imi. CHerez desyat' chasov posle togo, kak byl razbit lager', posredi nochi, Drema peredumala. Ej zahotelos' podojti poblizhe k Tagliosu i raspolozhit'sya mezhdu gorodom i Rokovym pereleskom. Kogda Rekohod prines etu novost', ya ne spal - pisal pri svete lampy i priglyadyval za nashimi ranenymi. Nekotorye iz nih ploho perenosili puteshestvie. Menya osobenno volnovala Dushelov. Izmenenie planov vyvelo menya iz sebya gorazdo men'she, chem Gospozhu - ona krepko spala, i ej prishlos' prosypat'sya. Slysha, kak ona ogryzalas' i sypala ugrozami, ya zabespokoilsya: uzh ne nachala li ona vnov' videt' vo sne koshmary? - YA smatyvayus'. Mne nuzhna fora, - prosheptal Rekohod. - Begi, paren', begi. CHem bystree smoesh'sya, tem celee budesh'. Gospozha nagradila menya takim vzglyadom, chto ya podumal: mozhet, kriknut' emu, chtoby podozhdal? x x x Novyj lager' my razbili nepodaleku ot roshchi, kotoraya, kak ya uznal, okruzhala i skryvala razrastayushcheesya tenezemskoe kladbishche, poyavivsheesya posle pervogo vtorzheniya Hozyaev Tenej na tagliosskie territorii. Eshche do poyavleniya Otryada. Pochti nikto nichego tolkom ne znal ob etih vojnah. Dazhe ya, hotya my voevali v teh krayah. Iz vseh nashih lish' Suvrin proyavil hot' kakoj-to interes: on polagal, chto na tom kladbishche u nego mogut okazat'sya odin-dva rodstvennika. Emu ne raz predstavitsya vozmozhnost' poiskat' ih mogily. Do teh por, poka Tobo i drugie nashi ranenye ne popravyatsya, Drema sobiralas' ostavat'sya na meste, nabirat' i obuchat' novyh rekrutov i razvedyvat' opushku Rokovogo pereleska. No problema sostoyala v tom, chto vremya ne poshchadilo ochen' mnogie mogil'nye stolbiki, kogda-to naspeh ustanovlennye tenezemcami. Lzhe-Goblin i Dshcher' tozhe ostavalis' na meste - im dejstvitel'no nichego ne ostavalos', krome kak sidet' slozha ruki. Oni ne nachali perepisyvat' Knigi mertvyh, potomu chto ne imeli ni bumagi, ni chernil. Ne obshchalis' oni i s Obmannikami, sovershayushchimi palomnichestva v svyashchennuyu dlya nih roshchu. My ih ne trogali, predostaviv Neizvestnym Tenyam otslezhivat' kazhdyj ih shag, chtoby my znali obo vseh ih postupkah posle vozvrashcheniya domoj. ZHivyh dushil ostalos' nemnogo, i teper' my mogli uznat', kto oni i gde zhivut. Rokovoj perelesok vsegda byl zloveshchim mestom, polnym drevnego zla. Tajnyj narodec nenavidel ego, no vse zhe probiralsya tuda radi Tobo. Ih predannost' parnyu kazalas' strashnovatoj, kogda ya dolgo dumal ob etom. Gromovol i Arkana popravlyalis' tak zhe bystro, kak i Tobo, - to est' porazitel'no bystro, no ne po volshebstvu. Postigshee Gromovola nevezenie ne sbilo s nego spes'. Arkana, po ponyatnym prichinam, stala zamknutoj. Dushelov volnovala menya vse bol'she i bol'she. Ona ne tol'ko ne poshla na popravku, no eshche bol'she oslabela. I teper' spuskalas' pod gorku po zloveshchej tropke, prolozhennoj Sedvolom. Mnogie vyskazyvalis' za to, chtoby pozvolit' ej spuskat'sya tuda i dal'she, a zaodno, mozhet byt', podtolknut' na tu zhe temnuyu tropku i Gromovola, poka on spit. K Arkane simpatij tozhe nikto ne ispytyval, hotya tajnyj narodec opravdal ee vo vsem, krome raschetlivosti i mahinacij. Inogda, ochen' redko, mne dazhe stanovilos' ee zhal'. YA pomnil odinochestvo. Za isklyucheniem Gromovola, s nej razgovarival tol'ko ya. A ot nego ona otvorachivalas' vsyakij raz, kogda on otkryval rot. Vo vremya nashih nelegkih besed s Arkanoj ya pytalsya uznat' pobol'she o ee rodnom mire i osobenno o Hatovare. No ej pochti nechego bylo rasskazat'. Ona nichego ne znala, v polnoj mere obladaya harakternym dlya molodosti bezrazlichiem k proshlomu. SHukrat zhe vsyacheski izbegala Arkany. Ej bukval'no ne terpelos' prisposobit'sya, stat' chast'yu etogo mira. U menya vozniklo sil'noe oshchushchenie, chto u sebya na rodine ona byla chuzhoj, izgoem - v otlichie ot Arkany, i eto moglo ob®yasnit' otnoshenie SHukrat k nej. 80. Tagliosskie territorii. V lagere ZHizn' nikogda ne byvaet pohozha na kanal, plavno tekushchij po pryamomu i predskazuemomu ruslu. Ona skoree pohozha na gornyj ruchej, zigzagom stekayushchij po sklonu, vorochayushchij kamni i inogda razlivayushchijsya sonnoj zavod'yu, prezhde chem sdelat' vnezapnyj i burnyj povorot. Nechto v etom rode ya vyskazal Gospozhe i SHukrat, osmatrivaya Tobo i proveryaya, mozhet li on uzhe opirat'sya na slomannuyu nogu. Sam on schital, chto chuvstvuet sebya luchshe, i stanovilsya vse bolee neposedlivym - obychno eto yavlyaetsya priznakom, chto pacientu i v samom dele stalo luchshe, no ne nastol'ko, naskol'ko emu hochetsya verit'. My nahodilis' v moem gospitale dlya osobo vazhnyh person, gde lezhali eshche Dushelov i Arkana. SHukrat razygryvala spektakl', obhazhivaya Tobo i v upor ne vidya Arkanu. Gospozha stoyala na kolenyah vozle kojki sestry - obnimaya ee za taliyu, nepodvizhnaya. Ona stoyala tak uzhe pochti chas. Ponachalu ya dumal, chto ona meditiruet. Ili vpala v kakoe-to sostoyanie vrode transa. No potom ya nachal bespokoit'sya. ZHenshchiny vyglyadeli skoree kak mat' i doch', a ne sestry. Bednaya Gospozha. V bitvah so vremenem vse lyudi obrecheny na