by kroh chelovecheskoj mudrosti
ostaetsya vse men'she. Odni gibnut, umirayut, drugie slishkom pogloshcheny
bor'boj za vyzhivanie... I vot poyavlyaetsya novoe pokolenie. Vy s Mar'yanoj
eshche ne tak rezko vyrazheny, vy - perehodnyj etap. Vy - kak by zveno,
soedinyayushchee nas s nashim budushchim. Kakim ono budet, ty predstavlyaesh' sebe?
- My ne boimsya lesa, - skazal Oleg. - My znaem griby i derev'ya, my
mozhem ohotit'sya v stepi...
- YA boyus' budushchego, v kotorom gospodstvuet novyj tip cheloveka -
Dik-ohotnik. On dlya menya - simvol otstupleniya, simvol porazheniya cheloveka v
bor'be s prirodoj.
- Richard - horoshij mal'chik. Tol'ko dikovatyj, - skazala mat' iz
kuhni. - Emu nelegko prihoditsya odnomu.
- YA ne o haraktere, - otkliknulsya ded. - YA o social'nom yavlenii.
Kogda ty, Irina, nauchish'sya abstragirovat'sya ot povsednevnyh melochej?
- Budu ya abstragirovat'sya ili net, no esli by toj zimoj Dik ne ubil
medvedya, my vse peremerli by s golodu, - skazala mat'.
- Dik uzhe oshchushchaet sebya aborigenom etih mest, hozyainom lesa. On brosil
hodit' ko mne pyat' let nazad. YA ne uveren, pomnit li on azbuku.
- Zachem? - sprosila mat'. - Knig vse ravno netu. I pis'ma pisat'
nekuda. I nekomu.
- Dik mnogo pesen znaet, - skazal Oleg. - I sam sochinyaet.
Olegu stalo nemnogo stydno, chto emu priyatno oshchushchat'
nedobrozhelatel'stvo Starika k Diku, i potomu on stal Dika zashchishchat'.
- Ne v pesnyah delo. Pesnya - zarya civilizacii. A dlya malyshej Dik -
kumir. Dik-ohotnik! A dlya vas, baby, on primer. "Posmotri na Dika. Vot
horoshij mal'chik!" A dlya devchonok on - rycar'. Ty ne obrashchala vnimaniya,
kakimi glazami na nego glyadit Mar'yashka?
- Puskaj glyadit. Zamuzh vyjdet. Dlya poselka horosho.
- Mama! - ne vyderzhal Oleg.
- A chto?
Mat', kak vsegda, nichego ne zamechala vokrug, zhila v kakom-to svoem
mire, perezhevyvala drevnosti.
- I tebya raduet mir Dikov, dichat, dikarej? - Starik byl zol. On dazhe
grohnul kulakom po stolu. - Mir blagopoluchnyh bystronogih dikarej?
- A chto ty predlagaesh' vzamen?
- Vot ego, - Starik polozhil tyazheluyu ladon' na zatylok Olegu. - Mir
Olega - eto moj mir, eto tvoj mir, ot kotorogo ty pytaesh'sya otmahnut'sya,
hotya tebe-to nikakogo drugogo ne dano.
- Boyus', ty ne prav, Borya, - mat' poshla na kuhnyu, snyala s ognya misku
s kipyatkom i prinesla v komnatu. - U nas sahar konchilsya.
- U menya tozhe, - skazal Starik. - Sejchas korni hudye, nesladkie. |gle
govorit, chto pridetsya mesyac poterpet'. Poedim s hlebom. Ty zhe
intelligentnaya zhenshchina, ty dolzhna ponimat', chto my kak obshchestvo obrecheny
na vyrozhdenie, esli budem delat' stavku na Dika, esli na smenu nam pridut
dikari-ohotniki.
- Ne soglasna s toboj, Borya, - skazala mat'. - Nam by vyzhit'. YA
sejchas ne o sebe konkretno govoryu, a o poselke. O detishkah. Kogda ya glyazhu
na Dika ili na Mar'yashku, u menya poyavlyaetsya nadezhda. Ty ih nazyvaesh'
Dikimi, a ya dumayu, chto oni smogli prisposobit'sya. I esli oni sejchas
pogibnut, my vse pogibnem. Slishkom velik risk.
- A ya, znachit, ne prisposobilsya? - sprosil Oleg.
- Ty men'she drugih prisposobilsya.
- Ty prosto boish'sya za menya, - skazal Oleg. - I ne hochesh', chtoby ya
shel v gory. A ya iz arbaleta strelyayu luchshe Dika.
- YA boyus' za tebya, konechno, boyus'. Ty u menya odin. Ty vse, chto u menya
ostalos'. A ty s kazhdym dnem vse bol'she ot menya otryvaesh'sya, uhodish'
kuda-to, chuzhim stanovish'sya.
Starik merno shagal po komnate, tak byvalo, esli on nedovolen
uchenikami, esli oni lenyatsya. Nagnulsya, podnyal s taburetki globus. On ego
sdelal iz griba-giganta, kotoryj vyros toj zimoj u saraya. Oni togda vmeste
s Olegom terli kraski, cvetnuyu glinu, kotoruyu Mar'yana s Liz otyskali u
ruch'ya, tu samuyu, iz kotoroj teper' delayut mylo. Ee vysushili, poluchilos'
dva cveta - belyj i seryj. A sam grib byl sirenevym. I Staryj po pamyati
narisoval vse materiki i okeany. Globus poluchilsya blednym, a za dva goda
eshche bol'she poblednel i stersya, stal, kak krugloe oblako.
Starik polozhil globus na ladon'.
- Atlant, - skazala mat'.
Oleg uvidel na stole malen'koe pyatnyshko rozovoj pleseni. |to ne
zheltaya, eto yadovitaya plesen'. On ostorozhno ster pyatnyshko rukavom. Glupo,
kogda rodnaya mat' predpochitaet tebe drugogo. V obshchem eto predatel'stvo.
Samoe nastoyashchee predatel'stvo.
- My s toboj umrem, - skazal Starik.
- I otlichno. Pozhili dostatochno, - skazala mat'.
- Tem ne menee ne speshim umirat', ceplyaemsya za etu zhizn'.
- My truslivy, - soglasilas' mat'.
- My s toboj umrem, - prodolzhal Starik, - no poselok dolzhen zhit'.
Inache propadaet smysl nashego s toboj sushchestvovaniya.
- SHansov vyzhit' bol'she u poselka ohotnikov, - skazala mat'.
- Bol'she shansov vyzhit' u poselka takih, kak Oleg, - skazal Starik. -
Esli pravit' nashim plemenem budut Dik i emu podobnye, to cherez sto let
nikto ne vspomnit, kto my takie, otkuda prishli, zachem zhivem.
Vostorzhestvuet pravo sil'nogo, zakony pervobytnogo plemeni.
- I budut oni plodit'sya i razmnozhat'sya, - skazala mat'. - I stanet ih
mnogo. I izobretut oni koleso, a eshche cherez tysyachu let parovuyu mashinu, -
mat' zasmeyalas', kak budto zaplakala. SHmygnula nosom.
- Ty shutish'? - sprosil Oleg.
- Irina sovershenno ser'ezna, - otvetil Starik. - Bor'ba za
sushchestvovanie v elementarnoj forme privedet k beznadezhnomu regressu.
Vyzhit' takoj cenoj, cenoj vzhivaniya v prirodu, cenoj prinyatiya ee zakonov -
znachit, sdat'sya.
- No vse-taki vyzhit', - skazala mat'.
- Ona tak ne dumaet, - skazal Oleg.
- Konechno, ona tak ne dumaet, - soglasilsya Staryj. - YA znakom s
Irinoj uzhe dvadcat' let. I znayu, chto ona tak ne dumaet.
- YA voobshche predpochitayu ne dumat', - skazala mat'.
- Vresh', - skazal Starik. - My vse dumaem o budushchem, boimsya i
nadeemsya. Inache perestaem byt' lyud'mi. Imenno gruz znanij, kotorymi ne
otyagoshchaet sebya Dik, zamenyaya ih prostymi zakonami lesa, mozhet nas spasti. I
poka est' al'ternativa, my mozhem nadeyat'sya.
- Radi etoj al'ternativy ty gonish' Olezhku v gory?
- Radi sohraneniya znanij, radi nas s toboj. Radi bor'by s
bessmyslicej, neuzheli ne yasno?
- Ty vsegda byl egoistom, - skazala mat'.
- Tvoj materinskij slepoj egoizm ne v schet?
- Zachem tebe Oleg? On ne pereneset puteshestviya. On zhe slabyj.
|togo govorit' materi ne sledovalo. Ona srazu ponyala, sama, i
vzglyanula na Olega, umolyaya ego glazami, chtoby ne obizhalsya, chtoby ponyal.
- YA ne obizhayus', mam. Vse ponyatno. Tol'ko ya hochu idti. Mozhet, hochu
bol'she, chem vse ostal'nye. Dik by dazhe s udovol'stviem ostalsya. YA znayu.
Sejchas oleni kochevat' nachnut. Samaya ohota v stepi. On by ostalsya.
- On nuzhen v pohode, - skazal Starik. - Kak by ya ni vozmushchalsya
perspektivami ego vlasti, segodnya ego umenie, ego sila mogut nas spasti.
- Spasti! - Mat' otorvala vzglyad ot Olega. - Ty taldychish' o spasenii.
A sam v nego verish'? Tri raza lyudi hodili v gory. Skol'ko vernulos'? S
chem?
- Togda my byli eshche neopytny. My ne znali zdeshnih zakonov. My shli
zimoj, v morozy, kogda v gorah byl sneg. Glavnoe, chto shli tol'ko my, chuzhie
v etih mestah, stariki po zdeshnim merkam. Segodnya - schastlivoe sochetanie
obstoyatel'stv: Leto takoe teploe, kakogo ne bylo za vse eti gody. I
podrosli deti, v desyat' raz bolee vynoslivye i prisposoblennye, chem my.
Segodnya, ili nikogda...
- Esli by te ne pogibli, my by zhili luchshe. Bylo by bol'she kormil'cev.
- Konechno. No vse ravno okazalis' by vo vlasti zakona degradacii. Ili
my chast' chelovechestva i berezhem ego znaniya, stremimsya k nim. Ili my dikari
bez perspektiv.
- Ty idealist, Borya. Kusok hleba segodnya nuzhnee abstraktnyh ananasov.
- No ved' ty pomnish' vkus ananasa? - Staryj povernulsya k Olegu i
dobavil: - Ananas - eto tropicheskij plod so specificheskim vkusom.
- YA ponyal, - skazal Oleg. - Smeshnoe slovo. Mat', sogrej sup. Skoro
nam idti.
- Bumaga, - povtoril Staryj. - Hot' desyat' listov.
- Budet tebe bumaga, - skazal Tomas.
Te, komu uhodit', sobralis' u vorot v izgorodi. Ostal'nye prishli ih
provodit'. Vse delali vid, chto pohod samyj obyknovennyj, kak za kornyami k
bolotu, a proshchalis' kak budto navsegda. Takoe bylo u Olega oshchushchenie.
Te, kto uhodili, byli odety teplo - sobirali po vsemu poselku. Tetya
Luiza sama otbirala, ushivala, podgonyala. Navernoe, Oleg nikogda ne byl tak
teplo odet. Tol'ko Dik nichego lishnego ne vzyal. On sam sebe vse sh'et. Dozhd'
pochti perestal, v luzhah vokrug stolbov pleskalis', pishchali plavuncy. K
horoshej pogode.
Tomas posmotrel na plavuncov i skazal:
- Dozhd' perestanet. Nado by stolby ukrepit'.
- Ne dumaj ob etom, - skazala tetya Luiza. - Bez tebya spravimsya.
- A ty mne chto prinesesh', papa? - sprosila ryzhaya Rut, dochka Tomasa.
- Ne nado, - vozrazila ego zhena. - Ne nado dazhe dumat' ob etom.
Glavnoe, chtoby papa vernulsya. Zakutaj gorlo. Ty opyat' kashlyaesh'.
- Ot ushchel'ya derzhi pravee, - posovetoval Vajtkus Tomasu. - Pomnish'?
- Pomnyu, - ulybnulsya Tomas. - Kak sejchas pomnyu. Ty by leg. Tebe rano
vstavat'.
Mat' derzhala Olega za ruku, i on ne smel vyrvat' ruku, hotya emu
kazalos', chto Dik posmeivaetsya, glyadya na nego.
Mat' hotela pojti s nimi do kladbishcha, no Sergeev ee ne pustil. On
nikogo ne pustil, krome Luizy so Starym.
Oleg neskol'ko raz oborachivalsya. Mat' stoyala nepodvizhno, pripodnyav
ruku, slovno hotela pomahat' vsled i zabyla. Ona staralas' ne plakat'.
Nad izgorod'yu byli vidny golovy vzroslyh. Mat', |gle, Sergeev,
Vajtkus... A skvoz' kolyuchki, ponizhe, temneli figury rebyatishek. Malen'kaya
sherenga lyudej, a dal'she pokatye, blestyashchie pod dozhdem rozovye kryshi
malen'koj kuchki domikov.
S holma Oleg obernulsya v poslednij raz. Vse tak i stoyali u izgorodi,
tol'ko kto-to iz malyshej otbezhal v storonu i vozilsya u luzhi. Otsyuda,
sverhu, byla vidna ulica - dorozhka mezhdu hizhinami. I dver' doma Kristiny.
Kakaya-to zhenshchina stoyala v dveryah. No s holma ne razberesh', Kristina ili
Liz. A potom vershina holma skryla poselok iz vidu.
Kladbishche tozhe bylo okruzheno izgorod'yu. Dik, prezhde chem otodvinut'
dver', zaglyanul vnutr', ne ustroilsya li tam na otdyh kakoj-nibud' zver'.
Vpolne moglo byt'. Oleg podumal, chto sam, navernoe, zabyl by eto sdelat'.
Stranno, podumal on, chto mogil, pridavlennyh plitami myagkogo slanca,
otlomannogo ot blizkih skal, kuda bol'she, chem lyudej v poselke. Hotya
poselku vsego shestnadcat' let. Otca zdes' net, on ostalsya za perevalom.
Dik ostanovilsya pered dvumya odinakovymi plitami, obtesannymi kuda
akkuratnee prochih. |to ego otec i mat'. Podnyalsya veter, holodnyj i
zanudnyj. Starik medlenno shel ot mogily k mogile. On vseh ih znal. Skol'ko
nas bylo shestnadcat' let nazad? Kazhetsya, tridcat' shest' chelovek vzroslyh i
chetvero detej. A ostalos'? Devyat' vzroslyh i troe iz teh detej, chto
prishli. Dik, Liz i on, Oleg. Mar'yana rodilas' uzhe zdes'. I eshche dvenadcat'
detej, rodivshihsya v poselke, zhivy. Znachit, shestnadcat' let nazad syuda
prishli sorok chelovek, a sejchas - dvadcat' s hvostikom. Prostaya arifmetika.
Net, ne prostaya. Mogil kuda bol'she, eto vse malyshi, kotorye umerli ili
pogibli. Zdeshnie, derevenskie. I, navernoe, mozhno sostavit' grafik, dumal
Oleg. Kto vyzhivaet, pochemu umirayut lyudi...
Nad uhom, slovno podslushav ego mysli, tetya Luiza skazala:
- Bol'shinstvo umerlo v pervye pyat' let.
- Konechno, - soglasilsya Staryj. - My platili za opyt.
- CHudo, chto vse v pervyj god ne umerli, - skazal Tomas. - Ty pomnish'?
- Pomnyu, - otvetil Staryj.
Oni ostanovilis' pered plitami v centre kladbishcha. Plity byli
neotesannye, grubye, krivye, oni pochti ushli v zemlyu, i cepkie ryzhie lapki
mha zapleli ih, prevrativ v okruglye holmiki.
Olegu zahotelos' vernut'sya, chtoby eshche raz uvidet' poselok. On znal:
Mat' stoit u izgorodi i nadeetsya, chto on eto sdelaet. Oleg dazhe poshel k
dveri v izgorodi, no tut Tomas skazal:
- Pora idti. CHerez pyat' chasov nachnet temnet', a nado dojti do skal.
- Oj! - voskliknula Mar'yana. Ona bystro perebirala pal'cami po meshku,
visevshemu cherez plecho.
- Zabyla chego? - sprosil Dik.
- Net. Hotya zabyla... YA na otca poglyazhu...
- Poshli, Mar'yashka, - skazal Tomas. - CHem skorej my pojdem, tem skoree
vernemsya.
Mar'yana otstala ot ostal'nyh, Oleg podoshel k nej i skazal:
- YA tozhe hotel vernut'sya. Nu hotya by s holma poglyadet'.
- Da?
Oni shli ryadom i molchali.
SHagah v tridcati za izgorod'yu, gde nachinalsya stelyushchijsya, kovarnyj,
lipkij kustarnik, ostanovilis'.
Luiza vseh pocelovala. Staryj poproshchalsya za ruku. Poslednim s Olegom.
- YA ochen' na tebya nadeyus', - skazal on. - Bol'she, chem na Tomasa.
Tomas zabotitsya o blage poselka, o segodnyashnem dne. Ty dolzhen dumat' o
budushchem. Ty menya ponimaesh'?
- Horosho. A vy za mamoj posmotrite. CHtoby ne skuchala. YA prinesu
mikroskop.
- Spasibo. Vozvrashchajtes' skoree.
Dik pervym voshel v kustarnik, legko i bystro otbrasyvaya koncom kop'ya
lipkie shchupal'ca.
- Derzhites' blizhe za mnoj, - skazal on. - Poka oni ne opomnilis'.
Oleg ne oborachivalsya. Nekogda bylo oborachivat'sya. Obernesh'sya - vetka
prilipnet k chobotu, potom ne otorvesh', a otorvesh' - tri nedeli vonyat'
budet. Otvratitel'nyj kustarnik.
K sumerkam dobralis' do skal. Kak Tomas i rasschityval.
Les ne dohodil do skal, ih akul'i zuby torchali iz goloj, pokrytoj
pyatnami lishajnika doliny, kloch'ya nizkih oblakov proletali tak nizko, chto
ostriya skal vsparyvali im zhivoty i ischezali v serom mareve. Tomas skazal,
chto peshchera, v kotoroj on nocheval v proshlyj raz, suhaya i dobrat'sya do nee
legko. Za pyat' chasov bystroj hod'by po melkomu bolotu vse, krome Dika,
ustali. A Dik, esli i ustal, ob etom nikomu ne govoril. Tol'ko skalil
zuby.
- Togda bylo holodnej, - skazal Tomas. - My togda reshili, chto v holod
legche perejti bolota. A pereval byl zakryt. YA pomnyu, my shli tut, i pod
nogami zvenelo, zamorozki.
Mezhdu putnikami i skalami lezhalo belesoe krugloe pyatno metrov
dvadcati v diametre.
- Tut i zvenelo? - sprosil Dik, kotoryj shel pervym. On rezko
ostanovilsya na krayu pyatna, poverhnost' kotorogo chut' pobleskivala, kak
kora sosny.
- Da, - Tomas ostanovilsya ryadom s Dikom. Oleg otstal. On chas nazad
vzyal u Mar'yany meshok, chtoby ne nadorvalas'. Mar'yana ne hotela otdavat'.
Dik tol'ko oskalilsya, a Tomas skazal:
- Pravil'no. Zavtra ya tebe pomogu. Potom Dik.
- Zachem pomogat'? - skazal Dik. - Vynem noch'yu lishnee, razberem po
meshkam - i vsem nezametno, i Mar'yashke legche. Nado bylo ran'she podumat'.
Dva mesyaca sobiralis', a ne podumali.
Interesno, a komu nado bylo dumat'? "Ty takoj zhe myslitel', kak i
vse", - zametil pro sebya Oleg. A tashchit' prishlos' nemalo. Hot' Dik i
govoril, chto mozhno ne bespokoit'sya o ede, on prokormit, on ohotnik.
Vse-taki vzyali i vyalenogo myasa, i kornej, i sushenyh gribov, a glavnaya
tyazhest' - suhie drova, bez nih vody ne vskipyatish', zverej ne otgonish'.
- Znaete, na chto eto pohozhe? - skazala Mar'yana, dognav muzhchin. - Na
verhushku griba. Gromadnejshego griba.
- Mozhet byt', - skazal Dik. - Luchshe my obojdem ego.
- Zachem? - sprosil Oleg. - Po osypi pridetsya karabkat'sya.
- YA poprobuyu, ladno? - skazala Mar'yana, opustilas' na koleni,
vytashchila nozhik.
- Ty chto hochesh' delat'? - sprosil Tomas.
- Kusochek otrezhu. I ponyuhayu. Esli eto s容dobnyj grib, predstavlyaesh',
kak zdorovo? Ves' poselok kormit' mozhno.
- Ne stoit rezat', - skazal Dik. - Ne nravitsya mne tvoj grib. I ne
grib eto vovse.
No Mar'yana uzhe vognala nozh v kraj pyatna. No otrezat' ne uspela - ele
uspela podhvatit' nozh. Beloe pyatno vdrug vspuchilos', zadergalos',
rinuvshis' valom v storonu Mar'yany. Dik rezko rvanul devushku na sebya, i oni
pokatilis' po kamnyam. Tomas otprygnul sledom i podnyal arbalet. Dik, sidya
na kamnyah, rashohotalsya.
- CHtoby ego ubit', nado strelu s dom. Ili bol'she!
- YA zhe govorila, chto grib. - Skazala Mar'yana. - Ty zrya ispugalsya,
Dik. On pahnet, kak grib.
Sudorogi volnami prokatyvalis' po belomu pyatnu, zarozhdayas' v centre i
razbegayas' k krayam, budto krugi po vode ot kamnya. A centr griba vse
podnimalsya i podnimalsya, slovno kto-to hotel vyrvat'sya naruzhu, tyukalsya
golovoj. Potom ot centra pobezhali v storony temnye treshchinki, oni
rasshiryalis', i poluchilis' ogromnye lepestki, ostriyami k centru. Lepestki
stali podnimat'sya vverh i zavorachivat'sya nazad, poka ne poluchilsya cvetok.
- |to krasivo, - skazala Mar'yana. - |to prosto krasivo, pravda?
- A ty hotel po nemu gulyat', - skazal Dik Olegu golosom starshego.
Hotya oni rovesniki. Oboim bylo po dva goda, kogda ih nesli cherez pereval.
Tomas zakinul arbalet na spinu, podobral s kamnej Mar'yanin nozhik.
- Estestvoispytatelyam tozhe polezno inogda dumat'. A potom ispytyvat'.
- On nichego ne mozhet s nami sdelat', - progovorila Mar'yana. - On
pokazyvaet, kakoj on krasivyj!
- Esli tol'ko v nem net parazitov, - skazal Dik. - Nu, poshli? A to
stemneet, peshchery ne najdem. Vse plany nasmarku. Special'no zhe vyshli tak,
chtoby perenochevat' v znakomom meste.
Oni oboshli pyatno po kamennoj osypi. Sverhu Oleg popytalsya zaglyanut' v
serdcevinu cvetka, no tam bylo temno. I pusto.
- Kak my ego nazovem? - sprosila Mar'yana.
- Muhomor, - otvetil Tomas.
- A muhomor - eto grib?
- Muhomor - navernyaka grib, - skazal Tomas. - YAdovityj i bol'shoj. S
krasnoj shlyapkoj, a po krasnoj shlyapke belye pyatna.
- Ne ochen' pohozhe, - skazal Dik.
- No krasivo zvuchit, - vozrazila Mar'yana.
Davno uzh tak poshlo, chto nazvaniya neizvestnym veshcham daval Tomas. Daval
znakomye, ne ochen' tochnye, no zachem pridumyvat' novye? Byl by shozhij
priznak. Griby rastut v zemle, i ih mozhno sushit'. Znachit, kruglye
oranzhevye ili sinie shary, chto zakapyvayutsya v zemlyu, shary, kotorye mozhno
sushit' i est', varit' i zharit', esli kak sleduet vymochish', nazovem
gribami. SHakaly hodyat stayami, pitayutsya padal'yu, truslivy i zhadny. I
nevazhno, chto shakaly - presmykayushchiesya. U medvedya sherst' dlinnaya, mohnataya,
a sam bol'shoj... Hotya sherst' ego - pobegi perekati-polya, shozhie s
zelenovatymi volosami.
