ne videl. Oni okazalis' v botinkah. Koleni vdrug s容hali vniz vnutri bryuk i uperlis' v botinki. A sam nosil'shchik stal na vosemnadcat' dyujmov koroche. Zatem chto-to hrustnulo u nego v poyasnice, a starik s vostochnym licom kruzhil vokrug nego kak ovoshchechistka vokrug kartofeliny. Lico nosil'shchika iskazila grimasa uzhasa, on shiroko raskryl rot, silyas' zakrichat', odnako ego legkie, podnyavshiesya uzhe k podborodku, prevratilis' v krovavoe mesivo. Sunduk pokachnulsya bylo na ego golove, no tut podborodok kosnulsya vzletno-posadochnoj polosy, ruki bezzhiznenno raskinulis'. Svoim dlinnym pal'cem koreec prodolzhal manipulyacii teper' uzhe s golovoj nosil'shchika, poka ona ne osela polnost'yu, i lakirovannyj sunduk ne opustilsya plavno na etot krovavo-krasnyj p'edestal. Kassety byli spaseny. A ot nosil'shchika ostalos' odno mokroe pyatno. - Bozhe, hrani Ameriku! - rezvo zapel kapitan, nadeyas', chto vosproizvodimyj motiv hot' nemnogo napominaet pesnyu gringo. Lico ego pryamo taki rasplylos' v ulybke lyubvi k amerikanskim druz'yam. - My vse zovemsya amerikancami, - radostno soobshchil on. - |to ne te slova. Ne iz velikoj pesni nacii, proyavivshej bol'shuyu mudrost', pribegnuv k uslugam Doma Sinandzhu. Rimo nauchit tebya pravil'nym slovam. On horosho znaet amerikanskie pesni. - Nekotorye znayu, - skazal Rimo. - Kakie tam slova? - molil ego kapitan. - Pochem ya znayu, - otmahnulsya Rimo. - Poj chto hochesh'. Vyyasnilos', chto kapitan lyubit Soedinennye SHtaty vsem serdcem, i ego rodnaya sestra, zhivushchaya v SHtatah, tozhe lyubit Ameriku pochti tak zhe sil'no, kak on, i poetomu on strogo-nastrogo nakazal podchinennym, chtoby oni pozabotilis' o sundukah starika. Esli kto uronit hot' odin, on togo pristrelit, sam, lichno! Kapral iz provincii Hosaniya, izvestnoj nepobedimoj len'yu svoih urozhencev, brezglivo pozhalovalsya, chto zelenyj sunduk plavaet v kakoj-to gadosti. Kapitan v nazidanie drugim tut zhe vsadil emu pulyu v lob - lyubi sosedej, lyubi, kak on, - dlya nego, kapitana, dorozhe Ameriki nichego net. Osobenno po dushe emu zheltolicye amerikancy. Vosem'desyat pyat' soldat proshli stroevym shagom ot aeroporta do gostinicy "Astarz", ne perestavaya stuchat' v barabany-"konga" i pet' "Bozhe, hrani Ameriku!". CHetyrnadcat' sundukov plyli poverh ih golov. Processiya napominala otkormlennuyu zmeyu s blestyashchimi lakirovannymi cheshujkami. Minovav dvorec prezidenta, karavan ostanovilsya u paradnogo pod容zda gostinicy. - Nam luchshij nomer! - prikazal kapitan. - Prostite, kapitan, no vse luchshie komnaty zanyaty. - V "Astarze" vsegda est' svobodnye komnaty. U strany trudnosti s turizmom. - A teper' vse zanyaty, vot tak, - skazal klerk. - Oni tam vse naverhu s oruzhiem. Nekotorye s bol'shim, - i klerk shiroko razvel ruki. - A nekotorye s malen'kim, vot s takim. - I on svel blizko dva pal'ca. - No obrashchat'sya oni s nim umeyut. Tol'ko vchera my poteryali treh soldat. Takie vot dela. - Sam ya rabotayu na aerodrome. Slyshal kraem uha, chto u vas neladno, no podrobnostej ne znayu. - Eshche by. Te soldaty uzhe nichego ne rasskazhut, kapitan. A takie vot podnevol'nye, vrode vas, poluchat prikaz idti syuda, a zdes' raz - i pulya v lob. Vot tak-to, priyatel'. - Sukiny deti, - probormotal kapitan. On imel v vidu starshih oficerov. Oni-to, konechno, vse znali. I predlagali za nebol'shoe voznagrazhdenie sledit' za turistami. Kapitany armii Bak'i, podobno vsem ispanoyazychnym oficeram povsemestno, nezavisimo ot politicheskogo ustrojstva stran, delali svoj malen'kij biznes na kapitalisticheskij lad. |ti oficery nastol'ko strastno verili v prevoshodstvo rynochnoj ekonomiki, chto zatknuli by za poyas lyubogo bankira. Nado skazat', chto na Bak'e, kak i na ostal'nyh ostrovah Karibskogo morya, sushchestvovala staraya dobraya tradiciya. Za chin oficera v armii polagalos' platit'. |to bylo svoego roda kapitalovlozheniem. Stav oficerom, vy vozvrashchali den'gi, i chasto s pribyl'yu. Te, kto pobednee, rasplachivalis' raznymi uslugami. Za horoshee mesto nado bylo platit' bol'she. Aeroport schitalsya neplohim mestom. Otel' zhe, v kotorom ostanavlivalis' turisty, s procvetayushchej prostituciej i vozmozhnost'yu spekulirovat' byl v glazah generaliteta osobo lakomym kusochkom. Odnako kapitan dogadyvalsya, chto sejchas v otele dela obstoyat ne ochen' horosho: summa, kotoruyu nado zaplatit', chtoby popast' tuda, rezko snizilas'. Vse zhe kapitan hotel risknut' i kupit' sebe dolzhnost' v otele. I vot teper' klerk beskorystno predupredil ego o tom, chto zdes' tvoritsya. Beskorystno li? Kapitan zapodozril neladnoe. - A pochemu vy mne govorite vse eto? - sprosil kapitan. Bystrym dvizheniem on podtyanul zhivot, navisavshij nad remnem. - Ne hochu nahodit'sya zdes': vse komanduyut - komu gde selit'sya. Kapitan poter podborodok. Da, dela. Oglyanulsya na hrupkogo starika-aziata s klokami sedyh volos. SHiroko ulybnulsya. On eshche ne zabyl pro bednyagu nosil'shchika, ot kotorogo vsego i ostalos' - mokroe pyatno na vzletno-posadochnoj polose. I vse zhe esli klerk predostavlyaet komu popalo besplatnuyu