v temnote. Neskol'ko porezov, mnozhestvo sinyakov i, uchityvaya polubessoznatel'noe sostoyanie, pozhaluj, netyazhelaya kontuziya. Vyrabotannye mnogoletnej praktikoj refleksy moi oderzhali verh nad chuvstvami, i ya snova stal voennym lekarem. Vskore i Murgen prisoedinilsya ko mne. - YA nashel ee konya. Odnako ot Goblina - - ni sluhu ni duhu. Kak ona? - Luchshe, chem kazhetsya. Pobita, konechno, no nichego kriticheskogo. Do svad'by zazhivet. Primerno v etot moment ona pripodnyala veki, vzglyanula na menya, uznala, obhvatila rukami i zarydala. - SHadid chto-to skazal. Murgen hmyknul: - Ugu. Pojdem-ka Goblina poishchem. Kordi Moter, soobrazhavshij ne tak bystro, tozhe ushel s nimi. Uspokoilas' ona, nado zametit', bystro. Vse-taki ne privykla Gospozha, buduchi Gospozhoj, vot tak izlivat' chuvstva. Ona otstranilas' ot menya. - Prosti, Kostoprav. - Da ne za chto. Ty byla na volosok ot gibeli. - CHto proizoshlo? - YA sobiralsya sprosit' tebya ob etom. - Oni zagnali menya v tupik. Kostoprav. YA dumala, my uskol'znem, no oni tochno znali, gde my. Oni raz®edinili nas, zagnali menya syuda, a potom napadali i otkatyvalis' celymi dyuzhinami. Pytalis' vzyat' zhiv'em. Pozhaluj, mne povezlo, inache ya byla by mertva. A posle - nichego ne pomnyu. Kak vy podoshli, kak ih razognali... - My ih ne razgonyali. Naskol'ko ya pomnyu. Tebya spas Menyayushchij Oblik. YA rasskazal ej o vnezapnom pozhare i o volke. - Mozhet byt'. No ya ne znala, chto on poblizosti. - Gde Goblin? - Ne znayu. My razdelilis' primerno v mile otsyuda. On pytalsya sbit' ih s tolku illyuziyami. Kostoprav, my segodnya ubili, navernoe, okolo sotni chelovek. Nikogda eshche ne videla takih bestolkovyh. No oni vse shli i shli... Kuda by my ni bezhali, povsyudu byli zasady, i mnogochislennye. Esli my vstupali v boj, oni davili nas chislennym prevoshodstvom, i vmesto kazhdogo ubitogo podhodili dvoe novyh... Slovno v koshmarnom sne. Oni slovno chuyali, gde my. - Ona snova prizhalas' ko mne. - Zdes' yavno ne oboshlos' bez koldovstva. YA nikogda ne ispytyvala takogo straha. - Ladno, teper'-to vse horosho. Vse konchilos'. |to bylo luchshee, chto ya tol'ko mog vydumat'. Nervy moi uspokoilis', i ya snova vspomnil o tom, chto ona - zhenshchina. V neskol'kih milyah k vostoku sverknulo nechto pohozhee na molniyu. Odnako za vse vremya ot nachala etoj melkoj morosi nikakih molnij ne nablyudalos'. YA uslyshal, kak pereklikayutsya mezh soboyu SHadid, Murgen i Moter, a zatem - stuk kopyt ih konej. - Goblin tam, navernoe, - skazal ya, opirayas' o zemlyu i podnimayas'. Ona uderzhala menya, obnyav krepche. - Oni sami spravyatsya. YA vzglyanul na nee. Lica ee, za nedostatkom sveta, bylo tolkom ne razglyadet'. - Da, pozhaluj. I, posle sekundnogo kolebaniya, ya sdelal to, chego ona hotela. Nakonec, vybivshis' iz sil, ya perekatilsya na bok. - Slushaj, v tvoem sostoyanii ty... - Zatknis', Kostoprav. I ya, zatknuvshis', vernulsya k delu. Glava 28. SNOVA RAZVEDKA O chem oni tol'ko dumayut, eti bezgolovye bogi?! YA, ponimaete li, ne iz skorostrelov, i Gospozha tozhe, estestvenno, podustala... Slovom, nebo vdrug, ni s togo ni s sego; razverzlos', tochno kto-to vzrezal ego bryuho nozhom, i na nas obrushilsya liven' - sil'nyj i holodnyj, da vdobavok veter v kachestve preduprezhdeniya paru raz dohnul pronizyvayushchim holodom. YA, konechno, i tak uzhe promok do nitki, odnako... Edva my ostanovilis', daby najti kakoe-nibud' ukrytie, iz t'my nochnoj poyavilsya Murgen s ostal'nymi. - Verno, - skazal on, - eto byl Goblin, tol'ko, kogda my dobralis' tuda, on uzhe smylsya. - Podrazumevalos', chto ya ponimayu, o chem on govorit. - Kostoprav, ya ponimayu: my, v CHernom Otryade, rebyata zheleznye; ni dozhd', ni sneg, ni chernye karliki ne pomeshayut nam delat' chto vozzhelaem, no etot liven' menya dokonal. Privel, kak ty vyrazilsya togda v Kurgan'e, v opredelennoe sostoyanie. Slovom, s menya na segodnya hvatit. Toshnit menya uzhe so vsego etogo. Menya eta noch' takzhe dokonala. Osobenno teper', kogda stihii razgulyalis' vser'ez. I vse zhe... - No kak zhe Goblin? - Kak Goblin? Davaj, Kostoprav, zalezhimsya. |tot skvernyj porosenok sejchas v polnom poryadke. A-atnyud' ne v primer nam. Sporish'? Vot vam primer sluchaev, kogda dolzhnost' komanduyushchego osobenno v tyagost'. I prihoditsya delat' vybor, kotoryj po vsem oshchushcheniyam pohozh na poisk legkogo puti. Tut i nachinaesh' schitat', chto mankiruesh' obyazannostyami. - Horosho. Davajte iskat' dorogu obratno v gorod. YA vypustil ruku Gospozhi. My prinyalis' naskoro privodit' sebya v poryadok. Rebyata sdelali vid, chto nichego ne zamechayut. Navernyaka te, kto ostalsya v Tagliose, uznayut obo vsem eshche do rassveta, uzh ne sprashivajte, kak. Sluhi - shtuka takaya. |h, chert voz'mi, zhal' tol'ko, chto sluham-to etim opory net!.. S pervymi serymi probleskami utra my dobralis' do toj derevushki. Vse vymotalis' zverski - dazhe nashi skazochnye skakuny. My zapihnuli ih v konyushnyu, kotoroj hvatilo by ot sily na poldyuzhiny obychnyh loshadej, a sami otpravilis' v tesnyj dom. YA byl uveren, chto hozyain do smerti