Oleg zapyhalsya, poka oni probiralis' po osypi. Kamni katilis' iz-pod
nog. Mar'yanin meshok ottyagival ruku, svoj davil na plechi, Oleg schital shagi.
Gde zhe eta chertova peshchera? Vozduh nachal sinet', i bez togo den' byl
pasmurnym, a teper' uzhe v desyatke shagov predmety rasplyvalis', ot zemli
podnimalsya seryj tuman, pora pryatat'sya, noch'yu dazhe Dik ne risknet pojti v
les ili v step'. V temnote poyavlyayutsya nochnye tvari. Te, kto vyhodit noch'yu
za izgorod', ne vozvrashchayutsya. A zdes', vdali ot derevni... Oleg obernulsya.
Emu pokazalos', chto za nim kto-to idet. Net, tol'ko tuman. On ne zametil,
chto pribavil shagu, - tut zhe obernulsya Tomas, negromko prikriknul:
- Na menya ne naletaj, sshibesh'. Derzhi distanciyu.
I vse-taki Oleg nikak ne mog otdelat'sya ot oshchushcheniya, chto kto-to idet
szadi.
Spina Tomasa ischezla - Tomas obognal Mar'yanu. Teper' vperedi idet
Mar'yashka. U nee uzkaya spina, dazhe v teploj kurtke uzkaya. Mar'yana
spotykaetsya. Ona v sumerkah ploho vidit. |gle skazala - kurinaya slepota,
no nestandartnaya, a endemichnaya. "|ndemichnaya... To est' svojstvennaya dannoj
mestnosti", - prozvuchal v ushah golos Starogo. Kak budto tot byl ryadom.
- Hochesh', tebya za ruku voz'mu? - sprosil Oleg.
Oni vdvoem shli cherez beskonechnyj tuman, utopaya v nem po koleni.
- Net, - skazala Mar'yana. - Spasibo.
- Stojte, - golos Dika donessya gluho, izdaleka. - Skaly.
Horosho, chto peshcheru nikto ne zanyal. V nej mog by pryatat'sya medved' ili
kto pohuzhe, iz teh sumerechnyh i nochnyh tvarej, kotorye prizrakami hodyat
vokrug izgorodi i dazhe inogda shatayut ee, tyanutsya k chelovecheskomu zhil'yu i
boyatsya ego. Kak-to goda tri nazad Mar'yana pritashchila iz lesa kozlenka,
malen'kogo, eshche po poyas. U kozla byl zanudnyj golos, huzhe chem u bliznecov,
zelenaya trava volosami svisala do zemli, on topal pokrytymi pancirem
nogami i vopil.
- Bleet, - skazal togda s udovletvoreniem Vajtkus. - Obozhayu golosa
domashnih zhivotnyh.
- Znachit, budet kozlom, - skazal Tomas, kotoryj i togda daval imena
neizvestnym veshcham i tvaryam.
Kozel dozhil v poselke do zimy, kogda noch' tyanetsya pochti bez pereryva.
On privyk k lyudyam, pochti ne kusalsya, torchal vse vremya u masterskoj
Sergeeva, tam bylo teplo. V masterskoj Sergeev delal mebel' i vyrezal
posudu. Oleg lyubil emu pomogat', on lyubil delat' rukami veshchi. A potom
noch'yu prishli nochnye tvari. I uveli kozla s soboj. Mar'yana nashla neskol'ko
klochkov zelenoj shersti za kladbishchem. No eto uzhe bylo vesnoj. Ona mogla
oshibit'sya.
Vajtkus togda skazal:
- Razvitie zhivotnovodstva otlozhim na budushchee.
- Tem bolee, - zametila |gle, - chto ot nego, kak ot kozla moloka.
U peshchery byl odin nedostatok - shirokij vhod. Poperek vhoda natyanuli
palatku iz ryb'ih shkur, zazhgli koster - nochnye tvari ne lyubyat ognya. V
peshchere bylo pochti teplo, i Oleg s naslazhdeniem rastyanulsya na gladkom
kamennom polu. Mar'yana - ryadom.
- Kak ya ustala, - skazala ona. - I strashno bylo.
- Mne tozhe, - otvetil Oleg tiho. - Mne kazalos', chto kto-to idet
szadi.
- Horosho, chto ya ne znala.
Dik raskalyval churbachki. Oni vzyali s soboj samye horoshie drova. Te,
chto medlenno goryat. Tomas raskryl meshok s sushenymi gribami, dostal kotelok
na trenoge i rasporki, chtoby derzhat' ego nad ognem.
- Oleg, podaj vodu, - poprosil on.
Voda byla u Olega v meshke, v sosude iz tykvy. Tomasu vsego-to nado
bylo sdelat' dva shaga i vzyat' vodu samomu. Oleg ponyal, chto Tomas govorit v
vospitatel'nyh celyah. Ne hochet prikazyvat' Olegu, chtoby tot vstal i
zanyalsya kakim-nibud' delom, ne hochet ukoryat'. Hotya chto za rabota - palatku
vmeste povesili, koster gorit. V sleduyushchij raz men'she ustanu, zajmus'
hozyajstvom, ved' ya Mar'yanin meshok volochil...
No Oleg nichego, konechno, ne skazal vsluh. I ne uspel podnyat'sya, kak
Dik protyanul dlinnuyu ruku, podhvatil meshok Olega i podvinul ego Tomasu.
- Puskaj otdyhaet, - skazal on bez vsyakogo chuvstva, ravnodushno. - On
umorilsya. Dva meshka tashchil.
- Puskaj polezhit, - soglasilsya Tomas.
Oleg sel.
- A chto nado delat'? - sprosil on. - Kogda nuzhno, ya vsegda delayu.
- Pogodi, Tomas, - skazala Mar'yana. - YA sama kipyatok zapravlyu. Ty ne
znaesh', skol'ko gribov klast'.
- U menya bylo chuvstvo, - skazal Dik, - chto za nami kto-to shel.
- I u tebya? - sprosil Oleg.
I tut oni uslyshali ch'i-to tyazhelye shagi u dveri. Dik metnulsya k
arbaletu. Tomas naklonilsya k kostru, gotovyj shvatit' poleno. SHagi
smolkli. Bylo ochen' tiho. Slyshno bylo, kak redkie kapli dozhdya sryvayutsya s
kozyr'ka nad vhodom v peshcheru.
- My vovremya uspeli, - skazala Mar'yana.
- Tishe.
No za blestyashchim pologom iz ryb'ih shkur, na kotorom metalis' otsvety
plameni, bylo tiho.
Dik, derzha kop'e nagotove, podoshel k pologu, ostorozhno otognul ugol,
vyglyanul.
Oleg smotrel na ego shirokuyu napryazhennuyu spinu i zhdal. Nado by tozhe
vzyat' kop'e... No ved' zdes' koster... |to delo Dika. Nespravedlivost'
etoj mysli byla ochevidna Olegu, no dumat' inache on ne mog, potomu chto ego
delo bylo v drugom. On dolzhen byl uvidet' to, chto ne interesno videt'
ostal'nym. Starik nadeetsya na nego. Huzhe, kogda ne znaesh', opravdaesh' li
ty nadezhdy, tem bolee, chto oni s godami stanovyatsya dlya Starika vse
abstraktnee i dostizhenie ih vse illyuzornej.
Mar'yana vozilas' u kostra, razbiraya griby i sushenye solenye yagody,
ona ih vsegda varila otdel'no, a potom smeshivala. Ona stoyala na kolenyah,
rukava kurtki zakatany, tonkie ruki vse v ssadinah i shramah. Oleg podumal,
chto ruki Mar'yany krasivye, a shramy - eto pustyaki, u vseh shramy.
Tomas tozhe smotrel na bystrye ruki Mar'yany, smotrel, kak devushka
uglubilas' v svyashchennodejstvie, kotoroe dlya nego, prishel'ca v etih krayah,
ne imelo smysla, videl shramy na ee rukah, cenu, chto les vzyal za uchenie, i
dumal o propasti, vyrytoj derevnej mezhdu nim i etimi podrostkami,
dikaryami, kotorye sejchas otlichno zasnut na kamennom polu, ne nakryvshis' i
ne chuvstvuya vlazhnogo, promozglogo holoda, a zapah etih rastitel'nyh
karakatic, prozvannyh gribami, im ne protiven, oni s etim zapahom
svyklis'... Vprochem, zdes' deti pahnut inache, chem doma. Dazhe svoi deti. I
rut v svoi vosem' let, popadi v les, mozhet i ne propadet, po krajnej mere
ne umret s golodu - les, hot' i opasnoe, kovarnoe mesto, no svoe. I esli
on, Tomas Hind, v etom lesu - chelovek, to oni - olenyata, zajcy ili dazhe
volchata - ne samye sil'nye, no hitree mnogih, ne propadut. Mar'yana
oskalilas' po-zverinomu, nadkusila somnitel'nyj grib, pisknula, otbrosila
ego v ugol. Grib kak grib, vse oni - otrava. Snova kto-to tyazhelo proshel,
chut' ne kosnuvshis' poluprozrachnoj zanaveski. CHertovy prizraki t'my. Hodyat
slony, ne udivlyus', esli yadovitye... Rebyata ustali, hotya chert ih znaet,
ustali li. U Dika takoj vid, budto sejchas gotov gonyat'sya za shakalom po
chashche. Oleg, konechno, poslabee. Paren' neplohoj, neglupyj, tol'ko zrya Boris
vnushaet emu svoi idealisticheskie teorii. Poselku predstoit vyzhit'.
segodnya, zavtra. YA ne znayu, kogda my nachnem stroit' goroda i zapuskat'
sputniki. CHerez tysyachu let? No dazhe dlya etogo nuzhno vyzhit' segodnya.
Zanaves kolyhnulsya, nochnoj gost', vidno, reshil sorvat' ego. Tomas
podnyal goloveshku i operedil Dika, vyglyanuv v sumerki, v tuman. Temnaya ten'
otplyla vdal', rastvorilas' v serom tumane, slovno shutnik utyanul k sebe
vozdushnyj shar.
- Ne znayu, - skazal Tomas. - YA takogo ran'she ne videl.
- Pridetsya dezhurit' u kostra, - skazal Dik.
- YA sovsem ne hochu spat', - skazal Oleg.
- Sejchas by horoshij pistolet, - proiznes Tomas. - Horoshij,
postoyannogo dejstviya.
- CHerez pyat' minut budet sup, - soobshchila Mar'yana. - Vkusnyj sup. Tetya
Luiza nam vse belye griby otobrala.
Daleko-daleko chto-to chavknulo, uhnulo. Potom razdalsya legkij topot
mnogochislennyh nog i bleyanie. V neskol'ko golosov. Otchayannoe bleyanie.
Mar'yana vskochila na nogi.
- Kozly!
- Tvoego uzhe s容li, - skazal Dik. - Kto zhe ih gonit?
- YAdovityj slon, - neozhidanno dlya samogo sebya skazal Tomas.
- Kto? - udivilas' Mar'yana.
Dik zasmeyalsya.
- Tak i budem zvat', - skazal on.
Bleyanie pereshlo v vysokij krik, kak krichit rebenok. Potom vse stihlo.
I snova topot.
- YA dumayu, ih vypuskaet belyj grib, - skazal Oleg.
- Kogo? - sprosil Dik.
- YAdovityh slonov.
- |to zlye duhi, privedeniya. Kristina rasskazyvala, - skazala
Mar'yana.
- Zlyh duhov net, - zayavil Oleg.
- A ty v les podal'she zaberis', - skazal Dik.
- Pomolchite. - Prikazal Tomas.
Sovsem blizko promchalis' kozly. Sledom, myagko i redko stupaya,
dvigalsya presledovatel'. Lyudi otstupili za koster, ostaviv ego mezhdu soboj
i zanaveskoj. Prigotovili oruzhie. Neznakomye zveri strashny, potomu chto ne
znaesh' ih povadok.
Zanaveska rvanulas' v storonu, rasporolas' naiskosok, i v peshcheru
vorvalos' zelenoe volosatoe sushchestvo rostom s cheloveka, no okrugloe, na
chetyreh nogah, s kostistym grebnem vdol' spiny, torchashchim iz shersti, kak
cep' krutyh holmov iz lesa.
Zver' bystro i melko drozhal. Ego malen'kie krasnye glaza smotreli
bessmyslenno i obrechenno.
Dik pricelilsya iz arbaleta, starayas' bit' navernyaka.
- Stoj! - zakrichala Mar'yana. - |to zhe kozel.
- Pravil'no, - prosheptal Dik, ne dvigayas' s mesta i dazhe ne shevelya
gubami. - |to myaso.
No Mar'yana uzhe shla k kozlu, obhodya koster.
- Pogodi, - poproboval ostanovit' ee Tomas. Mar'yana stryahnula ego
ruku.
- |to moj kozel, - skazala ona.
- Tvoj davno uzhe pomer, - skazal Dik, no ego ruka s arbaletom
opustilas'. Myaso u nih eshche bylo. A ubivat' prosto tak Dik ne lyubil.
Ohotniki ubivayut stol'ko, skol'ko mozhno unesti.
Kozel nachal medlenno pyatit'sya. I zamer. Vidno, to, chto podsteregalo
snaruzhi, bylo strashnee Mar'yany. Mar'yana naklonilas', bystro podhvatila iz
meshka vkusnyj sushenyj grib i protyanula kozlu. Tot vzdohnul, ponyuhal,
raspahnul begemot'yu past', poslushno shrupal podarok.
Pervym dezhuril Oleg. Kozel ne uhodil. On otstupil k stene, budto
staralsya vlit'sya v nee, smotrel odnim glazom na Olega i inogda shumno
vzdyhal. Potom nachinal chesat'sya o stenu.
- Bloh napustish', - skazal Oleg. - Stoj smirno, a to vygonyu.
Vnimatel'nyj, nemigayushchij vzglyad kozla sozdaval vpechatlenie, chto tot
slushaet i ponimaet. No v samom dele kozel prislushivalsya k tomu, chto
proishodilo snaruzhi.
Glyadya na dogorayushchij koster, Oleg nezametno zadremal. Emu kazalos',
chto on ne spit, a vidit, kak vzletayut nad goloveshkami sinie iskry i
tancuyut parami, spletayutsya v horovod. Kozel ahnul i zableyal, zastuchal
kopytami, Oleg vskinulsya, no tol'ko cherez sekundu-dve ponyal, chto kozla na
starom meste net, on otprygnul vglub' peshchery, a skvoz' dyru v zanavese
lezet kakaya-to seraya pupyrchataya massa, lezet medlenno, testom vvalivayas' v
peshcheru, mozhet, i ne seraya, a rozovaya, i v masse bylo kakoe-to tupoe
lyubopytstvo, nespeshnost', uporstvo, a kozel otchayanno bleyal, umolyal ego
spasti, vidno, reshil, chto testo prishlo special'no za nim. Oleg pochemu-to
uspel podumat', chto dlya nochnogo prizraka eta massa slishkom nekrasiva, on
sharil rukoj po kamnyam i nikak ne mog najti arbalet, a otvesti vzglyada ot
nadvigayushchejsya blizkoj massy, kotoraya ispuskala udushayushchij kislotnyj zapah,
on ne mog. I potomu uvidel, kak v boku tvari vdrug voznikla operennaya
strela arbaleta i ushla do poloviny v testo, provalilas' v nego, i tut zhe
legko i bystro testo podobralos' i s容zhilos', i ischezlo, i kraya razryva
soshlis', i zanaveska lenivo zakolyhalas'.
Oleg nakonec-to smog opustit' vzglyad, arbalet lezhal v dvuh
santimetrah ot rastopyrennyh pal'cev. Dik sidel na polu, podtyanutyj,
krepkij, svezhij, budto i ne lozhilsya spat'. On opustil arbalet i skazal:
- Mozhet, i ne stoilo mne strelyat'. Podozhdali by.
CHego zhe strelyal? - sprosila Mar'yana ne vstavaya, protyanula ruku,
gladila tonkie pancirnye nogi kozla, kotoryj vshlipyval po-detski, zhaluyas'
Mar'yane na svoj strah.
- Oleg okamenel, a eta shtuka uzhe k nemu podbiralas', - skazal Dik,
bez zhelaniya upreknut' ili obidet' Olega, skazal, kak dumal. On vsegda
govoril, kak dumal. - Ne bylo vremeni goloveshku vybirat'.
- Zadremal? - sprosil Tomas Olega.
Tomas lezhal, polozhiv pod golovu meshok s sushenym myasom i zakutavshis' v
odeyalo. Emu bylo holodno, on nikak ne mog privyknut' k holodu. Emu budet
trudnee vseh, kogda stanet holodno v samom dele, podumal Oleg. I skazal:
- Zadremal. Sam ne zametil. Menya kozel razbudil.
- Molodec, kozlik, - skazala Mar'yana.
- Horosho, chto razbudil, - progovoril Dik, ukladyvayas' na bok. Ego
ladon' lezhala na rukoyati arbaleta, vytochennoj tochno i krasivo, sam delal.
- Sozhral by on nas...
I on zasnul, ne konchiv frazy.
Tomasu ne hotelos' spat'. On vstal, smenil Olega, tot chut' posporil,
no soglasilsya, u nego glaza slipalis'. I srazu rastyanulsya na polu. Tomas
nakinul na plechi odeyalo, horosho by podkinut' drov, no drova nado berech',
ih ne tak mnogo, a budet holodno. On vspomnil, kak bylo holodno, kogda oni
v proshlyj raz shli k perevalu. Kak smertel'no i beznadezhno holodno. |to
bylo chetyre goda nazad. I eto bylo vosem' let nazad. I eshche eto bylo cherez
god posle togo, kak oni osnovali poselok. Dal'she vsego oni proshli vo
vtoroj raz. Pravda, i vernulis' iz togo pohoda tol'ko dvoe. On i Vajtkus.
Tomas poglyadel na rebyat. Pochemu oni ne chuvstvuyut, chto na kamnyah spat'
zhestko i holodno? Kakie vnutrennie organicheskie izmeneniya proizoshli v ih
metabolizme za eti gody? |to estestvennye dikari, glyadyashchie na nego,
starika, s vezhlivym snishozhdeniem aborigenov. Skol'ko by ni tverdil, kak
by ni pugal ih Boris, vse ravno s kazhdym godom, s kazhdym shagom vse dal'she
uhodyat oni ot chelovecheskogo mira i vse luchshe vzhivayutsya v etot mir
odinochestva i seryh oblakov. A Boris i prav, i neprav. On prav, chto
perehod v dikarstvo neizbezhen. Tomas vidit eto i v sobstvennoj docheri, i v
drugih malyshah. No, ochevidno, eto i est' edinstvennyj vyhod, edinstvennaya
vozmozhnost' spastis'. A pereval - tot simvol, v kotoryj uzhe nikto ne
verit, no ot kotorogo trudno otkazat'sya.
Kozel perestupil, postuchal kopytom o kamen'. Dik otkryl glaza,
prislushalsya, snova zasnul. Mar'yana vo sne podkatilas' k Olegu pod bok i
polozhila golovu emu na plecho. Tak uyutnee. Daleko v lesu chto-to uhnulo, i
prokatilsya medlennyj, zatihayushchij rokot. Tomas vybral odno poleshko poton'she
i polozhil v koster.
Kogda rassvelo i v razryv v zanaveske polilsya goluboj tuman, kogda
vdali, v lesu, zatreshchali, privetstvuya novyj den', poprygunchiki, zavopil,
prosnuvshis', delovityj churban, Dik, kotoryj dezhuril u pogasshego kostra i
strugal drevki dlya arbaletnyh strel, akkuratno slozhil ih v meshok i
spokojno zasnul. Poetomu nikto ne videl, kak kozel ushel iz peshchery.
Mar'yana, prosnuvshis', rasstroilas', vyskochila naruzhu, obezhala skaly
vokrug, nigde nikakih sledov kozla.
- YA ego nenavizhu, - skazala ona, vernuvshis'.
- Za to, chto on ne skazal tebe spasibo? - sprosil Oleg.
- Emu luchshe s nami, bezopasnee.
- Zrya ya ego na rassvete ne pristrelil, - skazal Dik. - YA dumal eto
sdelat', no potom reshil, chto luchshe dnem.
- |to nechestno, - skazala Mar'yana. - On zhe nas noch'yu spas.
- Odno k drugomu ne imeet otnosheniya, - otvetil Dik. - Razve
neponyatno? K tomu zhe kozel dumal tol'ko o sobstvennoj shkure.
Oleg vzyal kozhanoe vedro, poshel poiskat' vody.
- Kop'e ne zabud', - skazala Mar'yana.
- I ne othodi daleko, - skazal Tomas.
- Ne malen'kij, - otmahnulsya Oleg, no kop'e vzyal.
Tuman eshche ne rastayal, pryatalsya v nizinah, oblaka opustilis' k samoj
zemle, i koe-gde mezhdu nimi i podushkami tumana voznikali peremychki, budto
oblaka proletaya tyanuli ruki k tumanu, zovya s soboj. No tuman hotel spat' i
ne lyubil letat' po nebu. Oleg podumal, chto soglasilsya by poletet' s
oblakami vmesto tumana na yug, k bol'shim lesam, k moryu, kuda hodili v
proshlom godu Sergeev s Vajtkusom i Dikom. S nimi eshche hodil Poznanskij, no
on ne vernulsya. Oni ne smogli projti daleko i morya tak i ne uvidali,
potomu chto lesa tam veliki, polny hishchnyh lian, zver'ya i yadovityh gadov i
chem teplee, tem bol'she tam sushchestv, opasnyh dlya cheloveka. No esli letet' s
oblakami, to mozhno promchat'sya nad vershinami derev'ev i nad morem, kak
oblachnye pticy, kotorye inogda tenyami voznikayut v oblakah v horoshuyu
pogodu, no nikogda ne sadyatsya na zemlyu. Lyudi umeyut letat', razumeetsya,
umeyut kuda bystree, chem oblaka. No v poselke vse prihoditsya nachat'
snachala. I eto nelegko, potomu chto net instrumentov i vremeni. Oleg hotel
sdelat' vozdushnyj shar, no dlya vozdushnogo shara nuzhno ochen' mnogo ryb'ih
shkur i nitej, i igolok, a nikto, krome malyshej i Starika, ne hotel emu
pomogat'.
- |to neplohaya abstraktnaya ideya, - skazal togda Sergeev. - Let cherez
sto my s toboj obyazatel'no etim zajmemsya.
A Staryj otvetil:
- Let cherez sto my vse ob etoj idee blagopoluchno zabudem. Pridumaem
sebe bogov, kotorye zhivut na oblakah i ne velyat nam, smertnym, k nim
priblizhat'sya.
No s vozdushnym sharom nichego ne vyshlo.
Oleg poezhilsya. S zapada, kuda lezhal ih put', vdrug primchalsya ledyanoj,
pronizyvayushchij veter, obzheg lico i ruki. Napomnil o tom, chto ih zhdet. No ne
etogo vdrug ispugalsya Oleg, a togo, chto oni ne smogut odolet' pereval, kak
ne udalos' eto sdelat' v proshlyh pohodah. Dik tol'ko poraduetsya - on
smozhet vernut'sya v svoyu lyubimuyu step'. Mar'yana uteshitsya, najdya novye travy
i griby. Tomas privyk k neschast'yam i ne verit v udachu. Ploho, ochen' ploho
budet tol'ko Olegu. I Staromu.
Ves' den' oni shli po otkrytoj mestnosti, lish' inogda vstrechaya zarosli
nevysokogo kustarnika. V etih mestah bylo pustynno, no idti legko, i oni
dazhe ne ochen' ustali. Tomas govoril, chto vremya ugadali verno. Leto v etom
godu teploe, v proshlyj raz uzhe zdes' lezhal sneg. Diku bylo skuchno, on, kak
poprygunchik, ubegal v storonu, poyavlyalsya cherez polchasa, bez dobychi,
razocharovannyj.
