n eto ochen' medlenno. No esli by on dvigalsya medlenno, to kak by on mog okazat'sya za spinoj u brata Dzhordzha i nacelit' avtomat na brata CHe? Ot vystrela seroe lico brata CHe pokrylos' alymi dyrami razmerom s vinogradinu. Sestra Aleksa popytalas' vystrelit' v napadavshego, no poslednee, chto ona uvidela, byl brat Dzhordzh, kotoryj priznavalsya ej v lyubvi. Oni byli lyubovnikami. - YA lyublyu tebya!- kriknul Dzhordzh.- I sovsem ne hochu tebya ubivat'!- No palec uzhe ne podchinyalsya emu - zhurnalist szhal emu zapyast'e, i teper' ru- koj upravlyal ne mozg, a vpolne konkretnaya postoronnyaya sila. Pervyj vystrel popal ej v plecho - Dzhordzh umudrilsya dernut'sya. Ee ot- brosilo nazad, i ot ispuga ona razryadila v lyubovnika vsyu obojmu. Rimo pokrepche vzyal brata Dzhordzha, i na etot raz tot porazil ee pryamo v ser- dce. ZHivot Dzhordzha prevratilsya v krovavoe mesivo, razorvannoe popolam pulyami 45-go kalibra. Arnol'd Kilt drozhal, zabivshis' v ugol,- on byl cel, no boyalsya, chto ego mogut zadet'. Na vsyakij sluchaj on prikryval rukami pah. - Arnol'd,- proiznes Rimo, levoj rukoj podderzhivaya telo Dzhordzha, a pravoj szhimaya avtomat,- otdaj mne fotografii taksonskoj programmy. - No ih net! - Togda ty umresh'! - No ya klyanus' vam, ih prosto ne sushchestvuet! - Horosho. Poskol'ku brat Dzhordzh uzhe ne podaval priznakov zhizni, Rimo opustil ego na pol i sam vzyal avtomat. Odnim vystrelom on ulozhil Arnol'da Kilta i brosil oruzhie na pol. On nenavidel oruzhie. Ono bylo... On ne mog vyrazit' eto po-anglijski, no v perevode s korejskogo eto zvuchalo kak "nahodyashcheesya za predelami es- testvennyh yavlenij i oskorblyayushchee chuvstvo prekrasnogo". No rabota est' rabota, a naverhu hoteli, chtoby voe vyglyadelo kak obyk- novennoe ubijstvo. Brat Dzhordzh razbushevalsya i ubil Arnol'da Kilta, brata CHe i sestru Aleksu, kotoraya, umiraya, sumela otomstit' obidchiku. Rimo ne predupredili, chto brat Dzhordzh i sestra Aleksa - lyubovniki, i eto emu ne ponravilos'. Naverhu yavno chto-to nedodumali. Rimo vlozhil avtomat v holodeyushchuyu ruku Dzhordzha i zabral raspechatku tak- sonskoj programmy. Emu bylo zhal' Kilta. Rabotaya so Smitti v Folkrofte, mozhno eshche ne do takogo dojti. Hotya on dolzhen byl horosho ladit' so Smi- tom: u komp'yuterov i u direktora Folkrofta byl odinakovyj koefficient emocional'nosti. Interesno, chego specialist po komp'yuteram Arnol'd Kilt ozhidal ot lyudej - chelovechnosti? S otpechatkami pal'cev problem ne budet. Konechno, policiya obnaruzhit na avtomate otpechatki neizvestnogo, no ne smozhet obnaruzhit' ih ni v odnoj kartoteke, poskol'ku ih vladelec davnym-davno ischez i p'yanen'kij doktor v gosudarstvennoj tyur'me shtata N'yu-Dzhersi v Trentone sobstvennoruchno za- registriroval smert'. V tot den' byl kaznen na elektricheskom stule chelo- vek, kotorogo znali pod imenem Rimo Vil'yams. On byl prigovoren k smerti za ubijstvo, kotoroyu ne sovershal. Kogda etogo samogo Rimo dostavili v sanatorii i predlozhish' nachat' novuyu zhizn', on soglasilsya. Sanatorii nazyvalsya Folkroft. Rimo sunul komp'yuternuyu raspechatku v karman bryuk i vybezhal iz nomera, kricha: - Ubijstvo! Ubijstvo! Von tam, dal'she po koridoru! Na pomoshch'! On voshel v lift, gde stoyali chetvero ispugannyh muzhchin so znachkami na lackanah, gde byli napisany ih imena: Ral'f, Arman, Fil i Larri. Znachki takzhe soobshchali, chto ih vladel'cy rady privetstvovat' lyubogo, kto vzglya- nul na znachok. - CHto sluchilos'?- sprosil Armai. - Koshmar! Ubijstvo na dvenadcatom etazhe. - Na seksual'noj pochve?- pointeresovalsya Ral'f, kotoromu bylo okolo shestidesyati. - Dvoe iz nih lyubili drug druga. - No ya govoryu o sekse,- podcherknul Ral'f. - Vam sleduet vzglyanut' na tela.- I Rimo so znachitel'nym vidom emu po- dmignul. Na pervom etazhe Rimo vyshel, a muzhchiny ostalis'. Ral'f nazhal knopku dvenadcatogo etazha. Okazavshis' v vestibyule s myagkimi kozhanymi kreslami, Rimo ostanovilsya, naslazhdayas' vesennim solnyshkom, pronikavshim vnutr' cherez bol'shie okna. Rasteryannyj policejskij pytalsya chto-to vyyasnit' u vpavshego v isteriku port'e. - Na dvenadcatom etazhe,- vmeshalsya Rimo v razgovor.- Vse obnaruzhili che- tvero muzhchin. Ubijstvo na seksual'noj pochve. U nih eshche byli znachki s imenami - Ral'f, Arman, Fil i Larri. - A chto sluchilos'?- sprosil polismen. - Ne znayu. |ti chetvero krichali: "Ubijstvo!" CHerez poltora chasa Rimo byl uzhe v Kejp-Kode. V etom gorode, special'no postroennom dlya letnego otdyha, turistskij sezon eshche ne nachalsya. A zimoj ego naselyali lyudi, obsluzhivayushchie kurort i nenavidyashchie teh, kto mog sebe pozvolit' zdes' otdyhat'. Pod®ezd k nebol'shomu belomu kottedzhu s vidom na burlyashchie vody Atlanti- ki byl svoboden. Rimo nazhal na tormoza i pustil mashinu yuzom. On ne lyubil pol'zovat'sya oruzhiem, kazhdaya kletochka ego tela protestovala protiv eto- go. To, chto policejskim ekspertam udavalos' ustanovit' lish' pri pomoshchi razlichnyh priborov, on so vsej ostrotoj oshchushchal sobstvennymi nervami. Pri takom obostrennom vospriyatii dazhe sdobrennaya glyutamatom natriya pishcha vy- zyvala otvrashchenie. Neskol'ko let nazad, kogda emu inogda eshche hotelos' myasnogo, on otvedal gamburger i ugodil v bol'nicu. Obsledovavshij