oficerami vzlomali dver' pokoev Protektora, ne somnevayas' v tom, chto ee nuzhno spasat'. Vmesto etogo oni obnaruzhili, chto ona v yarosti mechetsya tuda i obratno, razgovarivaya sama s soboj raznymi golosami. - U nih est' Klyuch. Oni navernyaka razdobyli Klyuch. Naverno, ubili Obmannika. Mozhet byt', dazhe zaklyuchili soyuz s Kinoj. Zachem oni otpravilis' tuda? CHto im delat' na ravnine posle togo, chto sluchilos' s ih vozhakami? CHto ih tak tyanet tuda? YA chitala Letopisi. Tam nichego net. CHto im izvestno? CHto za Strana Neizvestnyh Tenej ? CHto novogo oni mogli pridumat' ili uznat' s teh por, kak sluzhili mne eshche na severe? Zachem? Zachem? CHto im izvestno takogo, chego ne znayu ya? Tut do Dushelova doshlo, chto ryadom stoyat Mogaba i ego lyudi. Poslednie zametno nervnichali, ne ponimaya, gde istochnik vseh etih golosov. Kogda Dushelov nachinala volnovat'sya, obychno voznikalo vpechatlenie, chto oni ishodyat otovsyudu. - Ty! Tebe udalos' pojmat' kogo-nibud' iz terroristov? Net. I ya ne smogu etogo sdelat', razve chto kto-nibud' tak sil'no razobiditsya na drugih, chto sam predlozhit svoi uslugi. Ih zdes' ostalos' sovsem nemnogo, i te, skoree vsego, ne znayut drug druga. YA vyyasnil, po kroham sobiraya svedeniya, chto oni ushli v Tenelov. V svoe vremya on sluzhil Hozyainu Tenej Dlinnoteni. I ne smog izbavit'sya ot privychki nazyvat' K'yaulun tak, kak eto delal ego prezhnij hozyain. - Vse verno. Oni vernulis' tuda, gde byli pyatnadcat' let nazad. Tol'ko teper' u nih Radisha i Klyuch.- Po ee tonu chuvstvovalos', chto vo vsem sluchivshemsya ona vinit Mogabu. Ego eto nichut' ne obespokoilo. Vo vsyakom sluchae, v dannyj moment. On uzhe privyk k tomu, chto ego obvinyayut v prostupkah, kotorye sovershayut drugie. I on ne veril, chto ostatki CHernogo Otryada predstavlyayut soboj skol'ko-nibud' real'nuyu ugrozu. Oni poterpeli slishkom sokrushitel'noe porazhenie i byli ne u del slishkom dolgo. Oni lish' voobrazhayut, chto ostayutsya voinskim formirovaniem - po sravneniyu, skazhem, s Obmannikami. Dostatochno neskol'kih nebol'shih otryadov, chtoby steret' ih s lica zemli i pohoronit' okonchatel'no. I u tenezemcev im ne najti ni pomoshchi, ni sochuvstviya. Tamoshnij prostoj lyud ne zabyl poslednego nashestviya CHernogo Otryada. - Klyuch? CHto za Klyuch? - To, s pomoshch'yu chego mozhno otkryt' Vrata Tenej bez vreda dlya sebya. Talisman, kotoryj pozvolit im proniknut' na ravninu, - skazala ona golosom uchenogo pedanta i tut zhe smenila ego na gnevnyj.- Odno vremya ya vladela etim talismanom. I mnogo let nazad ispol'zovala ego, chtoby proniknut' tuda i vse tam obsledovat'. Dlinnoten' obdelalsya by, esli by uznal ob etom. Odnako Klyuch ischez v samom nachale etoj zavaruhi v K'yaulune. Naverno, Kina pomutila moj razum, chtoby dat' vozmozhnost' Obmanniku Singhu ukrast' i Klyuch, i doroguyu dochen'ku moej sestry. YA dazhe predstavit' sebe ne mogu, zachem etot sbrod tak rvetsya na ravninu posle togo, chto tam proizoshlo. No chto by oni ni zadumali, ya hochu etomu pomeshat'. Gotov'sya k puteshestviyu. - My ne mozhem nadolgo ostavit' Taglios bez verhovnoj vlasti, ved' do Tenelova ne blizko. U nas bol'she net zherebca, dazhe esli by on smog unesti dvoih. - O chem ty? - neponimayushche sprosila Dushelov. - O chernom zherebce s severa. U menya ostavalsya odin, no teper' on ischez. Razbil svoe stojlo i sbezhal. YA rasskazyval tebe ob etom v proshlom mesyace.- Po vsej vidimosti, ona nichego ne pomnila. - My poletim. - No...- Mogaba terpet' ne mog letat'. V te dni, kogda on byl generalom u Dlinnoteni, emu prihodilos' letat' vmeste s Revunom pochti ezhednevno. On s ochen' nepriyatnym chuvstvom vspominal te vremena. - YA dumal, imenno bol'shij kover unichtozhen. - Malen'kij vyderzhit dvoih. Nam pridetsya nelegko. YA dolzhna kak sleduet otdohnut'. No my smozhem obernut'sya tak bystro, chto zdeshnie lyudishki ne uspeyut uznat' ob etom i vospol'zovat'sya preimushchestvom nashego otsutstviya. Nedelya, ya dumayu. Samoe bol'shee, desyat' dnej. Velikij General mnogo chego mog by na eto vozrazit', no predpochel derzhat' yazyk za zubami. Iz-za reakcii na to, chego ej ne hotelos' slyshat'. Protektor byla eshche huzhe Dlinnoteni. Dushelov prodolzhala: - My otpravimsya tuda, kak sleduet zamaskirovavshis', chtoby imet' vozmozhnost' zateryat'sya sredi nih. YA dolzhna sobstvennymi glazami uvidet' molot. U nego est' odna osobennost' - on tyazhelee, chem kazhetsya na vid. Mogaba ele zametno poklonilsya. I snova promolchal, hotya ponimal, kak trudno im budet zateryat'sya sredi lyudej, na kotoryh oni ohotyatsya. - Zajmis' podgotovkoj svoih lyudej, - zakonchila svoi instrukcii Dushelov.- Im pridetsya paru nedel' derzhat' Taglios v uzde. Na etom Mogaba otbyl, tak i ne skazav ni slova, dazhe po povodu togo, chto uzhe za vremya ih razgovora vremennye ramki okazalis' sdvinuty. Polozhenie u nego bylo takoe - delat' mnogo, a govorit' malo. Ili, luchshe, voobshche molchat'. Protektor, zabavlyayas' v dushe, provodila ego vzglyadom. Emu kazalos', chto on ochen' horosho skryvaet svoi mysli. No ona byla stol' drevnej v svoej porochnosti i izuchila vnutrennyuyu podopleku chelovecheskogo povedeniya stol' gluboko, chto pochti mogla chitat' mysli. 