Kozlu povezlo, chto on vernulsya kak raz v odnu iz otluchek Dika. Inache,
reshil Oleg, Dik by ego obyazatel'no podstrelil. |to byl tot zhe samyj kozel.
On vyskochil iz zaroslej s takim shumom, budto eto byla celaya sem'ya
medvedej, - lyudi vstretili ego, oshchetinivshis' arbaletami. No uznali eshche
izdali. Volosataya gromadina, vyshe Olega v grebne, on shumno obradovalsya,
chto vstretil priyatelej. Kozel probezhal mimo, podkidyvaya tyazhelyj zad, gremya
plastinami na spine i oglushitel'no bleya.
Bol'she kozel ot nih ne othodil. On i Diku obradovalsya, pochuyav ego
priblizhenie za kilometr, a potom vlez v seredinu otryada, ne zhelaya idti
sboku ili poslednim, i putalsya pod nogami. Olegu vse kazalos', chto tot
sejchas nastupit emu na nogu ostrym kopytom, no zver' okazalsya delikatnee,
chem pri pervom znakomstve, v poslednij moment on umudryalsya podbirat'
kopyta.
CHut'e i sluh u nego byli zamechatel'nye. On chuvstvoval prisutstvie
lyubyh zhivyh sushchestv za mnogo metrov, i k vecheru Mar'yana uzhe uveryala, chto
ponimaet smysl ego zvukov - kogda kozel utverzhdaet, chto vperedi polyanka s
vkusnymi gribami, a kogda nado smotret' pod nogi - tam polzayut hishchnye
liany.
Ostanovilis' na nochleg zadolgo do temnoty, na krayu plato. Dal'she
nachinalsya pod容m, i Tomas skazal, chto nado budet s utra otyskat' ust'e
ruch'ya i podnimat'sya po ego doline, kotoraya potom suzitsya, stanet ushchel'em,
i vot po etomu ushchel'yu pridetsya idti ne men'she dvuh dnej.
Nikakoj peshchery ili drugogo ukrytiya zdes' ne bylo, spali v palatke,
chto kozlu ne nravilos', i hot', vidno, opasnosti toj noch'yu ne bylo, kozel
vse ravno treboval, chtoby ego pustili v teplo, i v konce koncov navalilsya
na palatku, pridavil bol'no nogi, ego vse rugali, no terpeli, potomu chto
mozhno bylo ne vystavlyat' ohrany - yasno uzhe bylo, esli pridet kakoj-nibud'
nezhelatel'nyj gost', kozel podymet takoj shum, chto vseh razbudit.
K utru Oleg strashno zamerz. Prosnut'sya ne bylo sil, vo sne kazalos',
chto ego okunayut v ledyanoe boloto i vybrat'sya on ne mozhet. Ego nachalo
kolotit'. Potom vdrug stalo teplee, i Oleg zasnul spokojnej. Prosnulsya ot
togo, chto kozel reshil zabrat'sya povyshe na palatku i bol'no pridavil nogu.
Oleg podtyanul nogu, otkryl glaza i uvidel, chto Tomas noch'yu pomenyalsya s nim
mestami, leg k krayu. Tomas byl bel ot holoda, on lezhal stisnuv zuby,
zakryv glaza i delal vid, chto spit. Olegu stalo stydno. Eshche v derevne
dogovorilis', chto kogda stanet sovsem holodno, Tomasa nado berech'. U nego
slabye legkie, on ploho perenosit moroz, rebyatam proshche, oni zdorovye i
privykshie.
- Tomas, - tiho pozval Oleg. - YA sogrelsya. Davajte snova menyat'sya.
- Net, ne nado, - prosheptal Tomas, no guby ploho slushalis' ego.
Oleg bol'she ne stal sporit', perelez cherez starshego. Ryb'ya kozha
palatki propuskala moroz, v etu noch' pod odeyalami spali vse, dazhe Dik,
kotoryj utverzhdaet, chto mozhet spat' na snegu, na snegu myagche.
- Spasibo, - skazal Tomas. Ego bila drozh'.
Prosnulas' Mar'yana. Ona srazu vse ponyala.
- YA sogreyu vody, - skazala ona.
Ona nachala shurshat', razvyazyvaya meshki.
Kozel ponyal, chto lyudi prosnulis', vskochil, zatopotal vokrug, prizyvno
zableyal, vidno soskuchilsya za noch'. Dik brosil svoe odeyalo Tomasu i bystro
vylez naruzhu.
- Glavnoe - dvigat'sya! - kriknul on snaruzhi. - Poglyadite, kak
zdorovo!
Oleg zastavil sebya vylezti vsled za Dikom.
Dolina, do kraya kotoroj oni doshli vecherom, byla pokryta snegom. Sneg
vypal za noch'. On byl bel i chist, kuda svetlee oblakov, kotorye po
kontrastu kazalis' sovsem fioletovymi. Kozel stoyal nepodaleku i vygryzal
iz shersti l'dinki. Beloe polotno doliny upiralos' v krutoj otkos
ploskogor'ya. Kusty, rosshie na sklone, medlenno shevelili vetvyami, podnimaya
vokrug sebya oblachka snega.
Dik byl nedovolen tem, chto drova uhodyat bystree, chem rasschityvali, no
skazal ob etom tol'ko Olegu i tiho, kogda oni otoshli podal'she ot gryaznogo
holmika palatki.
- Ne nado bylo Tomasa brat', - skazal on. - Budet bolet'.
- Bez nego nam trudno projti pereval, - otvetil Oleg.
- S nim eshche trudnee, - skazal Dik, puskaya strelu arbaleta v temnuyu
nishu v skale, v kotoroj Oleg nichego ne uvidel. No v nishe zaklubilsya sneg,
ottuda vyletel krolik i bol'shimi pryzhkami, zakinuv hobotok na spinu,
pomchalsya proch'. V sledah ego temneli kapli krovi.
- YA pojdu podberu ego, - skazal Dik. On ostavalsya pri svoem mnenii.
S Dikom trudno sporit', potomu chto kogda on uveren, on spora ne
prodolzhaet, a prosto uhodit. A samye nuzhnye slova poyavlyayutsya potom, i
poluchaetsya, chto Dik v kazhdom spore beret verh, dazhe esli ne prav.
Kak zhe my dojdem bez Tomasa? - myslenno prodolzhal razgovor s Dikom
Oleg. - Ved' glavnoe - dazhe ne doroga, glavnoe - kak najti i kak sebya
vesti dal'she. Ved' my tam budem shchenyatami, ne znayushchimi, chto znachit ta ili
inaya veshch', my zhe dikari, kotorye nikogda ne videli velosipeda, i poetomu
my ne znaem, velosiped eto ili parovoz. Diku kazhetsya, on znaet vse, chto
mozhet ponadobit'sya cheloveku v poselke ili v lesu. Mozhet, on nemnogo boitsya
okazat'sya v inom mire, gde on ne sil'nee vseh, ne lovchee vseh, ne bystree
vseh?
Mar'yana razozhgla koster. Kozel uzhe privyk k ognyu i reshil, chto ogon'
emu nichem ne ugrozhaet. Poetomu tut zhe polez v koster, i Mar'yana kriknula
Olegu, chtoby on ottashchil eto proklyatoe zhivotnoe. Ottashchit' vzroslogo kozla -
delo pochti nevypolnimoe, no Oleg staralsya. On iskolotil kozla drevkom
kop'ya, hotya tot, navernoe, reshil, chto ego gladyat, i vostorzhenno
vzvizgival.
Tomas bystro hodil po snegu, chtoby sogret'sya, on kutalsya v odeyalo i
gorbilsya, i Olegu pokazalsya ochen' starym chelovekom, hotya on znal, chto
Tomasu sorok let. |gle kak-to govorila, chto processy stareniya v poselke
pochemu-to prohodyat aktivnee, a tetya Luiza skazala togda, chto na takoj
diete davno pora vsem zagnut'sya. U vseh beskonechnye kolity, gastrity,
allergiya, u starshego pokoleniya pochki nikuda ne godyatsya. Pravda, deti byli
sravnitel'no zdorovy. I poselku povezlo, chto bol'shinstvo mestnyh mikrobov
k chelovecheskomu metabolizmu ne prisposobilos'. Eshche ne prisposobilos',
skazala togda tetya Luiza.
- ZHalko, zdes' net bolota, - skazala Mar'yashka. - YA by vam narvala
travy, ya znayu, kakoj.
- A pochemu ne narvala zaranee? - sprosil Oleg. Mar'yana luchshe vseh v
derevne razbiralas' v travah, ona ih bukval'no kozhej chuvstvovala.
- Strannyj ty, - udivilas' Mar'yana. - |tu travu nado srazu est', poka
svezhaya, kak ee sohranish'?
Ej vsegda kazalos' strannym, chto drugie ne vidyat togo, chto vidit ona.
Oleg oglyanulsya. Esli zdes' i byli bolota, to za noch' zamerzli. Da i
byli vryad li - mestnost' vyshe, chem u poselka, sushe i kamenistej.
- Olezhka, - pozval ego Tomas. - Pojdi ko mne.
Tomas opustilsya na palatku i pomorshchilsya.
- Opyat' spina bolit, - skazal on. - Prostrel.
- YA vam potom potru, - skazala Mar'yana.
- Spasibo, ne pomogaet, - ulybnulsya Tomas. On byl pohozh na pticu
voronu, kakuyu risoval na urokah biologii Staryj. Temnaya ptica s krupnym
zaostrennym nosom. - Slushaj, ty pomnish', gde ya kartu pryachu? Malo li chto
mozhet so mnoj sluchit'sya.
- Nichego ne sluchitsya, - skazal Oleg. - My zhe vmeste idem.
- I vse-taki riskovat' my ne budem. Ty smozhesh' razobrat'sya karte?
Karta byla narisovana na kusochke bumagi. Na samoj bol'shoj cennosti v
poselke. Oleg vsegda ispytyval k bumage strannoe, osobennoe chuvstvo.
Bumaga, dazhe chistyj listok, byla koldovskim obrazom svyazana so znaniem,
dlya togo, chtoby vyrazit' znanie, ona i byla sozdana. Ona byla kak by
proyavleniem bozhestva.
Tomas, zahodyas' vremenami v kashle, zastavil Olega pokazyvat' po karte
put' k perevalu. Marshrut byl znakom, oni uzhe myslenno prohodili ego vse
vmeste, s Vajtkusom i Starym, tol'ko, pravda, kogda ob etom govorili v
derevne, oshchutit' dejstvitel'nuyu sut' puti, rasstoyanie, holod bylo
nevozmozhno - v dome teplo, uyutno goreli svetil'niki, za stenoj shelestel
dozhdik...
Dik prines krolika. Kozel pochemu-to ispugalsya bezzhiznennoj tushki,
podprygivaya, umchalsya k otkosu i ostanovilsya tam, sokrushenno tryasya golovoj.
- CHuet, durak, chto ego zhdet, - skazal Dik. On brosil krolika na
kamni. - Davajte sejchas ego s容dim, veselee idti budet. I Tomasu polezno.
Pravda, eshche poleznej goryachej krovi napit'sya, ya vsegda na ohote tak delayu.
No ty ved', Tomas, ne budesh'?
Tomas otricatel'no pokachal golovoj.
- CHto delaete? Kartu smotrite? - sprosil Dik.
- Tomas zastavlyaet menya povtoryat' - na sluchaj, esli s nim chto-to
sluchitsya.
- CHepuha, - skazal Dik, sadyas' na kortochki i nachinaya lovko
razdelyvat' tushku, - ty eshche mozhesh' idti. A ploho budet - vernemsya.
Oleg ponyal, chto Dik ne hochet obidet' Tomasa. Dik s samogo nachala
govoril, chto Tomas mozhet ne dojti.
- Nichego, - skazal Tomas, kotoryj nichem ne pokazal, kak emu nepriyaten
ravnodushnyj ton Dika. - Luchshe podstrahovat'sya.
Kogda oni pili chaj - kipyatok s koreshkami, kozel reshilsya, podoshel
blizhe, no ne s toj storony, gde Dik kinul shkuru krolika, a s drugoj, kak
by otgorodivshis' ot shkurki kostrom i palatkoj. On tyazhelo vzdyhal, i
Mar'yana kinula emu neskol'ko sushenyh gribov.
- Vot eto lishnee, - skazal Dik. - Griby nuzhny nam samim. Mozhet tak
sluchit'sya, chto my bol'she nichego ne najdem. A kak obratno idti?
- Tam, za perevalom, est' pishcha, - skazal Tomas.
- My ne znaem, est' ili uzhe net, vozrazil Dik. - Glupo pogibat' ot
goloda. A v morozy luchshe mnogo est'.
- V krajnem sluchae s容dim kozla, - skazal Oleg.
- Pochemu v krajnem? - sprosil Dik. - My ego obyazatel'no s容dim. I
skoro. A to eshche sbezhit.
- I ne dumaj, - skazala Mar'yana. - Ne nado.
- Pochemu? - udivilsya Dik.
- Potomu chto kozel horoshij. On vernetsya s nami v derevnyu. I budet
zhit'. Nam pora imet' svoih zhivotnyh.
- YA tebe takih kozlov tysyachu pritashchu, - skazal Dik.
- Nepravda, ty tol'ko hvastaesh'. Ne privedesh'. Ih ne tak mnogo v
lesu. I esli on ne zahochet, ty ego nikak ne pritashchish'.
- Dotashchit' trudno. No my pojdem s toboj, ty umeesh' so zveryami
razgovarivat', - skazal Dik i stal rezat' krolika na ravnye doli, chtob
vsem porovnu.
- YA ne dam ubivat', - skazala Mar'yana. - U nee budut malen'kie.
- U kogo? - sprosil Oleg.
- U kozla, - skazala Mar'yana. - U kozlihi.
- Tak eto koza? - sprosil Tomas.
- Da, kozliha, koza. YA znayu.
- Pohozhe, chto samka, - skazal Dik. - YA prosto ne poglyadel.
- Smeshno, - skazal Oleg.
- Nichego smeshnogo, - otvetila Mar'yana.
- Robinzon Kruzo tozhe razvodil koz. I pil ih moloko.
- Nu, iz etogo nichego ne vyjdet, - zayavil Dik. - YA proboval. Otrava.
- Mar'yana prava, puskaj koza zhivet, - skazal Tomas. - |ksperiment
mozhet poluchit'sya perspektivnym. Vsegda nado dumat' o tom, chto budet
zavtra.
- I eshche nado dumat', chtoby ne umeret' segodnya, - vozrazil Dik.
- Kozu budem podkarmlivat', - skazala Mar'yana.
- I ne vzdumaj, - skazal Dik.
- YA svoe budu otdavat'. - Mar'yana upryamo glyadela na Dika, ostryj
podborodok vpered. Dik sklonil golovu, razglyadyvaya devushku, kak neznakomuyu
zveryushku.
Tomas podnyalsya pervym i poshel skladyvat' palatku. Ego tryaslo.
- Mozhet, vernesh'sya? - sprosil ego Dik.
- Pozdno, - otvetil Tomas. - YA pojdu.
- Podumaj, - skazala Mar'yana, rasserzhennaya na Dika, kak ty mozhesh' tak
govorit'! Odnomu do poselka ne dojti.
- Oleg s nim mozhet vernut'sya. - |to Dik skazal tak, chtoby ostavit' za
soboj poslednee slovo. No okazalos', chto poslednee slovo vse-taki ostalos'
za Mar'yanoj.
- Olegu nuzhnee za pereval, chem tebe, - skazala ona.
- Ty tozhe? - skazal Dik i lico ego bylo nepodvizhno, lish' shram nad
glazom pul'siroval.
- Pora idti, - zagovoril Tomas. - Esli segodnya budem idti horosho,
mozhet, vyjdem na ploskogor'e. V proshlyj raz my uvyazli v etom ushchel'e. Sneg
byl po poyas. I metel'.
Tomas poshel vperedi, po shirokomu lozhu ruch'ya, kotoryj pri bol'shih
dozhdyah, navernoe, prevrashchalsya v burnyj potok, a sejchas lish' chut'-chut'
zhurchal po obtesannym kamnyam, oblamyvaya narosshie za noch' u berega l'dinki.
Koza snachala brosilas' vpered, slovno pokazyvala dorogu, a potom
razdumala, ostanovilas', Dik pogrozil ej pal'cem, no tut koza vzdohnula,
reshila proyavit' loyal'nost', pobrela za lyud'mi. Hotya poroj ostanavlivalas'
i zanudno vopila, ugovarivaya vernut'sya.
CHut' poteplelo, sneg pod nogami nachal tayat', bylo skol'zko, za den'
prishlos' raz desyat' perejti ruchej, kotoryj vilsya po dolinke, kidayas' ot
otkosa k otkosu, i nogi u vseh zakocheneli.
Dolinka, po kotoroj stekal ruchej, postepenno suzhalas', kamennye
temnye steny stanovilis' kruche i shodilis' vse blizhe, pryacha ruchej v vechnuyu
ten'. SHum ego stal mrachnym, otrazhalsya ot sten, kak v bochke. Bylo neuyutno i
strashno - nikto iz nih, krome Tomasa, ne byl ran'she v gorah, tut dazhe Dik
poteryal vsegdashnyuyu uverennost' v sebe, ne ubegal vpered, vse vremya
poglyadyval vverh, slovno boyalsya, chto na golovu upadet kamen', i chasto
sprashival Tomasa:
- Nu skoro? Skoro vyjdem?
- Zavisit ot togo, kak budem idti, - otvechal Tomas.
Tomas, kak i vse, sogrelsya, dazhe vspotel, pochti ne kashlyal i shel
bystree, chem vchera. Tol'ko inogda hvatalsya za bok.
- Vy uznaete mesta? - sprosila Mar'yana. Ona shla szadi, podgonyaya kozu,
kotoroj vse eto puteshestvie okonchatel'no nadoelo i kotoraya chasto
ostanavlivalas', oglyadyvalas', budto umolyaya Mar'yanu otpustit' ee obratno,
v les, na prostor.
- Kak tebe skazat', - otvetil Tomas. - V proshlyj raz my syuda uzhe ne
dobralis'. Ushchel'e bylo na dva-tri metra zavaleno snegom. A kogda shli s
perevala, pyatnadcat' let nazad, zdes' tozhe byl sneg, dni stoyali korotkie,
i my pochti ne smotreli po storonam. My togda obreli nadezhdu, vpervye
obreli nadezhdu. No ochen' ustali. Put' otsyuda do poselka zanyal pochti
nedelyu.
Dik, shedshij vperedi, vdrug zamer. Podnyal ruku.
Vse ostanovilis'. Dazhe koza ostanovilas', budto ponyala prikaz.
Dik s arbaletom nagotove medlenno poshel vpered. Nagnulsya.
- Glyadite! - kriknul on. - Oni v samom dele zdes' shli.
Za bol'shim kamnem, tusklo pobleskivaya i otrazhayas' v bochazhke ruch'ya,
lezhala chudesnaya veshch'.
Veshch' byla sdelana iz belogo metalla i pohozha na splyusnutyj shar s
belym narostom sverhu. K veshchi byl prikreplen remen', tak chto ee mozhno bylo
nosit' cherez plecho.
Dik podnyal veshch' i skazal:
- Na nee, naverno, upal kamen'.
- Net, ne kamen'. Tak nado, - skazal Tomas, podhodya k Diku i zabiraya
u nego veshch'. - Tut byl nash poslednij prival pered dolinoj. Poslednij
prival. I kto-to... Da, konechno, Vajtkus! |to flyaga Vajtkusa. Vot on
obraduetsya, kogda my emu ee prinesem.
- |to nazyvaetsya flyaga? - sprosila Mar'yana. - Zachem ona?
- CHtoby nosit' s soboj vodu.
Tomas poboltal veshch'yu v vozduhe i vse uslyshali, kak vnutri pleshchetsya
voda.
- Udobnaya, - skazal Dik.
- Ee special'no delali ploskoj, - skazal Tomas, ostorozhno otvinchivaya
kryshku. - CHtoby udobnee nosit' na boku.
- Krasivaya, - skazala Mar'yana.
- YA budu hodit' s nej na ohotu, - skazal Dik. - Vajtkusu ona ne
nuzhna. On vse ravno boleet.
Tomas podnes flyagu k nosu i ponyuhal.
- CHert voz'mi! - skazal on. - S uma mozhno sojti!
- CHto sluchilos'? - sprosil Oleg. Emu ochen' hotelos' poderzhat' flyagu -
ona byla simvolom teh prekrasnyh veshchej, togo umeniya, chto ostalos' za
perevalom.
- Rebyata, da eto zhe kon'yak! Vy ponimaete, eto kon'yak!
Koza otoshla v storonu i udivlenno zableyala, podzyvaya k sebe.
Oleg podoshel k nej. V uglublenii, za kamennoj rossyp'yu, lezhali grudoj
malen'kie metallicheskie kastryul'ki - takogo sokrovishcha videt' emu ne
prihodilos'.
- Tomas! - pozval on. - Posmotri, chto vy eshche zabyli!
- Ne zabyli, - skazal Tomas. - Ponimaesh', my togda poverili, chto
vyjdem k lesu, i v poslednij raz poeli. |to konservnye banki, ponimaesh'?
|to nenuzhnye konservnye banki.
- Nenuzhnye?
- Togda oni kazalis' nam nenuzhnymi. - Tomas snova podnes k nosu flyagu
i prinyuhalsya. - YA sojdu s uma. |to mne snitsya.
- Znachit, pravda, - skazal Dik, - chto vy zdes' shli. YA inogda dumal,
chto vy ne shli. CHto poselok byl vsegda.
- Znaesh', ya sam tak inogda dumal, - ulybnulsya Tomas.
On otpil iz flyagi nemnogo, odin glotok, i zazhmurilsya.
- Budu zhit', - skazal on. Zakashlyalsya, no ne perestal ulybat'sya.
Mar'yana sobirala konservnye banki i skladyvala ih v meshok. Koza chasto
vzdyhala, ohala, ej banki ne nravilis'. Oni byli chuzhimi.
- Da ne nado ih tashchit', - zasmeyalsya Tomas. - Ne nado! |to zhe pustye
banki. Esli nuzhno, ty voz'mesh' sebe tysyachu. Ponimaesh'?
- Ne znayu, - trezvo skazala Mar'yana. - A esli ne najdem nichego, oni
nam tozhe prigodyatsya. Ne s pustymi rukami vernemsya. Iz etih banok otec
mnogo vsego sdelaet.
- Togda zaberesh' na obratnom puti, - skazal Oleg. Emu hotelos'
poprobovat' kon'yak, kotoryj tak obradoval Tomasa.
- A esli ih voz'mut? - sprosila Mar'yana.
- Kto voz'met? - sprosil Tomas. - Za shestnadcat' let nikto ne vzyal.
Kozlam banki ne nuzhny.
No Mar'yana sobrala vse banki, dazhe dyryavye.
Dik skazal:
- Daj poprobovat', Tomas. Iz flyagi.
- Tebe ne ponravitsya, - skazal Tomas. - Detyam i dikaryam kon'yak
protivopokazan.
No on protyanul flyagu Diku. Vsegda nado prosit', podumal Oleg. YA
vsegda tol'ko dumayu o chem-nibud', a Dik eto uzhe beret.
- Tol'ko ostorozhno, - skazal Tomas. - Odin malen'kij glotok.
- Ne bojsya, - skazal Dik. - Esli tebe mozhno, mne tem bolee. YA sil'nee
tebya.
Tomas nichego ne otvetil. Olegu pokazalos', chto on ulybaetsya.
Dik zaprokinul flyagu i sdelal bol'shoj glotok. Vidno, etot kon'yak byl
ochen' gor'kim, potomu chto on vyronil flyagu i zhutko zakashlyalsya, shvativshis'
za gorlo. Tomas ele uspel podhvatit' flyagu.
