nado bylo tam pobyvat'. - CHto eto u tebya takoe na ume? - sprosil CHiun. - Slishkom mnogo shutish' v poslednee vremya. Rimo plyuhnulsya na uzkuyu kojku vozle okna. Tut vybor byl za nim, poskol'ku CHiun vse ravno spal na polu, na svoej staroj travyanoj cinovke. Pro sebya Rimo otmetil, chto CHiun byl prav, sdelav svoe zamechanie. U nego na ume dejstvitel'no koe-chto bylo. Dzhozi Littlfizer. I on tut zhe postaralsya vybrosit' ee iz golovy. - Teper', kogda my na meste, - skazal on, - nado vse vnimanie obratit' na poiski terroristov. - On posmotrel v okno na seroe rossijskoe nebo, kotoroe napomnilo emu o Smite. - Interesno, kak oni sobirayutsya popast' na eti igry. - Ob etom govoritsya v istorii o Velichajshem Mastere Bajte, - skazal CHiun. Rimo zastonal. - Pozhalujsta, CHiun, davaj bez skazok. - Ish', s kakoj legkost'yu ty pereimenoval istoriyu v skazku, - skazal CHiun. - Razve ne ty zadal vopros? - Zadal. Mne interesno znat', kak terroristy sobirayutsya popast' na eti igry. YA vovse ne sprashival tebya, chto Velikij Vang kushal na obed dve tysyachi let tomu nazad. - |to bylo gorazdo ran'she, - utochnil CHiun. - Ty znaesh', chto v takih sluchayah govoryat? - I chto zhe v takih sluchayah govoryat? - V takih sluchayah govoryat, chto tot, kto zabyvaet istoriyu, obrechen na ee povtorenie. Velichajshij Master Vang byl eshche i velikim sportsmenom, tak zhe kak i vse Mastera Sinandzhu. A poskol'ku Velichajshij Master Vang byl imenno Velichajshim Masterom, on byl takzhe i velichajshim v istorii Sinandzhu sportsmenom. Komnata ih raspolagalas' na tret'em etazhe. Rimo znal, chto mog otkryt' okno, vyprygnut' naruzhu i ne razbit'sya. No eto ne izmenilo by ego sud'by, a tol'ko lish' otsrochilo neizbezhnoe. On mog by, izmeniv imya, sbezhat' i v techenie desyatka let skryvat'sya sredi beduinov Severnoj Afriki. No esli by potom, vernuvshis' obratno v Ameriku, - zimoj, v dva chasa nochi, - on voshel v nomer, snyatyj im v otele kakogo-nibud' zaholustnogo shtata, to uvidel by tam sidyashchego na polu CHiuna, kotoryj skazal by emu: "Kak ya uzhe govoril. Velichajshij Master Vang byl velichajshim sportsmenom iz vseh Masterov Sinandzhu". I kak ni v chem ne byvalo prodolzhil by v mel'chajshih podrobnostyah svoj rasskaz. I Rimo reshil pokonchit' s etim sejchas. On sdelal vid, chto slushaet. - |to bylo vo vremena, kogda eshche ne bylo etih vashih igr, kotorye vy nazyvaete Olimpijskimi. V te vremena mezhdu mnogimi korejskimi gorodami provodilis' sportivnye sostyazaniya. I sluchalos' tak, chto zhiteli dvuh iz etih gorodov besprestanno voevali mezhdu soboj, hotya i ob®yavlyali peremirie na vremya igr, kotorye sami po sebe yavlyalis' velichajshim proyavleniem dobroj voli lyudej drug k drugu. Itak, odnazhdy vecherom Velichajshij Master Vang sidel doma i el svoj lyubimyj sup s ryboj, - on gotovil etot sup s ochen' gor'kim krasnym percem, kotoryj vyrashchivali togda v etoj chasti strany. CHudesnyj sup, on okazyval osoboe sogrevayushchee vozdejstvie. Odnako ne slishkom sil'noe. |to byl... - CHiun, pozhalujsta! - vzmolilsya Rimo. - Ostav' v pokoe sup i davaj po sushchestvu! - Ty sovershenno ravnodushen k prekrasnomu, - upreknul ego CHiun. - YA sovershenno