obraduetsya novym klientam, da eshche - s vidu - vsyu noch' valyavshimsya v gryazi. Odnako starika vidno ne bylo. Vmesto nego iz kuhni vyglyanula puhlen'kaya nevysokaya zhenshchina. Vnachale ona vozzrilas' bylo na nas slovno na vtorgshihsya v dom varvarov, no tut uvidela Gospozhu. Vid Gospozhi ne obeshchal nichego horoshego v toj zhe mere, chto i nash. V toj zhe mere, mozhno skazat', sulil nedobroe. Odnako prinyat' ee za parnya bylo nikak nevozmozhno. Staraya klusha kinulas' k nej, zakudahtala po-tagliosski, potyanulas' pogladit' po spine, i mne dazhe ne ponadobilos' perevoda Kordi, chtoby ponyat': "Oh ty, batyushki-svety, kak zhe eto takoe vozmozhno...", i dalee v tom zhe duhe. My prosledovali za nimi na kuhnyu. V kuhne tiho-mirno, uyutno razvalivshis' v kreslice, zadrav nogi na poleno, lezhavshee u ochaga, i popivaya chto-to iz gromadnoj kruzhki, obuyutilsya nash drug Goblin. - Vzyat' ublyudka! - voskliknul Murgen, pritopnuv eshche nogoj, i napravilsya k nemu. Goblin tak i podprygnul, no tut zhe pisknul: - Kostoprav! - Ty gde byl, korotyshka? My tam gryaz' mesim, zadnicu ego spasaem ot raznyh merzavcev, a on tut sidit, pivko popivaet! Murgen zagnal ego v ugol. - |-e! Ne nado! YA prosto reshil sam syuda dobrat'sya! - Gde tvoya loshad'? V konyushne odnoj ne hvatalo, kogda my stavili tuda svoih. - Tam, snaruzhi, pogoda takaya merzopakostnaya; ya s loshadi slez i - srazu v dom... - A dlya loshadi, znachit, ne merzopakostnaya? Murgen, vystavi ego na dvor i ne puskaj obratno, poka ne ustroit loshad' kak polagaetsya. Sobstvenno, my i sami prodelali ne vse, chto nado by, odnako hot' pod dozhdem zhivotin ne brosili! - Kordi! Kogda staraya kurica konchit prichitat' nad Gospozhoj, sprosi, daleko li do Majna. - Do Majna? Ty eshche ne... - YA eshche ne. Tol'ko vot shavayu chego da sosnu paru chasikov. Za etim ya syuda prishel i imenno eto nameren delat'. Tvoi priyateli po kakim-to svoim rezonam vtyagivayut nas v svoyu igru, i mne eto ne nravitsya. I ya, esli tol'ko smogu, provedu Otryad zdes', ne vstrevaya ni v ch'i svary. On neopredelenno ulybnulsya: - Ladno. Kak pozhelaesh'. Tol'ko bud' ostorozhen. Vernulsya Goblin - skonfuzhennyj, smirnyj i mokryj. - Kuda dal'she pojdem. Kostoprav? - Kuda shli. K reke. - Pozhaluj, ya sberegu vsem sily. - Somnevayus', odnako rasskazyvaj. Ty chto-to vyyasnil, poka bluzhdal v odinochku? Glaza ego suzilis'. - Izvini. Nochka byla - daleko ne luchshaya v moej zhizni. - Da u tebya, Kostoprav, voobshche malo horoshih vremen za poslednie gody. To li nesvarenie u tebya ot kapitanskoj dolzhnosti, to li eshche chto... - Da, pozhaluj. My ustavilis' drug na druga, i eti "glyadelki" ya vyigral. - Posle togo kak my s Gospozhoj rasstalis', - nachal on, - ya proskakal tol'ko polmili i tut ponyal, chto karliki ne obmanulis'. Esli oni ne kinulis' za mnoj vsem kagalom, znachit, u nih gde-to est' svoe koldovstvo. YA podozreval i ran'she - vzyat' hot', kak oni vsyudu pospevali za nami. Togda ya reshil: esli vernut'sya k Gospozhe ne mogu, ostaetsya tol'ko vyslezhivat' togo, kto ih napravlyaet i rukovodit. Najti-to ego okazalos' chertovski legko, i karliki ne pomeshali. Navernoe, reshili ostavit' menya v pokoe, esli ya broshu Gospozhu. Tol'ko nekotorye derzhalis' poblizosti. YA k nim obernulsya i potratil na nih koe-chto osobennoe - dlya Odnoglazogo bereg, kogda v sleduyushchij raz s cepi sorvetsya. Potom dozhdalsya, kogda perestanut drygat'sya, i probralsya na holm. Tam takoj holm byl, s yamoj naverhu vrode chashi, i v chashe etoj sideli vokrug malen'kogo kosterka shestero. Tol'ko bylo koe-chto strannoe: ne razglyadet' ih nikak. Slovno smotrish' skvoz' tuman; chernyj takoj tuman. Vrode togo. Mnozhestvo malen'kih takih.., tenej, tenechkov, chto li. Ne bol'she myshi. Tak i kisheli vokrug, budto pchely. Govoril on tak bystro, kak tol'ko yazyk pozvolyal, odnako ya chuvstvoval, chto emu ochen' trudno opisyvat' vidennoe. Ideal'no podhodyashchih dlya etogo slov ne bylo - po krajnosti, v yazykah, ponyatnyh nam, mirskim. - Po-moemu, oni videli v plameni, chto my delaem, a zatem posylali eti Teni skazat' karlikam, chto s nami delat' i kak do nas dobrat'sya. - Aga? - Navernoe, tebe povezlo, chto dnem ne prishlos' stolknut'sya s nimi vser'ez. - |t-tochno. - Mne za glaza hvatilo i gonki za hodyachim pnem. - A voron ty tam, poblizosti, ne videl? - Aga. - Vzglyad ego sdelalsya ozadachennym. - I eshche kak. Lezhal ya, znachit, v toj gryazi, prikidyval, chto u menya eshche ostalos' v zagashnike dlya etih shesteryh, i tut, otkuda ni voz'mis', vorony. SHtuk dvadcat'. I vse vzorvalos', slovno dozhdilo iz tuch ne vodoj, a ligroinom. Prilichno ih podzharilo. Tol'ko vorony eti, pozhaluj, byli ne vorony. Ponimaesh'? - Net. Luchshe uzh ob®yasni! - YA videl ih vsego sekundu, no oni, kazhetsya, prosvechivalis' naskvoz'. - Da ty vse vsegda naskvoz' vidish', - provorchal ya. On snova kak-to stranno na menya poglyadel. - Znachit, po-tvoemu, teper' ostatki etih karlikov prosto brodyat po okrestnostyam bez vsyakogo smysla? Slovno shchenki bez hozyaev? - YA by ne skazal. Oni ne glupee nas s toboj. Nu