65 Malen'kaya krepost' medlenno oplyvala, slovno sdelannaya iz razogretogo voska. Kak tol'ko ya zasnula i ne mogla bol'she pomeshat' emu, Goblin tut zhe perelozhil vsyu dal'nejshuyu koldovskuyu rabotu na plechi Tobo. Poslednemu prishlos' nemalo potrudit'sya, chtoby vykurit' ucelevshih vragov iz ih ubezhishcha. Skvernyj mal'chishka uchilsya u svoih nastavnikov gorazdo dol'she, chem i on, i oni hoteli priznavat'. Soldaty garnizona vynosili naruzhu svoih mertvyh i ranenyh, kogda menya razbudil krik. YA sela. Uzhe blizilsya rassvet. I mir vokrug stal sovsem drugim. - Krasavchik, chto sluchilos'? - sprosiv ya. Odin iz moih veteranov uznal odnogo iz vragov. - |tot paren' u nih za starshego, - ob®yasnil Krasavchik.- |to - Kusavir Pete, Drema. Pomnish'? My dumali, chto on pogib, kogda bahratskij batal'on popal v zasadu pod Kushkoshi i byl unichtozhen. - Pomnyu. YA pomnila i eshche koe-chto, to, chego Krasavchik ne znal. To, o chem rasskazala lish' Murgenu, kotoryj nahodilsya v odnom iz svoih prizrachnyh bluzhdanij v to vremya, kogda proizoshla eta reznya. Kusavir Pete, v te vremena odin iz brat'ev Otryada, prisyagnuvshij emu na vernost', zavel v lovushku nashe samoe krupnoe voinskoe formirovanie, skomplektovannoe iz soyuznikov Otryada. Mozhno schitat', chto imenno eto porazhenie stalo dlya nas koncom K'yaulunskoj vojny. Kusavir Pete narushil svoyu klyatvu. Kusavir Pete predal svoih brat'ev. V moem spiske lyudej, s kotorymi ya zhazhdala vstretit'sya, on stoyal ochen' vysoko. Darom, chto do sih por mne dovelos' stolknut'sya lish' s odnim chelovekom, kotoryj utverzhdal, chto Pete ucelel, a ego predatel'stvo bylo voznagrazhdeno vysokim postom, den'gami i novym imenem. No dazhe te iz nashih, kto nichego etogo ne znal, bystro vychislili, chto k chemu, stoilo im uvidet' ego. - CHto zhe ty ne poprosil ee izmenit' svoyu vneshnost'? - skazala ya, kogda oni shvyrnuli ego, istekayushchego krov'yu, k moim nogam.- Hotya ty, naverno, ne ozhidal i takoj shchedrosti s ee storony. YA ne pozvolyala emu otvesti vzglyad. To, chto on uvidel v moih glazah, ubedilo ego, chto net smysla otricat' chto-libo. Vajra-Nag vypolz naruzhu, i ya ne stala uderzhivat' ego. Vse bol'she i bol'she lyudej sobiralos' vokrug. Poskol'ku mnogie byli ne v kurse dela, ya rasskazala, kak Dushelov sklonila Kusavira Pete k predatel'stvu i kak on pomog ej unichtozhit' bolee pyatisot nashih brat'ev i soyuznikov. Pervonachal'nye i ne sovsem iskrennie privetstviya tut zhe smenilis' krasnorechivymi sovetami otnositel'no raznyh sposobov, s pomoshch'yu kotoryh my mozhem razdelat'sya s predatelem. YA ne meshala lyudyam vygovorit'sya - do teh por, poka nekotorye ne nachali raspuskat' ruki. Togda ya skazala Goblinu: - Spryach' ego kuda-nibud'. On eshche mozhet nam prigodit'sya. Vozbuzhdenie postepenno uleglos', i ya smogla pozvolit' sebe udovol'stvie plotno poest'. Pochuvstvovav sebya gorazdo luchshe, ya vospol'zovalas' vozmozhnost'yu pobesedovat' s gospodinom Surendranatom Santaraksitoj. - Pohozhe, takaya zhizn' vam po dushe, - skazala ya, dobravshis' do nego.- Vy vyglyadite luchshe, chem v to vremya, kogda pokidali gorod.- I eto byla chistaya pravda. - Dorabi? Paren', ya dumal, ty pogib. Nesmotrya na beskonechnye uvereniya, chto eto ne tak.- Naklonivshis' poblizhe, on dobavil doveritel'no: - oni ne vse chestnye lyudi, tvoi tovarishchi. - CHto, Goblin i Odnoglazyj uzhe vzyalis' obuchat' vas igre v tonk? Vid u bibliotekarya stal nemnogo... smushchennyj, chto li? - U nih est' chemu pouchit'sya.- Potom zastenchivost' smenilas' nekotoroj igrivost'yu, - Mne kazhetsya, ya tozhe koe-chemu nauchil ih. V yunosti kartochnye tryuki byli odnim iz moih hobbi. YA ne uderzhalas' ot smeha, predstaviv sebe, kak eti projdohi sami okazalis' v durakah. - Vy nashli chto-nibud' poleznoe dlya menya? - YA prochel kazhdoe slovo v kazhdoj knige, kotorye my prihvatili s soboj, vklyuchaya sovremennye hroniki vashego Otryada, napisannye na izvestnom mne yazyke. I ne obnaruzhil nichego vydayushchegosya. Togda ya pozvolil sebe nemnogo porazvlech'sya, popytavshis' razobrat'sya v hronikah, kotoryh ne mog prochest', putem sravneniya tekstov, napisannyh na raznyh yazykah. |to v bol'shoj stepeni bylo delom ruk Murgena. On nosilsya s ideej kopirovaniya materiala s cel'yu otseyat' vse nenuzhnoe i nepravil'noe. Odin iz ego grandioznyh proektov sostoyal v tom, chtoby proverit' na tochnost' izlozheniya Letopisi, napisannye Gospozhoj i Kapitanom, sravnivaya ih s pokazaniyami drugih svidetelej i perevodya na sovremennyj taglianskij. Nekotorye iz nashih predshestvennikov tozhe postupali tak, tak chto vse posledie toma Letopisej fakticheski byli rezul'tatom sovmestnoj raboty neskol'kih avtorov. - Pohozhe, my mnogo knig unesli s soboj? - sprosila ya. - Tochno ulitki, vy taskaete vsyu svoyu istoriyu na spine. - |to tochno. Udachnyj obraz, odnako. Ne nadoedaet kopat'sya vo vsem etom? - Mal'chik ne daet mne skuchat'. - Mal'chik? - Tobo. On - blistatel'nyj uchenik i porazhaet menya dazhe bol'she, chem ty v svoe vremya. - Tobo? - Imenno. Kto mog ozhidat' etogo ot nyuen' bao? Blagodarya tebe, Dorabi, vse moi predubezhdeniya rushatsya odno za drugim. - YA i sama porazhena.