v nej - vse zhe ukrytie, no eshche ne sovsem stemnelo i neizvestno bylo, kakaya pogoda zavtra. Uporstvo, s kotorym mokryj sneg ustilal zemlyu, bylo trevozhnym. Sergeev ne sporil s Olegom, hotya ustal kuda bol'she, chem on. Uzhe cherez polchasa Oleg pozhalel, chto oni ne ostanovilis' v peshchere. Sneg povalil gushche, Oleg ispugalsya zabludit'sya. Oni razbili palatku, zabralis' v nee, obnyalis'. Noch'yu poholodalo. Sergeev, poka ne zasnul, rasskazyval, chto mat' Mar'yany ego ne lyubila. I dazhe hotela ujti ot nego, no ostalas' iz-za Mar'yashki. |to bylo stranno: kak mozhno ujti ot cheloveka v poselke? Podnyalsya veter i kidal gorstyami sneg na malen'kuyu palatku. Oni podnyalis', kogda rassvelo nastol'ko, chto mozhno bylo razglyadet' zemlyu pod nogami. Vernee, dranoe odeyalo mokrogo snega, skvoz' kotoroe torchali kamni i redkie kusty. Sneg utih, no veter vyl s prezhnej siloj, on byl mokryj i zloj. Oleg glyadel, kak ezhitsya pod vetrom Sergeev, kakie u nego temnye koryavye pal'cy, kotorymi on rezko otvodil so lba pryad' dlinnyh pegih volos. I tut Oleg ponyal, chto boitsya. Boitsya, potomu chto v proshlom puteshestvii on ne nes otvetstvennosti. Dik luchshe ohotilsya i nahodil dorogu, Tomas pomnil prezhnij put', Mar'yana umela lechit' i znala travy. Ot Olega trebovalos' odno - idti. A esli oni teper' sbilis' s dorogi? Esli oni ne najdut ushchel'ya, v kotorom techet holodnyj ruchej? Vozvrashchat'sya obratno? |to samoe hudshee, chto mozhet sluchit'sya. Tol'ko ne vozvrashchat'sya. - U tebya kipit, - skazal Sergeev. Oleg vysypal v banku gorstku suhih gribov. Oni bystro nabuhli i vsplyli. Sergeev i Oleg po ocheredi, obzhigayas', vytaskivali iz banki skol'zkie myagkie shariki, duli na nih, potom zhevali. Olegu est' ne hotelos', eto byla neobhodimost', kotoruyu nado vypolnit', inache ne hvatit sil. V poselke vsegda bylo ploho s sol'yu. Ran'she ee voobshche ne bylo, a teper' Vajtkus otyskal za bolotom solonovatyj istochnik, i vokrug nego mozhno bylo naskresti soli. Pravda, ona byla skoree gor'kaya, chem solenaya, i Vajtkus vyparival ee, hitroumno razdelyaya na frakcii. Griby, kotorye oni zhevali, byli lish' chut' podsoleny, no nedostatochno, chtoby otbit' protivnyj, nadoevshij privkus. - Poshli? - sprosil Sergeev. Oleg i ne zametil, kak on podnyalsya i nachal svorachivat' palatku - polotnishche iz ryb'ej kozhi. Oleg proveril arbalet. Tetiva otsyrela, i ee prishlos' podtyanut'. Oni poshli dal'she, vverh po sklonu, Oleg ne uznaval mest i so zlost'yu na sebya podumal: kak glupo bylo ne ostavit' znakov, ved' dva raza proshli etim putem. - Mozhet byt', moe nastroenie, - skazal Sergeev, kogda oni proshli s kilometr, - vyzvano eshche i tem, chto moya deyatel'nost', moya cennost' tam, na Zemle, teper' ravna nulyu. Mne predlozhat otdyhat'. - Pochemu? Ty eshche ne staryj i sil'nyj, - skazal Oleg. - Mne uzhe ne vpisat'sya v mir, kotoryj izmenilsya, v kotorom ya v luchshem sluchae stanu ekzoticheskim Robinzonom, vyzyvayushchim sochuvstvie. Pridetsya pisat' vospominaniya. - Vospominaniya? O chem? - O nas... YA poshutil. YA ne budu pisat' vospominanij, ya budu nyanchit' vnukov. Vam s Mar'yashkoj tozhe budet nelegko. Ty predstavlyaesh', skol'ko vsego znayut vashi sverstniki? - YA budu uchit'sya. - Razumeetsya. Tebe budet trudno. Sergeev ne ponimal, chto dlya Olega problemy zemnye ne podkreplyalis' zritel'nymi obrazami, predydushchim opytom - Zemlya ostavalas' poka kraem obetovannym. Esli nuzhno uchit'sya - vyuchimsya. |to potom pridut razocharovaniya. Olega vse bolee bespokoila neuznavaemost' mest, po kotorym oni shli. Davno uzhe dolzhen byl poyavit'sya ruchej, ushchel'e, no skaly vokrug byli chuzhimi, neznakomymi. Sergeev oshchutil bespokojstvo Olega. - My chto, zabludilis'? - sprosil on. - Vse inache, chem togda, - skazal Oleg. - |to iz-za snega. - Ne bojsya, - skazal Sergeev, - my ne mozhem sil'no sbit'sya. Poka my znaem obshchee napravlenie, poka my idem vverh, nichego strashnogo. - Pogodi, - skazal Oleg. On uslyshal zhurchanie vody. Snova zaryadil sneg. Oni vyshli k ruch'yu cherez neskol'ko minut i dal'she poshli vverh po ruch'yu, hotya eto bylo nenadezhno. V proshlyj raz k ruch'yu oni vyshli uzhe u ushchel'ya. A skol'ko zdes' techet ruch'ev? Oni shli do vechera, pochti ne ostanavlivayas'. Nikakih priklyuchenij s nimi ne bylo. Oleg strelyal po zajcu, no promahnulsya. Sneg ne prekrashchalsya. On lipnul k odezhde, no bylo ne holodno, tol'ko s kazhdym shagom trudnee vytaskivat' nogi iz snega. Kogda stemnelo, oni voshli v ushchel'e. No eto bylo sovsem drugoe ushchel'e. Skoree, shirokaya promoina. Tam i ostalis' nochevat'. Oba ponimali, chto sbilis' s puti, no vozvrashchat'sya bylo pozdno. Esli tam, naverhu, snega ne tak mnogo, to ostaetsya nadezhda vyjti k perevalu. No govorit' ob etom ne hotelos'. Oleg razdelil ostavshiesya griby na tri chasti. Drova oni ekonomili i, kak tol'ko voda v banke sogrelas', srazu potushili ogon', a goloveshki slozhili v sumku. Oni spali pod obryvom, noch'yu byl moroz, i veter skatyvalsya po promoine, kak potok vesennej vody. x x x Utrom Pavlysh sobralsya v gory. On pozval s soboj