moshch' Puchchini-2, vse
by, mozhet, i oboshlos'. A ona staralas' vse sdelat' sama.
     Utrom babushka prosnulas' ot prizyvnogo  rzhaniya  kentavra, kotoryj zhelal
nachinat'  repeticiyu. Okazyvaetsya, on ne tol'ko umel  govorit', no  i  obozhal
vystupat'  i  schital  sebya  velikim artistom.  Iz-za  etogo,  kak  on  potom
priznavalsya, on i ne zahotel rastvoryat'sya v vozduhe.
     V konce koncov  babushke prishlos' sdelat'  vid, chto  etot kentavr vsegda
rabotal  u  nee v attrakcione, nazvala  ego Tiberiem  v pamyat' o  kovarnom i
spesivom rimskom imperatore i dazhe privyazalas' k nemu. Kentavr byl, konechno,
ne  genial'nym,  no vpolne snosnym  artistom.  On umel hodit'  po  natyanutoj
provoloke pod kupolom cirka, otlichno rabotal na zadnih nogah, schital do sta,
tanceval val's - nemnogo dlya kentavra, no vse zhe i takie artisty na zemle ne
valyayutsya.
     Kogda babushka Lukreciya vernulas' domoj v Simferopol' i vyshla na pensiyu,
Tiberij nekotoroe vremya pozhil v sarae vozle ee  zelenogo  domika  v Simeize,
dazhe zanimalsya poroj sel'skim hozyajstvom  i vytoptal vsyu  redisku. No vskore
eto emu  strashno nadoelo, tem  bolee chto u nego sluchilsya  neschastnyj roman s
sosedskoj korovoj Zor'koj, kotoraya brosila ego i predpochla cirkovomu artistu
banal'nogo byka Vasiliya. Tak chto kentavr muchilsya, perezhival i v konce koncov
vzmolilsya:
     -  Kollega Lukreciya!  Hochu ovladet' professiej. Hochu rabotat'! YA eshche ne
star!
     - Zachem?
     - Hochu vystupat'  v nastoyashchem cirke,  hochu pobyvat' na raznyh planetah,
nadeyus', chto najdu mir, gde  zhivut podobnye mne  sushchestva. Ne mozhet zhe byt',
chtoby priroda sozdala menya tol'ko odin raz i ne sdelala dlya menya podrugu.
     CHestno  govorya, babushka Lukreciya,  kotoraya  byla  dobrym chelovekom, uzhe
neskol'ko  raz pytalas' sozdat' dlya Tiberiya podrugu, no  vse opytnye obrazcy
sushchestvovali ne bol'she pyati minut i rastvoryalis' v vozduhe.
     Babushka Lukreciya tak i ne posmela soznat'sya svoim kollegam, chto Tiberij
- ee rokovaya oshibka. Inache by oni strashno  rasserdilis' na  nee za narushenie
zakona magov i, vernee vsego,  vygnali by iz ligi, a Tiberiya navernyaka sdali
by v zoopark.
     Poddavshis' na  ugovory neschastnogo  Tiberiya, babushka  poprosila  svoego
starogo druga Puchchini-2 prinyat' kentavra v  cirkovoe  uchilishche, chtoby u  nego
byla  special'nost' zhonglera ili hotya  by kanatohodca. Ona skazala  Puchchini,
chto vstretila Tiberiya na odnoj otdalennoj planete.
     Puchchini-2 nikogda  nichemu ne  udivlyalsya.  On  vzyal  kentavra  k  sebe i
poselil  v cirkovoj konyushne.  Kentavru  eto ne  ponravilos' - vse ucheniki  i
artisty zhili  v gostinice ili po svoim domam, a on v konyushne s obyknovennymi
zhivotnymi!
     Tak chto net nichego udivitel'nogo, chto kentavr  na vseh obizhalsya, uchilsya
ploho, a vskore  obnaruzhilos', chto on voobshche ne umeet chitat' i pisat' - dazhe
podpisyvaetsya s trudom - stavit dva kresta. Lekcii po estetike  on, konechno,
progulival, zavel  roman s odnoj kobylkoj v konyushne, za chto byl  bit drugimi
zherebcami, chut' ne zatoptal samogo Puchchini-2,  kogda tot postavil emu dvojku
na ekzamene po zhonglirovaniyu. Konchilos' vse eto  tem, chto kentavra otchislili
iz uchilishcha i otpravili s pozorom v Simferopol'.
     Tiberij zayavilsya  k Lukrecii i takogo ej naplel o goneniyah, kotorym ego
podvergal  tiran  i  ugnetatel' Puchchini-2,  chto babushka  Lukreciya kinulas' v
Moskvu dobit'sya vosstanovleniya  ee lyubimchika  v uchilishche, a zaodno rasskazat'
Puchchini-2, chto ona o nem dumaet.
     I vot teper' na kosmodrome Galakticheskogo centra  v ozhidanii korablya na
Zemlyu  Puchchini-2  i ego byvshaya  podruga,  a nyne zaklyataya  vraginya  Lukreciya
Ivanovna stoyali u golubogo fontana i tak gromko ssorilis', chto inoplanetyane,
kotoryh nemalo bylo v kosmoportu, daleko obhodili ih storonkoj. Voobrazhaemye
chudovishcha  vzletali nad ih golovami i  usazhivalis' na  lyustru,  a to  i vovse
letali pod potolkom, kricha i strekocha.  Razumeetsya, mnogie  pugalis', i  kak
raz  togda, kogda  v zale poyavilas' Alisa, tuda  vbezhal  mestnyj  blyustitel'
poryadka v sinem mundire s shest'yu dubinami v shesti korotkih shchupal'cah.
     - Ubrat'! - zakrichal on izdali. - Deti est' pugayutsya! Est' obmorok.
     - Ah! - voskliknula Lukreciya Ivanovna. - Otkuda zdes' eta gadost'?
     - |to my s toboj natvorili, - skazal Puchchini-2. - Davaj ih likvidiruem.
     Alisa stoyala i  smotrela, kak fokusniki proiznosili nuzhnye zaklinaniya i
shchelkali  pal'cami,  chtoby chudovishcha ischezli.  Poslednee chudovishche,  stervyatnik
rostom   s  korovu,   sozdannyj   babushkoj   Lukreciej,   nikak   ne   zhelal
dematerializovat'sya, letal nad golovami i otvratitel'no vopil.
     - Pogodi, - skazal Puchchini-2,  - vizhu, chto ty za  gody na pensii mnogoe
podzabyla.
     On shchelknul pal'cami, skazal neskol'ko volshebnyh slov, i ptica, hlopnuv,
kak lopnuvshij vozdushnyj sharik,  ischezla.  Lish' odno peryshko razmerom s Alisu
nekotoroe vremya eshche letalo nad fontanom.
     Babushka  Lukreciya  byla  udruchena  ocherednym  provalom.  Ej  sovsem  ne
hotelos',  chtoby  Puchchini-2  zapodozril,   chto   Tiberij   ne  nastoyashchij,  a
voobrazhaemyj kentavr, i potomu pri vide Alisy ona pospeshila voskliknut':
     - Alisa, devochka! Pochemu tak dolgo?