- Tobo? Libo u Santaraksity otkrylsya neozhidannyj talant vdohnovlyat' uchenikov trudit'sya, libo Tobo imel ozarenie, v rezul'tate kotorogo im ovladela sverh®estestvennaya zhazhda znanij.- Vy uvereny, chto govorite o Tobo, a ne o podmenyshe, ostavlennom el'fami? Tol'ko my o nem zagovorili - i, pozhalujsta, d'yavolenok uzhe tut kak tut. - Drema, Ranmast, Rechnik i ostal'nye, kto s nimi, vot-vot doberutsya syuda. Dobroe utro, gospodin Santaraksita. YA sejchas svoboden.- On chto, i vpryam' tak tyanetsya k znaniyam? - Oh, prosti, Drema. Pa hochet pogovorit' s toboj. - Gde? Sobytiya razvorachivalis' slishkom stremitel'no, i do sih por u menya ne bylo vozmozhnosti pojmat' Murgena. - V palatke Goblina. Vse, krome ma, schitayut, chto eto dlya nego samoe bezopasnoe mesto. Sari mozhno ponyat'. V rezul'tate ona lishilas' vozmozhnosti obsudit' s muzhem koe-kakie lichnye momenty. Kogda ya uhodila, mal'chik i starik uzhe sklonilis' nad knigoj. YA brosila na Santaraksitu predosteregayushchij vzglyad, kotoryj, odnako, ostalsya nezamechennym. Goblina v palatke ne bylo. Nu konechno, net. Ves' v trudah - ne pokladaya ruk vypolnyal mnogochislennye porucheniya, kotorye ya vozlozhila na nego. Ha-ha. Trudno sebe predstavit', kak odno-edinstvennoe chelovecheskoe sushchestvo v sostoyanii ustroit' takoj besporyadok na stol' ogranichennom prostranstve. Palatka Goblina byla znachitel'no vyshe i vdvoe vmestitel'nee, chem lyubaya iz nashih. YA mogla v nej stoyat', i eshche ostavalos' primerno dva dyujma pro zapas. To, chto vyglyadelo kak skamejka kakoj-nibud' doyarki - bez somneniya, ukradennaya, - sostavlyalo vsyu mebel' kolduna. Ostal'noe prostranstvo bylo zavaleno sluchajnymi veshchami, bol'shinstvo iz kotoryh imeli takoj vid, tochno ih vybrosili za nenadobnost'yu predydushchie vladel'cy. Dogadat'sya, po kakomu principu ih tut sobirali, ne predstavlyalos' vozmozhnym. I vsem etim on navernyaka obzavelsya uzhe posle togo, kak pribyl syuda. Sari ni za chto ne pozvolila by emu zanimat' mesto na barzhe podobnoj ruhlyad'yu. Tumannyj prozhektor stoyal v golovah vonyuchej posteli Goblina, opasno naklonivshis' i istekaya vodoj. - Esli zdes' samoe bezopasnoe mesto dlya hraneniya etoj proklyatoj veshchi, togda ves' Otryad - prosto sborishche sumasshedshih, nesposobnyh adekvatno vosprinimat' real'nost'. So storony koldovskogo ustrojstva poslyshalsya shepot. YA uselas' poblizhe k nemu, poluchiv unikal'nuyu vozmozhnost' v polnoj mere oshchutit' nepovtorimyj aromat posteli Goblina, soprovozhdayushchij ego s teh samyh por, kak on byl eshche v pelenkah. - CHto? Nesmotrya na vse usiliya Murgena, ego shepot byl edva slyshen. - Vody. Dobav' eshche vody, bez nee tuman dolgo ne sohranyaetsya. YA sobralas' shvatit' ustrojstvo i vytashchit' iz palatki. Murgen razozlilsya, i ot etogo ego golos zazvuchal chut'-chut' gromche. - Net, chert voz'mi! Prinesi syuda vodu a ne tashchi menya k vode. Esli u tebya vozniklo zhelanie taskat' menya za soboj, snachala, po krajnej mere, dolej syuda vody. I potoropis'. CHerez neskol'ko minut ya sobirayus' snyat'sya s yakorya. Najti gallon vody okazalos' sovsem neprosto. - Proklyatie, pochemu ty tak dolgo vozilas'? - S vodoj voznikli nebol'shie trudnosti. Pohozhe, do etih slaboumnyh nikak ne dojdet, chto neobhodimo postoyanno imet' nekotoroe kolichestvo vody pod rukoj. K primeru, na sluchaj, esli knyazheskaya armiya vzdumaet razbit' lager' mezhdu nami i ruch'em, gde my ee berem. U nas tut vse genii, gde im zanimat'sya takimi melochami. Prishlos' ozadachit' ih etoj problemoj. Kak ya vyl'yu ee tuda? - Zdes' szadi est' probka... Mozhet, tebe imeet smysl nachat' snova chitat' im Letopisi. Vrode togo, kak eto delayut v hramah. YA sam vremya ot vremeni organizovyval takie chteniya. Vyberi chto-nibud' sootvetstvuyushchee dannoj situacii. "V te dni Otryad sostoyal na sluzhbe..." i tak dalee v tom zhe duhe, chtoby oni na primerah uvideli, pochemu mozhet okazat'sya poleznym zapasat' podu, a ne begat' v poiskah nee, esli ona ponadobitsya. Ty imeesh' delo so vzroslymi lyud'mi. Nel'zya prosto vzyat' i zastavit' ih postupat' pravil'no. No esli ty vozobnovish' chteniya, oni uslyshat rasskaz o sovsem drugih vremenah i vspomnyat, chto lyudi vsegda postupayut tak pered bol'shoj zavaruhoj i chto eto pravil'no. Ty sumeesh' zavladet' ih vnimaniem, i oni ne stanut propuskat' tvoi slova mimo ushej. - Tobo skazal, chto ty hochesh' pogovorit' so mnoj. - Mne nuzhno rasskazat' tebe o tom, chto proishodit v drugih mestah. I eshche ya hochu dat' koe-kakie sovety otnositel'no vashej podgotovki k pohodu na etu ravninu. Odin iz nih - prislushivat'sya k Lozanu Lebedyu, no samyj vazhnyj sostoit v tom, chto u vas dolzhna byt' zheleznaya disciplina. |ta ravnina smertel'no opasna. Dazhe huzhe, chem Ravnina Straha, kotoroj ty ne pomnish'. Stoit tam narushit' hotya by odno pravilo - i ty pokojnik. Vot eshche ideya dlya tebya. Ne horonite i ne szhigajte trup cheloveka, kotorogo proshloj noch'yu ubila Ten'. Pust' kazhdyj