Glen Kuk. Rejd --------------------------------------------------------------- Origin: http://www.alpha-ag.ru/EL/BOOK/FANTASY/CUCK/cuck.html ¡ http://www.alpha-ag.ru/EL/BOOK/FANTASY/CUCK/cuck.html --------------------------------------------------------------- Glava 1. Dobro pozhalovat' na korabl' Sredi ruin pod stonushchim nebom petlyaet, prokladyvaet sebe dorogu bronetransporter, i noch', kak sapog sadista, opuskaetsya na nego, ne spesha, dlit pytku. Noch' - ravnodushnoe zhivotnoe, polnoe roskoshnyh krasok i vzryvov sveta, i vechnost'yu kazhetsya kazhdoe mgnovenie dolgogo, zhutkogo, petlyayushchego po svoim sledam puti. Gotov poklyast'sya, zdes' my proezzhali uzhe ne raz. YA prihozhu k vyvodu, chto nahodit'sya na osazhdaemoj planete - vse ravno chto stoyat' pered razdevayushchejsya zhenshchinoj. Ty trepeshchesh', rasteryannyj, porazhennyj v samoe serdce. Pered toboj - prekrasnoe i gibel'noe, charuyushchee i sbivayushchee s tolku, zemlya uhodit iz-pod nog, a ty vse silish'sya ponyat', chem zhe ty eto zasluzhil. No chut' skrivilas' guba, na millimetr izmenil traektoriyu sluchajnyj oskolok, i chary spadayut v odno nepopravimoe mgnovenie. YA smotryu v nebo i sam sebya ne ponimayu. Neuzheli ya mogu najti v etom krasotu? Segodnya nalety po-nastoyashchemu effektny. Sekundu nazad sputniki oborony i vrazheskie korabli kazalis' nepodvizhnymi zvezdami. Hochesh' - igraj v ugadajku, kto est' kto. Hochesh' - voobrazi sebya moryakom staryh vremen, bezuspeshno pytayushchimsya opredelit' svoe mestonahozhdenie, - proklyatye zvezdy ne stoyat na meste. I vdrug eti almaznye oskolki stanovyatsya uzlami pylayushchih pauch'ih shelkov. Zvezdy obmanyvali nas s samogo nachala. |to podzhavshie nogi arahnidy s ognennymi zadami, gotovye v lyubuyu sekundu raskinut' svoi smertonosnye seti. Volosok nakala samodel'noj molnii moshchnost'yu v gigavatt vspyhivaet i gasnet v odin mig, ostaviv rubcy na palochkah i kolbochkah. Razgorayutsya i medlenno rasseivayutsya svetovye shary. Nikak ne opredelit', chto eto takoe. Mozhno predpolozhit', chto eto perehvachennye rakety - nechasto odnoj iz voyuyushchih storon udaetsya preodolet' avtomatizirovannuyu zashchitu protivnika. Vremya ot vremeni padayushchie zvezdy carapayut stratosferu. Oskolki raket? Umirayushchij sputnik? Na meste sgorevshih v holokoste tut zhe poyavlyayutsya novye. YA pytayus' slushat' Uesthauza. On rasskazyvaet mne chto-to, dlya nego vazhnoe. - ...pribory nashi dovol'no primitivny, lejtenant. Polagaemsya isklyuchitel'no na sobstvennuyu intuiciyu. Na chut'e da na molitvu. YA zhaleyu, chto sprosil. YA i voprosa-to uzhe ne pomnyu, prosto hotel pogovorit' s nashim budushchim, astrogatorom, a teper' poluchayu bol'she, chem zakazyval, - pyatidesyatipfennigovyj tur. Vot odno iz pravil horoshego rasskazchika, Uoldo. Prezhde chem nachat', zabud' vse, chto odnomu tebe vazhno, i ostav' lish' to, chto hotyat uslyshat' drugie. Nesushchestvennye detali tol'ko meshayut. Ty slyshish', kak ya dumayu tebe, Uoldo? Vryad li. Telepatov ne tak uzh mnogo. Teper' ya ponimayu, pochemu ostal'nye hitro zaulybalis', kogda ya nachal razgovor s Uesthauzom - izbavil ih ot vozni so mnoj i zaodno povesil astrogatora sebe na sheyu. YA royus' v myslennyh dos'e, gde u menya sobrana informaciya ob oficerah. Uoldo Uesthauz. Korennoj hanaanit. Oficer zapasa. Do prizyva rabotal prepodavatelem matematiki. Dvadcat' chetyre goda. Starovat dlya vtorogo patrulya. Prekrasno znaet svoe delo, no simpatiej ne pol'zuetsya - slishkom mnogo govorit. U nego vid nelyubimogo, staratel'nogo, vsemi silami stremyashchegosya ugodit' rebenka. On slishkom zhizneradosten, slishkom mnogo ulybaetsya, rasskazyvaet slishkom mnogo anekdotov i vse rasskazyvaet ploho - kak pravilo, zaparyvaet koncovku. |to ne moi nablyudeniya, ih poka malo. |to soobshchil Starik. Opytnye oficery-klajmershchiki - mrachnye, napryazhennye sfinksy s zapertym na zamok rtom. Smotryat oni po-koshach'i poluprikrytymi glazami. Vo vseh nih est' chto-to ot koshki, kotoraya i vo sne ostavlyaet shchelku mezh vekami. Oni dergayutsya na kazhdyj neznakomyj zvuk. Oni nesnosny v svoej strasti k svezhemu vozduhu, poryadku i chistote. Izvestny sluchai, kogda oni uvechili neradivyh zhen i ne slishkom staratel'nyh gornichnyh v otelyah. Bronetransporter hodit hodunom. - Proklyatie! Esli tak budet prodolzhat'sya, moemu pozvonochniku potrebuetsya kapital'nyj remont. U menya kopchik uzhe v detskuyu prisypku razmolotilo. Kakoj-to tajnyj Torkvemada podsunul nam etu drevnost'. Garknul: "Bronetransporter dlya lichnogo sostava!" - i velel gruzit'sya. CHertov drandulet brykaetsya, tryasetsya i raskachivaetsya, kak metallicheskij stegozavr o treh nogah, pytayushchijsya stryahnut' s sebya vshej. Mrachnaya ved'ma-voditel' to i delo oglyadyvaetsya, krivo skalya zheltye zuby. |ta vosh' vybrala sebe mesto, kuda tyapnut', esli zheleznyj durak vzdumaet ostanovit'sya. U poezdki est' i polozhitel'nye storony. Ne nuzhno vse vremya slushat' Uesthauza. YA bol'she ne mogu. I zapominat' vse detali nashego rejda tozhe bol'she ne mogu. Kakogo cherta ya vsegda dolzhen gonyat'sya za materialami dlya takih neveroyatnyh statej? Mne vspominaetsya odna, o kovboyah, ob®ezzhayushchih bykov, kotoruyu ya pisal do vojny. Na Tregorgarte. Uzh takoj ya durak - dolzhen vse ispytyvat' na sebe. No togda ya hot' mog v lyuboj