ushitel'nyj vzryv aplodismentov. 8-e YA vse eshche perezhevyvayu vcherashnij zavtrak i, slovno devstvennik pered svad'boj, zaranee predvkushayu, kak poslezavtra, v ponedel'nik, pristuplyu k rabote. Nikogda eshche zhivopis' ne dostavlyala mne takogo ogromnogo naslazhdeniya. Kupat'sya my otpravlyaemsya v Hunket, i prebyvanie v vode prinosit mne vse bol'- she i bol'she udovol'stviya. Vot vam dokazatel'stvo, chto tehnika zhivopisi u menya na pravil'nom puti, ved'. ya dazhe v sostoyanii plavat', a dlya filosofa plavat' vse ravno chto ubit' svoego syna. Po etoj samoj prichine ya vsyakij raz, kogda plavayu, otozhdestvlyayu sebya s Vil'gel'mom Tellem. Kakoe bylo by zamechatel'noe zrelishche, esli by sto filosofov odnovremenno plyli brassom, starayas' sorazmeryat' ritm svoih dvizhenij s melodiyami "Vil'gel'ma Tellya" Rossini! Voskresnyj put' k sovershenstvu. Vse dolzhno stat' eshche LUCHSHE! |tim letom my eshche dvazhdy vstretimsya s Lopesami. Moj Hristos - samyj prekrasnyj. YA chuvstvuyu sebya ne takim ustalym. Usy moi ustremleny k nebesam. My s Galoj lyubim drug druga vse sil'nej i sil'nej. Vse dolzhno stat' eshche luchshe! S kazhdoj chetvert'yu chasa ya vse bol'she prozrevayu, i vse bol'she sovershenstva tayat moi nakrepko szhatye zuby! YA stanu Dali, ya nepremenno stanu Dali! Teper' nado, chtoby sny moi napolnilis' vse bolee prekrasnymi i nezhnymi obrazami, daby oni mogli pitat' moi mysli v techenie dnya. Da zdravstvuem my s Galoj! Razve ne prednaznachen ya samoj sud'boj svershat' chudesa, da ili net? Da, da, da, da i eshche raz da1 10-e Razglyadyvayu spinku iz cherepahovogo pancirya u kresla, chto prepodnes nam v podarok Arturo Lopes. Vozvyshayushchijsya nad spinkoj malen'kij zolotoj polumesyac mozhet oznachat' tol'ko odno: chto cherez god my smozhem poehat' v Rossiyu - inache s chego by eto zdes', v Port-L'igate, pryamo u nas v komnate vdrug poyavit'sya etomu kreslu-sanyam, da eshche s polumesyacem? Malenkov fizionomiej, teloslozheniem i harakterom pohozh na rezinku dlya stiraniya s firmennoj markoj, na kotoroj izobrazhen Slon. Sejchas stirayut kommunizm. I Galachka gotovit "Kadillak" dlya puteshestviya v Rossiyu. Gotovitsya k etomu i "Gaviota". A Stalin,- tot, kogo uzhe naproch' sterli,- kto zhe on? I gde teper' ego mumiya? 11-a V tot moment, kogda ya gotovilsya rabotat', soznavaya, chto dolzhen ispol'zovat' dlya etogo kazhduyu svobodnuyu minutu, tak kak ya zapazdyvayu s kartinoj, Gala vdrug zayavlyaet, chto budet chuvstvovat' sebya ochen' neschastnoj, prosto neveroyatno neschastnoj, esli ya ne poedu vmeste s nej na ekskursiyu na mys Kreus. Segodnya samyj tihij i samyj prekrasnyj den' leta, i Gala ne hochet, chtoby ya upustil etu vozmozhnost'. Moej pervoj reakciej bylo vozrazit', chto eto absolyutno nevozmozhno, no imenno po etoj samoj prichine, a takzhe iz zhelaniya dostavit' ej udovol'stvie ya soglashayus'. Kakov naslazhdenie - okunut'sya v prazdnost', kogda vremya osobenno podzhimaet! Pust' nakaplivayutsya moi neutolennye tvorcheskie vozhdeleniya, i ya uzhe chuvstvuyu, chto eta-to nepredvidennaya pauza i predopredelit v konce kon- cov sud'bu kartiny. My provodim den', dostojnyj bogov. Vse eti skaly - slovno vystroivshiesya v ryad skul'ptury Fidiya. Kak raz mezhdu mysom Kreus i Tudel'skim orlom i raspolozhilis' samye zhivopisnye mesta Sredizemnomor'ya. Naivysshaya krasota Sredizemnomor'ya podobna krasote smerti. Net v mire nichego bolee mertvogo, chem slovno iskazhennye paranojej skaly Kullaro i Frankalosa. Nikogda ni odna iz etih form ne mogla byt' ni zhivoj, ni sovremennoj. Vozvrashchayas' s nashej filosofskoj progulki, my chuvstvovali sebya tak, budto prozhili mertvyj den'. |tot den' stanet dlya menya istoricheskim: ya nazovu ego dnem vozvrashcheniya iz kraya velikih prizrakov, takih bezuchastnyh i takih surovyh. 12-e Vecherom torzhestvennyj zapusk vozdushnyh sharov. Odin iz nih po forme napominaet tipichnogo krest'yanina-katalonca. Ponachalu on chut' ne zagoraetsya, potom teryaetsya v beskonechnyh prostorah. Kogda on stanovitsya velichinoyu s edva razlichimuyu blohu, odni prinimayutsya utverzhdat': "Vot on, ya ego eshche vizhu!", drugie vozrazhayut: "Net, on uzhe ischez!" I vsegda nahoditsya kto-nibud' odin, kto verit, chto vse eshche vidit! |to navelo menya na mysl' o dialektike Gegelya, ona ostavlyaet grustnejshee vpechatlenie, ibo v nej vse teryaetsya v beskonechnosti. Konechnoe prostranstvo - my nuzhdaemsya v nem s kazhdym dnem vse bol'she i bol'she. Vidim, kak s neba padaet zvezda, zelenaya, kak na polotnah Veroneze, samaya krupnaya iz vseh, kakie mne kogda-libo prihodilos' nablyudat', i ya sravnivayu ee s Galoj - ved' ona moya padayushchaya zvezda, samaya vidimaya, samaya konechnaya i samaya ogranichennaya v prostranstve! 