nepremenno vzglyanet na nego i zadumaetsya nad tem, chto sluchitsya so vsemi vami, esli hotya by odin dast tam promashku. Prochti im otryvki, gde opisyvayutsya nashi priklyucheniya. I pust' Lebed' podtverdit, chto vse eto pravda. - Mozhno sobrat' zdes' samyh nadezhnyh rebyat, chtoby oni poslushali tebya. - No vse ostal'nye budut ne slishkom dovol'ny, chto oni ostalis' v storone. Pryamo sejchas, vot v etu samuyu minutu, na sever letit Ten', chtoby rasskazat' Dushelovu, gde vy nahodites'. I Dushelovu navernyaka uzhe izvestno dostatochno, chtoby mozhno bylo vychislit' ostal'noe otnositel'no vashih planov. Ona sovershenno opredelenno ne zahochet, chtoby ee sestra i Vorchun, pylayushchie zhazhdoj mesti, obreli svobodu. Ona ob®yavitsya tut ochen' skoro - kak tol'ko smozhet. A krome Dushelova sushchestvuet ved' eshche i Narajan Singh. On berezhet spokojstvie Kiny, vot pochemu ego tak trudno vysledit', no koe-chto mne sluchajno vyyasnit' udalos'. On na etoj storone Danda Presh i, skoree vsego, gde-to nepodaleku otsyuda. Hochet osvobodit' Doch' Nochi i otdat' ej knigu, kotoruyu poluchil u tebya za Klyuch. Mezhdu prochim, zaberi eyu u Dyadyushki Doya, poka on ne poddalsya iskusheniyu popytat'sya sdelat' chto-to samostoyatel'no. I otdaj Goblinu, pust' poizuchaet ego. - M-m-m? - V eto utro on prosto zatopil menya informaciej, k chemu, vidimo, tshchatel'no i dolgo gotovilsya. - S Klyuchom vse ne tak prosto. U menya takoe chuvstvo, chto Obmannik proglyadel chto-to. Doj prodolzhaet kovyryat'sya v nem, pytayas' vyyasnit', chto vnutri, pod sloem zheleza. Nuzhno razuznat' o Klyuche pobol'she, prezhde chem puskat' ego v hod. I sdelat' eto neobhodimo kak mozhno bystree. Ten' bystro doberetsya do Tagliosa. - Vot-vot dolzhny pridti Rechnik i Ranamast. Oni, v obshchem i celom, otvetstvennye lyudi. Kak tol'ko oni otdohnut, ya poruchu im koe-chto iz togo, o chem ty govoril. Potom ya smogu zanyat'sya... - Zajmis' etim sejchas. Pust' Lebed' budet tvoim serzhantom. On chelovek opytnyj, i teper' u nego net drugogo vybora, kak tol'ko vmeste s nam projti cherez vse eto. Dushelov nikogda emu po-nastoyashchemu ne doveryala i okazalas' prava. - YA kak-to ne zadumyvalas' ob etom. - Ty ne mozhesh' vse delat' sama, Drema. Esli ty sobiraesh'sya stat' komandirom, nuzhno nauchit'sya govorit' lyudyam, chto delat', a potom othodit' v storonu i ne meshat' im vypolnyat' tvoj prikaz. Esli ty, tochno zabotlivaya mamasha, budesh' sledit' za kazhdym ih shagom, nikakogo sotrudnichestva ne poluchitsya. Ty uzhe priruchila etogo tolstogo mal'chishku? - Kakogo? - |tu derevenshchinu, mestnogo kapitana. Togo, chto ne mozhet hodit' v nogu, dazhe esli oni budut vykrasheny v raznye cveta. Ty ved' vtyanula ego vo vse eto? - CHto-to ya tebya ne sovsem ponimayu. O chem ty ? - Sejchas ob®yasnyu. Kartina v celom skladyvaetsya takaya. Ty zabyla skazat' emu, chto syuda sobiraetsya zaglyanut' Dushelov. No pri etom ty kak by zaklyuchila s nim sdelku. On delaet to, chto nam nuzhno, v nadezhde, chto v etom sluchae my ot nego otvyazhemsya. Ty priglyadyvaesh' za nim, chtoby ne sbezhal, poetomu, kogda zavaruha nachnetsya, emu prosto ne ostanetsya nichego drugogo, kak derzhat'sya nas. - Nu, esli ty eto imel v vidu, to da, ya vtyanula ego v nashi dela. Na sem'desyat procentov. - Vot-vot. Prodolzhaj v tom zhe duhe. Uleshchivaj ego. Koketnichaj s nim. Delaj vse, chto v tvoih silah. Esli Dushelov lishitsya ego, ej prosto ne na kogo budet zdes' operet'sya. Goblin, kogda ya s nim uvidelas', chut' li ne slovo v slovo povtoril to, chto govoril Murgen. V osobennosti on prishel v vostorg ot poslednego soveta Murgena. - Tochno! Uhvati tolstyaka za chlen i ne otpuskaj ego ot sebya. A vremya ot vremeni szhimaj posil'nee, chtoby dostavit' emu udovol'stvie. - YA uzhe, po-moemu, ne raz govorila, kto ty. Staryj cinichnyj razvratnik. - |to vse gody, kogda mne prihodilos' osteregat'sya Odnoglazogo, kotoryj norovil prodelat' to zhe samoe so mnoj, A ved' ya byl sovershenno chistym, nevinnym mal'chikom, kogda vstretilsya s nim. - Ty rodilsya porochnym i cinichnym. Goblin zahihikal i smenil temu. - Ty luchshe skazhi mne, skol'ko lyudej hochesh' sobrat', prezhde chem otpravit'sya v put'? I skol'ko vremeni eshche namerena tut boltat'sya? - Ne tak uzh dolgo, esli udastsya ugovorit' Suvrina sotrudnichat' s nami. - Nikakih "esli"! I nikakih "dolgo"! Zabud' eto slovo! Ty chto, ne ponimaesh'? Dushelov vot-vot ob®yavitsya. Hotya, konechno, gde tebe. Ty zhe nikogda ne videla ee v dele. - K'yaulunskaya vojna ne v schet? Naverno, emu i vpryam' vypalo na dolyu stolknut'sya s chem-to iz ryada von - on bukval'no zatryassya. K'yaulunskaya vojna ne v schet. Tam ona prosto razvlekalas'. YA zastavila sebya otpravit'sya tuda, kuda do etogo izbegala zaglyadyvat'. Nogi Docheri Nochi byli zakovany v kandaly. Sama ona sidela v zheleznoj kletke, gusto opletennoj zaklinaniyami, kotorye prichinili by ej vse usilivayushchuyusya bol', popytajsya ona vybrat'sya ottuda, i poprostu ubili by, udalis' ona na znachitel'noe rasstoyanie. Kazalos', bylo sdelano vse vozmozhnoe, chtoby uderzhivat' ee pod kontrolem. Za isklyucheniem togo, chto