     - Babushka, - skazala Alisa samym nezhnym iz golosov, kotorymi vladela, -
milen'kaya, mne pridetsya na chasok zaderzhat'sya. YA polechu sleduyushchim rejsom!
     - |togo eshche ne  hvatalo! - vozmutilas' babushka. - A  chto ya  skazhu tvoim
roditelyam?
     - Ty nichego ne uspeesh' skazat', kak ya uzhe pridu domoj.
     - A chto tebya zaderzhivaet?
     Alisa rasskazala fokusnikam, kak  inspektor Krom predlozhil rabyne Zauri
proverit', chto sohranilos' u nee v pamyati.
     - A ona boitsya ostavat'sya odna.
     - YA tozhe ostayus', - skazala babushka.
     - Ne nado, - skazala Alisa laskovo.
     - I v samom dele, - skazal Puchchini-2, - ostav' detej v  pokoe. Oni  bez
tebya razberutsya.
     Zatem on obernulsya k Alise, podmignul ej i dobavil:
     - Smotri, chtoby k uzhinu ne opazdyvat'!
     - Na korable uzhin vkusnee, - otvetila Alisa.
     -  CHto ty govorish'!  - zakrichala babushka.  -  YA tebe sdelayu takoj uzhin,
kotoryj ni odin korabel'nyj kok ne osilit.
     No tut Puchchini-2 uvel iz zala svoyu podrugu, i Alisa ostalas' odna.


        Glava 2. Vospominaniya o nevole

     Alisa  vernulas'  k inspektoru Kromu  v tot  moment, kogda obsledovanie
Zauri zakonchilos', i Krom  vmeste  s rabynej zhdali  Alisu, chtoby prosmotret'
plenku.
     Krome nih v nebol'shom smotrovom zale byl doktor, kotoryj i  prosvechival
mozg rabyni.
     - Nu kak, ne bol'no bylo? - sprosila Alisa u Zauri.
     - Ne  bol'no,  no vse ravno shchekotalo, - ukoriznenno skazala Zauri. -  YA
ochen' boyus'.
     - Nu chego zhe ty teper'-to boish'sya? Vse pozadi! - skazal inspektor.
     - Vy nichego ne znaete. Vy ne znaete, kakoe u menya bylo proshloe! Vdrug ya
ego zabyla, potomu chto byla prestupnicej, vorovkoj ili dazhe ubijcej?
     - Rano tebe, - usomnilas' Alisa.
     - Byvayut zhutkie deti, oni  uzhe  v  pyat' let  sovershayut  prestupleniya, -
vozrazila  rabynya.  -  YA  slyshala o  takih. I voobshche vdrug  ya okazhus' dochkoj
d'yavola?
     -  Mozhet,  togda  ne  budem  smotret'  plenku i  razojdemsya? -  sprosil
inspektor, kotoromu nadoeli vse eti razgovory.
     -  Nachinaem!  - skazala Alisa  i  obodryayushche  pozhala  ruku  rabyne.  Ona
ponimala, chto ta volnuetsya, i nikto iz vzroslyh muzhchin ne mozhet ponyat' ee.
     -  K  sozhaleniyu,  - skazal  doktor, kotoryj rasshifrovyval  vospominaniya
rabyni, -  rezul'taty nashego obsledovaniya negativny. Pochti nichego ne udalos'
uznat'.
     Svet  v  zale  pomerk.  |kran  zagorelsya  zelenovatym  svetom. Po  nemu
probegali  polosy, svetlye  zigzagi.  Poroj on  stanovilsya svetlee, poroj  -
pochti chernym.
     - |to chto takoe? - sprosil inspektor Krom.
     - My vychislili biologicheskij vozrast devochki, - proiznes golos doktora.
Samogo ego  ne bylo vidno. - Okazalos', chto ej po zemnym merkam chetyrnadcat'
s polovinoj let. Razvitie  devochki bylo zamedlennym, -  prodolzhal doktor,  -
iz-za plohih uslovij zhizni.
     - Nichego strashnogo, - skazal inspektor Krom. - Dogonish' ostal'nyh.
     - Mne i tak  nravitsya, - skazala obizhenno Zauri. - Muzhchiny bol'she lyubyat
malen'kih zhenshchin, oni im kazhutsya bezzashchitnymi.
     - Zauri! - voskliknul inspektor Krom. - Tebe eshche rano ob etom dumat'.
     - O budushchem nikogda ne rano dumat', - vozrazila rabynya. - A to zamuzh ne
vyjdesh'. Mne starshie rabyni vse, chto nuzhno, rasskazyvali.
     Inspektor vzdohnul,  i oni  snova stali smotret'  na  ekran, na kotorom
nichego interesnogo ne poyavlyalos'.
     - Razumeetsya, -  skazal doktor, -  my  snyali mgnovennyj snimok s pamyati
devochki,   a  zatem  komp'yuter  prosledil  ego   minuta  za  minutoj  -  vse
chetyrnadcat' s polovinoj let. Zatem on snova spressoval izobrazhenie tak, chto
my vidim god za minutu.
     - My uzhe proglyadeli minut pyat', - skazala Alisa.
     -  I  tak budet prodolzhat'sya  dvenadcat'  let,  pover'te mne, -  skazal
doktor.
     - Togda, mozhet, i ne stoit tratit' vremya? - sprosil inspektor.
     - Ne stoit, - soglasilsya doktor. - No ya hochu pokazat' tot moment, kogda
devochka vernula sebe pamyat'. |to sluchilos' dva goda nazad.
     - Smotrite! - skazal doktor, i Alisa ot neozhidannosti ahnula.
     |kran yarko vspyhnul - on pokazyval yarkij solnechnyj den', goluboe nebo i
zelenuyu listvu.
     - Obratite vnimanie,  - proiznes doktor, - pervym vospominaniem rebenka
stala imenno plantaciya.
     Izobrazhenie na ekrane izmenilos'. Teper' oni uvideli zaseyannoe pole, iz
kotorogo  podnimalis'  zelenye pobegi.  Vdol' zelenyh ryadov shli deti v seryh
halatah i, naklonyayas', propalyvali gryadki.
     - |to nasha sienda! -  voskliknula  rabynya. - |to morkovnoe pole! Sejchas
vy uvidite nashu nadsmotrshchicu. U nee takaya pletka!..
     V pole zreniya poyavilas' lenivo idushchaya zhenshchina s plet'yu v ruke.  Vot ona
poravnyalas'  s  odnoj iz rabotayushchih devochek, ele-ele pripodnyala plet', konec
kotoroj vzvilsya v vozduh i tut zhe opustilsya na obnazhennoe detskoe plecho.
     Devochka ahnula i popytalas' spryatat'sya ot sleduyushchego udara.
     - Ee zovut tolstaya Berta. V proshlom godu ona obozhralas' sliv i podohla!
- skazala rabynya Zauri.
     - Zauri, horoshie devochki tak ne vyrazhayutsya, - skazal inspektor.
     - Kakaya zhe ya  horoshaya? - udivilas' rabynya. -  Esli  by ya byla  horoshaya,
byli by u menya papa  i mama, kak u  vseh horoshih. Vidno,  ya  nehoroshaya, esli
menya brosili ili poteryali, kak govoril gospodin Panchenga.
