- SHturman! - naklonivshis' nad lyukom, kriknul Allen. - Rasschitajte obratnyj kurs! - Est', ser! Predlagayu tri-pyat'-nol'. - Pravo rulya na tri-pyat'-nol'! Stordzhis, povernuv shturval i vzglyanuv na indikator perekladki rulya, otozvalsya: - Est' pravo na tri-pyat'-nol'! - Malyj hod. Po mestam stoyat', k vsplytiyu! Komanda razneslas' po lodke. Allen obernulsya k Romero: - Akustik, peleng buksira i barzhi. Pit, plotnee prizhav naushniki, podalsya vpered, vglyadyvayas' v ekran: - Peleng tri-nol'-nol', dal'nost' - tysyacha dvesti yardov. - Podnyat' periskop! - Allen opisal vmeste s nim polnuyu okruzhnost', zamer, ustavivshis' vpravo po nosu i udovletvorenno proburchal: - Molodec, akustik! - Periskop ubrat'. Vsplytie, vsplytie, vsplytie! - kriknul on v lyuk. Razdalsya revun, i sledom krik Bettla: - Produt' nosovuyu cisternu! Vverh - shest' gradusov. Posvistyvayushchij pod vysokim davleniem vozduh, vytesnyaya vodu, stal zapolnyat' ballastnye cisterny. "Blekfin" vzdrognul i zadral nos. - V central'nom! - kriknul Allen v lyuk. - Prigotovit'sya k zapusku chetyreh glavnyh dvigatelej! Pojdem na shestnadcati uzlah. - Povernuvshis' k Brentu, on motnul golovoj v storonu lyuka. - I vy prigotov'tes', mister Ross. Brent podnyalsya na tri stupen'ki po trapu, vzyalsya za shturval'chik zadrajki, okazavshejsya u nego pryamo nad golovoj. On slyshal, kak shumit voda, skatyvayas' s rubki. Snizu doletel otschet Bettla: - Pyat' futov... chetyre... tri... - Otdrait'! Brent krutanul shturval'chik i chut'-chut' pripodnyal kryshku lyuka. - Davlenie tri vos'myh dyujma, - kriknul Bettl, soobshchaya o tom, chto davlenie vnutri lodki bylo nemnogo vyshe, chem za bortom. - Dva futa! - Otkryt' lyuk! Vtoromu mashinnomu otdeleniyu - zapustit' dvigateli! Brent polnost'yu otdrail lyuk, otodvinul strahovochnuyu zashchelku i, s usiliem rastyanuv massivnuyu stal'nuyu pruzhinu protivovesa, otkinul tyazheluyu bronzovuyu kryshku, zvonko lyazgnuvshuyu o stal' paluby. Ego obdalo struej svezhego vozduha. On vybralsya naverh, na mostik, s kotorogo eshche skatyvalis' potoki vody. Za nim posledovali Allen, Dzhordan, dvoe vperedsmotryashchih i rulevoj - starshij matros Dzhej Overstrit. On stal k shturvalu, ostal'nye vskinuli k glazam binokli. - Kurs tri-pyat'-nol'. Tak derzhat'! - Est' tak derzhat'! Allen, oglyadev gorizont, kriknul vniz: - Otkryt' glavnyj indukcionnyj klapan! - I skomandoval Overstritu: - Srednij vpered! S gluhim stukom otkrylsya indukcionnyj klapan, nahodivshijsya blizhe k korme mezhdu mostikom i "kurilkoj". Razdalsya rev vklyuchivshihsya dvigatelej, i "Blekfin", obretya novye sily, rvanulsya vpered. Zatem gde-to v nedrah lodki razdalsya rezkij metallicheskij lyazg i sledom pronzitel'nyj vopl', kotoryj mog by izdat' dikij zver', shvachennyj stal'nymi chelyustyami kapkana: eto po prikazu admirala vozduh pod vysokim davleniem ustremilsya v glavnye ballastnye cisterny, vytesnyaya vodu. Iz kingstonov po obeim storonam nosa udarili pennye strui. Lodka, vzdragivaya, stala medlenno pripodnimat'sya nad poverhnost'yu. Buksir i barzha proplyli po pravomu bortu vsego v tysyache yardov. Dzhordan pomahal vsled: - Voobrazhayu, kak udivilis' eti moryaki. Brent i admiral rassmeyalis', no v etu minutu snizu donessya golos Tadasi Takiguti: - Ser, sleva po nosu v tysyache yardov eshche tri sudna. Peleng dvuh prezhnih: dva-nol'-nol', dal'nost' - chetyrnadcat' mil', odin-tri-pyat', dal'nost' dvadcat' tri mili, a treh novyh - tri-pyat'-pyat', dal'nost' sootvetstvenno - tridcat' odna, tridcat' tri, tridcat' chetyre mili. Vyhodyat iz Nerrouz. - Peleng na seredinu farvatera v kanale! - Tri-pyat'-pyat', ser. - Otlichno. Rulevoj, bol'she vlevo na tri-pyat'-pyat'. Dzhordan pokazal na lodku, obvedya ee rukoj ot nosa do kormy: - Idem na poverhnosti, admiral, polnost'yu vsplyli. Allen kivnul i prikazal prekratit' produvanie. Istoshnyj vopl' ranenogo zverya nakonec smolk. Iz dinamika prozvuchal golos starshego mehanika Bruksa Danlepa: - Proshu razresheniya podzaryadit' batarei, ser. - Razreshayu. Glavnye dvigateli zarabotali na bolee nizkih oborotah: ampery potekli teper' iz 4100-kilovattnyh generatorov "|lliot" v akkumulyatornye batarei. Allen povernulsya k Brentu: - Tvoya vahta? - sudya po golosu, on byl v pripodnyatom nastroenii. - Tak tochno, ser. - Nu, zastupaj, lejtenant. Kurs tri-pyat'-pyat', skorost' dvenadcat'. YA pojdu prilyagu. Kak prishvartuetes', razbudi. - Est' razbudit', ser. Allen i Dzhordan skrylis' v lyuke. 