ravnodushen k supu. - Kak by to ni bylo, zhiteli pervogo goroda prishli k Masteru i skazali emu, chto hotyat, chtoby on vkralsya v doverie k pravitelyam drugogo goroda, s tem chtoby poluchit' vozmozhnost' sostyazat'sya na igrah ot imeni togo goroda. Poka vse ponyatno? - Da. Gorod A poprosil Vanga vystupit' ot imeni goroda V. - |ti goroda ne nazyvalis' gorodami A i V, - skazal CHiun. - Oni nazyvalis'... - Davaj dal'she, - perebil Rimo. - YA slushayu. Ostav' v pokoe goroda vmeste s supom. - Itak, Master Vang sdelal to, chto ot nego trebovalos': vystupil ot imeni vtorogo goroda i, konechno zhe, pobedil vo vseh sostyazaniyah. I v bol'shinstve iz nih oderzhal pobedu nad chempionom pervogo goroda, togo samogo, kotoryj ego nanyal. - Zachem? Zachem pervomu gorodu ponadobilos' nanimat' Vanga? - Velichajshego Mastera Vanga, - popravil CHiun. - Zachem pervomu gorodu ponadobilos' nanimat' Velichajshego Mastera Vanga, chtoby on ih pobedil? |to zhe protivorechit zdravomu smyslu. - Pomolchi i daj mne zakonchit'. - Davaj, - skazal Rimo. - Kogda Velichajshij Master Vang pobedil vo vseh sostyazaniyah, ego kak geroya ponesli na rukah vo vtoroj gorod. ZHiteli vtorogo goroda sprosili ego, chego on zhelaet v kachestve nagrady za svoe velikoe masterstvo, kotoroe prineslo im takuyu slavu. On skazal, chto hochet, chtoby oni okazali emu chest'. On predlozhil im prodelat' v stene goroda prohod, v znak togo, chto, imeya takogo chempiona, kak Velikij Master Vang, gorod ne nuzhdaetsya ni v kakih stenah. Itak, nachal'niki goroda prodelali v stene prohod. Kogda oni pokazali emu etu stenu. Velichajshij Master podnyal ih na smeh. Takaya malen'kaya dyra dlya takogo velikogo geroya byla oskorbleniem. I dyru sdelali namnogo bol'she. Kogda v tu noch' vse usnuli, Velichajshij Master Vang vyshel iz vtorogo goroda i poshel k sebe domoj. A chut' pozzhe voiny iz pervogo goroda cherez dyru v stene pronikli vo vtoroj gorod i razdelalis' so svoimi vragami. - Starina Vang prosto molodec, - skazal Rimo. - A moral' etoj istorii takova: nikogda ne doveryaj Masteru Sinandzhu. - V etoj istorii mnogo moralej, no eta k nej ne otnositsya. Vo-pervyh, Velichajshij Master Vang ispolnil to, dlya chego ego nanyali. To est' lishil zashchity vtoroj gorod. I sdelal eto bezukoriznenno. Mezhdu prochim, naskol'ko mne izvestno, greki kak-to pozaimstvovali etot priem pri provedenii svoih Olimpijskih igr. Prichem besplatno. Nikto pochemu-to nikogda ne platit Sinandzhu za to, chto u nas zaimstvuyut. - Nu, ladno, ladno. I kakoe zhe vse eto imeet otnoshenie k terroristam? - Inogda mne kazhetsya, chto ty dejstvitel'no tup kak pen'. Velichajshij Master Vang ponimal, chto luchshij sposob proniknut' v kakoe-libo mesto - eto zaranee okazat'sya vnutri nego. - Ne ponimayu, chto obshchego eto imeet s nashej problemoj. - Pen', - probormotal CHiun. - Tupee pnya. GLAVA ODINNADCATAYA CHerez desyat' minut posle togo, kak Rimo i CHiun voshli v svoyu komnatu, pod dver' im sunuli "Pravila povedeniya dlya uchastnikov Olimpijskih igr". Tekst, zanimavshij shest' listov rozovatoj bumagi, byl napechatan krohotnym shriftom "diamant", kotoryj v Soedinennyh SHtatah ne ispol'zovalsya uzhe sto let, za isklyucheniem