     - Ty zhe otlichno znaesh', - skazal inspektor, - chto,  vernee  vsego, tebya
ukrali, i tvoi roditeli v etom sovsem ne vinovaty.
     - Esli ih pri tom ne ubili, - skazala rabynya, vshlipyvaya.
     I  nikto  ne  nashelsya, chto otvetit'. Vse ponimali,  chto  u devochki bylo
tyazheloe detstvo, i ej nuzhno sochuvstvovat', a ne rugat'.
     - My dali komp'yuteru  takoe zadanie, -  skazal doktor. - Proglyadet' dva
poslednih  goda, sohranivshiesya  v  pamyati  devochki,  i  otobrat'  vse kadry,
kotorye mogut predstavlyat' interes.
     - I mnogo okazalos' takih kadrov? - sprosil inspektor.
     - Raz-dva i obchelsya.
     -  Kakie u nas kadry! -  skazala  rabynya. - U nas vse odinakovo bylo. I
lyudi odinakovye, i eda odinakovaya, i odezhda tozhe odinakovaya.
     -  Vse  eto ochen' stranno,  - skazal inspektor Krom, podnyav ruku, chtoby
ekran na  vremya  vyklyuchili.  -  Devochke pyatnadcatyj  god.  Pochemu ona pomnit
tol'ko poslednie dva goda zhizni? A chto bylo ran'she?
     - Navernoe, to zhe samoe, - skazala Zauri.
     - A chto, esli tebya privezli na siendu tol'ko dva  goda nazad? - sprosil
inspektor Krom.
     - A gde zhe ya vse ostal'nye gody zhila? - otvetila voprosom rabynya.
     - Vot eto my i popytaemsya proverit', - skazal inspektor. - Vklyuchajte!
     - Vklyuchayu, - proiznes doktor.
     Na ekrane  zamel'teshili  cvetnye  polosy.  Potom  vmesto  nih  voznikla
vechernyaya  kartina.  Vozle  nizkogo bednogo baraka stoyali neskol'ko devochek v
dlinnyh seryh plat'yah.
     - Nash dom! - voskliknula rabynya. - Tam moya kojka stoit! Vse kak v samom
dele!
     Bystrymi shagami  iz-za ugla baraka vyshel sutulyj, s dlinnymi volosatymi
rukami i ottogo pohozhij na gorillu zdorovyak v chernom kozhanom kostyume. V ruke
u nego byla suchkovataya dubinka. On shel, perevalivayas' i shiroko ulybayas', tak
chto byli vidny vse ego zheltye zuby.
     Devochki u  baraka  kinulis' vnutr'. Lish' odna  iz nih - Alisa  ne srazu
uznala v nej Zauri - zamerla, pokorno opustiv golovu.
     Imenno k nej priblizhalsya, perevalivayas', rabovladelec.
     -  |to   on,  -  prosheptala  v  uzhase  Zauri.   Vidno,  dazhe  zdes',  v
bezopasnosti, vdali ot plantacii, ona ne mogla izbavit'sya ot  uzhasa pri vide
hozyaina siendy.
     Panchenga Muliti protyanul  vpered shirokuyu ladon', kotoraya  zakanchivalas'
takimi korotkimi i tolstymi pal'cami, slovno eto byli  i ne pal'cy  vovse, a
okruglye kamni.
     - Davaj nazad! - zarychal on.
     Ta Zauri, kotoraya sidela v zale ryadom s Alisoj, zaplakala.
     Drugaya Zauri, chto  stoyala na ekrane vozle baraka, drozhashchej tonkoj rukoj
raspustila shnurki, kotorymi bylo skrepleno u shei ee plat'e, zapustila pal'cy
za pazuhu i vytashchila ottuda tri oreha.
     - CHto eto takoe? - ne ponyala Alisa.
     - |to orehi gari, - skazala rabynya. - Oni pochti spelye. My ih sobirali.
No  rabam  ih est' nel'zya.  I nel'zya  unosit'  s  soboj.  No  ya  byla  takaya
golodnaya... Aj!
     Zauri vskriknula, potomu chto na ekrane  dubinka legko, slovno  igrayuchi,
dotronulas'  do plecha rabyni, i ta  upala,  shvativshis'  rukoj za plecho - ej
bylo ochen' bol'no.
     Alisa obnyala Zauri, starayas' ee uteshit'.
     - Ne smotri, - povtoryala ona, - otvernis'.
     - Mozhet, vyklyuchit'? - sprosil doktor.
     - Net, - vozrazil inspektor Krom. - Ot togo, chto my uvidim zdes', mozhet
zaviset' sud'ba devochki i ee rodnyh.
     Zauri ne smotrela na ekran - ona spryatala lico v kolenyah Alisy.
     Panchenga  oblival  devochku   gryaznymi  rugatel'stvami...  Alisa  hotela
poprosit' vyklyuchit', no doktor predupredil:
     - Slushajte!
     I oni uslyshali:
     -  Vonyuchaya  vorovka,  zhalkaya  pobirushka, -  rychal  rabovladelec,  pinaya
devochku sapogom. - Esli ty eshche hot' raz posmeesh' podnyat' lapu na  gospodskoe
dobro, to okazhesh'sya v kletke pohuzhe tvoih papashi i mamashi.
     - Slyshali? - sprosil doktor.
     - Slyshali, - otvetil Krom. - A nu-ka prokruti eshche razok.
     - Okazhesh'sya v kletke pohuzhe tvoih papashi i mamashi! - povtoril Panchenga.
     - Oni zhivy! - zakrichala devochka. - Oni zhivy.
     - Vernee vsego, ty prava, -  skazal  inspektor.  - Po krajnej  mere, on
govorit o nih, kak o zhivyh. Kogda eto bylo?
     - |tot razgovor sostoyalsya poltora goda nazad, - skazal doktor. -  Nuzhna
bolee tochnaya data?
     - Net, - otvetil Krom.
     - |to bylo  davno-davno,  -  skazala rabynya. - YA pomnyu.  U  menya  togda
nedelyu plecho bolelo. A doktora na siende net.
     - Neuzheli rabotorgovcy ostanutsya beznakazannymi? - udivilas' Alisa.
     -  Sejchas na siende rabotaet  special'naya  komissiya po zashchite  detej, -
otvetil inspektor i obratilsya k doktoru: - Est' chto-nibud' eshche?
     - Est' eshche odin kadr, kotoryj ya by hotel vam pokazat'. |to sluchilos' na
siende chut' men'she goda nazad.
     Teper'  oni uvideli  na  ekrane  solnechnyj den'.  Mezhdu polej  tyanulas'
pyl'naya doroga. Po nej shel strannogo vida chelovek v starom dorozhnom kostyume,
s  sumkoj  cherez plecho.  U  nego byla  kurchavaya  boroda,  dlinnye  volosy  i
shirokopolaya shlyapa.
     - |to eshche kto takoj? - sprosila Alisa.
     - YA ego pomnyu! - voskliknula rabynya. - YA ego pomnyu!
     - Ne shumite, vse uvidite, - skazal Krom.
     Doroga povernula, i vozle  nee obnaruzhilsya oblozhennyj betonnymi plitami
istochnik, u  kotorogo  stoyala rabynya Zauri i pila vodu iz  zhestyanoj pognutoj
kruzhki. Ryadom, pryamo na zemle, v pyli sideli drugie malen'kie rabyni.