informaciyu, znachit, tam, naverhu, dejstvitel'no tvoritsya chto-to uzhasnoe. - YA tozhe dam tebe besplatnuyu informaciyu, - doveritel'no progovoril kapitan. - Budem kvity. Sovetuyu najti komnatu etomu blagorodnomu zheltolicemu pozhilomu cheloveku. - Obyazatel'no, sen'or kapitan. Sejchas zhe zajmus'. No snachala izgonite prezhnih zhil'cov. Mozhet, nachnete s bolgar na vtorom etazhe? U nih pri sebe pulemet, on prostrelivaet ves' koridor, a steny komnaty oni oblozhili meshkami s peskom. Segodnya utrom, kogda ya vyrazil nedovol'stvo tem, chto oni nepozvolitel'no dolgo derzhat u sebya koridornogo, v to vremya kak u nas ruk ne hvataet, oni prislali mne vot eto. Klerk vytashchil otkuda-to snizu shlyapnuyu korobku i snyal kryshku, otvernuvshis' pri etom v storonu. Kapitan glyanul vnutr'. Tam, zavernutye v papirosnuyu bumagu, lezhali otrezannye chelovecheskie ruki. - Vot vse, chto ostalos' ot koridornogo. - A koridornyj-to i vpryam' byl neobyknovennyj. - Pochemu vy tak dumaete? - sprosil klerk. - S tremya rukami on, navernoe, byl nezamenim. Klerk brosil vzglyad v korobku. - Nu, vot, znachit, oni i kuharku prikonchili. YA i ne znal. A bolgary eshche samye mirolyubivye. Klerk zachital spisok postoyal'cev. Sredi nih byli russkie i kitajcy, anglichane, kubincy, sirijcy, izrail'tyane, yuzhnoafrikancy, nigerijcy i shvedy. I vse oni namerevalis' otnyat' u Bak'i ee novoe oruzhie. - YA uzh ne govoryu o povstancah, oni tozhe zhdut nomerov. - A mozhet, kogo-nibud' sejchas net v gostinice? - Boyus' proveryat', no, mne kazhetsya, ya slyshal, kak segodnya utrom anglichane pal'nuli paru raz iz minometa. Obychno oni tak delayut pered tem, kak idti pit' chaj. Kapitan shchelknul kablukami i otdal chest'. - Sen'or amerikanec, u nas est' dlya vas zamechatel'naya komnata. Sgibayas' v tri pogibeli, pervaya gruppa soldat vtashchila dva sunduka po paradnoj lestnice. Odin sunduk zaklinilo - tut zhe priotkrylas' dver' chuzhogo nomera. Ottuda stali palit' zasevshie tam yuzhnoafrikancy, im otvetili russkie, kotorye reshili, chto eto opyat' rezvyatsya bolgary. Dva kaprala skatilis' po lestnice vniz, odin - prizhimaya k sebe bespomoshchno boltavshuyusya ranenuyu ruku. Malo-pomalu soldaty peretashchili na vtoroj etazh v nomer, raspolozhennyj na vostochnoj storone, vse chetyrnadcat' sundukov. O prisutstvii britancev v nem nichego ne govorilo, razve chto mina-lovushka - syurpriz, ostavlennyj imi na poroge. Klerk byl prav. Nomer 2-E na vtorom etazhe vremenno pustoval. Vse sunduki udalos' vtashchit' v komnatu. Proisshestvij bol'she ne bylo, krome odnogo neschastnogo sluchaya. Molodoj soldat, otec kotorogo dal bol'shuyu vzyatku, chtoby opredelit' syna na bezopasnuyu sluzhbu v aeroport, gde legche dobit'sya povysheniya, poluchil pulyu v lob. Ego nakryli prostynej - po ee vidu mozhno bylo dogadat'sya, chto iznachal'no ona byla beloj, no ne byla v stirke mnogo let. Nakonec, uzhe nichto ne meshalo zheltolicemu amerikancu s nogtyami potryasayushchee dliny projti v komnatu, i CHiun vstupil v nomer 2-E, pereshagnuv cherez lezhashchij na poroge i nakrytyj prostynej trup yunoshi. Kapitan izvelsya ot napryazhennogo ozhidaniya. Bol'she vsego na svete emu hotelos' rasproshchat'sya s etim opasnym amerikancem i ubrat'sya podal'she ot gostinicy, poka u nego ne perestrelyali vseh podchinennyh. - Kuda eto vy toropites'? - sprosil ego CHiun. - My ved' provodili vas do samogo nomera. On vam nravitsya? - Polotenca nesvezhie. Prostyni - tozhe. - CHiun posmotrel v okno. - A gde zaliv? Iz etoj komnaty ne viden zaliv. V postelyah yavno kto-to spal. Gde gornichnye? A led? Led obyazatel'no dolzhen byt'. Lichno mne on ne nuzhen, no tak polagaetsya. CHiun zaglyanul v vannuyu. - Drugie nomera ne luchshe, sen'or, - skazal kapitan. - No nekotorye vse zhe vyhodyat oknami na zaliv, - vozrazil CHiun. - I, dumayu, tam dolzhny byt' chistye polotenca i prostyni. - Sen'or, nam ochen' zhal', no bol'she my nichego ne mozhem sdelat'. Mozhet, vy, s vashej velikoj mudrost'yu i neobyknovennymi lichnymi dostoinstvami, preuspeete tam, gde my poterpeli porazhenie. Dogovorites', chtoby vam predostavili druguyu komnatu, i moi lyudi perenesut sunduki. YA preklonyayus' pered vashim mogushchestvom. CHiun ulybnulsya. Rimo tiho probormotal, chto vot teper'-to CHiun mozhet byt' dovolen: ego ocenili po zaslugam. CHiun rascvetal, kogda emu otdavali takie pochesti, kak sejchas kapitan. Pyatyas', kapitan vybralsya iz komnaty. CHiun nacelil dlinnyj nogot' na Rimo. - Buduchi assasinom, ty dolzhen v ispolnenii voli svoego hozyaina stremit'sya k sovershenstvu. Tvoj prezident hochet, chtoby emu dostavili bez hlopot etu mashinu, no on trebuet takzhe i uvazheniya ot naroda Bak'i i vsego mira. - Papochka, - skazal Rimo. - Prezident hochet vse; o lish' poluchit' oruzhie Korasona, i chtoby vse bylo prodelano bystro i chisto. Nichego drugogo emu ne nuzhno. - V takom variante nedostaet izyashchestva, - skazal CHiun. - |to povadka vora. - YA stoyal ryadom s toboj v Oval'nom zale i slyshal vse, chto govoril prezident. CHiun ulybnulsya. - Esli by ego ustraivala