10 Vsya sleduyushchaya nedelya byla zapolnena iznuritel'nymi ucheniyami. "Blekfin" ezhednevno vyhodil v okean ili na traverz Long-Ajlenda i otrabatyval ataki, pogruzheniya, manevry. Lodke byl pridan eskadrennyj minonosec, poperemenno vypolnyavshij roli ob®ekta i sub®ekta napadeniya. CHasami lodka nahodilas' pod vodoj s vyklyuchennymi dvigatelyami, perezhidaya imitaciyu ataki glubinnymi bombami, dvazhdy admiral Allen klal ee na grunt, i moryaki stoyali na boevyh postah molcha, slushaya shum vintov esminca, prochesyvavshego etot kvadrat v neskol'kih sotnyah futov nad ih golovami i brosavshego glubinnye bomby. Dve "nakryli" mostik. - Nu-nu, rebyata, - uhmyl'nulsya po etomu povodu Dzhordan. - Pozdravlyayu. Schitajte, kazhdyj zarabotal Morskoj krest i udostoilsya blagodarnosti imperatora - posmertno. Nikto ne rassmeyalsya ego shutke. Komanda, nabirayas' opyta i snorovki, stala dejstvovat', kak chasti horosho prignannogo i smazannogo mehanizma. Odnako samogo admirala ne raz sbivali s tolku protivolodochnye zigzagi esminca, i on vystavlyal periskop ne vovremya. Brent, Uil'yams, Hasse, Kadenbah i Pittmen po ocheredi zanimali mesto u komandirskogo periskopa. Brent s ego prirozhdennym instinktom ohotnika stal otnosit'sya k periskopu kak k prodolzheniyu sobstvennyh glaz i delal bol'shie uspehi, operezhaya ostal'nyh: zigzagi presledovatelya ni razu ne obmanuli ego - on bezoshibochno opredelyal general'nyj kurs esminca. Huzhe vseh dela byli u Hasse i Pittmena. Oba otlichalis' medlitel'nost'yu, i, kogda ataku vel kto-nibud' iz nih, Brentu prihodilos' podolgu tomit'sya bezdel'em, stoya pered svoim KUTom. V eti minuty mysli ego neizmenno vozvrashchalis' k Dejl: ona poyavlyalas' pered nim do gallyucinacij zrimo i osyazaemo, on chuvstvoval pod pal'cami ee tonkie shelkovistye volosy i oshchushchal ryadom s soboj ee telo. Prihodilos' vstryahivat' golovoj, otgonyaya navazhdenie, i pristal'no vglyadyvat'sya v KUT, hotya on davno uzhe znal naizust' vse, chto bylo napisano na plastinke, vdelannoj v perednyuyu panel' pribora: Glavnoe upravlenie vooruzheniya VMS SSHA Izd.Z Mod.Z Kontrakt WXSD-13913 Seriya No. 240 Insp. E.K.V No. 291807 Data vypuska: 1944 "Arma Korp." Bruklin. N-J. A kak-to raz on pojmal sebya na tom, chto napryazhenno razmyshlyaet ob inspektore E.K.V. Kto eto byl - v®edlivyj starichok ili tolstaya dama srednih let? Da net, konechno, eto ocharovatel'naya yunaya devushka, i vozlyublennyj ee sluzhil na flote. Ona vypolnyala svoj dolg, proveryaya nadezhnost' etogo orudiya smerti... I priblizhala mig zhelannoj vstrechi. Brent gromko rashohotalsya i pokrasnel, kogda na nego obernulis' drugie oficery. Na chetvertyj den' pogruzili boepripasy i dvadcat' chetyre torpedy "Mark-48". Po ZHenevskim soglasheniyam mezhdu SSSR i SSHA vse sistemy navedeniya byli zapreshcheny, i na torpedy byli postavleny kontaktnye vzryvateli i novye cepi, pozvolyavshie upravlyat' zalpom po KUTu. Dlya proby odnu torpedu s holostoj boegolovkoj vystrelili iz apparata "Mark-68": ona ushla na nuzhnoj glubine i s nuzhnoj skorost'yu, ne otklonyayas' ot kursa. Osnashchennaya gazoporshnevym dvigatelem, prednaznachennaya dlya porazheniya novyh udarnyh sovetskih submarin, torpeda obladala dal'nost'yu tridcat' mil' i delala pyat'desyat pyat' uzlov. - Neveroyatno, - skazal posle puska admiral Allen. - Ryadom s nej "Mark-14" prosto-naprosto metallolom. Na pyatyj den' korpus i nadstrojku lodki obrabotali novym protivoradarnym zvukopogloshchayushchim materialom - tolstym sloem veshchestva, pohozhego na upruguyu gustuyu krasku. Ego razrabotali v aviacionnyh issledovatel'skih firmah dlya bombardirovshchikov-"nevidimok". - Otpugivaet radary, kak komarov, - skazal v kayut-kompanii Allen. - Nashi flotskie uchenye modificirovali eto pokrytie, i teper' ono iskazhaet eho-signaly do polnoj neuznavaemosti. Ono okazalos' effektivnee teh ehopoglotitelej, kotorye stavyat na novejshie atomnye lodki. - S vashego razresheniya, ser, - vezhlivo vozrazil Uil'yams, - ya prinimal uchastie v etih razrabotkah... |ffektivnost' dovol'no nizkaya. - Vasha pravda, Redzhinal'd, - kivnul admiral. - Ne vse poluchilos', kak zadumyvali. I vse zhe ono putaet i rasseivaet radarnoe izluchenie. A u "Blekfina" takoj nizkij siluet, chto nashchupat' nas pochti nevozmozhno. - Pochti! - v odin golos skazali Brent i Uil'yams. ...Brent kazhdyj vecher zvonil Dejl. Trubku nikto ne bral. Neuzheli on poteryal ee? Neuzheli ona ischezla iz ego zhizni? No ved' v poslednij raz ona priznalas', chto lyubit ego... I on skazal, chto lyubit ee. A tak li eto? On ne znal - ne znal prezhde vsego potomu, chto eto neulovimoe chuvstvo bylo emu poka nevedomo. Konechno, on s kazhdym dnem vse sil'nee privyazyvalsya k nej. Konechno, emu bylo dosadno, tosklivo i grustno, kogda on ne mog s neyu uvidet'sya. Mozhno li eto nazvat' lyubov'yu? Brent pozhal plechami. Kakaya raznica, esli na korme odnogo iz livijskih minonoscev uzhe, naverno, lezhit otvet na vse ego nedoumennye voprosy - shestisotfuntovaya glubinnaya bomba? Na shestoj den' shifroval'shchik Don Simpson vyzval Brenta v radiorubku. V rukah on rasteryanno vertel raspechatku: - Bessmyslica kakaya-to, mister Ross, - skazal on. - SHest'desyat dve gruppy, i ni odna iz nashih programm ih ne beret. Vylezla iz shifratora. Naverno, eto novyj kod. Brent stal izuchat' depeshu. Pervuyu gruppu sostavlyali pyat' bukv "S", ostal'nye byli cifrovymi. I vremya peredachi po Grinvichu, napechatannoe v verhu listka. Ego ohvatilo radostnoe volnenie: eto i v samom dele byl novyj kod - sovershenno sekretnyj, razrabotannyj izrail'tyanami i CRU i prednaznachennyj tol'ko dlya sil, nahodyashchihsya v pryamom podchinenii admirala Fudzity. Russkie i arabskie komp'yuternye