ona byla eshche zhiva, hotya razum uporno podtalkival menya k tomu, chto s etim nado konchat'. Voobshche-to ne bylo bol'she nikakih povodov dlya togo, chtoby ne ubivat' ee - za isklyucheniem dannogo slova. Kogda nuzhno bylo pokormit' ee ili trebovalos' eshche. chto-nibud', nashi lyudi priblizhalis' k nej po dvoe i strogo po ocheredi. Tut Sari ne dopuskala ni malejshej rashlyabannosti. Ona prekrasno ponimala, kakuyu opasnost' predstavlyaet soboj eta devushka. Brosiv na nee pervyj vzglyad mel'kom, ya pochuvstvovala ukol zavisti. Nesmotrya na krajne nevygodnoe polozhenie, ona byla chudo kak horosha i ochen' pohozha svoyu mat', tol'ko sil'no pomolodevshuyu. Odnako iz prekrasnyh golubyh glaz na menya glyanulo chto-to beskonechno drevnee i temnoe. Na mgnovenie ona pokazalas' mne ne Docher'yu Nochi, a voploshcheniem samoj T'my. U nee byla massa vremeni, chtoby obshchat'sya so svoej duhovnoj mater'yu. Ona ulybnulas', kak budto osoznavala, kak zmei mrachnogo iskusheniya zaskol'zili v temnyh koridorah moego soznaniya. Mne zahotelos' prilaskat' ee. Mne zahotelos' ubit' ee. Mne zahotelos' ubezhat', molya o miloserdii. Potrebovalos' nemaloe usilie voli, chtoby napomnit' sebe - ni sama Kina, ni ee deti ne byli zlom v tom smysle, kakoj severyane ili dazhe vednaity vkladyvali v eto slovo. I tem ne menee... Ona byla sama T'ma. YA otstupila nazad i otkinula polog palatki, otkryvaya dostup svoemu soyuzniku, solnechnomu svetu. Ulybka na lice devushki ugasla. Ona otodvinulas' kak mozhno dal'she v glub' kletki. Mne nechego bylo ej skazat'. Na samom dele nam oboim nechego bylo skazat' drug drugu. Zloradstvovat' bylo ne v moem duhe, a rasskaz o tom, chto proishodit v mire, mog podtolknut' ee k nezhelatel'nym dejstviyam, Poka chto ona lish' zhdala - vot pust' i zhdet dal'she, Terpeniya ej bylo ne zanimat', tak zhe, kak i ee duhovnoj materi. CHto-to tknulo menya v spinu. YA szhala rukoyatku korotkogo mecha. Belye kryl'ya vz®eroshili moi akkuratno ulozhennye volosy, kogti vcepilis' v plecho. Doch' Nochi, pristal'no glyadya na beluyu voronu, vpervye za dolgoe vremya proyavila hot' kakie-to chuvstva. Ee samouverennost' dala treshchinu, Ona bukval'no vzhalas' v reshetku za spinoj. - Nu i kak my smotrimsya vmeste? - sprosila ya voronu. Vorona otvetila chto-to vrode: - Karr! Viranda! Devushka zadrozhala. I dazhe poblednela, esli eto voobshche bylo vozmozhno. Ona tak krepko stisnula chelyusti, chto, kazalos', bylo slyshno, kak treshchat zuby. YA sdelala pometku v ume obsudit' sluchivsheesya s Murgenom. Emu bylo izvestno chto-to ob etoj beloj vorone. CHto moglo tak sil'no napugat' devushku? Vorona zasmeyalas', prosheptala: "Sestra, sestra", - i uneslas' proch', utonula v solnechnom svete. Ee neozhidannoe poyavlenie, po-vidimomu, napugalo kogo-to iz brat'ev nepodaleku, i on krepko vyrugalsya. Pristal'no glyadya na devushku, ya videla, kak ona vnov' obretaet svoj vnutrennij stal'noj sterzhen'. Nashi vzglyady vstretilis', i mne stalo yasno, chto ee strah ischez. YA dlya nee byla nichto, men'she, chem kakoe-nibud' nasekomoe, - vsego lish' kroshechnaya tochka na ee dolgom puti skvoz' veka. Sodrognuvshis', ya otvela vzglyad. ZHutkoe ditya. 66 Dni nashi nachinalis' do rassveta, a zakanchivalis' posle zahoda solnca. V osnovnom oni prohodili v uchenii i trenirovkah. Tobo s pochti fanaticheskoj strast'yu sovershenstvoval svoi navyki kak illyuzionista. YA nastoyala na tom, chtoby vozobnovit' ezhednevnoe chtenie Letopisej, imeya v vidu takim obrazom uglubit' i ras - . shirit' chuvstvo nashego bratstva, kotoroe lezhalo v osnove samogo sushchestvovaniya Otryada. Ponachalu, konechno, mne prishlos' stolknut'sya s nekotorym soprotivleniem, no postepenno chtenie, kotoroe vnachale kazalos' ne imeyushchim k nam nikakogo lichnogo otnosheniya, zahvatilo vseh. Lyudi vse bol'she osoznavali, chto my - dejstvitel'no! - sobiraemsya proniknut' na Siyayushchuyu ravninu, libo umeret' pered Vratami Tenej, esli Dushelov reshit napisat' poslednyuyu" glavu nashej istorii. Obuchenie bystro prineslo svoi plody. Vosem' dnej spustya posle togo, kak my zahvatili krepost' nepodaleku ot Vrat Tenej, k zapadu ot Novogo Goroda ob®yavilsya eshche odin otryad gore-voyak, napodobie togo, kotorym rukovodil Suvrin, no mnogo bol'she. Spasibo Murgenu, on predostereg nas. S pomoshch'yu Tobo i Goblina my ustroili im klassicheskuyu zasadu s primeneniem illyuzij i zaklinanij. Sbityj s tolku i polnost'yu dezorganizovannyj otryad dazhe ne dogadyvalsya o tom, chto zhe proishodit na samom dele. Nashe napadenie bylo bystrym, sil'nym i bezzhalostnym. Na protyazhenii neskol'kih minut otryad raspalsya na nebol'shie gruppki, nesposobnye okazyvat' ni malejshego soprotivleniya. Lyudi poprostu razbezhalis', i nam ne udalos' zahvatit' stol'ko plennikov, skol'ko mne hotelos', no bol'shaya chast' oficerov popala k nam v ruki. Suvrin velikodushno opoznal teh, s kem byl znakom. K etomu vremeni Suvrin prakticheski stal novobrancem Otryada, tak otchayanno hotelos' emu prinadlezhat' hot' k kakomu-nibud' chelovecheskomu soobshchestvu i zasluzhit' odobrenie okruzhayushchih. Menya gryzlo oshchushchenie viny za