     - ZHarko bylo, prosto uzhas, - vspomnila Zauri.
     - CHto eto vy  takie gryaznye? - veselo sprosil strannik, priglyadyvayas' k
devochkam. - Skol'ko ya po planetam hozhu, takih eshche ne videl.
     - A my zdes' rabotaem, - otvetila Zauri.
     - Takim malen'kim v kukly nado  igrat', a ne  rabotat'.  Dash' napit'sya,
kroha?
     Zauri, kak  zacharovannaya,  protyanula stranniku  kruzhku. On podstavil ee
pod struyu, livshuyusya iz rzhavoj  zheleznoj truby, napolnil vodoj i nachal  zhadno
pit'. Malen'kie rabyni smotreli na nego, ne otryvayas'.
     - Spasibo, - skazal putnik, vozvrashchaya kruzhku. - A do  vashej, etoj samoj
siendy... daleko eshche?
     - Von tam, - skazala Zauri. - Vas provodit'?
     - A ty ne boish'sya?
     - A chego mne boyat'sya?
     - Nu provodi... Postoj, postoj, chto-to mne tvoe lico znakomo? A ty menya
ne pomnish'?
     - Net, - skazala Zauri.
     - A ty nikogda na "Kvadrate" ne letala?
     - CHego?
     - Net, navernoe, oboznalsya. Tvoi papa i mama gde?
     - Ne znayu...
     - A kak ty syuda popala?
     - Ne znayu...
     - Golovu gotov postavit' na kon, chto ty - Lara Koralli...
     - Ne znayu... - Na glaza u devochki nachali navorachivat'sya slezy.
     - I rodinka na shee. Tochno kak u Larochki.
     I tut poslyshalsya grubyj golos:
     - |j, ty chego s nim razgovarivaesh'?
     K nim podhodila nadsmotrshchica Berta.
     - A chto, nel'zya razgovarivat'? - sprosil strannik.
     -  Nel'zya.  Bol'nica  zdes'  dlya  maloletnih  idiotok,  -  uhmyl'nulas'
nadsmotrshchica. - CHego zdes' delaesh'?
     - Da  lajba moya chto-to barahlit. Prishlos' von tam na pole prizemlit'sya.
Vot i idu, ishchu, gde u vas mehanik?
     - Pokazhi udostoverenie ili kakoj-nibud' dokument. A vdrug ty razbojnik?
My  zdes'  razbojnikov  ne  lyubim.  CHut' chto  - k  stenke.  U  nas zhe  deti!
Zabotit'sya nado, pravda?
     Nadsmotrshchica vse vremya otvratitel'no ulybalas'.
     - Ladno, ty tol'ko pokazhi mne, gde mehanik, - skazal strannik.
     - A vy brys'! - ryavknula na rabyn' nadsmotrshchica. - Bystro po mestam!
     Devochki pobezhali v pole.
     -  Skazhi  mne,  priyatel'nica, - sprosil  putnik, -  vot  ta devchushka, s
kruzhkoj. Kak ee zovut. Ne Laroj?
     - Net, Zauri ona, - otvetila nadsmotrshchica.
     - Ona mestnaya?
     - Mestnaya, mestnaya. My vse mestnye.
     Putnik pozhal plechami. |kran pogas...
     - Vot etot chelovek nam mozhet pomoch'! - skazal inspektor.
     - Kak ego najti? - sprosila Alisa.
     - YA ego pomnyu, - skazala Zauri. - YA tak hotela ego uvidet', no kogda on
uletal, menya v barake zaperli. YA kak sejchas pomnyu.
     - Mozhet byt', etot chelovek - nasha glavnaya nadezhda, - skazal Krom. - Tak
chto vy otdyhajte, pogulyajte  poka, a ya dam zadanie  komp'yuteru  svyazat'sya  s
Central'nym  informatoriem  Galaktiki  i po vneshnosti,  odezhde, osobennostyam
etogo cheloveka provesti issledovanie i popytat'sya opredelit' i  otyskat' ego
sredi sta  milliardov gumanoidov  v nashej Galaktike.  Boyus', chto eta  rabota
dolgaya. Pridetsya poterpet'. No ne budem teryat' nadezhdy.
     Na etom seans zakonchilsya, i vse razoshlis'.
     Doktor predlozhil  devochkam poobedat' u  nego,  no oni otkazalis'. Alisa
uzhe byvala v Galakticheskom centre, i ej hotelos' pokazat'  novoj podruge ego
chudesa.

     Galakticheskij centr -  eto stolica nashej Galaktiki,  hotya  malo  kto na
svete mozhet  skazat': "YA  otsyuda rodom". Kogda-to,  mnogo let nazad,  resheno
bylo ustroit'  kosmicheskij  gorod, gde mogli by  vstrechat'sya  zhiteli  raznyh
planet, gde mozhno  bylo by vyrabatyvat' obshchie pravila dlya zvezdnyh mirov, ne
dopuskat' bezzakonij, nasiliya i vojn. Dlya etogo byla vybrana  pustaya, nikomu
ne prinadlezhavshaya planeta, gde postroili gorod i kosmoport. Postepenno  etot
gorod, kotoryj na vseh yazykah nazyvali Centrom, razrossya tak, chto ego zdaniya
i  perehody  zanyali  celyj  kontinent.  Vse  ostal'nye  uchastki   sushi  byli
prevrashcheny v zapovedniki, kuda s kazhdoj iz planet, vhodivshej v Galakticheskoe
sodruzhestvo, privezli  rasteniya i  zhivotnyh.  Poluchilos' mnozhestvo razlichnyh
zapovednikov. Esli u tebya  net vremeni ili vozmozhnosti priletet', skazhem, na
Pataliputru  ili na  planetu Brastakov, ty mozhesh' pobyvat'  v  Galakticheskom
centre i uvidet' maluyu Pataliputru.
     V  zapovednikah oni  pobyvat'  ne  uspeli,  zato  Alisa pokazala  novoj
podruge muzej istorii Galaktiki, po kotoromu posetiteli peredvigayutsya tol'ko
vo flaerah,  potomu chto  tam  net ni odnogo zala men'she kilometra v dlinu. A
central'nyj zal, kotoryj nazyvaetsya "Vozniknovenie Galaktiki", protyanulsya na
shestnadcat' kilometrov, a vysotoj dostigaet treh kilometrov.
     Potom  Alisa povela Zauri v kartinnuyu galereyu, ottuda  v muzej voskovyh
figur,  gde sobrany vse znamenitosti vseh planet. Ona pokazala ej Napoleona,
|jnshtejna, Mariyu Styuart, Gomera - no, chestno govorya, k etomu vremeni  rabynya
tak ustala, chto s trudom otlichala SHekspira ot YUliya Cezarya, i  ej bylo sovsem
ne interesno, chem zanimalsya etot samyj SHekspir.
     Kogda  Zauri  uzhe ne  chuvstvovala  pod soboj nog i vzmolilas' o poshchade,
Alisa poletela  s  nej  obedat'  v restoranchik, kotoryj  nahodilsya  na samoj
vershine Nebesnoj  bashni. Oni obedali i smotreli vniz na gorod i kosmodrom, s
kotorogo podnimalis' korabli takih razlichnyh  cvetov, form i naznachenij, chto
u neprivychnogo cheloveka kruzhilas' golova.