- YA zhe govoril, - skazal on ukoriznenno, no bez vsyakogo sochuvstviya.
Mar'yana brosilas' k pokrasnevshemu neschastnomu Diku.
- Vse gorit! - smog nakonec vygovorit' Dik.
- Vy zachem, zachem? - serdilas' Mar'yana na Tomasa. Ona brosilas' k
svoemu meshku, stala kopat'sya v nem, Oleg znal - iskala snadob'e ot ozhoga.
- Sejchas projdet, - skazal Tomas. - Ty zhe dikar', Dik. Ty dolzhen byl
neznakomuyu zhidkost' prinimat' kak yad - snachala yazykom...
Dik otmahnulsya.
- YA poveril, - skazal on. - Ponimaesh', poveril! Ty zhe pil!
Dik byl unizhen. Unizhenij on ne vynosil.
- Vot, - skazala Mar'yana, - pozhuj travku. |to pomogaet.
- Ne nado, - skazal Dik.
- U nego uzhe vse proshlo, - skazal Tomas. - Emu teper' uzhe priyatno.
- Net, - skazal Dik. No solgal. Oleg videl, chto Dik lzhet.
- Est' eshche zhelanie obzhech'sya? - sprosil Tomas. - Kak, moi smelye
edinoplemenniki? Kstati, amerikanskie indejcy nazyvali etu shtuku ognennoj
vodoj.
- A potom spivalis' i otdavali za bescenok zemlyu belym kolonistam, -
vspominal Oleg urok istorii. - Znachit, eto to samoe?
- Vot imenno. Tol'ko te napitki byli ponizhe kachestvom. - Tomas
povesil flyagu cherez plecho. Dik poglyadel na nee s toskoj. On by s
udovol'stviem vylil ottuda proklyatyj kon'yak i nalil vody.
Oni rasselis' po kamnyam peredohnut'. Mar'yana razdala vsem po gorsti
sushenyh gribov i po lomtiku vyalenogo myasa. Koze tozhe dala gribov, Dik
poglyadel neodobritel'no, no nichego ne skazal. Koza delikatno hrupala
gribami, poglyadyvala na Mar'yanu, dadut li eshche. Koze v etih mestah trudno
dobyvat' pishchu, koza byla golodna.
- I vsya vasha eda byla v takih bankah? - sprosil Oleg.
- Ne tol'ko, - skazal Tomas. - Eda byla v yashchikah, korobkah,
kontejnerah, butylkah, tyubikah, puzyr'kah, meshkah i mnogo v chem eshche. Edy
bylo, skazhu vam, druz'ya, mnogo. I eshche tam byli sigarety, kotorye mne chasto
snyatsya.
I vdrug Oleg ponyal, chto nahodka flyagi i konservnyh banok
podejstvovala ne tol'ko na nego ili Dika. Bol'she vseh izmenilsya Tomas.
Slovno do etogo momenta on i sam ne ochen' veril v to, chto kogda-to byl za
perevalom, kogda-to imel otnoshenie k inomu miru, gde edyat iz blestyashchih
banok i vo flyagah byvaet kon'yak. I etot chuzhoj, no zhelannyj dlya Olega,
chuzhoj i, v obshchem, nenuzhnyj dlya Dika mir srazu otdalil Tomasa. Ved', v
samom dele, Tomas byl odnim iz teh nemnogih, dozhivayushchih svoj vek lyudej,
dlya kotoryh les i eti snezhnye gory simvolizirovali tupik i bezvyhodnost',
hotya dlya Olega i tem bolee Dika byli edinstvennym privychnym mestom vo
vselennoj.
- Poshli, - skazal Tomas, podnimayas'. - Teper' ya pochti poveril, chto my
dojdem. Pravda, samaya trudnaya chast' puti vperedi.
Oni poshli dal'she, Mar'yana derzhalas' blizhe k Diku, ona bespokoilas',
ne ploho li emu. U Mar'yany est' eto kachestvo - vseh zhalet'. Inogda Olega
ono trogalo, a sejchas zlilo. Ved' vidno zhe, chto Dik v polnom poryadke,
tol'ko glaza blestyat i govorit on gromche, chem obychno. I vdrug nachinaet
smeyat'sya.
- |to dver', - skazal Tomas, kotoryj shel ryadom s Olegom. - Dver', za
kotoroj nachinayutsya moi vospominaniya. Ty ponimaesh'?
- Ponimayu, - otvetil Oleg.
- I ya sovsem zabyl ob etom poslednem privale. Tvoya mat' nesla tebya na
rukah. Ona vybilas' iz sil, no nikomu tebya ne otdavala. I ty molchal. Dik
oral, ponimaesh', kak polozheno golodnomu i neschastnomu mladencu. A ty
molchal. |gle vse krutilas' vozle tvoej materi, oni zhe byli prakticheski
devchonkami, let po dvadcat' pyat', ne bol'she, i ran'she druzhili. |gle vse
hotela proverit', zhivoj li ty, a mat' ne davala. U nee nichego ne
ostavalos' v zhizni - tol'ko ty. I ona derzhalas' za tebya.
Tomas vdrug zakashlyalsya, ego sognulo popolam. On upersya ladon'yu v
kamennuyu stenu, i Oleg zametil, kakie zheltye i tonkie u Tomasa pal'cy. Dik
s Mar'yanoj ushli vpered i skrylis' za povorotom.
- Davajte, ya ponesu meshok, - skazal Oleg.
- Net, sejchas projdet. Sejchas projdet... - Tomas vinovato ulybnulsya.
- Kazalos' by, ya dolzhen rukovodit' vami, podavat' primer podrostkam. A
tashchus' ele-ele... Znaesh', mne pokazalos', chto esli ya glotnu kon'yaku, vse
projdet. |to naivno...
- A vy vypejte eshche, - skazal Oleg.
- Ne nado. YA otvyk. K tomu zhe u menya temperatura. Dobrat'sya by do
perevala. Mne by v bol'nicu - pokoj i procedury, a ne voshozhdenie i
podvigi. No ochen' hochetsya dojti.
CHasa cherez dva ushchel'e konchilos'. Ruchej malen'kim vodopadom sletal s
nevysokogo, metra v dva, obryva. No vzobrat'sya na nego okazalos' neprostym
delom. Tomas tak oslab, chto ego prishlos' bukval'no vtaskivat' naverh. Kozu
podnimali na verevke, i perepugannoe zhivotnoe chudom nikogo ne pokalechilo,
otbivayas' tonkimi tverdymi bronirovannymi nogami.
|to bylo strannoe oshchushchenie: Neskol'ko chasov oni podnimalis' uzkim
polutemnym ushchel'em, slysha tol'ko zhurchanie vody, i vdrug okazalis' vo
vlasti prostora, kakogo Olegu nikogda ne prihodilos' videt', kakoj nikogda
ne predstavish'.
Pokrytoe snegom, s redkimi kamennymi propleshinami, ploskogor'e
prostiralos' na neskol'ko kilometrov, upirayas' v stenu gor. A pozadi,
skatyvayas' beskonechnym krutym otkosom, ono vlivalos' v shirokuyu dolinu,
snachala goluyu, kamenistuyu, zatem na nej voznikali tochki kustov i derev'ev,
a daleko-daleko, k gorizontu, eti tochki slivalis', gusteya, v beskonechnyj
les. Tam, v treh dnyah puti, byl i poselok. Pravda, ego otsyuda ne
razglyadish'.
- Vot tut, - skazal, vse eshche starayas' otdyshat'sya, Tomas, - tut my
ponyali, chto spaseny. My shli ot gor, kakoe tam shli - polzli, volocha
bol'nyh, zamerzaya, ni vo chto uzhe ne verya - i vnezapno vyshli k krayu etogo
ploskogor'ya. Ono, kak vidite, chut' podnimaetsya v nashu storonu i potomu,
poka my ne dobralis' vot syuda, my ne znali, chto u nas vozniknet nadezhda.
SHel sneg, metel'... Kto zhe byl pervym? Kazhetsya, Boris. Nu da, Boris. On
ushel vpered i vdrug ostanovilsya. YA pomnyu, kak on vdrug zamer, no ya togda
tak ustal, chto ne ponyal, pochemu on stoit. I kogda ya podoshel k nemu, on
nichego ne skazal. On plakal, i vse lico ego obledenelo. Vidimost' v tot
den' byla plohaya, no inogda snezhnaya pelena rasseivalas' na minutu, i my
ponyali, chto tam, vnizu, - dolina, a v doline est' derev'ya. Znachit, est'
zhizn'...
Dul veter, k schast'yu nesil'nyj, koza nachala skakat', rezvit'sya,
raduyas' prostoru, podbrasyvaya mohnatyj zad, ostavlyaya glubokie treugol'nye
sledy na snezhnoj prostyne. Ostanovilas' vozle buroj propleshiny, stala
razryvat' smerzshuyusya zemlyu rogovoj nashlepkoj na nosu, vzdyhaya, ahaya i
bleya, - vidno, v zemle bylo chto-to neveroyatno vkusnoe.
- Zdes' net dichi, - skazal Dik s osuzhdeniem, on obrashchalsya k Tomasu,
budto tot byl v etom vinovat.
- Dnya cherez tri, esli vse budet normal'no, dojdem, - skazal Tomas. -
Ili cherez chetyre.
- A govoryat, chto vy shli dve nedeli.
- My shli trinadcat' dnej. Stoyala osen', temperatura noch'yu padala do
soroka gradusov, bylo mnogo bol'nyh i ranenyh, a sejchas my nalegke.
Udivitel'no, kak budto vchera bylo - my stoim s Borisom i smotrim vniz. I
ponimaem, chto est' nadezhda.
Do temnoty udalos' perejti ploskogor'e i dostich' gor.
Noch'yu poholodalo, byl moroz, Dik s Olegom polozhili Mar'yanu i Tomasa
poseredine. Tomas tak vymotalsya za den', chto dazhe ne sporil. On byl
goryachim, no nikak ne mog sogret'sya, i kogda on nachinal zahodit'sya v suhom
kashle, Oleg obnimal ego, starayas' sogret', a Mar'yana davala emu napit'sya
mikstury ot kashlya, kotoruyu sama prigotovila. Mar'yana ne spala, i, chtoby
skorotat' noch', oni sheptalis' s Olegom, a Dik, kotoromu hotelos' spat',
demonstrativno fyrkal. Potom skazal:
- Zavtra dnevki ne budet, yasno?
- Nu i chto? - sprosil Oleg.
- Zastavlyu idti. Kak by vam ne hotelos' dryhnut'.
- Ne bojsya, - skazal Oleg. - Iz-za nas zaderzhki ne budet.
- Iz-za kogo by to ni bylo.
Oleg ne stal sporit'. On ponimal, chto Dik imeet v vidu Tomasa. On
dumal, chto Tomas spit, ne slyshit. No Tomas uslyshal i skazal:
- Po-moemu, u menya pnevmoniya, prostite, chto tak neudachno poluchilos',
druz'ya.
Oni razbili palatku v bol'shoj nishe, tut bylo teplee, chem na otkrytom
meste, i koza toptalas' ryadom vzdyhaya, potom nachala shurshat', kovyryat'sya v
zemle.
- CHego ona ishchet? - prosheptala Mar'yana.
- Ulitok, - skazal Oleg. - YA videl, kak ona nashla ulitku.
- YA dumala, im tut holodno.
- My zhe zhivem, znachit, i drugie mogut.
- Ni cherta zdes' net, - skazal Dik. - Spite
Zakashlyalsya Tomas. Mar'yana opyat' dala emu napit'sya. Slyshno bylo, kak
ego zuby stuchat o kraj kruzhki.
- Nado tebe vernut'sya, - skazal Dik.
- Pozdno, - skazal Tomas. - Do poselka mne ne dojti.
- Durak ty, Dik, - skazala Mar'yana. - Zakony zabyl.
- YA nichego ne zabyl, - gromko zagovoril Dik. - YA znayu, chto my dolzhny
zabotit'sya o bol'nyh. YA znayu, chto takoe dolg, ne huzhe tebya znayu. No mne
vse tverdili odno i to zhe: Esli my sejchas ne dojdem do perevala, esli my
ne prinesem zhelezo i instrumenty, poselok mozhet pogibnut'. |to ne ya
pridumal. YA ne veryu, chto poselok pogibnet. My otlichno zhivem i bez zheleza i
vsyakih shtuk. YA iz svoego arbaleta mogu svalit' medvedya za sto shagov.
- Eshche by, - skazal Oleg, - u tebya zhe zheleznye nakonechniki na strelah.
Esli by Sergeev ih ne koval, kak by ty svalil medvedya?
- YA mogu sdelat' nakonechnik iz kamnya. Tut delo ne v materiale, a v
umenii. Teper' nas pognali syuda, v gory...
- Tebya nikto ne gnal. Ty sam poshel, - skazal Oleg.
- Sam. YA nichego ne boyus'. No vy vse znaete - eshche cherez neskol'ko dnej
zaryadit sneg. I esli my budem tyanut'sya ele-ele, my ne perejdem pereval. I
mozhem ne vernut'sya obratno. I eto glupo.
- A chto ty predlagaesh'? - sprosil Oleg. Ni Tomas, ni Mar'yana v ih
spor ne vmeshivalis', no vnimatel'no slushali ego. Olegu kazalos', dazhe koza
zatihla, slushaya.
- YA predlagayu ostavit' zdes' Mar'yashku s Tomasom. Dat' im odeyala i
pishchu. Vse ostavit'. A sami s toboj nalegke dobezhim do perevala.
Oleg ne otvetil. On ponimal, chto Tomasa ostavit' nel'zya. Nel'zya
lishat' Tomasa celi. |to ego ub'et. No vdrug Dik podumaet, chto on boitsya
idti dal'she vdvoem?
- Ty ispugalsya? - sprosil Dik.
- YA ne o sebe, - skazal nakonec Oleg. - Esli Tomas budet bolen, on ne
smozhet zashchitit' Mar'yanu. A Mar'yana - ego. A esli zveri? Esli zdes'
hishchniki? Kak ona spravitsya?
- Mar'yashka, spravish'sya? - Dik ne sprosil, a budto prikazal, budto
imel pravo prikazyvat'.
- YA dojdu, - skazal Tomas. - YA dojdu, ne bojtes', druz'ya, mne nado
dojti... YA idu tuda uzhe shestnadcat' let, nu, pojmite, ya zhe idu...
I golos Tomasa byl goryach, bystr, slovno polon slez.
- Togda spi, - skazal Dik, perezhdav dolguyu pauzu, v kotoroj nikto
nichego ne skazal, nikto ne soglasilsya s nim, no i nikto ne ubedil Dika.
A utrom spor prekratilsya sam soboj. Po ochen' prostoj prichine - kogda
Oleg, vstav pervym - golova bolela, nogi kak derevyannye, spina promerzla
do pozvonochnika - vybralsya iz nishi i zazhmurilsya ot yarkogo sveta i pobezhal
za skalu, chtoby spravit' nuzhdu, on uvidel na beloj celine ploskogor'ya -
veter za noch' zamel sledy lyudej - cepochku uglublenij, v kotoryh dazhe ne
srazu ugadal sledy, budto kto-to vdavlival v sneg bol'shie bochki.
Oleg razbudil Dika, i vmeste oni ostorozhno poshli dal'she po sledam, v
tu storonu, kuda ukazyvali uglubleniya kogtej. Sledy konchalis' u krutogo
otkosa - etot zver' mog podnimat'sya i po skalam.
- Kakoj on? - sprosil Oleg shepotom.
- Lyazhet na dom - razdavit, - skazal Dik. - Vot by takogo podstrelit'!
- Nadezhdy malo, - skazal Oleg. - Dazhe s tvoim arbaletom. Ty emu shkuru
ne prob'esh'.
- Postarayus', - skazal Dik. - Poshli nazad?
- Ne hotel by ya ostavit' Mar'yashku s Tomasom zdes', - skazal Oleg.
- YA ne nastaivayu, - skazal Dik. - Hotya, mozhet, eto travoyadnoe.
- Dazhe esli brodyachee rastenie, kak podorozhnik, - skazal Oleg, -
nel'zya riskovat'.
- Vy gde byli? - sprosila Mar'yana, kotoraya razzhigala koster. - U
Tomasa temperatura upala. Horosho, pravda?
- Horosho, - skazal Oleg. Oni rasskazali pro sledy, potomu chto Mar'yana
ih vse ravno by uvidela. No ona ne ispugalas'. Malo li kakie zveri vodyatsya
vokrug. Esli ih ponyat', okazyvaetsya, chto daleko ne vse zlye i opasnye.
zveri zanyaty svoimi delami.
- Sadites', - skazala Mar'yana. - Pozavtrakaem.
Tomas vylez iz-pod palatki. On byl bleden i slab. V ruke derzhal
flyagu. Sadyas' ryadom s Olegom, otvintil ee i othlebnul.
- Nado sogret'sya, - skazal on hriplo. - Kogda-to vrachi propisyvali
slabym i bol'nym kagor.
Mar'yana dostala svoj meshok. Iz nego vykatilsya grib.
Meshok byl razorvan, izzhevan. I pust.
- A gde griby? - sprosila Mar'yana u Tomasa. Kak budto on dolzhen byl
znat', gde griby.
- CHego? - Dik vskochil. - Ty ne spryatala na noch' meshok pod palatku?
- YA tak ustala, - skazala Mar'yana. - YA dumala, chto polozhila. A on
ostalsya snaruzhi.
- Gde eta skotina? - skazal Dik tiho. - On nam za eto zaplatit.
- Ty s uma soshel! - zakrichala Mar'yana. - Mozhet, eto vovse ne koza?
- A kto? Ty? Tomas? YA? My chto teper' zhrat' budem? Kak my dojdem?
- U nas eshche est' myaso, - skazala Mar'yana.
- Pokazhi. Mozhet, i ego net?
- Zachem koza budet est' myaso? - skazala Mar'yana.
Dik byl prav. Myaso ischezlo tozhe. Ostalos' desyatka dva lomtikov. I
vse.
- YA ne shuchu, - Dik podobral so snega arbalet. Koza, budto soobrazila,
chto ej grozit, vdrug rezko otskochila za skalu.
- Pogodi, - skazal Oleg. - Pogodi, esli nuzhno, uspeesh'. Vsegda
uspeesh'. Ved' Mar'yana hochet razvodit' ih. Ponimaesh', kak eto vazhno dlya
poselka, - znachit, u nas vsegda budet myaso.
- Dlya poselka vazhno, chtoby my ne podohli, - otvetil Dik. - My -
nadezhda poselka. Bez nas koza v poselok ne pridet. Ej tozhe zhrat' nechego.
Vot ona i ubezhit.
- Net, Dik, pozhalujsta, - poprosila Mar'yana, - ved' u kozy budut
malen'kie, ponimaesh'?
- Togda poshli nazad, - skazal Dik. - Konchilsya nash pohod. Net v nem
smysla.
- Podozhdi, - skazal Tomas. - Poka eshche reshayu ya. Esli ty hochesh', ya
razreshayu tebe vernut'sya nazad. Ty doberesh'sya, ya ne somnevayus'. YA pojdu
dal'she. I te, kto zahochet.
- YA pojdu dal'she, - skazal Oleg. - My ne mozhem zhdat' eshche tri goda. I
neizvestno eshche, chto budet togda.
- YA tozhe pojdu dal'she, - skazala Mar'yana. - I Dik pojdet. On ne zloj,
vy ne dumajte. On hochet, chtoby vsem luchshe...
- Ne nado ob座asnyat', - skazal Dik. - YA vse ravno ub'yu etu skotinu.
- Na segodnya pishcha est', - skazal Tomas. - Konechno, bylo by neploho
vernut'sya vmeste s kozoj. My, mozhet, dazhe ee nav'yuchim. My vse ravno idem
vdvoe bystrej, chem togda.
Tomas eshche othlebnul kon'yaka i poboltal flyagoj. Po zvuku bylo yasno,
chto ognennoj vody ostalos' sovsem malo.
- Eshche odin den', - skazal Dik, - i vozvrashchat'sya uzhe budet pozdno. A
tebya, Tomas, eto kasaetsya bol'she, chem ostal'nyh. Ty ponimaesh'?
Mar'yana zasuetilas' vozle kostra, spesha vskipyatit' vodu. U nee eshche
ostalis' sladkie koreshki, gorsti dve. V obshchem, reshil Oleg, nichego
strashnogo. Ne v pervyj raz golodat'.
Uzhe chasa cherez dva hod'by Oleg podumal, chto prav vse-taki byl Dik.
Oni shli bez tropinki, po snezhnoj celine, bespreryvno podnimayas', k tomu zhe
prihodilos' obhodit' skaly, probirat'sya po rasshchelinam, peresekat' ledniki,
vozduh byl rezkim, ostrym, i dyhanie sbivalos'. Oleg privyk nedoedat',
privyk k tomu, chto nikogda ne naesh'sya dosyta, no vse-taki golodat'
prihodilos' redko - v poselke obychno byli koe-kakie zapasy. A tut stalo
yasno, chto vperedi - dni bez edy, sovsem bez edy. Oleg pojmal sebya na tom,
chto smotrit na kozu s vozhdeleniem, nadeetsya, chto ona upadet v rasshchelinu,
neozhidanno umret i togda ne nado budet otkazyvat'sya ot svoih slov. Nu,
najdem druguyu, tverdil on bezzvuchno, najdem druguyu.
I kak by podslushav ego mysli, Tomas vdrug skazal:
- Nashe schast'e, chto myaso idet samo. Nam by sejchas ego ne dotashchit'.
- Stojte.
|to byl golos Dika. Dik podoshel k koze, nesya v ruke krepkuyu, pletenuyu
iz vodoroslej verevku, nakinul ee koze na sheyu. Koza pokorno i tupo zhdala,
poka ee privyazhut. Potom Dik protyanul svobodnyj konec verevki Mar'yane i
skazal:
- Vedi. YA ne hochu riskovat'.
Olegu bylo tyazhelo. On vytashchil iz meshka Tomasa ego drova, i
sobstvennyj meshok ottyagival plechi i sbival dyhanie.
Dnem oni sdelali prival. Dolgij, potomu chto vse vybilis' iz sil, a
Tomas, kogda shel, pokachivalsya tak, chto ego hotelos' podderzhat'. Lico ego
pobagrovelo, glaza byli poluzakryty, no on upryamo shel i shel vpered k
svoemu perevalu, k perevalu, kotoryj znachil dlya nego bol'she, chem dlya
ostal'nyh.
CHasa cherez dva posle privala Tomas zabespokoilsya.
- Pogodite, - skazal on. - Kak by ne sbit'sya. Zdes' dolzhen byt'
lager'. YA pomnyu etu skalu.
Tomas sel na ploskij kamen', razvernul tryasushchimisya pal'cami kartu i
stal vodit' po nej pal'cem. Diku eto nichego ne govorilo, on poshel vpered,
nadeyas' podstrelit' dobychu. Oleg prisel na kortochki ryadom s Tomasom.
Karta byla narisovana chernilami eshche v to vremya, kogda byli chernila -
gustaya pasta, kotoroj zapolnyalis' ruchki. Ruchki Oleg videl. Tol'ko oni ne
pisali.
Kartu sdelali eshche togda, kogda postroili pervye doma poselka i
reshili, chto pri pervoj vozmozhnosti vernutsya k perevalu. Vse vmeste
risovali etu kartu.
- My zdes', - skazal Tomas. - Uzhe bol'she poloviny dorogi. YA i ne
rasschityval, chto mozhno tak bystro idti.
- Pogoda horoshaya, - otvetil Oleg.
- Sudya po vsemu, my zdes' nochevali, - zametil Tomas, - dolzhny byt'
sledy, a ih netu.
- Skol'ko let proshlo, - skazal Oleg.
- Vot tak... - bormotal Tomas, - gruppa skal... Tri skaly, net,
chetyre. Ah da, chut' ne zabyl... - On obernulsya k Olegu, - voz'mi eto.
Obyazatel'no voz'mi. Bez etogo v korable - ni nogoj. Pomnish'?