Salli, kak i dogovarivalis', no vosprotivilas' Klavdiya, potomu chto podoshel den' profilaktiki i Salli dolzhna byla proveryat' apparaturu - eto ee obyazannost'. Pavlysh stal ugovarivat' Klavdiyu, chto profilaktiku mozhno perenesti na drugoj den', no nachal'nica byla nepreklonna. Ona gluboko ubezhdena v tom, chto eyu pravit chuvstvo dolga, i tol'ko chuvstvo dolga. I nikakih drugih chuvstv ona ne znaet. - Bog s vami, Klavdiya, - skazal Pavlysh. - Esli vy ne hotite, chtoby so mnoj letela Salli, poletim s vami. Emu pokazalos', chto Salli, slyshavshaya eto predlozhenie, ulybnulas', no on ne posmel posmotret' v tu storonu. - Vy s uma soshli, - skazala Klavdiya, neozhidanno pokrasnev. Pavlysh dazhe ne podozreval, chto Klavdiya umeet krasnet'. - Vy polagaete, chto imenno ya i est' glavnaya bezdel'nica na nashej stancii? - YA nichego durnogo ne imel v vidu, - skazal Pavlysh. - YA tol'ko dumal, chto i vam rano ili pozdno pridetsya letet' v gory. |to zhe vasha stihiya. - Moya stihiya - vsya planeta, - skazala Klavdiya. - Gory uzhe obsledovany skautami. Sistema, nahodyashchayasya k severu ot lesa, sravnitel'no molodaya, bez aktivnogo vyvetrivaniya. Esli tam i est' chto-libo ne banal'noe, to potrebuetsya glubokoe burenie... - Moe delo priglasit'. Mesto v vezdehode najdetsya. - Spasibo za priglashenie, v drugoj raz... Salli zavernula Pavlyshu neskol'ko buterbrodov na dorogu i dala termos s kofe. - Ne rasstraivajsya, - skazala ona, kogda Klavdiya udalilas' k sebe v laboratoriyu. - Mne v samom dele segodnya nado rabotat'. My sletaem s toboj v sleduyushchij raz. - Ne znayu, kogda on budet, - skazal Pavlysh. - Zavtra vozniknet eshche million del. - Pridumaem chto-nibud'. Segodnya ty najdesh' kakie-nibud' osobenno krasivye mesta. Horosho? Salli podnyalas' na cypochki i legon'ko pocelovala Pavlysha v visok. Ona byla vysoka rostom. - YA znayu, chto sdelayu, - skazal Pavlysh. - YA uzhe vse obdumal. - CHto? - YA pereselyus' v laboratoriyu. Vmeste s toboj. - So mnoj? - Da. U nas budet svoj domik, my smozhem zakryt' za soboj dver'. Pochemu nam nuzhno pritvoryat'sya i delat' vid, chto my ne nravimsya drug drugu? - Ty ne umeesh' delat' vida. - Tem bolee. Klavdiya vse ravno nedovol'na. - Razumeetsya. |to krushenie prinyatyh norm. Ona otlichno znaet, otkuda berutsya deti, ne schitaj ee lilovym chulkom. No v ekspedicii ona privykla, chto na tvoem meste nahoditsya Srebrina Taleva. Nashi otnosheniya nepravil'ny, neozhidanny, i ona nikak ne mozhet k nim prisposobit'sya, a nas vsegda razdrazhaet to, k chemu my ne mozhem prisposobit'sya. Naprimer, nas razdrazhaet eta planeta. - Ne nado filosofstvovat', - skazal Pavlysh. - Postavim ee pered faktom. - Nichego ne vyjdet - laboratoriya nedostatochno sterilizovana. Klavdiya skoree umret, chem pozvolit komu-nibud' zhit' tam. Zakonchit' etot razgovor oni ne uspeli, potomu chto vernulas' Klavdiya. Ona prinesla zheltyj listok. - Tret'ego dnya, - skazala ona, - odin iz moih skautov zaregistriroval metallicheskuyu anomaliyu vot v etom kvadrate. Prichem ego soobshchenie sbivchivo - ya ne smogla ponyat', chto tam za vyhod. Esli tebe vse ravno kuda letet', poglyadi v etoj doline. Anomaliya poverhnostnaya, i eto tem bolee stranno. - S udovol'stviem, - skazal Pavlysh. x x x Pavlysh sdelal krug nad stanciej, pogoda byla horoshaya, vidno daleko. Tumannoj skaloj podnimalis', ischezaya v oblakah, stvoly gigantskih derev'ev. Po ozeru shli nekrutye volny, dal'she, na glubine, oni kurchavilis' barashkami. Na Zemle Pavlysh davno by vyshel v ozero na naduvnoj lodke i porybachil ili ponyryal by v svoe udovol'stvie. Vprochem, nado budet sovershit' ekskursiyu po dnu ozera. Na toj nedele. Zatem Pavlysh podnyal vezdehod vyshe, prorezav oblaka. Iz oblakov vyletela staya ptic - takih Pavlysh uzhe videl, eto byli strannye sozdaniya, navernoe presmykayushchiesya, - nado budet otlovit' ekzemplyar dlya issledovaniya; oni ustroili v vozduhe otchayannuyu draku: spletalis' klubkom, razletalis' snova, brosalis' drug na Druga. Vershiny gor, eshche dalekie, prorezali oblaka. Blizhe - chernye, bessnezhnye; dal'she - pokrytye snegom, massivnye, spokojnye i znakomye - gory vezde odinakovy, na lyuboj planete. Vezdehod snizilsya k goram. Teper' mozhno bylo ponyat' shemu raspolozheniya gornoj sistemy. Gory podnimalis' ustupami ot doliny, perehodya v pervyj, sravnitel'no nevysokij i pologij hrebet. Za nim tyanulis' vysokogornye doliny, v kotoryh dazhe sejchas, letom, ne tayal sneg. Za dolinami cep'yu vozvyshalis' gory povyshe - uzhe nastoyashchie velikany, vysotoj bolee pyati kilometrov. Dal'she - Pavlysh znal ob etom, no izdali bylo trudno uvidet' - raspolagalsya moguchij uzor vershin, samyh vysokih na planete, i naivysshaya gora vysotoj bol'she odinnadcati kilometrov, kotoroj eshche predstoit poluchit' dostatochno krasivoe i gordoe nazvanie. Tuda Pavlysh poka ne poletel. On opustil mashinu na pologom sklone vtorogo hrebta. Posidel nemnogo, ne otkryvaya lyuka. Bylo ochen' tiho. I tishina eta byla chistoj i torzhestvennoj. Tishina, kotoruyu nikogda i nikto eshche ne narushal zvukom golosa. Zatem Pavlysh vyshel na svyaz' i