ego te- rapevt na osnove medicinskih dannyh vyvel zakon, kotoryj Rimo i bez nego znal: kogda ot chego-to otvykaesh', organizm vosprinimaet eto kak nechto novoe. - U vas nechelovecheskaya nervnaya sistema,- skazal emu togda vrach. - Bred kakoj-to,- otvetil Rimo, ponimaya, chto doktor popal v tochku. On s®el etot gamburger ne iz-za chuvstva goloda, a iz-za vospominaniya ob etom chuvstve i na sobstvennoj shkure uznal to, chto uzhe davno izvestno fi- losofam: nel'zya dvazhdy vojti v odin i tot zhe potok. Rimo otkryl dver' kottedzha. On vse eshche perezhival iz-za togo, chto prish- los' primenit' oruzhie. Poseredine komnaty v poze lotosa sidel hrupkij starichok. Ego utrennee kimono zolotoj parchi nispadalo na pol. Pryadi sedyh volos, slovno puchki tonkih shelkovyh nitej, svisali s podborodka i viskov. Rabotal televizor, i Rimo uvazhitel'no prisel, vyzhidaya, kogda ocherednaya seriya "Poka Zemlya vertitsya" smenitsya reklamoj i on smozhet podelit'sya nabolevshim so starcem po imeni CHiun. U dal'nej steny stoyali chetyrnadcat' starinnyh lakirovannyh sundukov. - Otvratitel'no!- voskliknul CHiun, kogda nachalas' reklama.- Oni ispor- tili nasiliem i seksom velichajshuyu dramu v mire! - Papochka,- obratilsya k nemu Rimo,- mne nehorosho. - A ty delal utrom dyhatel'nye uprazhneniya? - Da. - Staralsya? - Konechno. - Esli otvechat' na vse voprosy "konechno", mozhno utratit' vse, chem vla- deesh',- nazidatel'no zametil CHiun.- Ochen' chasto byvaet, chto velichajshie bogatstva mira raskachivayutsya tol'ko iz-za togo, chto za nimi poprostu ne sledyat. Ty odin vladeesh' ucheniem Sinandzhu, a znachit, i mogushchestvom Si- nandzhu. Smotri ne poteryaj ih iz-za nepravil'nogo dyhaniya. - Da pravil'no ya dyshal, pravil'no! Prosto ya primenil oruzhie. Ruki s udlinennymi pal'cami raskrylis', slovno ukazyvaya na neprichas- tnost' ih vladel'ca k proishodyashchemu. - Tak chego zhe ty hochesh' ot menya?- voprosil CHiun.- YA daryu tebe almazy, no ty predpochitaesh' vozit'sya v gryazi. - YA prosto hotel podelit'sya s toboj svoim ogorcheniem. - Delis' tol'ko radost'yu, a nepriyatnosti ostav' pri sebe,- proiznes CHiun i pereshel na korejskij, zagovoriv o nesposobnosti dazhe stol' veli- kogo cheloveka, kak master Sinandzhu, prevratit' gryaz' v brillianty, a zha- lkij blednyj kusok svinyach'ego uha - v nechto dostojnoe. I chto ostaetsya delat' Masteru, setoval on, kogda neblagodarnyj uchenik yavlyaetsya k nemu s prigorshnej gryazi i zhaluetsya, chto ona ne blestit, kak brilliant!- On ho- chet podelit'sya so mnoj svoimi chuvstvami!- prodolzhal bormotat' CHiun uzhe po-anglijski.- Razve delyatsya bol'yu v zhivote? YA delyus' s toboj mudrost'yu, a ty so mnoj - zheludochnoj kolikoj. - Prosto u tebya nikogda ne bolel zhivot,- nachal bylo Rimo, no tut vozo- bnovilsya teleserial. V nem i emu podobnyh "myl'nyh operah" pokazyvali to zhe, chto i mnogo let nazad, no teper' na ekrane stali poyavlyat'sya negry, aborty i geroi uzhe ne smotreli s nezhnost'yu drug na druga, a srazu ukladyvalis' v pos- tel'. I tem ne menee eto byla vse ta zhe tosklivaya drebeden', hotya glav- nuyu rol' igral nikto inoj, kak Red Reks, portret kotorogo s avtografom CHiun neizmenno vsyudu vozil s soboj. Za oknom proehal pikap brigady dvornikov. Na boku mashiny razvevalos' polotnishche, ob®yavlyayushchee o yubilejnoj vystavke kartin. CHiun horosho ladil s mestnym naseleniem, a Rimo chuvstvoval sebya chuzhakom. CHiun skazal, chto u nego vsegda budet takoe chuvstvo, poka on ne pojmet, chto ego nastoyashchij dom - eto Sinandzhu, krohotnaya derevushka v Severnoj Koree, otkuda rodom CHiun, a ne Amerika, gde rodilsya Rimo. - CHtoby ponyat' drugih, nado prezhde vsego priznat', chto oni drugie, a ne ty sam v inom oblich'e,- govoril CHiun. Uzhe cherez nedelyu posle priezda v Kejp-Kod on ob®yasnil prichinu vrazhdebnosti, kotoruyu mestnye zhiteli vse- gda ispytyvali k priezzhim.- Ih ottalkivaet ne bogatstvo i dazhe ne to, chto turisty priezzhayut v samyj horoshij sezon. Delo v tom, chto turisty neizmenno govoryat "proshchaj", a kazhdoe rasstavanie - eto malen'kaya smert'. Vot oni i ne mogut pozvolit' sebe slishkom sil'no privyazat'sya k komu-li- bo, potomu chto potom ih budet zhdat' bol' utraty. Oni ne stol'ko nedolyub- livayut turistov, skol'ko boyatsya ih polyubit', potomu chto inache im budet bol'no s nimi rasstavat'sya. - Papochka, ty ne ponimaesh' amerikancev. - A chto tut ponimat'? YA znayu, chto oni ne umeyut cenit' professionalov- assasinov, zato u nih mnozhestvo lyubitelej, kotorye praktikuyutsya, kogda zahotyat, i chto ih velichajshie dramy portit kakoj-to zlodej, kotoryj mech- taet lish' o tom, chtoby prodat' kak mozhno bol'she stiral'nyh mashin. Nechego tut ponimat'. - Papochka, ya videl Sinandzhu, tak chto ne nado rasskazyvat' mne o chude- sah Severnoj Korei i prinadlezhashchem lish' tebe klochke neba nad buhtoj. Vi- del ya ee. Vonyaet pomojkoj. CHiun, kazalos', byl udivlen. - Teper' okazyvaetsya, tebe ne ponravilos'. A tam ty govoril sovsem drugoe. Skazal, chto prosto v vostorge. - YA v vostorge?! Da menya tam chut' ne ubili. I tebya tozhe. YA ne schital nuzhnym zhalovat'sya, vot i vse. - Dlya tebya eto vse ravno chto byt' v vostorge,- izrek CHiun, i na etom vopros byl zakryt. I vot teper' Rimo sidel v ozhidayut ocherednoj reklamnoj pauzy i glyadel v okno. Na doroge pokazalsya temno-zelenyj "shevrole" s n'yu-jorkskimi nome- rami. Mashina ehala so skorost'yu rovno tridcat' pyat' mil' v chas - na ta- koj skorosti chashche vsego zasypayut za rulem, no takogo ogranicheniya trebo- val dorozhnyj znak. Tak mog ehat' tol'ko odin chelovek. Priparkovavshis', voditel' vyshel iz mashiny, akkuratno zahlopnuv dvercu. - Privet, Smitti,- skazal Rimo, obrashchayas' k cheloveku let pyatidesyati s limonno-zheltym licom, plotno szhatymi gubami i mrachnym vyrazheniem glaz, kotorye nikogda ne ozhivlyalis' emociyami. - Nu?