ne, - sprosil Vasin sedogo muzhchinu. - Vy Vasin? - sprosil Sedoj. - Sejchas. Vasin proshel v komnatu Galkinoj. - Zinaida, zapishi, - skazal on Galkinoj. - Otnyne szhiganie suhih list'ev proizvodit' v prisutstvii predstavitelya pozharnoj ohrany. - Sekundochku, - skazala Galkina v trubku. - Kuda zapisat'? - sprosila ona Vasina. - Najdesh' kuda. - Pal Ivanych, - Bobylev vstal, ne vypuskaya iz ruki telefonnoj trubki. - Mozhno mne na chasok otluchit'sya? u menya v garazhe bamper novyj. YA iz Moskvy ego privez. - V obed, - oborval ego Vasin. Zakryl dver', vernulsya k svoemu kabinetu. klyuchom otper dver'. - Pal Ivanovich! - v koridor vyglyanula Natasha. - Vas Sorokin razyskival. Pozvonite emu. Skrylas'. - Proshu, - skazal Vasin Pavlovu. - No ya ran'she prishel, - zaprotestoval sedoj. - Gospodi, - vozmutilas' Andreeva. - YA zhe zdes' s utra! Vasin voshel v kabinet, predstaviteli zavoda za nim. - Ona tebe izlozhila sut' moih predlozhenij? - snimaya plashch, sprosil Vasin Pavlova. - Izlozhila, no ya nichego ne ponyal, - skazal Pavlov, - kakya sobach'ya ploshchadka? - I nikto etu chush' ne pojmet! - kriknula Andreeva. Vasin nazhal knopku selektora. Otveta ne bylo. Nazha druguyu: - Raya, daj mne Sorokina. - Ego net, Pal Ivanovich. On v poliklinike. CHto emu peredat'? - Peredaj, chtoby on okna zashtoril, a to ego vidno. Pavlov tem vremenem razvernul plan na stole. - Ivanych, zachem konfliktovat'? - mirolyubivo skazal on. - Postavim vizu i delo s koncom. - |to chto? - Vasin tknul pal'cem v chertezh. - Sportivnyj kompleks, - skazal Pavlov. - Znayu ya, chto sportivnyj. Ty konkretnee govori. Vot eto chto? - Opyat'! Sauna eto! Sa-u-na! Banya! Skol'ko mozhno ob座asnyat', - kriknula Andreeva. - Imenno banya. Pivo. Vobla... A eto? - Tenisnye korty... Zagudel selektor. - Vasin, ya naschet garazhej, - poslyshalsya golos Sorokina. - CH'ya eto iniciativa? - YA vypolnyayu postanovlenie rajsoveta. - No ty zhe sam ratoval, chtoby podozhdat' so snosom, do sdachi garazhnogo kooperativa... - Vremya vnosit svoi korrektivy. - Slushaj, ty mne mozhesh' konfidencial'no skazat' - ch'e eto rasporyazhenie? Vladimira Nikolaevicha? - Nashe s toboj. Rajsoveta. Pauza. - Tebe Mamaev ne zvonil? - Net. - Esli pozvonit, ty mne soobshchi. - Kuda soobshchit'? V polikliniku? - Nu eto ty bros'! Sam kashu zavaril, sam i rashlebyvaj! A menya v eto delo ne vputyvaj! Otklyuchilsya. Za oknom na lesah troe muzhchin v plashchah ostanovilis' u vedra, odin iz nih chto-to kriknul vniz. - Zdes' tenisnye korty, - napomnil Pavlov. - Skol'ko lyudej u vas na zavode? Rabotayut? - Odinnadcat' tysyach. - A dvoe budut raketkami mahat'? Zabava dlya elity. - Da? - skazala Andreeva. - Tak i gorodki mozhno spisat' so scheta. Vporhnula Natasha v novyh, malinovyh, vel'vetovyh bryukah. - Pal Ivanovich? - sprosila ona, prohodya k stolu. Poglyadite. Naschet szhiganiya list'ev. Vasin pokosilsya na bryuki, zaglyanul v bumagu, chto-to podcherknul i skazal: - Ne ukazanie, a pamyatnaya zapiska. Kogda Natasha poshla k dveri Pavlov skazal: - Devushka, vy etiketku zabyli otorvat'. - A eto poka nel'zya, - skazala Natasha. - YA eshche dumayu, pokupat' ili ne pokupat'? Pal Ivanych, vy kak dumaete? - Pokupat', - skazal Pavlov. - Vyzovi-ka ko mne Galkinu, - skazal Vasin Natashe. Natasha ushla. - Nu vy podpishite? Ili my budem bryukami zanimt'sya? - sprosila Andreeva. - Ne podpishu. - No pochemu, Ivanych? My zhe s toboj vse soglasovali, - skazal Pavlov. - Vremya vnosit svoi korrektivy. I esli vy patrioty goroda dolzhny zdes' oborudovat' sobach'yu ploshchadku. - Teper' ubedilis'? - skazala Andreeva Pavlovu. - Pogodi. Kakuyu ploshchadku, Ivanych! CHto ty imeesh' v vidu? Sobach'yu vystavku, chto li? - Vygulivat', - ob座asnil Vasin. - ves' gorod zagadili. - Ty vser'ez? - Zdes' ne mesto dlya shutok, - surovo skazal Vasin. Voshla Galkina. - Mozhno? - Sadis'. Vy svobodny, tovarishchi, - skazal Vasin predstavitelyam zavoda. - Ladno, - Pavlov svernul plan. - V drugom meste pogovorim. - My Efremovu dolozhim o vashih ideyah. On vam pokazhet ploshchadku! - prigrozila Andreeva. - A vy ne zapugivajte, - vmeshalas' v razgovor Galkina. - I na vashego Efremova tozhe est' uprava. - Posmotrim! Predstaviteli ushli, hlopnuv dver'yu. - Ne zavizirovali? - sprosila Galkina Vasina. - Naprasno. Efremov vse ravno svoego dob'etsya... - Razreshite? V komnatu voshel sedoj muzhchina. - Grazhdanka, prostite, no ya uzhe davno zhdu, - skazal on Galkinoj. - YA sotrudnica, - ob座asnila Galkina. - No esli vy po povodu garazha, obrashchajtes' k Sorokinu.. Tretij etazh, vtoraya komnata. - YA iz "Stroitel'noj gazety"... Vasin vnimatel'no posmotrel na sedogo. - U menya neskol'ko voprosov k tovarishchu Vasinu. - Tovarishch korrespondent, - myagko skazal Vasin, - ya vas priglashu cherez tri minuty. Sedoj vyshel. - Galkina, zapishi, - Vasin vstal, posmotrel v okno. - Nesterovoj