sprosil, kak dela na stancii. Klavdiya otvetila, chto vse v poryadke, i poprosila ne opazdyvat' k obedu. Ona byla nastroena mirno. Ona napomnila Pavlyshu, chtoby on zaglyanul v tu dolinu, gde zamechena anomaliya. - Obyazatel'no, - skazal Pavlysh. - Tol'ko chut' popozzhe. On otkryl lyuk i vyshel naruzhu. Vetra ne bylo. Nogi srazu ushli v sneg - pochti po koleno, sneg byl pokryt blestyashchej tverdoj korkoj, za dlinnyj den' letnee solnce rastaplivalo ego. No vnutri on okazalsya suhim, rassypchatym i slishkom belym - zdes' eshche Pavlyshu ne prihodilos' videt' takogo yarkogo belogo cveta. Pavlysh vzyal prigorshnyu snega i szhal perchatkoj. Sneg rassypalsya i pudroj potek vniz. Potom Pavlysh sovershil prestuplenie protiv instrukcij, no kak biolog on ponimal, chto zdes' emu nichto ne grozit. On snyal shlem. Holodnyj vozduh obzheg lico, na sekundu Pavlysh dazhe uderzhal dyhanie, chtoby ne pustit' v legkie moroz. Kogda on vse zhe vdohnul, to vse ozhidaniya sbylis' - eto byl hrustal'nyj, pervozdannyj, zamechatel'nyj vozduh. Derzha shlem v ruke, Pavlysh poshel, provalivayas' po koleno v sneg. On ne speshil. Byl tol'ko odin zvuk - zvuk hrustyashchego snega. Zdes', na vysote, s neprivychki sbivalos' dyhanie - a vsego kilometra chetyre, ne bol'she. Belaya ptica proletela vdali. Znachit, i zdes' est' kakaya-to zhizn'. A pochemu by ej ne byt' - vozduh normal'nyj. Zamerzli ushi. Pavlysh pozhalel, chto ne vzyal teploj shapki - u nego byla s soboj staraya vyazanaya shapka. Pavlysh nadel shlem, vklyuchil otoplenie. Emu ne hotelos' uhodit'. On stoyal, medlenno povorachivaya golovu, i razglyadyval poocheredno vershiny, stol' shozhie i stol' velichestvenno raznye - eto byla osobennaya, torzhestvennaya i sovershennaya arhitektura, kotoraya svojstvenna lish' bol'shim goram. YArkoe beloe solnce plylo nad vershinami, i nebo bylo kuda temnee, chem na Zemle, i byli vidny zvezdy. Pavlysh vernulsya k vezdehodu, podnyal ego vnov' i proshel k dal'nemu bol'shomu hrebtu. On letel vdol' gornoj cepi, vglyadyvayas' v detali velikanov: v skal'nyj obryv kilometrovoj vysoty, v uzkij greben', nad kotorym navis snezhnyj karniz, na treshchinu v lednike, uhodyashchuyu v golubuyu beskonechnost'... Odni lyubyat smotret' na ogon', drugie - na more. Pavlysh bol'she vsego lyubil smotret' na gory. On pochuvstvoval, chto ustal i progolodalsya. On dostal buterbrody, vypil kofe, snova pogovoril so stanciej i snova uslyshal napominanie Klavdii zaglyanut' v tu dolinu. Poetomu Pavlysh pered vozvrashcheniem vzyal kurs tuda. V polete on mirno prihlebyval kofe, nezhas' v umirotvorennom sostoyanii cheloveka, kotoryj ne obmanulsya v vysokih ozhidaniyah. Vezdehod opustilsya na sklone doliny, shozhej s ogromnym cirkom. - Nu, gde zdes' u nas anomaliya? - skazal vsluh Pavlysh i vyglyanul v illyuminator. S toj storony nichego ne bylo - belyj sklon. On poglyadel v druguyu storonu, vniz. Potom skazal: - Tak. Imenno tak. Iz vseh nevozmozhnyh zrelishch, kotorye vypadayut na dolyu cheloveka, emu vypalo samoe neveroyatnoe. Vnizu, v doline, na arene snezhnogo cirka, malen'kij otsyuda, sverhu, lezhal kosmicheskij korabl'. V pervoe mgnovenie on pokazalsya Pavlyshu sovershenno celym, i on dazhe podumal na mgnovenie: mozhet, eto drugaya ekspediciya... A potom ponyal, chto korabl' pogib. Disk stoyal sklonivshis', kasayas' kraem snezhnogo polya. Snezhnaya ledyanaya shapka prikryvala ego vershinu. Pavlysh rezko podnyal vezdehod i brosil ego k korablyu. Vyskochiv iz vezdehoda, on vspomnil, chto ne soobshchil ob otkrytii na stanciyu, chem eshche raz neprostitel'no narushil instrukcii, no potom vykinul etu mysl' iz golovy. Na boku korablya pobleskivala nadpis': "Polyus". x x x Korabl' ne hotel puskat' Pavlysha vnutr'. Passazhirskij lyuk byl priotkryt, no dobrat'sya do nego ne bylo vozmozhnosti - on okazalsya na vysote treh metrov. Trap ne smogli ili nekomu bylo opustit'. Gruzovoj lyuk byl zaklinen pri padenii. Obojdya korabl' i ponyav, chto nahoditsya v polozhenii kota, kotoromu predlagayut napit'sya iz kuvshina s uzkim gorlom, Pavlysh, provalivayas' v sneg, medlenno brel vokrug "Polyusa" i vdrug pojmal sebya na mysli, chto ne speshit proniknut' v korabl', boitsya vstrechi so zrelishchem vnezapnoj, davno zamerzshej smerti. V to zhe vremya hotelos' nadeyat'sya... Na chto? I tut zhe Pavlysh pridumal otvet: na to, chto kto-to ostalsya zhiv, smog podnyat' planetarnyj kater i ujti v kosmos. Nelepost' etoj mysli zastavila dosadlivo pomorshchit'sya. Ved' Pavlysh otlichno znal, chto eto za korabl', znal, chto on davno propal bez vesti. Poslednyaya svyaz' s nim byla, kogda on uhodil v bol'shoj pryzhok sovsem v drugom sektore. CHto-to proizoshlo vo vremya pryzhka. Korabl' iz nego ne vyshel. I sginul bessledno, chto byvaet krajne redko, mozhet, raz v desyatiletie. Okazyvaetsya, korabl' vyshel iz pryzhka tol'ko dlya togo, chtoby bessil'no ruhnut' v etih holodnyh gorah. I razumeetsya, nikto s nego ne spassya. Po toj prichine, chto esli by oni zapustili spasatel'nyj kater, to mogli by dobrat'sya do obitaemoj planety. |togo ne proizoshlo. Pavlysh vernulsya k sebe v kater, vspomnil, chto