. Kak ona sebya chuvstvuet? - Ona stabil'na. - Knyaz' tozhe vhodil v chislo muzhchin, nekogda vlyublennyh v moyu zhenu. - I vy pravy. Otchasti. Do teh por, poka lyudi pytayutsya nami manipulirovat', oni budut stradat'. No vam nedolgo ostalos' nas terpet'. My uzhe nedaleko ot togo mesta, kuda napravlyalis'. I kuda ujdem. - YA shagnul vpered i skazal tem, kto kopal, - sperva na yazyke Detej Smerti, zatem na tagliosskom: - Vy uzhe blizko. Perestan'te kopat' i podozhdite, poka vam pomogut te, kto zashchishchen. Tobo! Devochki! Oni do nih uzhe pochti dobralis'. Nepodaleku eshche odna vnutrennyaya stena ustupila soblaznitel'nomu prizyvu sily tyazhesti. 127. Taglios. I moya detka Soldaty prokopali uzkij tunnel', cherez kotoryj mog protisnut'sya odin chelovek. YA poprosil fonar', namerevayas' prolezt' tuda pervym, no, kogda ego prinesli, fonar' perehvatil Tobo. YA ne stal sporit'. On osnashchen poluchshe menya. A cherez neskol'ko sekund posle togo, kak Tobo prolez v tunnel', iz otverstiya vyrvalas' struya zheltovato-korichnevogo sveta. Ona otrazilas' ot Tobo, udarilas' v kamennyj blok i rasseyalas'. To bylo moshchnoe oruzhie. Kamen' rasplavilsya. A odna iz srikoshetivshih struek otyskala Prabrindraha Draha. Rezul'tat okazalsya ves'ma nepriglyadnym. I mgnovenno fatal'nym. - Vot i vse, - kriknul iz tunnelya Tobo, ne podozrevavshij o neschast'e. - |to vse, chto u nego bylo. Kostoprav, pomogi mne ih vytashchit'. Radisha po-bab'i zavyla. Tobo mgnovenno osoznal masshtab razrazivshejsya katastrofy. Tagliosskaya imperiya v nastoyashchij moment ne imela priemlemogo rulevogo. I zakonnogo naslednika. - Pridetsya tebe minutku podozhdat', - skazal ya Tobo. - Knyaz' ranen. I mne nado nemedlenno okazat' emu medicinskuyu pomoshch'. - Byt' mozhet, nam eshche hotya by raz udastsya zapudrit' vsem mozgi skazkoj, chto u verhovnoj vlasti vse v poryadke i oni lish' predpochitayut ne pokazyvat'sya prilyudno. Dushelovu takoe udalos'. Mogabe tozhe udavalos'. Pochemu by i nam ne povtorit' ih ulovku? K sozhaleniyu, svidetelej tragedii bylo slishkom mnogo, hotya Suvrin i Aridata mgnovenno podklyuchilis' k moemu pritvorstvu, a cherez neskol'ko sekund k nim prisoedinilas' i Radisha. I dazhe ves'ma dostoverno prigrozila mne ser'eznymi nepriyatnostyami, esli ee brat umret. Osoznav, kakaya politicheskaya katastrofa nam ugrozhaet, Tobo zapustil seriyu otvlekayushchih manevrov. YA pochti ne obrashchal na nih vnimaniya, potomu chto otchayanno staralsya ubrat' knyazya podal'she ot postoronnih glaz. Za moej spinoj zamel'kali vspyshki, po razvalinam zabegali raznocvetnye ogon'ki. S grohotom obvalilsya bol'shoj kusok kirpichnoj steny. SHukrat uzhe pomogala Tobo vytaskivat' Hadidasa. Lyudi Aridaty potashchili proch' nosilki s knyazem. Pozabotivshis' o knyaze, my s Arkanoj probralis' cherez razvaliny k vhodu v tunnel'. YA podozval ocherednyh nosil'shchikov. Sushchestvo, tol'ko chto izvlechennoe na svet, ne kazalos' opasnym. Ono napominalo staruyu i potrepannuyu versiyu Goblina, kotoryj byl uzhe mertv. - Oni tebe uzhe nuzhny? - sprosila Arkana. - Podozhdi eshche minutku. Tashchite ego syuda, rebyata. Na nosilkah. Polegche. Polegche! Tobo, mozhesh' ego razbudit'? Vsego na sekundu? Lish' by on uspel menya uznat' i ponyat', chto ya delayu. - Vozmozhno. Esli ty zahochesh' risknut', - otvetil on sdavlennym golosom. Tobo smotrel na kop'e Odnoglazogo i ego urodlivuyu shlyapu i hotel verit', chto u menya est' sposob dobrat'sya do Goblina, zapertogo vnutri Hadidasa. Goblina, kotoryj vsegda byl emu kak rodnoj dyadyushka. - O, der'mo! - burknul ya. - Pogodi! Pogodi! - CHto? - Tol'ko chto prishla v golovu merzkaya mysl'. O tom, kak Kina mozhet otreagirovat' cherez Gospozhu, esli my nachnem vygonyat' d'yavola iz Goblina. Tobo nabral v grud' vedro vozduha i medlenno ego vypustil. - Ne vizhu, kak ona smozhet takoe prodelat'. No k chemu riskovat'? Ona ved' Mat' Obmana. SHuk, milaya, okazhi mne uslugu. Privezi iz moej komnaty malen'kij kover. Prosto slozhi i tashchi ego syuda. My na nem perevezem etu parochku. SHukrat zaprygnula na letalku i umchalas'. Dozhidayas' ee, Tobo soorudil naves, chtoby prikryt' Goblina ot vozmozhnogo dozhdya, i snova nyrnul v tonnel'. O pomoshchi on ne prosil, poetomu ya ostalsya ryadom s Aridatoj i Arkanoj. Vnutri u menya vse szhimalos' ot volneniya - ved' sejchas ya vpervye uvizhu Bubu. - Ogon' pod razvalinami nikak ne ugasaet. CHto tam mozhet tak dolgo goret'? - sprosil ya Singha. - Arhivy za pyat'sot let. I vse, chto prinadlezhalo General'nomu inspektoru arhivov. Nas eshche ozhidayut interesnye vremena, kogda my popytaemsya hot' chto-to iz etogo vosstanovit'. Simpatyashka SHukrat, ochevidno, horosho znala, gde i chto lezhit v komnate u Tobo. Ona vernulas' s nebol'shim slozhennym kovrom dazhe bystree, chem golova parnya pokazalas' iz tunnelya. Na paru s Arkanoj ona sobrala ramu kovra i plotno natyanula na nee tkan'. Arkana nakonec-to nabralas' hrabrosti i obratilas' k Aridate Singhu sama, i ne po kakomu-to delu: - - Kak dumaete, dozhd' pojdet? Bylo vidno, chto ej hochetsya rastayat' podobno kusku