- proiznes doktor Harold V. Smit. - CHto - nu?- peresprosil Rimo, zagorazhivaya vhod v kottedzh. Smit ne mog vojti tak tiho, chtoby ne potrevozhit' CHiuna, kotoryj smot- rel svoj dnevnoj serial: hotya direktor byl v otlichnoj fizicheskoj forme, razum ne kontroliroval ego pohodku i on po-zapadnomu gromko topal noga- mi. Posle ot®ezda Smita CHiun chasto zhalovalsya Rimo, chto tot pomeshal emu smotret' serial. I segodnya on osobenno ne hotel usugublyat' situaciyu neudovol'stviem CHiuna - emu bylo dostatochno ploho ottogo, chto prishlos' primenit' oruzhie. - Kak rabota? Vse proshlo normal'no? - Net, oni prikonchili menya. - Rimo, mne ne nuzhen vash sarkazm. |to bylo ochen' vazhnoe zadanie. - Vy hotite skazat', chto drugie byli prosto progulkoj? - YA hochu skazat', chto esli by delo ne udalos', nam prishlos' by zakryt' lavochku, a sejchas my tak blizki k uspehu. - My vsegda blizki k uspehu. Uzhe mnogo let. No pochemu-to tak i ne do- bilis' ego. - My perezhivaem polosu neudach, posle kotoroj nastupit uluchshenie. Nado tol'ko nemnogo podozhdat'. - CHush',- skazal Rimo. Bol'she desyati let nazad, kogda on v Folkrofte vyshel iz komy, emu ras- skazali o vozglavlyaemoj doktorom Haroldom V. Smitom tajnoj organizacii pod nazvaniem KYURE, cel' kotoroj zaklyuchalas' v tom, chtoby zastavit' kon- stituciyu rabotat',- togda eto byla nebol'shaya gruppa lyudej, prizvannyh predohranit' naciyu ot anarhii i ustanovleniya policejskogo gosudarstva. Ponachalu Rimo poveril im i stal ispolnitelem-ubijcej. Ego treniroval CHiun, master Sinandzhu, velichajshij assasin v mire. Da, togda Rimo veril vsemu. No s teh por on poteryal schet zagublennym im zhiznyam, a nemnogochis- lennaya gruppa prevratilas' v ogromnuyu sil'nuyu organizaciyu. CHetvero iz motelya "Bej-Stejt" tozhe byli v chisle ego zhertv. Rimo protyanul Smitu poluchennye dokumenty. - Horosho,- pohvalil Smit i ubral bumagi vo vnutrennij karman. - Fotografij s nih ne delali. Vy, kstati, zabyli predupredit' menya o fotografiyah. - Da, no s etih dokumentov fotografii by ne poluchilis'. - CHto vy imeete v vidu? - S nih nel'zya sdelat' fotografii, vot i vse. - Kak vam udalos' etogo dobit'sya? - Ne vashe delo. - Spasibo,- poblagodaril Rimo. - |to svyazano so svetovymi volnami. Teper' dovol'ny?- skazal Smit. Na nem byl bezuprechnyj seryj kostyum s nakrahmalennoj belosnezhnoj sorochkoj i kakim-to uzhasnym galstukom, na kotorom ne bylo ni edinogo zhirnogo pyatny- shka. CHto zh, Smit ne upotreblyaet zhirov. Takie lyudi edyat tol'ko repu i ot- varnuyu tresku. - Ladno,- progovoril Rimo.- Kazhetsya, nachalas' reklama. - Vy chto, slyshite cherez stenu? - Ne vashe delo,- ogryznulsya Rimo. - Kak vam eto udaetsya? - Nado umet' slushat' tishinu. Teper' dovol'ny? CHiun podnyalsya navstrechu Smitu, vytyanuv ruki v znak privetstviya. - Privetstvuyu vas, o imperator Smit! Beskonechny vasha mudrost' i dobro- ta! ZHelayu zdravstvovat' tysyachu let, i pust' vashe carstvo vnushaet trepet vsemu miru! - Blagodaryu,- otozvalsya Smit, vzglyanuv na chemodany. Direktor davno ot- kazalsya ot popytok ob®yasnit' CHiunu, chto on vovse ne imperator i ne tol'ko ne hochet, chtoby ego boyalsya ves' mir, a, naprotiv, mechtaet kak mo- zhno dol'she ostavat'sya v teni. Kogda on v poslednij raz proboval donesti etu mysl' do CHiuna, tot skazal, chto eto pravo imperatora - byt' izves- tnym ili ostavat'sya v teni, vse zavisit ot ego voli.- Vizhu, vy uzhe sob- ralis'. ZHelayu vam s Rimo udachi, a my uvidimsya cherez dva mesyaca. Tak? - Vy uvidite v nas vse to zhe preklonenie pered vashej bezgranichnoj mud- rost'yu, o imperator!- izrek CHiun. - Kuda my edem?- sprosil Rimo. - Vam sledovalo by znat'. Otpravlyaem vas tuda po prichine bolezni,- ot- vetil Smit. - Kuda? I pri chem tut bolezn'? - Razve ty ne pomnish', kak ploho chuvstvoval sebya utrom?- vmeshalsya CHiun.- Neuzheli ty tak bystro zabyvaesh' o plohom samochuvstvii? - Ah, eto! No ved' vse bylo lish' ottogo, chto ya vospol'zovalsya oruzhiem! - Ne starajsya skryt' bol' i prislushivajsya k tomu, chto govorit tebe or- ganizm,- zametil CHiun. - No ved' eto sluchilos' tol'ko segodnya utrom, a sunduki stoyat upakova- nnymi uzhe nedelyu!- voskliknul Rimo. - Esli vam tak hochetsya poputeshestvovat', vam sleduet uvidet' Iran. - Ne hochu ya v vash durackij Iran! |to CHiun tol'ko i delaet, chto tverdit o Persii! - Nado zhe, ego pamyat' uhudshaetsya pryamo na glazah,- obratilsya CHiun k Smitu.- Dazhe zabyl, kak emu ponravilos' v Sinandzhu! - |j, poslushaj!- perebil Rimo. - ZHelayu priyatnoj poezdki,- skazal Smit.