Klavdiya, navernoe, shodit s uma - tak davno on molchit. Esli Klavdiya i shodila s uma, to ona otlichno derzhala sebya v rukah. - CHto-nibud' sluchilos'? - sprosila ona ledyanym golosom, kogda uslyshala golos Pavlysha. - Kak tebe skazat'... Klavdiya molchala. Svyaz' rabotala otlichno, Pavlyshu bylo slyshno ee bystroe dyhanie. - YA nashel "Polyus", - skazal Pavlysh. - Kakoj polyus? - Pomnish', ty mne govorila ob anomalii. |to ne anomaliya. |to kosmicheskij korabl' "Polyus". Mozhet, ty slyshala, chto on ischez dvadcat' let nazad? - Oj! - razdalsya golos Salli. Vidno, ona stoyala ryadom s Klavdiej. Mozhet, tozhe bespokoilas', kuda propal Pavlysh. - A lyudi? - On pogib. Razbilsya, - skazal Pavlysh. - Sejchas ya postarayus' proniknut' v nego. - Podozhdi, - skazala Klavdiya. - My ne znaem prichiny gibeli. - On razbilsya, - povtoril Pavlysh. - Proshlo dvadcat' let. - Togda nechego speshit', - skazala Klavdiya. - My priletim tuda vmeste. Po instrukcii nel'zya idti odnomu. - YA v skafandre, - skazal Pavlysh. - Konechno, Slava pojdet, - skazala Salli. - YA by tozhe poshla. - YA kategoricheski protiv, - skazala Klavdiya. - Prosti, - otvetil Pavlysh i otklyuchil svyaz'. |to bylo otkrytoj revolyuciej, myatezhom na bortu. Pavlysh otkryl yashchik s ekspedicionnym snaryazheniem. V ekspedicionnom katere dolzhny byt' pervobytnye veshchi - verevki, kryuch'ya. Obstoyatel'stva byvayut stol' neozhidannymi, chto vsya tehnologiya kosmicheskogo veka okazyvaetsya bessil'noj pered kuskom trosa. Pavlysh srazu zhe otyskal ideal'noe orudie, chtoby proniknut' na korabl', - reaktivnyj ranec. x x x Vnutri korabl' sohranilsya zamechatel'no. On byl kak by zaspirtovan ledyanym vozduhom. Pavlysh medlenno shel koridorami korablya, zaglyadyvaya v kayuty. Ego cel'yu byl pul't upravleniya. Tam dolzhen sohranit'sya sudovoj zhurnal. Kayuty byli pusty. |to bylo stranno: dazhe esli bol'shaya chast' komandy nahodilas' v anabioznom otseke, vahtennyh na takom korable dolzhno bylo byt' ne menee sotni chelovek. V kayutah vse ostavalos' takim zhe ili pochti takim zhe, kak v moment gibeli sudna, veshchi na mestah, no ni odnogo trupa. Na korable leteli sem'yami. V odnoj kayute - Pavlysh zapomnil ee nomer: 44 - ego vdrug tronula kartina zapechatlennogo mgnoveniya. Tam stoyala detskaya kolybel', vozle nee pochataya butylochka detskogo moloka. Igrushki v kolybeli... Pavlysh byl uzhe ubezhden, chto posle avarii na korable ostavalis' zhivye lyudi. I emu predstoyalo ponyat', chto s nimi sluchilos' potom. Pavlysh otyskal pul't upravleniya. On sil'no postradal. Pribory upravleniya byli razbity. V mertvom haose chudom kazalos' zelenoe mercanie signala avtomaticheskoj navodki na Zemlyu. Pavlysh vyklyuchil ego - mercanie zelenogo ogon'ka v stol' okonchatel'no pogibshem korable bylo zloveshchim. V uzle upravleniya i v drugih sluzhebnyh pomeshcheniyah "Polyusa" Pavlysh nikogo ne nashel. Ne bylo i sudovogo zhurnala. Ne bylo lyudej i v dvigatel'nom otseke, postradavshem bolee vsego. Nakonec Pavlysh dobralsya do anabioznogo otseka. Dver' v nego byla zaperta. No Pavlysh byl gotov k etomu. On zahvatil s katera rezak. Zamok poddalsya dovol'no legko. V anabioznom otseke bylo temno - steny zdes', v otlichie ot drugih pomeshchenij, ne byli pokryty svetyashchimsya sostavom. Pavlysh vklyuchil shlemovyj fonar'. I togda vse ponyal. Lyudi v anabioznyh vannah pogibli vmeste s korablem. Vernee vsego, pri avarii srazu otklyuchilsya energoblok, i ostavshiesya v zhivyh obitateli korablya ne mogli ozhivit' sistemu reanimacii. Hotya, sudya po vsemu, pytalis'. Nekotorye iz vann byli otkryty, no staraniya okazalis' tshchetnymi. A potom rastvory v vannah zamerzli, i te, kto spal v moment gibeli korablya "Polyus", okazalis' zakovannymi v prozrachnye ledyanye glyby. I tut zhe, v prohodah mezhdu vannami, Pavlysh nashel teh, kto pogib vne otseka. U kogo-to hvatilo sil peretashchit' ih tela syuda. Pavlysh ne stal zaderzhivat'sya v anabioznom otseke. Emu bylo tam strashno. Mozhno byt' skol' ugodno racional'nym, trezvym i dazhe otvazhnym chelovekom i vse ravno vnutrenne szhat'sya, uslyshav za spinoj, v ledyanoj tishine, voobrazhaemye medlennye shagi i uvidev vdrug, kak pod steklom anabioznoj vanny, v nevernom luche shlemovogo fonarya drognet veko ili dernetsya v usmeshke rot cheloveka, pogibshego dvadcat' let nazad. Pavlysh otstupal k vyhodu, ne v silah obernut'sya spinoj k kladbishchu "Polyusa". A kogda zakryl za soboj dver' otseka, prizhalsya spinoj k stene koridora i prostoyal tak neskol'ko minut, chtoby proshla proklyataya slabost' v nogah. Zatem on poshel k vyhodu, kotoryj okazalsya ochen' daleko. Pavlysh shel vse bystree i zaderzhalsya tol'ko raz, zaglyanuv v raspahnutuyu dver' kakogo-to skladskogo pomeshcheniya, potomu chto ego udivil razgrom, carivshij tam - slovno kakie-to dikari ili zhivotnye dobralis' do yashchikov i paketov, razbrosav po polu, raskryv koe-kak, budto kamnyami i kogtyami, banki i pakety, probuya i brosaya ih, esli ne ponravilis'. |togo ne mogli sdelat' obitateli korablya, dazhe v moment krajnej nuzhdy, hotya by potomu, chto znali, kak otkryvat' banki... Znachit, v