to, chto ya fakticheski ispol'zovala ego. Plenniki vypolnyali dlya nas raznogo roda podgotovitel'nye raboty. Bol'shinstvo trudilis' izo vseh sil, potomu chto ya obeshchala osvobodit' teh, kto ne budet lenit'sya. A lodyrej, skazala ya, my voz'mem s soboj v kachestve nosil'shchikov. Sredi plennikov takzhe rasprostranilsya sluh, chto prohod skvoz' Vrata Tenej mozhet potrebovat' chelovecheskih zhertv. YA nashla Goblina u Odnoglazogo, ch'e vyzdorovlenie, kazalos', poshlo bystree s poyavleniem Goty. Hotya ne isklyucheno, chto prichinoj etogo bylo strastnoe zhelanie poluchit' vozmozhnost' izbavit'sya ot staruhi i ee stryapni. Ne znayu. Klyuch lezhal na malen'kom stolike mezhdu nimi. Doj, Tobo i Gota prosto sideli tut zhe i nablyudali. Dazhe Matushka Gota pomalkivala. Sari otsutstvovala, i eto brosalos' v glaza. V svoem bespokojstve za Tobo ona zashla slishkom daleko. Ona ochen' volnovalas' iz-za nego, ochen'. Gorazdo bol'she, chem priznavala. I ogromnaya chast' ee strahov byla svyazana s blizhajshim budushchim. - Vot zdes', - skazal Odnoglazyj kak raz v tot moment, kogda ya naklonilas', chtoby posmotret', chem zanimaetsya Goblin. Malen'kij lysyj starik derzhal v rukah nebol'shoj molotok i rezec. On pristavil rezec, udaril, i ot Klyucha otskochil kusok zheleza. Ochevidno, eto prodolzhalos' uzhe nekotoroe vremya, potomu chto primerno polovina zheleza uzhe byla snyata, i vnutri pokazalos' chto-to, sdelannoe iz zolota. CHto eto oni vytvoryayut s Klyuchom? YA otkryla bylo rot, no Odnoglazyj, ne podnimaya glaz, operedil menya: - Popriderzhi yazyk, Malyshka. My ne prichinim vreda Klyuchu. Klyuch - eto to, chto vnutri. Zolotoj molot. Ty ne mogla by naklonit'sya nemnogo ponizhe i prochest', chto tam napisano? YA tak i sdelala, vnimatel'no vglyadyvayas' v bukvy, kotorye stali vidny, kogda otletelo zhelezo. - Vrode by alfavit togo zhe samogo yazyka, na kotorom napisana pervaya kniga Letopisej. Ne govorya uzh o pervoj Knige Mertvyh. Koncom rezca Goblin ukazal na rel'efno vystupayushchij simvol, povtoryayushchijsya v neskol'kih mestah. - Doj govoril, chto videl etot znak v hrame v Rokovom Pereleske. - Emu tam samoe mesto.- YA uznala etot simvol. Gospodin Santaraksita ob®yasnil mne ego znachenie.- |to lichnyj znak bogini. Ee personal'noe klejmo, mozhno tak skazat'.- YA soznatel'no ne nazyvala ee po imeni.- Ne proiznosite ni odnogo iz ee imen, inache, v sochetanii s etoj veshch'yu, my riskuem privlech' ee vnimanie.- Vse izumlenno ustavilis' na menya.- Mozhet, vy uzhe delali eto? Net? Dyadyushka, ty imeesh' hot' kakoe-to predstavlenie o tom, chto eto za shtuka na samom dele? U menya bylo intuitivnoe oshchushchenie, chto Narajan Singh nikogda ne otdal by nam etu veshch', esli by znal, chem imenno vladeet. Vozmozhno, ee edinstvennoe naznachenie sostoit v tom, chtoby zhrec, u kotorogo ona nahoditsya, mog v lyuboj moment mgnovenno privlech' k sebe vnimanie bogini. Dazhe v sootvetstvii kanonami moej religii, v drevnie vremena lyudi imeli gorazdo bolee neposredstvennye i, pryamo skazhem, pugayushchie vzaimootnosheniya s Bogom. Ob etom skazano v svyashchennom pisanii. No v mifologii Kiny, naskol'ko mne pomnilos', net upominaniya ni o kakom zolotom molote. Lyubopytno. Mozhet byt', gospodin Santaraksita smozhet prosvetit' menya na etot schet. Mezhdu tem Goblin prodolzhal otkovyrivat' zhelezo. YA ne svodila s molota vzglyada. CHem bol'she kuskov zheleza otvalivalos', tem bystree prodvigalsya process. - Nikakoj eto ne molot, - skazala ya.- |to chto-to vrode kirki. Veshch', imeyushchaya otnoshenie k kul'tu Obmannikov. I takaya zhe drevnyaya, kak sama zemlya. Ee religioznoe znachenie dolzhno byt' isklyuchitel'no veliko. Davajte pokazhem etu shtuku devushke i posmotrim, kak ona sreagiruet. - Ty, pohozhe, stala pryamo specialistom po Kine, Drema. I vse-taki, chto eto mozhet byt'? - U takogo roda instrumentov imeetsya special'noe nazvanie, no ya ego ne pomnyu. Kazhdyj otryad Obmannikov imel kirku napodobie etoj. Pravda, ne iz zolota. Oni ispol'zovali ih posle togo, kak ubivali lyudej, vo vremya ceremonial'nyh pohoron. CHtoby rastoloch' kosti svoih zhertv kak mozhno mel'che. A inogda oni s pomoshch'yu etih shtuk ryli mogily. Vse s sootvetstvuyushchimi ceremoniyami, s cel'yu ublagotvorit' Kinu, konechno. Mne v samom dele kazhetsya, chto nuzhno pokazat' eto Docheri Nochi i prosledit' za ee reakciej. Vse, ne otryvayas', smotreli na menya, dozhidayas', po-vidimomu, chto ya vyzovus' dobrovol'cem. - YA ne stanu delat' etogo. YA idu spat'. I chto zhe? Vse vzglyady po-prezhnemu byli prikovany ko mne. A, nu ladno. YA sama prinyala reshenie stat' komandirom. Takie veshchi ryadovye parni ne delayut. - Horosho. Dyadyushka, Tobo, Goblin. Vy pojdete so mnoj i, v sluchae chego, vytashchite menya ottuda. |to ditya imeet takie talanty, o kotoryh my dazhe ne dogadyvaemsya. YA znala, chto ona vse eshche pytaetsya po nocham vybirat'sya iz tela, nesmotrya na vse primenyaemye k nej mery prinuzhdeniya. Ona byla podlinnoj docher'yu obeih svoih materej, a chto moglo sluchit'sya, esli ona slishkom razvolnuetsya, voobshche nikto dazhe predstavit' sebe ne mog. Tobo