vygovor po otdelu. Vedro stoyalo na etazh nizhe. Ryadom nikogo. Vasin posmotrel na mostovuyu, tam stoyal zheltyj "Moskvich". - Natashke? Za chto? - Za nahal'nye pereodevaniya v rabochee vremya. - Pal Ivanych, ne nado. Ona zhe bezotkaznaya. Ona zhe i v subbotu, i posle raboty, kogda nado... - S lisheniem premial'nyh, - skazal Vasin i vzyal trubku. - Vasin slushaet. Telefonistka: - Moskva vyzyvaet. Govorite. ZHenskij golos: - Allo... Pavel Ivanovich? S vami budet govorit' Oleg Aleksandrovich ZHagar, vice-prezident akademii nauk SSSR. Muzhskoj golos: - Pavel, privet. Kak zhizn'? - Normal'no. - Pavel, ya k tebe s pros'boj. U vas tam garazhi lomayut, tak vot, est' takaya Gaeva Antonina Andreevna, ej vy dolzhny... - Izvini, Oleg, - perebil vice-prezidenta Vasin. - No nikomu nikakih isklyuchenij ne budet! I shvyrnul trubku. - Kto takaya Gaeva? - ryavknul on. - YA proveryala, u nee postoyannyj, snosu ne podlezhit. Mne naschet nee chelovek shest' zvonili. - Vseh kupila! - Vasin nazhal na knopku selektora. - Raya, Kostya zdes'? - Byl zdes'. - Mozhno ya ego na polchasa zaberu? - Tol'ko ne bol'she. Vasin nadel plashch. - Galkina, u tebya chto, del netu? Idi rabotaj. - Pal Ivanovich, ya proventilirovala naschet rabsily. Bondarenko i v ponedel'nik dast, esli kak sleduet podnazhat'. Davajte otlozhim garazhi, poka ne pozdno. - CHto ty mne segodnya ves' den' perechish'? U tebya kakoj rost, esli bez kablukov? Skol'ko santimetrov? - Metr shest'desyat shest'. - A kazhetsya, chto bol'she. - Tak kak zhe vse-taki naschet garazhej? - Ty doma takaya zhe nastyrnaya? Idi, idi. Zazvonil telefon. - Tovarishch Vasin! |to Kuzyakin! - krichal v trubku rabotnik ZHEKa. - On uehal! - Kto? - Milicioner! Skazal - ne ih delo s dedami voevat'. Pal Ivanych, ya togda etot garazh propushchu poka. Ladnen'ko? - Kakoj garazh? Ty otkuda zvonish'? - YA iz avtomata zvonyu, Pal Ivanovich! - Adres! CHej garazh? - Garazh Vanechkina. Stroitel'naya sem'. Kabinet Vasina. - Ne otluchajsya nikuda. YA budu. Vasin polozhil trubku, poshel k dveri. - Vy uzhodite? K Vasinu podskochil vozmushchennyj sedoj. - Poslushajte, ya vas dva chasa uzhe zhdu! - Da, ne vezet, - posochuvstvoval emu Vasin. - A mne vot uezzhat' nado... Net vy ne uhodite. YA skoro budu. - YA bol'she ne mogu zhdat'. - A kakoj u vas vopros? - My gotovim stat'yu o zavisimosti supruzheskoj zhizni ot zhilishchnyh uslovij. - Molodcy! V samyj koren'! Dva chasa poteryali, podozhdite eshche desyat' minut. My s vami takuyu stat'yu otgrohaem - vse ahnut. On druzheski polozhil ruki na plechi sedogo, pripechatyvaya ego k mestu i neozhidanno lukavo podmignul. U vyhoda iz rajispolkoma on sel v vishnevuyu "Volgu". - Kostya, - skazal on, usevshis', - v oblproekt. SHofer prodral glaza, rvanul s mesta. Vasin glyadel tuda, gde stoyal zheltyj "Moskvich". V nem nikogo ne bylo. - Stoj! - skomandoval Vasin. Kostya nazhal na tormoza. Vasin vyskochil, vernulsya k "Moskvichu", rvanul dvercu. Tam, skorchivshis' na zadnem siden'i, pryatalas' Dina. - Zdravstvuj, Dina, - skazal on. - A, Pavlik... - skazala Dina v polnoj rasteryannosti. - Privet... A ya vot shpil'ku poteryala... - Dina, peredaj svoej podruzhke, chto esli ona zhelaet izbavit'sya ot nenavistnogo ej supruga, to dlya etogo ne nado prisylat' k nemu psihiatorov. On soglasen na lyubye usloviya. Lyubye - lish' by byt' ot nee podal'she. I eshche... Vprochem, on sam ej vse sejchas skazhet. - Zahlopnuv dvercu, poshel k "Volge". - Pavlik! - Dina vyskochila iz mashiny, dognala, pobezhala za Vasinym. - Postoj! - Ona shvatila ego za rukav. - Kakaya podruzhka? Kakih psihiatorov? Ty o chem govorish'? - |tot vash korrespondent s begayushchimi glazami u nas v proshlom mesyace lekciyu chital. Tak chto ugomonis', kikimora! Vasin vyrval ruku, zalez v "Volgu". - Pavlik, podozhdi! Klyanus' tebe nashej druzhboj. Irina nichego ne znaet. |to ya poprosila Vladika, chtoby on obsledoval tebya! - Poka! Vasin zahlopnul dvercu. - V oblproekt, - povtoril on Koste. Oblproekt. Kogda Vasin voshel v komnatu otdela, gde prohodilo torzhestvennoe zasedanie, tam bylo polno naroda. Na dlinnom stole, sdvinutom iz neskol'kih, stoyal tort. U dal'nego konca Teterin vruchal uhodyashchemu na pensiyu Kovalevu adres. Irina, osunuvshayasya, pechal'naya, derzhala v ruke bumazhku so stihami. - Irina, - pozval ot dveri Vasin, kotoromu trudno bylo by probit'sya cherez stroj sotrudnikov. Ta srazu uslyshala. Na mgnovenie v glazah mel'knula nadezhda, no pogasla - i golos, i vid Vasina ne predveshchali nichego dobrogo. - Ne mogu, - pokazala ona emu, prilozhiv palec k gubam. - ... I s blagodarnost'yu budem vspominat' gody, provedennye pod vashim rukovodstvom! - zakonchil rech' Teterin. I vruchil adres. Razdalis' burnye aplodismenty. Kogda oni smolkli, Vasin povtoril: - Irina Nikolaevna! - Tshshsh, - zashipel kto-to ryadom. V glazah Iriny bylo zagnanoe