korable kto-to pobyval posle togo, kak poslednie lyudi pogibli ili ostavili ego. Ob®yasneniya etomu ne bylo, ob®yasnenie trebovalo sushchestvovaniya na planete dostatochno vysokoorganizovannyh zhivotnyh ili dazhe pervobytnyh lyudej. A Pavlysh kak biolog byl sovershenno ubezhden, chto vysshih zhivotnyh na planete net. I lish' kogda on otoshel na neskol'ko desyatkov metrov ot razgromlennogo sklada, prostaya i ubeditel'naya mysl' prishla v golovu. Podsoznatel'no on ran'she gnal ee ot sebya: lyudi umirali na zamerzshem korable postepenno, odin za drugim, i poslednie, ili poslednij, razdavlennye beznadezhnost'yu i uzhasom, soshli s uma. I umirayushchij bezumec, ne soznavaya, chto delaet, pripolzal v etot sklad, potomu chto smert' byla nemilostiva k nemu... Skorej na volyu! CHtoby bylo solnce i svezhij vozduh. Skoree vyrvat'sya iz bezmolvnoj grobnicy, naselennoj ledyanymi tenyami davnej, no zakonservirovannoj stuzhej tragedii! x x x Oni tak umorilis' i promokli za noch', chto k rassvetu, kogda volnenie stihlo i ostrovok perestalo zalivat', svalilis' i zasnuli kak ubitye. Dik i Kazik obnyali Mar'yanu i prizhalis' k nej s dvuh storon. Oni dumali, chto tak teplee, i dazhe vo sne staralis' ne shevelit'sya, chtoby ne sdelat' ej bol'no, a Mar'yana, kotoraya vse vremya prosypalas', ne mogla sogret'sya, ee bil oznob, i nado bylo sderzhivat'sya, no Oleg vse ne shel, on uhodil kuda-to, ona zvala ego, bezhala za nim, tut otkazyvala bol'naya noga - u nee i ne bylo vovse nogi, - i Oleg ne oborachivalsya, i dognat' ego ne udavalos'... Zemlya kachalas', potomu chto bylo zemletryasenie i sverhu na nee padala krysha... Mar'yana ochnulas' - plenka zakryla lico i meshala dyshat', Mar'yana otodvinula ee. Dik i Kazik lezhali po obe storony, i ona vspomnila, kak v proshlom godu oni lezhali na snegu i zamerzali, i rebyata tozhe klali ee v seredinu, chtoby sogret'. I togda ona ne znala, chto snova pridetsya zamerzat' tak daleko ot doma, no v dvuh shagah ot Zemli - ved' pravda, v dvuh shagah? Ostrovok ukachival ee, hotya ne dolzhen byl etogo delat'. - Dik, - skazala Mar'yana. - My plyvem? - CHto? - sprosil on vo sne, no cherez neskol'ko sekund prosnulsya, sel, otkinul plenku i skazal: - |togo eshche ne hvatalo. Zashevelilsya, zastonal, nikak ne mog prosnut'sya Kazik. Kozha da kosti, v chem dusha derzhitsya - o nem vsegda tak govorili zhenshchiny v poselke, sejchas by im na nego poglyadet'. Mar'yana popytalas' sest'. Lokti provalivalis' v podstilku, a noga segodnya pochti ne bolela. Vokrug byla tol'ko voda - nichego bol'she. Ih uneslo, poka oni spali. Dik vstal, uhnul po koleno v vodu; opershis' ladonyami, vytashchil nogu i stal osmatrivat'sya. Prosnulsya Kazik. - Nam povezlo, - skazal Dik, - moglo byt' huzhe. Poka oni spali, korablik styanulo techeniem s ostrova. No veter dul udachno, i potomu oni okazalis' blizhe k dal'nemu beregu reki. Oni stali gresti k beregu, pol'zuyas' poputnym vetrom, grebli ladonyami, dazhe Mar'yana podpolzla k krayu, svesilas' cherez brevno i podgrebala. Kazik styanul s sebya rvanye shtany i kurtku, ot kotoroj ostalis' tol'ko kloch'ya, i prygnul v vodu. On plyl za plotom i bultyhal nogami, tolkaya ego pered soboj. A potom, kogda bereg uzhe stal blizhe i ih vseh ohvatilo neterpenie, za nim prygnul Dik i tozhe tolkal plot, dazhe ne chuvstvuya, kakaya holodnaya voda. Oni tolkali, zadyhayas', etot proklyatyj tyazhelyj plot, kotoryj, kak zhivoj, soprotivlyalsya im. I vdrug Dik udarilsya nogoj o dno. On sil'no tolknul plot vpered. Kazik poteryal ravnovesie, chut' ne zahlebnulsya, potomu chto dlya nego tam eshche bylo gluboko. Dik vytashchil ego iz glubiny, i oni poshli k beregu za plyvushchim plotom. Oni shli ne spesha, lish' podtalkivaya ego, kogda on zamedlyal dvizhenie, i cherez neskol'ko minut oni vynesli Mar'yanu na nizkij pologij bereg, pod sen' nevysokih belesyh sosen. Pod sosnami pahlo gribami, vo mhu begali nasekomye, shurshali kusty, prinyuhivayas' k prishel'cam. Do konca puti ostavalos' sovsem nemnogo. x x x Na obratnom puti Pavlyshu prishlos' otvechat' na beskonechnye voprosy Klavdii i Salli. Ni odnoj ekspedicii ne prihodilos' eshche otyskivat' pogibshij kosmicheskij korabl'. Prichem korabl', ischeznovenie kotorogo bylo u vseh na pamyati. - Ego ne dolzhno byt' v etom sektore, - govorila Klavdiya, slovno Pavlysh narochno, chtoby ee pozlit', privel syuda "Polyus". - Esli avariya sluchilas' vo vremya pryzhka, - vozrazil Pavlysh, - oni mogli vyjti i zdes'. - Da, no komissiya reshila, chto oni tak i ne vyshli. - Ty uveren, chto nikto ne vyzhil? - sprosila Salli. - YA ni v chem ne uveren, - skazal Pavlysh. - No dumayu, chto nekotorye umerli ne srazu. - Esli kto-nibud' i ostalsya, oni by ne vyzhili zdes' i dnya, - skazala Klavdiya. - Kogda eto bylo? - sprosila Salli. - YA ne nashel sudovogo zhurnala. No dazhe letom tam moroz. Noch'yu opuskaetsya do soroka. V drugie vremena goda huzhe. - Im nekuda bylo idti, - skazala Klavdiya. - My obsleduem okruzhayushchie gory, - skazal Pavlysh. - Tam bylo mnogo lyudej, - skazala Klavdiya. - I deti, - skazala Salli. - |kspediciya i kolonisty. ZHenshchiny