primitivnaya rabota, on vybral by v ispolniteli amerikanca. On mog by dat' zadanie tebe. No net, on izbral Mastera Sinandzhu, i poetomu ego imya, kak by ego ni zvali, navsegda ostanetsya v istorii. - Ty chto, ne znaesh' imeni prezidenta? - nedoverchivo sprosil Rimo. - Vy chasto menyaete svoih prezidentov, - skazal CHiun. - Odnogo ya zapomnil. U nego bylo ochen' zabavnoe imya. Potom poyavilsya eshche odin. I eshche. A odnogo ubili kakie-to diletanty. CHiun neodobritel'no pokachal godovoj. Emu ne nravilas' sklonnost' amerikancev k improvizirovannym ubijstvam, porozhdennym nenavist'yu. V etih ubijstvah ne bylo stilya, chuvstvovalos', chto ih sovershayut varvary. Im ne hvatalo togo, chto on, CHiun, im teper' prodemonstriruet, - izyashchestva, togo, chto privnosit Sinandzhu - solnechnyj istochnik boevyh iskusstv. A nahodyashchijsya po druguyu storonu glavnoj ulicy, v prezidentskom dvorce doktor Bissel Hanting Dzhejmsonchetvertyj, vice-prezident Britanskoj Korolevskoj Akademii nauk, dazhe ne podozreval, chto v ego nomer vselilsya novyj postoyalec. Na nem i ego priblizhennyh byli bezukoriznennoj svezhesti letnie bryuki, sinie blejzery s emblemoj akademii, belosnezhnye rubashki, galstuki vypusknikov privilegirovannyh uchebnyh zavedenij i pistolety "val'ter R-38" pod pidzhakami. Oni derzhali v rukah solomennye shlyapy i odni vo vsej Bak'e mogli perejti v poludennyj znoj v podobnoj odezhde glavnuyu ulicu, ne pokryvshis' isparinoj. Kazalos', lyudi etoj porody poluchayut pri rozhdenii vstroennuyu sistemu ohlazhdeniya. Doktor Dzhejmson sdelal zayavlenie na izyskannom anglijskom yazyke, rozhdayushchemsya kak by v glubine ego sushchestva i tol'ko zvuchashchem cherez rot, na yazyke, v kotorom kazhdaya glasnaya otkryto zayavlyala o bezuslovnom prevoshodstve govoryashchego nad prochimi lyud'mi. Itak, Britanii ne bezrazlichna sud'ba Bak'i. Britaniya tak zhe, kak i Bak'ya, - ostrov. U Britanii, kak i u Bak'i, est' svoi nacional'nye interesy, a takzhe problemy s valyutoj. Ob容dinivshis', Britaniya i Bak'ya s pomoshch'yu novogo izobreteniya, hranyashchegosya u prezidenta, i anglijskogo opyta po proizvodstvu sekretnogo oruzhiya mogli by vmeste, ruka ob ruku, shagat' vpered, k svetlomu budushchemu. Esli by na vstreche prisutstvoval nekto, ne znayushchij, chto Bah'ya - zahudalyj ostrovok, na kotorom net nichego, krome trushchob i zabroshennyh plantacij saharnogo trostnika, a Angliya - krupnaya industrial'naya derzhava, perezhivayushchaya trudnye vremena, to on reshil by, chto u pravitel'stva Ee Velichestva i u tepereshnego diktatora ostrova v Karibskom more - obshchaya istoriya i obshchee budushchee. Korason vnimatel'no vyslushal belogo. Oni polnost'yu zaplatili summu, kotoruyu s nih potrebovali za demonstraciyu apparata v dejstvii. Zaplatili zolotom. Korason lyubil zoloto. Ono vyzyvalo u nego doverie. Osobennuyu nezhnost' on ispytyval k yuzhnoafrikanskomu kryugerrandu. Pereschitav den'gi, kaznachej polozhil sebe v karman dve monety. Korasonu eto ponravilos'. U nego chestnyj kaznachej. Vor prikarmanil by pyatnadcat' monet. Lyudi pletut nebylicy o kakih-to nepodkupnyh, no Korason v eto ne veril - vse eto skazki. Gringo tozhe vorovali, pravda, oni umeli obstryapyvat' svoi delishki bolee lovko: vy ne uspevali zametit', kak ischezali monety, poka oni zaveryali vas, chto sobirayutsya vam pomoch'. - Radi vas, - nachal Korason, - my pryamo sejchas unichtozhim s pomoshch'yu moego groznogo oruzhiya gnusnogo nasil'nika. - ZHdem demonstracii s bol'shim neterpeniem, - otozvalsya doktor Dzhejmson. - My nemnogo znakomy s magiej vudu, hotya, konechno, ne stol' svedushchi, kak vy, vashe prevoshoditel'stvo, no nikogda ran'she ne slyshali o takom "duhe-hranitele", kak tot, chto nahoditsya v vashem yashchike. - U belyh lyudej odno oruzhie, u chernyh i korichnevyh - drugoe. Vam nikogda ne ponyat' nashe. YA nikogda ne pojmu, chto takoe - vasha atomnaya bomba, a vy - chto takoe moj duh-hranitel', - proiznes vazhno Korason, kotoryj sochinil etu frazu eshche do prihoda anglichan, demonstriruya oruzhie russkim. - Vvedite gnusnogo nasil'nika, i pust' on pochuvstvuet silu gneva svoego naroda! CHleny anglijskoj delegacii migom povytaskivali iz karmanov mini-kamery i prochuyu apparaturu. Ved' podchas dazhe obshchij vid mozhet podskazat' princip dejstviya oruzhiya. Osobenno u naroda s ne slishkom vysokim urovnem razvitiya. Tainstvennyj apparat Korasona, ukrytyj sinim barhatom, stoyal sleva ot diktatora, ryadom s pozolochennym tronom, vodruzhennym na nevysokuyu platformu. Vmesto gnusnogo nasil'nika pered sobravshimisya predstala pozhilaya negrityanka v oranzhevom plat'e i krasnoj shali. - Izvinite, nasil'nika my kaznili rano utrom, - smushchenno ob座avil Korason. - ZHenshchina eta obvinyaetsya v izmene, zagovore s cel'yu vzorvat' S'yudad Natividado i drugih uzhasnyh prestupleniyah. ZHenshchina splyunula. - Ser, - shepnul na uho Dzhejmsonu ego pomoshchnik. - |to hozyajka bordelya. Troyurodnaya sestra Korasona. Zachem emu ubivat' ee, da eshche po vysosannomu iz pal'ca obvineniyu? Korason videl, kak pomoshchnik glavnogo