l'da, posypannomu sol'yu. No ona nastol'ko perenervnichala, chto u nee hvatilo sil lish' ele slyshno probormotat' etu zhalkuyu frazu, kogda za minutu do etogo uzhe nachali padat' pervye smachnye kapli nachinayushchegosya dozhdya. |h, sovsem eshche devchonka. Hadidasa k tomu vremeni perelozhili na kover. A dva soldata - odin iz Tagliosa, a vtoroj iz Hsiena - uzhe uhvatilis' za pokazavshiesya iz tunnelya lodyzhki... - Ty v poryadke, papulya? - sprosila Arkana, prizhavshis' k moej levoj ruke. - Ona vyglyadit v tochnosti kak Gospozha v den' nashej pervoj vstrechi. - Vo vremena uzhasa. Zdes' sejchas tozhe uzhasov hvataet, no uzhe sovershenno drugogo sorta. - Znachit, tvoya zhena v molodosti byla zhutkoj gryaznulej. - Zato ej ne terpelos' stat' chistyulej. Tobo, smozhesh' sdelat' tak, chtoby Bubu ne ochnulas' do teh por, poka ya etogo ne pozhelayu? - Mne sovershenno ne hotelos' narvat'sya na ee koldovskie shtuchki. - I otnyne budem derzhat' etu parochku porozn'. Nam vovse ne nuzhno, chtoby oni sgovorilis'. - Oni voobshche nam ne nuzhny, i tochka, - probormotal kto-to. YA uznal golos SHukrat. Ej ochen' ne ponravilos', kak Tobo pyalitsya na Dshcher' Nochi. Ne ochen'-to ona odobryala i zadumchivye vzglyady Aridaty Singha. - Kostoprav, a ty sam ne hochesh' prosnut'sya? - okliknul menya Tobo. - Hotya by na minutku. I osmotret' ee. Mozhet, u nee chto-to poraneno ili slomano? Odin iz gorodskih soldat skazal drugomu, chto u nee vrode by vse v poryadke. Nemnogo myla i chistaya odezhka... YA nikogda ne dumal, chto stanu nastoyashchim otcom, i predpochel ne rasslyshat' podobnye zamechaniya. Soldat okazalsya prav. Moya dochurka byla krasavicej. V tochnosti kak ee mat'. I, podobno Gospozhe, bol'shaya chast' ee krasoty byla lish' vneshnej. Mne prishlos' napomnit' sebe, chtoby ya ne doveryalsya tomu, chto vizhu ili hochu chuvstvovat'. |mociyam nel'zya verit'. Oni mogut okazat'sya vovse ne moimi. Mat' Obmana eshche ne vyshla iz igry. YA opustilsya na koleni vozle docheri. |mocii menya voistinu perepolnyali. YA kazalsya samomu sebe na tysyachu let starshe i sovershenno bessil'nym. I, chtoby prikosnut'sya k nej, mne potrebovalos' napryach' vsyu svoyu silu voli. Kozha u nee okazalas' holodnoj. Vskore ya soobshchil: - U nee mnogo sinyakov i ssadin, no ser'eznyh povrezhdenij net. Nichego hronicheskogo tozhe. Ona lish' obezvozhena. - Vsyakij raz, kogda ya k nej prikasalsya, ona vzdragivala, slovno ya massiroval ee kusochkom l'da. - Ona popravitsya, esli my o nej pozabotimsya. Polozhite ee ryadom s Gospozhoj. - Togda tebe potrebuetsya tot, kto stanet za nej prismatrivat'. Prichem sposobnyj ee kontrolirovat'. - YA stanu. - YA stanu. I SHukrat, i Arkana vyzvalis' dobrovol'cami. Odnako... Neuzheli ih nastol'ko trevozhit sopernichestvo s izmuchennoj i lezhashchej bez soznaniya zhenshchinoj, kotoraya k tomu zhe absolyutno nichego ne znaet o muzhchinah? Gotov posporit', chto Tobo uhmyl'nulsya, kogda skazal: - Ladno, damy. Sostav'te sebe grafik dezhurstv. Kostoprav, a chto ty sobiraesh'sya sdelat' s Goblinom? Kazhetsya, Suvrina nasha voznya razdrazhala. Sobytiya razvivalis', ne sprashivaya soveta u novogo Kapitana CHernogo Otryada. No v tom, chto kasalos' Hadidasa i Bubu, on ne byl ekspertom. - Svyazhite ego. Im ya zajmus', kogda horoshen'ko otdohnu. A za eto vremya kto-to dolzhen prolezt' v tu dyru i sobrat' vse karakuli Bubu. ZHelatel'no, kto-to iz Hsiena. I negramotnyj. CHtoby sluchajno eto ne prochel. YA obo vsem pozabochus'. No sejchas ya idu spat'. Ustal, kak sobaka. 128. Taglios. Novyj verhovnyj glavnokomanduyushchij Menya gryzla trevoga. YA pereminalsya s nogi na nogu, kak prishedshij na svad'bu mal'chik, kotoromu ochen' zahotelos' v tualet. Novyj den' davno nastupil, a ya tak i ne zanyalsya Bubu i Hadidasom. A davat' im i ih bogine peredyshku - eto vernyj put' k porazheniyu. Odnako u menya nashlis' bolee srochnye dela i obyazannosti. Vojna zakonchilas'. I teper' sledovalo vypolnit' obyazatel'stva pered pavshimi. A ogromnyj gorod, v kotorom pogiblo i nemalo gorozhan, sledovalo derzhat' na korotkom povodke. Nedavnie neschast'ya mogli vdohnovit' zagovorshchikov i konspiratorov. Deti Smerti znali, kak sleduet otdat' poslednij dolg pavshim tovarishcham. Basovito rokotali barabany. Truby, nesmotrya na yarkoe i bezoblachnoe zimnee nebo, kakim-to volshebnym obrazom navevali nastroenie, voznikayushchee hmurym, holodnym i dozhdlivym utrom. CHetkimi kolonnami marshirovali soldaty v yarkih dospehah, tysyachi lichnyh flazhkov trepetali na vetru. Na mestnyh oni proizveli nemaloe vpechatlenie. My provodili Dremu v poslednij put' s pyshnost'yu, na kotoruyu ona vryad li mogla nadeyat'sya pri zhizni. My proshchalis' so mnozhestvom tovarishchej i soratnikov. Zatem my otoshli v storonku i otdali sootvetstvuyushchie pochesti, kogda Aridata Singh nachal rasporyazhat'sya stol' zhe velichestvennoj i pochti stol' zhe dramatichnoj ceremoniej v chest' teh, kto pal na storone Protektorata. A kogda ona zavershilas', my prisoedinilis' k mestnym soldatam i imenitym gorozhanam na ceremonii proshchaniya s Prabrindrahom