razogreli uzhin k priletu Pavlysha, no est' emu ne hotelos'. On srazu nachal prokruchivat' plenki. ...Korabl' v snezhnom cirke. On zhe - blizhe, navisaet blestyashchij bok. Krupnyj plan - tusklaya, iscarapannaya vetrami i snegom poverhnost' borta. Koridor korablya. YArkij krug sveta ot shlemovogo fonarya Pavlysha. Pul't upravleniya, oskolki priborov... Sledy vzryva v dvigatel'nom otseke... holodnoe zapustenie smerti. Oni pili kofe, oni sideli v malen'koj, teploj i chistoj gostinoj stancii, i kazhdyj predstavlyal sebe mertvyj holod kosmosa, prodolzheniem kotorogo byli te gory, gde nashel smert' korabl' "Polyus". - Posmotrim ostal'nye plenki? - sprosil Pavlysh. - Ne nado, - skazala Klavdiya. - Zavtra. Nado vyyasnit', chto polozheno delat'. - A chto polozheno? - Pavlysh ponyal, chto nikogda no vstrechalsya s takoj situaciej. A ved' est' pravila na vse - na vyhod v otkrytyj kosmos i na povedenie pri vstreche s aborigenami. Dazhe samye nemyslimye situacii i te imeyut sootvetstvuyushchee pravilo. - CHto my mozhem ispol'zovat'? - sprosila Klavdiya. - Kak ispol'zovat'? - ne ponyala Salli. - Planetarnye katera cely? - Kater povrezhden. Transportnyj otsek popal v tochku udara. Klavdiya vklyuchila informatorij. On vydal tekst na ekran, bukvy byli strogimi, chetkimi, ne dopuskayushchimi vozrazhenij. Klavdiya povtoryala tekst vsluh: - "Pri evakuacii issleduemoj planety ekspediciya dolzhna ubedit'sya v tom, chto na planete ne ostaetsya ni odnogo predmeta zemnogo proishozhdeniya, za isklyucheniem priborov, ostavlenie kotoryh predusmotreno s cel'yu ih dal'nejshego izvlecheniya..." - |to ne sovsem tot sluchaj, - skazal Pavlysh. - Pozhaluj, tut imeetsya v vidu moya zubnaya shchetka. - Zubnaya shchetka? - Tri dnya ne mogu otyskat', - skazal Pavlysh. - Mozhet, ona zavalilas' v kakuyu-nibud' shchel', i cherez milliony let, kogda zdes' vozniknet civilizaciya, oni otkopayut shchetku i reshat, chto na ih planete pobyvali prishel'cy. - Ne vremya dlya shutok, - skazala Klavdiya, sklonyayas' k indeksu. - Zdes' dolzhno byt' chto-nibud' eshche. YA tochno pomnyu. Vot. Snova zazhegsya ekran informatoriya: "V sluchae obnaruzheniya na issleduemoj planete popavshih tuda v rezul'tate nebrezhnosti predydushchej ekspedicii libo v rezul'tate neschastnogo sluchaya predmetov zemnogo proishozhdeniya ekspediciya obyazana zabrat' ih s soboj, a v sluchae nevozmozhnosti etogo sdelat' - unichtozhit'". - YA zhe govorila, - skazala Klavdiya. Ona byla rada, chto pamyat' ee ne podvela. - Nu kak zhe tak, - vozrazila Salli. - Tam zhe lyudi... - Lyudi pogibli dvadcat' let nazad. - Mozhno ne speshit', - skazal Pavlysh. - My eshche ne uletaem. - Nado speshit', - skazala Klavdiya. Ona opyat' kopalas' v indekse. Pavlysh ne ponyal, chto Klavdiya sejchas vedet s nim vojnu. On nachisto zabyl o svoem bunte, o tom, chto poshel na "Polyus", otkryto ne podchinivshis' Klavdii, i ona vynuzhdena dlya samoj sebya utverzhdat'sya v glavenstve. - |to gde-to v primechaniyah, - skazala ona. - Tam dolzhny byt' primechaniya. - YA ne ponimayu, - skazala Salli. - CHto mozhet sluchit'sya? - YA mogu oshibit'sya v tochnyh formulirovkah, - skazala Klavdiya, - no smysl mne ponyaten. Kak i dolzhen byt' ponyaten vam. Korabl', poterpevshij krushenie, - istochnik zemnyh mikroorganizmov. Po nashej vine mozhet proizojti ekologicheskoe bedstvie. - Mikroby vymerzli, - skazal Pavlysh. - Ty mozhesh' garantirovat'? Kak biolog? - Net, ne mogu, - soglasilsya Pavlysh. On ponimal, chto hochet skazat' Klavdiya. Pavlysh zahodil v korabl'. I esli chto-to iz chuzhdogo etomu miru, a mozhet i vrednyh dlya nego mikroorganizmov ili virusov, ostavalos' tam, Pavlysh predostavil im shans vyrvat'sya naruzhu. I sejchas ne tak uzh holodno - dazhe vysoko v gorah. I neizvestno, sluchitsya chto-libo ili net. Vernee vsego, ne sluchitsya. No instrukcii sostavlyali ochen' umnye i predusmotritel'nye lyudi. - Odnako nel'zya zhe... - skazala Salli. - On sejchas kak pamyatnik... - Ona oseklas'. - Lyudi vyshli v kosmos ne dlya togo, chtoby ostavlyat' pamyatniki, mogushchie pogubit' chuzhuyu zhizn'. My - ne istochniki zarazy, - skazala Klavdiya. - Smysl nastoyashchej civilizacii - gumanizm. Vysokie slova zazhgli glaza Klavdii svetom podvizhnika. "Tebya by na koster, - podumal Pavlysh, - plamya by otstupilo". Salli podnyalas' i vyshla iz komnaty postavit' chaj. Ostanovilas' v dveryah i skazala: - Ty tak vsegda uverena v svoej pravote... Klavdiya ne otvetila. x x x Kogda oni otdohnuli nemnogo, Kazik sobralsya idti k stancii. Mar'yana skazala emu: - Ty podozhdi, obogreesh'sya, obsohnesh'. - YA obsohnu po doroge, - skazal Kazik. - YA bystro hozhu. Dik otdal emu svoj nozh - nozh Kazika nikuda ne godilsya - i hotel otdat' blaster, no Kazik ne vzyal. On ne doveryal blasteru. On skazal: - Tebe nuzhnee. YA budu idti, a tebe nado sidet' i zhdat'. Kazik shel do temnoty, no na puti emu vstretilas' rechka, ona byla ochen' bystroj, i on poshel vverh po nej v poiskah mesta, chtoby perebrat'sya, no zabrel v boloto. I uzhe v temnote vernulsya obratno. On uvidel koster, kotoryj razzheg Dik. - |to ya! - kriknul on