vyrazhenie. - Podozhdi, - gubami skazala ona. - A teper' slovo Irine Nikolaevne! - skazal Teterin. - Grazhdanka Vasina! - v tretij raz, kuda groznej, chem ran'she, skazal Vasin.. Kazalos', on naslazhdaetsya ispugom zheny. Tut ego uvidel i Teterin. Uznal i udivilsya. Nastorozhilsya. Irina sbivayushchimsya golosom nachala chitat' stihi. - Sud'ba byvaet k nam surova, davajte zhe v proshchal'nyj chas, my druzhno skazhem Kovalevu, chto ploho budet nam bez vas... Vy yaryj vrag podhalimazha, no vas obidet' ne boyas', o chem molchali nyne skazhem, my lyubim vas, my /horom podhvatyvayut sotrudniki/ lyubim Vas! Auditoriya zhivo reagirovala na stihotvorenie. Lish' ta, chto chitala, s kazhdym slovom volnovalas' vse bol'she. - Vot zdes' prisutstvuet Teterin I kazhdyj zdes' konechno rad... Irina otorvala vzglyad ot bumazhki. Teper' ona smotrela na muzha, umolyaya ego ne vmeshivat'sya, pomolchat'. I sami guby ee, pomimo ee voli, poiznesli dal'she: Davajte druzhno my teperya Teteryu poceluem... - V lob! - zakonchil Vasin. ZHena v uzhase posmotrela v bumazhku. Ponyala. - Da katis' ty k chertu! - zakrichala ona. - YA tebya nenavizhu! I zarydala. Mashina. Vasin ehal v mashine i sderzhanno ulybalsya. On oderzhal pobedu. Maloj krov'yu. - Napravo, - skazal Vasin voditelyu. - YA po Lomonosovskoj poedu. Koroche. - Dal'she. - Pal Ivanych, neuzheli ya goroda ne znayu? - Privyk meshochnikov zigzagami katat', rubli zashibat'. - A vy, Pal Ivanych, menya pojmali? - Pojmayu. Zdes' nalevo. - Pal Ivanych, - sprosil Kostya. - Tam, kogda ya stoyal, odna tetka bazarila, budto sobak teper' budut na Nizhij massiv vozit'? |to pravda? - Da. - Voobshche-to razumno. A to nikakoj discipliny. Pal Ivanych, a kak oni tuda budut dobirat'sya? V individual'nom poryadke, ili avtobus-ekspress pustim? - Svoimi nogami dojdut. Svorachivaj napravo. - Tam perekopano. - Mne luchshe znat', gde perekopano. Kostya svernul napravo. - Svoimi nozhkami. Horosho. Pust' zakalyayutsya. Tol'ko skol'ko tuda? Kilometrov shest'? pridetsya po trasse pohodnye unitazy rasstavit'. Mashinu tryahnulo. - Vpered smotri, - razdrazhenno skazal Vasin. - Smotryu... Pal Ivanych, a s koshkami kak? Mozhet koshek tozhe, a? Sredi koshek tozhe stervy vstrechayutsya! Vyselil by s lisheniem. V konce pereulka, pered massivom novyh domov byla bol'shaya kanava. Mashina zatormozila. - Nu, kak, s razgona poprobuem ili mashinu perenesem? - sprosil Kostya. - Vozvrashchajtes' obratno. Bol'she ya v vas ne nuzhdayus', - proiznes Vasin, vylezaya iz mashiny. Kostya udivilsya. - Vy kuda, Pal Ivanych. Ob容dem, po Hariton'evskomu. Kryuk nebol'shoj. - Segodnya nebol'shoj, zavtra nebol'shoj - vot i rastashchite gosudarstvo po vintiku. Esli po rukam ne dat' kak sleduet! Dadim! Sarancha! Vasin po doshchechke pereshel kanavu, poshel po trotuaru. * * * Za pustyrem, metrah v pyatidesyati ot proezzhej chasti, stoyal eshche ne zaselennyj dom. No odno okno na vtorom etazhe, bylo otkryto. Na podokonnike stoyali dinamiki, grohotali "Svadebnyj marsh" Mendel'sona v sovremennoj aranzhirovke. Dve zhenshchiny nesli k domu dver'. Za nimi tolstaya devushka volochila kozly. Vasin ostanovilsya. - |j! - kriknul on. - CHto vy zdes' delaete? Ego ne uslyshali. ZHenshchiny i devushka skrylis' v pod容zde. Vasin napravilsya k domu, obhodya eshche ne pribrannyj stroitel'nyj musor. Poka on shel, k pod容zdu pod容halo taksi, dva parnya dostali iz bagazhnika yashchik shampanskogo, dve korziny yablok, ponesli v pod容zd. Mashina ukatila. N'yu-Jork. 1920 god. U stupenej protestanskogo sobora stoyat mashiny. U pervogo kadilaka, ukrashennogo lentami, shofer derzhit zont. Dozhdik, veter, oblaka nesutsya po nebu. SHofer vidit, kak iz dverej sobora vyhodit svadebnaya processiya. Veter tyanet nevestu za fatu, voroshit volosy zhenihu. Vse schastlivy i blagopoluchny. SHofer bezhit naverh po stupen'kam, raskryvaya zont i neset ego nad molodymi. Oskolok popadaet v glaz neveste. Ona zhmuritsya, zhenih dostaet platok, protyagivaet ej. Pri vide zheniha na lice nevesty poyavlyaetsya otvrashchenie. U pod容zda. Iz-za doma poyavilas' para. Vcherashnij paren' v shlyape nes na golove, priderzhivaya rukami, eshche odnu nepokrashennuyu dver'. Na dveri sidela ego devushka. - Molodye lyudi! Sekundochku! - okliknul ih Vasin. - Zdravstvujte! - Nastya uznala Vasina. - A, bokal puzyrej? - Salyut. - CHto zdes' proishodit? - Da vot, ne uspeli eshche raspisat'sya, a ona uzhe na golovu sela! - veselo ob座asnil Sasha. - Otkuda strojmaterialy voruete? YA sprashivayu? - My ne voruem. Nam storozh dal. Utrom vernem! - skazala Nastya. - |to ne strojmaterialy, eto mebel', papasha, - skazal Sasha. - CHetyre dveri, chetyre prostyni - vot tebe i stol na shest'desyat person. Brys'! Sasha naklonil dver' i Nastya legko soskol'znula na zemlyu. Teper' ponesli dver' vdvoem. I skrylis' v pod容zde. Vasin postoyal nemnogo, potom reshitel'no