Drahom. Nikogda eshche mne ne dovodilos' prisutstvovat' na stol' grandioznyh pohoronah. Odnako u menya sozdalos' chetkoe vpechatlenie, chto vse eti imenitye lyudi sobralis', chtoby podozritel'no priglyadyvat'sya drug k drugu, a ne skorbet' o konchine pravitelya, kotorogo oni ne videli so vremen svoej molodosti. Aridata Singh pol'zovalsya sredi nih populyarnost'yu. Potomu chto Aridata priobrel uvazhenie u soldat, ucelevshih ot Vtoroj divizii Mogaby, seryh i komandirov blizhajshih k stolice sel'skih garnizonov. Aridata Singh stal chelovekom, obladayushchim samoj bol'shoj vlast'yu na tagliosskih territoriyah, hotya dlya priobreteniya etoj vlasti on sdelal ochen' malo - vsego lish' pokazal sebya kompetentnym i poryadochnym chelovekom. Govoryat, chto, kogda prihodit vremya, prihodit i podhodyashchij chelovek. Inogda sud'ba dazhe ustraivaet zagovory, chtoby kompetentnyj i chestnyj chelovek okazalsya na nuzhnom meste v nuzhnoe vremya. I vsego za noch'-druguyu nadpisi na stenah uzhe velichali Aridatu prezhnim titulom Mogaby - verhovnyj glavnokomanduyushchij. Teper' emu ostalos' poslednee ispytanie - vyjti suhim iz vody, ne nastroiv protiv sebya okkupantov. YA staralsya ne svodit' glaz s Tobo, no eto ochen' trudnaya zadacha, kogda imeesh' delo so stol' talantlivym parnem. 129. Taglios. Otkrytaya mogila, otkrytye glaza Mnogochasovye ceremonii menya utomili. Mne hotelos' prilech' gde-nibud' i kak sleduet vyspat'sya. No ya ne zhelal darit' Povelitel'nice T'my dolguyu otsrochku. - Vot oni, - skazala Arkana na ves'ma bojkom, no skvernom tagliosskom, ukazyvaya na vosem' staryh derevyannyh bochonkov. - Vosem' raznyh chelovek po ocheredi zalezali tuda i napolnyali ih bumagami i vsem prochim, chto tam otyskalos'. Kazhdyj bochonok ya velela zakuporivat' srazu, kak tol'ko chelovek vylezal. I delal eto negramotnyj bondar'. - Ty voistinu sokrovishche, dorogaya dochurka. Gospoda, pora razvodit' koster. - YA uzhe podgotovil neskol'ko telezhek s drovami, kuplennymi u torgovca, obychno prodavavshego ih tem, komu trebovalos' toplivo dlya pogrebal'nogo kostra. Menya ves'ma udivilo, chto u nego otyskalsya zapas, - esli uchest' nedavnie sobytiya. Vse gospoda, k kotorym ya obrashchalsya, byli rodom iz Hsiena. Oni znali tol'ko to, chto eti vosem' bochonkov soderzhat nadezhdu na zhizn' dlya chudovishcha kuda bolee krovozhadnogo, chem legendarnye Hozyaeva Tenej, terzavshie Stranu Neizvestnyh Tenej. I eto vse, chto im sledovalo znat'. Kuchu drov my slozhili bystro, zasunuv bochonki mezhdu polen'yami. CHastica moej dushi skorbela o sud'be, ozhidavshej poslednee voploshchenie Knig mertvyh. Nenavizhu smotret', kak unichtozhayut knigi. No ya ne stal vmeshivat'sya, kogda na drova plesnuli masla i podozhgli ih ognennymi sharami. Ne isklyucheno, chto imenno Kina vnushala mne nezhelanie zhech' knigi. YA stoyal vozle kostra, poka ne ubedilsya, chto rabota vsej zhizni moej rodnoj docheri polnost'yu pogloshchena ognem. V nekotoryh mifah Agni, bog ognya, - smertel'nyj vrag Kiny. A v nekotoryh, gde ona dejstvuet v svoej avatare Unichtozhitelya, on ee soyuznik. CHem bol'she ya znakomilsya s gunnitskim panteonom, tem sil'nee v nem zaputyvalsya. - I chto nam predstoit teper'? - zadumalsya ya vsluh. Vse, krome Arkany i neskol'kih lyubopytnyh ulichnyh mal'chishek, kotorye obychno vertyatsya poblizosti vo vremya pohoron (mestnye nazyvayut ih dzhengali), uzhe ushli. Obodrannaya belaya vorona krutilas' poblizosti, no ej bylo nechego skazat'. V poslednee vremya ona predpochitala derzhat'sya ryadom, no klyuva ne otkryvat'. - Pora kogo-to budit', papulya. Tvoyu zhenu, tvoyu doch' ili Hadidasa. YA postoyal, nablyudaya za rabochimi, raschishchayushchimi zavaly. Sejchas tut rabotali v osnovnom grazhdanskie pod prismotrom soldat, sledivshih, chtoby te ne ukrali chto-libo cennoe, esli otkopayut. Steny perestali rushit'sya. Pozhary ugasli. V gorode edinodushno govorili, chto na meste raschishchennyh razvalin starogo dvorca sleduet postroit' novyj. Dazhe predstavit' ne mogu, kakie sokrovishcha i syurprizy mogut poyavit'sya na svet, esli eto besporyadochno postroennoe chudovishche snesut celikom. Nikto i nikogda ne znal vseh zakoulkov dvorca. Nikto, krome davno umershego kolduna po imeni Kopchenyj. Pogrebal'nyj koster Knig mertvyh privlek novyh dzhengali, reshivshih vozle nego pogret'sya. x x x SHukrat pytalas' pronzit' vzglyadom Arkanu. Kazhetsya, Arkana otlynivala i ne priglyadyvala polozhennye ej chasy za Bubu. A zlitsya SHukrat ili net, Arkanu ne volnovalo. YA zametil v sostoyanii Gospozhi peremenu: kazhetsya, ona bol'she ne prebyvala v kome i teper' spala obychnym, hotya i glubokim snom. YA raspahnul okno. YA tverdo veryu, chto svezhij vozduh polezen dlya zdorov'ya. Pochti nemedlenno zayavilas' neryashlivaya belaya vorona. - I davno eto nachalos'? - YA povernulsya spinoj k Bubu. Otmytaya, prichesannaya i pristojno odetaya, ona vyglyadela vylitoj spyashchej krasavicej. YA staralsya ne smotret' na nee podolgu. |to zrelishche do sih por razryvalo mne serdce. - CHto? - sprosila SHukrat i pokazala Arkane yazyk. - Hrap. Prezhde