deshifratory s hodu byli bessil'ny razgadat' ego, no, kogda k resheniyu so vsej svoej neimovernoj moshch'yu podklyuchatsya centry dekodirovaniya v Moskve, Damaske i Tripoli, klyuch navernyaka budet najden. |to vopros vremeni, no vremya v dannom sluchae reshaet vse. - SHifr "S", - skazal on Donu. - Moj lichnyj i lyubimyj. On unes listok k sebe v kayutu, dostal iz shkafa malen'kij, no moshchnyj portativnyj komp'yuter, postavil ego na stol. Bystro nabral na klaviature vos'miznachnyj cifrovoj kod, opredelyaemyj sootvetstvuyushchej fazoj luny i vremenem peredachi po Grinvichu, i dobavil "tri". Komp'yuter v tysyachnuyu dolyu sekundy vosprinyal informaciyu i vysvetil na monitore: "Gotov k rasshifrovke". Brent nabiral cifry, i po displeyu bukva za bukvoj popolzli stroki: SOVERSHENNO SEKRETNO 091736Z - 27649 OT: KOM. AV JONAGA. KOMU: KOM. PL BL|KFIN REMONTNO-VOSSTANOVITELXNYE RABOTY ARABSKOM AV SURABAE ZAVERSHENY. CHETYRE NEDELI PREDPOLAGAETSYA VYHOD KURSOM ATOLL TOMONUTO SOEDINENIE GLAVNYMI SILAMI UDARNOJ GRUPPY SOSTAVE ODNOGO AV DVUH KR DVENADCATI |M DVUH TANKEROV TREH PLAVBAZ. POLUCHENIEM SEGO BL|KFINU NEMEDLENNO IDTI KURSOM ATOLL TOMONUTO PEREHVATA I UNICHTOZHENIYA ARABSKOGO AV. Brent otkinulsya na spinku kresla i rassmeyalsya: - Vsego-to? Uznayu Fudzitu. - Smeh zamolk, kogda on vspomnil izrechenie iz "Haga-kure", kotoroe tak lyubil citirovat' admiral: "Razmyshlyat' o neizbezhnosti smerti sleduet ezhednevno... Vsyakomu nadlezhit kazhdyj den' predavat'sya myslyam o smerti ot strely, kop'ya, mecha, gibeli v morskoj puchine i ogne, o dobrovol'nom uhode iz zhizni, to est' harakiri. Vsyakij kazhdyj den' dolzhen predstavlyat' sebya mertvym. Takov put' samuraya". Pomrachnev i krepko szhav chelyusti, on raspechatal shifrotelegrammu, otorval polosku bumagi s tekstom ot rulona i napravilsya v kayutu Allena. CHasom pozzhe za stolom v tesnoj kayut-kompanii sobralis' vse vosem' oficerov. Provornyj Pablo Fortuno postavil pered kazhdym po kruzhke dymyashchegosya kofe i ischez. Admiral Allen podoshel k visyashchej na pereborke karte: - Dzhentl'meny, - nachal on. - Prishlo vremya pokazat', chto denezhnoe soderzhanie vyplachivaetsya nam ne za krasivye glaza. On prochel vsluh rasshifrovannuyu depeshu ot Fudzity, po kayut-kompanii proshel sderzhannyj shumok. Oficery podalis' vpered. Allen vzyal ukazku i povel eyu po zapadnoj chasti Tihogo okeana. - Atoll Tomonuto - zapadnaya okonechnost' Karolinskih ostrovov. Poyavleniya protivnika sleduet ozhidat' tam primerno cherez pyat' nedel'. Sostav eskadry vam izvesten: dva avianosca, dva krejsera, dyuzhina minonoscev. Mnogovato dazhe dlya "Jonagi" - shansy neravnye. Nado by ih uravnyat'. Poslyshalis' odobritel'nye vozglasy. Allen peredvinul konchik ukazki k Marianskim ostrovam. - Zdes', kak vam izvestno, na Sajpane i Tiniane araby sooruzhayut svoi aviabazy. Sami ponimaete, ugroza dlya "Jonagi" i dlya vsej YAponii sozdaetsya smertel'naya. Udastsya Kaddafi etot shag - on, ne zadumyvayas', sdelaet sleduyushchij i primetsya za Soedinennye SHtaty. Vy vse eto znaete ne huzhe menya, a inache by vy zdes' ne sideli. Vopros formuliruetsya prosto: esli sumeem pustit' na dno avianosec, ostal'nyh "Jonaga" smozhet otognat' i rasseyat'. - Vsego-navsego "otognat' i rasseyat'"? - osvedomilsya Hasse. - Da. CHtoby pokonchit' s etoj nechist'yu navsegda, nuzhna desantnaya operaciya na Sajpan i Tinian. Sily i sredstva my gotovim. - Nashi vojska brali eti ostrova vo vremya Vtoroj mirovoj vojny, - zametil Bettl. - Kak zhe, - ulybnulsya admiral. - Bylo delo. YA sam tam voeval. - On snova povernulsya k karte. - My s lejtenantom Kadenbahom prikinuli marshrut. Obshchaya protyazhennost' - sem' tysyach vosem'sot mil'. Snachala pojdem k yugu ot N'yu-Jorka k Antil'skim ostrovam, vot syuda. Potom kursom na yugo-zapad i prolivom Mona mezhdu Dominikanskoj respublikoj i Puerto-Riko vojdem v Karibskoe more. - S kakoj putevoj skorost'yu pojdem, ser? - sprosil Pittmen. - Dvadcat' odin uzel. - Pittmen prisvistnul, a Allen obratilsya k Danlepu: - CHto nam na eto skazhet starshij mehanik? - Nashim novym "Ferbenks-Morze" takaya skorost' vpolne po plechu, ser, - otvetil tot. - Itak, snova na yugo-zapad cherez Karibskoe more k Paname i ottuda - na zapad, k Perl-Harboru, gde my zapravimsya i popolnim zapasy. - Povernuvshis' k stolu, on postuchal ukazkoj o palubu. - Poslednie dvesti vosem'desyat mil' - i my vhodim v zonu nashego patrulirovaniya na traverze atolla Tomonuto. - Raschetnoe vremya pribytiya, ser? - CHerez dvadcat' sutok, schitaya segodnyashnij den'. - Skol'ko vhodov v gavan' Tomonuto? - sprosil Robert Ouen. - Dva. No gluboko sidyashchie suda mogut vojti i vyjti tol'ko cherez odin. - Allen kivnul CHarli Kadenbahu, i shturman povesil ryadom s kartoj Tihogo okeana kartu Tomonuto. - Esli verit' locii, atoll - neimovernoj velichiny: vosemnadcat' mil' dliny, okolo shesti s polovinoj - v samoj svoej shirokoj chasti. Geometricheski pravil'nyj ellips. Okruzhen cep'yu korallovyh rifov, samye krupnye iz kotoryh predstavlyayut soboj vytyanutye v dlinu uzkie ostrova. Koe na kakih dostatochnyj sloj