gringo chto-to sheptal na uho svoemu nachal'niku. On, so svoej storony, tozhe koe-chto hotel vyyasnit'. Odno delo - prestupniki, i sovsem drugoe - troyurodnaya sestra, kotoraya umeet vyzyvat' duhov i inogda prisylaet prezidentu iz svoego bordelya krasotok. - Zachem nam kaznit' Huanitu? - pointeresovalsya Korason. - Ona ispol'zovala protiv vas koldovstvo, - zayavil ministr yusticii. - Kakoe eshche koldovstvo? - Koldovstvo gor. I utverzhdala, chto vy mertvec. - Lozh'! - vozmutilsya Korason. - Konechno. Otkrovennaya lozh', - potoropilsya poddaknut' ministr yusticii. - Vy samyj mogushchestvennyj chelovek na zemle. Vne vsyakogo somneniya. Korason pokosilsya na Huanitu. Ta znala zhenshchin i znala muzhchin. I koldovat' umela. CHto za strannuyu igru ona vedet? Govorila li ona eti strashnye veshchi na samom dele? Mozhet, sprosit' samomu? No ne sovret li ona? Po zrelom razmyshlenii Korason reshil-taki peregovorit' s kuzinoj. Dva soldata podveli k nemu zhenshchinu, krepko derzha ee skovannye cep'yu ruki. Podavshis' vpered, Korason prosheptal na uho troyurodnoj sestre: - Poslushaj, Huanita, chto takoe oni govoryat? Ty chto, i vpravdu pytalas' prichinit' mne vred s pomoshch'yu koldovstva? Stoyashchij za doktorom Dzhejmsonom anglichanin nezametno povernul v karmane regulyator i razvernul plecho v napravlenii Korasona i zhenshchiny. Teper' ih shepot zanosilsya na miniatyurnyj magnitofon, vshityj v nakladnoe levoe plecho pidzhaka. Dazhe esli Korason budet uporstvovat' i ne vydast anglichanam tajnu apparata, oni, po krajnej mere; budut znat' soderzhanie etoj besedy i smogut tem samym prodemonstrirovat' Generalissimusu silu Velikobritanii, chto im vse izvestno. Huanita chto-to prosheptala v otvet. Korason vnov' sprosil ee, pochemu ona primenyala protiv nego koldovstvo. I togda Huanita shepnula na uho kuzenu nechto takoe, ot chego on rezko vypryamilsya. Dvizheniya ego ne napominali bol'she medlennoe skol'zhenie zmei pered broskom - on podprygnul na meste kak oshparennyj. Potom sorval s chernogo yashchika sinij barhat i shvyrnul nakidku v lico novomu ministru yusticii. Plyunul na mramornyj pol. Potom na yashchik. I nakonec v lico troyurodnoj sestre Huanite. - SHlyuha! - prorychal on. - YA prevrashchu tebya v nichto. - Kakaya raznica, - spokojno progovorila zhenshchina. - Nichto - eto tozhe chto-to. Hotya Korason i obezumel ot yarosti, on vse zhe pomnil, chto samye zaklyatye vragi - eto blizhajshie spodvizhniki, i nachal obychnoe predstavlenie s vrashcheniem ruchek. Skrytye kamery i prochaya tajnaya apparatura anglichan tut zhe zarabotali. - Dayu tebe poslednij shans. Poslednij. CH'e koldovstvo sil'nee? - Ne tvoe. Ne tvoe! - Togda proshchaj, - v serdcah skazal Korason. - I posmotrim, ch'e koldovstvo pobedit. Korason slegka volnovalsya. On pomnil, kak dolgo ne raspadalsya delegat Umibii. Nakonec Korason nazhal na nuzhnuyu knopku. Generator zaurchal, obespechivaya elektrichestvo i tem samim privodya v dejstvie katodnuyu trubku. Ee izluchenie, pronizav substanciyu, kotoruyu mestnye zhiteli nazyvali mungom, obreli chudovishchnuyu silu. |ta sila zayavila o sebe treskom i zelenym siyaniem. YArko-oranzhevoe plat'e, izdav zvuk, podobnyj vzdohu, opustilos' na temnuyu luzhicu, kotoraya eshche sovsem nedavno byla hozyajkoj luchshego bordelya Bak'i. - Vpechatlyayushche, - proiznes doktor Dzhejmson. - My hotim idti s vami ruka ob ruku. Britaniya i Bak'ya - ostrova-pobratimy. Zaklyuchim voennyj soyuz. - Lgun'ya, - bubnil Korason. - Lgun'ya, lgun'ya, lgun'ya. Ona vse navrala. Lgun'ya. - Konechno, vashe prevoshoditel'stvo, no vernemsya k glavnomu... - tverdil svoe doktor Dzhejmson. - Glavnoe - to, chto lgun'ya ponesla karu, razve ne tak? - Tak, konechno, - soglasilsya doktor Dzhejmson i otklanyalsya. Za nim otvesili poklon i ostal'nye anglichane i odin za drugim pokinuli dvorec. No v gostinicu oni napravilis' ne srazu. Obnaruzhiv, chto za nimi sledyat yuzhnoafrikancy, anglichane zamanili ih agentov, izobrazhavshih biznesmenov, na bokovuyu dorogu, i tam vypuskniki Itona hladnokrovno raspravilis' s burami, zhitelyami ih byvshej kolonii. Po mneniyu doktora Dzhejmsona, delo eto bylo nehitroe. Vy kak by ne zamechali, chto avtomobil' konkurentov presleduet vashu mashinu, pryamikom napravlyayas' tuda, gde uzhe zhdala vasha zasada, i kogda presledovateli sobiralis' perekryt' vam dorogu, lovkie parni iz zasady, pricelivshis' iz "val'terov R-38", vsazhivali puli v ih nedalekie lby. Dzhejmson so svoimi rebyatami prodelyval etot fokus mnozhestvo raz - i ne tol'ko s agentami vrazhdebnyh derzhav, no i s soyuznikami - amerikancami, izrail'tyanami, francuzami, kanadcami. No vse eto byli melochi. V shpionazhe dopustimo vse - tol'ko ne popadajsya. - Horoshaya rabota, - pohvalil doktor Dzhejmson svoih lyudej. YUzhnoafrikanec, oblivayushchijsya krov'yu posle netochnogo vystrela, otorvavshego emu uho, podnyal ruku, prosya poshchady. Drugoj rukoj on vcepilsya v rul' avtomobilya, slovno eto moglo spasti emu zhizn'. - Sozhaleyu, starik, - skazal doktor Dzhejmson, - Kartrajt, isprav'te svoyu oshibku. - Sejchas, - otozvalsya