Gospozha ne hrapela. - To est' s teh por, kogda ee svalili eti chary. A tak ona hrapela vse vremya, chto ya spal ryadom s nej. Hot' ona i otkazyvalas' v eto verit'. - Ona nachala hrapet' srazu posle togo, kak my privezli syuda Dshcher' Nochi, - soobshchila SHukrat. - No ya ne pridala etomu znacheniya. - U tebya ne bylo dlya etogo prichiny. Arkana kivnula: - A ya i ne zamechala, chto ona ne hrapit. Na podokonnike hihiknula belaya vorona. - A v detstve ona hrapela? - sprosil ya ee. Vorona snova hihiknula. Devochki vzglyanuli na menya, potom na pticu. I, poskol'ku ne byli durochkami, srazu dogadalis', chto eto ne prosto belaya vorona s durnymi privychkami. A buduchi charodejkami, vskore ponyali i to, chto eto nastoyashchaya vorona, a ne nekoe sushchestvo, dlya kotorogo obychnoj formoj yavlyaetsya ee otsutstvie. - Esli dopustit', chto ona spit, to dryhnet ona uzhe davno. I pora by ej uzhe prosnut'sya. - YA legon'ko prikosnulsya k zhene. Ona ne otreagirovala. YA potryas ee, uzhe ne stol' nezhno. Ona zastonala, chto-to probormotala, povernulas' na bok i podtyanula koleni k zhivotu. - Nechego tut prikidyvat'sya! - zayavil ya. - Pora vstavat'. Devochki zaulybalis', uloviv moe oblegchenie. Teper' ona dejstvitel'no prosto spala, pust' uzhe davno i mogla prospat' eshche nemalo. - Vstavaj, zhenshchina Nas zhdet kucha raboty. Ty i tak vydryhnulas' za desyateryh. - Moyu dolyu ona prospala tochno. Gospozha pripodnyala veko. I odnovremenno probormotala nechto nerazborchivoe, podozritel'no napominayushchee odnu iz ee tradicionnyh utrennih ugroz. - Dazhe takaya loshadinaya doza sna ni na volos ne uluchshila ee harakter, - konstatiroval ya. - YA eto ej pripomnyu, kak tol'ko ona snova zayavit, chto takaya zlaya, potomu chto ne vyspalas'. - Hochesh', ya vyl'yu na nee vedro holodnoj vody? - predlozhila Arkana. Pri zhelanii ona mogla byt' i nahal'noj ved'mochkoj. - Da, kupanie ej ne pomeshaet. Gospozha snova zarychala, no na sej raz v neuklyuzhej popytke pokazat'sya veseloj. - Dazhe ne pytajsya byt' horoshej devochkoj, - skazal ya. CHelovecheskoe telo ustroeno tak, chto vozvrashchenie iz komy v horoshem nastroenii poprostu nevozmozhno. Za eto vremya v gorle u nee peresohlo. Kogda my dali ej napit'sya, ona sprosila: - Gde my? I skol'ko ya prodryhla na sej raz? YA uspel poteryat' schet dnyam. - Dnej pyatnadcat'? Minimum. A mozhet, i dol'she, - otvetila SHukrat. - Ty otsypalas' za vseh nas. My byli slishkom zanyaty. Gospozha osmotrelas' i ponyala, chto ne byla zdes' prezhde. Ona ne mogla videt' Bubu s mesta, gde sidela. - Vojna zakonchilas', - skazal ya. - My pobedili. Vrode togo. Aridata Singh sdalsya. I my predlozhili im horoshie usloviya. - I Mogaba emu pozvolil? - udivilas' Gospozha, vse eshche medlenno soobrazhaya. - Ego bol'she net s nami. - Mne nuzhno pogovorit' s toboj ob etom, papulya, - vmeshalas' SHukrat. - YA pobyvala na toj peschanoj otmeli... YA zhestom velel ej pomolchat'. Ryadom mog okazat'sya kto-to iz priyatelej Tobo. - S nami bol'she net ochen' mnogih, - prodolzhil ya. - Vklyuchaya pochti vseh, kto otpravilsya s toboj v gorod v tu noch', kogda tebya nakrylo. I Dremu tozhe, tol'ko pozdnee. Ona ugodila v zasadu. Ee smenil Suvrin. On povzrosleet i eshche stanet nastoyashchim Kapitanom. Poka my emu pomogaem. - I ne zabud' knyazya i generala CHu, - dobavila Arkana. - I Mihlosa. Mne ego ne hvataet. - Potomu chto on hodil za toboj po pyatam i vzdyhal, kak ozabochennyj kobel', - fyrknula SHukrat. - A ty vertela im, kak hotela. - A kto vertel zadnicej i stroil glazki, kogda on okazyvalsya poblizosti? - Devochki! - CHto? - YA prosto revnuyu. Nu gde vy byli, kogda mne bylo stol'ko, skol'ko sejchas Mihlosu? - CHto eshche mne nuzhno znat'? - vmeshalas' Gospozha. - Dvorec pal. My zanyali gorod. Sejchas tam komanduet Aridata Singh i zastavlyaet Arkanu vertet' zadnicej i stroit' glazki, kogda okazyvaetsya poblizosti ot nee. My poka ne znaem, kak reshitsya vopros s nasledovaniem vlasti. My zahvatili Bubu i Hadidasa. Unichtozhili Knigi mertvyh. A Bubu zdes'. I mozhesh' na nee posmotret', esli zahochesh'. - YA protyanul ruku, chtoby pomoch' ej vstat'. Esli ona zahochet. - Ona krasavica. - Hochu. No ne smogu vstat' sama. YA dazhe sidet' vryad li smogu dolgo, esli mne ne pomogut. Vorona fyrknula. Gospozha ustavilas' na pticu dolgim i surovym vzglyadom. Potom oschastlivila menya takim zhe. - Kak tvoya svyaz' s Kinoj? - pointeresovalsya ya. - CHto znachit, kak moya svyaz'? - YA chto, zaikayus'? Ona sohranilas'? Stala sil'nee? Ili slabee? - A chto? - A to, chto ya hochu eto znat'. Pochemu ty ne otvechaesh'? Devochki ispugalis'. Vid u nih stal takoj, tochno im zahotelos' okazat'sya gde-nibud' v drugom meste. - Ona ne ovladela mnoj, poka ya spala, - esli tebya imenno eto interesuet. Odnako u menya byli koshmarnye snovideniya. YA slovno celyj vek provela v lovushke ee voobrazheniya. No ona ne obrashchala na menya vnimaniya. U nee na ume bylo nechto drugoe. - Gospozha edva ne skrezhetala zubami, vygovarivaya kazhdoe slovo. Ej ne hotelos' ob etom rasskazyvat'. - No eti koshmary davno prekratilis'. YA