- Kazhetsya, reklama konchilas' i snova nachitaetsya serial. - On nichto v sravnenii s vashim velikolepiem, o imperator Smit! - Spasibo,- progovoril tot, ne v silah ustoyat' pered lest'yu, v kotoroj assasiny iz Sinandzhu praktikovalis' vot uzhe mnogie stoletiya. - CHto vse-taki proishodit?- snova vmeshalsya Rimo, no ego vopros ostalsya bez otveta. CHiun otvernulsya k televizoru, a Smit ushel, unosya s soboj taksonskuyu programmu - opasnuyu uliku, vedushchuyu k tajnam KYURE. Po doroge on zaehal v centr gorodka i ostanovilsya vozle ogromnoj alyuminievoj figury, kotoraya chem-to ochen' ponravilas' emu. A drugim kazalos', chto v nej nedostaet zhi- zni... ne hvataet - luchshe ne skazhesh' - tvorcheskogo nachala. No Smitu skul'ptura pokazalas' prosto velikolepnoj, i on podoshel poblizhe, chtoby luchshe ee rassmotret', no uvidel lish' yarkuyu vspyshku. Oskolki metalla von- zilis' v ego telo, okrasiv okruzhayushchij mir v zheltyj cvet, a potom vse po- chernelo. Grohot vzryva uslyshali v nebol'shom belom kottedzhe, kotoryj tol'ko chto pokinul Smit. Poskol'ku kak raz nachalas' reklama, CHiun pozvolil sebe kommentarii: - |to v chest' vashego CHetvertogo iyulya? No esli segodnya prazdnik, to gde zhe mnozhestvo tolstyh mamash s det'mi? - Net, eto ne prazdnik,- otvetil Rimo.- Kstati, a pochemu ty ne skazal Smitti, chto on meshaet tebe smotret' serial? - ZHalovat'sya imperatoru?!- v uzhase voskliknul CHiun.- |to tvoya zabota - prosledit', chtoby on ushel prezhde, chem pomeshaet mne predavat'sya skromnym uteham. Kogda mne bol'she vsego nuzhna byla tvoya pomoshch', ya ee ne poluchil! - Ty nichego ne poteryal. Dazhe esli ty ne budesh' smotret' ih v techenie pyati let, i to malo chto poteryaesh'! Red Reke po-prezhnemu budet nosit' du- rackij belyj halat i pytat'sya najti filosofskij kamen', kotoryj nauchit ego, kak zhit'. No CHiun hranil grobovoe molchanie. Reklamnye roliki smenilis' ocherednoj myl'noj operoj, i on, slozhiv na grudi tonkie pal'cy s dlinnymi nogtyami, legko, slovno opavshij lepestok, opustilsya na kover. Na ekrane dvoe glavnyh geroev besedovali v posteli. V brake drug s drugom oni ne sostoyali. - Omerzitel'no!- fyrknul CHiun i prodolzhal hranit' molchanie do teh por, poka ne zakonchilas' dnevnaya programma. Togda-to Rimo i uznal, chto v gorode kto-to byl ser'ezno ranen. Izves- tie prines mal'chishka na velosipede. - Da,- soobshchil on,- eto byl doktor. Iz N'yu-Jorka. Policejskij skazal, chto u nego gde-to tam kakoj-to sanatorij, u nego eshche takoe religioznoe nazvanie. - Angel, chto li?- sprosil Rimo. Mal'chik pokachal golovoj. - Ad? Raj? - Tochno, Raj,- vspomnil mal'chishka. GLAVA TRETXYA V bol'nice pahlo efirom i chistotoj. V spravochnoj podtverdili, chto ka- koj-to chelovek byl dostavlen v tyazhelom sostoyanii. Da, on postradal ot vzryva. ZHenu uzhe uvedomili, a zovut ego doktor Harold Smit. Net, poseshche- niya zapreshcheny, potomu chto on nahoditsya v reanimacii. Sestra v spravochnoj byla polnovatoj damoj srednih let. Rimo po-mal'chi- sheski zadorno ulybnulsya, skazal, chto u nee krasivye glaza, vzyal ee za ruku i, slovno nevznachaj, nezhno provel konchikami pal'cev po vnutrennej storone zapyast'ya. A potom oni smotreli drug drugu v glaza i govorili o pogode, o bol'nice, poka Rimo ne zametil, chto sheya zhenshchiny nachala kras- net'. V samoj seredine rassuzhdenij o nastupayushchem lete ona vdrug vyskazala predpolozhenie, chto vryad li kto ostanovit posetitelya, esli on nadenet be- lyj halat, raz uzh vizity v reanimaciyu zapreshcheny. V prachechnoj, chto v pod- vale, kak raz est' belye halaty, i vhod tuda nikomu ne vozbranyaetsya. Ku- da zhe molodoj chelovek uhodit? I kogda vernetsya? Ee smena zakanchivaetsya v vosem' chasov, i oni mogli by vstretit'sya v motele... Ili v mashine - prya- mo na avtomobil'noj stoyanke. A mozhet, na lestnice? Ili v lifte? Dver' v prachechnuyu pochemu-to byla zaperta, no Rimo legkim dvizheniem po- tyanul ruchku na sebya, i dver' raspahnulas'. So storony moglo pokazat'sya, chto on prosto otkryl nezapertuyu dver'. Rimo natyanul halat i vyshel v ko- ridor - na poiski otdeleniya intensivnoj terapii. Podnimayas' v lifte, on okazalsya v kompanii dvuh sester i rentgenologa. Odna iz sestrichek odari- la ego vpolne nedvusmyslennoj ulybkoj. Interesno, podumal on, pochemu se- jchas, kogda on stal tak privlekatelen dlya zhenshchin, emu men'she vsego hoche- tsya vospol'zovat'sya svoim obayaniem? |h, chto mozhno bylo by ustroit' s ego nyneshnim znaniem Sinandzhu v vosemnadcat' let! Smit lezhal v kislorodnoj palatke, v nos veli dve trubki, golova byla zabintovana, plotnee vsego binty lezhali s levoj storony. On tyazhelo dy- shal, no v organizme chuvstvovalas' pul'saciya, govoryashchaya o bor'be za zhizn'. On obyazatel'no popravitsya, ponyal Rimo. - Smitti,- tiho pozval on.- Smitti! Smit otkryl pravyj glaz. - Privet,- vymolvil on. - I vam privet! CHto proizoshlo? - Ne znayu,- otvetil Smit.