tebya-to uzh tochno. Prosto oni lishilis' svoego preimushchestva. Hozyajka vse eshche hlopotala vokrug Gospozhi. Ona uzhe uspela gde-to vymyt' ee i zalatat' odezhdu. Slovno Gospozha nuzhdalas' v zaplatah! - Tak kak zhe vse eto mozhet zamenit' poezdku k Majnu? - Slushaj dal'she, premnogoneterpelivejshij nash. Srazu posle vzryva yavilsya po moemu sledu odin iz teh, kogo ya polagal prikonchennymi. Skuchno emu stalo v odinochestve. Vizhu: bredet i za golovu derzhitsya, slovno ta vot-vot otvalitsya. YA ego i povyazal. I eshche izlovil paru ostavshihsya beshoznymi Tenej. Odnu malost' pribil i poslal k Odnoglazomu, skazat', chto mne nuzhna eta ego tvar'. A druguyu Ten' nauchil, kak zastavit' karlika govorit'. Kogda etot malen'kij monstr poyavilsya, my porassprosili karlika. Podrobno. - Tak ZHabomordyj zdes'? - Net, nazad otpravilsya. Mogaba im tam poryadok-to navel! - I pravil'no sdelal. Znachit, ty ego rassprosil. On otvetil? - Nu, smysla v ego otvetah ne mnogo. |ti karliki - iz goroda pod nazvaniem Tenelov. Tochnee, iz kakoj-to nemyslimoj sverhkreposti, nazyvaemoj "Vershina". Ih povelitel' - odin iz Hozyaev Tenej. Dlinnoten', kak on ego nazval. |tot samyj Dlinnoten' dal Teni tem shesterym, v yame na holme. |ti Teni - malen'kie i nemoshchnye, godny razve chto v kachestve goncov. Pozhaluj, imelis' u nih i drugie, pokrupnee. - Da-a... CHem dal'she, tem zabavnee. Ty vyyasnil, chto tvoritsya? V obshchem? - |tot Dlinnoten' chto-to zadumal. On i eshche neskol'ko podobnyh starayutsya ne dopustit' Otryad do svoih zemel'. Karlikam ne izvestno, chego oni tak boyatsya. Odnako on vedet i svoyu sobstvennuyu igru. Takoe vpechatlenie, chto on poslal karlikov vzyat' tebya s Gospozhoj i pritashchit' k nemu v zamok, gde on, pozhaluj, predlozhil by vam nekuyu sdelku. Takie vot dela. Za vremya ego rasskaza u menya voznikli etak soten pyat' voprosov. YA prinyalsya sprashivat', no Goblin ne znal otvetov. Vernee, doprashivaemyj ih ne znal: bol'shinstvo moih voprosov Goblin uspel zadat' emu. - Nu, tak kak? Pojdem my k Majnu? - Da. Ty menya ne razubedil. I eti korotyshki - takzhe. Bez svoih vorozheev oni nam ne pomeha. Tak? - Oh, navernoe, - zastonal Goblin. - Togda chto za stony? - V chem, v chem... Ne ehat' zhe vam bez prikrytiya. A zadnica - ne zheleznaya. On rastyanul rot v shirokoj lyagushach'ej uhmylke. YA ulybnulsya v otvet. *** Po slovam nashih hozyaev, do Godzhijskogo broda, blizhajshej i udobnejshej perepravy cherez Majn, bylo chasa chetyre verhom. Lebed' govoril, chto na vos'midesyatimil'nom otrezke Majna est' chetyre broda: Terijskij, Numskij, Godzhijskij i Vedna-Botskij. Terijskij raspolagalsya vyshe vseh po reke. Vyshe nego Majn tek skvoz' neprohodimye kan'ony, slishkom krutye i holodnye dlya voennyh operacij. Hotya, po rasskazu Goblina, nashi malen'kie druz'ya proshli imenno tam, daby ne privlech' vnimaniya ostal'nyh Hozyaev Tenej. I po doroge poteryali tret' lichnogo sostava. Vedna-Botskij, kak blizhajshij k moryu, byl polezen lish' v samyj suhoj sezon. Vosem'desyat mil' ot Vedna-Boty do morya byli neprohodimy polnost'yu. Kstati, Vedna-Bota i Teri byli derevnyami, broshennymi vo vremya proshlogodnego vtorzheniya Hozyaev Tenej. Oni ostalis' pustymi i ponyne. Numa zhe s Godzhej raspolagalis' za Majnom, na byvshej tagliosskoj zemle, nyne okkupirovannoj. Godzhijskij brod byl osnovnoj perepravoj. Vdobavok i Lebed', i Moter, i Nozh byli tam i rasskazali mne vse, chto mogli. Sprashivaya ih o drugih brodah, ya sdelal zabavnoe otkrytie: kazhdyj iz troih ne znal, samoe men'shee, odnogo. H-ha! - My s Goblinom razvedaem Godzhijskij. Murgen, ty s Kordi otpravish'sya k Vedna-Botskomu. SHadid s Lebedem - k Numskomu. Zindab s Nozhom - k Terijskomu. Kazhdogo iz troih priyatelej ya poslal v neznakomuyu emu storonu. Kordi rassmeyalsya. Lebed' nahmurilsya. A Nozh... Interesno: esli sunut' ego nogami v ogon', otreagiruet? My raz®ehalis'. Gospozha, Maslo, Ved'mak i soldat Zindaba ostalis' na postoyalom dvore, zalechivat' rany. Goblin ehal ryadom, no pochti ne razgovarival so mnoj - tol'ko vyskazal nadezhdu, chto uzh segodnya pogoda ne isportitsya. I, sudya po tonu, nadezhda ego byla slabovata. Lebed' skazal, chto slyshal, budto Hozyaeva Tenej ukreplyayut yuzhnyj bereg Godzhijskogo broda. Eshche odin priznak togo, chto protivnik dvinet osnovnye sily tuda. YA ot dushi nadeyalsya, chto tak i vyjdet. Na kartah mesto vyglyadelo - luchshe ne pridumaesh'. CHerez dva chasa s nebes snova zamorosilo. Nastala otlichnaya pogoda dlya mrachnyh myslej., Nevziraya na vcherashnee priklyuchenie, ya, kazalos', v pervyj raz byl ostavlen v pokoe i poluchil vozmozhnost' vslast' predavat'sya unyniyu. Goblin byl nem, kak nadgrobie, i ya ozhidal, chto v golove sejchas zavaryatsya mrachnye razdum'ya po povodu vzaimootnoshenij s Gospozhoj, odnako ona, protiv ozhidanij, nikak ne shla na um. Vmesto etogo ya prinyalsya obdumyvat', vo chto zhe takoe ya vtravil Otryad i vlez sam. YA stoyal vo glave, odnako ne upravlyal. Nachinaya s poseshcheniya monastyrya vokrug nachali proishodit' veshchi, ne poddavavshiesya ni upravleniyu, ni