porazhenie. A poslednie gody stali osobenno nemilostivy k moej lyubimoj. Teper', kogda my stoyali lagerem i nam nechem bylo zanyat'sya, krome kak zhdat', kogda popravyatsya ranenye, Gospozha prihodila k Dushelovu kazhdyj den'. A zachem - sama ne mogla ob®yasnit'. Nakonec ona prishla v sebya, obernulas' i zadala muchivshij ee vopros: - Ona umiraet? - Dumayu, da, - priznalsya ya. - I ya ne znayu pochemu. Ochen' pohozhe na to, chto pogubilo togo molodogo Voroshka. Ponyatiya ne imeyu, chto tut mozhno sdelat'. Revun tozhe ne znaet. - Vprochem, vopyashchij koldun nikogda ne slavilsya talantami celitelya... Navernyaka Goblin s nej chto-to sdelal, no eto ne koldovstvo, - dobavil ya. - Vo vsyakom sluchae, ne takoe, kotoroe mozhno raspoznat'. I ne bolezn' iz teh, chto mne dovodilos' nablyudat'. - V bol'shinstve armij ot dizenterii soldat umiraet bol'she, chem ot ruki vraga. I ya gorzhus', chto takogo v moej armii ne bylo nikogda. Gospozha kivnula i snova ustavilas' na sestru. - Hotela by ya znat', chto eto. Tut porabotal Goblin. I nam nuzhno ee razbudit', chtoby vyyasnit' prichinu, pravda? - Ona pomolchala. - Ved' eta melkaya svoloch' byla ryadom i togda, kogda zabolel Sedvod. Byl? - Uvy, da. - YA peredal Tobo zabotam SHukrat. - Ty s nim polegche, devochka. Ili nam pridetsya postavit' dlya vas otdel'nuyu palatku. Tobo pokrasnel. SHukrat rasplylas' v ulybke. YA povernulsya k Arkane: - Nu, a ty uzhe gotova snova nachat' kar'eru tancovshchicy? - Dlya tebya v zhizni net nichego ser'eznogo? Ona zastala menya vrasploh. Menya redko obvinyayut v takom prestuplenii, kak legkomyslie. - Absolyutno nichego. Nikto iz nas ne vyjdet iz etogo zhivym, tak chto luchshe smeyat'sya, poka mozhem. - Tak obychno govoril Odnoglazyj. YA naklonilsya k nej i prosheptal: - CHto, tebe uzhe s utra parshivo? Mne by tozhe tak bylo na tvoem meste. Slomannye kosti ne shutka. Uzh ya znayu. Sam neskol'ko raz lomal. No vse zhe poprobuj ulybnut'sya. Hudshee dlya tebya uzhe pozadi. V otvet ona skrivilas'. Hudshee vse eshche sidelo u nee v golove. Ona mozhet nikogda ne vyzdorovet' emocional'no. Ved' ona vyrosla v takom meste i imela takoe obshchestvennoe polozhenie, chto nikomu i v golovu ne moglo prijti, chto s nej mogut priklyuchit'sya podobnye uzhasy. - A ty posmotri na delo tak, detka. Kak by ploho tebe ni bylo sejchas, vsegda mozhet stat' huzhe. YA dolgo tyanul soldatskuyu lyamku, i uzh pover' - takov zakon prirody. - Da kak moya zhizn' mozhet stat' eshche huzhe? - A ty podumaj. Ty mogla ostat'sya doma i tam pogibnut'. Ili projti cherez ad. Ili stat' plennicej, a ne moej gost'ej. A eto oznachaet, chto kazhdyj tvoj den' mog stat' takim zhe, kak tot, kogda ty postradala. Mnogie nashi parni do sih por schitayut, chto ty slishkom legko otdelalas'. I eto napomnilo mne o drugom zakone prirody. Edva ty pokidaesh' krug lyudej, soglasnyh schitat' tebya ne takoj, kak vse, ty stanovish'sya obyknovennym chelovekom. Prosto telom. A dlya zhenshchiny takaya situaciya vryad li priyatna. Po suti, zdes', gde komanduyut zhenshchiny, tebe namnogo luchshe, chem gde by to ni bylo. Arkana ushla v sebya, ochevidno, reshiv, chto ya ej ugrozhayu. No u menya i v myslyah takogo ne bylo. YA prosto razmyshlyal vsluh. Po-starikovski. - Esli tebe nuzhno na kom-to otygrat'sya, - skazal ya ej, - to postav' Gromovola pervym v spiske. - Ona - edinstvennaya svyaz', kotoraya u menya ostalas', s bol'shej chast'yu moej zhizni, - progovorila Gospozha. - I edinstvennaya svyaz' s moej sem'ej. Ruchej delaet vnezapnye povoroty. - Esli Ty kak-nibud' sumeesh' ee spasti, to ona, popravivshis', pervym delom postaraetsya otrezat' tebe nogi nizhe kolen i zastavit plyasat' na obrubkah. Tobo hotel bylo chto-to skazat', no ya velel emu pomolchat'. My uzhe neskol'ko raz obsuzhdali sud'bu Dushelova. I ego mnenie okrasheno krov'yu. - Znayu-znayu. No vsyakij raz, kogda ya oglyadyvayus' vokrug, mne nachinaet kazat'sya, chto ushel kto-to eshche i my stanovimsya vse bolee chuzhimi... - Ponimayu. YA sam perestal orientirovat'sya vo vremeni posle smerti Odnoglazogo. Ot moego proshlogo nichego ne ostalos'. - Poslednim napominaniem o nem stal Murgen. My s Gospozhoj izbrali svoj put' i teper' stali bezhencami - bezhali iz svoego mesta i vremeni. Vprochem, pochemu ya tak pozdno etomu udivlyayus'? Ved' Otryad vsegda byl tem, chem ostaetsya, - sborishchem utrativshih rodinu i nadezhdu beglecov i izgoev. YA vzdohnul. Neuzheli ya vskore nachnu sozdavat' drugoe proshloe v kachestve dushevnoj podderzhki? YA opustilsya na koleni ryadom s Gospozhoj. - Dumayu, ona vryad li protyanet bol'she nedeli. Mne uzhe s trudom udaetsya ee kormit'. I eshche trudnee zastavit' ee uderzhat' s®edennoe. No ya pridumal, kak ottyanut' ee konchinu. I mozhet, dazhe postavit' pravil'nyj diagnoz. Gospozha ustavilas' na menya tak pristal'no, chto ya vzdrognul, pripomniv starye vremena, kogda ya byl plennikom Gospozhi v ee Bashne v CHarah, a ona ustremlyala na menya Oko Pravdy. - YA slushayu. YA zametil, chto dazhe sejchas ona daleka ot sestry. Vsemi ee chuvstvami rukovodil egoizm. Ona hotela sohranit' zhizn' svoej