chelovek s hudym licom. Emu bylo stydno za neudachnyj vystrel. On vsadil yuzhnoafrikancu pulyu 38-go kalibra v pravyj glaz, lopnuvshij, kak spelaya vinogradina. Golova afrikanca zavalilas' nazad, telo obmyaklo. CHistaya rabota. Doktor Dzhejmson podbiral sebe sotrudnikov s umom. Prostaya zasada byla dlya nih delom obychnym. Oni rabotali s chisto anglijskimi chetkost'yu i muzhestvom, ih delovitost' razitel'no otlichalas' ot ostrovnogo politicheskogo i zhurnalistskogo razgil'dyajstva, i eshche oni obladali redkim zdes' kachestvom - kompetentnost'yu. Kartrajt zaglushil motor mashiny yuzhnoafrikanca. - Nu, tak chto zh, rasshifruem pokazaniya pryamo zdes'? - sprosil podchinennyh doktor Dzhejmson. - Ne stoit tyanut' i posylat' dannye na rodinu. Prozhdem mesyac i v konce koncov vyyasnim, chto u damochki, zapravlyavshej na ostrove nekim veselym zavedeniem, byl tuberkulez ili eshche chto-nibud' v etom rode. Nu, kak? Vopros byl chisto ritoricheskim. Doktor Dzhejmson davno urazumel, chto nebrezhno-ravnodushnyj vid proizvodit na okruzhayushchih bol'shee vpechatlenie i skoree privodit k uspehu, chem geroizm, i chto luchshe stavit' voprosy, kak by sovetuyas', chem otdavat' prikazaniya. Nikto iz ego komandy ni razu ne otvetil "net" ili dazhe "mozhet byt'" na ego voprosy. Snachala zanyalis' podslushivayushchim ustrojstvom. - Horosho by znat', otchego tak vzbelenilsya etot chernomazyj bandit, - skazal doktor Dzhejmson. Korason govoril s kuzinoj po-ispanski, a ona otvechala emu na ostrovnom dialekte, ves'ma dalekom ot kastil'skogo vygovora, s bol'shim kolichestvom indejskih slov. Kak ni stranno, Korason daval svoej rodstvennice shans na zhizn'. Ej nado bylo vsego lish' priznat', chto on mogushchestvennej vseh na ostrove. I chto eshche udivitel'nej: ona otkazalas' eto sdelat' na tom osnovanii, chto oni s Korasonom - uzhe mertvecy, tak chto nechego volnovat'sya. Doktor Dzhejmson pokachal golovoj. On somnevalsya v tochnosti perevoda. Odin iz komandy, specialist po mestnoj kul'ture, zametil, chto zhiteli Bak'i po svoej prirode fatalisty, osobenno te, chto razdelyayut verovaniya vudu. - Perevedite mne razgovor doslovno, - poprosil doktor Dzhejmson, nabivaya nebol'shuyu trubku tabakom "Danhill". Pomoshchnik peremotal lentu na portativnom magnitofone, soedinennom s podslushivayushchim ustrojstvom. I nachal zanovo perevodit' s ostrovnogo ispanskogo na anglijskij. - Huanita govorit: "Ty mertvec i skoro umresh'. Nikakoj osobennoj sily u tebya net. Ty - mal'chishka, Mimado". - Tak na ostrove govoryat pro isporchennogo shaluna. - "Ty prosto hvastun. I nichego iz sebya ne predstavlyaesh'. Uselsya siloj v prezidentskoe kreslo. No kogda ty vstretish'sya s nastoyashchej siloj, ty proigraesh'". Korason: "Ne smej tak govorit'". A ona prodolzhaet: "Na ostrove pobedit sila gor. Religiya nashego naroda. Vudu. Pobedyat zhivye. Svyatoj chelovek s gor - on stanet bol'shoj siloj. On dolzhen byt' korolem. No est' eshche drugaya bol'shaya sila, ona pomozhet svyatomu cheloveku stat' korolem. A ty proigraesh'". CHto-to vrode etogo. Ne ochen' yasno. A Korason opyat': "U tebya eshche est' shans", - na chto ona otvetila: "A u tebya - net" - i vot togda on i unichtozhil bednyazhku. - Lyubopytno, - skazal doktor Dzhejmson, - kto etot chelovek s gor? I kto - drugoj, postoronnyaya sila, kotoraya vozvedet na tron cheloveka s gor? I pochemu zhenshchina ne stala poddakivat' vazhnomu rodstvenniku? - Navernoe, eto vyglyadelo by dlya nee kak otrechenie ot svoej very, - predpolozhil pomoshchnik. - Vse ochen' stranno, - prodolzhal doktor Dzhejmson. - Ee vera ischezla s ee smert'yu. Nado bylo skazat' etomu man'yaku vse, chto emu hotelos' uslyshat'. - Takoe povedenie shlo by vrazrez s ih kul'turoj. Ni zabyvajte, eto vudu. |to duhi. Nizshij duh priznaet prevoshodstvo duha bolee vysokoj stupeni, i samoe hudshee, chto mozhet proizojti, eto kogda nizshij duh ne hochet priznat' svoyu otnositel'nuyu slabost'. Korason postupil imenno tak, otkazavshis' sklonit' golovu pered mogushchestvom svyatogo cheloveka s gor. A kuzina ne zahotela posledovat' ego primeru. - I vse zhe stranno, - otozvalsya doktor Dzhejmson. - Lichno ya predpochel by skoree stat' otstupnikom, chem luzhicej. - Vy uvereny? - vozrazil pomoshchnik. - Dumaete, my vse predpochli by otstupnichestvo? A zachem togda my ezhechasno riskuem zhizn'yu, ne proshche bylo by otkryt' magazinchik gde-nibud' v Surree? Pochemu by ne perebezhat' k vragu i ne poluchit' nagradu? - Nu... - zamyalsya doktor Dzhejmson. - My ne mozhem tak postupit'. - Vot imenno. Dlya nas eto - tabu. A dlya nih tabu otrech'sya ot vudu. Vot tak. - Vy, kul'turologi, vse sofisty. Samye nelepye veshchi vyglyadyat u vas logichno, - skazal doktor Dzhejmson. - To, chto dlya odnogo cheloveka - geroizm, dlya drugogo - bezumie, - pribavil pomoshchnik. - Vse zavisit ot kul'turnoj tradicii. Doktor Dzhejmson zhestom poprosil pomoshchnika zamolchat'. Vse eti mify i legendy trevozhili ego. Oni sbivali s tolku, vse zaputyvali, a vot raznye pribory, apparatura, naprotiv, pomogali razreshit' mnogo zagadok. Kogda