sluchaev, kogda pechatali vsyakie spletni da klichki loshadej, zanyavshih na skachkah poslednie mesta. - O chem tam? - pointeresovalsya CHiun. - No znayu, - otvetil Rimo. - |togo i za god ne prochtesh'. No vot, dlya nachala: ne pokidat' territoriyu olimpijskoj derevni, ni s kem ne razgovarivat'. Ne fotografirovat'. Donosit' obo vseh, kto eto delaet. I dazhe ne pytat'sya pobedit' slavnyh sportsmenov iz stran slavnogo kommunisticheskogo lagerya. Esli hochesh' peremetnut'sya k nim, soobshchi kuda sleduet. Takih obeshchayut pokazat' po televideniyu. Nu, a cherez dvadcat' minut sostoitsya avtobusnaya ekskursiya, i vse mogut poehat'. - YA ne poedu, - skazal CHiun. - Rossiya dejstvuet na menya ugnetayushche. V strane, gde stoyat v ocheredyah za sigaretami, mne ne na chto smotret'. - A ya, pozhaluj, poedu, - skazal Rimo. On podumal o Dzhozi Littlfizer. Ona navernyaka poedet na etu ekskursiyu. CHiun brosil na nego podozritel'nyj vzglyad. - Da, poezzhaj, - skazal on. - Potom rasskazhesh', chto bylo interesnogo. - A tebe ne budet tut skuchno odnomu? - Rimo pochemu-to pochuvstvoval sebya vinovatym. - Konechno, net. YA sovsem ne protiv pobyt' v odinochestve. Esli po pravde, to ya i tak odin s teh por, kak imel neschast'e s toboj vstretit'sya. YA ostanus' i otdohnu. Potom progulyayus' po derevne. Pustoe vremyapreprovozhdenie - eto dlya molodyh. A ya tut vse osmotryu - ved' ya zdes' po zadaniyu moego imperatora. I ya... - Togda poka, - skazal Rimo, napravlyayas' k dveri. Sushchestvuet osobyj sposob preodoleniya chuvstva viny, v ravnoj stepeni svojstvennyj evropejskim materyam i korejskim naemnym ubijcam, blagodarya kotoromu cherez kakoe-to vremya eto chuvstvo preobrazuetsya v oshchushchenie vesel'ya. Rimo bol'she ne chuvstvoval sebya vinovatym. On stoyal na ploshchadke, gde dlinnoj cheredoj vystroilis' neuklyuzhe-gromozdkie krasnye avtobusy bez kondicionerov. Sekretnye agenty, tshchetno izobrazhavshie iz sebya ekskursovodov, uporno pytalis' zatashchit' Rimo v avtobus, no on, stol' zhe uporno ne obrashchaya na nih vnimaniya, prodolzhal ozhidat' Dzhozi Littlfizer. Ona poyavilas' cherez dvadcat' minut, vmeste s gruppoj amerikanskih gimnastok, i Rimo vnov' porazilo, naskol'ko bolee krupnoj i zhenstvennoj vyglyadela ona na fone ostal'nyh devushek. Uvidev ego, ona vsya prosiyala, i Rimo nebrezhno mahnul ej rukoj, delaya vid, budto vovse ne zhdet ee, a ochutilsya tut po chistoj sluchajnosti. Ona ulybnulas' i sprosila: - Davno zhdesh'? - Tol'ko podoshel, - otvetil on. Ona smotrela na nego ne otryvayas', i ulybka prodolzhala igrat' v ugolkah ee rta. - Dvadcat' minut, - priznalsya on. - Nu vot, - skazala ona. - |to uzhe vyzyvaet u menya chuvstvo uverennosti. Ty ne zabyl, chto obeshchal dat' mne koe-kakie sovety naschet uprazhneniya na brevne? - Mozhesh' ne somnevat'sya. Pobeda tebe garantirovana, - otvetil on. - Na ekskursiyu edesh'? - Pohozhe, eti chinovniki ne ostavili nam vybora, - skazala ona i pribavila, kopiruya russkij akcent: - V dva chasa sobrat'sya dlya poezdki na ekskursiyu po krasavice Moskve. Ne fotografirovat'. Ne vzryvat' mosty. Rimo rassmeyalsya: - Togda poehali. Ne budem ogorchat' nashih russkih hozyaev. Oni seli na zadnee siden'e, bezuspeshno