moment sprygnut' s byka. Komandir smeetsya, i ya povorachivayus' v ego storonu. Neyasnyj zolotovolosyj siluet v lunnom svete. - Segodnya oni prosto baluyutsya, - govorit on. - Ucheniya. Obyknovennye uchebnye strel'by. Ego smeh napominaet gromopodobnoe pukan'e. Bokovym zreniem mne ne udaetsya opredelit', kakoe vyrazhenie u nego na lice. V svete molnij i vspyshek lico dergaetsya, kak v starinnom kino, slovno duh, kotoryj nikak ne mozhet reshit', v kakom oblich'e yavit'sya. Rel'efnyj tevtonskij profil'. Bezumnye glaza. SHutit? Poroj eto trudno ponyat'. Starshij lejtenant YAnevich i mladshij lejtenant Bredli ne otkryvali rtov s teh por, kak my proshli glavnye vorota. Oni dazhe ne vstavali so svoih mest, to li schitaya zaklepki na skachushchej palube, to li vspominaya luchshie minuty svoej zhizni, to li chitaya molitvy. Kto ego znaet, chto tvoritsya u nih v golove, lica nichego ne vydayut. U menya strannoe chuvstvo. YA v samom dele idu v rejs na klajmere. Mne odinoko i strashno, ya rasteryan i uzhe ne ponimayu, kakogo cherta mne tut ponadobilos'. Naverhu chto-to vzryvaetsya, i na mgnovenie razvaliny kazhutsya risunkami, nabrosannymi tush'yu na samom nizhnem etazhe preispodnej. Zarosli razbityh kirpichnyh kolonn i rzhavogo zheleza ne sposobny protivostoyat' udarnoj volne nepriyatel'skogo oruzhiya. Rano ili pozdno vse oni ruhnut. Nekotorye prosto trebuyut chut' bol'she vnimaniya so storony protivnika. Bezzvuchnyj monument po imeni starshij lejtenant YAnevich ozhivaet. - Stoit vzglyanut' na odin iz ih klassnyh spektaklej, - govorit on. I gogochet. Fraza zvuchit natyanuto, kak delannaya ulybka v otvet na neudachnuyu shutku. No on, pohozhe, smeetsya ne zrya. Vidimo, oficery klajmerov obladayut darom Istinnogo Zreniya, i dlya nih vojna - neskonchaemaya komediya polozhenij. - Na poslednyuyu terbejvill'skuyu reznyu ty opozdal. Mashina vilyaet, pravye gusenicy vzbirayutsya na kuchu bulyzhnika, i my na srednej skorosti koldybaemsya pod uglom v tridcat' gradusov. Gruppa kosmoflotchikov idet nam navstrechu, shatayas' pohleshche, chem nash bronetransporter, raspevaya izdevatel'ski peredelannuyu patrioticheskuyu pesnyu. Oni odety v chernoe i potomu pochti nevidimy. Lish' odin brosaet v nashu storonu prezritel'nyj vzglyad. Ego kompan'ony, povisnuv drug na druge, trusyat kak-to zamyslovato, po-zayach'i. Tak mogla by vyglyadet' kolonna p'yanyh gnomov, napravlyayushchihsya na nochnuyu smenu v svoyu fantasticheskuyu ugol'nuyu kop'. U kazhdogo po meshku s ovoshchami i fruktami. Oni ischezayut v temnote u nas za spinoj. - Pohozhe, chut' poddali, - govorit Bredli. - My po doroge syuda videli Terbejvill', - govoryu ya. YAnevich kivaet: - YA vdovol' nasmotrelsya. Pod Terbejvillem v rezul'tate odnoj iz samyh udachnyh bombardirovok byla pohoronena shtab-kvartira flota na planete. My s komandirom videli, kak osedala pyl' posle etogo. Nakanune noch'yu luny byli v nadire. |to oslabilo zashchitnuyu sistemu, parni sverhu brosilis' v obrazovavshuyusya bresh' i proveli massirovannuyu bombardirovku. Perepahali neskol'ko kvadratnyh kilometrov ne raz uzhe pererytoj shchebenki. Tak fermer perepahivaet zemlyu, ne davaya razrastat'sya sornyakam., Komandir govorit, chto eto byl prosto ukol. Horoshij sposob derzhat' svoih mal'chikov V forme i nam napomnit', chto v odin prekrasnyj den' sosedi sverhu mogut prijti, chtoby ostat'sya. Broshennyj gorod pokoilsya, obezdvizhennyj surovymi ob®yatiyami zimy. Poskripyvali na vetru zheleznye ostovy zdanij. Gory razbityh kirpichej pokrylis' korochkoj l'da, i v lunnom svete kazalos', budto stada migriruyushchih sliznej ostavili na nih serebryanyj sled. Gorstka gorozhan, ohotnikov za mechtami vcherashnego dnya, ryskala po pustyne. Starik govorit, budto oni prihodyat posle kazhdogo naleta v nadezhde, chto na poverhnosti poyavitsya chto-nibud' iz proshlogo. Neschastnye letuchie gollandcy, pytayushchiesya voskresit' razbitye mechty. Milliardy nadezhd uzhe kanuli v Letu. I eshche milliardy pogibnut v etoj adskoj pechi - vojne. Mozhet byt', ona imi pitaetsya? Bronetransporter vibriruet, odna gusenica vyskochila iz kolei, i nas razvernulo na devyanosto gradusov. - Pochti na meste, - brosaet kto-to apatichno. YA ne mogu razobrat', kto imenno. Vse ostal'nye ravnodushno molchat. Nad bronej bortov ya vizhu pejzazh, navodyashchij na mysl', chto my so Starikom voobshche iz Terbejvillya ne vybralis'. Mozhet byt', my tozhe Fliegende Hollandren[1], prokladyvayushchie po etim razvalinam svoj beskonechnyj put'? Eshche odna lyubimaya cel' - YAmy. Parni sverhu ne mogut sebe otkazat' v udovol'stvii postrelyat' po nim. |to osnovnoe zveno v sisteme snabzheniya i obsluzhivaniya klajmerov, tochka, v kotoroj perelivaetsya v zhily flota vsya moshch' Hanaana. YAmy izvergayut potoki lyudej, boepripasov i materialov, podobno postoyanno dejstvuyushchemu gejzeru. I tuda vse vremya postupayut na pererabotku lyudi s licami uznikov konclagerej - klajmershchiki. YA sobiralsya dat' pravdivyj reportazh ob otvazhnyh zashchitnikah chelovechestva. Moj plan nuzhdaetsya v peresmotre. Ni odin takoj mne ne popalsya. Klajmermeny vechno chem-to napugany. Oni puglivy, kak teni. Geroizm pridumali zhurnalisty. Edinstvennoe, chego hotyat eti lyudi, - perezhit' svoj sleduyushchij patrul'. Ih zhizn' sushchestvuet lish' v ramkah tekushchego zadaniya. Svoe proshloe moi