     Oni razgovarivali obo vsem na  svete, hot' i ustali.  Alisa  predlozhila
Zauri pozhit'  u  nee doma  do teh  por,  poka  ona ne  ustroitsya v  cirkovoe
uchilishche.
     - YA ne smogu spokojno zhit' i uchit'sya, - skazala  Zauri, - poka ne uznayu
o sud'be moih roditelej. Kak ty dumaesh', pochemu gospodin Panchenga skazal pro
kletku?
     - Mozhet byt', v perenosnom smysle?
     - CHto eto znachit?
     - CHto tvoi roditeli sidyat gde-to v tyur'me ili v ssylke, otkuda ne mogut
vyrvat'sya.
     - Oj! - rasstroilas' Zauri. - YA sizhu v restorane, em ogurechnoe varen'e,
orehovye kotlety  i drugie  vkusnye veshchi, a  moya  golodnaya  mamochka sidit  v
podzemnoj nore i ne vidit dazhe sveta!
     Zauri proiznesla etu frazu takim  golosom,  slovno  Alisa byla vo  vsem
vinovata.
     - Nichego, -  skazala Alisa, ponimaya, chto  obizhat'sya na sirotku, kotoroj
tak  ne  povezlo  v  zhizni, nel'zya.  - Sejchas  bol'shoj  komp'yuter ishchet  togo
muzhchinu, kotoryj tebya uznal.
     - A esli on ne najdet?
     - Pogodi, - skazala Alisa. - Davaj poprobuem vyyasnit'.  Mozhet byt', uzhe
chto-to izvestno?
     - CHto izvestno?
     - Inspektor Krom skazal, chto dast zadanie Central'nomu informatoriyu. No
u  inspektora  mnogo  drugih  del,  i, vernee vsego,  on  eshche  ne  sprashival
informatorij, nashli cheloveka ili net. I my eto sdelaem ran'she inspektora.
     - Kak?
     - Sejchas uvidish'.
     Oni spustilis' vniz  iz restorana, i Alisa ostanovilas' pered nebol'shoj
tumboj metrovoj vysoty, nad kotoroj vozvyshalsya steklyannyj kolpak, zashchishchavshij
ee ot nepogody.
     - Znaesh', chto eto takoe? - sprosila Alisa.
     - YA videla takie na ulicah, - otvetila rabynya. - No ne zadumyvalas'.
     -   |to   spravochnoe  byuro.  Lyubaya   informaciya,  kotoraya   mozhet  tebe
ponadobit'sya, zaklyuchena v informatorii. A spravochnoe byuro - ego prodolzhenie.
Ty mozhesh'  uznat', kakaya zavtra  budet  pogoda, skol'ko sejchas gradusov, gde
mozhno dostat' belogo  senbernara,  gde  zhivet  samyj  luchshij  parikmaher  vo
Vselennoj i zaodno  mozhesh' sprosit' -  gotov li otvet na vopros, kotoryj tri
chasa nazad zadal galakticheskij inspektor Krom Central'nomu informatoriyu.
     - Ne mozhet byt', - ahnula rabynya. - I tebe tozhe otvetyat?
     -  A chem ya  huzhe lyubogo drugogo cheloveka?  - udivilas' Alisa.  - Esli ya
znayu, kak nabrat' zapros na pul'te spravochnogo byuro, znachit, ya mogu poluchit'
informaciyu. |to zhe tak prosto.
     - U vas vse prosto, - provorchala rabynya. - Da tol'ko dlya svoih.
     Alisa otkinula steklyannyj  kolpak  i nabrala na pul'te  signal zaprosa.
Priyatnym muzhskim golosom spravochnoe byuro sprosilo:
     - CHem mogu vam sluzhit'?
     -  Mne  nuzhna  informaciya,   kotoruyu   zaprosil  segodnya  v  dvenadcat'
nol'-shest'  mestnogo  vremeni  galakticheskij  inspektor Krom u  Central'nogo
informatoriya.
     - Proshu utochnit', - proiznes golos. - CHego kasalas' eta informaciya?
     - Informaciya kasalas' lichnosti  neizvestnogo putnika, kotoryj god nazad
ochutilsya na  siende Panchengi Muliti.  Ochevidno,  u nego sluchilas'  polomka v
kosmicheskom korable.
     -  Podozhdite,  pozhalujsta,  -  skazalo spravochnoe  byuro. - YA zaprashivayu
central'nuyu.  CHego  vy  zhelaete,  chtoby  vam  ne  skuchno  bylo zhdat'?  Kofe,
morozhenoe, sok?
     - Dva morozhenyh, - skazala Alisa.
     Rabynya smotrela na spravochnoe byuro, shiroko raskryv ot udivleniya glaza.
     Sboku  v  tumbe vydvinulas'  polochka s dvumya  vafel'nymi  stakanchikami,
polnymi slivochnogo morozhenogo.
     - Spasibo, - skazala Alisa.
     - Kushajte, pozhalujsta, - otvetilo spravochnoe byuro. - Vas pozovut.
     - Strannyj  narod.  Oni zhe na  nas rabotayut, a eshche morozhenym  kormyat! -
skazala rabynya.
     Devochki  ne  uspeli  doest' morozhenoe, kak poslyshalsya  veselyj  trezvon
kolokol'chika.
     -  Vy  sprashivali,  - razdalsya muzhskoj  golos,  -  o zaprose inspektora
Kroma?
     - |to ya, - skazala Alisa.
     - Otvet gotov, - skazal golos. - No inspektor Krom ego ne poluchil.
     - Pochemu?
     -  Potomu  chto  inspektora  srochno vyzvali  v  Upravlenie  passazhirskih
perevozok.
     - Togda  vy mozhete  soobshchit'  otvet mne,  - skazala Alisa. - Menya zovut
Alisa Selezneva. YA semiklassnica s Zemli.
     - Spasibo za informaciyu, - skazalo spravochnoe byuro. -  Soobshchayu vam, chto
cheloveka, kotoryj god nazad byl na siende Panchengi Muliti, zovut Foka Grant.
O nem izvestno,  chto  on sluzhil na issledovatel'skih  korablyah v kosmicheskih
ekspediciyah. No poslednie  pyat'  let  on zanimaetsya  svobodnym poiskom kornya
Mandragory na neissledovannyh planetah i asteroidah.  V Galakticheskom centre
ne byvaet. Poroj zaezzhaet za pripasami  i oborudovaniem na  Paradiz. Tam ego
mozhno vstretit' libo v kontore "Preskidi i Ko", libo v salune "Sinij flag na
zheltoj  machte".  Ego   fotografiyu  desyatiletnej  davnosti,  podrobnosti  ego
biografii,  obrazcy  pocherka  i   drugie  svedeniya  vy   mozhete  poluchit'  v
Central'nom informatorii, gde lezhit paket na imya inspektora Kroma.
     - Bol'shoe spasibo, - skazala Alisa.
     Ona obernulas' k rabyne. Lichiko Zauri  bylo izmazano morozhenym do samyh
ushej, no pri tom ona umudryalas' tiho lit' slezy.
     - CHto teper' tebya ogorchilo? - sprosila Alisa.