pytayas' ne slyshat' russkogo ekskursovoda, prevoznosivshego prelesti zhizni v kommunisticheskom gosudarstve, pol'zuyas' megafonom, moshchnosti kotorogo pozavidoval by vladelec lyubogo n'yu-jorkskogo diskokluba. - YA ne protiv komikov Karla Marksa, - skazal Rimo Dzhozi, - no takaya gromkost' - eto uzhe slishkom. - On potomu tak oret, chtoby ty ne zametil ocheredej u magazinov i kak ploho odety lyudi. Rimo posmotrel v okno i ponyal, chto Dzhozi prava. Gorodskoj pejzazh napominal staruyu kinohroniku vremen Velikoj depressii v Amerike. Odezhda na lyudyah byla meshkovataya i urodlivaya. - Kak v cherno-belyh fil'mah, - skazal Rimo. - Uzhas. - V Amerike tozhe hvataet uzhasov, - zametila Dzhozi. - Moj narod vyglyadit tochno tak zhe. Mozhet byt', lyudi, kotoryh vse vremya podavlyayut, kotorym govoryat, chtoby oni znali, tak skazat', svoe mesto, vo vsem mire vyglyadyat odinakovo. - Davaj ne budem, - otvetil Rimo. - Hotya by potomu, chto ya v eto ne veryu. No esli by dazhe tak i bylo, ya v etom ne vinovat. YA ne uchastvoval v sobytiyah vozle kakoj-nibud' tam Ranenoj Lodyzhki, ili kak ono tam u vas nazyvaetsya, po povodu chego tvoi soplemenniki tak lyubyat zhalovat'sya. Dzhozi hotela bylo vozrazit', no tut ekskursovod svoim gromkim baritonom s prekrasnym proiznosheniem ob®yavil, chto oni pribyli v Tret'yakovskuyu galereyu, odin iz velichajshih muzeev mira, i chto vse dolzhny vyjti iz avtobusa i v techenie dvadcati minut sovershit' osmotr galerei. Kogda oni podnyalis', chtoby vyjti iz avtobusa, Rimo skazal: - A teper' my smoemsya. - U nas budut nepriyatnosti, - predosteregla Dzhozi. - Ne-a, - skazal Rimo. - My vernemsya v derevnyu ran'she nih. A esli kto-nibud' sprosit, prosto skazhem, chto poteryalis'. - Nu, esli tak, - soglasilas' Dzhozi. Vyjdya iz avtobusa, tolpa sportsmenov povernula vsled za ekskursovodom nalevo, a Rimo i Dzhozi - napravo i, perejdya dorogu, napravilis' k magazinam. I totchas zhe Rimo pochuvstvoval, chto za nimi sledyat, no reshil ne govorit' ob etom Dzhozi. - Mozhet, nam ne sleduet etogo delat'? - skazala ona. - A nas ne arestuyut ili chto-nibud' v etom rode? - Za to, chto budem prosto gulyat', vryad li, - otvetil Rimo. V vitrine on uvidal otrazhenie sledovavshih za nimi dvuh muzhchin. Na nih byli yarkie cvetastye rubahi i provisshie na kolenyah bryuki. Rimo vtashchil Dzhozi v kakoj-to magazin. Oni stali u prilavka, razglyadyvaya znachki s izobrazheniyami Lenina i geroev traktoristov, - i uzhe cherez neskol'ko sekund v magazin voshli te dvoe. Rimo zastavil Dzhozi prignut'sya za prilavkom. Zatem, kogda dvoe protopali mimo s drugoj storony, bystro potashchil ee k dveri, i oni vyskochili na ulicu. - K chemu vse eto? - sprosila ona. - Prosto, chtoby izbavit'sya ot hvosta, - otvetil Rimo. Minovav tri magazina, oni zashli v chetvertyj. Tam tozhe prodavali znachki: s izobrazheniem geroev-traktoristov i Karla Marksa. Paru minut oni dozhidalis', poka te dvoe v cvetastyh rubashkah projdut mimo, i Rimo udivilsya, chto za celyh dve minuty nikto iz rabotnikov magazina ne obratil na nih nikakogo vnimaniya i ne stal dosazhdat' im, predlagaya svoi uslugi. Vozmozhno, i v kommunizme mozhno najti nechto polozhitel'noe, podumal