poputchiki sdali v kameru hraneniya. Budushchee prostiraetsya dlya nih ne dal'she vozvrashcheniya domoj, i oni ne zhelayut govorit' o nem: boyatsya sglazit'. My peresekli nezrimuyu liniyu. Zdes' drugoj vozduh, drugie zapahi. Trudno ponyat', chem eto pahnet, kogda tak tryaset... A! |to more. Pahnet morem i vsej etoj merzkoj dryan'yu, kotoruyu v nego spuskayut. S teh por, kak otkrylis' YAmy, zaliv prevratilsya v musorosbornik, kuda valyatsya otrabotannye pod®emniki. Mozhet byt', ya smogu uvidet' odin takoj vsplesk. Uzhe zdes' mozhno pochuvstvovat', kak drozhit zemlya ot startov pod®emnikov. Oni vysylayutsya kazhdye desyat' sekund kruglye hanaanskie sutki, dlyashchiesya dvadcat' dva chasa pyat'desyat sem' minut. Raznyh razmerov, i samye malen'kie bol'she zdorovennogo saraya. Podarochnye korobki s igrushkami dlya flota. - Tri kilometra ostalos'. Kak ty dumaesh', projdem? - s usmeshkoj govorit komandir, naklonivshis' ko mne. YA sprashivayu, est' li drugie varianty. On podnimaet k nebu svoi golubye glaza. Bescvetnye guby skladyvayutsya v tonkuyu ulybku. Gospoda ustroili sebe na radost' grandioznyj fejerverk. Vspyshki otrazhayutsya na lice komandira, kak tatuirovki iz sveta i teni. On vyglyadit vdvoe starshe svoego nastoyashchego vozrasta. Lyseet. Lico izrezano morshchinami. Trudno poverit', chto eto tot samyj puhlyj angelochek, kotorogo ya znal po Akademii. Smuglyanka za rulem zakladyvaet dikie virazhi, no ego oni, pohozhe, niskol'ko ne bespokoyat. Kazhetsya, on nahodit v etoj dikoj boltanke kakoe-to izvrashchennoe udovol'stvie. Naverhu chto-to proishodit, i ya nachinayu nervnichat'. Vozdushnoe predstavlenie nabiraet oboroty. Nikakie eto ne ucheniya. Perehvaty spustilis' v troposferu. Hor nazemnyh orudij s gluhim treskom i shumom probuet golosa. Dazhe rev i grohot bronetransportera ne mozhet zaglushit' ih polnost'yu. Oreol plameni prozhigaet noch'. - Bomber pikiruet, - brosaet YAnevich s dramaticheskoj intonaciej skripichnoj struny. Magicheskie slova. Mladshij lejtenant Bredli, eshche odin novichok, sbrasyvaet s sebya remni bezopasnosti, vskakivaet i hvataetsya rukami za bort. Kostyashki ego pal'cev beleyut. ZHenshchina za rulem - nash Torkvemada - reshaet, chto nastalo vremya pokazat' nam, na chto sposobna ee tachka. Bredli kidaetsya v storonu breshi na meste vybitoj dveri pogruzochnogo otseka. On tak napugan, chto dazhe kriknut' ne mozhet. Kogda on pronositsya mimo, my s Uesthauzom hvataem ego za sviter. - Ty rehnulsya? - s nedoumeniem sprashivaet Uesthauz. YA ponimayu, chto on sejchas chuvstvuet. YA chuvstvoval to zhe samoe, kogda nablyudal pryzhki s parashyutom. Dazhe durak dolzhen soobrazit', chto mozhno, a chto net. - YA hotel posmotret'... - Sadites', mister Bredli. Vy ved' ne tak sil'no hotite posmotret', chtoby vasha zadnica okazalas' v spiske poter' eshche do pervogo zadaniya, - govorit komandir. - A skol'ko vozniknet problem! - dobavlyaet YAnevich. - Drugogo oficera iskat' uzhe pozdno. YA perezhivayu za Bredli. YA tozhe hochu posmotret'. - Bombery skoro priletyat? Vse eto ya videl v videozapisi. Remni bezopasnosti kazhutsya smiritel'noj rubashkoj. Vrag priblizhaetsya, a ty kak na ladoni, svyazan po rukam i nogam. Koshmar voennogo kosmoletchika. Oni ne obrashchayut vnimaniya na moj vopros. Tol'ko sam protivnik mozhet znat', chto on delaet. Menya odolevaet strah. Kosmopehotincy, soldaty planetarnoj oborony, gvardejcy - oni umeyut drat'sya na otkrytom meste. Ih etomu uchili. Oni znayut, chto nado delat', kogda padaet bomba. A ya ne znayu. My ne znaem. Nam, kosmoletchikam, nuzhny steny bez okon, paneli upravleniya, akvariumy displeev - i togda my gotovy hladnokrovno vstretit' opasnost'. Dazhe Uesthauzu nechego bol'she skazat'. On smotrit v nebo v ozhidanii pervyh priznakov ablyacionnogo zareva. Terbejvill' gorditsya sbitym bombardirovshchikom. Napolovinu pohoronennyj v bitom bulyzhnike, on pokazalsya mne stometrovym telom, vsplyvshim na poverhnost' Stiksa. |tot stop-kadr nadolgo zastryal v soznanii. ZHivaya kartina. Okrashennyj aloj zarej par hleshchet iz tresnuvshego korpusa. Neobychajno zhivopisno. Korabl' poteryal ekipazh, no v grunt voshel bez vidimyh povrezhdenij. Real'nye povrezhdeniya proizoshli vnutri. YA hotel sdelat' paru kadrov inter'era. No s pervogo vzglyada peredumal. Zashchitnye ekrany i inercionnye polya razdavili vseh v kashu. Nel'zya skazat', chto" eti parni sil'no pohozhi na nas. Oni chut' povyshe i golubogo cveta, vmesto ushej i nosov - antenny, kak u babochek. Ulantonidy, ot nazvaniya ih rodiny - Ulanta. - |ti parni bystro vyshli iz igry, - skazal mne komandir s takoj intonaciej, budto by on im zavidoval. Zrelishche pogruzilo ego v zadumchivost'. - Strannye veshchi byvayut. V pozaproshlyj patrul' my podnyali sovershenno ispravnyj transport, odin iz nashih. Vse rabotaet, i ni dushi na bortu. A chto sluchilos', ponyat' nevozmozhno. Vsyakoe byvaet, - proiznosit on. - Pohozhe, my ot nih uhodim, - govorit YAnevich. YA oglyadyvayu nebo. Ne vizhu, kakie znameniya emu eto skazali. Nazemnye batarei perestayut prochishchat' glotki i zapevayut vser'ez. Komandir brosaet na YAnevicha nasmeshlivyj vzglyad. - Pohozhe, opyat' trendim, starpom. - Ne nado menya vrunom vystavlyat', - ogryzaetsya YAnevich, zlobno ustavyas' v nebo. Slepyashchie vspyshki gamma-lazera osveshchayut rzhavye kosti nekogda