izdali. - Ne nashel? - sprosil, podnimayas', Dik. - Zavtra najdu. Teper' ya znayu, - skazal Kazik. Mar'yana lezhala s otkrytymi glazami i molchala. Ej bylo bol'no, no ne v noge, a vo vsem tele - tupaya medlennaya bol'. x x x ...Oni podnyalis', kogda rasseyalsya utrennij tuman. Tuman uhodil, stekaya kak kisel' v ozero i pryachas' v lesu. Sredi kloch'ev tumana byl i dymok kostra, na kotorom Dik kipyatil vodu. Pavlysh, uletavshij s Salli k "Polyusu", ne zametil dyma. A esli by i zametil, to prinyal by ego za stelyashchijsya tuman, no Kazik posmotrel na nebo kak raz v tot moment, kogda kater mel'knul nad vershinami derev'ev. - Von oni! Uletayut! - zakrichal on. - Ty videl? - sprosila Mar'yana. - Da, malen'kij korabl'. - Navernoe, oni poleteli na razvedku, - skazal Dik. - Horosho by ne vse poleteli, - skazal Kazik. - Kak ty dumaesh', ih mnogo? - Ne vse li ravno? - Esli mnogo, u nih est' drugoj korabl', chtoby zabrat' Mar'yanu, - skazal Kazik. - YA poshel, horosho? On byl vzvinchen - svidanie s Zemlej bylo takim blizkim. - Podozhdi, vypej chayu, - skazal Dik. Dik mog by ostavit' Kazika i pojti k stancii sam, no on nichego bol'she ne skazal. V lesu odinakovo opasno. CHelovek, kotoryj dvizhetsya, nahoditsya ne v bol'shej opasnosti, chem tot, kto ohranyaet bespomoshchnuyu devushku. On ponimal, kakoe eto schast'e dlya Kazika - uvidet' nastoyashchih zemlyan. A sam etogo chuvstva ne ispytyval. On tol'ko bespokoilsya za Mar'yanu: ona byla segodnya sovsem plohaya. On zastavil Kazika vypit' goryachej vody i skazal: - Nu, begi. On znal, chto nikto na planete ne hodit po lesu bystree, chem Maugli. x x x Klavdiya ploho spala v tu noch'. Vecherom snova vspyhnul spor s Pavlyshom: Klavdiya nastaivala, chtoby s utra on prinyal mery k likvidacii korablya. Slovo "likvidaciya", kotoroe ona upotreblyala po otnosheniyu k "Polyusu", kak by obezlichivaya dejstviya Pavlysha, pomogalo ej ne videt' za "Polyusom" togo, chto videl Pavlysh. Sushchestvoval predmet, kotoryj predstavlyal soboj ugrozu dlya planety. Sushchestvovali instrukcii, kotorye predusmatrivali likvidaciyu opasnogo predmeta. Korablya "Polyus" ne sushchestvovalo davno. Razumnyj akt likvidacii, kotoryj ona navyazyvala Pavlyshu, kak by podvodil chertu pod sobytiem, imevshim mesto dvadcat' let nazad. Klavdiya sama vskryla kontejner s implozivom - vzryvchatym ustrojstvom, ne rasprostranyayushchim vzryvnyh voln i ne narushayushchim prirodnogo balansa, peretashchila tyazhelyj yashchik v kayut-kompaniyu i bezapellyacionnym tonom prikazala Pavlyshu vo ispolnenie instrukcii zavtra s utra likvidirovat' korabl' "Polyus", sdelav gologrammu ego vnutrennih pomeshchenij dlya otcheta v Zvezdnoj komissii. Esli nuzhno, soglasilas' ona s trebovaniem Salli, Pavlysh mozhet iz®yat' s "Polyusa" vse predmety i materialy, mogushchie predstavlyat' cennost' dlya issledovanij ili sentimental'noe znachenie dlya rodstvennikov teh, kto pogib. Posle etogo Klavdiya vyderzhala burnyj, neorganizovannyj i slishkom emocional'nyj napor Pavlysha, kotoryj kategoricheski otkazyvalsya vzryvat' korabl'. - My nahodimsya, - skazala ona spokojno i razmerenno, - v dal'nej razvedke. Kogda vy, Pavlysh, soglashalis' letet' v etu ekspediciyu, vy otlichno znali, chto v chrezvychajnyh obstoyatel'stvah reshenie ostaetsya lish' za nachal'nikom ekspedicii. V sluchae nepodchineniya chlen ekspedicii, vinovnyj v etom, navsegda, ya povtoryayu, navsegda lishaetsya prava raboty v kosmose. Vy mozhete osparivat' moe reshenie, vy mozhete schitat' ego nerazumnym. Za eto reshenie otvetstvennost' nesu tol'ko ya. Vy zhe obyazany emu podchinit'sya. Pravilo eto, kak vy znaete, ne imeet isklyuchenij. Ne raz ono spasalo ekspedicii. - Klava, - skazala Salli. - |to ne tot sluchaj. Nashej ekspedicii nichto ne ugrozhaet. My mozhem otlozhit' eto reshenie do otleta. Vremya eshche est'. - My ne mozhem otlozhit' reshenie do otleta. S kazhdoj sekundoj povyshaetsya opasnost' zarazheniya etoj planety. Pavlysh molchal. Logika i zheleznaya uverennost' Klavdii obladali nekim gipnoticheskim effektom. Vozmozhno, on by prodolzhal sporit' i nahodit' argumenty, ne bud' on vospitan na Dal'nem flote, gde avtoritet kapitana, nachal'nika ekspedicii - obyazatel'nyj i chut' li ne glavnyj element vospitaniya. Klavdiya byla prava - v reshayushchij moment komandir korablya ili nachal'nik ekspedicii imeet pravo i dazhe dolzhen prinyat' reshenie, kotoroe ne obsuzhdaetsya. |lement oshibki, kotoryj zaklyuchaetsya v etom, vsegda men'she, chem risk vozniknoveniya anarhii. CHelovechestvo mozhet dostich' zvezd, vseobshchego blagopoluchiya, lyudi mogut puteshestvovat' vo vremeni i pokoryat' dal'nie galaktiki. No oni ostayutsya temi zhe lyud'mi, kakimi byli tysyachu let nazad. Samyj gumannyj i talantlivyj chelovek budet boyat'sya smerti i stremit'sya k lyubvi. Odni budut zhazhdat' slavy, drugie pokoya, lyudi budut vybirat' sebe druzej i sputnikov zhizni, no budut vstrechat' i vragov, i sopernikov. Ideal'nogo cheloveka, ideal'nogo obshchestva, k schast'yu, byt' ne mozhet - inache by chelovechestvo zamerlo v nirvane i sgnilo by v blagostnoj nepodvizhnosti. Poetomu v kosmose