Korason vklyuchil svoyu mashinu, mnogochislennye pribory i datchiki, spryatannye pod ih odezhdoj, zafiksirovali ee moshchnost', ee zvuk, ee volny. Zaklyuchenie ekspertov - "konechno, predvaritel'noe, ser", - glasilo: impul's, posylaemyj apparatom, dejstvuet na kletki razrushayushche. Drugimi slovami, kletki tela perestraivayutsya. - Drugimi slovami? - peresprosil doktor Dzhejmson. - Esli by eti byli ponyatnee! - Apparat posylaet impul's, kotoryj pobuzhdaet materiyu vidoizmenyat'sya. Organicheskuyu materiyu. ZHivoj organizm. - Horosho. V takom sluchae, vyhodit, zafiksirovav etot impul's, my mozhem sami sozdat' etu chertovu mashinu? - Ne sovsem, ser. V mire sushchestvuet beskonechnoe mnogoobrazie tipov izlucheniya i voln. Reshayushchuyu rol' v apparate Korasona, vozmozhno, igraet nekaya neizvestnaya nam substanciya. - A kak eta obez'yana v ordenah do takogo dodumalas'? - Skoree vsego, emu prosto podvezlo, - zametil odin iz vhodivshih v komandu uchenyh. - Hotya my ne mozhem s polnoj dostovernost'yu nichego utverzhdat', poka ne poluchim rezul'taty laboratornyh issledovanij, no, mne kazhetsya, apparat reagiruet na nalichie nervnoj sistemy. Plat'e neschastnoj zhenshchiny sshito iz hlopchatobumazhnoj tkani. |to organicheskij material. Odnako on ne postradal. - U menya zakruzhilas' golova, ser, - priznalsya samyj yunyj chlen gruppy. - Kogda apparat vklyuchilsya, ya srazu pochuvstvoval golovokruzhenie. - A ostal'nye? - sprosil doktor Dzhejmson. U ostal'nyh po kozhe pobezhali murashki. Tol'ko odin chelovek nichego ne pochuvstvoval - sam doktor Dzhejmson. - A ved' vy pered vstrechej hlebnuli glotok brendi, ser, - pripomnil pomoshchnik. - Da. Pravda, - priznalsya Dzhejmson. - Umibiec tozhe pil. Govorili, chto Korasonu prishlos' dvazhdy vklyuchat' svoyu mashinu, prezhde chem tot raspalsya. Negr byl p'yan v stel'ku. - Nervnaya sistema... Alkogol'... Mozhet byt', - soglasilsya doktor Dzhejmson. - Znachit, stoit shturmovat' prezidentskij dvorec mertvecki p'yanymi? I togda apparat nam nipochem. Muzhchiny zagogotali. No, k sozhaleniyu, vse bylo ne tak prosto. Ostrov, osobenno stolica S'yudad Natividado, kisheli inostrannymi lazutchikami. Mozhno, poteryav chast' lyudej, zahvatit' apparat, no vyvezti ego iz strany vo sto krat trudnee. Drugie razvedki razom ob容dinyatsya, chtoby pomeshat' pobeditelyu. Tomu, kto zahvatit oruzhie, pridetsya vesti mirovuyu vojnu v miniatyure. Odnomu. Doktor Dzhejmson uspel privyazat'sya k svoim podchinennym - lovkim i provornym ispolnitelyam. Oni mogli s uspehom vypolnit' etu gryaznuyu rabotu, prevzojdya agentov lyuboj strany. Lyuboj - no ne vseh srazu. SHansy byli slishkom neravnye. Da, etot ostrov byl neobychnym. I situaciya tozhe. Edinstvenno pravil'noe reshenie v etoj situacii so mnozhestvom misticheskih neizvestnyh - vyzhidat', ne pytat'sya perekoldovat' koldunov i pereshamanit' shamanov, a ostavat'sya samim soboj. Sohranyat' britanskoe spokojstvie i ne speshit' s vyvodami. Pust' oshibayutsya drugie. Vot imenno. Doktor Dzhejmson popyhival svoej trubochkoj, provozhaya vzglyadom iz okna mashiny pal'my i kolyuchie kustarniki, tyanuvshiesya vdol' pyl'noj dorogi. Neuzheli Korason sluchajno natknulsya na chudesnoe otkrytie? Ciferblaty na apparate nikakogo otnosheniya k delu ne imeli. V S'yudad Natividado ostavlennyj anglichanami u otelya nablyudatel' soobshchil, chto ih nomer zanyali pozhiloj aziat i hudoshchavyj evropeec, kotoryj, kogda emu prigrozili "val'terom R-38", zayavil, chto emu chertovski ne po dushe etot ostrov, a takzhe ego sobstvennoe pravitel'stvo, da i vse prochie pravitel'stva tozhe, i pogoda, i gostinica, i tot, kto nastavil na nego pistolet, i "myl'naya opera", kotoraya shla po televizoru. Iz-za nee-to i prishlos' tashchit' televizor za tridevyat' zemel', a "operu" etu on videl dvadcat' dva raza, i ona emu oprotivela v samyj pervyj. Odnako esli anglichanin ne hochet nepriyatnostej, on ne sovetuet meshat' ego priyatelyu smotret' ee. Osobenno v takuyu zharu. I emu eto oblegchilo by zhizn' - uzhasno ne hochetsya ubirat' trupy, a o tom, chtoby ostavit' ih neubrannymi v takoj zharkij den', i govorit' nechego. Da, etot strannyj belyj ponimal, chto na nego nastavlen pistolet, no ne razobral, chto eto "val'ter". Kakoj tam u nego kalibr? Nu, da ne vse li ravno, eto ne imeet znacheniya, dazhe esli anglichanin reshitsya vystrelit'. - Govoril on eshche chto-nibud'? - sprosil doktor Dzhejmson. - Da. Skazal, chto ego razdrazhaet stuk barabanov. - Nichtozhestvo kakoe-to, - izrek svoj prigovor doktor Dzhejmson po racii. - Da, ser. - Vykin'te ego iz komnaty. - Siloj? - A pochemu by i net? - Horosho, ser. Prikonchit'? - Esli budet neobhodimo, - progovoril v mikrofon doktor Dzhejmson. - Iz-za komnaty? Vsego lish' iz-za gostinichnogo nomera? - Na Bak'e eto dostatochno veskaya prichina. - Oni vyglyadyat takimi bespomoshchnymi, ser. U nih dazhe net oruzhiya. A belyj - amerikanec, ser. - U nas byl ochen' tyazhelyj den'. Pozhalujsta, zakonchite vse poskoree, - skazal doktor Dzhejmson. On i ostal'nye chleny gruppy ostalis' v mashinah, ozhidaya