pochvy, chtoby tam rosli kokosovye pal'my. Izdali eto pohozhe na mirazh v pustyne. Ideal'naya yakornaya stoyanka. - On vzdohnul. - Na Marshallovyh, Gilbertovyh, Karolinskih ostrovah desyatki takih estestvennyh i luchshih v mire buhtochek, i lyubaya mozhet prinyat' kakoe ugodno sudno. Kogda ya v sorok pyatom sluzhil pod komandovaniem admirala Nimica, mne samomu ne raz prihodilos' otstaivat'sya na yakore v neskol'kih takih prirodnyh gavanyah. On dvinul ukazku k razryvu v korallovom poyase: - My raspolozhimsya vot zdes', kak raz na vyhode. Dnem budem patrulirovat' v pogruzhennom sostoyanii, a noch'yu vsplyvat', chtoby podzaryadit' batarei. Pri skorosti v tri uzla i minimal'noj nagruzke na dvigateli nam hvatit topliva na pyat' mesyacev patrulirovaniya. Gorazdo huzhe budet s prodovol'stviem. Araby, konechno, porazitel'no bespechnyj narod, no vse zhe minonosec s radiopelengatorom u vhoda v buhtu na yakor' postavyat vot zdes'. Ne isklyucheno, chto odin ili dva budut patrulirovat' tam zhe i provodit' gidroakusticheskij poisk v passivnom rezhime. - Ne hvatit nam goryuchego, ser, - skazal Bettl. - Oni mogut i polgoda na yakoryah protorchat'. - "Jonaga" pozabotitsya o tom, chtoby oni ne slishkom zasizhivalis' na atolle. - To est'? - Kak tol'ko my vojdem v zonu patrulirovaniya, sejchas zhe dadim radiogrammu na "Jonagu", i on dvinetsya kursom na yug. Arabam, chtoby ne popast' pod nalety ee palubnoj aviacii - sami ponimaete, kakovo otbivat'sya ot samoletov, stoya na yakoryah i ne imeya vozmozhnosti manevrirovat', - volej-nevolej pridetsya vybirat'sya ottuda. - On otkinul so lba dlinnuyu seduyu pryad'. - Na eto ves' nash raschet. - On hlopnul ukazkoj po stolu - i razdalsya rezkij, kak pistoletnyj vystrel, zvuk. - Tut my i vsadim torpedu v avianosec, a povezet - v oba. Snova poslyshalis' vozglasy odobreniya, kotorye prerval golos Pittmena: - Ser, a chto esli sobytiya budut razvivat'sya po naihudshemu scenariyu? Predstavim, chto "Jonaga" zatonet ili ne vyjdet v tochku randevu. |nsin Bettl prav: goryuchee u nas konchitsya, a ot Tomonuto do YAponii - dve tysyachi mil'. - Verno. Na etot sluchaj CRU vot zdes', na severnoj okonechnosti arhipelaga Palau, derzhit tanker. On zamaskirovan i stoit v Kossole na yakore. Ot nashego kvadrata eto vsego trista vosem'desyat mil': dojdem i zapravimsya. - Pravitel'stvo Palau dast soglasie na nash zahod? - Oni posmotryat na eto skvoz' pal'cy. Dzhentl'meny, prikazyvayu gotovit' lodku k pohodu. CHerez chas snimat'sya so shvartovov. Vse svobodny. Ozhivlenno peregovarivayas', oficery potyanulis' k vyhodu iz kayut-kompanii. Iz kambuza vyskochil Pablo Fortune i metnulsya v stolovuyu, gde, razmahivaya rukami, prinyalsya pereskazyvat' oshelomitel'nye novosti desyatku matrosov. ..."Blekfin" v tuche vodyanoj pyli i peny shel kursom na yug, delaya dvadcat' odin uzel. Hotya pohod byl smertel'no opasnym, pochti samoubijstvennym, Brent, okazavshis' v otkrytom more na zahlestyvaemom volnami mostike lodki, mchavshejsya kak beshenyj byk, ispytyval likuyushchee chuvstvo. On zasmeyalsya i krepche vcepilsya v vetrozashchitnyj ekran, a mnogolikaya, peremenchivaya stihiya bez peredyshki obrushivala na stal'noj korpus novye tyazhkie udary voln. Kogda peresekli tridcatuyu parallel', prishlos' eshche pribavit' hodu, chtoby preodolet' Gol'fstrim, skorost' kotorogo byla tri uzla. Nebo potemnelo, i v techenie mnogih dnej solnce svetilo tusklo i mutno, i Brent to i delo slyshal, kak chertyhaetsya shturman CHarli Kadenbah, kotoromu nikak ne udavalos' "vzyat' solnce" v rassvetnyh i vechernih sumerkah. Po ZHenevskim soglasheniyam, "Blekfin" ne imel prava nesti na bortu sovremennuyu INS [inercial'naya navigacionnaya sistema]. Verhnyuyu hodovuyu vahtu nesli chetvero vperedsmotryashchih - po chislu storon sveta, - rulevoj i vahtennyj oficer. Vse shestero byli v shtormovyh kurtkah i ne rasstavalis' s binoklyami: bylo vpolne veroyatno, chto arabskaya submarina tipa "Zulus" ili "Viski" podkaraulivaet ih v zasade. Na protivolodochnye zigzagi vremeni ne bylo, i Allen, rassudiv, chto luchshaya zashchita ot pritaivshejsya lodki - eto skorost', vsecelo polozhilsya na moshch' chetyreh silovyh ustanovok "Blekfina" i na ostroe zrenie vahtennyh na mostike. Ot nih trebovali postoyannoj bditel'nosti i nastojchivo ob®yasnyali primety opasnosti - obtekaemyj, pochti slivayushchijsya s vodoj temnyj korpus, tonkij shtyr' periskopa ili tainstvennaya poloska, s bystrotoj molnii mel'knuvshaya na poverhnosti vody. Lodka shla bez hodovyh ognej, i mostik noch'yu osveshchalsya lish' slaboj lampochkoj girorepitera i krasnovato-mglistym svecheniem iz otkrytogo lyuka, vedshego v rubku. V kachestve mery predostorozhnosti vse vodonepronicaemye pereborki byli zadraeny, i lodka v lyubuyu minutu byla gotova k srochnomu pogruzheniyu. CHut' tol'ko radar zasekal vperedi kakoe-libo sudno, "Blekfin" otvorachival daleko v storonu, izbegaya vstrechi. Kogda voshli v "loshadinye shiroty", veter stal rezko i besprichinno menyat' napravlenie: to shvyryal v lico sorvannye s voln kolyuchie bryzgi beloj peny, pohozhej na vatu iz prodrannogo