13-e Filip - molodoj kanadskij hudozhnik i fanatichnyj dalianec. On ne inache kak poslan mne angelom. YA oborudoval emu pod masterskuyu odin iz saraev. I on uzhe s velichajshej dobrosovestnost'yu risuet mne vse, chto by ya ni poprosil, davaya mne vozmozhnost' bez chrezmernyh ugryzenij sovesti do beskonechnosti vozit'sya s detalyami, kotorye mne bol'she vsego priglyanulis'. S shesti utra Filip uzhe truditsya na nizhnem etazhe nashego doma: tochno sleduya moim instrukciyam, on risuet lodku Galy. Port-L'igat zhelt i bezvoden. I kogda ya chuvstvuyu, kak iz samyh glubin moego sushchestva vdrug podnimaetsya eta unasledovannaya ot dalekih arabskih predkov atavisticheskaya neutolennaya zhazhda - vot togda ya sil'nej vsego lyublyu Galu. 14-e A ved', v sushchnosti, ya po-nastoyashchemu nauchilsya vladet' kist'yu tol'ko blagodarya strahu prikosnut'sya k licu Galy! Pisat' nado na letu, pryamo ne shodya s mesta, dozhidayas', poka v chetko ocherchennyh rombovidnyh promezhutkah smeshayutsya sporyashchie mezhdu soboj tona, i nakladyvaya krasku na svetlye mesta, daby umerit' ih beliznu. Mne nuzhno nabrat'sya smelosti i eshche bol'she polyubit' celikom vse lico Galy. 15-e Posle poludnya prazdnuyu den' Presvyatoj devy, Gremit grom, l'et dozhd'. Nachinayu pisat' levoe bedro, dostigayu vershin masterstva, eto uzhe superzhivopis', no prihoditsya prervat'sya iz-za nedostatka sveta. Dumayu, chto nado by otyskat' kakie-nibud' dostatochno ubeditel'nye teorii, kotorye by dokazyvali ideyu bessmertiya. Intuiciya podskazyvaet, chto vpolne udovletvoritel'noe obosnovanie suzhdeno mne najti odnazhdy v trudah Rajmondo Lulio. Mezhdu tem tehnika moya dostigla takogo sovershenstva, chto ya dazhe v myslyah ne mogu dopustit' takoj neleposti, kak sobstvennaya smert'. Pust' dazhe i v samom preklonnom vozraste. Tak chto proch', sedina! Otstupis', sedina! Nekogda ya izobrel znamenitye dalianskie yajca na blyude bez blyuda, i vot teper' delo doshlo do togo, chto ya stal "Anti-Faustom bez blyuda". 16-e Segodnya voskresen'e, i ya nakonec raskryl tajnu cveta glaz Galy, oni u nee podvodno-orehovye. |tot cvet, tak zhe kak i cvet morskih oliv, ves' den' ne daval mne pokoya. I vse eto vremya menya ne pokidalo zhelanie poluchshe vglyadet'sya v eti glaza, ved' otnyne eto ne tol'ko glaza Gradivy, Galariny, Ledy i Galy Bezmyatezhnoj, no, chto ves'ma primechatel'no, im predstoit ukrasit' v budushchem golovu velichinoyu v kvadratnyj metr na zadumannom mnoyu polotne pod nazvaniem "Septembrenel'". |to budet samaya veselaya kartina v mire. Nastol'ko veselaya, chto ya dazhe voznamerilsya v sovershenstve ovladet' etoj tehnikoj i nauchit'sya pisat' kartiny, kotorye samimi svoimi ironicheskimi dostoinstvami avtomaticheski vyzovut vzryvy oglushitel'nogo zdorovogo hohota. Filip kropotlivo i pedantichno truditsya nad moej kartinoj. Mne ostanetsya tol'ko peredelat' vse zanovo - i kartina gotova. YA chuvstvuyu v sebe takie geroicheskie potencii i s takoj siloj stremlyus' ih v sebe razvivat', chto v konce koncov uzhe nichto na svete ne smozhet menya ustrashit'! 17-e Ot izlishnej predostorozhnosti kladu tak malo kraski na pravoe bedro, chto potom, namerevayas' poluchshe ego propisat', nechayanno sazhayu pyatno na kartinu. S ulicy do menya, slovno nezemnaya muzyka, donositsya voshishchennyj shepot okruzhivshih dom pochitatelej. No samaya chto ni na est' potaennaya tajna zaklyuchaetsya v tom, chto dazhe samyj znamenityj hudozhnik na svete, to est' ya, tak poka i ne postig, v chem zhe sut' masterstva zhivopisca. I vse-taki ya uzhe vplotnuyu podoshel k poznaniyu etoj suti, i, kak tol'ko ona mne otkroetsya, ya odnim mahom napishu takoe polotno, kotorym srazu zhe prevzojdu vse iskusstvo antichnosti. CHtoby nabrat'sya hrabrosti, po-prezhnemu neizmenno obrashchayus' k testikulam Fidiya...(v odin god s "Raspyatym Hristom" Dali pishet tors muzhchiny, vdohnovlennyj skul'pturoj Fidiya). O, tol'ko by izbavit'sya mne ot etoj robosti i nachat' pisat' bez straha! No ved', v sushchnosti, ya stremlyus' k tomu, chtoby kazhdym mazkom dobivat'sya absolyuta, zapechatlevaya na holste sovershennoe izobrazhenie testikul - i k tomu zhe eshche ne svoih. Durakam ugodno, chtoby ya sam sledoval tem sovetam, kotorye dayu drugim. No eto nevozmozhno, ved' ya zhe sovsem drugoj... 18-e Stoit mne vyjti iz domu, kak skan- daly sleduyut za mnoj bukval'no po pyatam. "Don Huan". Tirso de Molina Stoit mne, kak i Don ZHuanu, gde-nibud' poyavit'sya, kak tam tut zhe razrazhaetsya skandal. Vzyat' hotya by moyu poslednyuyu ital'yanskuyu kampaniyu: ne uspel ya vysadit'sya v Milane, totchas zhe kakie-to lyudi sovershenno ni s togo ni s sego zatevayut protiv menya tyazhbu po povodu vyrazheniya "yadernaya mistika", utverzhdaya, budto eto oni ego pridumali. Odna ital'yanskaya knyaginya v soprovozhdenii celoj svity pribyla na raskoshnoj yahte special'no chtoby povidat'sya so mnoj. Menya vse chashche i chashche nazyvayut metrom, no samoe genial'noe, chto eto moe masterstvo idet isklyuchitel'no ot uma. Tss... Tishe! Kazhetsya, zavtra vecherom testikulam moego Fidiya udastsya sdelat' tak, chtoby ya prevoshodno pisal, osobenno levuyu ruku. 19-e Blagodarya testikulam Fidiya levoe bedro vyhodit u menya prosto bozhestvenno. YA oshchushchayu priblizhenie sovershenstva, pravda, ono vse eshche beskonechno daleko, kak i vse, chto priblizhaetsya. No ono vse-taki priblizhaetsya, a ran'she i ne priblizhalos'. Segodnya ko mne s vizitom zayavilis' molodye uchenye, kotorye specializiruyutsya v yadernoj fizike. Oni ushli sovershenno op'yanennye, poobeshchav prislat' mne fotografiyu zasnyatogo v prostranstve kubicheskogo kristalla soli. Mne dostavlyaet udovol'stvie dumat', chto sol', etot simvol nesgoraemosti, vneset naravne so mnoj i Huanom de |rreroj (ispanskij hudozhnik iz |skuriala, avtor "Besed o kubicheskoj forme", vdohnovivshih Dali na "Corpus hypercubicus") svoj vklad v rabotu nad moim "Corpus hypercubicus". 