izvestiya, chto komnata osvobodilas'. CHerez dvadcat' minut doktor Dzhejmson poslal vdogonku eshche odnogo agenta, dav emu raciyu i prikazav srochno dolozhit', svobodna li komnata. Esli u pervogo agenta slomalas' raciya, hozyajstvennomu otdelu v Londone ne pozdorovitsya. I vtoroj gonec ne vernulsya. GLAVA CHETVERTAYA Rimo posmotrel na pistolet. Po tomu, kak ego derzhat, vsegda mozhno ponyat', kogda spustyat kurok. Bol'shinstvo lyudej etogo ne zamechaet. Esli na nih napravleno oruzhie, oni uzhe ne vglyadyvayutsya, kak u napadayushchego lezhat pal'cy na kurke i v kakom meste ruki bol'she natyanuta kozha. |tomu nuzhno uchit'sya. Ved' i tochno popast' bitoj po myachu - veshch' nevozmozhnaya dlya togo, kto nikogda ne videl ran'she bejsbol'nogo myacha, no dlya igroka vysshej ligi - pustyakovoe delo. Itak, Rimo ponyal, chto chelovek poka ne gotov spustit' kurok. Ob etom emu skazali nedostatochno napryazhennye pal'cy. - O'kej, spasibo za preduprezhdenie, i prihodi, kogda sozreesh', - skazal Rimo i zakryl dver'. CHiun sidel pered televizorom v poze lotosa. Starye aktery vnov' pomolodeli na ekrane televizora, privezennogo na Bak'yu iz SHtatov vmeste s videokassetami. CHiun ne lyubil novomodnye "myl'nye opery", te, gde "mnogo seksa i nasiliya", - on nazyval ih bogohul'nymi i naotrez otkazyvalsya smotret'. Poetomu on byl obrechen postoyanno peresmatrivat' starye zapisi - "edinstvenno stoyashchee v vashej kul'ture, po-nastoyashchemu velikoe iskusstvo". Odno vremya CHiun nosilsya s ideej napisat' "myl'nuyu operu", no sochinenie ee nazvaniya, posvyashcheniya i teksta rechi, kotoruyu on dolzhen budet proiznesti po sluchayu prisuzhdeniya emu premii, otnyalo u nego stol'ko vremeni, chto pisat' uzhe bylo nekogda. Rimo iz blagorodstva nikogda emu ob etom ne napominal. - CHto sluchilos' s lyubov'yu, dobrymi otnosheniyami i brakom? - sprosil CHiun. I sam otvetil: - Nichego. On proiznes slova odnogo iz personazhej, doktora CHanninga Merdoka, kotoryj soobshchil Rebekke Uentvort, chto ee mat' umiraet ot neizlechimoj bolezni i chto on ne mozhet ee operirovat', potomu chto znaet, kto yavlyaetsya nastoyashchim otcom Rebekki. Organnaya muzyka podcherkivala dramatizm dejstviya. Guby CHiuna perestali shevelit'sya - nachalas' reklama. Reklamirovalsya ochistitel', v kotorom chego-to bylo bol'she, chem v drugih. Dazhe po etoj reklame mozhno bylo ponyat', naskol'ko star fil'm: ved' segodnya v reklame ochistitelya upor delalsya na tom, chto "etogo" v nem sovsem net. - Kto prihodil? - sprosil CHiun, poka shla reklama. - Da nikto. Kakoj-to anglichanin. - Nikogda ne govori ploho ob anglichanah. Genrih Vos'moj vsegda rasplachivalsya srazu i delal zakazy regulyarno. Dobryj i blagorodnyj Genrih byl blagosloveniem dlya svoego naroda i gordost'yu rasy. Svoim primerom on dokazal, chto muzhestvennoe serdce korejca mozhet bit'sya i v grudi cheloveka s sovershenno protivoestestvennym razrezom glaz. - Ty predstavlyaesh', chem tebe pridetsya zdes' zanimat'sya? - sprosil Rimo. - Da, - otvetil CHiun. - CHem? - Smotret', chto eshche sluchitsya s Rebekkoj. - S Rebekkoj? - peresprosil Rimo, ne verya svoim usham. - Gospodi, Rebekka prozhivet eshche sem' let, ee chetyrnadcat' raz prooperiruyut, ona sdelaet tri aborta, stanet astronavtom, provedet politicheskoe rassledovanie, budet rabotat' v kongresse, ej udalyat matku, iznasiluyut, na nee sovershat pokushenie, eshche do togo, kak zakonchitsya ee kontrakt so studiej, ona poluchit v nasledstvo universal'nyj magazin, posle chego popadet pod gruzovik, napravlyayushchijsya v Detrojt. CHiun bespomoshchno sharil glazami po storonam, kak by silyas' otyskat' kogo-nibud', s kem mozhno podelit'sya potryaseniem ot takogo chudovishchnogo zlodeyaniya. Vot tak vzyat' - i vse rasskazat'! Skol'kih chasov blazhenstva lishilas' ego bednaya, myagkaya, nezhnaya dusha! No v komnate ne bylo nikogo, krome neblagodarnogo uchenika. - Vot uzh spasibo tak spasibo, - progovoril CHiun golosom, polnym muki. V dver' snova postuchali. Na poroge stoyal vse tot zhe anglichanin v sinem blejzere i legkih bryukah. On derzhal v ruke "val'ter R-38". Na etot raz ego palec chetko lezhal na spuskovom kryuchke. Vladelec oruzhiya prinyal polozhenie, pri kotorom ruka men'she drozhit. On prishel ubivat'. - Boyus', starina, tebe pridetsya vykatyvat'sya iz etogo nomera. - Net uzh, - skazal Rimo. - My tol'ko chto v容hali. - Hotelos' by obojtis' bez krovi. - Ne volnujtes'. My ne sobiraemsya nikogo ubivat'. - Zato u menya v ruke pistolet, i ya uzhe pricelilsya tebe v golovu. - Vizhu, - otozvalsya Rimo, oblokotivshis' odnoj rukoj na dvernoj kosyak. CHiun brosil vzglyad na nezvanogo gostya. Malo togo, chto Rimo isportil vse udovol'stvie, rasskazav soderzhanie posleduyushchih shestisot serij, iz kotoryh po krajnej mere chetyresta byli samo sovershenstvo, - teper' on sobiraetsya ubit' nazojlivogo posetitelya vo vremya demonstracii fil'ma. Rimo yavno ne sobiraetsya zhdat' nachala reklamy. No pochemu? Zachem ubivat' cheloveka vo vremya fil'ma, esli mozhno dozhdat'sya reklamnoj pauzy? CHiun znal otvet. - Ty vrag prekrasnogo, - burknul