velichestvennyh zdanij. I vdrug ya vizhu fantasticheskij cherno-belyj kadr, shvatyvayushchij chistejshuyu sut' etoj vojny. YA vskidyvayu kameru i shchelkayu, no pozdno. Naverhu, na urovne po krajnej mere tret'ego etazha, balansiruya na dvutavrovoj balke, parochka zanimalas' etim. Stoya. Ni za chto, krome drug druzhki, ne derzhas'. Komandir tozhe ih zametil: - My na vernom puti. YA kidayu bystryj vzglyad: chto otrazhaetsya na ego lice? No tam vse ta zhe lishennaya vyrazheniya maska. - CHto za strannaya logika, komandir? - |to serzhant Holtsnajder, - govorit Uesthauz. Otkuda emu, chert voz'mi, znat'? Sidit on ko mne licom. A ih ya vizhu u nego za levym plechom. - SHef-artillerist luchevyh orudij. Diplomirovannyj man'yak. Proshchaetsya zdes' pered kazhdym zadaniem. Patrul' idet kak po maslu, esli emu udaetsya konchit'. Dlya ee korablya to zhe samoe, esli udaetsya ej. Ona - tehnik upravleniya ognem vtorogo klassa s dzhonsonovskogo klajmera. - On boleznenno usmehaetsya. - Ty chut'-chut' ne shchelknul zhivuyu legendu flota. To, chto ekipazh mozhet byt' isklyuchitel'no odnopolym, - nepriyatnaya osobennost' klajmerov. ZHivya v desegregirovannom obshchestve, ya ne osobenno shlyalsya po babam, no period vynuzhdennogo vozderzhaniya ozhidayu bez vsyakogo vostorga. Tam, doma, ob etih problemah nichego ne znayut. Po goloseti gonyat isklyuchitel'no torzhestvennye provody i trep o doblesti i slave. Ih zadacha - privlekat' dobrovol'cev. Klajmery - edinstvennye voenno-kosmicheskie korabli s odnopolymi komandami. Ni na kakom drugom korable net takih psihologicheskih nafuzok, i dobavlyat' k nim zaputannye i vzryvoopasnye seksual'nye problemy - samoubijstvo. |to vyyasnilos' v samom nachale. Prichiny mne ponyatny. Fakt ot etogo priyatnee ne stanovitsya. S komandirom Dzhonson i ee oficerami ya poznakomilsya v Terbejville. Oni rasskazyvali mne, chto pri takih nagruzkah zhenshchiny stanovyatsya amoral'nymi, kak hudshie iz muzhchin, esli sudit' po merkam mirnogo vremeni. No chego nynche stoyat eti merki? S nimi na poldyuzhiny konmarok mozhno kupit' chashku natural'nogo kofe so Staroj Zemli. Bez nih - to zhe samoe za shest' konmarok na chernom rynke. Pervyj bomber kladet cep' bomb vdol' nashego sleda i zastaet nas vrasploh. Vzryvnaya volna podhvatyvaet bronetransporter, vstryahivaet ego odnim strashnym ryvkom, i ya momental'no glohnu. Ostal'nye kak-to uspeli vovremya zakryt' ushi rukami. Bombardirovshchik letit, kak svetyashchayasya del'tovidnaya babochka, otkladyvayushchaya v more yajca. - Pridetsya stroit' novye pod®emniki, - govorit Uesthauz. - Budem nadeyat'sya, chto nashi potern prishlis' na "Citrony-4". Remni bezopasnosti vdrug prevrashchayutsya v zapadnyu. Menya ohvatyvaet panika. Kak mne, privyazannomu, v sluchae chego vybrat'sya? Komandir myagko trogaet menya za plecho. Stranno, no eto uspokaivaet. - Pochti na meste. Neskol'ko soten metrov ostalos'. I tut zhe bronetransporter ostanavlivaetsya. - Nu, ty prorok. YA starayus' podavit' svoyu trevogu i pritvoryayus', chto eto mne udaetsya. Proklyatoe nebo izdevaetsya nad nashej chelovecheskoj uyazvimost'yu, shvyryaya v nas oglushitel'nye zalpy smeha. Nebo vzryvaetsya: pikiruet vtoroj bombardirovshchik, rassypaya svoi podarki. Udachlivoe nazemnoe orudie probilo v ego korpuse akkuratnoe krugloe otverstie, za nim tyanetsya dym, letyat pylayushchie kuski, on vilyaet. YA opyat' ne uspel zakryt' ushi rukami. YAnevich i Bredli pomogayut mne vybrat'sya iz bronetransportera. Bredli govorit: - U nih bronya slabovata. Zvuk dalekij, budto skazano v dvuh kilometrah otsyuda. YAnevich kivaet. - Interesno, udastsya li im teper' ego pochinit'? Starpom sochuvstvuet kollegam. Probirayas' po razvalinam, ya neskol'ko raz spotykayus'. Dolzhno byt', udarnaya volna sbila s tolku moj vestibulyarnyj apparat. Vhod v YAmy nadezhno spryatan. Vsego lish' eshche odna iz mnogochislennyh tenej sredi razvalin, nora chelovecheskogo razmera, vedushchaya v navoznuyu yamu vojny. SHCHebenka - ne kamuflyazh. Gvardejcy v polnom boevom snaryazhenii zhdut, kogda konchitsya bombezhka i nastanet pora raschishchat' musor. Oni nadeyutsya, chto raboty budet nemnogo. My pletemsya po skudno osveshchennym koridoram podvala. Pod nimi - YAmy, izvestnyakovye peshchery i tunneli voennogo vremeni, gluboko pod starym gorodom. My prohodim po chetyrem dlinnym mertvym eskalatoram, i tol'ko potom popadaetsya rabotayushchij. Postoyannye bombezhki sdelali svoe delo. Kaskad eskalatorov pogruzhaet nas eshche na tri sotni metrov v glub' shkury Hanaana. Moe snaryazhenie, vse moe v etom mire imushchestvo pomeshchaetsya v odnom parusinovom meshke massoj rovno v dvadcat' pyat' kilo. Mne prishlos' dolgo stonat' i plakat', vyprashivaya dopolnitel'nye desyat' dlya kamery i dnevnikov. CHlenam ekipazha - ne isklyuchaya Starika - dozvoleno tol'ko pyatnadcat'. Poslednij eskalator vygruzhaet nas na uzkij mostik, vedushchij k peshchere razmerom s dyuzhinu stadionov. - |to shestaya kamera, - govorit Uesthauz, - ee nazyvayut Bol'shim Domom. Vsego ih desyat', a sejchas kopayut eshche dve. ZHizn' zdes' burlit isstuplenno. Povsyudu lyudi. Vprochem, bol'shinstvo iz nih nichem ne zanyaty. Pochti vse spyat, nesmotrya na industrial'nyj grohot. Vo vremya vojny na komfort vsem naplevat'. - YA-to schital, chto na Lune-komandnoj tesno. - Zdes' pochti million chelovek. Ih