tyufyaka, a to gnalsya za lodkoj i togda ne chuvstvovalsya vovse. Na podhode k Antil'skim ostrovam i dal'she k yugo-zapadu nebo zatyanula gustaya pelena kuchevyh oblakov, sbivavshihsya v ugryumyj kom cherno-seryh grozovyh tuch. More stalo pohozhe na rasplavlennyj svinec. Blizilsya shtorm. K yugu ot ekvatora uragan pognal na nih ogromnye vodyanye gory: lodka taranila ih i probivala naskvoz', vzdymaya vysokie, kak posle vzryva torpedy, stolby vody. Voda prokatyvalas' vdol' vsego korpusa, zakryvala ego celikom, slovno lodka pogruzhalas', zahlestyvala potokami mostik i cherez zakrytyj, no ne zadraennyj lyuk pronikala v rubku. Za kazhdoj vodyanoj goroj sledovala propast', v kotoruyu soskal'zyval "Blekfin", i obnazhavshiesya vinty vvinchivalis' v vozduh - togda vse telo lodki sotryasala krupnaya drozh': kazhdyj bolt, kazhdaya zaklepka hodili hodunom. Sletev vniz, kak lyzhnik po sklonu, submarina na mig okazyvalas' v doline mezhdu gor, gde stihal veter, no v etom bezmolvii vzdymavshijsya vperedi ocherednoj vodyanoj utes vnushal eshche bol'shuyu ugrozu. I snova lodka, zadiraya nos, taranila novogo vraga, i vse povtoryalos' snachala. K schast'yu, v prolive Mona, mezhdu Santo-Domingo i Puerto-Riko shtorm stal postepenno stihat', peremeshchayas' k yugu i zapadu i ostavlyaya za soboj bezmyatezhno goluboe nebo i spokojnoe more. Vvedya lodku v proliv, blizhe k beregu Santo-Domingo, Allen, ch'e nastroenie bylo pod stat' blagostnomu shtilevomu moryu, skazal: - |span'ola, zhemchuzhina Antil'skih ostrovov. ZHivaya istoriya: ispanskie galeony, gruzhennye zolotom, Drejk, Morgan, Kidd, kapitan Blad - kto zdes' tol'ko ne plaval! - A teper' plyvet "Blekfin". Admiral rassmeyalsya: - Ty prav, Brent. A teper' plyvet "Blekfin". Lodke potrebovalos' dvoe sutok, chtoby peresech' Karibskoe more, potryasshee Brenta svoej krasotoj i pokazavsheesya posle shtormovoj Atlantiki osobenno mirnym, teplym i laskovym. Krotost' eta, odnako, byla obmanchiva: i zdes' v schitannye minuty nachinalis' yarostnye shtormy. Vprochem, k ih lodke more otneslos' blagosklonno. Siyayushchim utrom oni vhodili v Kristobal', port na karibskoj storone Panamskogo kanala. Minovav volnorez i prodvigayas' v zaliv Limon, oni zametili, chto mayak na beregu "oklikaet" ih. Na mostik byl vyzvan Pit Romero, prosignalivshij otvet. - "Vhod v kanal razreshen, - chital on admiralu svetovye signaly. - Voz'mite na bort locmana". V etu zhe minutu vperedsmotryashchij kriknul: - Kater na vysokoj skorosti, peleng tri-dva-pyat', dal'nost' tysyacha! - Dobro. Stop mashina! - prikazal admiral. - Palubnoj komande prigotovit'sya prinyat' kater s levogo borta. Vdol' lodki skol'znul malen'kij bystrohodnyj kater, i po shtormtrapu na palubu, a s nee na mostik podnyalsya nevysokij smuglyj chelovek - yavnyj latinoamerikanec - i, toporshcha druzhelyubnoj ulybkoj chernye usy, predstavilsya: - Pedro Garsiya. Mel'kom glyanuv na girokompas, on prodolzhal: - Predlagayu kurs odin-sem'-nol', malyj hod. - Dobro, - Allen kivnul Brentu, kotoryj byl v etot den' dezhurnym po korablyu. Tot otdal prikaz, i "Blekfin" medlenno dvinulsya k pervomu shlyuzu. Garsiya, pokazav na nego, proiznes s gordost'yu: - Emu uzhe bol'she semidesyati let, a vse eshche ostaetsya odnim iz chudes sveta. Ego stroili polmilliona chelovek v techenie desyati let. "Blekfin" vplyl v ogromnuyu shlyuzovuyu kameru - tysyacha futov dliny na sto desyat' futov shiriny, - i vorota zakrylis' za nim. Pokrytaya vodoroslyami voda zapolnila kameru, podnyav lodku na vosem'desyat dva futa vyshe urovnya morya. Potom otkrylis' shlyuzovye vorota v protivopolozhnom konce, i "Blekfin", vzrevev dvigatelyami, dvinul k yugu, a potom k vostoku, petlyaya mezhdu ostrovkami i svorachivaya v uzkie prohody mezhdu holmami. Stoyala nevynosimo vlazhnaya i dushnaya zhara. Brent to i delo menyal kurs: - Da, gospodin lejtenant, na pyatidesyatimil'nom uchastke dvadcat' tri raza prihoditsya perekladyvat' ruli, - skazal Garsiya, glyanuv v dal'nomer. Nakonec oni voshli v shlyuz "Miraflores" i opustilis' na uroven' Tihogo okeana. Potom byl korotkij brosok v gavan' Bal'boa, gde Garsiyu podobral locmanskij kater. - Vaya con Dios! S bogom! - poproshchalsya on, shodya po shtormtrapu. Allen i Brent pomahali emu vsled. Potom admiral povernulsya k lejtenantu: - Derzhat' odin-vosem'-nol' i idti srednim hodom, poka ne ostavish' po pravomu bortu etot mys i ostrova. YA pojdu k shturmanu. Kogda minuesh' ih, dolozhi - soobshchu kurs na Perl-Harbor. - Est', ser, - otvetil Brent, i admiral spustilsya v rubku. Dvigayas' na severo-zapad, kursom na Gavajskie ostrova, po spokojnomu moryu, pod zatyanutym plotnoj pelenoj oblakov nebom, lodka neskol'ko raz popadala pod korotkie, no yarostnye livni. Za vse vremya "Blekfinu" lish' dvazhdy vstrechalis' suda, oba byli suhogruzami. V trehstah vos'midesyati milyah ot Gavajev, na desyatyj den' posle vyhoda iz Panamskogo kanala, ih zametil gidrosamolet bazovoj patrul'noj aviacii "Martin", snizilsya i izyashchno, kak chajka, stal kruzhit' nad lodkoj. Hotya Brent prikazal Donu Simpsonu i ego pomoshchniku starshine