osmysleniyu. Dzhii-Zle i plavanie po reke tol'ko usugubili eto. I teper' ya chuvstvoval sebya brevnom, plyvushchim po techeniyu. YA lish' slegka predstavlyal sebe, kto, chto, s kem i zachem delaet, odnako sam byl zamknut etim krugom. Esli tol'ko eto poslednee otchayannoe usilie ne vysvobodit menya. Navernyaka ya znal odno: esli pozvolit' Prabrindrahu vtyanut' menya v svoi dela, ya zavedomo primknu "ne k toj" storone. Teper' ya ponyal, chto chuvstvoval kapitan, kogda Dushelov zamanila nas na sluzhbu Gospozhi i, prezhde chem rebyata nachali podozrevat', chto sovershili oshibku, my uzhe dralis' v forsbergskoj kampanii. Naemniku net nadobnosti ponimat', chto proishodit. S nego hvatit - vypolnyat' rabotu, za kotoruyu platyat zolotom. Imenno eto vdalblivali v menya s togo momenta, kak ya zapisalsya v Otryad. Net ni pravyh, ni nepravyh; ni dobryh, ni zlyh; a est' lish' nashi i ne nashi. CHest' Otryada - ponyatie vnutriotryadnoe, ona sushchestvuet tol'ko mezhdu brat'yami. Vne Otryada chest' lish' v tom, chtoby chestno obhodit'sya s nanimatelem. Nichego podobnogo ne proishodilo do sih por s Otryadom. V pervyj raz, v osnovnom moimi staraniyami, my dralis' v pervuyu golovu za sebya. |tot zhe kontrakt, esli my ego primem, budet sootvetstvovat' nashim sobstvennym zhelaniyam. Stanet nashim orudiem. Esli ya budu dejstvovat' v pravil'nom napravlenii, Taglios so vsemi svoimi taglioscami stanet orudiem ispolneniya nashih zhelanij. Hotya na etot schet menya odolevali somneniya. Mne nravilos' to, chto ya nablyudal v taglioscah, osobenno ih duh. Posle vseh poter', ponesennyh v bor'be za nezavisimost', oni vse eshche byli gotovy srazhat'sya s Hozyaevami Tenej. Kotorye, uznaj ya ih poblizhe, vryad li ponravilis' by mne. Itak, eshche do nachala dela ya narushil pervoe pravilo naemnika i dal volyu chuvstvam. CHto s moej storony glupo. Proklyatyj dozhd', kazalos', zatail protiv nas lichnuyu zlobu. On ne usilivalsya, odnako ot etogo bylo ne legche. K vostoku zhe i k zapadu ot nas vidnelis' svetlye mesta, yavno oznachavshie chistoe, solnechnoe nebo. Bogi, esli tol'ko takovye sushchestvuyut, vidimo, organizovali etu pakost' special'no dlya menya. Poslednie obitaemye mesta, vstrechennye nami po puti, lezhali v shesti milyah ot Godzhijskogo broda. Dalee popadalis' lish' zabroshennye derevni, pustovavshie uzhe mnogo mesyacev. Hotya zemli byli neplohi. Znachit, mestnye byli poryadkom napugany, esli s koncami brosili takie vladeniya. Obyknovenno dlya krest'yan smena povelitelya ne slishkom-to oshchutima. Vidimo, te pyat' tysyach, chto bezhali na sever i ne vernulis', znali, ot chego begut. Zemlya zdes' byla rovnaya, kak stol, i doroga, hotya ona i v horoshem sostoyanii, ne prednaznachalas' dlya peredvizhenij vojsk. Nikakih ukreplenij - ni rukotvornyh, ni estestvennyh - na glaza ne popadalos'. YA I podobiya ih nigde na tagliosskih zemlyah ne nablyudal. To est' bezhat' nekuda i pryatat'sya, v sluchae katastrofy, pochti negde. I ya proniksya bol'shim uvazheniem k Lebedyu so tovarishchi, reshivshimsya sovershit' to, chto sovershili. Zemlya, razmoknuv, prevrashchalas' v glinistuyu, topkoe mesivo - sushchee ispytanie dlya sil i terpeniya dazhe moego neutomimogo skakuna. K svedeniyu nachal'nika shtaba: dlya bitv vybirat' yasnye, suhie dni. Tochno. I protivnikov zakazyvat' tol'ko slepyh. Odnako v nashem dele prihoditsya brat' chto dayut... - Ty chertovski mrachen segodnya, Kostoprav, - zametil Goblin posle prodolzhitel'nogo molchaniya. - YA? Ty i sam ne boltlivej bulyzhnika. - Da, ne nravitsya mne vse eto... On byl poryadochno vstrevozhen. Zamechanie ego bylo sovsem ne Goblinovym. I znachilo eto, chto ego trevoga b'etsya v konchikah nogtej.. - Dumaesh', ne spravimsya, esli voz'memsya za etu razvedku? On pokachal golovoj: - Ne znayu. Mozhet byt'. U tebya vsegda nahoditsya chto-nibud' v zagashnike. Tol'ko ustali my, Kostoprav. Utratili vkus k takim delam. A chto esli my vse sdelaem, prob'emsya, dojdem do Hatovara, i vse zakonchitsya prosto bol'shim kukishem? - Nu, eto s samogo nachala ne isklyuchalos'. YA nikogda i ne govoril, chto vyjdet kakoj-to prok. Prosto ya polagayu, chto eto nado sdelat', potomu chto, ya poklyalsya sdelat' eto. A kogda peredam Letopis' Murgenu, to i s nego voz'mu takuyu zhe klyatvu. - Navernoe, nam bol'she nechego delat'. - Do konca mira i obratno. Vot zavershenie Letopisi. - Tol'ko naschet pervoj celi ya kak-to somnevayus'... - YA tozhe, druzhishche. Letopis' obryvaetsya gde-to mezhdu sobytiyami v Dzhii-Zle i Tagliose. I sdaetsya mne, taglioscy chto-to znayut ob etom. No molchat. Nado by poprobovat' na nih staruyu otryadnuyu dvojnuyu tasovku... V dozhde, nado skazat', bylo i nechto polozhitel'noe. On snizhal vidimost'. Prezhde chem ya ponyal, gde my, greben' poslednego holma ostalsya pozadi i my spuskalis' k Majnu i Godzhijskomu brodu. CHasovye s yuzhnogo berega tut zhe zametili by nas, bud' pogoda poluchshe. Goblin pochuyal eto pervym. - Priehali, Kostoprav. Reka - pryamo zdes', vnizu. My osadili konej. - CHuesh' chto-nibud' na toj storone? - Lyudi. Ne shibko-to bdyat. Tol'ko parochka