poshel vsled za nimi v dom. CHerez nekotoroe vremya "Svadebnyj marsh" oborvalsya. Nastupila tishina. Dvor Vanechkina. Rabotnik ZH|Ka N 3 Kuzyakin zhdal Vasina u arki. - Pal Ivanych, nakonec-to! - voskliknul on, kogda Vasin vylez iz avtobusa. - A ya uzh dumal, v avariyu popali. YA uzh hotel... - Gde on? - sprosil Vasin. - SHCHas! Pal Ivanych, pryamo na nego vyhodit' nel'zya! Mozhet shmal'nut'! - vozbuzhdenno sheptal Kuzyakin. - YA tak prikinul... YA zahozhu cherez yasli za garazh, v tyl, i mahayu vam platkom. Vy po signalu podhodite k nemu i prosite prikurit'. Tut ya vyskakivayu, i my ego obezoruzhivaem... To-est', razoruzhaem! U vas sigarety imeyutsya? - Ne imeyutsya. - Derzhite, - Kuzyakin dal Vasinu sigaretu. - Nu, pristupaem. Kuzyakin pobezhal vdol' doma. Vasin brosil sigaretu v urnu, zashel v vorota. U garazha. Ded Vanechkin sidel na stule vozle svoego sarajchika, i chital knigu. Ryadom stoyalo prislonennoe k vorotam ruzh'e. - Veteran Grazhdanskoj, Nikolaj Vanechkin s oruzhiem v rukah svoyu nedvizhimost' zashchishchaet. Krasivaya kartinka! - skazal Vasin podhodya. - Za chto zh vy togda belyakov rubali, a, dyadya Kol'? - Pashka? - prismotrelsya starik k Vasinu. - Nu i razneslo tebya. - Ladno, dyadya Kol', ob etom my stoboj kak-nibud' za ryumkoj pogovorim. A sejchas: otpirajte vorota, vynosite barahlo i ne zaderzhivajte planovoe meropriyatie. YAsno? - YAsno. Tebya, znachit, etot pustobreh podoslal. A ya to dumayu, s chego eto ty pro grazhdanskuyu zapel. - Snyal ochki, spryatal v karman, vzyal ruzh'e. - Topaj otsyuda, Pasha. Poka Fedor ne prijdet, nikakogo razgovora ne budet. - Strelyat' budete? - v golose Vasina poyavilsya metall. - Ubivat' lyudej za svoyu sobstvennost'? - YA ne za sobstvennost', ya za spravedlivost'. Fedor invalid i kavaler ordenov "Slavy" - emu polozheno. Iz-za garazha vysunulsya Kuzyakin, mahnul platkom. - Kavaler, govorish'? - usmehnulsya Vasin. - A hochesh' ya pro tvoego Fedyu koe-chto rasskazhu? Rasskazat'? - Nu rasskazyvaj, kol' neterpitsya. - Ne hotel govorit', no ty menya vynuzhdaesh'. CHto zh... Znaj. V mae sorok tret'ego, v sele Bersnevke, Orlovskoj oblasti, v to vremya kak ya nahodilsya v naryade po chistke kartofelya, tvoj kavaler sper u menya iz veshchmeshka kusok myla, pochti netronutyj. - CHego? - Tavo! Protiv faktov ne pojdesh'. Novyj. Pochti netronutyj. Tut uzh ded ne vyderzhal. On podnyalsya. Napravil ruzh'e na Vasina. - A nu, katis' otsyuda! Pristrelyu, ruka ne drognet. Vasin rvanul plashch, postavlyaya grud'. - Nu strelyaj! Strelyaj, krohobor! - Pal Ivanych! - zakrichal iz-za ugla Kuzyakin. - Lozhites'! On v affekte! Ub'et! Ded lovko perevel ruzh'e na Kuzyakina. - Ruki vverh! Kuzyakin yurknul za garazh. Ded posmotrel na Vasina, splyunul emu pod nogi, brosil ruzh'e, povernulsya i poshel proch'. Vasin podnyal ruzh'e, proveril - stvoly byli pusty. - Dyadya Kolya, - kriknul on. - Mozhete vzyat' ruzh'e. - A poshel ty! Gnida! Ded mahnul rukoj i skrylsya v pod容zde. - Kuzyakin! - razdrazhenno kriknul Vasin. - Vyhodi. - Ushel? - vyglyanul Kuzyakin. - Vyzyvaj bul'dozer. Snosite.. - Polozhil ruzh'e na zemlyu. - Oruzhie sdash' v miliciyu. Vasin poshel proch'. - Pal Ivanych! - okliknul Kuzyakin. - Vy pro kakoj bul'dozer? Ego zhe otmenili! - Kto otmenil? - bagroveya sprosil Vasin. - Valentin Maksimovich zvonil. Minut dvadcat'. - Tak chto zh ty, ostolop, mne srazu ne skazal? - zaoral Vasin. - Naschet chego... Nam zhe, glavnoe bylo - vooruzhennyj ochag likvidirovat'! - Tak... Znachit poluchaetsya, chto my ni odnogo garazha ne snesli? - Pochemu ne snes? Snes. |toj, kak ee... Gaevoj. - Nu i durak. U nee postoyannyj. I snosu ne podlezhal... - Zabluzhdaetes', Pal Ivanych. Stol'ko narodu hlopotalo, chto navernyaka podlezhal! YA potomu s nee i nachal. Rajispolkom. Vasin vorvalsya v zdanie Rajispolkoma, pylaya gnevom. Vzletel po lestnice, peeskakivaya cherez dve stupen'ki, zashagal k kabinetu Sorokina, no tut ego uhvatil za rukav chinovnik iz sosednego otdela. - Pal Ivanych, ty eto, skazal, tak vot, znachit net, nel'zya... - CHego? - Vasin pritormozil, ne soobrazhaya, chto emu hotyat skazat'. - |tot, kotorogo ty snyat' hotel, on ne uspel by, ego tol'ko vchera naznachili. - Kuda? - Vasin uzhe derzhalsya za ruchku dveri v priemnuyu, a chinovnik bukvalyuno visel na nem, starayas' vyskazat'sya, prezhde chem Vasin ischeznet. - Nu, v etu... v gostinicu, gde u tebya vzyatku prosili. Znachit, zrya ty... Kabinet Sorokina. Vasin stryahnul s sebya chinovnika i vorvalsya v priemnuyu. - Valentina Maksimovicha net, - skazala sekretarsha Raya. - YA znayu. On v poliklinike, - Vasin rvanul dver' v kabinet. Sorokina i v samom dele ne bylo. Kabinet Vasina. V koridore, u kabineta, Vasina zhdala drevnyaya bol'sheglazaya starushka i nevestka Lyusya. Lyusya derzhala v rukah bol'shuyu sumku i magnitofon. - Pal Ivanovich! - skazala Lyusya. Vasin