ee ponimal. Edinstvennoe mesto, gde ya hotel poyavit'sya, nahoditsya zdes', gde eto vryad li kto-libo dazhe zametit. - U tebya sohranilos' kakoe-to chuvstvo vremeni? YA vot dumayu.., mozhet, chto-to iz sluchivshegosya zdes' izmenilo to, chto proishodilo s toboj tam? - CHuvstvo vremeni? |to dlilos' vechnost'. Ili mgnovenie. Kina oshchushchaet vremya sovsem ne tak, kak my. No eto ee sovsem ne ugnetaet. Pojdem. Pokazhi mne moyu dochurku. Poka ya ne svalilas'. Ona popytalas' vstat'. SHukrat i Arkana podhvatili ee pod ruki i podnyali. - Ona vsegda takaya vrednaya, kogda prosypaetsya, papulya? - sprosila Arkana. - Esli hochesh' stat' chast'yu sem'i, to privykaj. |to netrudno, esli ne prinimat' ee slova na svoj schet. - YA usmehnulsya, kogda Gospozha pointeresovalas', ponravitsya li mne, esli ona perestanet perehodit' na lichnosti. - Segodnya ona ne ochen' zanudnaya. Vorona zashipela. Ee yavno ne volnovalo, pojmet li ee Gospozha. Bolee togo, to, chto ona proiznesla, zvuchalo kak: "Sestra, sestra". Imenno tak nad nej poizdevalas' Gospozha neskol'ko let nazad, kogda smotrela na mir glazami drugoj vorony. Lyubopytnye sushchestva, eti belye vorony. Odna iz nih postoyanno sshivalas' poblizosti, to uletaya, to priletaya, eshche so vremen osady Dedzhagora. S togo vremeni, kogda ee glazami smotrel Murgen. CHashche vsego. YA tak dumayu. No ne SHevit'ya li opredelyal, chej razum stanet upravlyat' voronoj? Nastol'ko li velika ego vlast', chto on sposoben vliyat' i na sobytiya za predelami ravniny? A eto ob®yasnilo by ochen' mnogoe. Vozmozhno, dazhe trudnosti s peremeshcheniem vo vremeni, kotorye kogda-to ispytyval Murgen. No eto takzhe oznachalo by i to, chto Dushelov ne prichastna ko mnogim prestupleniyam, kotorye my ej pripisyvali. A ya vovse ne uveren, chto mne hochetsya, chtoby eto okazalos' imenno tak. Ptica fyrknula. Slovno prochla moi mysli. Dushelov vsegda umela ih ugadyvat'. - My poteryali i Murgena, - skazal ya, kogda my uselis' licom k licu vozle docheri. - YA eto uzhe ponyala. Ty ved' skazal, chto my poteryali ochen' mnogih. Navernyaka vseh teh, na kom ne bylo odezhdy Voroshkov. Pravil'no? - Za isklyucheniem odnogo chrezvychajno vezuchego soldata iz Hsiena. On uhitrilsya v nuzhnyj moment ukryt'sya za nuzhnym chelovekom. Teper' u Tam Do est' oficial'noe prozvishche - Schastlivchik. - Navernoe, eto u nas v krovi, - probormotala Gospozha, zastaviv sebya vzglyanut' na devushku. - Vse moi krovnye rodstvennicy obrecheny bol'shuyu chast' zhizni provodit' oputannymi charami i vo sne. - Ona operlas' na devochek i protyanula ruku, chtoby kosnut'sya shcheki Bubu. - Svoyu mat' ya videla tol'ko spyashchej primerno tak, - progovorila ona na yazyke Samocvetnyh Gorodov. - Imenno pro nee stali rasskazyvat' pervye skazki o spyashchej krasavice. Da tol'ko ee prekrasnyj princ tak nikogda i ne prishel. A prishel moj otec. I ona ego ustroila kak raz v takom sostoyanii, v kakom prebyvala. Nichego sebe, priyatnye detskie vospominaniya, ostavshiesya na vsyu zhizn': znat', chto tvoya mat' dazhe ne podozrevala o tvoem rozhdenii. A my eshche stonem o tom, kakim zhestokim stal nynche mir... V starye vremena zhili giganty. My sami stanem gigantami let cherez pyat'sot. - Tak vot kakaya u nas dochurka. - Gospozha ne svodila s nee glaz. - Zachataya na pole boya. - Vse ee chuvstva yasno chitalis' na lice. Nikogda prezhde ya ne videl ee nastol'ko rastrogannoj. - Da, eto nasha dochurka. - My stanem ee budit'? - Ne stoit. Vo vsyakom sluchae, sejchas. ZHizn' sejchas i tak dostatochno bezumna, i nezachem naprashivat'sya na novye nepriyatnosti. Moi slova ee ne ubedili. Sovershenno. Gospozhe strastno hotelos' nachat' volnuyushchij dialog s plot'yu ot ploti ee. A ya obnaruzhil, chto moe vnutrennee napryazhenie postepenno taet. I vryad li moimi myslyami upravlyali vsyacheskie "vozmozhno" i "horosho by". No vse zhe Gospozha priznala, chto ne stoit budit' Bubu, poka ryadom dlya podstrahovki ne budet stoyat' Tobo. Poka ona ne sovershila nikakih glupostej, no vse zhe zastavila devochek nekotoroe vremya ponervnichat'. 130. Taglios. Hadidas Tobo prishel pomoch', kogda ya budil svoego starogo druga Goblina, stavshego protiv svoej voli obolochkoj dlya Hadidasa. Zadacha okazalas' netrudnoj. Tobo snyal svoi zhe fiksiruyushchie chary i potryas Goblina za plecho. YA prosto stoyal ryadom. A kogda korotyshka zashevelilsya, Tobo otoshel v storonu, i Goblinom zanyalsya uzhe ya. Ego veki vnezapno podnyalis'. No pod nimi ya uvidel ne glaza starogo kolduna Goblina - ya zaglyanul v dva oskolka t'my. Kazalos', eti glaza stremyatsya vtyanut' menya v sebya. Rot Hadidasa otkrylsya, gotovyj izvergnut' nechto podloe ili gnusnoe. I ya zaslonilsya ot raba Kiny dranoj staroj shlyapoj Odnoglazogo. |ffekt okazalsya porazitel'nym: telo Goblina zabilos' v konvul'siyah, slovno ya pronzil ego raskalennoj kochergoj. YA mgnovenno nahlobuchil shlyapu emu na golovu. - Podnimaj, - brosil ya Tobo. On stoyal vozle kushetki za golovoj Goblina, chtoby Hadidas ne smog ego uvidet'. YA uderzhival shlyapu na meste, poka Tobo usazhival