on. Anglijskij agent sdelal proverochnyj shag nazad. - Kazhetsya, vy ne ponimaete, s kem imeete delo, - skazal on. - |to vashi problemy, - otozvalsya Rimo. - Schitaj, chto ty - mertvec, - skazal agent. Dulo pistoleta bylo napravleno pryamo v lob durashlivogo amerikanca. Pulya razneset lobnuyu kost', da eshche i v zatylke budet ogromnaya dyra. - Papochka, on budet strelyat'. Razve ty ne slyshish'? Tut net moej viny. - Vrag prekrasnogo, - zlobno povtoril CHiun. - Esli ty soizvolish' obernut'sya, to uvidish', chto ego ruka drozhit. V lyuboj moment on mozhet nazhat' na spusk. - "V lyuboj moment, - peredraznil ego CHiun s zhalostlivoj intonaciej, - on mozhet nazhat' na spusk". Znachit, esli on mozhet nazhat' na spusk, to propadi vse propadom? Agent zhdal dostatochno dolgo. On ne ponimal, pochemu eti dvoe tak spokojny pered licom smertel'noj opasnosti. Ne to, chtoby ego eto ochen' smushchalo. No na svoem veku on ubival ne odin raz, i byvalo, zhertva ne verila, chto umret. Inogda, naprotiv, teryala ot straha golovu. No chtoby vot tak prepirat'sya drug s drugom - takogo eshche ne sluchalos'. Vprochem, vse kogda-to byvaet v pervyj raz. On nazhal na spusk. "Val'ter R-38" dernulsya v ego ruke, no on etogo ne pochuvstvoval. Lob belogo cheloveka ne postradal. Zato "val'tera R-38" bol'she v ruke anglichanina ne bylo, a samu kist' ruki so strashnoj siloj otorvali u zapyast'ya, budto vydernuli gromadnyj zub. On ne pochuvstvoval boli, tol'ko ryvok. On takzhe ne videl, kak dvigalis' ruki sto protivnika, ulovil tol'ko mel'knuvshij pered glazami palec i mog poklyast'sya, chto palec etot besprepyatstvenno pogruzilsya v ego mozg do pervogo sustava - oshchushchenie bylo takoe, chto ogromnaya dver' navsegda zahlopnulas' pered nim. Vprochem, on uzhe ni v chem ne mog poklyast'sya. Prosto eta kartina mehanicheski zapechatlelas' v ego soznanii, a k tomu vremeni, kak on ruhnul na pol, on uzhe nichego ne chuvstvoval. Nervnye okonchaniya eshche posylali signaly v mozg, no ta ego chast', kotoraya rasshifrovyvaet ih, prevratilas' v krovavoe mesivo. Rimo vyter palec o rubashku nezadachlivogo agenta i ostorozhno peretashchil togo k dveri bolgarskogo nomera. Ottuda zastrekotal "Kalashnikov". Iz-za dveri ego o chem-to sprosili snachala po-russki, zatem po-francuzski. Nakonec, vopros prozvuchal po-anglijski: - Kto ty? - YA - eto ya, - otvechal Rimo, prikryvaya izurodovannyj lob anglichanina solomennoj shlyapoj. - Kto "ya"? - snova sprosili iz-za slegka priotkryvshejsya dveri. - Ty - eto ty, - skazal Rimo. - YA govoryu o tebe. - Obo mne? - sprosil Rimo. - Da. Kto ty? - YA - eto ya. Ty - eto ty, - otvetil Rimo. - CHto ty zdes' delaesh'? - Vytaskival trup v koridor - kondicioner ne rabotaet, i on nepremenno skoro zavonyaet. - A pochemu k nashej dveri? - A pochemu net? Rimo poschital svoj otvet udachnym, no za dver'yu, po-vidimomu, tak ne dumali, potomu chto tut zhe posledovala ochered' "Kalashnikova". Vernuvshis' v nomer, on poluchil nagonyaj ot CHiuna, zayavivshego, chto strel'ba meshala emu sledit' za razvitiem dejstviya. - Prosti, - korotko proiznes Rimo. CHiun vazhno kivnul, no Rimo chuvstvoval, chto polnost'yu ne proshchen. |tot kivok kak by govoril, chto Rimo vsegda najdet sposob isportit' staromu cheloveku udovol'stvie. I Rimo dokazal eto, raspravivshis' vskore so vtorym anglichaninom; na etot raz v komnate prozvuchalo dva vystrela, i odna ruchnaya granata razorvalas' v koridore. No ispytaniya CHiuna na etom ne konchilis'. Vskore Rimo ob座avil, chto k gostinice napravlyaetsya gruppa zahvata. Vse ee chleny, kak odin, v blejzerah i solomennyh shlyapah. U glavnogo vo rtu trubka. - Interesno, pochemu na nas napadayut imenno togda, kogda Rebekka proiznosit svoi prekrasnye monologi? - pomorshchilsya CHiun. - Na nas napadayut, kogda pridetsya, papochka. - |to tochno, - soglasilsya CHiun. - Oni uzhe blizko. Gruppa obrazovyvala tak nazyvaemyj "rezervnyj treugol'nik". CHast' komandy shla po mostovoj, chast' - po trotuaru, vperedi kazhdogo podrazdeleniya kak by treugol'nik: dvoe vperedi, dvoe nemnogo szadi i po dvoe s kazhdoj storony. Da, neplohaya komanda. Rimo srazu ee ocenil. Oni dvigalis' soglasovanno - vidno, i ran'she rabotali vmeste: lyudi v novyh komandah obychno pereklikayutsya, podayut drug drugu znaki, begut vrazbrod. |ti ponimali drug druga bez slov. Zabravshis' na kryshu, Rimo popytalsya ocenit' obstanovku - ottuda byli vidny vse uchastniki gotovyashchegosya napadeniya. Temnokozhij ohrannik, stoya ryadom i derzha v kazhdoj ruke po pistoletu 44-go kalibra, nervno oglyadyvalsya po storonam, ne znaya, ot kogo prezhde zashchishchat'sya. On rugalsya po-russki i potihon'ku otstupal v ugol. Rimo sverhu videl, kak dve solomennye shlyapy vplyli v pod容zd, drugie dve zakinuli na podokonnik ih nomera verevochnuyu lestnicu, povisshuyu na kryuke, a eshche dve napravilis' k pozharnoj lestnice. - Ne teryaj golovy, - obodril Rimo ohrannika. - Ostavajsya zdes'. CHiun uchil: kogda nado dejstvovat' v neskol'kih napravleniyah luchshe vsego skoncentrirovat'sya na chem-to, chto ne imeet pryamogo otno