20-e YA vnov' i vnov' tverzhu sebe - no, s drugoj storony, esli ya perestanu sebe ob etom napominat', to ne vizhu, kto by mog dobrovol'no, ni s togo ni s sego vzyat' na sebya etu missiyu - tak vot, ya vnov' povtoryayu, chto eshche s otrocheskih let u menya poyavilas' patologicheskaya uverennost', chto ya mogu vse sebe pozvolit' po toj edinstvennoj prichine, chto menya zovut Sal'vador Dali. S teh por ya vsyu zhizn' prodolzhayu vesti sebya takim manerom, i mne eto prevoshodno udaetsya. Rassmatrivaya svoe polotno, obnaruzhivayu iz®yan na levom bedre. |tot iz®yan proistekaet iz moej neogranichennoj very v sposobnost' krasok slivat'sya drug s drugom. CHtoby dobit'sya bol'shej tochnosti, mne dostatochno sperva kak sleduet nadavit', a potom razmazyvat' kist'yu do teh por, poka kraski ne sol'yutsya po krayam i granica mezhdu nimi sovershenno ne ischeznet. 21-e CHrezvychajno vazhno: kraska mozhet rasplyvat'sya po krayam vplot' do polnogo ischeznoveniya. Nado nachinat' s centra i dobivat'sya postepenno oslableniya cveta po krayam. Esli kraski ne prorabotany i ne slivayutsya, postepenno perehodya drug v druga, oni pachkayut kartinu. 22-e Glavnyj sekret segodnyashnego dnya - umudrit'sya ne obgonyat' leto, kotoroe tak i norovit prorvat'sya skvoz' moi plotno szhatye zuby. YA izo vseh sil starayus' scepit' ih do takoj stepeni, chtoby ne ostavlyat' vremeni prakticheski nikakoj svobody dejstvij, no pri etom ya sohranyayu emu illyuziyu, budto ono mozhet vyryvat'sya iz-pod moej vlasti. Nezametno dlya sebya vremya ves' den' s uvlecheniem igraet v igru, o kotoroj byl prekrasno osvedomlen eshche nekij Geraklit, kogda provozglasil: "Vremya - eto ditya". I vse, chto segodnya proishodit, tol'ko podkreplyaet utverzhdenie, chto vremya nemyslimo bez prostranstva. My edim muskatnyj vinograd. YA vsegda dumal, chto esli podnesti vinogradinku sovsem blizko k uhu, to poslyshitsya nechto vrode muzyki. Poetomu posle edy ya po privychke kladu v levoe uho vinogradinu. Oshchushchenie prohlady privodit menya prosto v vostorg, i ya uzhe mechtayu o tom, kak by ispol'zovat' tainstvo etogo vostorga. 23-e My edem v Barselonu, kuda Sergej Lifar', gospodin Bon i baron de Rotshil'd privezut eskizy dekoracij k moemu baletu. Nadeyus', muzyka budet dostatochno skvernoj. Libretto, napisannoe Rotshil'dom, prosto nikakoe. Tak chto u menya budet vozmozhnost' tvorit' dalianskie chudesa v polnom odinochestve i pri bezogovorochnoj podderzhke so storony Bona i Lifarya (imeetsya v vidu "Osen' svyashchennaya" na muzyku Anri Soge). Vsyu dorogu ya mog naslazhdat'sya svoej populyarnost'yu, kotoraya vse rastet i rastet. 24-e U nas s Galoj slovno medovyj mesyac. U nas takie idillicheskie otnosheniya, kakih ne bylo nikogda prezhde. CHuvstvuyu, kak ko mne priblizhaetsya muzhestvo, kotorogo mne vse eshche ne hvatalo, chtoby okonchatel'no prevratit' svoyu zhizn' v shedevr geroizma. CHtoby dobit'sya etogo, mne pridetsya ezheminutno sovershat' deyaniya, dostojnye geroya. V Barselone vstrechayus' s Lifarem. Tut zhe ne shodya s mesta izobretayu dekoracii, v kotoryh ispol'zuyu vozdushnye nasosy. Oni budut nakachivat' teplyj vozduh, i na scene slovno iz-pod zemli vyrastet stol s kandelyabrom. A na stol ya polozhu svoj nastoyashchij francuzskij hleb dvadcatipyatimetrovoj dliny. 25-e Vozvrashchenie v Port-L'igat. Poka ya s velichajshim naslazhdeniem gotovil svoyu palitru, v zheludke i v zhivote nachalis' spazmy, oni vse ne otpuskali, ne davaya mne spat'. CHuyu, chto eta nepriyatnost' poslana mne rukoyu samogo provideniya. Vynuzhdennaya zaderzhka napolnila menya eshche bolee nepreklonnoj reshimost'yu pristupit' nakonec k zaversheniyu svoego "Corpus hypercubicus". 26-e Dozhdlivyj den'. Spazmy prohodyat. Vse vremya posle poludnya splyu i gotovlyus' zavtra porabotat'. Reshitel'no vse eti zaderzhki prosto zamechatel'naya shtuka. Ves' dom polon tuberoz i voshititel'nyh aromatov. Sejchas ya lezhu v posteli. El gatito bonito (milyj kotenok (isp.) murlychet, izdavaya sovershenno te zhe zvuki, chto i moj ob®yatyj zheludochnymi nedomoganiyami zhivot. |ti sinhronnye mernye zvuki dostavlyayut mne velichajshee udovol'stvie. YA chuvstvuyu, kak v ugolke gub poyavlyaetsya slyuna, i blazhenno zasypayu. Duet severnyj veter, a on predveshchaet, chto zavtra ya smogu naslazhdat'sya poistine rajskim utrennim osveshcheniem, vozvrashchayas' k prervannoj rabote nad svoej superkartinoj "Corpus hypercubicus". 27-e Bravo! Poistine eta bolezn' byla darom samogo Gospoda Boga! Prosto ya eshche ne byl gotov. YA byl nedostoin brat'sya za zhivot i grud' svoego "Corpus hypercubicus". Potreniruyus' na pravom bedre. Luchshe uzh podozhdat', poka zhivot okonchatel'no iscelitsya, a yazyk obretet pervozdannuyu chistotu. Zavtra, poka ne nastupit polnoe ochishchenie, porabotayu nad testikulami Fidieva torsa. I potom eshche nado v sovershenstve ovladet' iskusstvom postepenno raspredelyat' krasku ot centra k krayam. 