Goblina. - Srabotalo. Dazhe luchshe, chem ya nadeyalsya, - I luchshe, chem ya dumal, - uzh eto tochno. - Odnoglazyj vsegda preumen'shal svoi uspehi, kogda delal chto-libo pravil'no. - Glaza Goblina uzhe utratili zloveshchij blesk. Teper' oni kazalis' pustymi. Slovno v ih glubine na tysyachu yardov nichego net. Skoree dazhe on vovse lishilsya razuma. - Davaj kop'e. YA vzyal kop'e. O bogi, kak mne ne hotelos' doveryat'sya mudrosti pokojnogo Odnoglazogo! Ved' mne predstoyalo vlozhit' stol' moshchnoe oruzhie v ruki d'yavola. YA stoyal pered sidyashchim Goblinom, postaviv drevko kop'ya mezhdu ego slegka razvedennyh nog. Vzyal ego ruki, zastavil obnyat' chernoe drevko. Eshche plotnee nahlobuchil vonyuchuyu fetrovuyu shlyapu Odnoglazogo. I tol'ko potom polozhil ego ladoni na drevko i prizhal ih k inkrustirovannomu serebrom chernomu derevu. V ego glaza stala vozvrashchat'sya zhizn'. - Ne stol' vpechatlyaet, kak nablyudenie za rodami, no dostatochno dramatichno, - skazal ya Tobo. - Dazhe bolvanu vrode menya ne nuzhno poyasnyat', chto my raskoldovali nastoyashchego Goblina. Goblina nastol'ko stradayushchego, chto ya mgnovenno ponyal - tol'ko Gospozha smozhet po-nastoyashchemu ego ponyat'. YA uselsya na stul. Tobo pomog Goblinu peresest' v kreslo s vysokoj spinkoj i raspolozhilsya ryadom na krayu kushetki. Goblin medlenno vertel golovoj, po ocheredi glyadya na nas. On plakal, no ne mog proiznesti ni slova, hotya ochen' staralsya. I protyanul ruku k Tobo, bezmolvno molya o prikosnovenii. - Poakkuratnee so shlyapoj, - predupredil ya. - A to ya uzhe podumyvayu, ne pribit' li ee k golove. - I eshche ya podumal o tom, kakim zamechatel'nym drugom byl Odnoglazyj. Potomu chto predvidel veroyatnost' vrode etoj i potratil poslednie gody zhizni na to, chtoby sdelat' spasenie druga vozmozhnym. YA dazhe na sekundu pozavidoval Goblinu - ved' u menya nikogda ne bylo druga, kotoryj poshel by radi menya nastol'ko daleko. I potom vspomnil, kak Drema rabotala pyatnadcat' let radi spaseniya Plenennyh. A teper' - eshche i pyati let ne proshlo - iz vseh nih v zhivyh ostalis' tol'ko Gospozha i ya. Ostal'nye vsplyli vverh bryuhom. Uleteli s dymom. Soldaty zhivut. Drema ni razu ne povela sebya tak, slovno polagala, chto zrya tratit svoyu zhizn'. No ya uveren, chto inogda takaya mysl' prihodila ej v golovu. Po otnosheniyu k nekotorym lichnostyam. - Ty dolzhen postoyanno derzhat' hotya by odnu ruku na kop'e, Goblin, - skazal ya. My ved' nichego ne sdelali, chtoby izbavit' ego ot Hadidasa. A vsego lish' zagnali monstra v glubokuyu yamu, gde on zatailsya, dozhidayas' momenta, kogda smozhet vyprygnut' i snova zahvatit' kontrol'. Nas otdelyal ot nego lish' zhalkij bar'erchik. |to chudovishche gorazdo sil'nee Goblina. I, chtoby uderzhat' ego za bar'erom, nam pridetsya uporno porabotat'. - I chto nam teper' s toboj delat'? - sprosil ya. I oshchutil ukol viny. Potomu chto uzhe pridumal plany, v tom chisle otnositel'no Goblina. Plany, sposobnye izmenit' mir. - A ty chto dumaesh', Goblin? Pomozhesh' nam pomoch' tebe proderzhat'sya? Goblin uzhe nemnogo luchshe vladel svoim telom. I smog vydavit' slaboe "da" i dazhe kivnut'. x x x - Pravo prinimat' lyubye resheniya ya ostavlyayu za vami, - skazal Suvrin i vezhlivo kivnul Goblinu. - YA pochti ne znayu etogo cheloveka. A esli i naslyshan" to v osnovnom o shutochkah, kotorymi oni s Odnoglazym razvlekalis', podnachivaya drug druga. YA eto k tomu, chto ne smogu byt' ob®ektivnym, dazhe esli postarayus'. CHto eto za dryan', kotoroj vy namazali emu etu shtukovinu na golove? - Klej. A eta shtukovina - shlyapa. Ty navernyaka videl ee na golove Odnoglazogo. Staryj perdun nachinil ee koe-kakimi charami, poskol'ku predvidel, chto mozhet sluchit'sya nechto v etom rode. - Ty uzhe govoril. - Vot i horosho. A prikleili my shlyapu dlya togo, chtoby ee nel'zya bylo snyat'. Nikogda. I esli by my smogli pridumat' sposob, kak emu pitat'sya i chesat' zadnicu bez pomoshchi ruk, to i ih prikleili by k kop'yu Odnoglazogo. Est' nechto takoe v Kapitanskoj dolzhnosti, chto nachisto lishaet cheloveka chuvstva yumora. Na Suvrina eto nechto uzhe podejstvovalo. On dazhe ne ulybnulsya. - Vy uzhe uznali ot nego chto-libo poleznoe? - sprosil on. - Eshche net? A kogda? - Poka ne znayu. On vse eshche prihodit v sebya. Bukval'no. Ne zabud', chto vse eti shest' let on byl prakticheski mertv. I teper' s trudom vspominaet, kak nado pol'zovat'sya telom. Osobenno yazykom. A Hadidas do sih por u nego vnutri i zhazhdet snova ovladet' ego telom. - A kak dela u Gospozhi? Sejchas zhena trevozhila menya bol'she, chem Goblin. Ona vela sebya kak-to stranno. Mne dazhe stalo kazat'sya, chto ona prevratilas' v neznakomuyu zhenshchinu. I u menya vozrodilas' prezhnyaya ozabochennost' naschet ee svyazi s Kinoj. Ved' Kina masterski umeet planirovat' i manipulirovat'. Ona vystraivaet mnogoslojnye shemy, rasschitannye na veka. No Kina dejstvuet medlenno. Ochen' medlenno. Vot pochemu ona predpochitaet plany, kotorye sozrevayut godami. A kogda udacha uskol'zaet iz ee ruk, ona ne mozhet reagirovat' bystro. - Sejchas Gospozha stala