- A gde moya odezhda? - Vy nikuda ne idete,- uspokoil ego Rimo, vzglyanuv na trubki, idushchie k ego licu. Kazalos', Smit stal chast'yu etoj krovati so vsemi prisposoble- niyami, neobhodimymi dlya intensivnoj terapii, i lyuboe dvizhenie moglo li- shit' ego sistemy zhizneobespecheniya. - YA znayu. Prosto v karmane pidzhaka u menya lezhala taksonovskaya program- ma. - YA dostanu ee. No kak eto sluchilos'? - Vidite li, na ploshchadi stoyala ochen' lyubopytnaya skul'ptura. Kazhetsya, s vystavki, priurochennoj k kakomu-to yubileyu. YA podoshel poblizhe, chtoby ee horoshen'ko rassmotret'. Ona byla dejstvitel'no ochen' horosha, no vdrug vzorvalas'. - Pohozhe, eto byla lovushka. A vam ne kazhetsya, chto eto kak-to svyazano s temi rebyatami iz "Bej-Stejt"? - Net, ne mozhet byt'. Oni byli prosto kuchkoj fanatikov, svyazavshihsya s Arnol'dom Kiltom. On hotel zarabotat', a oni - ustroit' revolyuciyu. Net, eto byla zamknutaya gruppa bez kakih-libo svyazej. Vy pokonchili s nej. - No oni pronikli v vashu komp'yuternuyu set'. - Net, tol'ko Kilt. |to on nashel revolyucionerov, a ne naoborot. - A otkuda u nego svedeniya o tom, chto ya upryam, neuravnoveshen i sklonen k idealisticheskim illyuziyam? - Iz komp'yuternogo banka dannyh, otkuda zhe eshche? - Menya interesuet, kto vvodil etu informaciyu. - U komp'yutera byl spisok lic, harakter kotoryh on dolzhen byl proana- lizirovat', i on sam sdelal zaklyuchenie. Na osnove etogo zaklyucheniya mozhno budet prosledit', kak izmenilsya so vremenem tot ili inoj chelovek. CHto zhe kasaetsya vas, to vam, vozmozhno, budet interesno uznat', chto uzhe davno, bol'she desyati let nazad, komp'yuter dal to zhe samoe zaklyuchenie po povodu vashego haraktera. Vy niskol'ko ne izmenilis'. - A CHiuna nikto obo mne ne rassprashival? - Net. A chto? - Da tak prosto,- solgal Rimo.- My-to s vami znaem, chto komp'yutery - eto prosto ogromnye i tupye schetnye mashiny. To est' ya hochu skazat', vy menya znaete i, nu, v obshchem, eto prosto durackie vyvody kakogo-to arifmo- metra. YA ne sobirayus' obizhat'sya na glupyj komp'yuter. - Proshu vas, najdite moyu odezhdu i, sootvetstvenno, dokumenty. A ya hochu otdohnut'. Ploho sebya chuvstvuyu. - Kak naschet obezbolivayushchego? - YA otkazalsya. Vy zhe znaete, ya ne mogu pozvolit' vvodit' sebe narkoti- ki. - YA znayu, chto mozhet pomoch'. Ne tak, chtoby ochen', no hotya by nemnogo. Bol' - eto znak, kotoryj podaet telo, kogda boretsya za zhizn'.- Ruka Rimo skol'znula Smitu pod golovu, oshchutiv grubuyu tkan' podushki. Rimo edva za- metno nadavil tam, gde konchalis' pozvonki i nachinalsya cherep.- A teper' dyshite medlenno, slovno zapolnyaya vse telo vozduhom. Belym vozduhom. Vy chuvstvuete, kak belyj vozduh vhodit i vas. On svetlyj, kak solnce. CHuvstvuete? CHuvstvuete? - Da, teper' luchshe. Spasibo. - Nikakoj samyj raschudesnyj komp'yuter ne sposoben na takoe,- zametil Rimo. On vyshel v koridor, vse eshche zlyas' na komp'yuter, i vozle palaty vstre- til medsestru, kotoraya chem-to napominala komp'yuter. Ee halat byl nakrahmalen i otutyuzhen. Na lice zastylo sladkoe vyrazhe- nie, a ulybka napominala reklamu zubnoj pasty. Da, ona znaet, gde naho- ditsya odezhda doktora Smita, kotoryj uzhe sprashival o nej, chto stranno, poskol'ku odezhda porvana i vsya v krovi, a bumazhnik i den'gi emu polozhili na tumbochku vozle krovati, special'no chtoby on ne volnovalsya. Odnako ego eto ne udovletvorilo, kak budto voditel'skie prava i den'gi ne imeyut dlya nego bol'shogo znacheniya. Vo chto by to ni stalo on hotel zapoluchit' odezh- du, ne dumaya o tom, v kakom ona sostoyanii. - V sleduyushchij raz davajte emu vse, o chem on prosit,- posovetoval Rimo, ulybayas' obvorozhitel'noj ulybkoj i, slovno teplym vlazhnym tumanom, oku- tyvaya medsestru svoim muzhskim obayaniem. - Obyazatel'no. Sestra ostalas' holodna, lish' ulybnulas' v otvet bystroj ulybkoj - tak na ulice privetstvuyut sluchajnogo znakomogo, s kotorym ne hotyat govorit'. No Rimo ne obratil na eto vnimaniya. Vse ego mysli byli zanyaty Smitom, ego odezhdoj i komp'yuterom, kotoryj gluboko ego, Rimo, oskorbil. Odezhda Smita lezhala v polietilenovom pakete v sluzhebnom pomeshchenii bol'nicy. - Doktoru eshche chto-nibud' ugodno?- pointeresovalas' nahodivshayasya tam sestra. - Net, blagodaryu vas,- otvetil Rimo. Stranno, no sestra vozle palaty Smita ne nazvala ego doktorom. Na lestnichnoj ploshchadke Rimo obyskal karmany naskvoz' propitannogo kro- v'yu pidzhaka. Nakonec on nashchupal bumagu s dyrochkami po krayam. Vot ona, programma. Rimo dostal dokumenty, chtoby okonchatel'no udostoverit'sya, to li eto, chto on iskal. Da, vot pometki, sdelannye rukoj Arnol'da Kilta na platezhnoj vedomosti. No teper' po krayam raspechatki shla krasnaya polosa. Znachit, s nee snyali kopiyu! Kto-to pronik v bol'nicu i sdelal kopiyu s etoj programmy. Vyho- dit, vzryv statui - otnyud' ne neschastnyj sluchaj. Rimo vnov' podnyalsya v palatu Smita, no, otkryv dver', ostolbenel: pa- lata byla pusta. Krovat' so vsej sistemoj zhizneobespecheniya kak skvoz' zemlyu provalilas'. Lish' so steny bessmyslenno sveshivalsya shnur s knopkoj vyzova medsestry. - Sestra, chto s moim pacientom?- obratilsya Rimo k neestestvenno uly- bayushchejsya medsestre, kotoruyu tol'ko chto prosil ni v chem ne otkazyvat' do- ktoru Smitu. - Ego pereveli. - Gde on? - Nalevo po koridoru.