28-e Blagodaryu tebya, Gospodi, chto ty poslal mne eti zheludochnye nedomoganiya. Ih tak ne hvatalo dlya moego ravnovesiya. Uzhe sovsem skoro zasentyabritsya sentyabr'. Lyudi nachnut tolstet', a ved' v iyule, esli verit' statistike, oni konchayut zhizn' samoubijstvom i shodyat s uma. U menya teper' est' vesy, ya privez ih iz Barselony. Obyazatel'no nachnu vzveshivat'sya. Gala s Huanom naryadili gatito bonito v tigrovuyu shlyapu s zheltym perom, teper' my priuchaem ego spat' v geodezicheskoj lyul'ke, kotoruyu my privezli iz Barselony. Sumerki i poyavlenie luny soglasovany s simfonicheskimi myaukan'yami kotenka i moego zhivota. |ta visceral'no-lunnaya garmoniya uchit menya tomu, chto moj "Corpus hypercubicus" dolzhen stat' vechnym i netlennym. On budet otlit v netlennuyu formu moego zhivota i moego mozga. 29-e Kakoj uzhas! U menya podnyalsya zhar, i posle poludnya mne prishlos' lech' v postel'. ZHivot moj bol'she ne urchit, i kotenok tozhe ne murlychet. |ta legkaya lihoradka "viditsya" mne kakogo-to opalovogo, raduzhnogo cveta. Mozhet, ona stanet radugoj moego nezdorov'ya? Golubi (v svoej golubyatne Dali derzhit okolo dvuh desyatkov etih ptic), hranivshie strannoe molchanie vse poslednie dni, tut vdrug zavorkovali, kak by smenyaya moj neduzhnyj urchashchij zhivot,- tak nekogda agnec zanyal mesto Isaaka v zhertvoprinoshenii. Andresu Sagare, kotoryj posetil menya vmeste s Dzhonsom i Fua, ya podaril derevce zhasmina. My vmeste byli na beskonechno dlinnom bankete v chest' poeta i gumanista Karlosa Ribasa. Tam dazhe ispolnyali sardany (katalonskij tanec (primech. per.) Karlos Ribas vsyu zhizn' zanimalsya izucheniem Grecii, da tak i ne smog urazumet', chto ona znachila v epohu Antichnosti. Vprochem, etim greshat vse gumanisty nashego vremeni (na polyah dnevnika Dali zametil, chto te zhe zheludochnye nepoladki posetili ego v tot zhe samyj den' devyat' let spustya. Napomnim, chto devyatka-eto prezhde vsego cifra kubicheskaya). 30-e Slava tebe Gospodi, hvor' moya proshla. YA chuvstvuyu sebya kak posle ochishcheniya. Poslezavtra smogu nakonec vozobnovit' rabotu nad svoim "Corpus hypercubicus". Mne prishla odna chisto dalianskaya mysl': edinstvennoe, chego v mire nikogda ne budet v izbytke, tak eto krajnostej. Vot v etom-to i zaklyuchaetsya velikij urok, prepodannyj nam antichnoj Greciej,urok, kotoryj, pozhaluj, pervym rastolkoval Fridrih Nicshe. Potomu chto ved' v samom dele v Grecii duh Apollona dostig ogromnyh, poistine universal'nyh masshtabov, a uzh duh Dionisa pereros vse masshtaby i prevzoshel vse krajnosti. CHtoby ubedit'sya v etom, dostatochno vzglyanut' na ih tragicheskuyu mifologiyu. Vot potomu ya i lyublyu Gaudi, Rajmondo Lullio i Huana de |rrera, chto iz vseh, kogo ya znayu, eto lyudi samyh krajnih krajnostej. 31-e Segodnya Sal'vadoru Dali vpervye v zhizni prishlos' ispytat' etu angel'skuyu ejforiyu: on pribavil v vese. Utrom prosypayus' ot hlopan'ya kryl'ev: k nam v komnatu cherez kaminnuyu trubu pronik golub'. Ego poyavlenie otnyud' ne sluchajno. |to znak, chto burchaniya u menya v zhivote dejstvitel'no vyshli naruzhu. Moyu intuitivnuyu dogadku podtverzhdaet i gomon ptic: znachit, vmesto togo chtoby po-prezhnemu prislushivat'sya k sebe iznutri, ya nachinayu slushat' sebya snaruzhi. Vidno, nastala pora nam s Galoj postroit' sebe "naruzhnost'". Ved' u angelov vse "naruzhu". Ih ved' i uznayut tol'ko po "naruzhnosti". Itak, segodnya - den' zakladki dermo-skeleta dushi Dali. K obedu zayavilas' Dejzi Fellouz v soprovozhdenii kakogo-to milorda v pantalonah prelestnogo krasnogo cveta, kuplennyh v Arkashone (i snova devyat' let spustya Dali vynuzhden sovershenno drugim pocherkom dobavit' na polyah svoego dnevnika: "V nyneshnem 62-m godu ya s udivitel'noj sinhronnost'yu reshil postroit' steny, v kotoryh budut razmeshchat'sya kiberneticheskie mashiny, ibo moj mozg ne pomeshchaetsya ne tol'ko u menya v golove, no dazhe i v moem dome. YA postroyu ih ne v dome, a snaruzhi. Esli v 53-m godu vse nachalos' s vorkovaniya v zhivote, to teper' ego povadki perenyal moj mozg, i on svoego dob'etsya"). SENTYABRX 1-e Sentyabr' zasentyabritsya ulybkami i korpuskulami Galy. Potom zaoktyabritsya "Corpus hypercubicus", moe sverhkubicheskoe tvorenie. No vse-taki glavnoe - sverhgalatericheskij mesyac sentyabr'. Pishu verhnyuyu chast' grudi Hrista. Rabotayu nad etim pochti natoshchak. Razve chto proglochu nemnozhko risa. Na budushchee leto zavedu sebe belosnezhnyj, sverhbelyj kostyum i budu pisat' tol'ko v nem. YA s kazhdym dnem stanovlyus' vse chistoplotnej. Konchitsya tem, chto ya voobshche zapreshchu sebe istochat' kakie by to ni bylo zapahi, krome razve chto togo tonchajshego, edva ulovimogo aromata, kotoryj ishodit ot moih nog, smeshivayas' s blagouhaniem torchashchego iz-za uha zhasmina. 