ne obratil na nee nikakogo vnimaniya, a kinulsya v komnatu k Galkinoj. Tam byla tol'ko Natasha. - Gde Galkina? - sprosil on s poroga. Natasha spokojno prodolzhala krasit' guby. - Natal'ya, ya k tebe obrashchayus'. Molchanie. - Ty chto, oglohla? - U menya obedennyj pereryv, - otvetila Natasha. - U nas kazhdyj imeet pravo na otdyh. - S pravom na otdyh u nas vse v poryadke. Davaj-ka, sbegaj v bufet, privedi Galkinu. - Puskaj begayut te, u kogo vygovora net. - V takom sluchae ty uvolena. - Ah, ispugali! Vasin hlopnul dver'yu i snova vyskochil v koridor. Na etot raz Lyusya ne namerena byla ego vypuskat'. Kogda Vasin nachal otkryvat' klyuchom svoyu dver', ona reshitel'no dvinulas' k nemu. - Pal Ivanych, ya k vam, - skazala ona. - Dorogaya dochen'ka, obratno prosit'sya prishla, - skazal Vasin. - Po lichnym voprosam priem po vtornikam i chetvergam. - Nakonec, Vasin spravilsya s klyuchom, dver' rastvorilas'. - Oshibaetes', dorogoj papashen'ka! - zakrichala Lyusya i vklyuchila magnitofon, kotoryj postavila na podokonnik. Magnitofon zaoral na polnuyu moshchnost'. - CHto eto? Zachem syuda! - Magnitofon. Rabotaet. Ne sloman. Lyusya prinyalas' vytaskivat' iz sumki detskie igrushki i veshchi. - Vot! - prigovarivala ona, skladyvaya vse na podokonnike. - Vot, vot i vot! Da, ya vsego lish' medsestra, dura detdomovskaya, ne cheta vashemu synu! No mne nichego vashego, krome Gery, ne nado! I my kak-nibud' prozhivem bez vashih podachek! I bez vashih poprekov! - Dveri kabinetov nachali raskryvat'sya, lyubopytnye sotrudniki vyglyadyvali v koridor. - I eto derzhite! - Lyusya vynula iz karmana belogo halata ser'gu i vlozhila v ruku starushki, kotoraya stoyala blizhe k nej, chem Vasin. - Vtoruyu ya poteryala. Stoimost' vernu pri pervoj vozmozhnosti. Vot vse! A sumka nasha! Sumku my na svoi pokupali! I Lyusya pobezhala po koridoru. Vasin, sderzhivaya gnev, shagnul k magnitofonu, putayas' v knopkah, vyklyuchil, nakonec, ego, vzyal, chtoby otnesti v kabinet. Drugoj rukoj podhvatil chast' igrushek. |skavator soskochil na pol i medlenno poehal po koridoru. Starushka pobezhala za eskavatorom. Vasin voshel v kabinet i postavil magnitofon na stol. No vmesto togo, chtoby idti v koridor za ostal'nymi igrushkami, on snyal telefonnuyu trubku i nabral nomer. - Semenova! - skazal on. -Semenov? U tebya tehnika ushla?.. Togda zaderzhi lyuboj cenoj... Net, eshche ne koncheno. Eshche ne vecher! - Nazhal na rychag, nabral drugoj nomer, tam bylo zanyato. Starushka vnesla iz koridora igrushki, sprosila: - Kuda postavit'? Vasin pokazal na stol. Snova nabral nomer. Snova zanyato. Starushka peredala Vasinu ser'gu. On poglyadel na ser'gu, s neozhidannoj gorest'yu proiznes: - |to samoe cennoe, chto ostalos' ot moej mamy. Vtoruyu ona narochno vykinula, znala, kak menya bol'nee ranit'. Zmeya. On prilozhil ser'gu k serdcu, kuda ego ranila Lyusya, potom spryatal v karman. Snova zanyato. - Vy naschet sobaki? - sposil on starushku. - Mne rekomendovali obratit'sya k vam po voprosu o garazhe. - Zachem vam garazh? - sprosil Vasin. Starushka pozhala plechami. Garazh byl ej yavno ne nuzhen. V kabinet zaglyanula Natasha. - Schastlivo ostavat'sya, - skazala ona. - Imeesh' pravo eshche dve nedeli rabotat'. Po KZOTu, - soobshchil ej Vasin. - Najdite sebe druguyu durochku, - otvetila Natasha i ushla. Nakonec Vasin dozvonilsya. - Manina!.. A gde on?.. Nichego vy ne znaete! - nazhal na rychag. Nabral nomer. Dlinnye gudki. - Nikogo net na meste, - soobshchil on starushke. - YA pojdu, - skazala starushka. - Vy tak zanyaty. - Idite, - soglasilsya Vasin. - Garazh vam ni k chemu. Vy svoe otgulyali. - Nazhal knopku selektora. - Raya, Sorokin ne poyavilsya? - Net eshche, Pal Ivanovich. - Garazh, sobstvenno govorya, ne moj, - skazala starushka. - On tol'ko na moe imya zapisan. - Poshla k dveri. - Pogodite, - ostanovil ee Vasin. - Sadites'. Starushka sela. - Mahinaciyami zanimaemsya? - strogo sporsil Vasin. - Net, - starushka ispuganno zamorgala. - Kak vasha familiya? - Vy Gaeva! - Vasin polozhil trubku. - Znachit eto vy ves' gorod na nogi podnyali? - YA ne podnimala. |to Valerij Feliksovich vozmutilsya. Moj sosed. - Vy emu garazh sdavali? - Zachem? U nego zhe net mashiny. - Tak, - Vasin sel. - Davajte razberemsya. Kto vash muzh? - Moj muzh byl pomoshchnikom prisyazhnogo poverennogo. On skonchalsya. - A kto vash syn? - Umer, - skazala starushka. - A kto zhe u vas est', dejstvuyushchij? - Vy imeete v vidu moego vnuka? - Da, vnuka. Kto on? - Venya - geolog. Sejchas on na severe rabotaet. |to on postroil garazh. A sejchas kopit na mashinu. - I chto on tam, na Severe, almazy nashel? - Vryad li. V proshlom godu oni nashli asbest. - I zachem vashemu sosedu asbest? - Emu razve nuzhen asbest? Zachem? On ved' rabotaet v biblioteke. - Togda chego zhe on suetitsya? - YA dumayu, chto u nego vnuchata... Oni poyut. - CHto