nikak ne udaetsya vyvezti. Pod nami pyhtyat polsotni proizvodstvennyh i upakovochnyh linij. Peshchera napominaet gimnasticheskij zal "Dzhungli" sumasshedshih razmerov ili muravejnik, esli by murav'i vladeli tehnikoj. Zvon, lyazg i grohot, kak na adskoj nakoval'ne. Navernoe, imenno v takih mestah karliki iz severnyh mifov kovali sebe oruzhie. Iz vseh zavodov, chto ya videl, etot, skolochennyj na skoruyu ruku iz spasennogo oborudovaniya i ustarevshij na veka, byl samym prostym. Hanaan stal mirom-krepost'yu v silu obstoyatel'stv, a ne po planu. Ego porazil nedug, nazyvayushchijsya "strategicheskoe mestopolozhenie". On vse nikak ne stanet nastoyashchim oboronnym predpriyatiem. - Zdes' izgotovlyayutsya nebol'shie metallicheskie i plastmassovye chasti, - poyasnyaet Uesthauz. - Mehanicheskaya obrabotka, goryachaya shtampovka, lit'e. Sborka mikroshem. To, chto nevozmozhno delat' pryamo na Tervine. - Syuda, - govorit komandir. - My opazdyvaem. Na ekskursii net vremeni. Balkon vyhodit v tunnel'. Tunnel' vedet k moryu, esli ya ne poteryal orientaciyu. My popadaem v peshcheru men'shego razmera i ne takuyu shumnuyu. - Gorod byurokratov, - skazal Uesthauz. Mestnye zhiteli, ochevidno, ne imeyut nichego protiv takogo epiteta. Bol'shaya novaya vyveska glasit:

DOBRO POZHALOVATX
V GOROD BYUROKRATOV
PROSXBA
NE ESTX MESTNYH ZHITELEJ

Dalee - perechen' nazvanij vedomstv so strelkoj naprotiv kazhdogo. Komandir napravlyaetsya v storonu Departamenta formirovaniya lichnogo sostava. Uesthauz govorit: - Te peshchery, kotorye ty ne videl, v osnovnom predstavlyayut soboj sklady ili remontnye masterskie dlya pod®emnikov, ili masterskie dlya ih sborki, ili pogruzochno-razgruzochnye uzly. Prihoditsya nepreryvno vospolnyat' poteri. On usmehaetsya. Pochemu u menya takoe oshchushchenie, budto on mne gotovit pakost'? - Sleduyushchij etap opasen. Pod®emnik ne zashchishchen nichem, krome energeticheskih ekranov. Ne mozhet dazhe uvernut'sya. Vystrelivaet iz startovoj shahty, kak pulya, i pryamo na Tervin. Ta firma obyazatel'no paru raz strelyaet naudachu. - Zachem togda pokidat' poverhnost' planety? Pochemu ne ostat'sya na Tervine? Dvizhenie tuda-syuda stoit mnogih chelovecheskih zhiznej. I s voennoj tochki zreniya bessmyslenno. - Pomnish', chto tvorilos' v "Beremennom drakone"? A tam ved' eshche tol'ko dlya oficerov. Tervin slishkom mal, chtoby vyderzhat' tri ili chetyre roty. Psihologiya. Posle patrulya cheloveku nuzhno mesto, gde rasslabit'sya. - Ochistit'sya ot skverny? - Ty veruyushchij? Togda ty najdesh' obshchij yazyk s Rybolovom. - Net, ya neveruyushchij. Kto v nashi dni veruyushchij? Procedura dopuska priyatno korotka. Moya persona ozadachivaet zhenshchinu na kontrole. Tycha avtoruchkoj v tekst, ona kopaetsya v moih predpisaniyah. YA speshu za ostal'nymi, v storonu nashej startovoj shahty, gde tolpa muzhchin i zhenshchin ozhidaet pogruzki v pod®emnik. Prisutstvie oficerov niskol'ko ne smushchaet obmenivayushchihsya oskorbleniyami i otkrovennymi predlozheniyami. Pod®emnik okazyvaetsya mrachnoj shtukoj. |tot - odin iz samyh pervyh, malen'kih, tipa "Citron-4", kotoryj Uesthauz mechtal videt' zhertvoj bombezhki. Passazhirskij otsek strogo funkcionalen. Nichego, krome sistemy zhizneobespecheniya i sotni protivoperegruzochnyh kokonov, kazhdyj iz kotoryh visit, kak sosiska v prichudlivoj koptil'ne ili novyj sort banana, zakruchivayushchijsya vokrug stvola. YA lichno predpochitayu kushetku, no takih udobstv na voennom transporte ne byvaet. - Samohodnyj grob, - govorit komandir. - V tylu ego nazyvayut "Citron-4". - Driston CHetyre, - govorit YAnevich. Uesthauz nachinaet ob®yasnyat'. Pohozhe, chto ob®yasnyat' - cel' ego zhizni. A mozhet byt', ya edinstvennyj, kto ego slushaet, i on kuet zhelezo, poka goryacho. - Planetarnaya oborona delaet vse vozmozhnoe, no poteri poka vse-taki dostigayut odnogo procenta. I passazhirskie pod®emniki vnosyat v etu statistiku svoj vklad. Poroj zdes' my teryaem bol'she lyudej, chem v patrule. YA izuchayu ustarevshuyu sistemu zhiznepodderzhaniya, brosayu vzglyad na shtucer, kotoryj mne implantirovali v predplech'e v Akademii tysyachu let nazad. Smozhet li eta drevnost' sohranit' moyu sistemu chistoj i zdorovoj? - Takaya sistema zhiznepodderzhaniya podvigaet cheloveka k molitve. Komandir smeetsya. - Glavnyj hozyain ne stanet slushat'. CHego emu bespokoit'sya o hromonogom voennom korrespondente, porhayushchem s odnogo pryshcha na drugoj na zadnice mirozdaniya? U nego igra kuda krupnee. - Blagodaryu. - Sam naprosilsya. - V konce koncov ya nauchus' dumat' mozgami, a ne yajcami. Dlya ostal'nyh zapusk - skuchnoe vremyapreprovozhdenie. Dazhe te, dlya kogo eto zadanie pervoe, uzhe podnimalis' po etoj lestnice na trenirovkah. Oni prosto otklyuchayutsya. YA perezhivayu neskol'ko vechnostej. Slova pilota ne oblegchayut moego sostoyaniya: - Mal'chiki i devochki, my propihnulis' mimo pary bomberov. ZHal', vy ne videli, kak oni tancuyut, ubirayas' s nashej dorogi. YA smeyus', i eto dolzhno zvuchat' diko. Blizhajshie kokony dergayutsya. Lica bez tel smotryat na menya stranno, pochti sochuvstvenno. Potom u nih nachinayut zakryvat'sya glaza. CHto proishodit? Nas usyplyaet sistema zhiznepodderzhaniya, k kotoroj nas podklyuchili na vremya rejsa. Udivitel'no. CHtoby priehat' na Hanaan, etogo ne potrebovalos'. YA otklyuchayus'.