vtoroj stat'i Goroku Kumano vklyuchit' sistemu svyazi "mostik - mostik", vyzova ne posledovalo. Vmesto etogo, chetyrezhdy obletev lodku, "Martin" "okliknul" ee - iz kabiny vysunulas' ruka i morgnul signal'nyj fonar'. Kogda Pit Romero nemedlenno otozvalsya uslovnoj vspyshkoj, bombardirovshchik ushel k zapadu i skrylsya iz vidu. - Kakaya vysokaya bditel'nost'! - usmehnulsya Allen. - Nauchilis' vse-taki. CHerez dva chasa starshina pervoj stat'i Met'yu Dante - svetlovolosyj molodoj elektronshchik iz Kalifornii, otvechavshij na lodke za radioelektronnuyu bor'bu - vyzval Brenta iz radiorubki v central'nyj post, k pul'tu RLS: - Na sverhvysokih i vysokih chastotah efir prosto zabit vsyakim musorom - dazhe kakaya-to stanciya iz Los-Andzhelesa s pozyvnymi KFI pominutno vlezaet, - no chto-to bol'shoe pytaetsya probit'sya skvoz' vse eto, - otvedya odin naushnik, on pokazal na ekran, gde mezhdu dvuh migayushchih ogon'kov rovnym krasnym svetom zagorelas' tret'ya lampochka. - Vot on! Ogo! Pyat' tysyach pyat'sot megagerc. Po harakteristikam - voennyj korabl'. Peleng nol'-nol'-pyat', dal'nost' odin-sem'-pyat', skorost' tridcat' dva uzla, idet na sblizhenie. Pomehi sil'nejshie, no vse-taki poslushajte, mister Ross, - on tronul tumbler, i iz prikreplennogo na pereborke dinamika sledom za treskom razryadov razdalis' neotchetlivye gudki. - Slyshu. On pelenguet nas? - Net, hotya tolkovomu operatoru eto ne sostavilo by truda. V etom sluchae gudok stal by nepreryvnym. Vy ved' znaete, mister Ross, chto my mozhem obnaruzhit' ego, prezhde chem on poluchit eho-signal. - Met'yu krepche prizhal naushniki. - Na takoj dal'nosti krivizna zemnoj poverhnosti zastavlyaet ego impul'sy prohodit' nad nami. Antenna u nego, polagayu, futov vosem' shiriny i na sta futah ot vaterlinii. Skoree vsego eto minonosec klassa "Hall"... I vse-taki on dolzhen nas podcepit' - poluchit' otrazhennyj signal... Slabyj, no etogo dostatochno, chtoby zasech' nas... CHto oni, zasnuli? Ili ot zhary mozgi raskisli? Ili eto nashe pokrytie tak zdorovo dejstvuet? - On probezhal pal'cami po klaviature, povernul ruchku, i na displee vspyhnul zelenyj ogonek. - V nashem kataloge "ugroz" ego net. - Zapros "svoj - chuzhoj" posylali? - Poka net. Dolozhit' admiralu? - YA sam dolozhu. Derzhite ego, Dante, - Brent snyal trubku telefona i soobshchil Allenu o minonosce. - Naverno, eto dozornyj korabl', vyzvannyj "Martinom", - otvetil tot. - Vse-taki posle Perl-Harbora amerikanskij flot koe-chemu nauchilsya. Podnimis' na mostik, Brent. Nuzhny tvoi glaza. Brent pospeshil k trapu. Obshchaya skorost' sblizhavshihsya sudov sostavlyala bol'she pyatidesyati uzlov, i rasstoyanie mezhdu nimi cherez poltora chasa sokratilos' do tridcati mil'. "Blekfin" tak i ne byl obnaruzhen radarami neizvestnogo korablya, i admiral likoval. Brent videl v binokl', kak iz-za gorizonta vyplyli snachala antenny radarov na machte, potom nadstrojki i nakonec uzkij, kak lezvie nozha, nos. - On zapelengoval nas, ser, - dolozhil Met'yu. - Zapelengoval tak zapelengoval, - otvetil Allen. - Inache byt' ne mozhet. V konce koncov, vperedsmotryashchieto u nego stoyat na marsah. Vnezapno iz lyuka doneslis' pronzitel'nye treli zvonkov, zastavivshie vseh, kto stoyal na mostike, vzglyanut' vniz, v rubku, otkuda prozvuchal vstrevozhennyj golos Dante: - Ser, on pereshel na vosem' tysyach megagerc - eto znachit, chto zarabotali radary upravleniya ognem. - Po mestam stoyat', k pogruzheniyu! - Skomandoval admiral, i totchas po lodke prokatilsya zvuk revuna i zatopali po stal'nym palubam bashmaki matrosov, razbegavshihsya k postam po boevomu raspisaniyu. V dinamike razdalsya radostnyj golos Dante: - Ser, on otklyuchil RLS upravleniya ognem! I ya zaprosil po sisteme "svoj - chuzhoj!" |to nashi! - Otstavit' pogruzhenie! - kriknul v lyuk admiral. - Vyklyuchit' revun. Signal'shchik, otvetit' emu! Pit Romero povernul prozhektor v storonu priblizhayushchegosya korablya i pomigal. Svetovaya morzyanka minonosca soobshchila, chto eto korabl' iz sostava VMF SSHA - "Somers". Lodka sbavila hod. - |sminec klassa "Hall", - skazal Brent. - Vse pravil'no, mister Ross, - otvetil admiral, ne otryvayas' ot binoklya. - On nas prinyal za lodku tipa "Viski" ili "Zulus": izdali "Blekfin" ot nih ne otlichish'. Brent videl: admiral, hot' i dovolen tem, chto opasnost' minovala, kak-to neobychno bleden i na viskah i na lbu u nego vzdulis' sinie zhily. - "Vydelen... dlya vashego... soprovozhdeniya... - stal chitat' Pit Romero svetovuyu morzyanku minonosca. - Derzhat'... mne v kil'vater". "Somers" zamedlil hod i stal razvorachivat'sya po shirokoj duge. - Signal'shchik, zaprosit' familiyu i zvanie komandira minonosca, - gromoglasno otkashlyavshis', prikazal Allen. Snova zamigali s mostikov prozhektora, i Pit otvetil: - Kommander Bryus Doheni, ser. - Signal'shchik, peredat' na minonosec: "Lodkoj "Blekfin" komanduet admiral Allen. Prikazyvayu sledovat' za mnoj". Na mostike razdalsya obshchij smeh. "Somers" voshel v kil'vater lodki. Spustya neskol'ko chasov na gorizonte poyavilis' zubchatye sklony ostrovov Oahu i Molokaj, zamel'kali