2-e YA sovershenstvuyus'. Otkryvayu novye tehnicheskie vozmozhnosti. Posle obeda ne pozhelal prinyat' kakogo-to neizvestnogo gospodina, no, vyjdya iz doma, chtoby nasladit'sya opuskayushchimisya nad Port-L'igatom sumerkami, obnaruzhil ego nepodaleku - on vse eshche zhdal v nadezhde menya uvidet'. My razgovorilis', i ya vyyasnil ego professiyu - on zanimaetsya lovlej- kitov. Tut zhe, v tu zhe minutu, ya potreboval, chtoby on prislal mne pobol'she pozvonkov etogo mlekopitayushchego. On s predel'noj gotovnost'yu poobeshchal eto sdelat'. Moi vozmozhnosti izvlekat' iz vsego pol'zu poistine ne znayut granic. I chasa ne proshlo, kak ya naschital celyh shest'desyat dva razlichnyh sposoba primeneniya etih samyh kitovyh pozvonkov, v ih chisle byl balet, fil'm, kartina, filosofiya, terapevticheskoe ukrashenie, magicheskij effekt, psihologicheskoe sredstvo vyzvat' zritel'nye gallyucinacii u liliputov, stradayushchih tak nazyvaemoj strast'yu ko vsemu vnushitel'nomu, morfologicheskij zakon, proporcii, vyhodyashchie za ramki chelovecheskih merok, novyj sposob mochit'sya i novyj vid kisti. I vse eto v forme kitovogo pozvonka. A eshche ya pytayus' vosproizvesti obonyatel'noe vospominanie ob odnom razlagayushchemsya kite, kotorogo ya rebenkom hodil smotret' v Puerto-de-Llansa (nebol'shoj portovyj gorodok k severu ot Kadakesa, v rajone Kosta Brava.),i v tot moment, kogda mne udaetsya vosstanovit' v pamyati etot zapah, ya pogruzhayus' v dremotnoe sostoyanie, i otkuda-to iz glubiny zakrytyh glaz voznikaet videnie, postepenno obretayushchee ochertaniya Avraama, prinosyashchego v zhertvu svoego syna. |to videnie kitovo-serogo cveta, budto vyrezano iz ploti kitoobraznogo sushchestva. YA zasypayu, vdyhaya vozduh, napoennyj Prekrasnoj Elenoj. I slovo "balena" (tak po-francuzski zvuchit "ryba-kit".- Primech. per.) foneticheski slivaetsya v moem podsoznanii s imenem Prekrasnoj Eleny. 3-e Graf de G., tipichnyj dalinist-podrazhatel', govarival: baly dayut dlya teh, kogo na nih ne priglashayut. Nesmotrya na beschislennye telegrammy, gde menya bukval'no umolyali yavit'sya na bal markiza de Kuevasa, ya vse-taki reshayu ostat'sya v Port-L'igate, chto, vprochem, ne meshaet gazetam s obychnym vnimaniem i lyubov'yu k detalyam zasvidetel'stvovat' moe prisutstvie v Biarrice. Samye udachnye baly - te, o kotoryh bol'she vsego govoryat dazhe te, kto na nih ne pobyval. YAjco na blyude bez blyuda bala bez Dali - eto Dali. Vecherom Gala prihodit v vostorg ot moih kartin. YA lozhus' spat' schastlivym. Schastlivye kartiny nashej fantasticheskoj real'noj zhizni. O milyj Sentyabr', eti divnye polotna delayut nas eshche prekrasnej. Spasibo, Gala( |to ved' blagodarya tebe ya stal hudozhnikom. Bez tebya ya ne poveril by v svoi darovaniya! Daj zhe mne ruku! A ved' pravda, chto ya lyublyu tebya s kazhdym dnem vse sil'nej i sil'nej... 4-e Poka ya govoryu s rybakom, soobshchivshim mne svoj vozrast, mne vdrug prihodit v golovu, budto mne uzhe pyat'desyat chetyre goda(Dali rodilsya v 1904 godu, tak chto v dejstvitel'nosti emu bylo sorok devyat' let.). Vsyu siestu eta mysl' ne daet mne pokoya, potom menya osenilo - da, mozhet, ya prosto poschital zadom napered! Ved', pomnitsya, dazhe posle publikacii moej "Tajnoj zhizni" otec zametil, chto ya dobavil sebe god. Tak chto vpolne vozmozhno, na samom dele mne nikak ne bol'she soroka vos'mi let! Vse eti gody, kotorye, okazyvaetsya, eshche predstoyat mne vperedi - pyat'desyat tretij, pyat'desyat vtoroj, pyat'desyat pervyj, pyatidesyatyj i blizhajshij, sorok devyatyj,- napolnyayut menya kakimto radostnym pokoem, i neozhidanno grud' "Corpus hypercubicus" udaetsya mne dazhe luchshe, chem ya mog ozhidat'. Teper' ya sobirayus' isprobovat' novyj tehnicheskij priem: on zaklyuchaetsya v tom, chtoby poluchat' radost' ot vsego, chto ya delayu, i bespreryvno radovat' Galu - i vse u nas budet prekrasno. I stanem trudit'sya pushche prezhnego. Proch', vse problemy, otstupis' i ty, sedina! YA bezumnoe orudie - ne tol'ko bez blyuda, no dazhe bez yaic! 5-e V gryadushchem godu ya stanu ne tol'ko samym sovershennym, no i samym provornym hudozhnikom v mire. Odno vremya ya dumal, chto mozhno pisat' poluprozrachnoj i ochen' zhidkoj kraskoj, no ya oshibsya. Ambra s®edaet zhidkuyu krasku, i vse srazu zhelteet. 6-e Kazhdoe utro pri probuzhdenii ya ispytyvayu vysochajshee naslazhdenie, v kotorom lish' segodnya vpervye otdayu sebe otchet: eto naslazhdenie byt' Sal'vadorom Dali, i v polnom voshishchenii ya zadayu sebe vopros: kakimi zhe eshche chudesami on nynche podivit mir, etot samyj Sal'vador Dali? I s kazhdym novym dnem mne vse trudnee i trudnee predstavit' sebe, kak mogut zhit' drugie, esli im ne vypalo schast'e rodit'sya Galoj ili Sal'vadorom Dali. 7-e Supersfericheskoe voskresen'e. Gala i ya, my vmeste s Arturo, ZHoanom i Filipom edem v Portolo. My sobiraemsya vysadit'sya na ostrove Blanka(Ostrovok na shirote mysa Kreus.). Segodnya samyj voshititel'nyj den' goda. Obraz Galatei, chistejshej galanimfy ispolinskoj i bezuprechnoj morskoj geologii, medlenno, no verno prostupaet v tom rafaelevskom yadernom vihre, iz kotorogo roditsya moe novoe bozhestvennoe tvorenie. Vecherom ko mne zayavlyaetsya odin fotograf iz Parizha. Po ego slovam, ZHoan Miro gluboko razocharoval ves' svet. On yavno peregruzhaet holst mazkami i k tomu zhe chereschur userdno utyuzhit svoi kartiny. Abstrakcionistov nynche pryamo ne schest'. A Pikasso za neskol'ko mesyacev ochen' postarel. Pogoda vse luchshe i luchshe. Prezhde chem my okonchatel'no zasnuli, Galateya proglotila bol'shuyu giperbolicheskuyu mindalinu v vide seledki) A eshche etomu voskresnomu dnyu suzhdeno bylo uvenchat'sya ogromnym saharnym yajcom, chistejshim rafaelevskim, galateyanskim i dalianskim voploshcheniem sovershennoj morskoj geologii, a v Parizhe tem vremenem vse glubzhe pogryazal v der'me vsyakij syurekzistencialistskij sbrod ot iskusstva. 