poyut? - Pesenku. I starushka tonen'kim goloskom zapela: "V lesu rodilas' elochka..." - Nu i chto? A garazh zdes' prichem? - Garazh zdes' ne pri chem. Prosto ya etu pesenku napisala. - Vy? - Davno, kogda eshche gimnazistkoj byla. - Ne mozhet byt'. - Mnogie udivlyayutsya. Dazhe holodnye glaza Vasina etogo ne vyderzhali. - Idite, - skazal on, podnimayas'. - Rabotajte. Otdyhajte. - Do svidaniya, - skazala starushka i poshla k dveri. - Stojte! - kriknul ej vsled Vasin. - Derzhite! On stoyal, derzha v ruke magnitofon. - |to vam, - dobavil Vasin. - Budete diktovat'. Udobno v tvorcheskoj rabote. - Nu chto vy, ej-bogu, - otkazyvalas' starushka. - Vy menya v nelovkoe polozhenie stavite. Takaya dorogaya veshch'... - Berite, berite... A to kak poluchaetsya. Odin vsyu zhizn' s utra do nochi vkalyvaet, kak lomovaya loshad', a ego vse tol'ko topchut. A drugoj fityul'ku sochinit, tri slova, tak emu i garazhi, i mashiny, i sosedi, i akademmiya nauk. Berite, berite, mozhet eshche tuda chego-nibud' nagovorite, vam togda i parohod, i plavuchij dok vyb'yut Dobrohoty. - Mashiny eshche netu, tovarishch Vasin. - Nu, idite. Starushka ostorozhno postavila magnitofon u dverej i ushla. Vasin tut-zhe nabral nomer telefona i sprosil: - Kuzyakin, u tebya detstvo bylo? - Bylo. A chto trebuetsya? - Nichego. Idiot. Ne bylo u tebya detstva. I moe ty opoganil. Vasin brosil trubku i skazal tiho, samomu sebe. - Srubili moyu elochku. I nervno zastuchal pal'cami po stolu. N'yu-Jork. 1920 god. V roskoshnom svadebnom nomere gostinicy "Hilton" na 56 etazhe sidit na krayu tak i ne razobrannoj krovati, pod baldahinom, zhenih, v polnom otchayanii. Za oknom noch' v siyanii reklam. Na karnize 80 etazha neboskreba stoit osveshchennaya luchami prozhektorov, rastrepannaya, v razorvannom plat'e, nevesta. Iz okna vylezaet privyazannyj policejskij. Ostorozhno stupaet na karniz. Snizu tyanetsya pozharnaya lestnica. No nevesta nepreklonna. Seraya pustynya. V pustyne YUnyj nachinaet otbivat' chechetku. Poyavlyaetsya nevesta. YUnyj pokazyvaet ej, kak tancevat' i nevesta nachinaet tancevat' otchayanno, ne huzhe nego. Trolli s uvlecheniem vklyuchayutsya v tanec. No staryj Troll' shchelknul pal'cami. Zvyaknulo steklyshko. Nevesta ischezla. I kogda gorbun peredaet steklyshko staromu Trollyu i tot ukladyvaet ego v mozaiku, vidno, chto v oskolke otrazhaetsya ulica mezhdu neboskrebami. Pozharnaya mashina, skoraya pomoshch', tolpa lyudej, okruzhivshaya kazhushcheesya babochkoj telo nevesty v podvenechnom plat'e. Budka telefona-avtomata. Intelligentnaya zhenshchina govorila v sil'nom volnenii: - Tovarishch Vasin? Prostite, ne znayu imeni-otchestva. - Pavel Ivanovich. - U menya snimaet komnatu Ermakov Aleksandr. - Nu? - |to tot yunosha, kotoromu vy segodnya zapretili spravlyat' svad'bu. - Nu? CHto dal'she? - Pavel Ivanovich... Tam, kogda vy ushli, proizoshel razryv... I eto ochen' ser'ezno. Kabinet Vasina. Za oknom rabochij na lesah dostal iz sumki edu i butylku kefira. - Nu, a ya zdes' pri chem? YA vam chto, svaha? - Tovarishch Vasin, vy dolzhny razreshit' im spravlyat' tam etu svad'bu. Tem bolee, chto vchera takoe razreshenie dala vasha sotrudnica. - Vret. Nikto ne mog dat' razreshenie ustraivat' p'yanku v nezaselennom dome. - Net, razreshili. Da budet vam izvestno, chto Aleksandr nikogda ne vret. I vasha vedomstvennaya nerazberiha mozhet privesti k tragicheskim posledstviyam. YA vot sejchas s vami razgovarivayu, a sama boyus', kak by on chego-nibud' s soboyu ne sdelal. YA dazhe verevku ot nego spryatala. - Vy gde prozhivaete? - Anyutin pereulok, pyat'. Naprotiv Troickoj. - Znayu. - Pavel Ivanovich, esli vy lichno priedete i emu razreshite, v dannoj situacii eto bylo by ideal'no. - Anyutin pereulok, grazhdanka, eto ne nash rajon. Tak chto vy oshiblis' adresom. Bufet Rajispolkoma. (shest' stolikov, stojka) Kogda Vasin vorvalsya v bufet, Galkina poluchala tarelki s edoj. - Zinaida, ty komu-nibud' davala razreshenie ustraivat' p'yanku v dome transportnikov? - gromko sprosil Vasin, podhodya. - Davala. Ermakovu, - skazala Galkina razdrazhenno. Ona uzhe ustala ot vasinskih vykrutasov. - Tol'ko ne p'yanku, a svad'bu. - Ona vzyala podnos i obernulas' v poiskah svobodnogo mesta. - Na kakom osnovanii? - Vy kushat' budete, Pal Ivanych? - sprosila bufetchica. - Spasibo. Drugih obveshivaj. - Vasin poshel za Galkinoj. Galkina postavila podnos na pustoj stolik. - YA dejstvovala v rusle vashih instrukcij: snachala chelovek, potom bumazhka. Galkina rasstavila tarelki. Vzyala podnos, chtoby postavit' ego na stolik dlya podnosov. Vasin sel. - Slushaj, Ivanych, - s sosednego stolika pozval ego chinovnik, tot, kotoryj uznaval pro administratora. - Anekdot. Znachit, sidit eta... Lyagushka. A idet etot, kotoryj... Kak ego?.. Sejchas vspomnyu... - chinovnik zadumalsya. Vernulas' Galkina. Sela. Nachala est'. - Galkina, odin vopros. S