- Sestra ukazala napravlenie. Ruka ee dvigalas' kak-to stranno, hotya bol'shinstvo lyudej etogo by ne zametish', poskol'ku ne vse znayut, chto dazhe v prostom sgibanii pal'ca za- dejstvovany vse myshcy. Dvizhenie ruki vyzyvaet dvizhenie vsego tela. No eta ruka podnyalas' tak, slovno ona byla prikreplena ne k telu, a k ste- ne. Rimo, vse chuvstva kotorogo byli obostreny, srazu eto zametil. Mozhet, u sestry porazhena central'naya nervnaya sistema? Tol'ko etim mozhno ob®yas- nit', chto ona ne otreagirovala na ego zaigryvaniya. Rimo bystro poshel po koridoru, to i delo sderzhivaya shag, chtoby ne priv- lekat' k sebe vnimaniya. Vrach, begushchij po bol'nichnomu koridoru, mozhet is- pugat' lyubogo, kto ego uvidit. Otkryv pervuyu zhe dver', on uvidel kislo- rodnuyu palatku i trubochki, vedushchie v nos. No lico v oreole kogda-to be- lokuryh volos bylo vse ispeshchreno morshchinami. |to byla pozhilaya zhenshchina, dozhivayushchaya poslednie dni, a vovse ne doktor Smit. Tut pozadi Rimo voznikla "plastikovaya" medsestra i, ukazav na kakuyu-to dver', proiznesla: - On tam. Derzha ruki na kobure, v koridore pokazalis' dvoe idushchih vrazvalku zdo- rovennyh policejskih. Sestra retirovalas' k lestnice. - |j, stojte!- prikazal odin iz polismenov.- Kto vy takoj? - YA ishchu bol'nogo. - I my tozhe. Vashi dokumenty! - YA ishchu pacienta iz otdeleniya intensivnoj terapii. Muzhchinu srednih let. Vy sluchajno ne videli krovat' s sistemoj zhizneobespecheniya? - My hotim znat', kto vy takoj! Rimo proskol'znul mezhdu nimi i otkryl sleduyushchuyu dver'. Snova tyazhelyj bol'noj, no ne Smit. - |j, vy, my prikazyvaem vam ostanovit'sya! CHto vy delaete? My policej- skie, vy dolzhny podchinit'sya! Rimo zaglyanul v ocherednuyu palatu - kakoj-to rebenok. Opyat' ne Smit. - My vas zaderzhivaem! - CHut' pozzhe,- na hodu brosil Rimo, otkryvaya novuyu dver'. Starik. V poslednej palate lezhal chelovek srednih let, nichem ne napominavshij Smita. - |j, priyatel', ty arestovan!- kriknul polismen, zadyhayas' ot bega. - Otlichno,- proiznes Rimo, ne obrashchaya na nego vnimaniya.- Prekrasno. On brosilsya na poiski medsestry, no lestnica byla pusta. On popytalsya najti druguyu medsestru - nikogo. Nichego sebe otdelenie intensivnoj tera- pii! A esli komu-nibud' ponadobitsya pomoshch'? Koridor zakanchivalsya metal- licheskimi dveryami, vedushchimi v drugoe otdelenie. Rodil'noe. Smitu tam de- lat' nechego. - Stoj, strelyat' budu!- zadyhayas', kriknul oblivayushchijsya potom polis- men. Ego naparnik stoyal v dal'nem konce koridora, prislonivshis' k stene, i sudorozhno hvatal rtom vozduh. I tut Rimo uvidel lift. Mozhet, krovat' zakatili syuda? On nazhal knopku vyzova, i dveri otkrylis'. Vnutri stoyali dvoe v zelenovatyh shapochkah i halatah s katalkoj. Na katalke lezhal chelovek, s golovoj ukrytyj prosty- nej. Rimo zaglyanul pod prostynyu, hotya dve pary ruk v rezinovyh perchatkah izo vseh sil pytalis' ego ostanovit'. Golova pacienta byla zabintovana, i dvoe v zelenyh halatah besheno orali, poka Rimo ne udostoverilsya, chto povyazki skryvayut ne doktora Smita. Policejskij navel na Rimo pistolet, no Rimo v poslednij moment sumel postavit' ego na predohranitel' i v tot zhe moment pochuvstvoval, kak po- licejskij navalilsya na nego szadi, pytayas' povalit' na zemlyu. Rimo vytolknul policejskogo iz lifta i nazhal knopku "vverh". Muzhchiny v zelenom popytalis' skrutit' ego, no okazalis' prizhatymi k myagkoj obivke lifta. Lift polz kak cherepaha. Na kazhdom etazhe Rimo ostanavlivalsya i sprashival, ne videl li kto-nibud' krovati iz otdeleniya intensivnoj tera- pii s muzhchinoj srednih let. Net. Spasibo, izvinite. Odin iz zelenyh ha- latov vdrug zayavil, chto on hirurg, i potreboval, chtoby ego srochno dosta- vili na vtoroj etazh - bol'nomu na katalke srochno trebuetsya pomoshch'. I voobshche kto takoj etot psih? - Ts-s-s,- skazal Rimo.- Tishe, ya zanyat. Nakonec, proveriv shestoj, sed'moj, vos'moj, chetvertyj i tretij etazhi, oni okazalis' na vtorom, gde Rimo vypustil vrachej vmeste s pacientom. Dazhe podval s prachechnoj byl absolyutno pust. Rimo vyshel v podzemnyj garazh - tuda kak raz v®ezzhali policejskie mashiny s vklyuchennymi migalkami. Vys- kochivshie iz nih dva polismena s pistoletami nagotove brosilis' v bol'ni- cu. Vospol'zovavshis' ih mashinoj, Rimo dal gaz i vyehal na ulicy gorodka. Ostal'nye policejskie mashiny razvernulis' i na polnom hodu rinulis' v pogonyu. Prolomiv parapet, Rimo vyletel na plyazh. Vzmetnuv fontany peska, on na- pravil avtomobil' pryamo v more, namerevayas' tam vyskol'znut' iz mashiny i zateryat'sya v volnah. Solonovataya voda priyatno oblegala telo, laskala no- gi i ruki. Nenuzhnyj bol'she belyj halat vsplyl na poverhnost', a Rimo, naprotiv, ushel v glubinu; grud' ego carapnul morskoj pesok. Svoimi dvi- zheniyami on napominal ogromnuyu rybu. On i plyl nekotoroe vremya vdol' be- rega u samogo dna, a kogda vynyrnul na poverhnost', to okazalsya v semi- desyati yardah k severu ot togo mesta, gde brosilsya v vodu. Uzhe stemnelo, i on spokojno vyshel na plyazh. V to meste, gde on brosil mashinu, policej- skie veli besporyadochnuyu strel'bu po halatu. Uvidev strelyayushchih policej- skih i plavayushchij halat, lyubiteli kupaniya na beregu zavopili: "Akula! Akula!" Zavtra istoriya o tom, chto v zdeshnih vodah videli akulu, obojdet vse gazety, i turisticheskij biznes na Kejp-Kode dostignet nebyvaloj vy- soty. - Beda,- progovoril Rimo, edva okazavshis' v skromnom belom kottedzhe. CHiun zhestom pokazal, chto nichego strashnogo ne proizoshlo. - YA proshchayu tebya za to, chto ty opozdal. Esli by ya ne umel proshchat', to prosto ne smog by tebya vynosit'. YA prosto voploshchennoe miloserdie, no preduprezhdayu tebya, persidskij shah ne budet stol' zhe terpim. On budet trebovat' ispravnoj sluzhby, tak i znaj. - Papochka, my nikuda ne edem! - Otdohni, uspokojsya. Pochemu ty ves' mokryj? - YA skazal: my nikuda ne edem. Smit v bede! - V chem delo? - Ego ranili. A potom pohitili. - Ah, vot ono chto!