bezumnoj sestrice, no isklyuchitel'no dlya svoej vygody. - My mozhem otvezti ee k SHevit'e. My ved' znaem, chto on mozhet vylechit' Revuna... - |to on skazal, chto mozhet. Skazal to, chto my hoteli uslyshat'. I chto hotel uslyshat' Revun. Menya-to zdorov'e etogo ogryzka ne volnovalo. Na moj vzglyad, mir bez nego stanet tol'ko luchshe. Ton Gospozhi protivorechil ee slovam. Vo mne vspyhnula iskra nadezhdy. - Pust' Revun dodelaet novyj kover, - skazal ya, - i togda my smozhem sletat' na ravninu, vylechit' Revuna i vyyasnit', chto SHevit'ya mozhet sdelat' dlya Dushelova. No dazhe esli nichego, my smozhem pomestit' ee v ledyanuyu peshcheru do teh por, poka u nas ne najdetsya vremya vyyasnit', chto zhe s nej sluchilos'. |to stanet ser'eznoj zadachkoj dlya Tobo. YA predpochel by postupit' imenno tak, poschitav, chto, kogda my zasunem Dushelova v peshcheru, Gospozha so vremenem poteryaet k nej interes. A obshchij effekt stanet takim zhe, kak esli by my ee ubili pryamo sejchas. Gospozha pri takom rasklade mozhet i dal'she ceplyat'sya za svoi semejnye korni, delaya vid, chto v odin prekrasnyj den' vernetsya k sestrichke i ozhivit ee. - Mne nravitsya eta ideya, - soglasilas' Gospozha. - YA uznayu, naskol'ko bystro Revun smozhet izgotovit' kover. - Horosho. - YA pripodnyal veko Dushelova. I ne uvidel nichego obnadezhivayushchego. U menya sozdalos' vpechatlenie, chto ee vnutrennyaya sushchnost' pokinula telo i teper' gde-to brodit, poteryannaya i odinokaya. Vozmezdie, mog by skazat' Murgen, esli eto tak. Edva Gospozha vyshla, Tobo skazal: - Ty skazal ej ne vse, chto dumal. YA prav? - Da? - YA pozhal plechami. - Est' u menya parochka idej. No koe-chto nuzhno obsudit' s Kapitanom. I tut SHukrat skazala takoe, chto lishilo ee v moih glazah obraza glupen'koj blondinochki: - A znaesh', ved' Dushelov prodelala takoj dolgij put' syuda s severa po toj zhe prichine, po kakoj Gospozha teper' hochet sohranit' ej zhizn'. Mogu posporit', chto esli by ona ochen' sil'no zahotela, to smogla by ubit' vas vseh, kogda ej vzdumaetsya. YA ustavilsya na nee. Posmotrel na Tobo. Potom snova na nee. SHukrat pokrasnela. I probormotala: - Nikto iz nih tak i ne nauchilsya govorit': "YA lyublyu tebya". I ya ee ponyal. Imenno poetomu Goblin i Odnoglazyj stol'ko let ustraivali drug drugu podlyanki, tol'ko ne takie smertel'no opasnye. Kogda byli trezvy. - I imenno eto ya postoyanno videl sredi brat'ev po Otryadu, kotorye ne mogli - ili verili, chto ne osmelyatsya, - vyrazit' svoi istinnye chuvstva. - Tol'ko eta parochka dazhe ne znaet, chto im nuzhno eto skazat', - otvetil ya. 81. Tenezemskoe voinskoe kladbishche. Proshchanie Lozan Lebed' sunul golovu v palatku: - Kostoprav. Murgen. I vse, komu eto interesno. Sari gotova proshchat'sya s Taj Deem i dyadyushkoj Doem. "Nu nakonec-to", - podumal ya, no vsluh nichego ne skazal. V poslednee vremya mne ne raz hotelos' vystroit' vsyu obshchinu nyuen' bao i kak sleduet otshlepat'. Oni volokli dva trupa sto pyat'desyat mil' i pri etom do hripoty sporili, chto s nimi delat'. YA sderzhivalsya i ne vmeshivalsya, no mne tak i hotelos' zaorat': "Da ved' im uzhe vse ravno! Sdelajte s nimi hot' chto-nibud'! Oni vonyayut. I sil'no!" No tak so skorbyashchimi rodstvennikami, razumeetsya, ne postupayut. Esli tol'ko cheloveku ne kazhetsya, chto u nego stalo malovato vragov. x x x Nyuen' bao prigotovili dva pogrebal'nyh kostra na vozvyshenii vozle centra tenezemskogo voinskogo kladbishcha. I hotya lyudej s bolot sredi nas ostalos' sovsem nemnogo, oni i sejchas razbilis' na gruppki priverzhencev togo ili inogo - naibolee podhodyashchego, kak oni schitali, - sposoba pohoron. Nu kto by poveril, chto pohorony mogut stat' politicheskim sobytiem? No eti lyudi sposobny otyskat' povod dlya ssory v chem ugodno. V sluchae s Taj Deem sporov, razumeetsya, vozniklo men'she. Sam on malo vo chto veril, krome kak v sobstvennuyu chest'. I nesgibaemogo voina zhdalo ritual'noe prohozhdenie skvoz' ochistitel'nyj ogon', protiv chego vozrazhalo lish' neskol'ko upertyh starikov, schitavshih takuyu ceremoniyu chuzhezemnoj. Zato dyadyushka Doj stal dlya vseh kamnem pretknoveniya, Tut storonniki szhiganiya scepilis' so storonnikami "otkrytyh" pohoron, zhelavshimi ulozhit' telo na vysokij pomost i ostavit' ego tam, poka ne ostanetsya chistyj skelet. Takoj ritual oni schitali naibolee podhodyashchim dlya verhovnogo zhreca Puti Mecha - hotya nikto ne mog skazat' kak, pochemu i kogda eta ideya zarodilas'. Nikto iz hsiencev, mnogie iz kotoryh vyrosli v hsienskih monastyryah boevyh iskusstv, ne slyshal o podobnoj praktike. ZHiteli Hsiena svoih mertvyh horonili. A soplemenniki Doya nastaivali na tom, chto ego predshestvennikov horonili "otkryto" - imenno tak, kak oni hoteli postupit' s nim sejchas. Prohodya mimo pogrebal'nogo kostra, kazhdyj iz nas brosal na drova puchok travy i slozhennyj kusochek bumagi s molitvoj, kotoruyu plamya poshlet na nebesa vmeste s pokojnym. - Navernoe, oni prinyali etot obychaj, kogda vpervye pobyvali v moej strane, - predpolozhil Suvrin. - Nekotorye iz moih soplemennikov horonili pokojnikov "otkryto", osobenno kogda opasalis', chto umershego pohitit "obolochka". Opyat' "obolochki". Odni iz teh monstrov, kotoryh nikto nikogda ne videl, vrode vampirov i oborotnej. Nu pochemu, kogda v mire na svobode ryshchet stol'ko real'nyh monstrov, kotoryh dostatochno chasto vidyat i ot kotoryh stradayut, tak mnogo lyudej zabivayut sebe golovy monstrami, koih ni razu ne videl ni odin nadezhnyj svidetel'? - A razve plamya porabotalo by huzhe? - Szhiganie bylo ne prinyato. I ego ne priznayut dazhe sejchas, hotya cherez Danda Presh proshlo uzhe mnogo severyan. YA hmyknul. Navernoe, delo tut svyazano s religiej, a v religii ya redko nahozhu logiku. - Prostyh lyudej, bednyakov, i vseh, kto ne prestavlyaet interesa dlya "obolochki", horonyat obychno. Vot tak. - Suvrin ukazal na mogily vokrug nas. - A teh, kto mozhet privlech' "obolochku", horonyat "otkryto". CHtoby monstr ne poluchil horoshij kozhanyj kostyum. - On pokazal v storonu. - Vidite eti kurganchiki? Navernoe, v nih vremenno pomestili zhrecov i Kapitanov, chtoby potom ustroit' im podobayushchie "otkrytye" pohorony. Dumayu, ih armiya pospeshno otstupala. I oni tak i ne vernulis', chtoby zanyat'sya mertvecami. I v samom dele, ya razglyadel neskol'ko kuchek, gde lezhali shesty, kosti i obryvki tryapok, - navernoe, kogda-to zdes' sobiralis' ustanovit' pogrebal'nye pomosty. - Pohozhe, "obolochki" ne dobralis' syuda, kol' ne vospol'zovalis' takoj halyavoj. Otvetom mne stal ugryumyj vzglyad. YA tak do sih por ne ponyal, pochemu Suvrin stal favoritom Dremy i ee veroyatnym preemnikom. No ya nikogda ne ponimal i togo, pochemu Murgen vybral Dremu. Odnako vybor byl udachnym. Drema provela Otryad skvoz' k'yaulunskie vojny i vremena Pleneniya. A skol'ko ya videl udivlenno podnyatyh brovej, kogda vybral Murgena letopiscem? I ved' Murgen spravilsya, hotya i somnevalsya v zdravosti svoego rassudka. Vot i Drema chto-to uvidela. Suvrin ne soglashalsya. I uporno tverdil, chto pokinet Otryad. No ya zametil, chto on uzhe upustil neskol'ko zamechatel'nyh vozmozhnostej dlya uhoda. Sari po pravu blizhajshej rodstvennicy Taj Deya poprosila Murgena pomoch' ej i Tobo brosit' fakely v pogrebal'nyj koster Taj Deya. I pravil'no, reshil ya, hotya stariki nemnogo povorchali. Murgen i Taj Dej ochen' dolgo byli blizki kak brat'ya" No pomoch' ej zazhech' koster Doya Sari poprosila tol'ko Tobo. I dazhe ya otdal chest' pogibshemu masteru mecha, hotya nikogda ne doveryal emu pri zhizni. Gospozha prizhalas' k moemu levomu boku. - Polagayu, tebe stoit priznat', chto uzh sejchas-to on zasluzhivaet doveriya, - skazala ona, slovno prochla moi mysli. - Nichego ya priznavat' ne obyazan. Prosto on smylsya ran'she, chem uspel podstavit' vseh nas. - Staryj durak - vsem durakam durak. YA ne stal sporit'. Ona vyigraet lyuboj spor, prosto perezhiv menya. I ya smenil temu: - Tebe do sih por kazhetsya, chto ty stanovish'sya sil'nee? Uzhe davnym-davno ona pochti ne mogla krast' u Kiny magicheskuyu silu. No eshche ran'she ej udavalos' vorovat' stol'ko, chto ona sravnyalas' s Dushelovom. Po ee mneniyu, krast' stalo pochti nechego imenno posle togo, kak Goblin ranil boginyu. I mne kazalos' vpolne logichnym, chto vozvrashchenie Goblina v roli orudiya Kiny oznachaet, chto magicheskij istochnik snova dostupen. No ya oshibsya. On stal dostupen lish' posle togo, kak Goblin i devushka obosnovalis' v Rokovom pereleske. - Sila vozvrashchaetsya. Malo-pomalu. - V ee golose prozvuchalo neterpenie. - YA uzhe mogu pokazat' parochku balagannyh fokusov. - Po ee merkam eto oznachalo, chto ona poka sposobna lish' unichtozhit' derevushku, prosto shchelknuv pal'cami. - Nado podobrat'sya poblizhe i proverit', pomozhet li eto. YA ne stal razvivat' etu temu, potomu chto chuvstvoval: Gospozha vzvolnovana. Ona horosho skryvala volnenie, no esli dat' ej volyu, ona s uma menya svedet razgovorami o tom, v chem ya sovershenno ne razbirayus'. Da i ya mog otplatit' ej toj zhe monetoj, zavedya razgovor ili o svoih teoriyah boleznej, ili ob istorii Otryada. Nash brak opredelenno zaklyuchen na nebesah. - Kak ty schitaesh', ne otyskat' li nam Revuna posle pohoron? - sprosil ya. - I proverit', ne zastavila li ego moya ideya rabotat' nad kovrami bystree. - Esli ty dash' emu sejchas to, chto on hochet, emu nezachem budet ostavat'sya s nami. - Da kuda emu bezhat'? - On najdet kuda. I vsegda nahodil. A zatem ego put' kakim-to obrazom vsegda peresekalsya s nashim. - Togda nado na nego nadavit', chtoby on sdelal dva ili tri kovra. A poka on etim zanimaetsya, ty mozhesh' vertet'sya ryadom i izobrazhat' uchenicu, sestrichka SHukrat. - Aga! Ni za chto! On protivnyj. I vonyaet. I eshche u nego bol'she ruk, chem u etih chetyrehrukih gunnitskih bogov. - On zhe korotyshka, - vstavil Tobo, sidya na stule, kotoryj prinesli dlya nego, chtoby on smog otdohnut' mezhdu ceremoniyami. - Voz'mi i otshlepaj ego. - A mozhet, on tol'ko etogo i hochet? - Najdi kogo-nibud', chtoby taskal menya, i ya otpravlyus' s toboj, - skazal Tobo SHukrat. - Revun ryadom so mnoj nervnichaet. Kostoprav, a kak my stanem ego nazyvat', esli SHevit'ya izlechit ego ot voplej? - Dumayu, Vonyuchka vpolne podojdet. Plamya pogrebal'nyh kostrov vzmetnulos' vyshe. Tobo perestal obrashchat' na menya vnimanie. YA tozhe zamolchal. Nastalo vremya proshchat'sya, starina. Taj Dej i Doj nikogda ne proiznosili otryadnoj klyatvy, no v dushe byli nashimi brat'yami. I istorii ih zhizni uzhe vpleteny v gobelen nashih Annalov. 