chego eto vdrug ty, bukvoedka, hodyachij paragraf, o gumanizme zagavorila? A? Zachem? - Pal Ivanych, - ustalo skazala Galkina. - |tot paren' segodnya dolzhen byl v容hat'. U nego otlichnye harakteristiki. Rabotaet, uchitsya. YA po dokumentam posmotrela. On zhe ne vinovat, chto zhilkomissiyu perenesli. A on uzhe gostej pozval. - Zinaida! - pozvala bufetchica. - YAichnicu voz'mi. Galkina podoshla k stojke. - Vspomnil, - skazal chinovnik Vasinu. - Znachit, on sel na nee i oni poplyli. A on cap - i uzhalil. A ona govorit - ty chego? A on - takoj u menya harakter. - Kto on? - Nu etot, kotoryj hvostom kusaetsya, nu, kak ego? - Skorpion, - skazala Galkina, vozvrashchayas' yaichnichej. I v eto slovo ona vlozhila mnogoe. - Aga... on. - Ku-ku! - neozhidanno skazal Vasin chinovniku. - CHto? - udivilsya chinovnik. - Lechit'sya nado. Sklerotik. - Ivanych... Ty togo.. - obidelsya chinovnik. - |to uzhe zrya... |to... - otvernulsya. - Pal Ivanych, - skazala Galkina. - Davajte ya poproshu Tolyu i on otvezet vas domoj. Vy prostuzheny, a sejchas gripp, s oslozhneniyami... - Oj, kak primitivno, Galkina. Menya domoj, a tebya na moe mesto. Rano ty menya so scheta spisyvaesh'. Eshche ne vecher! I garazhi snesem. I svad'by ne budet. I kvartiry tvoj hahal' ne poluchit. - Poluchit. - Ne poluchit. Na komissii ya vystuplyu protiv! - A ya vystuplyu - za! I menya vse podderzhat! - V takom sluchae pod etoj kryshej ostanutsya - ili ya, ili ty! - V takom sluchae - ya! - Nu, nakonec-to, skazal Vasin s oblegcheniem. - Sorvala s lica masku. - Pal Ivanych, - zaglyanula v bufet Raya. - Priehal Sorokin. - Idu, - Vasin poglyadel na Galkinu s sostradaniem. - Zinaida, a ya vde' vsegda dumal, chto ty mne drug. - USmehnulsya. - Dazhe zhenit'sya na tebe hotel. - Kogda? - Utrom. Segodnya. - Tak u vas zhe zhena, vnuchka... Ih kuda denem? - A vot eto uzh prosti, tebya ne kasaetsya. YA zhene nikogda ne izmenyal i izmenyat' ne sobirayus'. Tak chto priyatnogo appetita. Zmeya. Vstal. Ushel. Pauza. - Zinaida, pravda, chto Ivanych zhenu vygnal? - sprosila bufetchica. - Spletni, - skazala Galkina. - YA ot tebya pozvonyu, mozhno? - Zvoni. Kto ragu prosil? Galkina nabrala nomer. - Valentin Maksimovich, proshu vas, bud'te s nim pomyagche. On segodnya sam na svoj... Kabinet Sorokina. - Pomyagche? A ty znaesh' vo chto mne oboshlas' moya myagkost' k vashim zateyam... bredovym? - Valentin Maksimovich, u nego v sem'e oechen' ne blagopoluchno! - Zinaida, zachem ty mne vse eto govorish'? Kakoe mne do etogo delo? I tebe? CHto u nas za manera takaya lezt' v lichnuyu zhizn' drug druga? Tut vy vo mne soyuznika ne najdete. Poka. V kabinet vorvalsya Vasin. - CHto, Sorokin, za kreslo ceplyaesh'sya? - zakrichal on. - Po ZHEKam nachal zvonit', perestrahovshchik! A nu, nemedlenno anuliruj svoe rasporyazhenie! Vasin proshel k selektoru, nazha na knopku. - Raya, soedini Sorokina s pyatym SMU. - I Sorokinu: - Skazhesh', chtoby vernuli tehniku! Sorokin raz座arilsya: - CHto ty zdes' pal'cami tychesh'? |to poka moj kabinet! I nechego vam vsem na menya orat'. A to ya tozhe mogu zaorat'. Tak kriknu, chto stekla vyletyat!! - I ty vmeste s nimi, - kiknul Vasin. - A ty menya ne zapugivaj! CHto vy vse menya zapugivaete? - Valentin Maksimovich, - razdalsya golos Rai. - 5-j SMU, vy prosili. Po gorodskomu. - Da net menya! - i Vasinu: - raskomandovalsya tut. ZHena ego zastukala, vidite li! A my dolzhny teper' na cypochkah hodit'. Isterichka! - YA isterichka? - Ty! Mne vot teshcha v sredu klok volos vyrvala! Vot zdes'! Ty znaesh' ob etom? Ne znaesh'. Kto-nibud' znaet? Na delah eto skazalos'? Net! Potomu chto ya derzhu sebya v rukah. Stisnul zuby i derzhu. I ne putayu lichnoe s obshchestvennym. Snova razdalsya golos Rai: - Valentin Maksimovich, Vasina zhena rayskivaet. - Nu, vot, a ty psihoval. Stisni zuby i bud' polaskovee. Sorokin sam snyal trubku i protyanul Vasinu. - Nu, chto tebe eshche? My, kazhetsya, vse obsudili? - sprosil Vasin. - Vanych, - prosheptal Sorokin, - nevernyj ton. - On prikryl trubku rukoj. - Im glavnoe - slova: solnyshko, lapochka, kurochka... Vokzal. Budka telefona-avtomata. - Pavel, ty menya slyshish', Pavel? - sprashivala zhena. - Slyshu, slyshu... - YA schitayu neobhodimym postavit' tebya v izvestnost', chto uezzhayu vo Vladimir. - Skatert'yu doroga. - Naschet veshchej skazhi, - vmeshalas' Dina, kotoraya zaglyadyvala v budku. - |to chudovishche menya ne pustit v kvartiru. - Pavel, u menya ne bylo vremeni sobrat'sya. Pridet Dina, ty ej... Prosti, - Irina brosilas' za muzhchinoj, kotoryj shel s takim zhe, kak u nee chemodanom. - Grazhdanin! Otdajte nemedlenno! - Zachem, - udivilsya muzhchina. - |to zhe moj chemodan! I eshche sprashivaet! - Irina, ostav' ego! Vot nash chemodan! - kriknula Dina. Kabinet Sorokina. Vain v kabinete uslyshal kak perervalsya golos zheny i vmesto nego slyshen stuk - trubka telefona, broshennaya