- |to... Schetchik radiacii, da?
- Da, schetchik radiacii. Ty zhe znaesh', pochemu my ne mogli ostavat'sya,
tam byla takaya radiaciya. A moroz - eto vpridachu.
- Mozhet, pospite nemnogo? - sprosil Oleg. - Vam trudno. A potom
pojdem...
- Net, ostanavlivat'sya nel'zya - eto smert'. YA za vas otvechayu... Gde
zhe lager'?.. Nado glubzhe vykopat'... My ih pohoronili, no sil ne bylo
gluboko kopat', ponimaesh', obyazatel'no nado glubzhe...
Oleg podhvatil Tomasa, kotoryj stal valit'sya s kamnya.
Vernulsya Dik, osuzhdayushche poglyadel, kak Oleg kutaet Tomasa v odeyala, a
Mar'yashka hlopochet, bystro razduvaya koster, chtoby sogret' miksturu.
Mar'yashka ispugalas', uzh ochen' sil'no byl bolen Tomas. Dik molchal, no Olegu
kazalos', chto on povtoryaet: "YA zhe preduprezhdal".
Oleg sam otvintil kryshku flyagi, ponyuhal kon'yak - zapah byl ostrym,
skoree priyatnym, no pit' ne hotelos', eto bylo ne dlya pit'ya. Podnes
ostorozhno k spekshimsya gubam Tomasa, kotoryj sheptal chto-to nerazborchivo,
tot glotnul i skazal pochemu-to "skool'".
Dal'she pojti smogli tol'ko k sumerkam. Tomas prishel v sebya, ego
zakutali v odeyala, meshok nes Oleg, arbalet vzyal Dik. Iz-za etoj ostanovki
shli, vernee, karabkalis' po otkosu, usypannomu gromadnymi neustojchivymi
kamnyami, chasa dva, ne bol'she, potom stalo ploho vidno, i prishlos' iskat'
nochleg.
Poholodalo, nebo zdes' bylo sovsem drugogo cveta - ne tol'ko seroe,
kak v lesu, ono priobrelo k vecheru kraski trevozhnye, krasnovatye,
fioletovye, i eto pugalo, potomu chto v nebe ne bylo nadezhnosti.
Ochen' hotelos' est', Oleg gotov byl zhevat' kamni. I eshche naglaya koza,
kak tol'ko snyali i slozhili na sneg meshki, podbezhala k nim, popytalas'
razbrosat' ih klyuvom, budto lyudi tol'ko tem i zanimalis', chto pryatali ot
nee edu.
- Idi otsyuda! - prikriknul na nee Oleg. Kinul v nee kamnem. Koza
otskochila s bleyaniem.
- Ne nado, - skazala Mar'yashka. Na nej lica ne bylo, tak ustala. Dazhe
pochernela za den', dazhe stala men'she, ton'she.
- Ona zhe ne ponimaet. Ona zhe dumaet, chto ej dadut est'. Ej bol'she
nado, chem lyudyam.
V tot vecher Dik udaril Mar'yanu.
Oni zhevali poslednie kusochki myasa, suhie lomtiki. Zapivali ih
kipyatkom, eto byl obman, a ne eda, potomu chto cheloveku nado s容st' hotya by
gorst' lomtikov, chtoby pochuvstvovat' sytost'. A Mar'yana potihon'ku otdala
svoj lomtik etoj neschastnoj koze, dumala, chto nikto ne zametit, no
zametili vse, krome Tomasa, kotoryj byl v poluzabyt'i. Oleg promolchal, on
reshil potom skazat' Mar'yane, chto eto glupo. On ponimal Mar'yanu, no i
ponimal, kak eto glupo - kormit' kozu, kogda sami skoro pomrem ot goloda.
No Dik molchat' ne stal. On protyanul ruku nad kostrom, dlinnuyu ruku s
bol'shimi, krepkimi pal'cami, i korotko, naotmash' udaril Mar'yanu po shcheke.
Mar'yashka vskriknula:
- Za chto?
Oleg kinulsya na Dika, Dik legko otshvyrnul ego.
- Idioty, - skazal on zlo, - skopishche idiotov. Vy sami sebya reshili
golodom umorit'? Vy nikogda ne dojdete do perevala!
- |to moj kusok myasa, - skazala Mar'yashka, glaza ee byli suhimi i
zlymi, - ya ne hochu est'.
- Ty hochesh', - skazal Dik. - A myasa ostalos' tol'ko po dva lomtika na
zavtra. Tol'ko po dva lomtika. A idti v goru. Zachem tol'ko ya poshel s vami!
Vdrug on shvatil nozh i, ne oborachivayas', sil'no metnul ego v kozu.
Vyrvav klok zelenovatoj shersti, nozh udarilsya o skalu, zvyaknul. Dik
vskochil, koza brosilas' proch', ispugalas'.
- Idioty! - zakrichal Dik. - Pochemu vse vokrug nichego ne ponimayut!
Pochemu ne ponimayut, chto my uzhe nikogda ne vernemsya!
On ne glyadel na plachushchuyu Mar'yashku, na Olega, kotoryj nichego luchshego
ne pridumal, kak nachat' sovat' Mar'yane svoj poslednij lomtik, budto ona
byla malen'koj devochkoj. Ta ottalkivala ego ruku, a Dik bystro razvernul
svoe odeyalo, vo ves' rost rastyanulsya na nem i zakryl glaza. Zasnul ili
sdelal vid, chto spit.
Tomas kashlyal vyalo, slovno u nego ne ostavalos' sil kashlyat'.
Oleg podnyalsya i zakutal ego v palatku. Potom oni s Mar'yashkoj legli s
obeih storon Tomasa, chtoby sogret' ego. Poshel sneg. Sneg byl neholodnyj,
on pokryl ih tolstym sloem, koza prishla uzhe v temnote i tozhe legla ryadom s
nimi, ponimala, chto vsem vmeste teplee.
Oleg i etu noch' pochti ne spal, ili emu kazalos', chto ne spit. Kto-to
gromadnyj proshel nepodaleku, zastilaya goluboj svet utra, potom srazu stalo
holodnee - podnyalas' koza i poshla iskat' sebe propitanie, a potom Olega
ukusila bloha. Otkuda ona vzyalas' - neponyatno. Mozhet, pryatalas' v odezhde
ili v kozlinoj shersti.
U snezhnoj blohi osobennyj ukus - ni s chem ne sputaesh'. Poka eshche ne
pridumali, kak ot bloh ukryvat'sya i kak etot ukus lechit'. Takoj ukus
beznadezhen kak smert'. Mozhno plakat', krichat', zvat' na pomoshch', i nikto ne
pomozhet. Vse proishodit po chasam. Snachala ukus-ukol, holodnyj, slovno pod
kozhu zagnali l'dinku, i ledyanoe zhzhenie, ostroe, takoe, chto chelovek srazu
prosypaetsya, srazu zamiraet v uzhase i bessilii. I potom nichego - celyj chas
nichego. A potom chelovek teryaet razum - eto proishodit odinakovo so vsemi,
s umnym, glupym, malen'kim, starikom. Na polchasa, na chas chelovek
okazyvaetsya vo vlasti koshmarov. Staryj govoril, chto, bud' u nego
mikroskop, on by legko s etoj bolezn'yu raspravilsya - nashel by vozbuditelya,
otyskal by ego vraga ili yad dlya nego i sdelal by lekarstvo... CHelovek
nachinaet bujstvovat', on stanovitsya Dikim, on nikogo ne uznaet, on mozhet
ubit' samogo blizkogo i potom ne budet pomnit' kak vse eto proizoshlo.
Kogda v poselke byl pervyj sluchaj etoj bolezni, nikto ne znal, chto
proizoshlo. I eshche bylo neskol'ko strashnyh sluchaev, poka ne ponyali, chto s
bloshinoj lihoradkoj, s etim pripadkom ne nado borot'sya - nado svyazat'
bol'nogo, spryatat' ego podal'she i prosto zhdat', poka bujstvo minuet i on
pridet v soznanie. Vot i vse. Kogda-nibud', kogda nauchatsya lihoradku
lechit', eto budet inache. A sejchas vyhod odin... I esli v derevne
sluchaetsya, chto kogo-to ukusit snezhnaya bloha, mahon'koe, nichtozhnoe
sozdanie, on sam speshit k lyudyam i prosit: Svyazhite menya! I v etom est'
chto-to uzhasnoe. CHelovek eshche zdorov, on rassuzhdaet, on vse ponimaet i
ponimaet, kak obrechennyj na smert', chto projdet eshche neskol'ko minut, i on
ischeznet, a vmesto nego vozniknet zloe bessmyslennoe sushchestvo. I kazhdyj
videl, kak eto sluchaetsya s drugimi. I kazhdomu stydno dumat', chto eto
sluchitsya s nim. I kazhdomu strashno perezhit' te koshmary, te sny, kotorye
muchat cheloveka vo vremya pripadka. I poetomu, kogda Oleg pochuvstvoval
holodnyj ukus blohi, on prosnulsya i srazu podnyal ostal'nyh.
- Dik, - skazal on vinovato, - prosti, u tebya verevka daleko?
- CHto? - Dik vskochil, nachal sharit' rukami v temnote. Rassvet tol'ko
zachinalsya. Tomas prohripel vo sne, no ne prosnulsya.
- Oj, gore kakoe, - zaprichitala Mar'yana. - Tebya bloha ukusila?
- Tol'ko chto.
Dik zevnul.
- Mog ne speshit'. U tebya chas vremeni, kak minimum chas.
- Byvaet i ran'she, - skazal Oleg. - Tak neudachno poluchilos'.
- Da, eshche etogo ne hvatalo, - soglasilsya Dik. - Vylezaj na moroz.
- YA tebya potom nakroyu odeyalom, - skazala Mar'yana. - I posizhu s toboj.
- |h, - skazal Dik, razyskivaya verevku. - Opyat' vovremya ne vyjdem.
- Nu, eto zhe projdet, - skazal Oleg.
- Posle pripadka chasa dva lezhat', ne men'she, po sebe znayu, - skazal
Dik. On ne serdilsya na Olega, on byl zol na sud'bu, na sploshnye neudachi
etogo pohoda.
Oshchushchenie holoda v bedre, tam, kuda ukusila bloha, ne propadalo, Oleg
vse vremya predstavlyal, kak otravlennaya kroshechnoj kapel'koj yada krov'
techet, pul'siruya, k mozgu, chtoby napast' na nego i lishit' Olega razuma.
Dik ne spesha proveril verevku. Mar'yana stala razzhigat' koster.
Rassvet byl sinim, sovsem drugim, chem v doline, gde den' vsegda ser.
- Nu chto zh, - skazal Dik, - podstavlyajsya.
- Tol'ko chtoby on sebe chto-nibud' ne slomal, - skazala Mar'yana. -
Bednyj Olezhka.
- Ne v pervyj raz motayu, - skazal Dik, - zhutkoe delo, eti blohi. Ty
rasslab'sya, Oleg, tak legche. I dumaj o drugom.
Snachala on svyazal ruki Olega za spinoj, potom obmotal grud' i nogi.
Verevki tugo vpivalis' v telo, no Oleg terpel, on znal, chto v pripadke u
cheloveka, kak u sumasshedshego, poyavlyayutsya novye sily, on stanovitsya
sil'nym, kak medved'. Tak chto esli pozhaleesh' sejchas, potom vsem budet
huzhe.
Zastonal Tomas. Ego vzlohmachennaya pegaya golova vysunulas' iz-pod
palatki. Tomas hmurilsya, ne v silah soobrazit', gde on. Glaza ego nalilis'
krov'yu, lico bylo krasnoe, rasparennoe. Nakonec on razglyadel Dika, kotoryj
svyazyval Olega. Oleg smushchenno ulybalsya - nepriyatno dostavlyat' lyudyam takoe
bespokojstvo, nepriyatno ponimat', chto skoro tvoe "ya" ischeznet. Staryj
kak-to rasskazyval, chto v srednie veka epileptichek i drugih nenormal'nyh
zhenshchin nazyvali ved'mami i dazhe szhigali na kostrah, esli imi vot tak
ovladevali besy.
- Bloha, - skazal Tomas, - vsyudu blohi... Vsyudu tvari...
- Vy eshche pospite, - skazal Oleg. - YA neskoro v sebya pridu, vy zhe
znaete. Otdyhajte!
- Holodno, - skazal Tomas, - nel'zya spat', mne skoro vyhodit' na
vahtu, i opyat' barahlit komp'yuter, - navernoe, v nego zalezla bloha.
- I zachem my tol'ko poshli, - skazal Dik. - Nel'zya bylo takuyu kompaniyu
v gory puskat'.
- Drugih ne bylo, - skazala Mar'yana. - Bol'she nekomu idti. Ty zhe
ponimaesh'.
Holod postepenno rasprostranyalsya po vsemu telu, no eto byl ne obychnyj
holod, a sverbyashchij, tyanushchij zhily, kak budto mnozhestvo malen'kih l'dinok
suetilos', tolkalos' v grudi, v nogah... Golova Tomasa nachala
uvelichivat'sya...
- Nu vot, - skazal Dik. - Vrode zamotal ya tebya snosno. Ne tyanet?
- Tyanet, - Oleg postaralsya ulybnut'sya, no skuly uzhe svelo sudorogoj.
- Slushaj... - Dik obernulsya. - A gde koza?
- Koza? Noch'yu ya ee slyshala.
- Gde koza, ya sprashivayu! - Golos Dika podnyalsya, stal mal'chisheskim,
vysokim ot zlosti. - Ty ee privyazala?
- YA ee privyazyvala, - skazala Mar'yana. - No ona, navernoe,
razvyazalas'.
- Gde koza, ya sprashivayu! - Vidno, razdrazhenie, kopivsheesya v Dike,
dolzhno bylo najti vyhod - vot i podvernulas' koza kak simvol vseh neudach.
- Ne serdis', Dikushka, - skazala Mar'yana. Ona staralas' ukutat' Olega
odeyalami. - Koza, naverno, ishchet, chego poest', ej zhe nado est'...
- Zdes' ej nechego iskat'. Pochemu ty ee ne privyazala?
Dik vytashchil iz-pod pologa svoj arbalet, sunul za poyas nozh.
- Ty kuda? - sprosila Mar'yana, hotya otlichno znala, kuda.
Dik vnimatel'no osmatrival sneg vokrug, starayas' uvidet' sledy
zhivotnogo.
- Ona vernetsya, - skazala Mar'yana.
- Ona vernetsya, - povtoril Dik. - Tol'ko v vide mertvoj tushi. Hvatit.
YA ne hochu pomirat' s golodu iz-za tvoej gluposti.
Dik ros i ros, skoro on dostanet golovoj do neba, no on mozhet
rasshibit'sya ob oblaka, ved' oblaka steklyannye, tverdye... Oleg sil'no
zazhmurilsya i snova otkryl glaza, chtoby izgnat' videnie. Tomas sidel na
odeyale i raskachivalsya, slovno bezzvuchno pel pesnyu.
- Mar'yashka, sogrej vodu. - Olegu pokazalos', chto golos ego zvuchit
tverdo i gromko, v samom dele on sheptal pochti bezzvuchno. - Dlya Tomasa. Emu
ploho.
Mar'yana ponyala.
- Sejchas, Olezhka, konechno.
No ona ne otryvala glaz ot Dika.
- YA tak i dumal, - skazal Dik. - Ona poshla obratno. Vniz. Za noch' ona
mogla projti kilometrov dvadcat'.
- Dik, ostan'sya zdes', - skazal vdrug Tomas vnyatno i gromko. -
Mar'yashka sama najdet kozu. Ty zhe ee ub'esh'.
- Mozhesh' ne somnevat'sya, - skazal Dik. - Mozhesh' ne somnevat'sya.
Hvatit glupostej.
- YA pojdu, ya najdu ee, - Mar'yana zabyla o kipyatke. - Tebe, Dik,
nel'zya sejchas uhodit'. Tomas bolen, a za Olegom nado sledit'.
- Nichego s nimi ne sluchitsya. - Dik zapustil pal'cy v gustuyu temnuyu
grivu volos, pal'cy zaputalis' v volosah, on rvanul ih, motnul golovoj. -
Spravish'sya, Mar'yana.
I on ne oborachivayas' bystro i legko poshel po sledam kozy vniz, otkuda
oni prishli vchera.
- YA hotel, chtoby ty poshla, - skazal Tomas, - ty by privela ee. A on
ee ub'et.
Oleg, hot' mir vokrug nego vse vremya menyal formu i proporcii,
stanovilsya vse bolee zybkim i nenadezhnym, eshche sohranyal sposobnost' dumat'.
Oleg skazal:
- Dika mozhno ponyat'... Nam v samom dele ne vezet.
- Ostalos' idti sovsem nemnogo, - skazal Tomas. - YA znayu. My idem
bystro. My budem tam zavtra ili poslezavtra. Do zavtra my dotyanem i bez
myasa. Ved' dotyanem? A za perevalom pishcha. YA vam obeshchayu, druz'ya. Dik, ya
obeshchayu!
Dik podnyal ruku, chtoby pokazat', chto slyshit, - zvuki daleko
raznosilis' nad snezhnym sklonom, no shagov ne zamedlil.
- Kozu pojmat' nuzhno, - obernulsya Tomas k Mar'yane. - Ona nam nuzhna.
No ne nado ubivat'. V etom net smysla... chto-to menya zhzhet. Kak zharko...
Pochemu tak bolit pechen'? |to nechestno. My uzhe ryadom.
- On ub'et ee... - skazala Mar'yana. - On ee obyazatel'no ub'et...
Di-i-ik!
Mar'yana obernulas' k Olegu i Tomasu.
- Nu chto delat', nu, skazhite, vy zhe umnye, vy zhe vse znaete! Nu kak
ego ostanovit'?
- Mne ego ne dognat', - skazal Tomas. - K sozhaleniyu, ya dlya nego uzhe
ne avtoritet.
- Sejchas... - skazal Oleg. - Ty tol'ko rasputaj menya. Mozhet, ya uspeyu
do pripadka, mozhet, ya uspeyu?
Mar'yana tol'ko otmahnulas'. Ona sdelala dva shaga za Dikom, vernulas',
posmotrela na Tomasa, na Olega.
- I vas nel'zya ostavit'.
- Begi! - vdrug zakrichal Tomas. - Begi skorej!
- Mozhno?
- Begi, - skazal Oleg.
- No kak zhe ya vas ostavlyu... A vdrug kakoj-nibud' zver'.
- Begi zhe! - povtoril Oleg. - I vozvrashchajsya.
I Mar'yana legko, slovno ne kasalas' snega, poneslas' vniz po sklonu,
tuda, gde uzhe ischez Dik.
- ZHalko devochku, - skazal Tomas. - Ona privyazalas' k etomu zveryu.
- ZHalko, - skazal Oleg. - Kak stranno, chto u vas net formy. Vy
byvaete tolstyj i potom sovsem tonkij, kak spichka.
- Da, - soglasilsya Tomas. - Pochemu-to snachala etot yad dejstvuet na
zrenie. YA pomnyu, menya raza tri ona kusala. No ne bojsya, pobochnyh effektov
prakticheski ne byvaet. Ne bojsya.
- YA ponimayu, no vse ravno strashno poteryat' sebya, ponimaete? Vot
sejchas eto ya, a skoro menya ne budet.
Olega tyanulo vniz, v sinyuyu vodu, i ochen' trudno bylo uderzhat'sya na
poverhnosti vody, potomu chto nogi byli sputany vodoroslyami, i nado ih
osvobodit', nado vyrvat' ih, a to utonesh'...
Odeyalo, kotorym Mar'yanka nakryla Olega, sletelo. Oleg ne uderzhalsya u
steny i upal na sneg. Glaza ego byli zakryty, guby shevelilis', lico
potemnelo ot napryazheniya, ot zhelaniya razorvat' puty. Tomas postaralsya
podnyat'sya, chtoby pomoch' Olegu, nakryt' ego ili hotya by polozhit' golovu
sebe na koleni. |to polezno delat' v takih sluchayah - derzhat' golovu. Oleg
vygnul spinu i bukval'no vzletel v vozduh, ottolknulsya kulakami ot zemli i
pokatilsya vniz po otkosu. On perevernulsya neskol'ko raz, udarilsya o
torchashchuyu iz snega glybu i zamer. Ego kurtka razorvalas', sneg tayal na
goloj grudi.
Tak nel'zya, dumal Tomas. Nado obyazatel'no do nego dobrat'sya. CHertova
koza, chertov Dik s ego kompleksom sil'noj lichnosti. A ved' Dik uveren, chto
prav, i uveren, chto im vladeet lish' zabota obo vseh. I s ego dikarskoj
tochki zreniya on prav, s ego dikarskim neumeniem smotret' v budushchee... Ne
slishkom li skoro chelovek kollektivnyj, gomo civilizovannyj stanovitsya
dikarem? Mozhet, my byli ne pravy, pozvolyaya nashim detyam vyrasti v volchat,
chtoby im legche bylo vyzhit' v lesu? No u nas ne bylo vybora. Za pyatnadcat'
let my, vzroslye, tak i ne smogli dojti do perevala. I nadezhda na eto ne
voznikla by, esli by ne vyrosli Dik i Oleg. Skol'ko u menya sejchas,
navernoe, za sorok? Ochen' bol'no dyshat' - dvustoronnyaya pnevmoniya, dlya
takogo diagnoza ne nado byt' vrachom. Esli ya ne doberus' do korablya, moya
pesenka speta. Nikakoe myaso kozy mne ne pomozhet. I idti nado samomu -
rebyatam ne dotashchit' menya do perevala... CHto zhe Olezhka? Bloha - eto krajnyaya
stepen' nevezeniya, slovno rok, pritaivshijsya v skalah ili v lesu, ne hochet
otpuskat' nas k chelovechestvu, slovno les hochet prevratit' nas v svoih
detej, v shakalov na dvuh nogah - on soglasen terpet' nash poselok, no
tol'ko kak svoe sobstvennoe prodolzhenie. A ne kak otricanie. Tam, za
glyboj, temneet obryv, vrode by nevysokij obryv, no esli Oleg sejchas
upadet vniz, on zhe svyazan, on razob'etsya. Gde verevka, gde vtoraya verevka,
nado primotat' ego k tomu kamnyu...
Tomas polz vniz, horosho, chto vniz, vniz polzti legche, i tol'ko zhzhet
sneg - pochemu-to sneg umudryaetsya pronikat' vsyudu i ochen' zhzhet grud', a
kogda kashlyaesh', kashlyaesh' tihon'ko, chtoby ne razorvat' legkie, a kashel'
nakaplivaetsya i rvetsya iz grudi, i ego nichem ne uderzhish'.
Tomas polz vniz, volocha za soboj verevku, kotoraya kazalas' emu
neveroyatno tyazheloj, svincovoj, verevka razmatyvalas' i volochilas', kak
zmeya. Oleg zabilsya po-ptich'i, starayas' razorvat' puty, zatylok ego
kolotilsya o kamen', i Tomasu fizicheski peredavalas' bol', vladevshaya
Olegom, vladevshaya im v koshmare, no tem ne menee real'naya,
transformirovavshayasya v videnie - Olegu v etot moment kazalos', chto na nego
upala krysha doma, - do Olega ostavalos' metrov desyat', ne bol'she, Tomas
ponimal, chto tot ego ne slyshit, ne mozhet uslyshat', no tverdil: "Poterpi, ya
idu", a sam staralsya podnyat' golovu, chtoby uvidet', ne vozvrashchayutsya li
Mar'yana s Dikom, no oni kak nazlo ne vozvrashchalis'.
Glavnoe - uspet', uspet', prezhde chem Oleg skatitsya k obryvu, togda
budet pozdno - i pozdno budet idti k perevalu, pozdno zavershat' pohod,
kotoryj rastyanulsya na shestnadcat' let. |ti malyshi-glupyshi ne znayut, chto
tam, za perevalom, ya pervym delom otyshchu pachku sigaret, puskaj oni divyatsya,
begayut, ohayut, a ya usyadus' v kreslo, v myagkoe kreslo, i zatyanus' vpervye
za eti gody. Mar'yashka ispugaetsya, pochemu iz menya idet dym, a u menya
zakruzhitsya ot pervoj zatyazhki golova... Pochemu u menya sejchas kruzhitsya
golova? YA zhe ne kuryu?