82. S Otryadom. Otpravlyaemsya na yug Drema vsegda vosprinimala bezdel'e kak pustotu, trebuyushchuyu napolneniya. I ona ni za chto ne pozvolila by desyati tysyacham muzhikov bit' baklushi, esli ne schitat' chasa-drugogo na ezhednevnye trenirovki. A ved' vsego v pare mil' ot nas nahodilsya zapushchennyj les, otchayanno nuzhdayushchijsya v ochistke. Esli vypustit' v takoj les tolpu soldat i zastavit' ih rabotat' ot opushki k centru, ne propuskaya dazhe mel'chajshih prutikov i hvorostinok, to mozhno razvesti ogromnye kostry. K vecheru vtorogo dnya ves' gorizont zavoloklo dymom. Drema bukval'no zastavlyala Goblina i devushku prodemonstrirovat', na chto oni sposobny. YA somnevalsya v mudrosti podobnogo resheniya. Dremu vovse ne vpechatlyal tot fakt, chto vnutri Goblina zatailsya kusochek Kiny. A Kina ne zrya zasluzhila reputaciyu gnusnoj tvari. No komandoval Otryadom ne ya. Da, ya mog sovetovat', no ne mog zastavlyat' kogo-libo podchinyat'sya. I na vse moi opaseniya Drema otvetila lish' odnoj iz svoih zagadochnyh ulybok. - Ty gotov letet'? - sprosila Gospozha. - Revun uzhe sdelal kover. - Ty toropish'sya? - Sam zhe govoril, chto ej ostalas' nedelya. A eto bylo tri dnya nazad. - Verno, govoril. A kover bol'shoj? - Mesta hvatit. - YA ser'ezno. Na nem dolzhny razmestit'sya shestero. Neskol'ko sekund Gospozha izumlenno molchala. - YA dazhe sprashivat' ne stanu, - nakonec progovorila ona. - Net, zadam tol'ko odin vopros: kto? - Ty i Dushelov. Revun. Gromovol. I Arkana, esli zahochet. - Vse eshche igraesh' v igrushki, dorogoj? - |to ne igrushki. |to progress. Kogda ubili Magadana, my poteryali naibolee mnogoobeshchayushchego iz parnej. Dlya nego eto stalo neudachnym hodom v kar'ere. A Gromovol stol' zhe bespolezen, kak vymya u byka. Eshche nemnogo, i ya by ego ubil. No esli my vernem ego starym Voroshkam, kotoryh SHevit'ya derzhit u sebya na korotkom povodke, to mozhem zarabotat' paru ochkov v svoyu pol'zu. Ona nahmurilas'. - Hot' ty i byla masterom manipulyacij v ogromnoj imperii... - Ona ukazala na menya pal'cem, i nevidimaya igla nachala sshivat' mne guby. Da, k nej tochno vozvrashchaetsya sila. - Togda ya prosto ob®yasnyu, horosho? - I eto chelovek, za kotorogo ya vyshla! CHush' sobach'ya. No sporit' ya ne stanu. - Tak vot, dva samyh glavnyh Voroshka sejchas zaperty na ravnine. Naskol'ko nam izvestno, doma u nih bol'she net. Tochnee, eto izvestno so slov SHevit'i. U nih net budushchego, im nekuda idti. I yavnoe proyavlenie dobroty mozhet popolnit' nashi ryady dvumya tyazhelovesami - v samyj podhodyashchij dlya etogo moment. - Ty zlodej. - Starayus'. Shozhu-ka ya poduyu Arkane v ushko. - Tol'ko poprobuj - i utrom prosnesh'sya, gadaya, otkuda u tebya fingal pod glazom. Tak-tak... Pohozhe, eto ob®yasnyaet koe-kakuyu nedavnyuyu razdrazhitel'nost'. Ee. Moyu zhe vyzyvalo tupogolovoe upryamstvo teh, kto uporno staralsya menya strenozhit'. |to sovsem drugie pirogi. I ya poshel podut' Arkane v ushko. Slovesno. x x x - Gromovolu ya vybirat' ne dam, - povedal ya Arkane. - Vozmozhno, dlya menya eto shans pomirit'sya s ego papashej. I eto edinstvennaya pol'za, kotoruyu mozhno vykolotit' iz etogo idiota. Esli ya ostavlyu ego zdes', to on so vremenem vykinet nechto eshche bolee tupoe i idiotskoe, chem uzhe natvoril. A tebe ya uzhe govoril, chto zanimayus' svoim delom davno. I kogda natykaesh'sya na takogo kretina, kak Gromovol, to nuzhno iskat' sposob, kak ego ispol'zovat'. Ili srazu ubit'. A ya k starosti stal serdobol'nym. Skepticheskoe vyrazhenie na lice Arkany tut zhe povedalo, naskol'ko udachno ya vparil ej svoyu skazochku. - A ty osobaya. I u tebya est' vybor. Esli hochesh', mozhesh' vernut'sya k svoim. Ili prokatit'sya k nim v gosti, a potom vernut'sya s nami. Ili srazu ostat'sya zdes' i nikuda ne letet'. - O, ya polechu. Ne mogu upustit' takuyu vozmozhnost'. A kogda priletim, togda ya i reshu, chto eshche mne nuzhno sdelat'. x x x My vyleteli noch'yu, pri svete polnoj luny. Gospozha, Dushelov, Gromovol i Arkana vmeste s Revunom - na novom kovre. Tobo, SHukrat, Murgen i ya - verhom na letalkah. Nesmotrya na vozrazheniya Dremy i bol' zazhivayushchih perelomov, Tobo nastoyat na tom, chtoby otpravit'sya s nami, potomu chto poletela SHukrat. A Murgenu prishlos' letet' so mnoj, potomu chto Sari letet' otkazalas'. YUnaya parochka besstrashno nosilas' vokrug nas, pogloshchennaya nekim strekozinym brachnym ritualom. My s Murgenom sdelali kratkuyu ostanovku v Dedzhagore. Drema potrebovala, chtoby my proverili, kak obstoyat dela u Nozha i ego armii. - Tak ty dumaesh', chto u Sari byvayut videniya? - sprosil ya, spuskayas' k citadeli Dedzhagora. - CHto? - otozvalsya Murgen, zanyatyj sobstvennymi myslyami. - Pomnish' ee pripadki materinskoj lyubvi? Klyanus', ej