Mne nikak ne udaetsya ponyat' etih lyudej. Ih yazyk - nabor evfemizmov, ih zhizn' - ritual. Oni neobychajno sueverny. Ih zhargon unikalen. Oni nastol'ko molchalivy i bezuchastny, chto kazhetsya, budto oni voobshche nichego ne vosprinimayut. Vse kak raz naoborot. Neobychnaya professiya sdelala ih sverhchuvstvitel'nymi, no oni otkazyvayutsya vystavlyat' eto na vseobshchee obozrenie. Im, chtoby sohranit' svoyu lichnost', prihoditsya skryvat' shcheli v sozdannoj imi brone. Bombezhka mne ne ponravilas'. YA videl i slyshal, kak za mnoj po pyatam sleduet Smert'. Moya Smert'. Bombardirovshchiki presledovali ne kogo-nibud', a imenno menya. Voennym nechasto prihoditsya videt' belki vrazheskih glaz. Rasstoyanie mezhdu korablyami v stroyu - sto tysyach kilometrov. I kosmoletchiki oshchushchayut etu distanciyu psihologicheski. Klajmery poroj okazyvayutsya na rasstoyanii rukopashnogo boya. Dostatochno blizko, chtoby vystrelit' iz ruchnogo oruzhiya, esli komu-to zahochetsya vyjti iz korablya naruzhu. Leksikon klajmershchikov prizvan depersonificirovat' kontakt s vragom i lishit' ego emocional'noj nagruzki. YAzyk voobshche chasto byvaet sredstvom distancirovat'sya. Zdes' nikto ne srazhaetsya s protivnikom. Zdes' konkuriruyut s toj firmoj. Est' i drugie pohozhie evfemizmy. Samye rasprostranennye vyrazheniya dlya oboznacheniya protivnika - mal'chiki sverhu (esli tema obsuzhdaetsya na Hanaane), gospoda iz toj firmy, kommivoyazhery (ya dumayu, potomu, chto, kochuya iz odnogo mira v drugoj, oni mimohodom stuchatsya v nashu dver') ili eshche chto-nibud' podobnoe. Zdes' nikto ne pogibaet. Zdes' pokidayut kompaniyu, sovershayut ogromnoe kolichestvo postupkov, svyazannyh s temoj dosrochnoj otstavki, ili odalzhivayut loshad' u Gekaty. |timologiya poslednego vyrazheniya nikomu ne izvestna. YA starayus' prisposobit'sya k etomu yazyku. Zashchitnaya okraska. Pytayus' byt' lingvisticheskim hameleonom. CHerez neskol'ko dnej ya budu razgovarivat', kak mestnye, i tak zhe, kak oni, budu napryagat'sya, uslyshav chto-nibud', skazannoe pryamo.

Komandir govorit, chto perelet na Tervin okazalsya voskresnym piknikom. Vse ravno chto cherez reku perepravit'sya. Gospoda iz toj firmy byli zanyaty sobstvennymi bombardirovshchikami. Tervin nel'zya nazvat' nastoyashchej lunoj. |to asteroid, kotoryj pereveli na orbitu, priblizhennuyu k krugovoj. Dvesti vosem'desyat tri kilometra v dlinu i okolo sta v diametre. Po forme - nechto vrode zhirnoj sardel'ki. Byvayut asteroidy i pobol'she. Sistema zhiznepodderzhaniya budit nas, kak tol'ko pod®emnik vhodit pod zashchitnyj zontik Tervina. V nashem otseke net illyuminatorov, no ya videl zapisi. Pod®emnik vojdet v odin iz teh portov, blagodarya kotorym poverhnost' malen'koj luny napominaet shvejcarskij syr. Zdes' ne tol'ko baza dlya klajmerov, no eshche zavod i shahta. Lyudi-chervyaki probirayutsya vglub' i pozhirayut vnutrennosti. Bol'shoe kosmicheskoe yabloko s zarazhennoj serdcevinoj. |to nachalos' eshche do vojny. Komu-to prishla v golovu genial'naya mysl' vskopat' Tervin i sdelat' iz nego industrial'nyj raj. Zatem predpolagalos' ob®ehat' Hanaanskuyu sistemu i najti drugie asteroidy na rasterzanie. Odnoj nesbyvshejsya mechtoj bol'she. Sistema vygruzki nachinaet podgonyat' nas prezhde, chem my uspevaem okonchatel'no prosnut'sya. YA vyvalivayus' iz svoego kokona, kruchus' volchkom i, poka ne udaetsya uhvatit'sya za chto-to tverdoe, vrezayus' v poldyuzhiny lyudej. Gravitaciya pochti otsutstvuet. Asteroid ne vrashchaetsya. Ob etom menya ne preduprezhdali. ZHalovat'sya nekomu i nekogda. YAnevich po lestnice vyvolakivaet menya naruzhu, v nishu, otdelennuyu ot stykovochnogo otseka shlyuzom. YAnevich - nash starpom. On chitaet imena po spisku, a nashi lyudi tem vremenem podtyagivayutsya. Stanovyas' v stroj, ledi i dzhentl'meny obmenivayutsya massoj nepotrebnyh vyrazhenij. Materi etih mal'chishek byli by shokirovany povedeniem svoih otpryskov. Materi devushek otreklis' by ot svoih docherej. Menya izumlyaet, kak molodo oni vyglyadyat. Osobenno zhenshchiny. Im eshche ranovato znat', dlya chego na svete sushchestvuyut muzhchiny, i tem ne menee... Bozhe! Tak li oni molody? A mozhet, eto ya tak bystro stareyu? Zadayu ocherednoj svoj vopros: - Pochemu gospoda iz toj firmy ne priveli syuda flot linkorov? Oni by zaprosto raznesli Hanaan i paru lun v pridachu. YAnevich ignoriruet menya. Komandir izuchaet lica okruzhayushchih i demonstriruet svoe. Bredli rezvitsya, kak malen'kij rebenok v pervyj den' na novoj detskoj ploshchadke. Tol'ko Uesthauz ne skupitsya na slova: - Pytayas' bystro zahvatit' Vnutrennie Miry, oni rastyanulis' slishkom redkoj liniej. |ti