Irinoj kachaetsya v budke. - Allo! - kriknul Vasin. Sorokin dostal iz stola korobku konfet. - Skazhi, chto konfety ej kupil. Vasin povesil trubku. - Vse ne tak ty sdelal, - skazal v serdcah Sorokin, podvigaya konfety Vasinu. - Derzhi, vecherom ej prinesesh'. Vernyj sposob. A teshche vot, otlej oblepihi. Nu chto ty na menya smotrish', beri, ya eshche dostanu. A k Bobylevu bol'she nehodi. Bobylev boltun. - Pokupaesh'?! - sprosil Vasin. - Vanych, opomnis'. Sdalsya ty mne, chtob tebya pokupat'. |to zhe Vladimira Nikolaevicha rasporyazhenie, s nim i voyuj, koli ty u nas takoj hrabryj. - Vresh'! - YA tol'ko ottuda. Sunulsya na svoyu golovu... Znaesh', chto on mne skazal? On skazal, chto esli ya nichego ne mogu reshit', to ya ne sootvetstvuyu svoemu mestu. Pri vseh. Semenov vot tak, kak ty stoyal. - Nu, ladno! Proverim, kak on sootvetstvuet svoemu? - s ugrozoj skazal Vasin i poshel. - Vanych, ne duri! Vanych, ne sujsya sejchas k nemu... Dver' zahlopnulas'. Sorokin posmotrel na telefon, vzdohnul, nazhal knopku selektora i sprosil: - Raya, sovsem golovu zamorochili... Kakoj moj domashnij telefon? * * * Spuskayas' pochti begom po lestnice Vasin uvidel, chto v dver' voshel Bobylev. Pri vide nesushchegosya nachal'nika on vzhalsya v stenku, starayas' stat' nezametnym. - Bobylev! - grozno pozval ego Vasin. - YA zhe v obedennyj pereryv, - skazal Bobylev. - Prakticheski ne opozdal. - Poshli, podvezesh' menya k Domu Kul'tury. - Konechno, s udovol'stviem, - Bobylev shel ryadom s Vasinym i vozbuzhdenno, dazhe oadostno govoril: - A ya reshil, s容zzhu v obed, voz'mu bamper; priehal, a klyucha net. Klyuch ya v plashche zabyl. YA provolokoj otkryt' hotel, provoloka, konechno, slomalas', ponimaete, u menya tam bamper sovsem novyj, a v lyuboj moment mogut priehat' so snosom, zhalko bamper. Pal Vanych, oden'te plashch, holodno. Vasin ne otvetil. U Rajispolkoma. Oni uzhe vyshli na ulicu i Vasin napravilsya k "Zaporozhcu", no tut k pod容zdu podkatil drugoj "Zaporozhec", invalidnyj. Iz nego vyshel hromoj pozhiloj chelovek. - Pashka! - grozno okliknul on Vasina. - Fedya? - uvidel ego Vain. - I ne prosi. Nikomu nikakih isklyuchenij! - A ya tebya, homyak, ne prosit' prishel. Ty chego eto otcu skazal? Kogda ya u tebya mylo kral? - YA speshu, Fedya. Potom zahodi kak-nibud'. - Net, ty snachala otvet' - kogda? - Zabyl? Napomnyu. V Bersnevke, utrom u menya mylo propalo, i ty ischez. A vecherom ty butylku samogonki prines. Vspomnil teper'? - Kakaya butylka? - Fedor nahmurilsya, potom vspomnil. SHCH Tak butylku mne Manya dala? - I za chto ona tebe ee dala? - Znachit za mylo? Za kradenoe? I ty, gad, tridcat' let tail? - Togda ya ne znal, a kogda segodnya uvidel tvoego papashu, vse ponyal: kakoj otec, takov i syn. - Ah, ty... - Fedor vzyal Vasina za grudki, potyanul k sebe. - Ne smej! - kriknul sdavlenno Vasin. Fedor ottolknul Vasina tak, chto tot spinoj udarilsya o mashinu. Prezritel'no splyunul emu pod nogi. Poshel. - Pod sud pojdesh', - kriknul Vasin. - Voryuga! Bobylev ispuganno glyadel na etu scenu iz mashiny. Ulica. Kogda mashina ot容hala. Vasin skazal, glyade pered soboj: - Vot ona, cena frontovoj druzhby. Kak dym... - Vam ne bol'no? - Zdes' bol'no, - Vasin hlopnul sebya po grudi. Pomolchali. - Pal Vanych, pristegnites', pozhalujsta, - poprosil Bobylev. - Do dvaduatogo - mesyachnik bezopasnosti. Vasin s bol'shim trudom pristegnulsya. Posharil po karmanam, sprosil: - U tebya bumaga i ruchka est'? - Est'. Tol'ko tam, na rabote... I klyuchi... Vse tam... - U "Kanctovarov" ostanovi. - Tut net ostanovki, Pal Ivanych. Vernemsya - ya vam dam. - CHto zh, po-tvoemu, ya iz zala v prezidium budu krichat'? Ostanovi! Bobylev zatormozil u trotuara. Vasin rvanulsya, no remen' ne puskal. - Da, otvyazhi ty menya! - zakrichal on na Bobyleva. - CHto ty sidish', kak istukan?! Magazin. V malen'kom magazine prodavshchica smotrela televizor. - Listok bumagi i ruchku! - v magazin vbezhal Vasin. - CHitat' umeete? - sprosila prodavshchica. - Tam napisano: s trinnadcati do chetyrnadcati - pereryv. - Sejchas chetyrnadcat'! - Televizor slyshite? Vot kogda muzyka konchitsya, togda i budet chetyrnadcat'. Vasin stoyal, neterpelivo barabanil pal'cami po prilavku. Muzyka po televizoru konchilas', prozvuchali signaly vremeni. - Ruchku i list bumagi! - skazal Vasin. - Sejchas... - prodavshchica vyklyuchila televizor. Netoropyas', vybrala plastinku, postavila na proigryvatel'. - Vy menya obsluzhite ili net, v konce-koncov? - Obsluzhu. V poryadke ocheredi. Von, mal'chik ran'she vas prishel. Mal'chik, tebe chto? - Lastik. Net, von tot, krasnen'kij. - Pyat' kopeek. Vybila. - Tak... Vam chto? - ZHalobnuyu knigu! Prodavshchica pozhala plechami, dostala iz-pod prilavka zhalobnuyu knigu, brosila na prilavok. Vasin stal listat' ee. - Dajte ruchku, - skazal Vasin, otkryv al'bom na nuzhnoj stranice. - U menya ne