bednyh durachkov stoit na chasah. - Kak po-tvoemu, chto eto za chast'? - Razdolbaj. Tret'ego sorta. Bud' u menya vremya, skazal by bol'she. - Vremya u tebya est'. YA poka pobrozhu vokrug i posmotryu. Mesto okazalos' imenno takim, kak mne rasskazyvali. Doroga otlogo spuskalas' k brodu, raspolozhennomu chut' vyshe izluchiny reki. Za izluchinoj s nashej storony v reku vpadal ruchej, hotya k nemu prishlos' spustit'sya, chtoby ubedit'sya - ego zagorazhivala nebol'shaya vozvyshennost'. Ruchej, kak obychno, zaros po oboim beregam. Po druguyu storonu ot dorogi takzhe byla vozvyshennost'; takim obrazom, doroga shla po dnu neglubokoj lozhbinki. Vyshe broda reka plavno, shiroko povorachivala k yugu. S nashej storony ee bereg byl vysotoyu ot dvuh do vos'mi futov i vezde, krome samogo broda, zaros derev'yami i kustarnikom. Vse eto ya oblazil i osmotrel tshchatel'nejshim obrazom, ostaviv konya na popechenie Goblina za holmami. Podobralsya dazhe k samomu brodu i polchasa prosidel v mokryh kustah, rassmatrivaya ukrepleniya na tom beregu. Nas yavno ne zhelali propuskat' cherez brod. Po krajnej mere, bez boya. Neuzheli oni ozhidali nashego poyavleniya? Pochemu? Pri pomoshchi starogo triangulyacionnogo priema ya opredelil, chto vysota storozhevoj bashni kreposti dostigala primerno semidesyati futov, a zatem prinyalsya podschityvat', chto mozhno obozret' s ee vershiny. Zakonchil tol'ko k zakatu. - Nu kak? Vyyasnil chto nado? - sprosil Goblin, kogda ya vernulsya k nemu. - Pozhaluj. Odnako ne to, chto hotelos' by, Esli tol'ko tvoi novosti ne okazhutsya obnadezhivayushchimi. Smozhem my, po-tvoemu, probit'sya cherez brod? - Pri nyneshnih usloviyah? Vozmozhno. Kogda voda spadet. Esli dvinemsya na ishode nochi i zastanem ih spyashchimi. - Kogda voda spadet, oni eshche desyat' tysyach chelovek syuda privedut. - Znachit, ploho delo? - Da. Pojdem poishchem, gde by spryatat'sya ot dozhdya. - Da ya vyderzhu obratnyj put'. Esli i ty... - Davaj poprobuem. Esli doedem, hot' vyspimsya v teple i suhosti. CHto ty dumaesh' o tamoshnem garnizone? Professionaly? - Po-moemu, lish' slegka poluchshe, chem prosto lyudi, pereodetye soldatami. - I na moj vzglyad slishkom razdolbajski vyglyadyat. Hotya, vozmozhno, zdes' luchshih i ne trebuetsya. Pryachas' u broda, ya zametil chetveryh. I oni menya sovsem ne vpechatlili. Kak i fortifikacionnye sooruzheniya. U Hozyaev Tenej yavno nedostavalo professionalov dlya obucheniya soldat, potomu-to te i ne v luchshej forme. - Mozhet byt', konechno, my videli to, chto nam zhelali pokazat'. - Ne isklyucheno. Interesnaya mysl', stoivshaya, pozhaluj, rassmotreniya, tem bolee, chto kak raz v tot moment ya zametil paru zdorovo izgvazdannyh gryaz'yu voron na vetke blizhajshego il'ma. Oglyanulsya bylo i v poiskah pnya - da chert s nim. Pridet vremya - razberemsya. - Goblin! Pomnish' zhenshchinu Menyayushchego Oblik? - Aga. A chto? - V Dzhii-Zle ty govoril, chto znakomo vyglyadit. Sejchas mne chto-to takoe v golovu prishlo... Pozhaluj, ty byl prav. My, tochno, gde-to stalkivalis' s neyu ran'she. No - hot' ubej - ne mogu vspomnit', kogda i gde. - A kakaya raznica? - Navernoe, nikakoj. Prosto privyazalas' mysl' pochemu-to... Davaj-ka zdes' nalevo svernem. - Za kakim chertom? - Po karte tut dolzhen byt' gorod, Vedzhagedh'ya. Hochu vzglyanut'. - YA dumal, my nazad vozvrashchaemsya. - |to vsego na neskol'ko minut. - Ladno uzh, - probuhtel on. - Po vsemu vyhodit, nam pridetsya drat'sya. Nado izuchit' territoriyu. Otvetom mne byl eshche odin razdrazhennyj vorchok. Na hodu my naskoro perekusili. Ne chasto so mnoj takoe byvaet, no v podobnye minuty ya zaviduyu lyudyam s domami i zhenami. Za vse nuzhno platit'. Mestnost', po kotoroj my ehali, byla zemlej prizrakov. Ruka cheloveka vidna byla povsyudu, dazhe pri nastupivshih sumerkah. Nekotorye iz osmotrennyh nami domov vyglyadeli tak, slovno ih ostavili tol'ko vchera. No lyudej my ni razu ne vstretili. - Udivitel'no, chto vory etih mest ne trogayut. - Odnoglazomu etogo ne govori. YA vydavil smeshok. - Nu, zhitelyam, navernoe, hvatilo uma vse cennoe zabrat' s soboj. - Sdaetsya mne, mestnye gotovy platit' lyubuyu cenu... Sudya po tonu, on byl vpechatlen. YA neohotno razvil temu uvazheniya k mestnym: - A mne sdaetsya, chto Otryad - poslednij ih kozyr' v igre s sud'boj. - Esli ty im pozvolish'. Vperedi pokazalsya gorod Vedzhagedh'ya. Nekogda on mog by vmestit' i tysyachu zhitelej. Teper' on byl eshche prizrachnee okrestnyh dereven'. V derevnyah-to zhizn' hot' i dikaya, no vse zhe vstrechalas'. V gorode my ne videli nichego, krome neskol'kih voron, pereletavshih s kryshi na kryshu. Gorodskie ostavili dveri nezapertymi. My proverili, navernoe, dve dyuzhiny domov. - Vot etot podojdet dlya shtaba, - skazal ya. Goblin kryaknul i cherez nekotoroe vremya sprosil: - Stalo byt', reshilsya? - Nachalo osmotra mestnosti uzhe opredelilo reshenie. Verno? Odnako eshche posmotrim, chto skazhut ostal'nye. My poehali na sever. Goblin opyat' zatknulsya, slovno zakrylsya na zamok, i u menya poyavilos' vremya vzhit'sya i glubzhe prochuvstvovat' predstoyashchuyu rol' kapitana