on. Vyjdya na ulicu, oni svernuli za ugol nalevo, na Bol'shuyu Ordynku. CHerez polkvartala oni natknulis' na nechto, napominavshee kafe, i voshli. Oficiantka v dlinnom chernom plat'e, kotoroe delalo ee pohozhej na shtatnuyu plakal'shchicu iz pohoronnoj kontory, v konce koncov ponyala, chto oni hotyat kofe, no, dazhe nalivaya ego iz starogo farforovogo kofejnika, prodolzhala, vyvernuv sheyu, pyalit'sya na etih dvuh yavno inostrannyh posetitelej. - Na nas smotryat, - skazala Dzhozi. - Esli i smotryat, - otvetil Rimo, - to tol'ko na tebya, potomu chto ne mogut otorvat' ot tebya glaz. Ona vzyala ego ruki v svoi i progovorila: - Ty prelest'. I Rimo podumal, nazvala li by ona ego prelest'yu, uznav o tom, chem on zanimaetsya poslednie desyat' let svoej zhizni i skol'ko na ego schetu trupov. - A pochemu ty zanimaesh'sya begom? - neozhidanno sprosila Dzhozi. - Sudya po tomu, kak ty rabotal na brevne, ty mog by pobedit' v lyubom vide sporta. - Ne znayu. Navernoe, potomu, chto v bege est' chto-to takoe osobennoe, - otvetil Rimo. - O tebe hodyat razgovory, ty znaesh'? - sprosila ona. - Obo mne? - Da. Govoryat, chto ty kakoj-to strannyj. Stranno odevaesh'sya, stranno sebya vedesh' i... - A ty chto dumaesh'? - perebil Rimo. - YA uzhe skazala. YA dumayu, chto ty prelest'. I strannyj. - Znachit, ya i pravda strannyj. Pochemu nam ne nesut kofe? On perevel vzglyad na stojku kak raz v tot moment, kogda v kafe voshli dvoe voennyh. Oglyadevshis' vokrug, oni ustavilis' na Rimo i Dzhozi. - Vot nam i soprovozhdayushchie, - skazal Rimo i, pochuvstvovav, kak napryaglis' pal'cy Dzhozi, dobavil: - Ne volnujsya. Prosto eshche odna bditel'naya sovetskaya oficiantka vypolnila svoj dolg. Voennye podoshli k ih stoliku, i odin iz nih skazal: - Izvinite, pozhalujsta. Vy iz olimpijskoj komandy? - Da, - otvetil Rimo. - Vam ne polozheno odnim vyhodit' iz Olimpijskoj derevni, - skazal voennyj. Govorya, on ne svodil glaz s grudi Dzhozi. Vtoroj stol' zhe otkrovenno glazel na ee krasivoe lico. "Kazhdomu svoe", - podumal Rimo i vsluh skazal: - My poteryalis'. - My vas provodim, - skazal voennyj. - Spasibo, - otvetil Rimo i pomog Dzhozi vstat' iz-za stola. Zatem povernulsya k oficiantke, ulybnulsya i, pomahav ej rukoj, kriknul. - CHtob ty otravilas', suka! Posledovav za voennymi, oni vyshli na ulicu, gde ih totchas zhe zatolkali v armejskij "gazik" na zadnee siden'e. U glavnyh vorot Olimpijskoj derevni ih iz ruk v ruki peredali agentam sluzhby bezopasnosti. Agenty potrebovali u nih nazvat' svoi imena, Rimo nazvalsya Avraamom Linkol'nom, a Dzhozi skazala, chto ee zovut Sakadzhaveya SHvarc. Agenty staratel'no zapisali imena, posle chego utochnili pravil'nost' napisannogo. Rimo skazal, chto napisano na "tri s plyusom", i oni s Dzhozi proshli v vorota. - Pojdem v sportzal, - predlozhil Rimo. - Nachnem tvoyu podgotovku segodnya zhe. Dzhozi kivnula, i oni napravilis' k nebol'shomu gimnasticheskomu zalu, stoyavshemu chut' poodal' ot glavnogo sportivnogo kompleksa. Dver' okazalas' zapertoj, no Rimo raspahnul ee odnim udarom. V pomeshchenii bylo temno, i Rimo, otyskav osvetitel'nyj shchitok, vklyuchil odnu lampu, kotoroj bylo dostatochno, chtoby osvetit' gimnasticheskoe