Kogda Tomas dotyanulsya do Olega, on na neskol'ko sekund poteryal
soznanie - vse sily ushli na to, chtoby dopolzti. Telo, dvizhimoe tol'ko etim
otchayannym zhelaniem, otkazalos' bolee podchinyat'sya, kak by vypolniv vse, na
chto bylo sposobno.
Tomasa privel v sebya poryv ledyanogo vetra, prinesshij zaryad snega, a
mozhet, nevnyatnyj shepot Olega i ego hriploe dyhanie. Tomasu bol'she vsego na
svete hotelos' zakryt' glaza, potomu chto vot tak lezhat', nichego ne delat',
ni o chem ne dumat' - eto i bylo teploj, uyutnoj skazkoj, ispolneniem
zhelanij.
Oleg sdvinulsya eshche na metr, on bilsya, starayas' osvobodit'sya ot
verevok, ottalkivalsya svyazannymi nogami ot glyby. Tomas podtyanul k sebe
verevku, starayas' soobrazit', kak emu primotat' Olega nadezhnee k skale, i
nikak ne mog ponyat', kak eto delaetsya, a potom okazalos', chto ruka ego
pusta - verevku on vypustil, ee konec, svernutyj kol'com, ostalsya v
neskol'kih metrah szadi, i vernut'sya k nemu ne bylo sil. Tomas podtyanulsya,
chtoby ucepit'sya za nogi Olega, no tot sil'no dernulsya i otbrosil Tomasa,
telo kotorogo ne pochuvstvovalo boli.
Tomas ponyal, chto tak emu Olega ne uderzhat', i chto Oleg budet
vyryvat'sya i dal'she, i chto Oleg, dazhe svyazannyj, kuda sil'nee Tomasa, i
potomu Tomas vozobnovil svoe medlennoe puteshestvie k obryvu, chtoby
okazat'sya mezhdu nim i Olegom, prevratit'sya v bar'er, v prepyatstvie, v
nepodvizhnuyu kolodu. Tomasu kazalos', chto on polzet neskol'ko chasov, i on
umolyal, ugovarival Olega poterpet', polezhat' spokojno, i vse zhe, kogda emu
udalos' nakonec dopolzti do uzkoj polki, otdelyavshej Olega ot obryva, Oleg
spolz uzhe tak nizko, chto Tomasu bukval'no prishlos' protiskivat'sya mezhdu
telom Olega i ostrymi kamnyami na krayu.
I, navernoe, Tomasu udalos' by otkatit', ottashchit' Olega obratno,
naverh, hotya by na neskol'ko metrov, k bezopasnosti, esli by sam on mog
uderzhat'sya za zybkij kraj soznaniya i ne reshil by peredohnut' neskol'ko
sekund, prezhde chem prinimat'sya za sizifov trud...
Mar'yana pribezhala k lageryu, zapyhavshis'. Ej kazalos', chto ona
otsutstvovala neskol'ko minut, na samom dele ee ne bylo bol'she chasa. Ona
bezhala pryamo k palatke, i potomu ne srazu ponyala, chto proizoshlo. Ona
uvidela tol'ko, chto lager' pust, i snachala dazhe otkinula kraj palatki,
reshiv, chto Tomas s Olegom pryachutsya tam ot snega, hotya palatka lezhala
plosko na zemle i spryatat'sya pod nej nikto by ne mog.
Mar'yana v rasteryannosti oglyanulas' i uvidela sled v snegu, kotoryj
uhodil vniz k skale, sled takoj, budto kto-to tashchil po snegu tyazhelyj gruz,
i ej srazu pochudilas' strashnaya kartina, kak to zhivotnoe, kotoromu
prinadlezhali kruglye, kak ot bochki, sledy, tashchit oboih muzhchin, i vinovata
v etom tol'ko ona, potomu chto pobezhala spasat' kozu i zabyla o lyudyah, o
bol'nyh lyudyah v snezhnoj pustyne, chego delat' nel'zya, nel'zya. I vse
poluchilos' uzhasno i glupo, potomu chto ona ne dognala Dika i ne nashla kozu,
a ostavshis' odna sredi skal, ispugalas', chto ne najdet puti k lageryu,
ispugalas', za Tomasa s Olegom, kotorye bespomoshchny, pobezhala obratno i vot
opozdala.
Mar'yana semenila vniz po sklonu, vshlipyvaya i povtoryaya:
- Mamochka, mamochka...
Pochemu-to na snegu lezhala verevka. Olegu udalos' rasputat'sya?
Ona obognula seruyu glybu i uvidela, chto na krayu obryva lezhit
svyazannyj Oleg, a Tomasa nigde net.
- Oleg! Olezhka! - zakrichala ona. - Ty zhivoj?
Oleg ne otvetil. On spal. Lyudi vsegda zasypayut, kogda projdet
pripadok. On byl odin, no sled ot ego tela prodolzhalsya vniz, k obryvu, i
kogda Mar'yana zaglyanula vniz, ona uvidela, chto tam, nedaleko, metrah v
pyati, lezhit Tomas, ochen' spokojno i kak-to dazhe udobno, i poetomu Mar'yashka
ne srazu dogadalas', chto Tomas uzhe mertv. Spustilas' vniz, spesha i
oblamyvaya nogti o ledyanye kamni, i dolgo tryasla ego, staralas' razbudit' i
tol'ko togda ponyala, chto Tomas umer, razbilsya. A Oleg, kotoryj prishel v
sebya, uslyshal plach Mar'yany i sprosil slabym golosom:
- Ty chto, Mar'yashka, chto sluchilos'? - On sovershenno ne pomnil, kak
stolknul Tomasa vniz, hotya potom, po sledam, oni smogli ponyat', kak i
pochemu vse proizoshlo, i dogadalis', kak umer Tomas.
Dik vernulsya v lager' eshche cherez dva chasa. On ne dognal kozu i poteryal
ee sledy na bol'shoj kamennoj osypi. Na obratnom puti on vstretil sledy
neizvestnogo zhivotnogo i poshel po nim, dumaya podstrelit' dich' i reshiv, chto
esli pridet v lager' s dobychej, to mozhno budet skazat', chto on narochno
ostavil kozu v pokoe, pozhalel Mar'yanu. I on iskrenne veril uzhe, chto
pozhalel Mar'yanu, potomu chto ne vynosil neudach.
I kogda on uznal, chto sluchilos' v lagere bez nego, on okazalsya
trezvee i spokojnee ostal'nyh i skazal Olegu:
- Ne govori glupostej, ty ne mal'chishka, nikogo ty ne ubival i ni v
chem ty ne vinovat. Ty zhe ne znal, chto stolknul Tomasa. Ty dolzhen byt'
blagodaren emu, chto on tebya staralsya uderzhat'. Mozhet, on nichego i ne uspel
sdelat', vernee vsego, on nichego ne uspel sdelat', no vse ravno on hotel
tebya spasti. Mozhet, dazhe tak luchshe, potomu chto Tomas byl sovsem bolen, on
mog umeret' v lyubuyu minutu, a on hotel idti k perevalu, i potomu nam
prishlos' by tashchit' ego - i vse pogibli by, i nikto by ne doshel do perevala
i ne vernulsya obratno.
- Ty hochesh' uspokoit' Olega, - otvechala Mar'yana, raskachivayas' ot boli
- ona otmorozila ruki i obodrala ih v krov', kogda staralas' ozhivit'
Tomasa i kogda oni s shatavshimsya ot slabosti Olegom tashchili telo Tomasa k
palatke. - Ty hochesh' uspokoit' Olega, a vinovaty my s toboj. My ih
brosili. Esli by my ne pobezhali za kozoj, Tomas byl by zhiv.
- Pravil'no, - skazal Dik, - tebe ne nado bylo bezhat' za mnoj. |to
glupost', zhenskaya glupost'.
- Neuzheli ty ne vinish' sebya? - sprosila Mar'yana.
Tomas lezhal mezhdu nimi, zakrytyj s golovoj odeyalom, i kak budto
prisutstvoval pri etom razgovore.
YA ne znayu, - skazal Dik. - YA poshel za kozoj, potomu chto nam nuzhno
myaso. Nuzhno, chtoby dojti. Nuzhno vsem. Mne men'she drugih, potomu chto ya
sil'nee vseh.
- YA ne hochu s nim bol'she govorit', - skazala Mar'yana. - On holodnyj,
kak etot sneg.
- YA hochu byt' spravedlivym, - skazal Dik. - Ot togo, chto my budem
metat'sya i stonat', nikomu ne luchshe. My teryaem vremya. Den' uzhe perevalil
za seredinu.
- Oleg eshche slabyj, chtoby idti, - skazala Mar'yana.
- Net, nichego, - skazal Oleg. - YA pojdu. Tol'ko nado vzyat' u Tomasa
kartu i schetchik radiacii. On govoril mne, chto esli chto-nibud' sluchitsya,
nado vzyat' eti veshchi.
- Ne nado, - skazal Dik.
- Pochemu?
- Potomu, chto my idem obratno, - skazal Dik spokojno.
- Ty tak reshil? - sprosil Oleg.
- |to edinstvennyj put', chtoby spastis', - skazal Dik. - Poslezavtra
my budem v lesu. Tam ya najdu dobychu. YA vas privedu v poselok, ya obeshchayu.
- Net, - skazal Oleg. - My pojdem dal'she.
- Glupo, - skazal Dik. - Teper' u nas net shansov perejti pereval.
- U nas karta.
- A pochemu ty verish' ej? Karta staraya. Vse moglo izmenit'sya. I nikto
ne znaet, skol'ko eshche idti bez edy po golomu snegu.
- Tomas skazal, chto my shli bystro, chto ostalsya odin den'.
- Tomas oshibalsya. On sam hotel tuda, i on nas obmanyval.
- Tomas nas ne obmanyval. On skazal, chto tam est' pishcha i my budem
spaseny.
- Emu hotelos' v eto verit', on byl bolen, on ploho soobrazhal. A ya
soobrazhayu horosho. YA ponimayu, chto my ostanemsya zhivy, tol'ko esli vernemsya
obratno.
- YA pojdu k perevalu, - skazal Oleg. On skazal eto, glyadya na telo,
pokrytoe odeyalom, on obrashchalsya k Tomasu, on obeshchal emu idti dal'she.
- YA tozhe pojdu, - skazala Mar'yana, - kak ty ne ponimaesh'?
- Mar'yashka, - skazal Dik, postukivaya bol'shim kulakom po kamnyu,
otbivaya takt slovam. - YA eshche mogu ponyat' Olega. Emu zamorochil golovu
Staryj. On vsegda tverdil emu, chto on umnee, luchshe nas s toboj, chto on
osobennyj. On ne mog byt' luchshe nas v poselke ili v lesu, on vsegda
ustupal mne. I dazhe tebe v lesu on ustupaet. |to emu nuzhna skazka o
perevale i rechi o dikaryah, kotorymi my ne imeem prava stat'. A ya ne
dikar'. YA ne glupee ego. Puskaj togda Oleg idet, esli on uveren. A tebya ya
ne pushchu, tebya ya uvedu vniz.
- Gluposti, gluposti, gluposti! - zakrichala Mar'yana. - Nas poslal
poselok. Nas vse zhdut i vse nadeyutsya.
- My prinesem bol'she pol'zy zhivymi, - skazal Dik.
- Poshli, - skazal Oleg i protyanul ruku k odeyalu, chtoby vzyat' u Tomasa
kartu i schetchik. I on medlenno skazal: - prosti, Tomas, chto ty ne doshel i
ya beru u tebya takie cennye veshchi. - On otkinul kraj odeyala, Tomas lezhal,
zakryv glaza, lico ego pobelelo, i guby stali tonkimi. I Oleg ne smog
zastavit' sebya dotronut'sya do holodnogo tela Tomasa.
- Pogodi, ya sama, - skazala Mar'yashka, - pogodi.
Dik podnyalsya, podoshel k skale, podnyal so snega flyagu, poboltal eyu -
tam plesnul kon'yak. Dik otvintil kryshku i vylil kon'yak na sneg. Ostryj
neznakomyj zapah povis v vozduhe. Dik zavintil kryshku i povesil flyagu
cherez plecho. Nikto nichego ne skazal. Mar'yana peredala Olegu slozhennuyu
kartu, schetchik radiacii i nozh Tomasa.
- Nam ego ne zakopat', - skazal Dik. - Nado otnesti ego pod obryv i
zasypat' kamnyami.
- Net! - skazal Oleg.
Dik udivlenno podnyal brovi.
- A chto ty predlagaesh'?
I glupo bylo otvechat', chto nel'zya na Tomasa klast' kamni. Ved' Tomas
mertv, i emu vse ravno.
Vse sdelal Dik. Oleg i Mar'yana tol'ko pomogali emu. Bol'she oni ni o
chem ne govorili. Oleg i Mar'yana molcha sobralis', vzyali sovsem legkie meshki
- dazhe drov ostalos' na odin-dva kostra, razdelili na tri chasti poslednie
lomtiki vyalenogo myasa, i Mar'yana otnesla Diku ego porciyu. Tot polozhil
lomtiki v karman i nichego ne skazal. Potom Oleg i Mar'yana podnyalis' i
poshli ne oglyadyvayas' naverh, k perevalu.
Dik dognal ih metrov cherez sto. Dognal, potom obognal i poshel
vperedi. Oleg shel s trudom - eshche ne proshli posledstviya pripadka. Mar'yana
hromala - ushibla nogu, kogda lazila s obryva, i potomu Dik ne speshil,
chtoby ostal'nye ne otstavali. Oni proshli vsego kilometrov desyat', mozhet,
men'she, i prishlos' ostanovit'sya na nochleg.
Oleg svalilsya na sneg i srazu zasnul. Ego ne smogli razbudit', chtoby
napilsya kipyatku so sladkimi koreshkami. I on ne uvidel togo, chto uvideli
Dik i Mar'yashka, kogda sovsem stemnelo. Oblaka vdrug razoshlis', i na nebe
poyavilis' zvezdy - zvezdy, kotoryh nikto iz nih nikogda ne videl. Potom
nebo zatyanulo vnov', Mar'yanka tozhe zasnula, a Dik eshche dolgo sidel u
pogasshego, teplogo kostra, polozhiv v nego nogi, smotrel na nebo i zhdal -
mozhet, oblaka razojdutsya vnov'? On slyshal o zvezdah, starshie vsegda
govorili o zvezdah, no nikogda ran'she ne dogadyvalsya, kakoe velichie i
prostor otkryvayutsya cheloveku, kotoryj vidit zvezdy. Dik ponimal, chto im
nikogda ne vernut'sya v poselok, no byl gordym chelovekom.
Oni podnyalis' rano, vypili mnogo kipyatku, rastopiv sneg, i doeli
sladkie koreshki, ot kotoryh golod lish' usililsya. Tashchilis' v tot den'
medlennee, chem obychno, ele tashchilis', dazhe Dik vybilsya iz sil.
Beda byla v tom, chto oni ne znali, pravil'no li idut. Lyudi shli zdes'
v proshlyj raz zimoj, kogda mnogo snega, kogda sil'nye morozy i mgla, i
potomu sejchas vse vokrug vyglyadelo inache, chem na karte.
Nastupilo otchayanie, potomu chto pereval byl abstrakciej, v kotoruyu
nevozmozhno poverit', kak nevozmozhno predstavit' sebe zvezdnoe nebo, esli
ego ne videl i znaesh' lish' po rasskazam. Oleg zhalel, chto zasnul i
propustil zvezdy, no, mozhet byt', eto povtoritsya sleduyushchej noch'yu. Ved'
oblaka na nebe stali ton'she, skvoz' nih inogda proglyadyvala golubizna, i
vokrug bylo kuda svetlee, chem vnizu, v lesu.
Dnem, kogda vse vybilis' iz sil, Dik prikazal ostanovit'sya i nachal
rastirat' snegom Mar'yashke otmorozhennye shcheki. Togda Oleg uvidel v storone
na snegu sinee pyatno. On skazal o nem ostal'nym ne srazu, potomu chto do
nego nado idti - eshche sto shagov. A sdelat' ih ne bylo sil.
Kogda nakonec Dik skazal, chto pora idti, Oleg pokazal na sinee pyatno.
Oni podoshli k nemu. S kazhdym shagom bystree - samoe trudnoe vstat' i
sdelat' pervye shagi, osobenno, esli znaesh', chto nechego est' i dazhe
konchilis' drova.
|to byla sinyaya korotkaya kurtka iz prochnogo i tonkogo materiala. Dik
okopal sneg vokrug, chtoby vytashchit' kurtku iz snega, a Olegom vdrug
ovladelo strannoe boleznennoe neterpenie.
- Ne nado, - skazal on hriplo, - zachem? My skoro pridem, ty
ponimaesh', my pravil'no idem!
- Ona krepkaya, - skazal Dik. - Ona nam nuzhna. Mar'yashka sovsem
zamerzla.
- Mne ne nuzhno, - skazala Mar'yana. - Luchshe pojdem dal'she.
- Idite, ya vas dogonyu, - skazal Dik upryamo. - Idite.
Oni poshli dal'she, a Dik dognal ih cherez pyatnadcat' minut, nesya kurtku
v ruke, no Mar'yana nadevat' ee ne stala, skazala, chto kurtka mokraya i
holodnaya. No glavnoe bylo, chto kurtka chuzhaya i ee kto-to nosil. I esli snyal
i brosil, to, mozhet byt', chelovek etot pogib, potomu chto togda pogiblo
mnogo lyudej. Vsem izvestno, chto s perevala vyshlo sem'desyat shest' chelovek,
a do lesa doshlo chut' bol'she tridcati. I teh, kto ne doshel, Mar'yana boyalas'
uvidet'.
Oni ne dobralis' v tot den' do perevala, hotya Olegu vse kazalos', chto
pereval budet vot-vot - sejchas obojdem etot yazyk lednika, i budet pereval,
sejchas minuem osyp', i budet pereval... I pod容m stanovitsya vse kruche, a
vozduha vse men'she.
Oni nochevali, vernee, perezhidali, poka konchitsya temnota, szhavshis' v
klubok, zakutavshis' vsemi odeyalami i nakryvshis' palatkoj. Vse ravno spat'
bylo pochti nevozmozhno ot holoda, oni tol'ko provalivalis' v zabyt'e i
snova prosypalis', chtoby pomenyat'sya mestami. Ot Mar'yany, kotoraya lezhala v
seredine, pochti ne bylo tepla, ona stala kakoj-to bestelesnoj i ostroj -
ptich'i kosti. Oni podnyalis' s rassvetom, nad nimi bylo sinee zvezdnoe
nebo, no oni ne smotreli na nebo.
Potom postepenno rassvelo, oblaka byli prozrachnye, kak legkij tuman,
i skvoz' nih svetilo solnce, holodnoe, yarkoe, kotorogo oni tozhe nikogda ne
videli, no oni ne smotreli na solnce. Oni breli, obhodya treshchiny vo l'du,
osypi i karnizy. Dik upryamo shagal vperedi, vybiraya dorogu, padaya i
sryvayas' chashche drugih, no ni razu ne ustupiv pervenstva. I on pervym vyshel
na pereval, ne soobraziv, chto vyshel na pereval, potomu chto sklon, po
kotoromu oni karabkalis', nezametno dlya glaza vyrovnyalsya i prevratilsya v
ploskogor'e, a potom oni uvideli vperedi zubcy hrebtov. Hrebet za hrebtom,
cepi snezhnyh gor, sverkayushchie pod solncem, a eshche cherez chas vnizu otkrylas'
dolina, posredi kotoroj, gromadnyj dazhe otsyuda, s kilometrovoj vysoty,
lezhal disk temnogo metallicheskogo cveta. Disk lezhal, nakrenivshis' i
vdavivshis' v sneg, tochno posredi etoj kotloviny. Do etoj kotloviny kapitan
smog dotyanut' korabl', kogda posle vzryva v dvigatel'nom otseke otkazali
pribory. On posadil korabl' v etoj kotlovine, v metel', noch' i tuman zloj
zdeshnej vesny.
Oni stoyali v ryad. Tri izmozhdennyh dikarya - arbalety na plechah, meshki
iz zverinyh shkur za spinami, oborvannye, obozhzhennye morozom i snegom,
chernye ot goloda i ustalosti, - tri mikroskopicheskie figurki v gromadnom i
pustom, bezmolvnom chuzhom mire, smotreli na mertvyj korabl', kotoryj
shestnadcat' let nazad ruhnul na etu planetu. I nikogda uzhe ne podnimetsya
vnov'.
Potom nachali spuskat'sya vniz po krutomu sklonu, ceplyayas' za kamni,
starayas' ne bezhat' po nevernym osypyam, vse skoree, skoree, hot' nogi
otkazyvalis' slushat'sya.
I cherez chas uzhe byli na dne kotloviny.
SHestnadcat' let nazad Olegu byl god s nebol'shim, Diku - chut' men'she
dvuh, Mar'yany eshche ne bylo na svete. I oni ne pomnili, kak opustilsya zdes',
v gorah, issledovatel'skij korabl' "polyus". Ih pervye vospominaniya byli
svyazany s poselkom, s lesom, povadki shustryh ryzhih gribov i hishchnyh lian
oni uznali ran'she, chem uslyshali ot starshih o tom, chto est' zvezdy i drugoj
mir. I les byl kuda ponyatnee, chem rasskazy o raketah ili domah, v kotoryh
mozhet zhit' po tysyache chelovek. Zakony lesa, zakony poselka, voznikshie ot
neobhodimosti sohranit' kuchku lyudej, ne prisposoblennyh k etoj zhizni,
prostye zakony vyzhivaniya vse vremya staralis' vytolknut' iz pamyati zemlyu i
vmesto pamyati vozrodit' lish' abstraktnuyu nadezhdu na to, chto kogda-to ih
najdut i kogda-to vse eto konchitsya. No skol'ko nado terpet' i zhdat'?
desyat' let? Desyat' let uzhe proshlo. Sto let? Sto let - znachit, spasut,
najdut ne tebya, a tvoego pravnuka, esli u tebya budet pravnuk i esli on, da
i ves' poselok smogut prosushchestvovat' stol'ko let. Nadezhda, zhivshaya v
starshih, dlya vtorogo pokoleniya ne sushchestvovala - ona by tol'ko meshala zhit'
v lesu, no ne peredat' im nadezhdu bylo nevozmozhno, potomu chto dazhe smert'
cheloveku ne tak strashna, esli on znaet o prodolzhenii svoego roda. Smert'
stanovitsya okonchatel'noj v tot moment, kogda s nej propadaesh' ne tol'ko
ty, no i vse, chto privyazyvalo tebya k zhizni.
Potomu i starshie, i uchitel' - vse, kazhdyj kak mog, staralis'
vospitat' v detyah oshchushchenie prinadlezhnosti k zemle, mysl' o tom, chto rano
ili pozdno ottorzhennost' prervetsya. I - ostavalsya korabl' za perevalom. On
sushchestvoval, ego mozhno bylo dostich', esli ne v etot tysyachednevnyj god, to
v sleduyushchij, kogda podrastut deti i smogut dojti do perevala. Smogut, esli
zahotyat, potomu chto vnutrenne oni otorvalis' ot zemli, potomu chto korabl'
dlya nih chuzhd, a les - svoj. |to darilo im vozmozhnost' vyzhit', kotoroj byli
lisheny starshie, no eto i ugrozhalo, v konechnom schete, smert'yu poselku -
lyudskoj kolonii. I tak shestnadcat' zemnyh let - pyat' s lishnim mestnyh.
Dik, Oleg i Mar'yana spuskalis' v kotlovinu, k korablyu. On ostavalsya -
hot' i ros i byl veshchestven i gromaden - legendoj, i nikto iz nih ne
udivilsya by, esli pri prikosnovenii k korablyu tot rassypalsya by v prah.