- voskliknul CHiun.- Togda my obyazany pokazat', chto Dom Sinandzhu ne nameren eto terpet'. Snachala kaznim ego ohrannikov, a potom otpravimsya v Persiyu. - U nego ne bylo ohrannikov. - Pochemu zhe v takom sluchae tebya udivlyayut, chto s nim sluchilos' neschas- t'e? |togo sledovalo ozhidat'. Sovershenno ochevidno, chto on bezumen, i da- zhe Dom Sinandzhu ne v silah ego spasti. Esli pomnish', ya uzhe pisal ob etom, tak chto v arhivah sohranilas' informaciya o bezumnom imperatore Smite. Ne volnujsya, nas nikto ne stanet vinit'. - No vsya organizaciya okazalas' bez rukovodstva! - Poslushaj, ty naemnyj ubijca, a ne imperator, i tvoe remeslo - ubi- vat', v ne carstvovat'. - No ya vovse ne hochu zanyat' mesto Smitti! - V takom sluchae kakoe tebe delo do togo, kto stanet imperatorom? - YA bespokoyus' ob organizacii. O "KYURE". - Pochemu tebya zabotit kakaya-to organizaciya? - Potomu chto ya ee chast'! - Vse verno, no ty uzhe sygral svoyu rol', i dazhe luchshe, chem mozhno bylo ozhidat'.- Dlinnye pal'cy podnyalis' vverh, slovno podvodya chertu! - Net, etogo nedostatochno!- voskliknul Rimo.- Esli hochesh', mozhesh' sam ehat' v Iran. A ya nuzhen zdes'. - Cvetok mozhet tol'ko cvesti. On ne mozhet brosat' v zemlyu semena i snimat' urozhaj. No dovody CHiuna ne vozymeli dejstviya. Kak vse-taki chasto bezumie zapa- dnogo mira proryvalos' naruzhu v etom nezrelom yunce, i potomu Master Si- nandzhu reshil ostat'sya i prosledit' za uchenikom, chtoby tot v svoem bezu- mii ne prichinil sebe vreda, rastrachivaya popustu dragocennye znaniya, ka- kovye predstavlyalo soboj uchenie Sinandzhu. GLAVA CHETVERTAYA Kogda Rimo ushel razyskivat' propavshuyu odezhdu, v palatu doktora Smita vernulas' medsestra. - Vas perevodyat,- skazala ona, i on pochuvstvoval, kak krovat' plavno pokatilas' k dveri. Vsya sistema zhizneobespecheniya dvinulas' vmeste s nej. Sudya po vsemu, eto byla krovat' novogo obrazca, potomu chto sestra dviga- la ee legko, slovno invalidnuyu kolyasku. CHerez plastikovyj verh kislorod- noj palatki lampy v koridore kazalis' malen'kimi, zatyanutymi dymkoj lu- nami. Smit uslyshal, kak otkrylis' i zakrylis' dveri lifta. Kabina poshla vniz. - Sestra, menya budut operirovat'? - Net,- otvetil rovnyj, kakoj-to mehanicheskij golos. Smitu i ran'she dovodilos' ispytyvat' strah. Ocepenenie pered vybroskoj s parashyutom nad Franciej vo vremya Vtoroj mirovoj vojny, kogda on sluzhil v Byuro strategicheskih sluzhb. Bezmolvnuyu paniku v buharestskom podvale, kogda NKVD obyskivalo blizlezhashchie doma, a on nahodilsya v obshchestve profe- ssora, kotoryj razryvalsya mezhdu zhelaniem bezhat' na Zapad i nadezhdoj spa- sti sebe zhizn', vydav Smita. No eto byl sovsem inoj strah - togda koe- chto vse-taki zaviselo ot nego samogo. I smert' byla by legkoj i bystroj. No sejchas on byl absolyutno bespomoshchen. Ego razum okazalsya v lovushke sobstvennogo tela, iskalechennogo i prichinyayushchego stradanie. Lyuboj sluchaj- nyj prohozhij imel bol'she vlasti nad nim, chem on sam. On ne mog posheve- lit' levoj rukoj i polnost'yu otdaval sebe otchet, chto esli popytaetsya pripodnyat' golovu, to poteryaet soznanie. Grud' tak bolela, slovno tuda vylili gorshok rasplavlennogo svinca, v levom glazu pul'sirovala bol'. Oni vyehali iz lifta i okazalis' v kakom-to podvale. Sestra snova posh- la k dveryam lifta, a on ostalsya odin. Ne proshlo i dvuh minut, kak ona vernulas' i snova kuda-to ego povezla. Oni okazalis' na svezhem vozduhe, kotoryj priyatno holodil ego telo. U nego bylo oshchushchenie, slovno on plyvet po sverkayushchemu na solnce ozeru, i tut razdalsya skrip tormozov i voj policejskih siren. No vse eto prois- hodilo kak by v otdalenii. On soobrazil, chto nahoditsya v mashine s plotno zakrytymi dveryami, potomu chto vokrug stalo sovsem temno. Ili on prosto poteryal sposobnost' videt'? I vdrug zazhegsya svet. |to byl samyj rezkij svet v ego zhizni - on vry- valsya v zabintovannyj glaz, kak vspyshka ryzhego plameni. Zvuk mashin is- chez, zato on pochuvstvoval zapah nefti i uslyshal zvuk b'yushchegosya o skaly priboya. Plecho ego slovno pylalo v ogne. - Nu, doktor Smit, vizhu, vy stradaete.- Golos napominal golos sestry i zvuchal ochen' rovno, no Smit ne videl, otkuda on shel. - Da, verno. No kto vy? I chto ya zdes' delayu? - Vy zdes', chtoby otvetit' na moi voprosy. - YA vse skazhu,- otozvalsya Smit.- No zachem vy menya syuda privezli? - Mne nuzhna tol'ko pravda. - Razve ya sobiralsya chto-nibud' ot vas skryt', sestra? - Posmotrim. A teper' skazhite, kto po nacional'nosti Rimo? - Kto? - Rimo. Vash agent. YA znayu, CHiun, tot, chto postarshe,- koreec. No menya interesuet Rimo. - Kakoj Rimo? Kakoj CHiun? Bol' byla vnezapnoj i takoj ostroj, slovno telo prizhgli kalenym zhele- zom. Smit zakrichal: - YA vse skazhu! Perestan'te, proshu vas, ostanovites'! - Vy pomnite Rimo i CHiuna? - Da, ya znayu ih! - Otlichno. Tak kto zhe Rimo po nacional'nosti? - YA ne znayu, klyanus' vam. On vsego-navsego prodast nam v sanatorii "Folkroft" strahovye polisy. Telo snova pronzila bol', i Smit zahlebnulsya ot sobstvennogo krika. - Horosho, horosho! My chast' CRU. Rimo, ya n CHiun. CRU. Razvedyvatel'nyj centr. Sobiraem informaciyu o perevozkah, urozhayah zerna i... Na etot raz oshchushchenie bylo takoe, slovno emu vonzili v grud' napil'nik. On poteryal soznanie, no vskore snova uvidel nad soboj yarkij svet. - Horosho,- prodolzhal rovnyj golos.