brevno v dal'nem konce zala. Poka Dzhozi vypolnyala svoyu kombinaciyu, Rimo pristal'no za nej nablyudal. Ej ne sovsem udavalis' probezhka i vyhod v stojku na rukah. - CHert! - vyrugalas' ona, soskochiv so snaryada. - YA pochti vse vremya delayu oshibki v etih elementah. - A kogda-nibud' ty delala ih bez oshibok? - sprosil Rimo. - Redko. - No inogda byvaet? - Da. Nu i chto? - Esli u tebya poluchilos' hotya by odin raz, ty mozhesh' sdelat' eto v lyuboe vremya, - skazal Rimo. - |to neizmenno. Menyaesh'sya ty. - Kak eto ponyat'? - sprosila ona. - Dzhozi, vse tvoe vystuplenie u tebya v golove. Brevno vsegda odno i to zhe. V nem nichego ne menyaetsya. Telo tvoe vsegda odno i to zhe. Izmeneniya proishodyat tol'ko u tebya v golove. Zalezaj na brevno. Dzhozi vsprygnula na snaryad i zamerla, glyadya na Rimo. Pered etim ona sbrosila yubku i teper' ostavalas' v gimnasticheskom triko. Rimo snova oshchutil trepet, glyadya na eto velikolepnoe telo. - Posmotri na brevno, - skazal on. - Kakaya u nego shirina? - Desyat' santimetrov, - otvetila Dzhozi. - Net. Ego shirina 60 santimetrov. I ty nikak ne mozhesh' s nego upast' I ty ni za chto s nego ne upadesh'. A vot poseredine etogo brevna shirinoj v 60 santimetrov prohodit krasnaya liniya - shirinoj v desyat' santimetrov Ty vidish'? - Ona posmotrela vniz. - Net. YA vizhu tol'ko desyatisantimetrovoe brevno. - Zakroj glaza, - skazal Rimo. - Horosho. Ona krepko zazhmurilas'. - A teper' predstav' ego sebe, - skazal Rimo. - Vidish'? Brevno v shest'desyat santimetrov s desyatisantimetrovoj krasnoj polosoj? - Nu, ladno. Ona dvinulas' po brevnu k dal'nemu koncu, chtoby nachat' ottuda vypolnenie kombinacii. Pered etim ona vzglyanula na Rimo. On pokachal golovoj. - Da ne s otkrytymi glazami, glupyshka. Zakroj. - YA ne mogu, Rimo! - Net, mozhesh'. Ladno. Slez'-ka na sekundu, - skazal on i, kogda ona legko soskochila na pol, zaprygnul na snaryad. V zagotovlennyh russkimi pravilah dlya sportsmenov govorilos', chto ko vsem sportsmenam zdes' budut otnosit'sya odinakovo, kak k ravnym, tem ne menee sredi vseh prochih, kak u Oruella v "Skotnom dvore", okazalis' takie, kotorye byli ravny chut' bol'she drugih. Poetomu begunu Gansu SHlihteru iz Vostochnoj Germanii, strany - satellita Rossii, ne sostavilo truda razdobyt' klyuch ot zapertogo sportzala. On skazal russkim, chto hochet nemnogo razmyat'sya. Na samom dele on hotel bez postoronnih glaz osmotret' inventar' i, mozhet byt', pridumat' chto-nibud' takoe, chto pomoglo by emu obespechit' sebe pobedu v zabege na 800 metrov. Vojdya v zal, on uvidel svet i prizhalsya k stene, starayas' derzhat'sya v teni. Amerikanca on uznal srazu. Vsem sportsmenam iz Vostochnoj Germanii byli rozdany dos'e i fotografii vozmozhnyh sopernikov. |to byl tot samyj Rimo Blek, kotorogo dazhe ego tovarishchi po komande sochli nenormal'nym. No chto on delal tut, na gimnasticheskom brevne? SHlihter s izumleniem smotrel, kak Rimo, s zakrytymi glazami, bez edinoj oshibki vypolnil uprazhneniya na brevne, a kogda sdelal soskok, nablyudavshaya za nim amerikanskaya gimnastka, pohozhaya na indianku, brosilas' k nemu v ob®yatiya i skazala, chto vse bylo velikolepno. - Tak zhe budet i u tebya, kogda