stanovitsya vse huzhe. Vot ya i podumal: mozhet, ty zametil, ne bylo li u nee psihicheskih pripadkov? Ili chego-to v etom rode. - Ona ne skazala by. Dazhe esli by i byli. - A ty kak dumaesh'? - Dumayu, chto esli pripadkov i ne bylo, to ona yavno opasaetsya, chto oni mogut nachat'sya. - Da? - Kogda my byli molody, ona boyalas' prevratit'sya v svoyu mat'. - Inogda ona stanovit'sya chertovski razdrazhitel'noj. - No vse zhe ona ne Gota, babushka Troll'. Telo ne prichinyaet ej sil'nyh stradanij. Poetomu teper' ona boitsya prevrashcheniya v Hon' Tej. V svoyu babushku. - I?.. - Mozhet, i prevratitsya. On vse bol'she nachinaet na nee pohodit'. A kogda nachinaet na eto zhalovat'sya, ya ej napominayu, kakoj spokojnoj i uravnoveshennoj vsegda byla Hon' Tej. Kak valun v burnoj reke. - No eto ne pomogaet, verno? - Ni na sekundu... Aga, kazhetsya, kto-to pochuyal nashe pribytie. My eshche uspeli opustit'sya na vershinu bashni citadeli, a Nozh uzhe vyshel nas vstrechat' vmeste so svoimi lejtenantami. - Teni tak vspoloshilis', chto my ozhidali uvidet' Tobo, - kriknul nam Nozh. - Vam povezlo. Paren' ranen, poetomu vmesto nego k vam prileteli dva staryh hrycha. Kapitan velela proverit', kak u vas dela. Tak chto esli vystavite nam pobol'she goryachitel'nogo, my ej dolozhim, chto ty tut otlichno porabotal i ej o vas dazhe dumat' nechego. - Dogovorilis'. 83. Taglios. Reshenie Dazhe samogo zorkogo shpiona mozhno sbit' s tolku, esli znaesh', za chem on nablyudaet. Buduchi nekogda chlenom Otryada, a zatem neodnokratno poterpev ot nego porazhenie, verhovnyj glavnokomanduyushchij ponyal sut' otryadnoj politiki sekretnosti. I eto ponimanie sosluzhilo emu horoshuyu sluzhbu vo vremya k'yaulunskih vojn, kogda ulovki Otryada pochti ne srabatyvali protiv nego. On stoyal vmeste s Aridatoj Singhom na stene kreposti, vozvedennoj na holme chut' yuzhnee Tagliosa, i nablyudal za krupnomasshtabnymi vojskovymi ucheniyami. V poslednee vremya soldaty stali proyavlyat' opredelennyj interes k povysheniyu svoego boevogo masterstva. Priblizhenie moguchego protivnika stalo tomu sushchestvennoj prichinoj. - Oni uleteli vse? - utochnil Mogaba. - Za poslednij chas ya poluchil doneseniya ot dvuh nezavisimyh istochnikov. Oni vyleteli srazu posle voshoda luny. Kover i tri letatel'nyh stolba. Napravilis' na yug. I proleteli nastol'ko blizko ot dereva, na kotorom sidel Haband, chto on smog opoznat' Revuna, Gospozhu, Kostoprava, Murgena, parnya-charodeya i treh svetlokozhih detej-koldunov - ya ih videl, kogda byl u nih. My im sovershenno bezrazlichny. - Ih dolzhno byt' bol'she. - YA uveren, chto sluhi verny. Oni mnogokratno podtverzhdalis'. Ostal'nye mertvy. Kogda delo kasalos' Otryada, Mogaba otkazyvalsya verit' ochevidnomu. - Kuda oni poleteli? - Vozmozhno, chto-to sluchilos' v Dedzhagore. Ili yuzhnee. Esli yuzhnee, to za Danda-Presh. Kak dokladyvali Mogabe ego agenty, Protektora uzhe ne podderzhivali na territoriyah, ne nahodyashchihsya pod pryamym kontrolem verhovnogo glavnokomanduyushchego, hotya i vspyshek entuziazma vozvrashchenie korolevskih osob ne vyzvalo. Imperiya otneslas' k nim bezrazlichno - za isklyucheniem teh, kto mog tak ili inache na etom zarabotat'. I Mogaba vspomnil, chto tak bylo vsegda. Razgovarivaya, Mogaba poigryval rakovinoj ulitki, chto stalo dlya nego pochti navyazchivoj privychkoj. Vnezapno, k udivleniyu Aridaty, on otshvyrnul rakovinu izo vseh sil. - Pora provesti polnomasshtabnye polevye ucheniya. Posmotrim, naskol'ko horosha ih razvedka bez chudo-mal'chika. Aridata zadal neskol'ko korotkih voprosov. Sejchas on uzhe komandoval diviziej, kotoraya stanet levym krylom armii Mogaby. YAdrom etoj divizii stali Gorodskie batal'ony. - Gotov'sya k ucheniyam v tochnosti tak, kak esli by my otpravlyalis' srazhat'sya, - prikazal Mogaba. - Vydaj suhie pajki. No ne toropis'. My lish' hotim proverit', naskol'ko my gotovy. I ponyat', gde nuzhno porabotat' dopolnitel'no. Voprosy ne pooshchryaj. I otnyne ya hochu lichno vyslushivat' doneseniya shpionov. Aridata ushel, gadaya, chto na samom dele zadumal Mogaba. Verhovnyj glavnokomanduyushchij vyzval ostal'nyh chlenov shtaba i komandirov. A osobenno dolgo - pod yarkim poludennym solncem - on razgovarival s Kapitanami kavaleristov. 84. Vozle kladbishcha. Perepoloh Lozan Lebed' sunul golovu v hizhinu Dremy, postroennuyu dlya nee iz otbornyh breven, pozaimstvovannyh v Rokovom pereleske. - Ocherednoj kontakt s kavaleriej Mogaby. Tri mili zapadnee Kamennoj dorogi. Takoe sluchalos' periodicheski. I sluzhilo dlya Mogaby odnim iz sposobov proverit' boegotovnost' protivnika. Kogda takie proverki uchashchalis', eto znachilo, chto Mogaba hochet sprovocirovat' otvetnye dejstviya". Drema hmyknula, no ne vstrevozhilas'. - YA nemnogo ozabochen, - soobshchil Lebed'. - Na sej raz oni davyat sil'nee. A poskol'ku my nichego ne mozhem uznat' ot teh Tenej, kotorye ne uvyazalis' sledom za Tobo, to my i ponyatiya ne imeem, chto sejchas delaet Mogaba. My tak zhe slepy, kak i on. - Ego glavnye sily manevriruyut pod prikrytiem kavalerii? - U menya sozdalos' takoe vpechatlenie. - Togda