zaprotestoval: - Ne lyublyu ya priblizhat'sya k nej. U menya ot nee murashki po kozhe begut. Goblin operedil menya. - Paren', u vseh ot nee murashki begut. YA za sto pyat'desyat let ne vstrechal nikogo, kto nagonyal by na lyudej stol'ko strahu. Privykaj. uchis' spravlyat'sya s takimi veshchami. |to - chast' nashej raboty. Toj samoj, dlya kotoroj yakoby ty rozhden i k kotoroj tak rvesh'sya. Lyubopytno. Goblin v kachestve nastavnika i instruktora vyrazhalsya gorazdo bolee chlenorazdel'no, chem Goblin, kotoromu hotelos' vyglyadet' bezdel'nikom i lodyrem. Malen'kij koldun prodolzhal davat' svoi ukazaniya: - Ty ponesesh' Klyuch. Ty - molodoj i sil'nyj. Kogda my voshli v palatku, Doch' Nochi ne podnyala glaz. Mozhet byt', ona dazhe ne osoznala nashego prisutstviya. Vid u nee byl takoj, tochno ona meditirovala. Ili besedovala so svoej Temnoj Mater'yu. Goblin postuchal po reshetke, s kotoroj posypalas' rzhavchina. - Net, vy tol'ko posmotrite na nee! Lovko! - CHto takoe? - sprosila ya. - Ona tvorit kakoe-to zaklinanie, vozdejstvuyushchee na zhelezo. Ono rzhaveet v tysyachu raz bystree, chem dolzhno by. Soobrazitel'naya devchonka. Tol'ko... Soobrazitel'naya devchonka posmotrela vverh. Nashi vzglyady vstretilis'. Menya do kostej probral oznob. - Tol'ko chto? - sprosila ya. - Tol'ko vse zaklinaniya, uderzhivayushchie ee samu, privyazany k etoj kletke. Vse, chto tvoritsya kletkoj, proishodit i s nej. Posmotrite na ee kozhu. YA ponyala, chto on imel v vidu. Doch' Nochi, konechno, ne zarzhavela, no kozha ee vyglyadela pyatnistoj i iznoshennoj. Ee vzglyad smestilsya v storonu dyadyushki, Goblina, Tobo i... Ona izumlenno otkryla rot, tochno vpervye videla etogo mal'chika. Medlenno podnyalas', podoshla k reshetke, ne svodya s nego vzglyada. Slegka nahmurila brov'. Ee vzglyad metnulsya k predmetu, kotoryj Tobo derzhal v rukah. Ona otkryla rot, i, klyanus', iz nego vyrvalsya rev, kotoryj mog by izdat' rasserzhennyj slon. Glaza stali, kak blyudca, ona rinulas' vpered. S reshetki snova posypalas' rzhavchina, ee prut'ya sognulis', no ne poddalis'. Devchonka prosunula mezhdu nimi ruku v otchayannoj popytke shvatit' Klyuch. Kusochki pochernevshej kozhi otvalivalis' ot nee, kak rzhavchina ot reshetki. I vse ravno devushka byla chudo kak horosha. - Polagayu, teper' my mozhem utverzhdat', chto eta peshch' imeet opredelennoe znachenie dlya Obmannikov, - zametila ya. - Pohozhe na to, - soglasilsya Goblin. Teper' uzhe vsya ruka devushki vyglyadela tak, tochno byla obozhzhena. - Davajte togda poskoree unesem Klyuch i posmotrim, chto eshche nam udastsya vyyasnit'. A takzhe ukrepim kletku i zamenim kandaly. Tobo! - Parnishka prodolzhal smotret' na devushku s takim vyrazheniem, tochno i on videl ee vpervye.- Tol'ko ne govorite mne, chto on v nee vlyubilsya. YA ne spravlyus', esli v dopolnenie ko vsemu ostal'nomu mne pridetsya zanimat'sya eshche i etim. - Net, - uspokoil menya dyadyushka Doj.- |to ne lyubov', konechno. No, mozhet byt', eto - predoshchushchenie budushchego. Moi nastojchivye rassprosy ni k chemu ne priveli. On vse eshche ostavalsya prezhnim dyadyushkoj Doem, tainstvennym zhrecom nyuen' bao. 67 Vse teklo gladko posle togo, kak my razobralis' s prislannym nas usmirit' otryadom. Murgen skazal, chto bez pomoshchi iz-za gor bol'she nikto ne osmelitsya brosit' nam vyzov. No, k sozhaleniyu, eta pomoshch' byla uzhe na puti. Dushelov podnyalas' v vozduh i ustremilas' na yug, pochemu-to nebol'shimi pereletami, i vse zhe ona priblizhalas' bystree, chem esli by dvigalas' lyubym drugim sposobom. Dazhe esli by skakala na odnom iz volshebnyh zherebcov iz Bashni v CHarah. Hotya, konechno, ee kover letel podozritel'no medlenno. Uchityvaya, chto Revun byl sposoben pokryt' rasstoyanie mezhdu Vershinoj i Tagliosom za odnu noch'. Dushelovu prihodilos' otdyhat' neskol'ko chasov na kazhdyj chas poleta. No dazhe s uchetom etogo, glavnoe - ona byla uzhe v puti. I izvestie ob etom porazilo vseh do glubiny dushi. CHuvstvuya, chto v nashem rasporyazhenii ostalos' lish' neskol'ko dnej, a mozhet byt', i chasov, vse energichno vzyalis' za delo i trudilis', ne pokladaya ruk. Nikto ne lodyrnichal, ne tratil vremeni zrya. Vse byli ser'ezny, sosredotochenny. V osobennosti, v tom, chto kasalos' voennoj podgotovki. Suvrin byl v samoj gushche del, ego vospitanie shlo polnym hodom. Okazavshis' sredi nas ne tak uzh davno, on nachal teryat' ves, a ego figura - obretat' formu. Vskore posle togo, kak ot Murgena i Goblina stali postupat' regulyarnye soobshcheniya o prodvizhenii Dushelova, on podoshel ko mne. - YA hochu ostat'sya s vami, mem, - skazal on. - Ty... chto? - udivilas' ya. - Ne uveren, chto hochu vstupit' v vash CHernyj Otryad, no v odnom ne somnevayus' uzh tochno. Ne hochu okazat'sya zdes', kogda poyavitsya Dushelov. Pogovarivayut, chto ona ne slishkom verit lyudyam. I skol'ko by ya ni klyalsya, chto okazal vam soprotivlenie, ona navernyaka reshit, chto ya vru. - Skoree vsego. Raz ty zhiv, znachit, ne ochen'-to i soprotivlyalsya. Nu, ona vospolnit etot probel i pozabotitsya o tom, chtoby ty umer. Po vozmozhnosti, ne samym priyatnym obrazom.- On vzdrognul.