     -  Horosho tebe, -  otvetila  rabynya.  -  Kto teper'  budet iskat'  Foku
Granta?
     - Ego najti proshche prostogo, - skazala Alisa. - Poletet' na Paradiz...
     - Nikto ne poletit  na Paradiz,  - skazala devushka. - Potomu chto nikomu
ne interesno, est' u menya roditeli ili ih net.
     - Perestan' nyt', - skazala Alisa. - YA  uzhe podumala, a pochemu by nam s
toboj, raz  est' svobodnyj vecher,  ne najti etogo  Foku Granta i ne sprosit'
ego, gde tvoya mama?
     -  Neuzheli ty  soglasna radi  menya  na  takoj  podvig? -  skvoz'  slezy
sprosila rabynya.
     - YA ne schitayu  eto podvigom, -  skazala Alisa. - My  s toboj bystren'ko
sletaem na Paradiz, i delo s koncom.
     Rabynya kinulas' celovat'  Alisu  i  vsyu  ee izmazala lipkim  rastayavshim
morozhenym.


        Glava 3. Odnodnevki Foki Granta

     Devochkam povezlo. Imenno v tot den'  dobrat'sya do zateryannoj v glubinah
kosmosa planetki Paradiz okazalos' neslozhno.
     CHerez  polchasa  otchalival  gromadnyj  passazhirskij  lajner  "Leviafan",
kotoryj  vez  smenu  zimovshchikam  na  Ledyanye  asteroidy.   I   hot'  Paradiz
prinadlezhit  k inoj zvezdnoj  sisteme, sily  prityazheniya  dvuh zvezd,  vokrug
kotoryh on  obrashchaetsya,  zastavlyayut  ego  raz v tri mesyaca  zaletat'  vnutr'
sistemy Ledyanyh asteroidov.  I togda tamoshnie zimovshchiki letayut na Paradiz za
gribami i yagodami.
     Kogda  molodye  i  shumnye  zimovshchiki  uznali,  chto  rabynya  Zauri  ishchet
roditelej,  a  Alisa pomogaet ej,  oni  nastol'ko proniklis'  sochuvstviem  k
devochkam, chto pervym zhe delom, kak dobralis' do celi, dali Alise planetarnyj
kater,  chtoby,  ne  teryaya ni  minutki,  devochki poskoree mogli dobrat'sya  do
tainstvennogo  Foki  Granta.  Bol'she  togo,  planetarnomu  kateru  oni  dali
programmu, kak bystree otyskat' Granta, kotorogo nekotorye iz zimovshchikov uzhe
vstrechali.
     Poobedav na  "Leviafane", devochki pereshli na bort katera, i cherez sorok
minut  poleta mezhdu  ledyanymi asteroidami kater podletel k  zelenoj planete.
Vsya ona byla  pokryta lesami, dazhe  okeanam ne  hvatilo  mesta  - vmesto nih
planeta byla izrezana mnozhestvom polnovodnyh rek, kotorye vpadali v obshirnye
zelenye bolota ili ozera, zarosshie trostnikom.
     Podchinyayas' svoej programme, kater s "Leviafana" promchalsya, snizhayas' nad
dzhunglyami, zatem zavis nad nebol'shoj polyanoj na beregu reki.
     -  Ob®ekt  pod  prozvishchem  "Foka-odnodnevka"  nahoditsya na  poverhnosti
planety tochno pod nami! - soobshchil Alise kater. - CHto budem delat'?
     - Prikazyvayu sadit'sya, - skazala Alisa.
     Kater medlenno  opustilsya na otkrytom meste, no Alisa s Zauri ne uspeli
dazhe podojti k lyuku, kak uvideli, chto  snaruzhi k kateru letyat udivitel'nye i
uzhasnye pri tom nasekomye, pohozhie na komarov, no razmerom s bol'shuyu sobaku.
     Nasekomye  otchayanno  mahali  prozrachnymi  lomkimi kryl'yami,  otlomannye
kuski kotoryh medlenno kruzhilis' v vozduhe.
     - CHto im nuzhno? - sprosila Alisa u katera.
     - Ne bojtes',  - otvetil kater, kotoryj byval  na planete uzhe ne pervyj
raz i znal vse o ee faune i flore, - eto odnodnevki. Oni ne kusayutsya. Tol'ko
pishchat. Vyhodite smelo i ne slushajte ih.
     - A razve oni umeyut govorit'? - sprosila Zauri.
     Kater hmyknul, budto sobiralsya zasmeyat'sya, da razdumal.
     Zato  lyuk raskrylsya, i vnutr' katera bukval'no vorvalas' volna dushistyh
aromatov zelenoj planety,  i vtoraya,  sledom, volna  oglushitel'nogo  piska i
skripa, kotoryj izdavali odnodnevki.
     - YA ne pojdu, - skazala Zauri. - Oni menya s®edyat.
     - No kater zhe skazal, chto oni bezopasny, - vozrazila Alisa, napravlyayas'
k lyuku.
     Odnodnevki  vnutr'  katera  ne  zabiralis',  no  mel'teshili, suetilis',
tolkalis' u vhoda.
     - My znaem, chto oni  bezopasny,  -  zadumchivo  skazala  rabynya, - kater
znaet, chto oni bezopasny. A razve oni znayut ob etom? Oni  zhe vedut sebya, kak
ochen' opasnye.
     - Vyhodite, vyhodite, - skazal kater.
     Alisa  pervoj  shagnula vpered, i kogda odnodnevki ponyali, chto ona ih ne
boitsya, oni vsej tolpoj rinulis' proch', no pishchat' ne perestali.
     Zauri tak i ne vyshla. Ona ostanovilas' v lyuke i sprosila ottuda:
     - Dozhdika net?
     - Dozhdika? - Alisa ne ponyala ee. Pogoda byla otlichnaya, i eto bylo vidno
iz lyuka.
     - Dozhdik  mozhet nachat'sya v  lyubuyu sekundu, - soobshchila rabynya. - V takom
sluchae ya promochu nogi i umru ot prostudy.
     - YAsno, - skazala Alisa. - Tebya nikto ne zastavlyaet vyhodit' iz katera.
Podozhdi menya zdes'.
     - Ty tol'ko ostorozhnee, - skazala Zauri. - CHut' chto - srazu obratno.
     Odnodnevki vilis'  nad Alisoj, zadevali ee  kryl'yami i nogami, glaza ih
smotreli kak steklyannye vitrazhi - bez vsyakogo smysla.
     Vperedi, pod sen'yu raskidistyh derev'ev, Alisa uvidela malen'kij legkij
domik  s bol'shimi raspahnutymi oknami. Dver'  v dom byla takzhe otkryta, i na
stupen'kah sideli tri gromadnye odnodnevki rostom s Alisu. Oni byli pechal'ny
i dazhe  ne vzleteli, kogda Alisa priblizilas'.  Tol'ko obratili  k nej  svoi
ogromnye glaza i zamerli kak nezhivye.
     - Zdravstvujte! - kriknula Alisa. - Mozhno k vam?
     Nikto ej ne otvetil.