on snova pytaetsya nagnat' na nas paniku. - Tagliosskie vojska uzhe dvazhdy vystupali na yug i terebili protivnika, poka Drema ne perehodila v kontrataku, posle chego pospeshno otstupali. Takim sposobom Mogaba privival svoim rekrutam uverennost' v svoih silah, dovodya obstanovku pochti do boevoj. A na sej raz on, nesomnenno, zahochet eshche bol'she sblizit' ih s protivnikom. - Vyvedi odnu brigadu za liniyu piketov, i pust' navedut tam shorohu. Vtoruyu brigadu ostav' v lagere. Vse ostal'nye pust' zanimayutsya obychnymi delami. Dumayu, my ochen' skoro dozhdemsya reakcii Dshcheri Nochi. Ee kampaniya protiv messii Obmannikov i lzhe-Goblina ochen' napominala tu, kotoruyu verhovnyj glavnokomanduyushchij vel protiv nee. - My teper' znaem oficial'nye tituly Obmannikov dlya etoj parochki, - napomnil Lebed'. |ti svedeniya kto-to iz prizrachnogo narodca razvedal v dalekom Asharane, kak raz pered otletom Tobo. Asharan, gorodok na yugo-zapade, vryad li mog hot' kak-to povliyat' na sobytiya, razve chto cherez zhivushchuyu tam gruppu Obmannikov. - Hadidas. Hadidasa. Rab Hadi. Ili Kiny. - |to odno imya ili dva? - |to zhenskaya i muzhskaya formy. - Lozan, etu devushku nikto ne posmeet nazvat' rabynej. V nej techet ta zhe krov', chto i v ee materi i tetke. I imya Dshcher' Nochi prekrasno ej podhodit. Lebed' pozhal plechami i vyshel. Po slovam Tobo, devushka i Hadidas, myagko govorya, nedolyublivayut drug druga. I postoyanno ssoryatsya. Bolee togo - kazhetsya, devushka pochti rasstalas' s illyuziyami. x x x Kavaleriya Mogaby prodolzhala trevozhit' razvedchikov i pikety Dremy. Povsyudu vspyhivali stychki. Torgovoe dvizhenie po Kamennoj doroge prakticheski prekratilos'. Krupnye otryady kavalerii proshchupyvali stojkost' brigady, vydvinutoj dlya prikrytiya Otryada. Kavaleristy byli v osnovnom vednaitami, a te tradicionno schitalis' prevoshodnymi vsadnikami. I eti vsadniki horosho proyavili sebya v dejstviyah protiv professional'noj hsienskoj pehoty. Drema vyvela iz lagerya vtoruyu brigadu, ostaviv v rezerve mestnyh rekrutov. - YA nachinayu trevozhit'sya, - priznalsya Lebed' Dreme. - Vse idet po narastayushchej. Prezhde ty byl lish' ozabochen. - I ya o tom zhe. Pochemu Mogaba stol' uporno zastavlyaet nas poverit', budto gotovit pryamuyu ataku? Zachem hochet dobit'sya ot nas otvetnyh dejstvij? - Potomu chto hochet uvidet', kak my postupim. Esli tol'ko ne pytaetsya otvlech' nas ot chego-to drugogo. Sushchestvuet li veroyatnost', chto on mog zaklyuchit' sdelku s Obmannikami? - Odin iz ego prispeshnikov - syn Narajyana Singha. - Aridata Singh ne Obmannik! - vspyhnula Drema. - I ne storonnik Obmannikov. - Ladno-ladno. Ne kipyatis'. Odnako uzhe cherez neskol'ko sekund stalo yasno, chto spokojstvie nikomu sohranit' ne udastsya. Neozhidannoe i smertel'no opasnoe vse zhe proizoshlo. Kavaleriya Mogaby otoshla. Ee smenila pehota Vtoroj divizii, po chislennosti ravnaya vsej armii Dremy. Taglioscy dvinulis' pryamo na oboronyayushchihsya, tesnya ih nazad. Po flangam nastupayushchej linii stala prosachivat'sya kavaleriya. Drema uspela razoslat' posyl'nyh i otdat' prikazy gornistam eshche do togo, kak stalo sovershenno yasno, chto Mogaba ee ne prosto draznit. - My ne dolzhny pustit' ih v lager'. Lyuboj cenoj! - ryavknula ona, obrashchayas' k Lebedyu. - YA s etim spravlyus', - otvetil tot, hotya on i ne byl oficial'nym chlenom otryadnoj ierarhii. - Obojdus' rekrutami. A ty hvataj vseh ostal'nyh, kogo smozhesh' otyskat'. I on umchalsya. Esli Mogaba zahvatit lager', to ovladeet i sokrovishchami, privezennymi s ravniny. A eto budet oznachat' ego pobedu vo vsej vojne. Otyskav hsienskih serzhantov, mushtrovavshih novobrancev, Lebed' prinyalsya likvidirovat' uzhe nachavshijsya v lagere perepoloh. On ob®yavil, chto protivnik nachal razvedku boem. I nekotorye iz ego soldat mogut popytat'sya proniknut' v lager'. Sobrav novobrancev i razvernuv ih licom k vragu, Lebed' poslal nadezhnyh lyudej perevezti sokrovishcha v tajnik, podgotovlennyj na starom tenezemskom voinskom kladbishche. I ele uspel. Ataka Mogaby okazalas' gorazdo energichnee, chem ozhidalos'. Kogda ona dostigla lagerya, novobrancy ne smogli dolgo ee sderzhivat'. I soldaty Mogaby vse zhe ochutilis' v lagere. Odnako eto ne prineslo uspeha verhovnomu glavnokomanduyushchemu. Vskore posle togo, kak ego diviziya otvlekla protivnika na sebya, vtoraya diviziya, vypolnyaya otdannyj zaranee prikaz, dolzhna byla bystro peremestit'sya vostochnee Kamennoj dorogi i perehvatit' razroznennye chasti, brosivshiesya iz Rokovogo pereleska na pomoshch' Dreme. No komandir etoj divizii, ne uverennyj v tom, chto ego samogo ne zamanivayut v hitroumno podgotovlennuyu lovushku, medlil do teh por, poka ego ataka ne poteryala vse shansy na uspeh. Vskore emu pridetsya nachinat' voennuyu kar'eru zanovo. V kompanii s mnogimi mladshimi oficerami. Na krajnem levom flange Aridata Singh nachal ataku tochno v namechennyj srok. Ee pervonachal'noj cel'yu znachilsya zahvat Rokovogo pereleska. Zatem emu predstoyalo nastupat' na yugo-vostok i otrezat' protivniku put' k otstupleniyu. No ne uspela diviziya Aridaty prodvinut'sya daleko vpered, kak on poluchil ot Mogaby depeshu s prikazom otojti. Protivnik uzhe sobralsya s silami. Vskore ozhidalas' kontrataka. -I Mogaba opasalsya, chto, esli Drema obnaruzhit Aridatu, ona ego otrezhet i unichtozhit ego diviziyu. Ved' Aridata na pole boya byl eshche novichkom. 