i, vozmozhno, glavnokomanduyushchego-voevody. Esli ne ostaetsya nichego, krome kak vstupat' v boj i vesti za soboj ves' narod, nado vystavit' usloviya. YA ne sobiralsya pozvolyat' taglioscam obdumyvat' i obsuzhdat' kazhdoe moe reshenie. Vidal ya, kak moi predshestvenniki dopuskali podobnye bezumstva. Esli uzh im udalos' podcepit' menya na kryuchok, ya ih za lesku eshche potaskayu. Nazvat' eto mozhno kak-nibud' pomyagche, odnako ya namerevalsya byt' voennym diktatorom. Imenno ya. Kostoprav. Brodyachij voennyj lekar' i istorik-lyubitel'. Vpolne sposobnyj na vse to, chto vsyu zhizn' proklinal v knyaz'yah... Mysl' okazalas' otrezvlyayushchej. Esli my voz'mem prikup, primem zakaz i ya poluchu to, chto zatrebuyu, pridetsya prikazat' Sopatomu ni na shag ot menya ne othodit' i postoyanno napominat', chto ya - vsego lish' prostoj smertnyj. Bol'she on vse ravno ni na chto ne goden. Edva my priehali v derevnyu, dozhd' konchilsya. Net, bogi, opredelenno, pitayut ko mne osobuyu lyubov'! Glava 29. UBEZHISHCHE KOPCHENOGO Kopchenyj vossedal na vysokom taburete, sklonivshis' nad ogromnym drevnim foliantom. Komnata byla polna knig. Kazalos', nekaya knizhnaya volna proneslas' skvoz' nee, ostaviv za soboyu ozerca. Knigi ne tol'ko stoyali na polkah - oni grudami lezhali na polu, na stolah i kreslah, i dazhe na podokonnike uzkogo vysokogo okna. Kopchenyj chital pri svete edinstvennoj svechi. Vozduh v komnate byl tak gusto nasyshchen dymom, chto glaza Kopchenogo slezilis', a iz nosu teklo. Poroyu on burchal chto-to sebe pod nos i levoyu rukoj - tak kak byl levsha - delal zametki na klochke bumagi. Vo vsem dvorce ne bylo komnaty, luchshe zashchishchennoj ot sluha i vzora postoronnih. Kopchenyj splel mnozhestvo koldovskih pautin i vozvel celye steny iz zaklinanij, daby obespechit' pokoj. Predpolagalos', chto ob etoj komnate ne dolzhen znat' nikto. Ee ne bylo ni na odnom iz planov dvorca. Kopchenyj pochuvstvoval, kak chto-to ochen' legkoe, ne tyazhelee komara, kosnulos' vneshnih zashchitnyh char. Prezhde chem on uspel udelit' etomu bol'she vnimaniya, nechto propalo, tak chto on dazhe ne smog ubedit'sya, ne pochudilos' li emu. Posle incidenta s letuchimi myshami i voronami u nego zdorovo usililas' maniya presledovaniya. Intuiciya podskazyvala, chto ostorozhnost' otnyud' ne povredit. V delo vklyuchilis' sily, prevoshodyashchie ego vozmozhnosti. Luchshim ego oruzhiem byl prostoj fakt: o ego. Kopchenogo, sushchestvovanii nikto ne znal. On ot dushi nadeyalsya na eto. Poslednie dni sdelali ego ves'ma puglivym. Kazhdaya ten' vokrug kishela uzhasom. Dver' otvorilas'. Podprygnuv, on tonen'ko zavereshchal. - Kopchenyj! - Ty napugala menya, Radisha. - Kopchenyj, gde oni? Ot Lebedya net nikakih vestej. Oni ushli s koncami? - Ostaviv zdes' bol'shuyu chast' svoih? Imej terpenie, Radisha. - Moe terpenie issyaklo. Dazhe brat nachal bespokoit'sya. Do togo, kak spadet voda, ostalos' vsego neskol'ko nedel'. - YA znayu eto, moya gospozha. Sosredotoch'sya na tom, chto ty v silah svershit', a ne na tom, chto svershit' hotelos' by. Vse vozmozhnye sily byli primeneny k nim, no my ne mozhem sklonit' ih pomogat' nam. Radisha pihnula nogoj grudu knig na polu. - V pervyj raz chuvstvuyu sebya stol' bessil'noj. I chuvstvo eto ne nravitsya mne. Kopchenye pozhal plechami: - Dobro pozhalovat' v mir, gde vse my, prochie, obitaem. Malen'koe - ne shire bulavochnogo ostriya - otverstie v verhnem uglu komnaty vdrug prinyalos' istochat' chernyj dym. Vskore dym prinyal formu malen'koj pticy. Vorony. - CHem zanyaty ostal'nye? - - Voennymi prigotovleniyami. Na vsyakij sluchaj. - Interesno... Tot chernyj oficer, Mogaba... On sposoben stat' nastoyashchim kapitanom? - Net. Zachem? - On delaet to, chego hotelos' by mne. Sudya po ego dejstviyam, oni namereny sluzhit' nam. - Vot kak... Znachit, esli ih Kapitan vernetsya, ubedivshis', chto oni ne smogut uskol'znut', to za vremya ego otsutstviya oni zdorovo operedyat nas. - CHto zhe, on gotovitsya bezhat' nazad? Na sever? - Nu konechno! Radisha zametno vstrevozhilas'. - Ty nabralas' duhu obojtis' s nimi reshitel'no? - ulybnulsya Kopchenyj. Ot ee vzglyada kolduna pronzilo holodom. - Pozhaluj, net. To est' dlya knyazheskogo puti. Slishkom eto prosto, slishkom pryamo, logichno i chestno. - Ty stanovish'sya derzok. Kopchenyj. - Vozmozhno. To, kak ya poluchil polnomochiya ot tvoego brata, dolzhno inogda napominat' tebe... - Dostatochno. - Oni - imenno to, chem kazhutsya. Oni v absolyutnom nevedenii otnositel'no svoego proshlogo. - YA znayu. No raznicy - nikakoj. Oni mogut stat' tem, kem byli, esli my dopustim eto. A my skoree preklonim koleni pered Hozyaevami Tenej, chem eshche raz vynesem takoe. - Kak ugodno. - Kopchenyj pozhal plechami- Mozhet byt'. - On slegka ulybnulsya. - I nesomnenno, kak budet ugodno Hozyaevam Tenej. - Ty chto-to uznal? - YA svyazan neobhodimost'yu ostavat'sya nezamechennym. No ya razglyadel koe-chto iz pohozhdenij nashih severnyh druzej. Oni stolknulis' s karlikami, podobnym tem, na reke. Uzhasnye veshchi tvorilis' nevdaleke ot Majna. - Koldovstvo? - I vysochajshego