- Vse pravil'no, Suvrin. Ty sderzhal svoe slovo i trudilsya na sovest', - Ty ponimaesh', chto na samom dele oznachaet imya "Suvrin"? - Nu, po suti, "Mladshij", da? Ili, mozhet byt', dazhe "Mladshen'kij". Teper' ono k tebe priliplo, nichego ne podelaesh'. V Otryade, prakticheski, net lyudej, kotoryh nazyvali by imenami, poluchennymi imi pri rozhdenii, v hodu vse bol'she klichki. No dazhe teh, u kogo vrode by est' imena, na samom dele zovut sovsem inache. Nashi lyudi pokonchili so svoim proshlym. I s toboj proizojdet to zhe samoe.- On sostroil grimasu.- Otpravlyajsya k gospodinu Santaraksite. Budesh' pomogat' emu, poka ya ne nashla dlya tebya drugogo dela. Ot starogo Baladitaya voobshche nikakogo tolku. V nem net togo ognya, kotoryj zastavlyaet Santaraksitu zaryvat'sya vse glubzhe i glubzhe. Net toj uvlechennosti, ponimaesh'? Santaraksita uhitrilsya dazhe v etoj dyre otyskat' u mestnyh neskol'ko drevnih tomov, chudom sohranivshihsya vo vremya beschislennyh bedstvij, obrushivshihsya na etot region za neskol'ko poslednih desyatiletij. Suvrin poklonilsya. - Spasibo. I udalilsya, edva li ne podprygivaya. Ochen' mozhet byt', u nih s Santaraksitoj obnaruzhitsya mnogo obshchego. CHert, Suvrin dazhe umeet chitat'. Materializovalsya Tobo. - Otec velel skazat' tebe, chto Dushelov uzhe dobralas' do CHarandaprashi. I reshila peredohnut', prezhde chem perevalivat' cherez Danda Presh. - Znachit, v nashem rasporyazhenii chut' bol'she vremeni. I vozrastayut shansy, chto, okazavshis' zdes', ona nas uzhe ne zastanet. Kak u tebya s mater'yu? Ty sobiraesh'sya nalazhivat' s nej otnosheniya? - Pa sovetuet takzhe postavit' dozornogo, kotoryj zatrubit v rog, kak tol'ko Dushelov priblizitsya. I pust' kto-nibud' sledit za perevalom uzhe sejchas, na tot sluchaj, esli ona razdumaet otdyhat'. Horoshaya ideya. Ranmastu i Rechniku ne povezlo kak raz v etot moment okazat'sya v pole moego zreniya. YA tut zhe otpravila ih vypolnyat' pozhelaniya Murgena. - Tobo, nel'zya ignorirovat' sobstvennuyu mat'. Inache vse eto zakonchitsya tem, chto tvoi otnosheniya s nej budut eshche huzhe, chem ee - s tvoej babushkoj. - Drema... Nu, pochemu ona nikak ne pojmet, chto ya rastu? - Potomu chto ty ee rebenok, idiot! Neuzheli ne ponyatno? Dazhe stav vdvoe starshe Odnoglazogo, ty vse ravno ostanesh'sya ee rebenkom. Tol'ko takim, kotorogo zlaya sud'ba ne otnyala u nee. Ty ne zabyl, chto u tvoej materi byli drugie deti, kotoryh ona poteryala? - Nu... Da, ya pomnyu. - U menya nikogda ne bylo detej. I ya nikogda ne hotela ih imet'. Otchasti potomu, chto horosho predstavlyayu sebe, kak eto uzhasno, esli s nimi chto-to sluchitsya. Videt', chto tvoya sobstvennaya plot' i krov' pogibaet, i ne imet' vozmozhnosti pomeshat' etomu. CHto mozhet byt' huzhe? Sem'ya vsegda igrala ochen' vazhnuyu rol' u nyuen' bao. YA hochu, chtoby ty unyalsya. Vot s etogo samogo momenta, pryamo ne shodya s mesta. Idi syuda i syad' na etot valun. Potrat' dva chasa, dumaya tol'ko o tom, chto dlya tvoej materi oznachalo uvidet' tvoih brata i sestru mertvymi. Podumaj, kak sil'no ona dolzhna boyat'sya perezhit' eto snova. Podumaj, chto s nej v etom sluchae budet, posle vsego, cherez chto ej prishlos' projti. Ty - umnyj parnishka. I pri zhelanii smozhesh' predstavit' sebe vse eto. Obshchayas' s lyud'mi dostatochno dolgo, nachinaesh' chuvstvovat' ih reakciyu. Ne somnevayus', chto v pervom poryve obidy emu zahotelos' napomnit' mne, chto ya byla molozhe nego, kogda uvyazalas' za Bad'ej i ushla s Otryadom. Primer byl ne slishkom podhodyashchij, no v ego vozraste hvataesh'sya za takie veshchi, esli net drugih argumentov. - Esli hochesh' chto-to skazat', podumaj snachala, imeet li eto smysl. Potomu chto esli ty ne sposoben myslit' logicheski i sporit', opirayas' na razum, a ne chuvstva, togda vryad li iz tebya poluchitsya horoshij koldun, kakim by talantlivym ty ni byl. YA znayu. YA znayu, chto govoryu. Na pervyj vzglyad kazhetsya, chto chem sil'nee koldun, tem on bezumnee. No v ramkah svoego bezumiya kazhdyj iz nih matematicheski strogo racionalen. Na sluzhbe u etogo bezumiya sostoit vsya moshch' ih razuma. I esli u nih chto-to idet naperekosyak, to lish' togda kogda oni pozvolyayut svoim emociyam i zhelaniyam vzyat' verh nad razumom. - Ladno. Sdayus'. Budu sidet' na etoj proklyatoj skale, poka do chego-nibud' ne dodumayus'. Oh, pa skazal eshche, chto Narajan Singh gde-to sovsem ryadom. On chuvstvuet Obmannika, no ne mozhet tochno zasech' ego mestopolozhenie. Kina zashchishchaet ego. Pa skazal, chto ty dolzhna poprosit' beluyu voronu poiskat' ego. Esli tebe udastsya najti ee i zastavit' sebya vyslushat'. - Ohotnica-na-voron. Kak ty dumaesh', podhodyashchee imya? Zvuchit effektnee, chem kakaya-to Drema. - Tobo zvuchit ne namnogo luchshe Soni. Tobo podoshel k valunu i uselsya na nego. Nadeyus', zerna, kotorye ya poseyala, ukorenyatsya i prorastut, poka on budet sidet' tut i dumat' o chem ugodno, krome togo, o chem sleduet. - Po krajnej mere, ty smozhesh' izmenit' ego, kogda vyrastesh'... Net, ot Ohotnicy-na-voron pridetsya otkazat'sya. YA poterpela neudachu. Beloe chudishche nigde najti ne udalos'. Nu, ya p