Oni vozvrashchalis' k domu svoih otcov, kotoryj pugal tem, chto pereshel v etu
holodnuyu kotlovinu iz snov i legend, teh, chto rasskazyvali pri tusklom
svetil'nike v hizhine, kogda za shchel'yu okna, zatyanutogo ryb'ej kozhej, rychit
snezhnaya metel' ili syplet otdayushchij gnil'yu beskonechnyj dozhd'.
Sushchestvovanie korablya vozrodilo sny i legendy, pridav im novyj smysl
i privyazav abstraktnye kartinki, rozhdennye voobrazheniem i potomu netochnye,
k real'nosti etogo tela. |togo protivorechiya starshie nikogda ne ponimali,
ved' dlya nih za povest'yu o tom, kak gryanula katastrofa, kak prishel holod i
t'ma, za rasskazom o pustyh koridorah, v kotoryh postepenno gasnet svet i
kuda proryvayutsya snaruzhi suhie snezhinki, - za vsem etim skryvalis' zrimye
obrazy koridorov i lamp, molchanie vspomogatel'nyh dvigatelej i shchelkan'e
schetchikov radiacii. Dlya slushatelej - Olega i ego sverstnikov v rasskaze
ponyatny byli lish' snezhinki, a koridory associirovalis' s chashchej lesa ili
temnoj peshcheroj. Ved' voobrazhenie pitaetsya lish' tem, chto videno i slyshano.
Teper' stalo ponyatno, kak uhodili otsyuda lyudi - tashchili detej i
ranenyh, hvatali v speshke te veshchi, kotorye dolzhny ponadobit'sya na pervoe
vremya. V tot moment nikto ne dumal, chto im pridetsya zhit' i umeret' v etom
holodnom mire - gigantskie masshtaby i neveroyatnaya moshch' kosmicheskoj
civilizacii dazhe zdes' vselyali lozhnuyu uverennost', chto vse sluchivsheesya,
kak by tragichno ne bylo, lish' vremennyj sryv, sluchajnost', kotoraya budet
ispravlena, kak ispravlyayutsya nepriyatnye sluchajnosti vsegda. Ili pochti
vsegda.
Vot tot lyuk.
Uhodya, kak rasskazyval Staryj, oni zakryli ego, a avarijnuyu lestnicu,
po kotoroj spuskalis' na sneg, otnesli v storonu, pod navisshuyu skalu. |to
mesto bylo otmecheno na karte, no iskat' lestnicu ne prishlos' - sneg stayal,
i ona lezhala nepodaleku, golubaya kraska koe-gde oblezla, a kogda Dik
podnyal lestnicu, to otpechatok ee ostalsya chernym risunkom na snegu - sneg
pod nej protayal do kamnej.
Dik poshchelkal nogtem po stoyakam.
- Legkaya, - skazal on, - nado vzyat'.
Nikto ne otvetil emu. Mar'yana s Olegom stoyali poodal' i, zaprokinuv
golovy, razglyadyvali okrugloe bryuho korablya. Korabl' kazalsya sovershenno
celym, hot' sejchas leti dal'she. I Oleg dazhe predstavil sebe, kak on
otryvaetsya ot kotloviny, podnimaetsya, vse bystree, k sinemu nebu i
stanovitsya chernym kruzhochkom, tochkoj v sineve...
Ustalosti ne bylo. Telo bylo legkim i poslushnym, i neterpenie kak
mozhno skoree zaglyanut' vnutr' chudovishcha smeshivalos' so strahom navsegda
ischeznut' v zamknutoj sfere korablya.
Oleg perevel vzglyad na avarijnyj lyuk. Skol'ko raz Staryj povtoryal
Olegu: "Avarijnyj lyuk ne zapert, ponimaesh', my ego tol'ko prikryli. Ty
podnimaesh'sya k nemu po lesenke, ona legkaya, i pervym delom zameryaesh'
uroven' radiacii. Ee byt' ne dolzhno, shestnadcat' let proshlo, no
obyazatel'no zamer'. Togda radiaciya byla odnoj iz prichin, pochemu nam
prishlos' tak speshno uhodit', moroz i radiaciya. Sorok gradusov moroza,
sistemy otopleniya ne funkcioniruyut, radiacionnyj fon - ostavat'sya bylo
nel'zya. Hotya i idti tozhe bylo nel'zya - my ne znali, chto smozhem dojti do
doliny, gde les i gde teplee". Dik brodil vokrug korablya, perevorachivaya
nakonechnikom kop'ya pustye yashchiki i banki - tam bylo mnogo veshchej, kotorye
vytashchili iz korablya, no prishlos' ostavit'.
- Nu chto, - sprosil Oleg, - pojdem tuda?
- Pojdem, - skazal Dik, podnyal lestnicu, pristavil k lyuku.
Potom sam podnyalsya po nej, sunul v shchel' nozh Tomasa, nazhal, nozh
slomalsya.
- Mozhet, on zashchelknulsya? - sprosila Mar'yana snizu.
- Sovsem nozhej ne ostalos', - skazal Dik.
- Staryj skazal, chto lyuk otkryt, - zametil Oleg.
- Staryj vse zabyl, - skazal Dik. - Razve mozhno verit' starikam?
- Tomas by znal, chto delat', - skazala Mar'yana.
- Glupo, - skazal Dik. - Glupo zamerznut' zdes', pod samym bokom u
etoj mahiny.
Dik tolknul lyuk, nichego ne poluchilos', udaril po nemu kulakom, i
Olegu pokazalos', chto dolzhen razdat'sya glubokij i dolgij zvon, no nikakogo
zvuka ne bylo. Oleg, shevelya gubami, hotya horosho chital, otlichno umel
chitat', prochel vrezannye v korpus zolotye bukvy "polyus".
- Pravil'no, - skazal on. - "Polyus".
- Ty dumal, chto my drugoj nashli? - skazal Dik i sprygnul s lestnicy
vniz, v sneg. Nado podumat'. Tak ee ne vskryt'.
Mar'yana drozhala.
- Stranno, - skazala ona. - Ne bylo holodno. A teper' stalo holodno.
- Est' ohota, - skazal Dik. - Tam, naverno, edy do cherta. V zheleznyh
bankah. Ona ne portitsya. Tomas govoril.
Oleg polez po lestnice naverh, k lyuku, dostal, opershis' odnoj rukoj o
ledyanoj metall korablya, schetchik radiacii i pristavil ego k uzkoj shcheli.
Strelka chut' drognula, no do krasnoj otmetki ne doshla, daleko ne doshla. V
kotlovine bylo ochen' tiho, on slyshal ne tol'ko razgovor vnizu, dazhe
dyhanie Mar'yany.
- ZHalko, chto Tomas ne doshel, - skazala Mar'yana. - Tak zhalko, ty ne
predstavlyaesh'.
- Konechno, zhalko, - skaza Dik. - Tol'ko on by vse ravno ne doshel. I
my by iz - za nego ne doshli.
- Ne nado tak govorit', - skazala Mar'yana. - On uslyshit i obiditsya.
- On mertvyj, - skazal Dik. - Mertvye ne slyshat.
- YA ne znayu, - skazala Mar'yana. - Mozhet, i slyshat.
Oleg nazhal na dver' lyuka, i dver' ne poddalas'. Kak ee potyanut' na
sebya?
- Ne poluchaetsya? - sprosila Mar'yana. Oblaka zatyanuli solnce, i srazu
stalo temnee, privychnee.
- Pogodi, - skazal Oleg. - Pochemu my tyanem kryshku na sebya, pochemu
tolkaem, kak doma? A esli dver' v korable otkryvalas' inache?
- Spuskajsya, chego uzh tam, - skazal Dik. - YA kamen' prinesu.
- Kamnem ne odoleesh', - skazal Oleg. Kak mozhet otkryvat'sya dver'?
Vnutr'? Vnutr' my ee tolkali. Dverca byla nemnogo utoplena v stene
korablya, ona uhodila pod obshivku. A chto esli poprobovat' tolknut' ee vbok?
Tak ne byvaet, no esli korabl' letit, luchshe, chtoby dver' sama sluchajno ne
otkrylas'. Oleg skazal Diku:
- Daj nozh.
Tot kinul Olegu nozh, sunul ruki podmyshki i prinyalsya pritoptyvat'.
Zamerz. Dazhe on zamerz. Poshel suhoj sneg. Oni byli odni vo vsem mire, oni
umirali ot goloda i holoda, a korabl' ne hotel puskat' ih vnutr'.
Oleg vstavil konchik nozha v shchel' i postaralsya tolknut' kryshku v
storonu. Ta vdrug gromko shchelknula i legko, slovno ozhidala etogo, otoshla
vbok i ischezla v stene. Vse pravil'no. Oleg dazhe ne stal oborachivat'sya i
ne stal krichat', chtoby vse videli, kakoj on umnyj. On reshil zadachu. On
lyubil reshat' zadachi. Puskaj zadacha byla neslozhnaya, no drugie ee reshit' ne
smogli. Oleg zatknul nozh za poyas i snova vynul schetchik radiacii.
- Oj! - uslyshal on golos Mar'yany. - Oleg otkryl!
- |to horosho. Idi togda, - skazal Dik. - Idi, chego stoish'?
Schetchik pokazal, chto opasnosti net. Vse pravil'no.
- Tam temno, - skazal Oleg. - Dajte fakel.
Dazhe kogda bylo ochen' holodno, v poslednyuyu noch', oni ne stali szhigat'
fakely. K tomu zhe fakely davali malo tepla, zato dolgo goreli.
- Tam teplo? - sprosila Mar'yana.
- Net, - skazal Oleg. On prinyuhalsya. V korable sohranilsya chuzhoj,
opasnyj zapah. Stupit' vnutr' bylo strashno. No Oleg vdrug ponyal, chto
teper' on glavnee Dika, chto Diku strashnee. Dik shchelkal kremnem, razzhigaya
fakel. Fakel zanyalsya malen'kim, pochti nevidimym v svete dnya ognem. Dik
podnyalsya do poloviny lestnicy i peredal fakel Olegu. No dal'she ne poshel.
Oleg prinyal fakel i protyanul ruku vnutr'. Vperedi byla temnota, pod nogami
nachinalsya rovnyj, sherohovatyj pol. Oleg skazal gromko, chtoby zaglushit'
strah:
- Nu, ya poshel. Berite fakely. I za mnoj! YA budu zhdat' vnutri.
Pol pod nogami chut' pruzhinil, kak budto kora zhivyh derev'ev. No Oleg
znal, chto pol nezhivoj i chto takih derev'ev na zemle ne byvaet. Emu
pochudilos', chto vperedi kto-to podsteregaet ego, i on zamer. No potom
ponyal, chto tak vozvrashchaetsya k nemu otrazhennoe chem-to eho sobstvennogo
dyhaniya. Oleg sdelal eshche odin shag vpered, i ogon' fakela, stavshij yarche,
osvetil stenu, kruglyashchuyusya kverhu. Blestyashchuyu i svetluyu stenu. On
dotronulsya do steny. Stena byla holodnoj, kak kamen'.
Vot ya i doma, podumal Oleg. U menya est' dom - poselok. A est' eshche
odin dom, nazyvayushchijsya "kosmicheskij issledovatel'skij korabl' "Polyus",
kotoryj mne tysyachu raz snilsya, i snilsya sovsem ne takim, kak okazalsya v
samom dele. A ya tut byl. YA dazhe tut rodilsya. Gde-to v temnoj glubine
korablya est' komnata, v kotoroj ya rodilsya.
- Ty gde? - sprosil Dik. Oleg obernulsya. Siluet Dika pochti zapolnil
soboj proem lyuka.
- Idi syuda, ne bojsya, - skazal Oleg. - Zdes' nikogo net.
- Byl by - davno by zamerz, - skazal Dik gromko, golos ego uletel po
koridoru. Oleg protyanul emu svoj fakel, chtoby Dik mog zazhech' svoj, potom
podozhdal, poka Dik, ustupiv mesto Mar'yane, zazhzhet ee fakel.
S tremya fakelami srazu stalo svetlee. Tol'ko ochen' holodno. Kuda
holodnee, chem snaruzhi, potomu chto tam byl zhivoj vozduh, a zdes' vozduh
mertvyj. Koridor vskore zakonchilsya dver'yu, no Oleg uzhe znal, kak ee
otkryt', i Dik s Mar'yanoj uvideli, kak on eto delaet, i ponyali, chto v
dejstviyah Olega poyavilas' uverennost', mozhet, eshche ne nastoyashchaya
uverennost', no bol'shee edinstvo s korablem, chem u nih, kotorym korabl'
kazalsya strashnoj peshcheroj, i esli by ne golod, ne strah pered ledyanoj
pustynej, oni by ostalis' snaruzhi. Dojdi s nimi do korablya Tomas, vse bylo
by inache. Oleg ne mog vzyat' na sebya rol' provodnika i tolkovatelya tajn, no
luchshe Oleg, chem nikogo.
Za dver'yu byl kruglyj zal, takogo oni nikogda ne videli. V nem mog
razmestit'sya ves' poselok. Nesmotrya na svet treh fakelov, ego potolok
propadal v temnote.
- Angar, - skazal Oleg, zauchenno povtoryaya slova Starogo. - Zdes'
posadochnye katera i drugie sredstva. No uzel pitaniya byl vyveden iz stroya
pri posadke. |to sygralo rokovuyu rol'.
- I vynudilo komandu i passazhirov idti po goram peshkom, - prodolzhila
Mar'yana.
Staryj na urokah zastavlyal ih zauchivat' naizust' istoriyu poselka,
nachalo etoj istorii, chtoby ne zabyvalas'. "Bez istorii lyudi perestayut byt'
lyud'mi. |to kasaetsya otdel'nyh osobej i celyh kollektivov".
- S ogromnymi zhertvami... - proiznes Dik, no ne dogovoril, zamolchal.
Zdes' nel'zya bylo govorit' gromko.
Pered nimi, pregradiv put', lezhal cilindr dlinoj metrov desyat'.
- Pravil'no, - skazal Oleg, - eto tot kater, kotoryj oni vytyagivali
iz angara na rukah, no ne uspeli, nado bylo uhodit'.
- Kak holodno, - skazala Mar'yana.
- On v sebe derzhit holod s zimy, - skazal Dik. - Kuda dal'she? Dik
priznal glavenstvo Olega.
- Zdes' dolzhna byt' otkrytaya dver', - skazal Oleg, - kotoraya vedet v
dvigatel'nyj otsek. Tol'ko nam tuda nel'zya. My dolzhny najti lestnicu
naverh.
- Kak ty horosho vse vyuchil, - skazala Mar'yana.
- Vidish', prigodilos', - skazal Oleg.
Oni snova poshli vdol' steny.
- Zdes' dolzhno byt' mnogo veshchej, - skazal Dik. - No kak my ih ponesem
obratno?
- A vdrug te, kto zdes' umer, hodyat? - sprosila Mar'yana.
- Da konchaj ty! Sejchas stuknu, - skazal Dik.
- Razumeetsya, - Oleg ostanovilsya.
- CHto? CHto ty uvidel?
- YA dogadalsya. Esli zagnut' koncy u lestnicy, ee mozhno nagruzit'
veshchami i tashchit' za soboj. Nu, kak na sanyah, kotorye sdelal Sergeev.
- A ya dumala, ty uvidel mertveca, - skazala Mar'yana.
- YA ob etom uzhe podumal, - skazal Dik, - no eshche rano gnut' lestnicu.
- Pervaya dver', - skazal Oleg. - Tuda nam ne nado.
- YA zaglyanu, - skazal Dik.
- Tam navernyaka radiaciya, - skazal Oleg. - Staryj preduprezhdal.
- Nichego ona so mnoj ne sdelaet. YA sil'nyj, - skazal Dik.
- Radiaciya nevidima, ty zhe znaesh'. Ty zhe uchilsya. - Oleg poshel dal'she,
nesya fakel blizko k stene. Stena byla nerovnoj. V nej byli nishi, otkrytye
paneli, s knopkami i holodno blestyashchimi ekranami. A vot Tomas byl
inzhenerom. Tomas ponimal, chto znachat eti knopki i kakuyu silu oni v sebe
nesut.
- Stol'ko vsego nastroili, skazal Dik, vse eshche ne primirivshijsya s
korablem, - a razbilis'.
- Zato oni prileteli cherez nebo, - skazala Mar'yana.
- Vot eta dver', - skazal Oleg. - Otsyuda my popadem v zhilye pomeshcheniya
i v navigacionnyj otsek.
Kak eto vsegda zvuchalo: "Navigacionnyj otsek", "Pul't upravleniya"!
Kak zaklinaniya.
I vot on sejchas uvidit navigacionnyj otsek.
- A ty pomnish' nomer svoej komnaty? - sprosila Mar'yana.
- Kayuty, - popravil ee Oleg. - Konechno, pomnyu. Sorok chetyre.
- Otec prosil menya zajti i posmotret', kak vse tam. U nas desyataya. A
ty ved' rodilsya na korable?
Oleg na otvetil. Vopros i ne treboval otveta. No stranno bylo, chto
Mar'yana dumaet tak zhe, kak i on, - stranno, kogda lyudi, kotoryh ty
schitaesh' ne ochen' umnymi, vdrug dumayut o tom zhe, o chem i ty.
Oleg otvel v storonu dver'. I otpryanul.
On zabyl, chto etogo mozhno bylo zhdat'. Staryj preduprezhdal, chto v
korable mozhet funkcionirovat' avarijnoe osveshchenie, avtonomnoe, po principu
flyuorescencii, to est' samosvecheniya. Est' takie kraski, kotorye svetyatsya
mnogie gody. Takimi kraskami pokrasheny nekotorye koridory i navigacionnyj
otsek
Svet shel otovsyudu i niotkuda. I bylo svetlo. Dostatochno, chtoby fakely
kak budto potuhli, ih svet byl ne nuzhen i nevidim.
- Oj, - prosheptala Mar'yana. - A mozhet, tut kto-to zhivet?
- Mertvecy, - popytalsya zasmeyat'sya Dik.
- Horosho, chto est' svet, - skazal Oleg. - No my, naverno, najdem
teplye veshchi. I budem spat' v komnate.
- Net, - skazal Dik, kotoryj nemnogo otstal i eshche ne voshel v svetlyj
koridor. - YA ne budu spat' zdes'.
- Pochemu?
- YA budu spat' tam, na snegu. Tam teplee.
Oleg ponimal, chto Diku strashno spat' v korable, no emu, Olegu,
hotelos' ostat'sya zdes'. On ne boyalsya korablya. Mozhet, ispugalsya snachala,
kogda bylo temno, no ne sejchas. |to ego dom.
- YA tozhe ne hochu zdes' spat', - skazala Mar'yana. - Zdes' est' teni
teh, kto zhil. YA boyus'.
Sprava stena koridora otoshla vglub', ona byla zabrana prozrachnym, kak
tonkij sloj vody, materialom, i Mar'yana vspomnila, chto on nazyvaetsya
steklom. A za steklom zelenye rasteniya. S zelenymi malen'kimi list'yami,
takih zelenyh list'ev v lesu ne byvaet.
- Oni ne shvatyat? - sprosil Oleg.
- Net, - skazala Mar'yana, - oni zamerzli. A k tomu zhe na zemle
rasteniya ne dvigayutsya, razve ty zabyl, kak nam rasskazyvala tetya Luiza?
- |to ne tak vazhno, - skazal Dik. - Poshli. Ne vechno zhe gulyat' prosto
tak. A vdrug tut net edy? YA skoro umru ot goloda.
Stranno, podumal Oleg, mne sovsem ne hochetsya est'. YA tak davno ne el,
a est' ne hochetsya. |to nervy.
CHerez desyat' shagov oni uvideli eshche odnu nishu, no v nej steklo bylo
razbito. Mar'yana protyanula ruku, chtoby dotronut'sya do rasteniya.
- Nel'zya, - skazal Dik.
- YA znayu luchshe, ya ih chuvstvuyu. A eto mertvye.
Ona dotronulas' do vetki, i list'ya rassypalis' v pyl'.
- ZHalko, - skazala Mar'yana. - ZHalko, chto net semyan, my by posadili ih
u poselka.
- Samoe glavnoe sprava, - skazal Oleg. - Napravo budut sklady.
Davajte posmotrim, chto tam est'.
Oni povernuli napravo. Posredi koridora lezhal razorvannyj
poluprozrachnyj meshok, i iz nego vykatilos' neskol'ko myagkih belyh banok -
vidno, kogda lyudi bezhali s korablya, meshok razorvalsya, i ne bylo vremeni
chinit' ego.
|to bylo strannoe, chudesnoe pirshestvo. Oni vskryvali banki, Dik -
nozhom, a Oleg dogadalsya, chto eto mozhno delat' bez nozha, esli nazhat' na
kraya banki. Oni probovali soderzhimoe banok i tyubikov. I pochti vsegda eto
bylo vkusno i neznakomo. I banok bylo ne zhalko, potomu chto tam byli celye
komnaty, polnye yashchikov i kontejnerov, tam lezhali milliony banok i vsyakih
drugih produktov. Oni pili sgushchennoe moloko, no ne bylo ryadom Tomasa,
kotoryj skazal by, chto eto moloko, oni glotali shproty, no ne znali, chto
eto - shproty, oni vydavlivali iz tyubikov varen'e, kotoroe kazalos' im
slishkom sladkim, oni zhevali muku, ne znaya, chto eto muka. Mar'yana
rasstraivalas', chto oni tak napakostili i na polu gryazno, no, pravda,
rasstraivat'sya ona nachala, kogda uzhe naelas', i dal'she oni eli i otkryvali
tol'ko iz lyubopytstva i ne trogali odinakovyh.
Potom ih potyanulo v son - glaza slipalis', slovno vsya ustalost'
poslednih dnej navalilas' na plechi. No vse zhe Olegu ne udalos' ugovorit'
sputnikov ostat'sya na korable i spat' v nem. Oni ushli vdvoem, i Oleg, kak
tol'ko ih shagi stihli v koridore, vdrug ispugalsya i ele sderzhalsya, chtoby
ne pobezhat' za nimi. Mozhet, pobezhal by, esli by ne hotel tak smertel'no
spat'. On leg na pol, razdvinuv pustye banki, i prospal mnogo chasov, no
vremya zdes', na korable, ne dvigalos', ego nichem nel'zya bylo pojmat'. Oleg
spal bez snov, bez myslej, gluboko i spokojno, kuda spokojnee, chem Mar'yana
s Dikom, potomu chto Dik dazhe v takoj ustalosti neskol'ko raz za vecher i za
noch' prosypalsya i prislushivalsya - net li opasnosti. I togda chutko
prosypalas' Mar'yana, pryatavshaya golovu na ego grudi. Oni nakrylis' vsemi
odeyalami i palatkoj i im bylo ne holodno, potomu chto vecherom poshel gustoj
sneg i zavalil palatku, prevratil v sugrob, i skvoz' son Dik, slyshavshij,
kak shelestyat snezhinki, kak veter stuchit v stenu navisshego nad nim korablya,
dumal: Kak horosho, chto idet sneg, i te zveri, kotorye mogut zdes'
vodit'sya, ih ne zametyat.
Oleg prosnulsya ran'she teh, kto spal snaruzhi, potomu chto zamerz. On
dolgo prygal, chtoby sogret'sya, potom poel - eto bylo udivitel'no: Ne
dumat', hvatit li pishchi. Nemnogo bolel zhivot, dolzhen by bolet' sil'nee,
podumal Oleg. Bylo stydno glyadet' na ostatki pirshestva, i Oleg otodvinul v
ugol komnaty pustye i polupustye banki. Nado idti dal'she, podumal on.
Pojti pozvat' rebyat? Net, navernoe, oni eshche spyat - Olegu kazalos', chto ego
son dlilsya lish' neskol'ko minut.