razbora! Vspomni, chto rasskazyvali o ih stolknovenii s rechnymi piratami po doroge v Tresh. Dalee ya prosto ne reshilsya podglyadyvat'. - Proklyat'e! Proklyat'e!!! S nimi vse v poryadke? Ili my poteryali ih? - YA ne reshilsya vmeshivat'sya dalee. Vremya pokazhet. Radisha v beshenstve pnula eshche odnu grudu knig. Nevozmutimoe dotole lico Kopchenogo iskazilos' v grimase sil'nogo razdrazheniya. - Izvini, - skazala ona. - Prosto ya razocharovana. - Kak i vse my. Vozmozhno, razocharovanie tvoe ulyazhetsya, esli ty udovletvorish' svoi ambicii. - O chem ty govorish'? - Vozmozhno, esli ty pojdesh' putem svoego brata - to est' v odno i to zhe vremya budesh' podnimat'sya lish' na odnu vershinu... - Ba! Neuzheli ya, zhenshchina, edinstvennyj kandidat na etot nasest? - S tebya, zhenshchiny, ne sprosyat za neudachu. Platit' za nee pridetsya tvoemu bratu. - Bud' proklyat ty. Kopchenyj! Pochemu ty vsegda okazyvaesh'sya prav? - Po usloviyam kontrakta. Otpravlyajsya k bratu. Peregovori s nim. Razochti vse. Sosredotoch'sya na vrage segodnyashnem. Hozyaeva Tenej mogut ujti. ZHrecy ne denutsya nikuda. Esli, konechno, ty ne vozzhelaesh' razdelat'sya s nimi nastol'ko, chto pojdesh' na to, chtoby sdat'sya Hozyaevam Tenej. - Esli by obvinit' hot' odnogo iz pervozhrecov v izmene... Ladno. YA ponimayu. Hozyaeva Tenej pokazali, chto znayut, kak postupat' s popami. No, krome menya, etogo nikto ne zametil. Esli naberesh'sya smelosti, vyyasni, chto tam proizoshlo. Esli oni pogibli, nam pridetsya toropit'sya. |tot treklyatyj Lebed' poehal za nimi sledom, tak? - Ty ved' poslala ego. - A kakogo cherta vse budut vypolnyat' to, chto ya prikazhu? Inogda ya takuyu dich' nesu... Prekrati ulybat'sya. Kopchenomu eto ne udalos'. - Pni eshche odnu kuchu knig. Radisha v gneve vyshla iz komnaty, Kopchenyj so vzdohom vernulsya k chteniyu. Avtor knigi s lyubov'yu, prostranno, opisyval sazhaniya na kol, sdiranie kozhi i prochie pytki, s chem dovelos' poznakomit'sya besschastnomu pokoleniyu, chto zhilo vo vremena pohoda Vol'nye Otryady Hatovara, iz togo strannogo ugolka mira, chto porodil ih. Knigi, sobrannye v ego komnate, byli konfiskovany, daby ne popast' v ruki CHernogo Otryada. Odnako Kopchenyj somnevalsya, chto nalichie ih u nego ostanetsya v sekrete navsegda. No mozhet byt', tajna proderzhitsya dostatochno, chtoby dat' emu vremya predotvratit' - povtorenie krovoprolitnyh staryh vremen. Mozhet byt'... Velichajshaya iz ego nadezhd, odnako, zaklyuchalas' v tom, chto Otryad so vremenem peremenilsya. CHto on ne prosto nacepil bezobidnuyu masku. CHto on, na samom dele, zabyl svoe mrachnoe proshloe, a poisk ego - bolee instinkt, nezheli opredelennoe reshenie vernut'sya, kak v sluchayah s prochimi, uzhe vernuvshimisya ran'she v Hatovar, Otryadami. Gde-to v dal'nem ugolke soznaniya postoyanno shevelilos', ne davaya pokoya, iskushenie posledovat' sobstvennomu sovetu, privesti syuda etogo Kapitana i pozvolite vslast' ryt'sya v etih knigah. Prosto tak, da posmotret', kak on vosprimet istinu. Glava 30. TAGLIOS PROBUZHDAETSYA My dostigli Tagliosa na rassvete, cherez den'. Vse prebyvali na grani sryva, prichem Lebed' s priyatelyami chuvstvovali sebya eshche huzhe ostal'nyh. Ih obychnye konyashki byli sovsem zagnany. ,YA sprosil Lebedya: - Dumaesh', Prabrindrah plyunet na moyu nepunktual'nost'? V Lebede eshche bylo nemnogo percu. - A kakogo hrena emu ostaetsya? Klopov tebe v rubahu podbrosit'? Proglotit i ne pomorshchitsya. Vot Baby - bojsya. Ona nepriyatnostej ustroit' mozhet. Esli voobshche hot' kto-to mozhet. U nee ne vsegda s golovoj poryadok. - Popy, - skazal Nozh. - Aga. I popov beregites'. S togo samogo dnya, kak vy pribyli, eto vse protiv nih zavarivaetsya. Oni nichego takogo sdelat' ne mogut, razve chto tozhe vvyazhutsya v zavaruhu. No podumat' ob etom - podumayut, hot' na sobstvennuyu zadnicu zakladyvajsya. Kak najdut vozmozhnost', tak i nachnut putat'sya pod nogami. - As chego Nozh ih tak ne lyubit? - Ne znayu. I znat' ne zhelayu. Odnako ya tut dovol'no dolgo, i tak polagayu, on prav. Utopit' hot' polovinu - mir by luchshe stal. CHto delalo nashe polozhenie prosto nevoobrazimym s voennoj tochki zreniya - eto polnoe otsutstvie oboronitel'nyh sooruzhenij. Taglios raskinulsya po svoim zemlyam slishkom uzh vol'gotno, a fortifikacij ne bylo i pominu. Narod so stoletiyami pacifizma za spinoj... I vrag s obuchennymi armiyami pri podderzhke moshchnoj magii. I ya s mesyacem na razdum'ya, kak pomoch' pervomu odolet' vtorogo. Net, nevozmozhno. Nemyslimo. Kogda voda v reke spadet nastol'ko, chto nepriyatel' smozhet perepravit'sya syuda, vyjdet prosto-naprosto massovaya reznya. - Tak ty uzhe reshil, chto budesh' delat'? - sprosil Lebed'. - Aga. Hotya Prabrindrahu moe reshenie ne ponravitsya. Otvet ego udivil. YA ne stal nichego ob®yasnyat'. Pust' ego ponervnichaet. Otvedya svoih v kazarmy, ya otoslal ego ob®yavit' o nashem vozvrashchenii. Ne uspeli my sojti s sedel, vokrug sobralas' polovina Otryada. Vse zhdali, chto my skazhem. - Pozhaluj, Goblin dlya sebya uzhe reshil, - zametil Murgen. Malen'kogo nashego kolduna chto-to