8-e Kazhetsya, mne nakonec-to udaetsya vpolne snosno pisat' lico Galy. 9-e S kakim-to osterveneniem trudilsya nad izobrazheniem nispadayushchej skladkami zheltoj tkani. Vecherom k obedu poyavilis' Margarita Al'berte i Dionisio s zhenoj. Na Gale bylo korallovoe ozherel'e. Margarita rasskazala o bale markiza Kuevasskogo i incidente, proisshedshem mezhdu knyazem Irlondskim i yugoslavskim korolem. Potom my govorili o smerti. Iz vseh odna lish' Gala ne ispytyvaet pered neyu ni malejshego straha. Ee edinstvennaya pechal' - kak smogu zhit' ya, kogda ee ne budet ryadom. Dionisio, nesmotrya na sil'noe smushchenie, vpolne snosno prodeklamiroval otryvok iz dramy Kal'derona "ZHizn' est' son". V nem chuvstvovalas' kakaya-to smutnaya tyaga, dazhe pochti pretenziya otozhdestvlyat' sebya s avtorom, hotya voobshche-to on, skoree, sklonen oshchushchat' sebya nekim novoyavlennym Hose Antonio. Poskol'ku spat' my lozhimsya slishkom pozdno, zasnut' mne tak i ne udaetsya, i eto pridaet mne hrabrosti zavtra snova zanyat'sya rukoyu svoego "Corpus hypercubicus". Prihod druzej predstavlyaetsya mne kak poyavlenie kakih-to zybkih, prizrachnyh osennih tenej. S kazhdym dnem vse vokrug merknet i tushuetsya, rasstupayas' pered nami - Galoj i Sal'vadorom Dali. Skoro my vdvoem stanem edinstvennymi vozvyshennymi i zemnymi sushchestvami nashej epohi. Dionisio napisal maslom moj portret v kitajskom naryade. Bal Kuevasa proshel mimo, slovno ten' kakogoto ryazhenogo prizraka. Na vsem svete tol'ko my, Gala i Dali, odety, okutany mificheskoj legendoj, kotoraya budet vechnoj i nerushimoj. YA tak lyublyu nas dvoih... Nikogda i ni pri kakih usloviyah ne vystupat' v oblich'e payaca( Dali uzhe neskol'ko let rabotaet nad ocherkom pod nazvaniem "Smejsya, payac", gde nameren pokazat', chto mehanizm, vyzyvayushchij smeh ili inoj emocional'nyj otklik u zritelya, srodni tomu, chto upravlyaet povedeniem klouna, kotorogo moral'no ili fizicheski stuknuli po bashke. Smotri konec Grustnogo Angela.)'. 10-e Postarajsya zapomnit' horoshen'ko... Ne zabyvaj splachivat' holst ambroj, da poluchshe vtiraj, chtob kak sleduet vpitalos', a ambru nado pozhizhe rastvorit' v terpentinnom masle. Segodnya ty dopustil oshibku - dobavil slishkom mnogo ambry. |toj zhidkost'yu nado propitat' dlinnuyu-predlinnuyu kistochku s tonkim-pretonkim konchikom. Teper' pokryvaj etim svoe polotno, i u tebya ne budet nikakih pyaten, potomu chto vse pyatna - ot izbytka kraski, kotoruyu ochen' trudno ubirat' po krayam. ZHidkuyu zhe mozhno nakladyvat' kak zablagorassuditsya. Dlya yarkih detalej kraska dolzhna byt' pozhizhe, a dlya okonchatel'noj otdelki poslednih masterskih mazkov - sovsem zhidkoj... Pogoda izmenilas'. Proshel legkij dozhdik, vetreno. Ryadom so mnoyu prisluga gotovit galatort. YA nakanune postizheniya poslednih tajn zhivopisi, kotorye pozvolyat mne tvorit' chudesa. Skoro, glyadya na moi polotna, vse tol'ko i budut vosklicat': "Ah, kak zhe pishet Dali, eto prosto kakoe-to chudo!" I vse eto blagodarya spokojstviyu i terpeniyu, kotorye daet mne Gala, da eshche obrazu moego "Corpus hypercubicus" i testikulam Fidiya, v kotoryh ya vizhu naivysshie cennosti. 11-e Snova truzhus' nad levym bedrom. I opyat', edva prosohnuv, ono pokryvaetsya kakimi-to pyatnami. Nado obrabotat' eto mesto s pomoshch'yu kartoshki, a potom smelo i pryamo, giperkubicheski vse perepisat', no ne teret' i ne skoblit'. 12-e Otdelyvayu skladki zheltoj tkani, i oni stanovyatsya vse prekrasnej i prekrasnej. Segodnya so mnoj priklyuchilos' nechto iz ryada von vyhodyashchee! Vpervye v zhizni ya ispytal nastoyashchuyu, vital'nuyu potrebnost' shodit' v kartinnuyu galereyu. 13-e Pishi ya tak vsyu zhizn', i mne by nikogda ne ispytat' schast'ya. Sejchas zhe ya, pohozhe, dostig urovnya zrelosti Gete, kogda tot, yavivshis' v Rim, voskliknul: "Vot, nakonec, i probil chas moego rozhdeniya!" 14-e Vosem'desyat yunyh dev prosyat menya pokazat'sya v okne masterskoj. Oni hlopayut v ladoshi, i ya posylayu im vozdushnyj poceluj. YA vosparyayu, ya vyshe vseh SHarlo(Imeetsya v vidu, po vsej veroyatnosti, CHarli CHappin (primech. per.).) na svete - esli, konechno, tomu voobshche kogda-nibud' udavalos' dostich' podobnyh vysot. Othozhu ot okna, a golova polna vse teh zhe, otnyud' ne novyh myslej: "CHto zhe delat', kak ovladet' nakonec tajnami nastoyashchego masterstva?!" 