     Alisa zaglyanula v  raskrytoe  okno.  Vnutri  byla  prostornaya  komnata,
polovinu  kotoroj  zanimal  dlinnyj i  shirokij  rabochij stol. Na  nem stoyali
pribory,  mikroskop,   himicheskie   sosudy.   Posredi  stola   raspolozhilas'
odnodnevka, kotoraya pri  vide Alisy perepugalas', podnyala kryl'ya, popytalas'
vzletet', udarilas' golovoj o potolok, slomala kryl'ya i upala pod stol.
     - CHto zhe ty takaya nelovkaya? - skazala Alisa. - YA sovsem ne hotela  tebya
pugat'.
     Odnodnevki, chto sideli na stupen'kah, lenivo vzmahnuli kryl'yami, slovno
otpugivali Alisu, no ne znali tolkom, kak eto delaetsya.
     Alise  ne bylo  smysla  zahodit' v dom bez hozyaina.  Ona  obernulas'  k
rabyne Zauri, kotoraya stoyala v otkrytom lyuke katera, i kriknula ej:
     -  Hozyaina net doma. YA pojdu  v les, poishchu ego.  Sprosi u katera, zdes'
vodyatsya tigry?
     Kater otvetil srazu - on ved' slyshal kazhdoe slovo, skazannoe Alisoj.
     - Tigrov zdes' malo, i oni travoyadnye. Edyat v osnovnom lilii.
     - Znachit, oni ne tigry, - vmeshalas' rabynya. - A korovy ili tyuleni.
     - No lilii na etoj planete begayut bystree loshadi, - skazal kater.
     -  Togda  eto ne  lilii, - skazala rabynya, - a oleni.  Ty, kater, takoj
neobrazovannyj.
     -  Prostite, -  sprosil ehidno kater, - a gde vy  sumeli poluchit' takoe
zamechatel'noe obrazovanie?
     - CHto vy etim hotite skazat'? - serdito sprosila rabynya.
     Alisa ne stala slushat', kak oni  sporyat, a  poshla po tropinke v les. No
ne uspela projti i neskol'kih shagov, kak uslyshala vperedi tresk vetki.
     Na tropinke pokazalsya pozhiloj,  zagorelyj  do  chernoty, sedoj  chelovek,
kotoryj nes na pleche dlinnyj svertok.
     Nad golovoj etogo cheloveka kruzhilas' celaya staya odnodnevok. Oni pishchali,
skripeli i vereshchali tak,  slovno  on unes u nih poslednij kusochek hleba.  Po
ocheredi odnodnevki  pikirovali na cheloveka s neba. No chelovek ne  obrashchal na
nasekomyh nikakogo vnimaniya i pri etom napeval...
     Tut on uvidel Alisu.
     Ostanovilsya i zamolchal.
     - Gosti!  - voskliknul on gromovym golosom. -  Ko mne v  gosti priehali
prekrasnye damy! U nas prazdnik!
     Otvetom  na eti slova byl takoj  vsplesk piska i  vereshchaniya  vzbeshennyh
odnodnevok, chto rabynya Zauri spryatalas' v kater.
     - Kak  vy mne  nadoeli! - skazal  v  serdcah  sedoj zagorelyj muzhchina i
protyanul Alise ruku.
     - Foka Grant, - skazal on. - K vashim uslugam. Rad privetstvovat' vas na
bortu moej planetki! CHto za schastlivyj sluchaj privel vas ko mne?
     - Menya zovut Alisa Selezneva. My prileteli syuda vmeste s Zauri, kotoraya
byla rabynej na siende Panchengi Muliti. My prileteli, potomu chto nadeemsya na
vashu pomoshch'.
     -  Panchenga  Muliti...  - zadumchivo proiznes  Foka Grant,  -  sienda...
chto-to ya vspominayu...
     No vspomnit' on ne uspel, potomu chto celaya  staya odnodnevok rinulas' na
dlinnyj meshok, kotoryj on nes na pleche, i nasekomye stali tonkimi  kogotkami
rvat' tkan', chtoby zabrat'sya vnutr' meshka.
     - Kysh, proklyatye! - prikriknul na nasekomyh Foka Grant, no  bez zlosti,
a  kak  prikrikivaet mat' na  detishek,  kotorye hotyat shvatit' so  skovorody
pirozhok i mogut obzhech' pal'chiki.
     - Vy zahodite,  zahodite, - skazal Foka.  - Luchshe v dome govorit'. A to
eti tvari ne dadut nam ni sekundy pozhit' spokojno.
     - A pochemu oni na vas tak zlobno napadayut? - sprosila Alisa.
     - Ne zlobno, - ulybnulsya Foka, - oni zhit' hotyat... Ochen' hotyat zhit'. No
ne ponimayut... mnogogo eshche ne ponimayut.
     Fraza byla zagadochnoj.
     Foka pervym podnyalsya po stupen'kam k  domu.  Dve  gigantskie odnodnevki
vstretili  ego,  kak  istoskovavshiesya  po  hozyainu  sobaki.  Oni  pokachivali
golovami, sverkali glazishchami i podnimali kverhu prozrachnye kryl'ya.
     - Ne obrashchajte na nih vnimaniya, - skazal Foka. - Idite za mnoj.
     Alisa zazhmurilas'  na  sekundu  -  eti  odnodnevki byli  vse-taki ochen'
protivnymi. A kogda ona otkryla glaza, to okazalos', chto odnodnevki kinulis'
sledom za Fokoj Grantom, pomeshali drug druzhke v dveryah, zaputalis' v nogah i
kryl'yah i upali  pod nogi k Alise. Ona  chut' bylo ih ne zatoptala,  prishlos'
ostanovit'sya  na poroge  i zhdat',  poka  odnodnevki rasputayutsya  i vtisnutsya
vnutr'.
     Foka  prikryl okna,  potomu chto  drugie odnodnevki uzhe protiskivalis' v
nih, potom shvatil so stola  salfetku i  stal mahat' eyu, otgonyaya  nazojlivyh
tvarej, rvavshihsya pochemu-to  k dlinnomu meshku, kotoryj Foka sbrosil na pol v
uglu  komnaty, no Foka vse  zhe smog ih otognat'. I kogda oni, soprotivlyayas',
vyleteli v  okno, on okonchatel'no zakryl  ego,  a  desyatki tvarej  prinyalis'
bit'sya  o  steklo.   Alisa  podumala,  chto  eto  takie  bol'shie  komary,   i
predstavila, chto snova stala liliputochkoj.
     - Nikogda ne videla takih gromadnyh komarov.
     - Oni nazyvayutsya odnodnevkami, - skazal Foka.
     - Vse ravno komary, - skazala Alisa.
     - A gde tvoya podruga? - sprosil Foka.
     - Ona ispugalas' odnodnevok, - skazala Alisa. - I ostalas' na katere.
     - Ah, kakaya nezadacha! - rasstroilsya Grant. - A oni takie bezvrednye, ty
ne predstavlyaesh'! Davaj pozovem tvoyu podrugu! YA vas chaem ugoshchu.
     -  My luchshe pojdem k nam v  kater, - skazala Alisa. - U  nas  tozhe est'
chaj, nastoyashchij, zemnoj, azerbajdzhanskij.
     - Neuzheli  azerbajdzhanskij! - obradovalsya  Foka Grant. -  |to zhe luchshij
chaj  vo  vsej Galaktike. YA s  udovol'stviem pojdu k vam v gosti. Vot  tol'ko
sejchas spryachu poluchshe koreshki ot odnodnevok.