terzalo. Vsyu dorogu domoj on byl mrachnee tuchi. Teper' zhe on s ulybkoj prinyalsya kopat'sya v svoih sumah. Ko mne podoshel Mogaba. - My poryadochno prodvinulis' vpered za vremya vashego otsutstviya. Kapitan. YA otdam podrobnyj otchet, kogda vy smozhete prinyat' ego. Svoego voprosa on tak i ne zadal. No ya ne videl nuzhdy tyanut' s otvetom. - Probrat'sya tajno, my ne smozhem. Nas oblozhili. Libo prinimat' boj, libo povorachivat' nazad. - Znachit, vybora net, verno? - Pozhaluj, s samogo nachala ne bylo. No sledovalo ubedit'sya samomu. On ponimayushche kivnul. Prezhde chem zanimat'sya delami, ya osmotrel ranenyh. Gospozha opravilas' bystro, hotya sinyaki ne delali ee privlekatel'nee. Stranno ya sebya chuvstvoval, osmatrivaya ee. Ona pochti ne razgovarivala so mnoyu posle nashej nochi pod dozhdem. Ona snova pogruzilas' v prodolzhitel'nye razdum'ya. Mogaba mnogoe povedal mne o sporah s religioznymi liderami Tagliosa i svoih soobrazheniyah po povodu armii. Nichego, zasluzhivayushchego neodobreniya, ya v ego raporte ne nashel. - I eshche odno, - skazal on. - ZHrec po imeni Dzhahamaradzh Dzhah, nomer dva v kul'te SHadara. U nego est' doch', budto umiraet. Pohozhe, predostavlyaetsya vozmozhnost' zaruchit'sya drugom. - Ili nazhit' zlejshego vraga. Nikogda ne stoit nedoocenivat' mogushchestvo chelovecheskoj neblagodarnosti. - Odnoglazyj videl ee. YA vzglyanul na nashego veduna-nedomerka. - Po-moemu, prosto appendiks vinovat, - poyasnil on. - Daleko poka chto ne zashlo, no eti zdeshnie klouny ni hrena ved' ne smyslyat. Pytalis' demonov iz nee izgonyat'. - YA uzhe mnogo let nikogo ne vskryval. Kogda dolzhno byt' probodenie? - Po krajnosti, zavtra, esli tol'ko ne sluchitsya krupnogo nevezeniya. Bol' ya kak mog unyal. - Na obratnom puti iz dvorca poglyazhu. Sdelaj mne kartu... Net, luchshe ezzhaj so mnoj. Mozhesh' prigodit'sya. My s Mogaboj odelis' dlya poyavleniya pri dvore. Gospozha dolzhna byla sdelat' to zhe. Lebed', eshche dazhe ne umyvshijsya s dorogi, poyavilsya soprovozhdat' nas k knyazyu. Mne uzhe ne hotelos' nichego na svete, krome kak vzdremnut'. YA vovse ne gotov byl k politicheskim igrishcham. Odnako poehal. Narod Trogo Tagliosa kak-to proznal, chto blizok moment prinyatiya resheniya. Edva li ne vse vyshli na ulicy vzglyanut' na nas. I vse hranili molchanie, otchego mne sdelalos' ne po sebe. V glazah, ustremlennyh na nas, yasno chitalsya uzhas, no i nadezhda. Vse znali, naskol'ko velik risk. Mozhet, dazhe ponimali vsyu tyazhest' svoego polozheniya. ZHal' tol'ko, ne ponimali, chto pole boya - malost' ne to, chto borcovskij ring... Vo vseobshchej tishine zaplakal rebenok. YA vzdrognul i ot dushi ponadeyalsya, chto eto - ne znamenie. A kogda my pod®ezzhali k Trogo, iz tolpy vystupil starik, vlozhil chto-to v moi pal'cy i s poklonom otstupil nazad. To byla nasha otryadnaya kokarda staryh vremen. Oficerskaya kokarda; vozmozhno, trofej kakoj-to zabytoj bitvy. YA ukrepil ee ryadom s toj, kakuyu uzhe imel, - ognedyshashchim cherepom Dushelova, eshche sohranivshimsya; u nas, hotya my bolee ne sluzhili ni Vzyatym, ni Imperii. My s Gospozhoj byli odety v samoe luchshee: na mne krasovalis' vse regalii imperskogo legata, a Gospozha oblachilas' v svoj imperskij naryad. Na tolpu my proizveli vpechatlenie. Mogaba ryadom s nami vyglyadel prosto-naprosto neryashlivo. A uzh Odnoglazyj - vovse ogryzkom, vykopannym iz samoj glubokoj yamy na samoj gryaznoj svalke. No schastliv on byl - tochno ulitka v skorlupe. - Zrelishchnost', - napomnila mne Gospozha moyu zhe staruyu maksimu, hotya i v neskol'ko inom smysle, - eto moshchnejshee oruzhie kak v boyu, tak i v politike. Ona ponemnogu ozhivala. YA uzh dumal, smuglye karliki sovsem vyshibli iz nee volyu k zhizni. Ona byla prava. Orudiyami nashimi budut pokazuha i remeslo - i ne tol'ko v tradicionnom smysle. Esli uzh idti protiv opytnyh soldat Hozyaev Tenej, to nuzhno oderzhat' pobedu nad ih voobrazheniem. Ne odin vek "trebuetsya na sozdanie otryada s takoj uverennost'yu v sebe, kotoraya pozvolyaet, nevziraya ni na chto, idti i pobezhdat'. *** Nesmotrya na nashe opozdanie, Prabrindrah Drah vstretil nas ves'ma gostepriimno. Ugostil obedom, kakogo ya vpred' i uvidet'-to ne nadeyus', a zatem pereshel k zrelishcham. Tancovshchicy, glotateli sabel', fokusniki, muzykanty, ch'ya muzyka pokazalas' moemu sluhu slishkom uzh neprivychnoj... On ne speshil poluchat' otvet, buduchi uzhe osvedomlennym. V techenie vechera Lebed' predstavil mne koe-kogo iz pervyh person Tagliosa, vklyuchaya i Dzhahamaradzha Dzhaha. Poslednemu ya skazal, chto dosmotryu ego doch', kak tol'ko osvobozhus'. Blagodarnost' na lice ego menya zdorovo skonfuzila. V ostal'nom ya ne udelil etim lyudyam vnimaniya. Ne bylo u menya nikakogo zhelaniya obstryapyvat' kakie-libo sdelki. I vot vremya prishlo. Nas priglasili v tihij kabinet, podal'she ot glaz i ushej tolpy pridvornyh. Poskol'ku so mnoyu pribyli dva lejtenanta, Prabrindrah tozhe priglasil s soboj dvoih. Odnim okazalsya tot samyj chudak. Kopchenyj, ego knyaz' predstavil po titulu. V perevode: Lord-hranitel' obshchestvennoj bezopas