mnogochislennye parohody i rybach'i suda, radary zafiksirovali intensivnuyu rabotu beregovyh lokatorov. Po gladkomu, kak zerkalo, moryu, pod siyayushchim nebom lodka i minonosec, dvigavshijsya v pyatistah yardah u nee za kormoj, voshli v proliv Kajvi. Svobodnye ot vahty podvodniki vylezli na palubu, razglyadyvaya neboskreby Gonolulu. "Blekfin" vzyal severnee, k vhodu v Perl-Harbor. S mayaka zamigali probleskovye ogni. - Signal'shchik, zaprosit' razreshenie na vhod v gavan'. Pod rukami Pita zashchelkali shtorki prozhektora. - Vhod razreshen. Sledovat' na bazu podplava k dvenadcatomu prichalu. - Dobro. - Allen kivnul Brentu. Sognuvshis', tot pripal k okulyaru dal'nomera: - Kurs tri-pyat'-pyat', ser. Brent otdal prikaz, i lodka voshla v uzkij proliv, vedushchij v Perl-Harbor. Vperedi zelenymi ustupami, pohozhimi na krepostnye bastiony, vysilis' holmy Oahu, perehodivshie v gornuyu gryadu Kulau, vershiny kotoroj byli pokryty oblakami. Na fone porazitel'no yarkoj zeleni betonnye korobki neboskrebov Gonolulu i Vajkiki nepriyatno rezali glaz i kazalis' sovershenno neumestnymi i chuzherodnymi. "Blekfin" medlenno vhodil v gavan', ostavlyaya po pravomu bortu mys Bishopa, kazarmy morskoj pehoty, sudoremontnuyu verf', potom tak zhe medlenno svernul eshche pravee, ogibaya ostrov Forda i dvigayas' vdol' verenicy belyh bujkov - nadgrobij pokoyashchihsya na dne korablej: "Oklahoma", "Nevada", "Tennesi", "Merilend", "Kaliforniya"... Mimo proplyla belaya nizkaya rubka prevrashchennogo v memorial avianosca "Arizona", i podvodniki molcha provodili ee glazami. "Somers", dav proshchal'nyj gudok, otvernul v storonu i poshel k prichalam minonoscev. "Blekfin" eshche raz svernul napravo - na bazu podvodnyh lodok. CHerez neskol'ko minut on oshvartovalsya u dvenadcatogo prichala. Mark Allen zametno opechalilsya. Brent podumal bylo, chto nastroenie emu izmenili tyagostnye vospominaniya o gibeli amerikanskogo flota v 1941 godu, no okazalos', chto delo ne v etom. - Smotri, Brent, - skazal admiral. - Kakoe mnozhestvo korablej - esmincy, storozheviki, plavbazy! I vse stoyat na prikole! Net goryuchego, chtoby vyvesti ih v more. - I ih perevooruzhayut, - zametil Brent. - Vidite, ser, na minonoscah demontiruyut puskovye ustanovki dlya torped-raket "Asrok" i raket klassa "korabl'-vozduh". Zamenyayut na 20-mm zenitnye ustanovki "Gatling". - Vizhu, - kivnul Allen. - 20- i 40-mm mnogostvol'nye zenitnye ustanovki, avtomaticheskie 76-mm pushki i pyatidyujmovki dvojnogo naznacheniya. A plavat' ne na chem! Mazuta net! - Vse shvartovy otdany! - dolozhil bocman. - Trap spushchen! Allen pobarabanil pal'cami po ograzhdeniyu i stal spuskat'sya s mostika na palubu navstrechu gruppe oficerov, kotorye gus'kom vshodili po trapu. Zapravivshis' toplivom "pod zavyazku", zapolniv zapasami prodovol'stviya kazhdyj dyujm svobodnogo prostranstva - dazhe gal'yuny, - "Blekfin" na sleduyushchee utro vyshel iz Perl-Harbora kursom na zapad, ostaviv na yuge ostrov Dzhonsona, a na severe - Uejk. Ot redkih vstrech s drugimi sudami Allen staratel'no uklonyalsya, zablagovremenno uhodya v storonu, kak tol'ko radary soobshchali ob ih poyavlenii. Peresekli liniyu smeny dat, proshli k severu ot Marshallovyh ostrovov i dvinulis' parallel'no Karolinskim. |to byla zona ozhivlennogo sudohodstva: radar to i delo izveshchal o poyavlenii ocherednogo malotonnazhnogo sudna, kursiruyushchego mezhdu ostrovami i atollami. Lodka kazhdyj raz izbegala vstrechi. Usloviya zhizni na "Blekfine" okazalis' kuda bolee komfortnymi, chem dumal Brent. CHleny yapono-amerikanskogo ekipazha priterlis' drug k drugu, vtyanulis' v sluzhbu, nesya ee privychno, staratel'no i legko. Dva koka i pekar' trizhdy v den' vkusno i sytno kormili ekipazh, starayas' potrafit' i vostochnym, i zapadnym pristrastiyam. Morozil'nye kamery byli zabity stejkami, rostbifami, gamburgerami, ryboj, kazhdoe utro pekar' podaval svezhuyu porciyu hleba, bulochek, sdoby i pechen'ya - kazhdyj bral sebe chto hotel i skol'ko hotel. Lyuboj mog v lyubuyu minutu dnya i nochi podojti k holodil'niku i zakusit' risom, tofu susi, bekonom, yajcami, sdelat' sebe sandvich s zaranee narezannoj vetchinoj, syrom ili holodnym myasom. Kak vsegda na voennom korable, v rasporyazhenii ekipazha dvadcat' chetyre chasa v sutki byl goryachij kofe ili chaj. Priyatnoj neozhidannost'yu dlya Brenta stalo i izobilie svezhej vody: opresnitel'nye ustanovki davali ee v takom kolichestve, chto ne rezhe dvuh raz v nedelyu mozhno bylo prinimat' dush. Postoyanno rabotala stiral'naya mashina. Svobodnye ot vahty moryaki lyubili sobirat'sya v stolovoj ili v kormovom torpednom otseke, prevrativ ih vo chto-to vrode kluba: tam amerikancy obuchali yaponcev igrat' v poker, a te ih - premudrostyam go. V kayut-kompanii i v nosovom akkumulyatornom otseke kazhdyj vecher krutili po video novyj fil'm - na lodke byl bol'shoj zapas kasset. V to utro, kogda lodka peresekla sto pyat'desyat pyatyj gradus vostochnoj dolgoty, Brent stoyal utrennyuyu vahtu. Na mostik podnyalsya admiral, vskinul k glazam binokl'. - Vot oni... Vsego v sta milyah k yugu. - CHto