parii, chto nam dosazhdayut, eshche tol'ko prohodyat boevuyu podgotovku. Im pridetsya protorchat' zdes' paru mesyacev i poteryat' mnogo krovi, poka oni dob'yutsya chego-nibud'. A kogda my vyjdem otsyuda - eto uzhe sovsem drugoe delo. Na teh trassah - profi. Nachal'nika odnogo iz otryadov nazyvayut Palach. Posle chernoj smerti nichego huzhe ne bylo. Golos Uesthauza menya dostal. Stoit emu pochuvstvovat', chto ego slushayut, on stanovitsya zanudoj. - Dopustim, oni vvedut v boj linejnye korabli. Ih prishlos' by ottyanut' ot Vnutrennih Mirov. Togda ih nastuplenie zastoporitsya. Esli my zastavim ih raspylit' sily, oni poteryayut iniciativu. A potrepat' my ih mozhem poryadochno. Klajmery stanovyatsya nesnosnymi, kogda ih zagonyayut v ugol. Tut v ego golose slyshitsya ottenok gordosti.. - Ty hochesh' skazat', chto oni ne mogut sebe pozvolit' ni tratit' vremya na to, chtoby vydvorit' nas otsyuda, ni ostavlyat' nas v pokoe? - Da. Igra na uderzhanie. Vot kak eto nazyvaetsya. - Po goloseti peredavali, chto my im zdorovo dosazhdaem. - Uzh eto tochno. Tol'ko blagodarya nam Vnutrennie Miry eshche derzhatsya. Oni namereny sdelat' chto-nibud'... Uesthauz krasneet pod kamennym vzglyadom komandira. Slishkom uzh on razotkrovennichalsya, slishkom pryamo zagovoril, slishkom voodushevilsya. Komandir ne pooshchryaet abstraktnyj entuziazm, vdohnovlyat' dolzhna lish' konkretnaya rabota. Da i tam dolzhno proyavlyat' sderzhannuyu kompetentnost', a ne kovbojskoe rvenie. - Statistika. Oni uchatsya na hodu. Dela idut vse huzhe i huzhe. Konchilis' legkie vremena. Slavnye vremena. No poka my stroim klajmery bystree, chem oni otpravlyayut ih v otstavku. CHerez mesyac v stroyu budet eshche odna eskadril'ya. On ostavil menya, chtoby obmenyat'sya privetstviyami s malen'kim, ochen' smuglym lejtenantom. Nebelyh v komande malo, bol'shinstvo iz nas - korennye hanaanity. - Ito Pin'yac, - govorit Uesthauz, pobesedovav s etim chelovekom. - Nachal'nik oruzhejnogo i vtoroj pomoshchnik. Horoshij paren'. V kar'ere ne preuspel, no delo znaet zdorovo. To zhe samoe mne govoril Starik. - Na chem ya ostanovilsya? YA slyshu shepot YAnevicha: - Produvka tunnelya nagretym vozduhom. Uesthauz ne zamechaet etoj repliki: - A... Nu da. Vremya. Vot v chem vse delo. Vse my podgonyaem pesochnye chasy nashego sobstvennogo istoshcheniya. - Gospodi, - bormochet komandir, - ty chto, pishesh' rechi Neustrashimomu Fredu? YA brosayu na nego vzglyad. On delaet vid, chto uvlechen zhenshchinoj nepodaleku. - Hvatit uzhe, hvatit, - bormochet komandir. - Nasha firma nachinaet vybivat'sya v lidery, - zayavlyaet Uesthauz. Sudya po licu, komandir v etom ne uveren. |to my uzhe ne raz slyshali. Glavnoe komandovanie razglyadelo svet v konce tunnelya uzhe na vtoroj nedele vojny. No dazhe samyj slabyj otblesk do sih por ne osvetil moego puti. - Parni, vy idete? Ili vas zabrat' na obratnom puti? |to govorit YAnevich, i krome nego ryadom ostalsya odin tol'ko komandir. Vse ostal'nye lyudi iz nashej gruppy ischezli. - Idem, ser. Uesthauz spolzaet v otkrytuyu shahtu. Kazhetsya, chto ona vedet v samoe serdce planetoida. On barahtaetsya v pustote, hvataetsya odnoj rukoj za tros, drugoj priderzhivaya svoj meshok, i ischezaet so svistom, kak bystraya lugovaya sobachka. YAnevich za nim. - Tvoya ochered'. Komandir uhmylyaetsya. |to samaya otvratitel'naya ulybka iz vseh, chto mne dovelos' povidat'. On tolkaet menya rukoj: - Hvatajsya za tros. YA perestayu vertet'sya i hvatayus'. Tros rezko utaskivaet menya v uzkuyu glyancevuyu trubu. V temnote mozhno razglyadet' lish' maslyanyj blesk na pronosyashchihsya mimo stenah. Vnutri trosa prohodit opticheskoe volokno. |to edinstvennyj istochnik sveta. Klaustrofobogennaya obstanovka. Diametr shahty chut' bol'she metra. Udaetsya razglyadet' pod soboj YAnevicha. Esli podnyat' golovu - uvizhu dogonyayushchuyu menya uhmylku komandira. On tak perekrutilsya, chto letit vniz golovoj. I smeetsya nad chem-to ochen' umoritel'nym. Boyus', nado mnoj. Golos komandira: - Tol'ko blevani, i ya tebya peshkom domoj otpravlyu za tri svetovyh goda. Prigotov'sya, sejchas budet smena trosov. CHert! Ne pyal'sya ty na menya. Smotri, kuda letish'. YA smotryu vniz, na YAnevicha. On ottalkivaetsya ot trosa, letit v nevesomosti, opyat' ottalkivaetsya ot trosa, nabiraet skorost', hvataet drugoj, bystryj kabel' i ustremlyaetsya vo t'mu. Mne udaetsya perezhit' peresadku, osushchestvlyaemuyu pri pomoshchi kakogo-to idiotskogo konusovidnogo prisposobleniya. Ono otdiraet menya ot medlennogo trosa, v kotoryj ya vcepilsya mertvoj hvatkoj, i peremeshchaet na bystryj. Novyj tros s siloj dergaet, ya chut'-chut' ne perevorachivayus' licom