- Nachnem vse snachala. Teper' ya znayu, chto ty pytaesh'sya chto-to skryt', i ponimayu pochemu. No menya interesuete vovse ne vy ili vasha organizaciya. Mne ne dayut pokoya Rimo i CHiun. Edinstvennoe, chego ya hochu,- eto vyzhit', no poka oni zhivy, eto nevozmozh- no. YA mog by predlozhit' im polnocennuyu zamenu, vozmozhno, dazhe luchshe. |to ya sam. No vzamen vy dolzhny byt' posgovorchivej. - Horosho, tol'ko proshu vas, ne delajte mne bol'no! - Vy uvidite, ya ochen' razumnoe sushchestvo,- skazala sestra. - My ne mozhem tochno skazat', kto zhe Rimo po nacional'nosti. Vidite li, on sirota. - Sirota? - Da. - CHto takoe sirota? - |to chelovek, u kotorogo net roditelej. - No ved' rebenok ne mozhet rodit'sya sam po sebe, ne mozhet sam po sebe rasti. Do goda on dazhe ne mozhet stoyat' na nogah? - On vospityvalsya monahinyami v priyute. - A gde on nauchilsya tomu, chto umeet? - V priyute,- solgal Smit. - Kto zhe ego v priyute uchil? - Monahini. Na etot raz bol' dlilas' dol'she. - Ego uchitel' - CHiun!- zavopil Smit.- Tot samyj koreec! - CHto eshche vy mozhete skazat' o CHiune? - On Master Sinandzhu,- otvetil Smit. - Sinandzhu? Oni uchitelya? - Net. - Horoshij otvet. Tak kto zhe oni? - Naemnye ubijcy,- otvetil Smit.- Sinandzhu - nebol'shaya derevushka v Ko- ree na granice s Kitaem. |to svyataya svyatyh vseh voinskih iskusstv. Na protyazhenii mnogih vekov mastera Sinandzhu prodavali svoe masterstvo, chto- by podderzhat' zhitelej derevni. - Kakoe masterstvo? - Oni naemnye ubijcy i okazyvayut uslugi raznym vlastitelyam: korolyam, faraonam, caryam, diktatoram, prezidentam, predsedatelyam. Vsem vremya ot vremeni trebuetsya ih masterstvo. - A mogu ya vospol'zovat'sya uslugami CHiuna? - Ne znayu. - A v nem est' tvorcheskij potencial? - Ne dumayu. - A kakoj vid iskusstva emu bol'she vsego po dushe? - U nas v strane sushchestvuyut tak nazyvaemye "myl'nye opery". |to isto- rii, kotorye pokazyvayut dnem po televizoru. YA tak polagayu, chto vy ne amerikanec, hotya i govorite bez akcenta,- skazal Smit. - "Myl'nye opery", govorite? - Da. - A v nih zalozhen tvorcheskij potencial? - YA lichno etogo ne nahozhu,- chestno priznalsya Smit. - No ved' sposobnost' k tvorchestvu - otlichitel'naya cherta vashego biolo- gicheskogo vida. Umenie sozdavat' chto-to iz nichego pri pomoshchi novyh idej. - V vashej strane, dolzhno byt', tozhe sushchestvuet kakoj-to zamechatel'nyj vid iskusstva,- zametil Smit.- V kazhdoj strane est' kakoe-to osoboe is- kusstvo. - Hotite zadurit' mne mozgi? - Da,- pospeshno proiznes Smit, opasayas' novoj volny boli, esli on sov- ret. - V takom sluchae ya tozhe vam koe-chto skazhu. Vse otnosheniya mezhdu lyud'mi stroyatsya na kompromisse. Znaete, eto ya sozdal tu statuyu na gorodskoj ploshchadi, kotoraya proizvodila na vseh takoe ottalkivayushchee vpechatlenie. - Mne ona ponravilas',- skazal Smit. - Vy govorite pravdu. - Otkuda vy znaete? - Kogda chelovek lzhet, ego golos menyaetsya. Vy mozhete etogo dazhe ne za- mechat', a vot ya chuvstvuyu. - Vy chto, prohodili podgotovku napodobie shkoly Sinandzhu? - Net, no ya obladayu znaniyami, kotorye pomogayut mne pronikat' v sut' veshchej. Esli by ya obladal tvorcheskimi sposobnostyami, to mog by voobshche ni- chego ne boyat'sya. - Vozmozhno, ya smogu vam pomoch',- nachal Smit i tut vpervye do nego dosh- lo, kem... ili chem byla eta medsestra. - A vot teper' vy lzhete. Tak chem vam ponravilas' skul'ptura? - Proporcional'nost'yu i formoj. - No vse nazyvali ee bezzhiznennym podrazhaniem Muru. - Mne tak ne pokazalos'. Na moj vkus, v nej dostatochno zhizni. - YA ne byl uveren, chto vam zahochetsya ostanovit'sya, chtoby vzglyanut' na nee. Veroyatnost' byla nevelika, no vse zhe stoilo poprobovat'. A chto eto za raspechatka lezhala u vas v karmane pidzhaka? - Platezhnaya vedomost'. - Na etot raz vy ne lzhete, no golos u vas kak-to drozhit. - |to vedomost',-tverdo proiznes Smit. - Ladno, nevazhno. A vy mozhete prikazat' Rimo ubit' CHiuna i sebya? - Net. - Vprochem, eto ne imeet znacheniya. Vy ochen' mne pomogli.- Svet pogas, i Smit prinyalsya napryazhenno vsmatrivat'sya v temnotu s goluboj serdcevinkoj, kotoraya ischeznet, kak tol'ko zrachki privyknut k perehodu ot sveta k t'me. On gluboko dyshal, prislushivayas' k shumu voln. Prosnulsya on v mashi- ne, a potom, kogda ego vnov' obstupil holodnyj nochnoj vozduh, pochuvstvo- val zapah efira i ponyal, chto on v lifte, idushchem vverh. Kogda on snova prosnulsya, yarko svetilo solnce i ryadom nahodilas' obychnaya sidelka. - Kak vy sebya chuvstvuete, doktor Smit?- sprosila ona.- Vas priehala navestit' vasha zhena. My tak vchera ispugalis' za vas! Gde vy byli? - A vy razve ne znaete? - Net,- otvetila sestra. - YA budu...- nachal Smit. On prekrasno znal, chto u ranenyh byvayut gal- lyucinacii. Noch'yu on gotov byl poklyast'sya, chto eta sestra - robot, edinst