dlya menya zagadkoj, - priznalsya ya. - No vpolne razreshimoj. Goblin chto-to prohripel. Hadidas uporno meshal emu govorit'. - Ty znaesh' chto-nibud' o samyh vazhnyh lyudyah v gorode? - sprosil Suvrin. - O nyneshnih - nichego. Tol'ko v obshchih chertah. Moj tebe sovet: nikogda ne podstavlyaj spinu nikomu iz nih. Mozhesh' posovetovat'sya s Ranmastom Singhom. Esli on ucelel v poslednih srazheniyah. - On vpolne mog okazat'sya ryadom s Dremoj v toj zasade. - Ili poprosi Aridatu Singha odolzhit' tebe paru sovetnikov. Dlya Kapitana Otryada Suvrin proyavil neobychnoe stremlenie s kem-libo sovetovat'sya. - Nam nuzhno prodolzhit' nashi zanyatiya, - skazal on mne. - CHtoby ya smog izuchat' Annaly. - Dlya etogo nam nuzhen mir. Hotya by na paru let. Za eto vremya my smozhem sozdat' novyj Otryad. Goblin snova zahripel i kivnul. Sejchas on v nekotoryh otnosheniyah ochen' napominal shchenka. - Mne nado pogovorit' s Goblinom, - skazal ya Suvrinu. Kogda nash novyj komandir vyshel, ya povernulsya k Goblinu: - Nam nuzhno pridumat' sposob, kak obojti vmeshatel'stvo Hadidasa. Kivok. - Pozhaluj, imenno tak my eto i stanem delat'. Esli on kontroliruet tol'ko tvoyu rech', a ne telo. - YA ustavilsya na korotyshku. On ne otvechal, i tut do menya doshlo, chto ya ne pravil'no zadal vopros. - On upravlyaet tvoim telom? Net. - Vot i prekrasno. Teper' klyuchevoj vopros. Nahoditsya li Hadidas v pryamom kontakte s Kinoj? Net. Da. Pozhatie plech. My prodolzhili etu igru v tysyachu voprosov. Mne vse vremya kazalos', chto, kuda by ya ni shel, ya dvigayus' v nevernom napravlenii, potomu chto Goblin postoyanno hripel, otchayanno starayas' zagovorit'. No ego usiliya zavershalis' ot sily odnim-dvumya osmyslennymi zvukami. V konce koncov, nesmotrya na vsyu moyu tupost', ya uznal, chto hotel. Hadidas mog obshchat'sya: s boginej tol'ko kogda kontroliroval telo Goblina. Smysl v etom byl. Opredelennyj. No ya ne zabyval, chto Goblin, kotorogo ya sejchas rassprashivayu, po suti lish' duh, ne sumevshij pokinut' telo, kogda ono umerlo, a potom zanovo bylo ozhivleno dyhaniem bogini. - Zamechatel'naya novost', Goblin. Slushaj, u menya est' plan. - Preodolevaya sebya, ya vse zhe reshilsya i izvlek ego iz potajnogo mestechka vnutri sebya, nadeyas', chto boginya ne smozhet menya podslushat'. Moj plan polnost'yu zavisel ot togo, naskol'ko horosho ya ponimal togo Goblina, kotorogo znal tak davno, i osnovyvalsya na nadezhde, chto on malo izmenilsya za proshedshie dva desyatiletiya. A ved' chelovek za takoe vremya mozhet ochen' sil'no izmenit'sya - osobenno esli chast' etogo vremeni on probyl pokojnikom i rabom Materi Obmannikov. Naskol'ko ya mog sudit' vneshne, Goblinu moj plan ponravilsya - v tom vide, v kakom ya ego izlozhil. I on vrode by pozhelal uchastvovat' v ego osushchestvlenii. Pohozhe, emu ne terpelos' vonzit' kop'e Odnoglazogo v samoe chernoe iz vseh serdec. - YA ne zhelayu teryat' zrya dazhe minuty. Ty menya ponyal? Kivok. Dazhe polurazborchivoe "Da!". S entuziazmom. I otkrovennym neterpeniem. - YA skoro vernus'. YA oshchutil sebya pochti merzavcem, potomu chto ne skazal mertvomu drugu vsyu pravdu. 131. Taglios. Vozdushnaya razvedka YA otyskal Arkanu i sprosil, ne hochet li ona poletat'. Pri etom ya kivnul, podskazyvaya, chto u nee obyazatel'no dolzhno poyavit'sya zhelanie progulyat'sya v nebesah. Dlya lyubopytnyh ya dobavil, chto hochu proverit' sluhi o tom, chto k gorodu dvizhutsya vernye Protektoratu vojska. Odin otryad yakoby perepravilsya cherez Majn v Vedna-Bote, a vtoroj sobiraetsya k vostoku ot nas, vblizi Muhry v provincii Adzhitstan, gde Mogaba vsegda byl dovol'no populyaren sredi mestnyh plemen. A poskol'ku iz-za etih sluhov mnogie uzhe nachali nervnichat', to nikto ne udivitsya tomu, chto ya zahotel ih proverit'. Imenno etim my i zanyalis', kogda vyleteli, potomu chto eto v lyubom sluchae sledovalo sdelat'. A zaodno ya poluchil vozmozhnost' pogovorit' s Arkanoj. - YA vizhu odnu bol'shuyu problemu v tvoem plane, - skazala ona, vyslushav menya. - CHto stanet s ravninoj i vratami? Ty sprashival menya, hochu li ya vernut'sya domoj. Moj otvet - da. Odnako ostavat'sya tam ya ne sobirayus'. YA lish' hochu uvidet', kak tam sejchas i chto izmenilos'. Pohoronit' svoih pokojnikov, kak skazal by ty. No ved' tvoya zadacha sil'no uslozhnitsya, esli mne sperva pridetsya sletat' tuda, potomu chto potom eto stanet nevozmozhno. - Ty prava. I ya dolzhen sdelat' to, chto obyazan sdelat', kak mozhno skoree. Poka ne vmeshalas' Kina. - Esli ona uzhe ne predvidela takuyu vozmozhnost'. Ili ne uznala o nej ot Goblina. Ili ot SHevit'i. Ili ot Gospozhi, kotoraya dostatochno umna, chtoby dogadat'sya o moih namereniyah. Inogda. - I osobenno poka ne dogadalas' moya zhena. My priblizhalis' k reke Majn, napravlyayas' k Bedna-Votskomu brodu. K severu ot nego, vdali ot mestnyh derevushek, vidnelis' stolbiki dyma. No nemnogochislennye - Esli eto armiya, to nebol'shaya, - zametila Arkana. - K tomu zhe, kak mne kazhetsya, ona ne rvetsya v boj. Do konca dnya eshche dolgo, i za eto vremya oni mogli projti nemalyj kusok. Oni v samom