vniz. Teper' ponyatno, zachem razgonyalsya YAnevich. - Kak zhe strashno, chert voz'mi! - krichu ya vverh. Komandir uhmylyaetsya. Mne kazhetsya, chto ya mchus' po etoj trube, udaryayas' o stenki,, kak malen'kaya-malen'kaya pulya v starinnom ruzh'e. Uzhasno hochetsya krichat', no ya ne sobirayus' udovletvoryat' ih sadistskie naklonnosti. YA podozrevayu, chto imenno etogo oni zhdut. Togda by den' byl prozhit ne zrya. Vnezapno ya ponimayu, chto sushchestvuet real'naya opasnost' zaputat'sya v trose. Mysl' ob etom koshmare pomogaet spravit'sya s zhelaniem kriknut', estestvennym dlya ispugannogo padeniem primata. - Sejchas budet peresadka. Na etot raz ya starayus' podrazhat' YAnevichu. Moi usiliya voznagrazhdeny samym neozhidannym obrazom: ya uhitryayus' razvernut'sya bokom. I snova nikak ne mogu otyskat' tros. - |j! - krichit komandir. - Konchaj trepyhat'sya. On tolkaet menya v golovu, sminaya shapku. Iz temnoty vyskakivaet YAnevich i hvataet menya za pravuyu lodyzhku. Menya razvorachivayut. - Derzhis'. Ostorozhnee. Nuzhno kak-to ishitrit'sya i sohranit' spokojstvie. YA ochen' dovolen soboj, kogda my udaryaemsya o dno. Mne udalos' ne otstat' ot luchshih. - Navernyaka est' put' i poudobnee. Uhmylka komandira nikogda eshche ne byla takoj shirokoj. - Est'. No tam neinteresno. Prosto sadish'sya v avtobus i spuskaesh'sya. A eto takaya toska. On pokazyvaet na avtomobili, vygruzhayushchie passazhirov, v sotne metrov ot nas u steny. Lyudi i tyuki porhayut v vozduhe, kak p'yanye golubi. Muzhchiny i zhenshchiny. Nekotorye iz nih byli s nami v pod®emnike. - Ty unikal'nyj podonok. - Nu-nu. Ty zhe skazal, chto hochesh' uvidet' vse. Vse ulybayutsya. Oni prodelyvayut takoj fokus so vsyakim novichkom. On poyasnyaet, chto eta sistema sohranilas' so vremen promyshlennogo buma na Tervine. No v to vremya tros taskal skorostnye gruzovye kapsuly. Ne imeya vozmozhnosti dvinut' v zuby starshego po zvaniyu, ya ot zlosti lish' topayu nogoj. Rezul'tat predskazat' neslozhno. Zdes' net gravitacii. I ya, estestvenno, trepyhayus' v vozduhe v poiskah chego-nibud', za chto mozhno uhvatit'sya, no ot etogo tol'ko huzhe. V minimal'nyj promezhutok vremeni ya uhitryayus' umestit' voshititel'nuyu kombinaciyu broskov, kuvyrkov i perevorotov. - Ty vrode govoril, chto on ne novichok, - lakonichno reagiruet YAnevich. Sgoraya ot styda, ya ostanavlivayus'. - Nu, ty vse zabyl, - govorit komandir. - YA vspomnyu. Menya zhdut vse prikolki dlya novichkov? - Na bortu nichego takogo ne budet. Na bortu klajmera ne mesto dlya shutok. |to skazano s neveroyatno ser'eznym vidom. Nernichaet? Ne pojmesh'. YA pozvolil emu prityanut' menya k zemle, i my nachali sleduyushchij etap nashej odissei. x x x Uesthauz prodolzhaet ob®yasnyat': - |ti tunneli prolozheny parallel'no prodol'noj osi Tervina. Tretij perekryli, kogda nachalas' vojna. Sobiralis' kopat' iz centra naruzhu, kogda etot zakonchili. Nepodaleku raspolozhilis' zhilye kvartaly. Dlya shahterov. Vse eto bylo v novinku, kogda ya byl malen'kim. V konce koncov oni sdelali by asteroid polym i zastavili by ego vrashchat'sya dlya gravitacii. No sluchilos' inache. Tunnel' stal gavan'yu. Kogda klajmer vozvrashchaetsya, ego vvodyat vnutr' dlya remonta i profilaktiki. V drugom tunnele stroyat novye klajmery. I korabli. On poshire. Gavan'yu zdes' nazyvayut lyuboe mesto, gde sudno mozhet byt' okruzheno atmosfernym vozduhom, chtoby lyudyam ne prihodilos' remontirovat' ego v skafandrah. V gavani remont idet bystree, effektivnee i kachestvennee. - Ugu. Mne gorazdo interesnee smotret', chem slushat'. - Na proverku i profilakticheskij remont klajmera uhodit mesyac. Parni rabotayut horosho. Tak vot pochemu u chlenov ekipazha stol'ko svobodnogo vremeni mezhdu zadaniyami. Remontirovat' svoj sobstvennyj korabl' im ne pozvolyayut, dazhe esli oni etogo hotyat. Uesthauz chitaet moi mysli: - Esli vse skladyvaetsya udachno, prodolzhitel'nost' otpuska uvelichivaetsya. Komandovanie otpravlyaet v patrul' tol'ko vsyu eskadril'yu celikom. My vozvrashchaemsya, kak tol'ko zakanchivayutsya boepripasy, i, pomimo polozhennogo mesyaca, u nas v rasporyazhenii to vremya, kotoroe ponadobitsya poslednemu korablyu nashej eskadril'i na put' domoj. Vse v izvestnyh predelah, konechno. Ne dumayu, chto komandovanie pozvolit bezdejstvovat' odinnadcati korablyam v ozhidanii dvenadcatogo, nahodyashchegosya v zatyanuvshemsya rejde. - Stimuliruet? - Pomogaet. - Poroj izlishne stimuliruet, - govorit Starik. Vrode vse skazal. No cherez minutu on prodolzhaet: - Vzyat' hotya by klajmer Telmidzha. Teper' ego uzhe net. Vstupil v shvatku s ohotnikami, sumel istratit' vse rakety i vernulsya pervym. Nikakih zak