On nemnogo oglyaditsya i togda vyjdet naruzhu i razbudit ostal'nyh. V
korable nikogo net, davno nikogo net, boyat'sya nechego. Skoro pridetsya
uhodit' obratno - cherez dva-tri dnya pereval zavalit snegom. A my tut spim.
Razve mozhno tut spat'?
Oleg kak nastoyashchij zhitel' lesa otlichno orientirovalsya. Dazhe v
korable. On ne boyalsya zabludit'sya i potomu spokojno poshel po pandusu,
vedushchemu naverh, v zhilye pomeshcheniya. On hotel najti sorok chetvertuyu kayutu.
Ego kayutu. On znal, chto poka ne uvidel ee, ne budet zdes' sovsem svoim.
Kayutu s krugloj tablichkoj "44" on nashel cherez chas. Ne potomu chto
trudno bylo najti, prosto on otvlekalsya v puti, potomu chto snachala popal v
kayut-kompaniyu, gde uvidel dlinnyj stol i gde emu ochen' ponravilis'
ustanovlennye posredine hrustal'nye solonki i perechnicy, i on dazhe polozhil
v meshok po shtuke, podumal, chto mat' budet rada, esli on prineset ej takie
veshchi. Potom on dolgo rassmatrival shahmaty - vidno, pri udare korobka upala
na pol i razbilas', i figury rassypalis' po kovru - emu nikto ne
rasskazyval o shahmatah, i on reshil, chto eto skul'ptury neizvestnyh emu
zemnyh zhivotnyh. I konechno, udivitelen byl kover - u nego ne bylo shvov,
znachit, ego vydelali iz shkury odnogo zhivotnogo. Kakoe zhe zhivotnoe na zemle
tak veliko i pritom u nego takie strannye uzory na shkure? Navernoe, eto
morskoe zhivotnoe, |gle rasskazyvala, chto samye bol'shie zhivotnye obitayut v
more i nazyvayutsya kitami. Tol'ko pochemu-to ran'she Oleg dumal, chto u kitov
gladkaya shkura. Oleg videl eshche mnogo chudesnyh i neponyatnyh veshchej, i k
ishodu chasa, kotoryj potrebovalsya, chtoby dobrat'sya do kayuty sorok chetyre,
on byl perepolnen vpechatleniyami, no vpechatleniya, nakaplivayas', vyzyvali
otchayanie ot sobstvennoj tuposti, ot sobstvennoj nesposobnosti razobrat'sya
v veshchah i ot togo, chto Tomas ne doshel do korablya i ne mozhet skazat':
Zachem, pochemu, - i bylo dazhe nespravedlivoe razdrazhenie protiv Tomasa,
slovno tot, umerev, obmanul Olega.
Pered dver'yu v sorok chetvertuyu kayutu Oleg dolgo stoyal, ne reshayas'
otkryt' ee, hotya znal, chto nichego osobennogo on tam ne uvidit. I on dazhe
ponimal, pochemu. Pust' mat' govorila mnogo raz i vse govorili, chto ego
otec pogib pri krushenii korablya, chto on byl v dvigatel'nom otseke, gde
raskololsya reaktor, vse ravno emu pochemu-to kazalos', chto otec mozhet byt'
tam, chto otec mog potom, kogda vse ushli, dumaya, chto on pogib, prijti v
sebya i dobrat'sya do kayuty i tam uzhe zamerznut'. Pochemu-to Oleg nikogda ne
veril v smert' otca i otec ostavalsya zhivym na korable, ozhidayushchim,
neschastnym. Mozhet, eto proishodilo ot vnutrennej ubezhdennosti materi, chto
otec zhiv. |to byl ee koshmar, ee bolezn', kotoruyu ona tshchatel'no skryvala ot
vseh, dazhe ot syna, no syn ob etoj bolezni otlichno znal.
Nakonec Oleg zastavil sebya otodvinut' dver'. V kayute bylo temno.
Steny ee byli pokryty obychnoj kraskoj. Prishlos' zaderzhat'sya, zazhech' fakel,
i glaza ne srazu privykli k polut'me. Kayuta sostoyala iz dvuh komnat. V
pervoj stoyali stol, divan, zdes' nocheval otec, vo vtoroj, vnutrennej
komnate zhila mat' s nim, Olegom, s mladencem.
Kayuta byla pusta. Otec ne vernulsya v nee. Mat' oshiblas'.
No Olega zhdal inoj syurpriz, inoe potryasenie.
V malen'koj komnate stoyala detskaya krovatka. On srazu ponyal, chto eto
sooruzhenie s rasstegnutymi i svesivshimisya remnyami, myagkoe i kak by visyashchee
v vozduhe, prednaznacheno dlya malen'kogo rebenka. I vot pochemu-to -
nedavno, minutu nazad, - rebenka unesli otsyuda, v speshke dazhe ostavili
odin ochen' malen'kij rozovyj nosok i pogremushku, raznocvetnuyu pogremushku.
Oleg, eshche ne osoznav do konca, chto vstretilsya s samim soboj v etom
zapovednike ostanovivshegosya vremeni, podnyal pogremushku i vzmahnul eyu, i
imenno v etot moment, uslyshav zvuk pogremushki i, kak ni stranno, uznav
ego, on osoznal real'nost' korablya, real'nost' etogo mira, bolee glubokuyu
i nastoyashchuyu, chem real'nost' poselka i lesa. V obychnoj zhizni nel'zya
vstretit'sya s samim soboyu. Veshchi ischezayut, a esli chto-to i ostaetsya, to
ostaetsya kak pamyat', suvenir. A zdes', v petle, prikreplennoj k bortiku
krovati, visela nedopitaya butylochka s molokom, moloko zamerzlo, no moloko
mozhno bylo rastopit' i dopit'. Vernut'sya cherez shestnadcat' let i dopit'.
I, uvidev sebya, vstretivshis' s soboj, osoznav i perezhiv etu vstrechu,
Oleg prinyalsya iskat' sledy dvuh drugih lyudej, byvshih zdes', po tu storonu
ostanovivshegosya vremeni, - otca i materi.
Mat' najti bylo legche. Ona bezhala otsyuda, unosya ego, Olega, poetomu v
ee krovati, v glubine kayuty, valyalsya skruchennyj, smyatyj, sorvannyj
vtoropyah halat. Myagkaya tuflya vysovyvalas' iz-pod krovati. Kniga,
zalozhennaya listkom bumagi, lezhala na podushke. Oleg podnyal knigu,
ostorozhno, boyas', ne rassypletsya li ona, kak to rastenie v koridore. No
kniga otlichno perenesla moroz. Kniga nazyvalas' "besy" i napisal ee
Dostoevskij. Tolstaya kniga, a na zakladke nabrosany formuly - mat' byla
himikom-teoretikom. Oleg nikogda ne videl knigi, potomu chto knig v tot
moment nikto ne bral s korablya, Oleg slyshal imya Dostoevskogo na urokah
teti Luizy, no ne dumal, chto pisatel' mozhet napisat' takuyu tolstuyu knigu.
Oleg vzyal knigu s soboj. I on znal: Kak by ni bylo tyazhelo idti nazad, on
ee doneset. I etot listochek s formulami. I potom, podumav, on polozhil v
meshok tufli materi. Oni kazalis' ochen' uzkimi dlya razbityh nog materi, no
puskaj oni u nee budut.
A sledy otca, hot' i byli veshchestvenny i ochevidny, pochemu-to ne
proizveli na Olega takogo vpechatleniya, kak vstrecha s samim soboj. |to
sluchilos' potomu, chto otca v tot moment, kogda korabl' razbilsya, ne bylo.
On ushel ran'she. On ushel na vahtu, pribrav za soboj, kogda mat' i Oleg
spali, - otec byl akkuratnym chelovekom, ne terpel besporyadka. Ego knigi
stoyali v ryad na polke, za steklom, ego veshchi viseli v stennom shkafu... Oleg
vynul iz shkafa formu otca. Navernoe, on ne nadeval ee na korable, forma
byla sovsem novaya, sinyaya, plotnaya, s dvumya zvezdochkami na grudi, s tonkim
zolotym lampasom na uzkih shtanah. Oleg vynul ee iz shkafa i prilozhil k sebe
- mundir byl nemnogo velikovat. Togda Oleg nadel ego poverh svoej kurtki,
i on stal vporu, tol'ko prishlos' chut' podognut' rukava. SHtany on zavernul
snizu. I eto bylo udobno. I v etom ne bylo nepravil'nosti. Ved' esli by
otec zhil v derevne i hodil v etoj forme, on razreshil by Olegu inogda
nadevat' ee.
Teper' korabl' okonchatel'no prinadlezhal Olegu. Dazhe vernuvshis' v les,
on vsegda budet toskovat' po korablyu i stremit'sya obratno, syuda, kak
stremitsya Staryj i kak stremilsya Tomas. I v etom tozhe ne bylo nichego
plohogo, v etom byla pobeda Starogo, kotoryj ne hochet, chtoby te, kto
rastet v derevne, stali chast'yu lesa. Teper' Oleg okonchatel'no ponyal, o chem
dumal Staryj, i slova ego priobreli smysl, osoznat' kotoryj mozhno bylo
tol'ko zdes'.
Oleg dogadalsya otkinut' kryshku stola, i tam, s vnutrennej storony,
okazalos' zerkalo. Olegu prihodilos' videt' svoe otrazhenie v tihom prudu i
v malen'kom zerkal'ce, kotoroe Kristina beregla, kak samuyu glavnuyu
cennost'. No v bol'shom zerkale on ne videl sebya nikogda. I, glyadya na sebya,
on osoznaval razdvoenie, no eto razdvoenie ne bylo protivoestestvennym -
ved' tam, za otkrytoj dver'yu, tol'ko chto byl on, Oleg, godovalyj, on dazhe
ne dopil moloko. A teper' on stoit pered zerkalom v mundire otca. Hot'
sejchas sovsem ne pohozh na otca, potomu chto ego lico obmorozheno, obvetreno,
obtyanuto temnoj kozhej, s rannimi morshchinami ot nedoedaniya i zhestokogo
klimata. No on vse-taki vyros, vernulsya, nadel mundir i stal chlenom
ekipazha korablya "polyus".
V pis'mennom stole Oleg nashel zapisnuyu knizhku otca, polovina stranic
v nej byla chistoj, ne men'she sta pustyh belyh listikov, celoe sokrovishche
dlya Starogo - mozhno budet uchit' rebyat, risuya na bumage raznye veshchi, chtoby
oni videli i ponimali, potomu chto im nado budet, kak podrastut,
obyazatel'no vernut'sya k korablyu. I eshche on nashel tam neskol'ko ob容mnyh
cvetnyh kartinok, fotografij s vidami zemnyh gorodov, i tozhe vzyal s soboj.
Nekotorye drugie veshchi byli neponyatny, i ih Oleg trogat' poka ne stal - on
ponimal, chto vozvrashchenie k poselku budet trudnym. No odnu veshch' on vzyal,
potomu chto srazu dogadalsya, chto eto takoe, i ponyal, kak budet schastliv
Sergeev i kak budet schastliv Vajtkus, kotoryj risoval emu etu veshch' na
vlazhnoj gline i mnogo raz povtoryal: "YA nikogda ne proshchu sebe, chto nikto iz
nas ne vzyal blastera. Ni odin chelovek". "Ty zrya kaznish'sya, - otvechal
Staryj, - dlya etogo nado bylo vozvrashchat'sya na mostik, a tam byla
smertel'naya radiaciya". Okazyvaetsya, blaster lezhal u otca v stole.
Rukoyat' nadezhno legla na ladon', holodnaya, tyazhelaya rukoyat'.
I chtoby proverit', est' li v blastere zaryad, on napravil ego na stenu
i nazhal spusk - iz blastera vyletela molniya i opalila stenu. Oleg
zazhmurilsya, i eshche s minutu posle etogo v glazah prygali iskry. I Oleg
vyshel v koridor s blasterom v ruke. Teper' on byl ne tol'ko hozyainom
korablya, teper' on poluchil vozmozhnost' govorit' s lesom ne kak prositel' -
nas ne trogajte, nas ne trogajte...
V koridore Oleg ostanovilsya v razdum'e. Hotelos' pojti v
navigacionnyj otsek ili v uzel svyazi, no razumnee vernut'sya na sklad,
potomu chto esli Dik s Mar'yanoj prishli tuda, oni budut volnovat'sya.
Oleg bystro proshel obratno, no sklad byl pust. Nikto tuda ne zahodil.
Nu chto zh, pojdem, razbudim. K tomu zhe, hot' Oleg v etom sebe ne
priznavalsya, hotelos' pokazat'sya im v mundire kosmonavta, hotelos'
skazat': "Vy prospite vse na svete. A nam pora uletat' k zvezdam..."
Oleg ne tushil fakela dazhe v osveshchennom koridore, na etot raz on
peresek angar napryamik, put' okazalsya kuda koroche, chem vchera, - on uzhe
privyk k korablyu. Vperedi pokazalsya yarkij svet - lyuk naruzhu byl priotkryt.
Oni ego zabyli zakryt'. Hotya eto zdes' nevazhno, na takoj vysote v snegu
vryad li vodyatsya zveri - chto im tut delat'?
Oleg zazhmurilsya i postoyal tak s minutu, poka glaza privykali k
solnechnomu svetu. Solnce stoyalo vysoko, noch' davno proshla. Oleg raskryl
glaza. I ispugalsya.
Nikakih sledov Dika i Mar'yany - sneg za noch' sravnyal i sgladil
vcherashnie sledy - sneg bez edinogo temnogo pyatna.
- |j! - skazal Oleg. Negromko. Tish' stoyala takaya, chto strashno bylo ee
razbudit'.
I tut zhe Oleg zametil, kak chto-to beloe zashevelilos' metrah v
dvadcati ot korablya, v ego okrugloj teni.
Tam byl nevysokij pologij snezhnyj holm. I zver', belyj, pochti
slivayushchijsya so snegom, kakogo ran'she Olegu ne prihodilos' videt', pohozhij
na yashchericu, tol'ko mohnatuyu, dlinoj metra v chetyre, ostorozhno, slovno
boyas' spugnut' dobychu, razryval etot holm. Oleg kak zacharovannyj glyadel na
zverya i zhdal, chto budet dal'she, - on ne svyazal belyj sugrob s nochevkoj
Dika i Mar'yany, i dazhe kogda lapy zverya razgrebli sneg i tam pokazalos'
temnoe pyatno pokryvala palatki, on vse ravno stoyal nepodvizhno.
No v etot moment prosnulsya Dik, on skvoz' son uslyshal, kak vorochaetsya
nad nimi zver', i ego nos ulovil chuzhoj opasnyj zapah etogo zverya. I Dik,
vyhvativ nozh, rvanulsya iz-pod palatki, no zaputalsya v odeyalah. Olegu
pokazalos', chto snezhnyj sugrob vnezapno ozhil, vzmetnulsya vverh stolbom
snega, ozhivshej, rvushchejsya naruzhu kuchej shkur, a zver', nichut' ne ispugannyj
etim vzryvom, a naoborot, ubedivshijsya v tom chto ne oshibsya, raskapyvaya
dobychu, scapal kogtistymi lapami komok shkur i staralsya pridavit' k zemle,
pridushit', rycha i raduyas' dobyche.
Oleg - lesnoj zhitel', nashchupyval rukoj u poyasa nozh i primerivalsya dlya
pryzhka, glazami uzhe pytayas' ugadat', gde u etogo belogo zverya uyazvimoe
mesto, kuda nado vonzit' nozh, a Oleg - zhitel' korablya i syn mehanika,
vmesto nozha vyhvatil blaster, no strelyat' otsyuda, sverhu, izdali ne stal,
a sprygnul v sneg i brosilsya k zveryu, szhimaya v ruke oruzhie. Zver', uvidev
ego, podnyal mordu i zarychal, otpugivaya Olega, vidno, prinyav ego za
konkurenta, i togda, uzh bez opaski popast' v Dika, Oleg ostanovilsya i
vsadil v oskalennuyu mordu zaryad blastera.
Poka Dik s Mar'yanoj, poobedav i obojdya korabl', staskivali k vyhodu
to, chto nado vzyat' s soboj, Oleg zabralsya na samyj verh, v navigacionnyj
otsek. On zval Dika s soboj, no tot ne poshel - emu uzhe dostatochno bylo
dobychi. Ne poshla i Mar'yana - Oleg pokazal ej, gde nahoditsya gospital', i
ona otbirala lekarstva i instrumenty, kotorye opisala ej |gle. A nado bylo
speshit', potomu chto snova poshel sneg i zametno poholodalo. Eshche den', i iz
gor ne vybrat'sya - sneg budet idti mnogo dnej, i morozy usilyatsya do
pyatidesyati gradusov. Tak chto Oleg okazalsya v navigacionnom otseke odin.
On postoyal neskol'ko minut v torzhestvennom okruzhenii priborov v
centre korablya, sozdanie kotorogo bylo nemyslimym podvigom millionov umov
i tysyach let chelovecheskoj civilizacii. No Oleg ne ispytyval ni uzhasa, ni
beznadezhnosti. On znal, chto teper' poselok, po krajnej mere dlya nego,
Olega, prevratilsya iz centra vselennoj vo vremennoe ubezhishche na te gody,
poka korabl' ne stanet istinnym domom, poka oni ne pojmut ego nastol'ko,
chtoby s ego pomoshch'yu najti sposob soobshchit' o sebe zemle. Dlya etogo nado,
starshie tysyachu raz obsuzhdali, vosstanovit' avarijnuyu svyaz'. Puskaj ne
segodnya, puskaj cherez mnogo let, potomu chto etomu nado nauchit'sya. I Oleg
voshel v radiootsek, potomu chto Staryj skazal emu, gde iskat' spravochniki i
instrukcii po svyazi, te, kotorye nado ponyat' prezhde, chem umret Staryj i
umret Sergeev, kotorye mogut pomoch' emu, Olegu, i tem, kto pridet vsled za
Olegom.
V radiootseke bylo polutemno. Oleg ne srazu otyskal yashchik s
instrukciyami. On vynul spravochniki, ih okazalos' mnogo, i neizvestno,
kakoj nuzhnee. No Oleg znal, chto on skoree vykinet tufli materi, chem eti
knigi. On rad by vzyat' s soboj kakie-nibud' detali, instrumenty, kotorye
prigodyatsya, no ponimal, chto eto pridetsya otlozhit' do sleduyushchego raza -
kogda on budet ponimat' smysl etih ekranov i panelej. Vse, mozhno idti...
I tut vnimanie Olega privleklo slaboe mercanie v uglu na paneli,
poluprikrytoj kreslom operatora. Oleg ostorozhno, slovno k Dikomu zveryu,
podoshel k tomu mestu.
Na paneli ravnomerno vspyhival zelenyj ogonek. Vspyhival i gas.
Oleg popytalsya zaglyanut' za panel', chtoby ponyat', pochemu eto
proishodit, no ne udalos'. On uselsya v kreslo operatora i nachal nazhimat'
na knopki pered panel'yu. Tozhe nichego ne proizoshlo. Ogonek vse taki zhe
mercal. CHto eto oznachaet? Pochemu ogonek? Kto ostavil ego? Komu on nuzhen?
ruka Olega dotronulas' do ruchki, kotoraya legko podalas' i sdvinulas'
vpravo. I togda iz-za tonkoj reshetki ryadom s ogon'kom donessya tihij
chelovecheskij golos:
- Govorit Zemlya... govorit Zemlya... - Zatem razdalsya pisk, v takt
mercaniyu ogon'ka, i v piske byl kakoj-to neponyatnyj smysl. CHerez minutu
golos povtoril: "Govorit Zemlya... govorit Zemlya..."
Oleg poteryal oshchushchenie vremeni. On zhdal snova i snova, kogda razdastsya
golos, kotoromu on ne mog otvetit', no kotoryj svyazyval ego s budushchim, s
tem momentom, kogda on otvetit' smozhet.
Ego vernul k dejstvitel'nosti zvonochek naruchnyh chasov - chasov,
kotorye nashel v svoej kayute Dik i otdal emu. CHasy zveneli cherez kazhdye
pyatnadcat' minut. Mozhet, tak bylo nuzhno. A mozhet, oni byli neispravny.
Oleg podnyalsya i skazal golosu zemli:
- Do svidaniya.
I poshel k vyhodu iz korablya, volocha pol-meshka spravochnikov, v kotoryh
ne ponimal ni slova.
Dik s Mar'yanoj uzhe zhdali ego vnizu.
- YA za toboj sobiralsya, - skazal Dik. - Ty chto, hochesh' zdes' navsegda
ostat'sya?
- YA by ostalsya, - skazal Oleg. - YA slyshal, kak govorit zemlya.
- Gde? - voskliknula Mar'yana.
- V radiootseke.
- Ty ej skazal, chto my zdes'?
- Oni ne slyshat. |to kakoj-to avtomat. Ved' svyaz' ne rabotaet. Razve
ty zabyla?
- A mozhet, teper' zarabotala?
- Net, - skazal Oleg. - No obyazatel'no zarabotaet.
- Ty eto sdelaesh'?
- Vot, - skazal Oleg. - |to vse knigi. I ya ih vyuchu.
Dik skepticheski hmyknul.
- Dik, Dikushka, - vzmolilas' Mar'yana. - YA tol'ko sbegayu tuda i
poslushayu golos. Pojdem vmeste, a?
- Kto vse eto budet tashchit'? - sprosil vorchlivo Dik, glyadya na meshok s
knigami. - Ty znaesh', skol'ko snega na perevale?
On uzhe snova chuvstvoval sebya glavnym. Iz-za poyasa u nego torchala
rukoyat' blastera. No arbalet on, razumeetsya, ne brosil.
- Dotashchu, - skazal Oleg i brosil meshok na sneg. - Poshli, Mar'yashka. Ty
poslushaesh' golos. Tem bolee, chto ya, konechno, zabyl samoe glavnoe. V
gospitale est' nebol'shoj mikroskop?
- Da, - skazala Mar'yana. - Dazhe ne odin.
- Ladno, - skazal Dik. - Togda ya shozhu s vami.
Oni vtroem vpryaglis' v sani i volokli ih snachala vverh po krutomu
sklonu kotloviny, potom po ploskogor'yu, potom vniz. SHel sneg, i bylo ochen'
trudno. No bylo ne holodno. I bylo mnogo edy. Pustye banki oni ne
vykidyvali.
Na chetvertyj den', kogda nachali spuskat'sya po ushchel'yu, gde tek ruchej,
oni vdrug uslyshali znakomoe bleyanie.
Koza lezhala pod skal'nym navesom u samoj vody.
- Ona nas zhdala, - zakrichala Mar'yana.
Koza ishudala, tak, chto, kazalos', vot-vot pomret. Tri pushistyh
kozlenka vozilis' u ee zhivota, starayas' dobrat'sya do soskov.
Mar'yana bystro otkinula pokryvalo na nartah i stala iskat' v meshkah,
chem by nakormit' kozu.
- Smotri, ne otravi ee, - skazal Oleg. Koza pokazalas' emu ochen'
krasivoj. On byl rad ej. Pochti kak Mar'yana. I dazhe Dik ne serdilsya, on byl
spravedlivym chelovekom.
- Molodec, chto ot menya ubezhala, - skazal on. - YA by tebya navernyaka
ubil. A teper' my tebya zapryazhem.
Pravda, kozu zapryach' ne udalos'. Naduvaya hobot, ona vopila tak, chto
tryaslis' skaly, k tomu zhe kozlyata tozhe okazalis' kriklivymi sozdaniyami i
perezhivali za mat'.
Tak i shli dal'she: Dik s Olegom volokli narty, Mar'yana podderzhivala ih
szadi, chtoby ne oprokinulis', a poslednej shla koza s detenyshami i kanyuchila
- ej vechno hotelos' zhrat'. Dazhe kogda spustilis' k lesu, i tam byli griby
i koreshki, ona vse ravno trebovala sgushchennogo moloka, hotya tak zhe, kak i
puteshestvenniki, ne znala eshche, chto eta belaya, sladkaya massa.
Last-modified: Sat, 22 Mar 1997 10:32:41 GMT