imenno, ser? V eto utro Allen vyglyadel prosto bol'nym starikom. S tyazhelym vzdohom on privalilsya k vetrozashchitnomu ekranu. - Ostrova Truk. Tihookeanskij Gibraltar - tam byla vo vremya vojny glavnaya baza ob®edinennogo yaponskogo flota. Bylo prinyato reshenie otomstit' yaponcam za Perl-Harbor. - Esli moj shkol'nyj uchitel' istorii ne navral, eto bylo porucheno 58-mu operativnomu soedineniyu, - ulybnulsya Brent. - Poruchit'-to poruchili... Delo bylo v fevrale sorok chetvertogo. No vzyat' ego my tak i ne smogli. Ustroili iz nego chto-to vrode poligona: bombili i obstrelivali Truk, Marshallovy ostrova, Dzhaluit, dolbili i kovyryali ih den' i noch' - uchili na nem molodyh letchikov i artilleristov. - On pokazal na yugo-vostok: - I Ponape tozhe. A vot s Taravoj poluchilos' po-drugomu. Nam etot ostrov byl ne nuzhen sovershenno, - s nahlynuvshej ot vospominanij gorech'yu prodolzhal on. - YA byl protiv i otstaival svoe mnenie na vseh sovetah. No nachal'stvu, kak vsegda, okazalos' vidnej, i vot ono v svoej neizrechennoj mudrosti ulozhilo pri shturme tysyachi otlichnyh rebyat, prichem bol'shuyu chast' perebili eshche v vode, oni i na bereg-to ne uspeli vybrat'sya. Zdes' byla formennaya bojnya! Sam ponimaesh', Brent, eto ved' pochti ekvator, zhara nesusvetnaya... Smrad gniyushchih trupov chuvstvovalsya v more za celuyu milyu... - On stuknul kulakom po ograzhdeniyu. - Na cherta vse eto delalos'?! My Taravoj tak i ne vospol'zovalis'. On zamolchal, mashinal'no barabanya pal'cami po perilam. Brent videl, chto teni proshlogo obstupayut ego so vseh storon, tomya dushu starika pechal'yu. - Pomnish', ya skazal, chto v Palau nas budet zhdat' tanker? - prodolzhal admiral. - Pomnyu. - Palau my tozhe brali shturmom, i eto tozhe byla pustaya i zryashnaya zateya. YA vozrazhal togda, i menya podderzhival Duglas Makartur. - On provel pal'cami po lbu, otkinuv nazad gustuyu seduyu chelku. - Iz sotni ostrovkov na yuzhnoj okonechnosti arhipelaga vzyali dva - Pelel'yu i Angaur, tozhe nikomu ne nuzhnyh. Eshche dve tysyachi ubityh. Nikakogo tolka ot etih ostrovov ne bylo, a materi, poluchivshie za svoih pogibshih synovej medali, tak i ne uznayut nikogda, chto te pogibli ni za ponyuh tabaku. Brent, ne znaya, chto na eto skazat', hranil ugryumoe molchanie, slovno ne stoyal na mostike, a shagal za katafalkom v pohoronnoj processii. K atollu Tomonuto lodka priblizhalas', soblyudaya vse predostorozhnosti, s severa podbirayas' k vhodu v buhtu, nahodivshemusya v yugo-zapadnoj chasti. Ujdya iz zony dejstviya lokatorov, Allen vyzval v kayut-kompaniyu starshego pomoshchnika, shturmana i Brenta. - Pojdem tem zhe kursom, - skazal admiral, vodya pal'cem po karte. - Dva-sem'-nol', na sever do devyatoj paralleli, a tam posharim po Tomonuto radarom. CHarli Kadenbah pri etih slovah vyronil parallel'nye linejki: - Ser, no eto vsego vosem'desyat mil' k severu ot poberezh'ya. Ih RLS R|B sejchas zhe zasekut rabotu nashih! - Zasekut. No delat' nechego: nam neobhodimo znat' tochnoe mesto ih yakornoj stoyanki, a v binokl' nam ih rassmotret' ne dadut. Priblizitel'no eto vot zdes', - on tknul v seredinu izobrazhennogo na karte atolla. - Dovol'no daleko ot vhoda v buhtu, i eto ponyatno: oni ne hotyat podstavlyat' svoi korabli pod udachnyj torpednyj zalp s dal'nej distancii kakoj-nibud' shal'noj lodki, kotoraya dazhe ne budet vhodit' v gavan'. - Palec ego popolz k zapadu. - Smotrite: Filippiny, YAp, Palau. Mezhdu nimi vse vremya kursiruyut desyatki melkih sudov: my postoyanno pelenguem ih, kak tol'ko poyavilis' na Marshallovyh ostrovah. My pojdem po etomu sudohodnomu puti i obognem atoll, gde budem uzhe nedosyagaemy dlya radarov. Esli nas zapelenguyut, to primut za odno iz etih melkih sudenyshek, shastayushchih vzad-vpered ot ostrova k ostrovu. A potom my otklyuchim ne tol'ko nashi radary, no i voobshche vsyu elektroniku, za isklyucheniem R|B, kotoraya impul'sov ne ispuskaet. - Palec prochertil po karte pryamuyu liniyu k yugo-vostoku. - I togda metnemsya nazad, proskol'znem v gavan' i nachnem patrulirovanie. - Ser... - podal golos starshij pomoshchnik, - a livijskaya vozdushnaya razvedka? - Mozhno ne opasat'sya, - skazal admiral. - Na Tomonuto net VPP, a tyazhelym Me-109 i Ju-87 dlya vzleta s paluby avianosca nuzhno, chtoby skorost' vetra byla ne men'she dvadcati semi uzlov. Oficery, taya pro sebya nevyskazannye somneniya, molcha pereglyanulis': al'ternativy planu admirala ni u kogo iz nih ne bylo. V sta vos'midesyati milyah ot lodki ee RLS R|B zasekli rabotu treh lokatorov, vedushchih poisk nadvodnyh celej. - Moshchnye shtuki, ser, - skazal Met'yu Dante stoyavshim za ego spinoj admiralu i oficeram. - Dva vedut poisk v diapazonah "E" i "F": po moemu katalogu "ugroz" - eto avianosec klassa "Madzhestik" i ispanskij "Prinsipe de Asturias". Tretij, sudya po vsemu, - dozornyj esminec klassa "Dzhiring". - Dosadno, chert voz'mi, - skazal admiral. - YA-to hotel potopit' "Madzhestik" na vhode i dumal, chto u nas v zapase eshche nedelya. On nas operedil vsego na neskol'ko chasov. Kogda lodka okazalas' v vos'midesyati milyah severnee