dolzhen vlastvovat' Zakon. Pridumannyj lyud'mi, nedostatochno sovershennyj, chrevatyj oshibkoj, no edinyj dlya vseh i nerushimyj. |tot zakon olicetvoryala sejchas Klavdiya Sun, malen'kaya upryamaya zhenshchina, uverennaya v svoej pravote tak zhe, kak byl ubezhden v svoej Pavlysh. I pravota Pavlysha dolzhna byla otstupit'. - Luchshe by ya ne nahodil ego, - takimi byli poslednie slova Pavlysha. On vdrug ponyal, chto smertel'no ustal za den' i nikogo ne hochet videt'. Ni pravil'nuyu Klavdiyu, ni dobruyu Salli. Oni chuzhdy emu, esli, podchinyayas' zakonu, chelovek prodolzhaet osoznavat' svoyu nepravotu pered silami vysshimi, nezheli zakon. Klavdiya ne spala vsyu noch', potomu chto ej bylo strashno spat'. Ona ne byla na korable, no videla plenki, snyatye Pavlyshom. Ee voobrazhenie bylo dostatochno razvito, chtoby predstavit' sebya na mertvom korable. Stoilo ej zasnut', kak mertvyj korabl' ozhival i lyudi, kotoryh ona obrekala na vtoruyu smert', shodilis' k nej, priblizhalis' vplotnuyu i chto-to pytalis' skazat'. S nimi nado bylo sporit', dokazyvat', chto ona lish' vypolnyaet svoj dolg, a te ne ponimali i grozili, hotya lic ih ona ne videla, staralas' uvidet', no ne bylo lic... Klavdiya v uzhase prosypalas' i staralas' ne zasnut' snova. Ej kazalos', chto ona ne spit, i lish' novyj prihod teh lyudej dokazyval, chto ona snova zasnula... K utru eta beskonechnaya bor'ba s lyud'mi "Polyusa" istoshchila ee nastol'ko, chto ona ponyala - ubedit' ih ne udastsya i pridetsya ostavit' ih v pokoe. I eta mysl' prinesla takoe oblegchenie, chto Klavdiya tut zhe zasnula gluboko i bez snovidenij. Kogda ona prosnulas', bylo okolo desyati utra - stanciya byla, pusta. Pavlysh s Salli, uletaya, ne stali ee budit'. Klavdiya podnyalas', golovu lomilo, ona staralas' vosstanovit' v pamyati koshmar, no on byl besformennym i kakim-to glupym. Ona ponyala, chto ne prikazyvala Salli letet' s Pavlyshom, hotya, razumeetsya, letet' vdvoem bylo pravil'nee... Klavdiya umylas' ledyanoj vodoj, sdelala gimnastiku, vypila chashku krepkogo kofe - eti dejstviya ne ispravili tyaguchego, otvratitel'nogo nastroeniya, no polnost'yu izgnali iz pamyati koshmary. I ona predstavila sebe, kak Pavlysh letit, sidya ryadom s Salli, i oni posmeivayutsya, vspominaya o vcherashnih sporah, mozhet dazhe govoryat o nej s usmeshkoj. Razumeetsya, s usmeshkoj, a Salli s gotovnost'yu kivaet, soglashayas'... Klavdiya ne stala vyzyvat' kater. Prikaz otdan. On dolzhen byt' vypolnen, inache zavtra na stancii vocaritsya anarhiya. V konce koncov eto epizod, ne bolee kak epizod. Davno pogibshij korabl', davno pogibshie lyudi... Osvoenie kosmosa ne obhoditsya bez zhertv. I esli ne podchinyat'sya discipline, to zhertvy utroyatsya. I Klavdiya popytalas' zanyat'sya delami. x x x Kazik speshil, on teper' znal, kak nado idti - boloto obognut' povyshe, cherez gryadu holmov, a potom rezko vzyat' po loshchine k tomu mestu, gde rechka rastekaetsya po kamnyam i stanovitsya melkoj. U reki on zaderzhalsya, otyskal mesto pospokojnee, gde voda byla kak zerkalo. Ne takoe, konechno, kak to, chto Mar'yana ostavila v poselke, no vse zhe mozhno poglyadet'sya. On dazhe udivilsya - lico stalo takim uzkim i temnym, chto tol'ko belki glaz ne ispachkany. I volosy kazhutsya zastyvshej kashej. Prichesat'sya bylo nechem, no mylsya Kazik minut pyat' - i prosto vodoj, i ilom. On ponimal, konechno, chto zemlyane budut im nedovol'ny - Kazik sovershenno za soboj ne sledit, ne zrya ego vsegda rugaet tetya Luiza. On pereshel cherez reku vbrod, v odnom meste bylo pochti po poyas, i zamerz on strashno, tak chto dal'she po lesu on pobezhal. Les byl negustoj, sosnyak, svetlye golubovatye stvoly otklonyalis' ot nego, boyalis' shuma, hishchnye liany on srezal na begu nozhom - horoshij nozh, mozhet, Dik ego potom podarit, a to Kazik ostalsya bez nozha... On obyazatel'no poprosit u zemnyh lyudej knigu po geografii. Pervym delom, kogda vse konchitsya, on poprosit u nih knigu po geografii s cvetnymi kartinkami. Staryj govoril, chto byvayut knigi s ob®emnymi i dvizhushchimisya kartinkami. CHto eshche nuzhno cheloveku? x x x Olegu ne bylo holodno. Sneg, sypavshij gusto i upryamo, snachala sryval palatku zhestkimi struyami, a potom, prevrativ ee v holmik i zatihnuv, slovno dovol'nyj tem, chto vosstanovil chistotu i beliznu gornoj doliny, stal tyazhelym, dushnym i teplym. Oleg ustal, emu hotelos' spat', mysli dvigalis' lenivo i bezvol'no. Vchera oni shli ves' den', oni staralis' idti tak, chtoby vse vremya podnimat'sya. Oni uzhe znali, chto zabludilis', no ne perestavali nadeyat'sya, chto vse zhe vyjdut k perevalu, puskaj ne v nuzhnom meste, eto ne tak vazhno - tol'ko by vyrvat'sya za oblaka, naverh, gde net beskonechnoj purgi. Oni upali, - sil ne bylo dazhe na to, chtoby sogret' vody, - ne dozhdavshis' temnoty. V seroj mgle, molcha, budto sovershali ugovorennyj ritual, oni rasstelili palatku, uderzhivaya ee, chtoby ne uneslo v'yugoj, potom zakutalis' v nee i pokorno lezhali, chuvstvuya, kak polog tyazheleet, zavalennyj snegom. Noch'yu Oleg prosnulsya, - a mozhet, emu pokazalos', chto on prosnulsya, - ot zha