dele ne toropilis'. A kogda my snizilis', chtoby razglyadet' ih poluchshe, to figurki na zemle brosilis' vo vse storony perepugannymi tarakanami. - Kto-to prikryvaet svoyu zadnicu, - reshil ya. - Delaet vid, budto vypolnyaet svoi obyazatel'stva. |ta shajka vryad li kogda-nibud' doberetsya do Tagliosa. My snova nabrali vysotu i nekotoroe vremya razgovarivali - ne tol'ko o tom, chto nuzhno sdelat'. Pohozhe, Arkana sumela obresti vnutrennee spokojstvie i smirit'sya s peremenami v svoej sud'be. Nekotorym takoe udaetsya sravnitel'no legko. Drugie ostayutsya kalekami na vsyu zhizn'. Takie ne zaderzhivayutsya v soldatah nadolgo. Oni stanovyatsya soldatami byvshimi i zavodyat tesnoe znakomstvo s vinom ili sokom makovyh golovok. YA sprosil, kak zazhivaet ee noga. - YA teper' sovsem kak starushka, - rassmeyalas' ona. - Mogu po noge predskazyvat' pogodu. - No v ostal'nom vse v poryadke? - Da: - YA horosho porabotal. - Mnogo praktikovalsya. - Ty bez raboty ne ostanesh'sya. My leteli obratno v storonu Tagliosa, boltaya o vsyakoj vsyachine, i ya podumal, chto tak by vse i bylo, esli by Bubu vyrosla s roditelyami. No zachem sebya durachit'? I lgat' samomu sebe. Nikakoj rebenok ne vyros by normal'nym - hotya by kak Arkana - pri takih roditelyah, kak my s Gospozhoj. A mozhet, ya uzhe otyskal vyhod. Nado prosto usynovlyat' detej, kogda oni stanovyatsya dostatochno vzroslymi. My proletali yuzhnee Tagliosa, sobirayas' na razvedku v Adzhitstan, kogda Arkana zametila napravlyayushchuyusya k nam figurku v razvevayushchemsya chernom balahone. - |to SHukrat. - Vy pomirilis'? Po-nastoyashchemu? - Da vrode by. V osnovnom iz-za togo, chto u nas est' tol'ko my. V tom smysle, chto nas ostalos' dvoe. Esli by ne eto, to my i razgovarivat' by ne stali. Otchasti prichinoj tomu semejnye dryazgi. Nashi roditeli sdelali drug drugu nemalo gadostej. A otchasti prichina v nas samih. Uzh slishkom ona smazlivaya i pri etom bez carya v golove. Zato esli ona hochet kogo-to ohmurit', ej dostatochno postroit' glazki. Ili spotknut'sya i prikinut'sya bespomoshchnoj. - A ty devushka umnaya. I ot tebya vsegda zhdali, chto ty sama o sebe pozabotish'sya. - Da. - CHto zh, zato ty vskore stanesh' krasivee ee. A SHukrat cherez neskol'ko let prevratitsya v sploshnye vesnushki i okruglosti. My sbrosili skorost', podzhidaya SHukrat. Ona dognala nas i pristroilas' ryadom so mnoj. - CHto sluchilos', drugaya doch'? - Kostoprav, ya hochu pogovorit' s toboj o tom, chto sluchilos' s temi lyud'mi na ostrove. |to menya napugalo. Ochen' napugalo. YA pravda lyublyu Tobo. Ochen'. - YA ne somnevalsya, chto posle takih slov ee prikrytoe chernoj tkan'yu lico stalo puncovym. Ona ochen' legko krasnela. - No ya ne hochu byt' ryadom s tem, kto sposoben na takoe! - My vse na takoe sposobny, SHukrat. CHeloveka nuzhno lish' pomestit' v nuzhnoe mesto i v nuzhnoe vremya i snabdit' ego motivom. I lish' te, kto nas okruzhaet, uderzhivayut nas ot takih postupkov. - O chem eto ty? - O tom, chto ty doroga Tobo. Vozmozhno dazhe namnogo dorozhe, chem on hochet priznat'. On paren' strastnyj. I imenno iz-za togo, chto on takov, kakoj est', on vsegda byl sposoben na ogromnoe zlo, SHukrat. Ponimaesh', nikto ne stremitsya i ne stremilsya stat' zlodeem. Ni Hozyaeva Tenej. Ni moya zhena ili ee sestra. Ni dazhe Voroshki. No vlast' mozhet prevratit' cheloveka v zlodeya. Potomu chto togda nichto uzhe ne meshaet emu delat' to, chto on hochet. Krome togo, chto u nego vnutri. Dlya Tobo etim "nechto" dolgoe vremya byli lyubov' i uvazhenie k roditelyam. On kazhdyj den' rugalsya s Sari, no nikogda i ni za chto ne sovershil by postupok, kotoryj by ee razocharoval. Poka ona byla zhiva. Kogda zhe ona ischezla, ego sderzhival otec. No teper' s nami net i Murgena. Poetomu ostalsya lish' odin chelovek, ch'e mnenie dlya Tobo dostatochno vazhno, chtoby on sderzhivalsya i ne pozvolyal sebe postupat' kak vzdumaetsya. SHukrat prishlos' na nekotoroe vremya zadumat'sya. Ona vovse ne byla takoj uzh duroj, kak ee raspisala Arkana, prosto inogda ej ne srazu udavalos' delat' dostatochno slozhnye vyvody. - Tak ty hochesh' skazat', chto moe otnoshenie k nemu smozhet uderzhat' ego ot povtoreniya takih uzhasov? - Da. YA tak dumayu. No eshche ya dumayu, chto ty dolzhna skazat' emu, chto tebe vse izvestno, i dat' emu ponyat', chto ne primesh' nikakih opravdanij takogo povedeniya. Ne uprekaj. Ne grozi. Vyskazhi svoe mnenie chetko i yasno, a potom zamolchi. Ne torgujsya. Ty dolzhna oboznachit' absolyutnyj predel, o kotorom on vsegda dolzhen pomnit'. I stoj na svoem. Ty tozhe dolzhna postoyanno pomnit', chto takoj predel sushchestvuet. SHukrat kivnula. Poka ya zhdal, zhelaya ubedit'sya, chto ona vse ponyala, ya skazal Arkane: - Glyadish', ya eshche i stanu specialistom po chasti otcovskih sovetov. - Krasnorechiya u tebya tochno hvataet. - Bol'shoe spasibo. - A esli ser'ezno, to ya dumayu, chto ty prav. V tom, chto ej skazal. - Tak ty znaesh', o chem ona govorila? - Ona menya predupredila. Na tot sluchaj, esli ya zahochu ohranyat' generala Singha. Vskore posle togo, kak menya predupredil ty