     S  etimi  slovami  Foka Grant  razvernul  meshok, i v  nem  obnaruzhilis'
dlinnye golubye korni.
     Stuk  v  okna rezko  usililsya.  Alise  dazhe pokazalos', chto  odnodnevki
vot-vot razob'yut kogotkami stekla, hotya, konechno zhe, eto bylo nevozmozhno. No
dergalis' i bilis' oni tak, slovno ot etogo zavisela ih zhizn'.
     - CHto s nimi? - sprosila Alisa.
     -  I ne sprashivaj,  - Foka Grant  mahnul rukoj. - Uzh i sam ne znayu, chto
delat', vporu voobshche uletat' iz etih mest. Pojdem otsyuda. Spryachemsya u vas na
katere, chayu pop'em, a vy mne rasskazhete, chto zhe vas syuda privelo... Uzh ochen'
mne znakomy eti slova - sienda Panchengi Muliti!
     Foka Grant  vypustil  Alisu iz doma pervoj, i poka ona,  otmahivayas' ot
nazojlivyh  odnodnevok, perebezhala  cherez polyanu, zakryl dver' i pospeshil za
nej.
     - Oni lyubyat eti golubye korni? - sprosila Alisa.
     - Ne to slovo! - otvetil Foka.
     Rabynya Zauri zhdala ih u lyuka v kater. Ona otkryla ego poshire, chtoby oni
mogli vojti.
     Pri vide devushki glaza Foki Granta rasshirilis'.
     - |to ty! - voskliknul on.
     - Da,  eto ya, - soglasilas' Zauri. - Tol'ko ya ne znayu, kogo vy imeete v
vidu.
     - Ty ne pomnish' menya? - sprosil Foka Grant.
     - Vashe lico mne  kazhetsya znakomym, - skazala rabynya.  - No  ya ne sovsem
pomnyu, pochemu.
     - |to ona! - voskliknul Foka Grant, oborachivayas' k Alise. - Konechno zhe,
eto ona!
     - Rasskazhite nam, kogo  vy imeete  v vidu,  - poprosila Alisa. - Delo v
tom, chto moya podruga  Zauri ne pomnit svoih roditelej. I  dazhe ne znaet, kak
ee  zovut  i  otkuda ona rodom! Kogda-to  ee  otnyali  u roditelej,  kotoryh,
vozmozhno, ubili.
     - Ne mozhet byt'! - voskliknul Foka Grant.  - YA v eto nikogda ne poveryu!
Tvoi roditeli, Larochka, zhivy!
     - Larochka? - glaza rabyni zagorelis'. - Vy uvereny, chto eto moe imya?
     -  Vne  vsyakogo  somneniya,  -  otvetil  Foka Grant. -  Tak  vas nazvali
pyatnadcat' let nazad.
     -  No  kto menya  nazval? Umolyayu,  otkrojte  mne tajnu moego rozhdeniya! -
zakrichala rabynya, i obil'nye slezy polilis' iz ee prekrasnyh glaz.
     -  Sadites', Foka,  -  skazala Alisa. - My sejchas prigotovim  vam  chayu.
Zauri, uspokojsya, pozhalujsta.
     -  YA tebe ne Zauri! Ne  smej nazyvat' menya etim  otvratitel'nym rabskim
imenem, kotoroe mne dali na rabskoj  siende. YA Larochka! YA  rodilas' s gordym
imenem Lara i ya umru Laroj!
     - Horosho, - soglasilas' Alisa, starayas' ne ulybat'sya. - Horosho, Lara...
kak tebya po otchestvu?
     - Karlovna,  - podskazal Foka Grant. -  Lara Karlovna  Koralli. YA letel
vmeste s Karlom i Salli  na  korable "Kvadrat",  kogda  ty  rodilas'! Karl i
Salli byli kosmonavtami-issledovatelyami, a ya radistom-svyazistom. A kapitanom
u nas byl cheh Vodichka.
     Golos   Foki  Granta  stal   zadushevnym,  tihim,   muzykal'nym.   Glaza
zatumanilis' - on vspominal...
     Alisa bystro postavila chajnik i dostala iz stennogo shkafa chashki.
     Rabynya Zauri-Lara  sidela  naprotiv Foki  i zhdala,  kogda  on prodolzhit
rasskaz.
     - Kak slavno my letali vmeste, - prodolzhal Foka  Grant. - Tvoi roditeli
byli kosmicheskimi  izobretatelyami. V tishine  sredi zvezd im luchshe dumalos' i
izobretalos'. Slavnyj Jozef Vodichka  vel  korabl', ty  igrala v  kukly, a  ya
podderzhival svyaz' i sledil za dvigatelem...
     - Dal'she! - poprosila rabynya, potomu chto pauza zatyanulas'.
     - Dal'she? Sovershenno  ne predstavlyayu, chto  bylo  dal'she, - skazal  Foka
Grant. - CHestnoe slovo.
     - Kak tak? - voskliknuli devochki horom. - |togo byt' ne mozhet! Vy zhe ne
rasskazali, gde roditeli Zauri-Lary?
     - Roditeli Lary? YA ne znayu.
     - A gde ih dom? - sprosila Alisa.
     -  Na  Zemle, - otvetil  Foka  Grant. - |to takaya nebol'shaya  planetka v
Solnechnoj sisteme. Dobrat'sya tuda netrudno...
     - Ne nado, - skazala Alisa. - YA znayu, gde nahoditsya Zemlya, potomu chto ya
tam zhivu.
     - Ne mozhet byt'! - obradovalsya Foka Grant. - Moya babushka rodom s Zemli.
Tak  chto my s  vami prakticheski zemlyaki. Skazhite, a pravdu rasskazyvayut, chto
po ulicam zemnyh gorodov zimoj hodyat belye medvedi?
     -  Da pogodite  vy!  -  zakrichala  rabynya Zauri-Lara. -  Kak  vy mozhete
obsuzhdat' vsyakie  pustye  problemy,  kogda  vy ne  otvetili  mne na  glavnyj
vopros: gde moi roditeli?
     - Izvini, - skazal Foka Grant. - YA otvleksya - mne tak redko prihodilos'
vstrechat'  nastoyashchih zemlyan.  Ty  sprashivala  o svoih  roditelyah? Ty  hochesh'
poglyadet' na ih fotografii?
     - Konechno!
     - Togda poshli ko mne v dom, ya pokazhu tebe al'bom.
     - Pravil'no, - skazala Alisa. - A potom my s vami pop'em chayu. Ved' Lara
tak perezhivaet. Ona stol'ko let zhila bez roditelej,  a sejchas ona vot-vot ih
uvidit!
     Rabynya volnovalas' tak,  chto u nee tryaslis' ruki i dergalis' guby. A uzh
o glazah i govorit' ne prihoditsya - iz nih tekli potoki slez.
     Foka Grant byl smushchen.
     - Mne nado bylo s  samogo  nachala  dogadat'sya, - skazal on. - No ya  sam
ubezhdennyj holostyak, u menya nikogda ne bylo  detej, i ya, chestno skazat',  ne
vynoshu detskogo piska. YA  dazhe na  nashem