15-e Ko mne s vizitom v okruzhenii druzej yavilsya |uhenio d'0rs, vot uzhe pyat'desyat let, kak on ne byl v Kadakese. Ego privela syuda legenda o Lidii Kadakesskoj(V svoej "Tajnoj zhizni" Dali uzhe rasskazal istoriyu etoj katalonskoj matrony, priyutivshej ih s Galoj, kogda on byl izgnan iz otcovskogo doma. |ta Lidiya, s kakim-to neveroyatnym upryamstvom kul'tivirovala v sebe mnimuyu lyubov' k |uhenio d'0rsu, kotorogo vsego lish' raz mel'kom videla v molodosti.) . Vpolne vozmozhno, nashi knigi, obe posvyashchennye odnomu i tomu zhe, vyjdut v svet odnovremenno. A pust' by i tak, ved' vse ravno ego zaumno estetskij opus v psevdoplatonicheskom stile pozvolit lish' yarche zablistat' sverhkubicheskim granyam nastoyashchego, nevydumannogo obraza moej "upryamicy". 16-e Menya pozdno budyat. Idet sil'nyj dozhd', tak temno, chto dazhe nevozmozhno pisat'. Postigayu sut' tehnicheskogo proscheta, kotoryj dopustil v sentyabre. Pravda, v poslednee vremya ya nauchilsya tak izobrazhat' nispadayushchie skladki tkani, kak mne etogo eshche nikogda prezhde ne udavalos', odnako, dvizhimyj kakim-to himericheskim stremleniem k absolyutnomu sovershenstvu, ya popytalsya pisat' propitannye ambroj mesta, pochti ne prikasayas' k nim kist'yu. Mne hotelos' ovladet' samymi nedostupnymi vershinami masterstva, postignut' samu sut', kvintessenciyu oduhotvorennosti. Rezul'tat okazalsya prosto katastroficheskim. Celyj chas propisannyj kusok porazhal nezemnoj krasotoj, potom on nachal prosyhat', ambra poglotila yarkost' krasok - i vse pokrylos' pyatnami, potemnelo, priobretya gryazno-zheltyj cvet ambry. |to pomrachenie moego "Corpus hypercubicus" proizoshlo odnovremenno s poyavleniem svincovoj tuchi, zakryvshej nebo v tot pamyatnyj den' 16 sentyabrya. Vsya moya zhizn' posle poludnya byla omrachena. Odnako k vecheru ya dokopalsya do kornej, do samyh istokov svoih oshibok. YA naslazhdayus', smakuya eti oshibki. A Gala znaet, kak vse eto uladit' samym prostejshim sposobom: nado, prezhde chem propisyvat' eto mesto zanovo, poteret' ego kartoshkoj. YA s kakim-to sladostrastiem pytayus' ispol'zovat' svoyu mimoletnuyu, epizodicheskuyu oshibku, daby s ee pomoshch'yu obnazhit' vse istiny moej zhivopisnoj tehniki. Eshche neskol'ko mgnovenij ya s naslazhdeniem predayus' svoej grehovnoj strasti k absolyutu, potom velyu prinesti mne nekij predmet, obladayushchij odnovremenno i relyativistskimi, i vpolne real'nymi svojstvami, v obihode ego prinyato nazyvat' prostonaprosto kartoshkoj. I v tot samyj moment, kogda ya vizhu, chto ee uzhe kladut mne na stol, u menya, kak nekogda u Gete, vyryvaetsya vzdoh oblegcheniya. Nakonec-to nastal i moj chas rodit'sya na svet! Kak eto prekrasno - nachinat' rozhdat'sya na svet v takoj vot merzkij, pasmurnyj den'! 17-e Pishu skladki na tkani i ten', kotoruyu otbrasyvaet ruka. V Meksike tol'ko chto umer chelovek, dozhivshij do sta pyatidesyati let i ostavivshij sirotoyu syna sta odnogo goda ot rodu. Kak by mne hotelos' prevzojti etot vozrast! YA vse zhdu i zhdu, kogda zhe nakonec konkretnye nauki izobretut - samo soboj razumeetsya, s Bozh'ej pomoshch'yu! - sposob kak sleduet prodlit' chelovecheskuyu zhizn'. A poka oni tam lomayut nad etim golovu, mozhno, pozhaluj, "nachinat' rozhdat'sya", kak eto, k primeru, sluchilos' so mnoyu vchera - tozhe sposob podol'she proderzhat'sya na etom svete. Stojkost' pamyati, razmyagchennye chasy moej zhizni, osoznaete li vy menya? (Imeetsya v vidu proslavlennaya kartina Dali, sobstvennost' mistera i missis Rejnol'd Mors, kotoroj sam avtor dal sleduyushchee opredelenie: "Posle dvadcati let polnoj nepodvizhnosti razmyagchennye chasy nachali stremitel'no raspadat'sya, hromosomy zhe po-prezhnemu sohranyayut v genah nasledstvennuyu pamyat' o moih arabskih atavizmah, sushchestvovavshih eshche do togo, kak ya poyavilsya na svet".) Gala vzyala Huana i uehala s nim v Barselonu. A my idem lovit' v sumerechnom nebe letuchih myshej, vooruzhivshis' dlinnymi shestami, k koncam kotoryh prikrepili po chernomu shelkovomu nosku - eto noski nashih shikarnyh vecherov v N'yu-Jorke. Dobryj vecher, Gala, vidish', ya hvatayus' za derevo, chtoby otvesti ot tebya lyubuyu bedu. Ved' ty - eto ya, ty zenica moego oka, ty zenica nashih ochej, tvoih i moih. 18-e Nekij elektrik prishel posmotret' moego "Corpus hypercubicus". Posle nelovkogo molchaniya on voskliknul: "Cristu!" CHto po-katalonski ravnosil'no rugatel'stvu, vyrazhayushchemu odnovremenno vysshuyu stepen' voshishcheniya, uverennost' i krajnee smyatenie chuvstv! 19-e S neprivychnoj uverennost'yu pishu bol'shoj kusok pokryvala i risuyu loskut tkani, prizvannyj skryt' pol moego "Corpus hypercubicus". I vse eto nevziraya na zlokoznennye pereboi s podachej elektroenergii. 20-e Pishu sverhizobrazhenie kuba i ten' sleva ot nego. Vecherom pishu to, chto narisoval nakanune, to est' loskutok, pryachushchij pol moego "Corpus hypercubicus". Sejchas ya v posteli. Gala otpravilas' s druz'yami lovit' krevetok. 