85. Rokovoj perelesok. Bol'shoj syurpriz Dshcher' Nochi byla gotova vyt' ot skuki - zhizn' v Rokovom pereleske dejstvovala ej na nervy. Da, zhizn' s Narajyanom Singhom ne byla ideal'noj, zato ona ee ponimala. ZHizn' s Hadidasom okazalas' nevynosimoj, a sam oderzhimyj korotyshka - strashnym zanudoj. Kazhdyj den' s utra do vechera on muchil ee urokami. I pochti vsegda vdalblival ej to, chto ona uzhe znala. Lish' izredka on peremezhal eto filosofskoj chepuhoj o tom, chto ona dolzhna polnost'yu otdat' sebya vole Kiny. I chto ona dolzhna uporno starat'sya izbavit'sya dazhe ot samyh upryamyh klochkov svoej lichnosti i prevratit'sya v sosud dlya Kiny, stat' ne Dshcher'yu Nochi, a Hadidasoj. Ona sidela na stupenyah hrama Obmannikov, obnyav koleni i polozhiv na nih golovu, a Hadidas bubnil svoi argumenty. Prihodili i uhodili Obmanniki-piligrimy, ubirayushchie v hrame. Ona ne obrashchala na nih vnimaniya. Potomu chto vspominala drugie vremena, kogda sidela zdes' s papoj Narajyanom. Sejchas eti dni kazalis' pochti normal'noj semejnoj zhizn'yu. Ona nachala perebirat' svoi mysli iz proshlogo, nemedlenno oshchutila volnenie i udivilas' - pochemu? Ona ne dumala o muzhchinah v etom smysle s togo dnya, kak uznala o smerti Narajyana. Kto-to vyshel iz hrama, stal spuskat'sya po stupen'kam mimo nee, nesya vedro s gryaznoj vodoj. Poslyshalsya gluhoj stuk. CHelovek s vedrom ispuganno pisknul i povalilsya navznich' ryadom s devushkoj, ustavivshis' na svoyu messiyu izumlennymi glazami. Ona uvidela, kak v nih ugasaet iskra zhizni. Iz grudi muzhchiny torchala strela, porazivshaya ego tochno v serdce. Devushka ne zametila cvetnyh pometok na drevke, oboznachayushchih ne tol'ko otryad luchnikov, no i samogo strelka. Ona oglyadelas'. Otovsyudu poslyshalis' kriki i udary. Sovsem ryadom s nej prosvistela strela i s gluhim stukom vonzilas' za spinoj devushki v ee novogo poputchika. Ona vstrepenulas', poprobovala napustit' chary "lyubi menya" - no strela udarila ee v klyuchicu. Vtoraya vonzilas' nizhe, i devushka peregnulas' popolam. Kazalos', Hadidas dazhe ne zametil pervye neskol'ko strel. No oni pronzali ego snova i snova. Vnezapno povsyudu zamel'kali tagliosskie soldaty. - Otrubajte golovy! - kriknul oficer. - My prihvatim ih s soboj. A tela bros'te na svalke kostej. Dlya stervyatnikov. Drugoj oficer bystrymi shagami napravilsya k Dshcheri Nochi. Vse taglioscy rasstupalis' pered nim. Devushka ne smogla ne zametit' ego porazitel'nuyu krasotu i srazu zhe vspomnila, chto uzhe videla ego neskol'ko let nazad, kogda byla plennicej CHernogo Otryada. Ego privodili k Narajyanu. - Brat moj Aridata, - vydohnula ona. - Kazhetsya, moya sud'ba - byt' plennicej do konca svoih dnej. - Ona prizhimala ruki k pronzennomu streloj zhivotu. CHut' vyshe nee stoyal ogromnyj soldat-shadarit, gotovyj oglushit' ee pri pervoj zhe popytke okazat' soprotivlenie. Tagliosskij oficer udivilsya, no lish' na mgnovenie. On ponyal slova o tom, chto on ej brat. - Ty Dshcher' Nochi. A moya rabota - sdelat' tak, chtoby ty ne ispolnila svoe prednaznachenie. - On vzglyanul na lezhashchee ryadom s nej sushchestvo. Uzhe nepodvizhnoe, no ne mertvoe. V obychnom smysle. Goblina on tozhe videl v tu noch'. - Teper' eto Hadidas, - poyasnila ona. - A ne tot koldun. On ne mertv. I ty ne smozhesh' ego ubit'. Vnutri nego chastica bogini. Aridata podal znak soldatam. Te svyazali lzhe-Goblina i zatolkali v meshok, vydernuv sperva iz nego strely. - YA by na eto ne rasschityval. - V nem Kina. - A esli ya razrublyu ego na kusochki, Bubu? A potom prikazhu svoim lyudyam zakopat' kazhdyj kusochek na rasstoyanii sotni mil'. YA ne znal svoego otca i uzh tochno ne uvazhayu to, kem on byl i chem zanimalsya. Pust' tak. No eto sushchestvo ego ubilo. - Kak ty menya nazval? - CHto? Ty imeesh' v vidu Bubu? - Da. Pochemu ty nazval menya tak? - Ona zastavila sebya otvernut'sya i ne smotret', chto delayut s ubitymi Obmannikami. - Tvoi mat' s otcom i vse v CHernom Otryade nazyvayut tebya Bubu. Potomu chto eto ne stol' vychurnoe imya, kak Dshcher' Nochi. Davaj, vstavaj. Mne pora uvodit' svoih lyudej. I nikakih fokusov Stanesh' sebya ploho vesti - budet ochen' bol'no. Potomu chto moi soldaty ochen' tebya boyatsya. Po telu devushki probezhala drozh'. Udivitel'no. Ona im nastol'ko nebezrazlichna, chto dlya nee dazhe pridumali laskatel'noe imya? Dazhe Narayajn ne osmelilsya zajti nastol'ko daleko, hotya ona i znala, kak on ej predan. Nesmotrya na preduprezhdenie Aridaty, ona snova popytalas' zadejstvovat' "lyubi menya". Nichego ne vyshlo. Ona tak i ne ponyala, to li prichinoj stal ee ispug, to li pomeshal Hadidas. Lzhe-Goblin uzhe demonstriroval svoyu sposobnost' vliyat' na nee - obychno, kogda ona ne sootvetstvovala ustanovlennym im normam. Na kratkij mig ona poverila, ch