21-e Otkryvayu odin iz staryh nomerov zhurnala "La Nature" za 1880-j god i chitayu tam na sto procentov dalianskuyu istoriyu. Odin shpagoglotatel' tyazhelo zanemog, proglotiv vilku, sluchajno proskochivshuyu emu v zheludok vo vremya druzheskoj pirushki. Nekij doktor Polajon izvlekaet ee ottuda s pomoshch'yu sensacionnoj operacii. Istoriya poluchilas' by na vse dvesti procentov dalianskoj, esli vilku zamenit' der'mom. Vot ya i ispravlyayu ee v etom klyuche, sohranyaya maksimum konkretnosti i ostavlyaya v polnoj neprikosnovennosti vse udruchayushchie podrobnosti. "CHrezvychajno interesnoe soobshchenie sdelal 24 avgusta v hode nedavnego zasedaniya Medicinskoj akademii doktor Polajon. Privodim ottuda nekotorye vyderzhki: Imeyu chest' predlozhit' vnimaniyu Akademii kusok der'ma, kotoryj ya izvlek vchera putem rezekcii zheludka. Nekto po imeni Al'ber S" dvadcati pyati let ot rodu, po professii balagannyj fakir, vmeste so svoej arabskoj podruzhkoj chasten'ko ispolnyal vsyakie skatologicheskie fokusy. 8 avgusta sego goda, nahodyas' v Lyushone, on dlya zabavy glotal kuski raznogo suhogo der'ma. Odin iz nih zastryal u nego v pishchevode, tot, pochuvstvovav udush'e, sdelal glubokij vzdoh i poteryal soznanie. Pridya v sebya, postradavshij neskol'ko raz pytalsya izvlech' der'mo s pomoshch'yu pal'cev, gluboko zapuskaya ih v glotku. Odnako eto emu ne udalos'. Malo-pomalu peremeshchayas' po pishchevodu, der'mo dostiglo zheludka. U postradavshego nablyudalis' lish' nebol'shie vydeleniya mokroty so sledami krovi vsledstvie carapin na slizistoj obolochke gortani i pishchevoda, i on nazavtra zhe vozobnovil svoi skatologicheskie ekzersisy. Po istechenii neskol'kih dnej bol'noj pochuvstvoval nepriyatnye oshchushcheniya v oblasti nabryushnoj polosti i neodnokratno obrashchalsya k raznym medikam. Doktor Lavern' nastoyatel'no rekomendoval emu otpravit'sya v Parizh i imel lyubeznost' adresovat' ego ko mne. Syuda, v kliniku Miloserdiya, bol'noj postupil 14 avgusta, to est' shest' dnej spustya posle neschastnogo sluchaya. Al'ber S. vyshe srednego rosta. Dovol'no hudoshchav, hotya i s dostatochno horosho razvitoj muskulaturoj. ZHivot ploskij, bez kakih by to ni bylo izlishnih zhirovyh otlozhenij, pod kozhej yavno pro-. stupayut vypuklosti i nerovnosti muskulatury bryushnogo pressa, polovoj chlen na redkost' mal po razmeram i gnusen po vidu, no s yavnymi priznakami nedavnego udovletvoreniya. On ves'ma tolkovo ob®yasnil, chto der'mo proniklo v zheludok svoim okruglym koncom i chto on chuvstvuet ego gde-to v verhnej chasti bryushnoj polosti. Naskol'ko mozhno bylo zaklyuchit' iz ego slov, ono raspolagalos' v naklonnom polozhenii gde-to povyshe pupka v napravlenii snizu vverh i sleva napravo; ochevidno, ego zaostrennyj konec pryatalsya gde-to gluboko sleva ot nabryushnoj polosti, zakruglennyj zhe konec razmeshchalsya slegka ponizhe pupka sprava ot bryushnoj oblasti. Kusok der'ma okazalsya chrezvychajno tverdym i ves'ma vnushitel'nyh razmerov. Kak zametil bol'noj, boli muchili ego, kogda zheludok byl pust. Poetomu on byl vynuzhden chasto prinimat' pishchu, daby oblegchit' stradaniya. Vprochem, zheludok i kishechnik funkcionirovali normal'no. Ni mokroty s krov'yu, ni pozyvov k rvote ne nablyudaetsya... Vvedenie v pishchevod special'nogo zonda s shilovidnym metallicheskim koncom nikakih rezul'tatov ne dalo. |tot zond, izobretennyj gospodinom Kollenom, prednaznachen dlya togo, chtoby peredavat' v uho issledovatelya vpolne otchetlivye shumy, po mere togo kak ego .shilovidnyj konec svoim ostriem kasaetsya raspolozhennogo v zheludke inorodnogo tela. Poskol'ku etot pribor nikakih razlichimyh zvukov ne peredaval, u nas voznikli somneniya otnositel'no nalichiya der'ma v zheludke pacienta. |ti somneniya predstavlyalis' nam eshche bolee obosnovannymi v svyazi s boleznennymi oshchushcheniyami i chuvstvom straha, kotorye vyzvalo u bol'nogo vvedenie zonda. Kazalos' sovershenno neveroyatnym, chtoby chelovek, privykshij glotat' der'mo, tak ploho perenosil vvedenie v pishchevod nebol'shogo po razmeram zonda. Daby rasseyat' svoi somneniya, ya obratilsya k pomoshchi gospodina Truve, i on so svoej obychnoj lyubeznost'yu skonstruiroval zond dlya vvedeniya v pishchevod, dejstvuyushchij po tomu zhe principu, chto i sozdannyj im tonkij zond, osnashchennyj elektricheskim zvonkom i prednaznachennyj dlya obnaruzheniya der'movyh predmetov v myagkih tkanyah. V moment, kogda konec etogo zonda dostig zheludka, my - odin iz moih praktikantov, gospodin Truve i ya-v techenie kakoj-to doli sekundy slyshali slabyj zvuk elektricheskogo zvonka. Odnako zvuk etot, kotoryj nam tak i ne udalos' vosproizvesti snova, byl nastol'ko nevnyaten, chto ego okazalos' nedostatochno, chtoby ya smog sdelat' okonchatel'nye vyvody. Polnost'yu proyasnili diagnoz sleduyushchie obsledovaniya, ideya kotoryh prinadlezhala gospodinu Truve. 1. Sverhchuvstvitel'naya namagnichennaya strelka po mere priblizheniya k nej pacienta orientirovalas' v napravlenii oblasti ego zheludka. Kogda bol'noj shevelilsya, strelka kolebalas' v sootvetstvii s harakterom ego dvizhenij. 2. Pomeshchennyj v neskol'kih millimetrah ot bryushnoj oblasti moshchnyj elektromagnit srazu zhe, edva po nemu propustili elektricheskij tok, vyzval nebol'shoe vzdutie kozhi na tele pacienta, pozvolyavshee predpolagat' nalichie vnutri bryushnoj polosti nekoego predmeta, prityagivaemogo elektromagnitom. Pod