my zakonchim, - skazal Rimo. SHlihter videl, kak devushka obvila Rimo rukami i podstavila guby dlya poceluya. Rimo ne zastavil sebya zhdat', i SHlihter, hotya ochen' hotel ostat'sya i posmotret', chto budet dal'she, vyskol'znul za dver' kak raz v tot moment, kogda te dvoe medlenno opustilis' na mat. Tut SHlihteru predstoyalo krepko zadumat'sya. Esli etot Rimo Blek umel tvorit' takie chudesa na gimnasticheskom brevne, kotoroe yavlyalos' isklyuchitel'no zhenskim snaryadom, to chto zhe togda on mog sdelat' na begovoj dorozhke? I SHlihter reshil, chto v otnoshenii etogo amerikanca nado budet chto-to predprinyat'. GLAVA DVENADCATAYA Na sleduyushchee utro polkovnik Dmitrij Sorkofskij poluchil poslanie neposredstvenno ot organizacii "YUzhno-afrikancy za ravnopravie sportsmenov". Soderzhanie pis'ma vynudilo ego nemedlenno vyzvat' Behenbauera v otdel. Za vremya sovmestnoj raboty oni ne stali skol'ko-nibud' luchshe ponimat' drug druga, odnako eto ne pometalo im proniknut'sya drug k drugu glubokim uvazheniem. Kazhdyj videl, chto ryadom s nim nastoyashchij professional. Sorkofskij s neterpeniem ozhidal pribytiya Behenbauera, chtoby vmeste obsudit' eto poslanie i vozmozhnosti predotvrashcheniya ugrozy. Nesmotrya na nevysokoe mnenie Sorkofskogo o moral'nom oblike Behenbauera, nemec dejstvitel'no sil'no skuchal po svoej zhene. Sluchilos' tak, chto, kogda Sorkofskij emu pozvonil, Horek kak raz chital poluchennoe ot nee pis'mo. Pri etom v posteli s nim byla molodaya simpatichnaya blondinka, kotoraya, utknuvshis' nosom emu v sheyu i glyadya cherez plecho, chitala pis'mo vmeste s nim. - Ona dejstvitel'no ochen' po tebe skuchaet, - zametila blondinka. Nemec ulybnulsya. - Tak zhe, kak i ya po nej i detyam. No teper' uzhe nedolgo ostalos'. V etot moment razdalsya stuk v dver' nomera. Behenbauer nakinul halat i otkryt dver', za kotoroj okazalsya posyl'nyj, pribyvshij ot Sorkofskogo. - Polkovnik prosit vas yavit'sya k nemu v otdel. Govorit, eto krajne srochno. - Blagodaryu. Soldat na kakuyu-to sekundu zaderzhalsya, glyadya na lezhavshuyu na krovati blondinku, kotoraya zakinula ruki za golovu, otchego iz-pod soskol'znuvshej prostyni vyglyanula ee obnazhennaya grud'. Soldat s usiliem otvel glaza i, otdav Behenbaueru chest', povernulsya k dveri. - Soldat, - okliknul ego Behenbauer. - Slushayu. - S vashej storony budet nerazumno soobshchat' polkovniku o prisutstvuyushchej zdes' dame. Ee muzh mozhet obidet'sya. Vy menya ponimaete? Soldat uhmyl'nulsya i kivnul. - Tak tochno. Mozhete ne bespokoit'sya. Kogda posyl'nyj vyshel, Behenbauer ulybnulsya. On ne somnevalsya, chto cherez neskol'ko minut polkovniku Sorkofskomu budet izvestno o tom, chto v posteli u nemca byla zhenshchina. Net luchshego sposoba zastavit' russkogo peredat' soobshchenie, chem poprosit' ego ne delat' etogo. Vse oni tryasutsya ot straha, boyas' popast' v seti shpionskogo zagovora, esli ne dolozhat nachal'stvu vse, chto im izvestno. A nemcu dostavlyalo udovol'stvie draznit' Nosoroga. Kto znaet, mozhet byt', k tomu vremeni, kogda ih sovmestnaya rabota zakonchitsya, emu udastsya vernut' etogo russkogo verzilu-polkovnika na zemlyu, k normal'noj chelovecheskoj zhizni. Podojdya k krovati, on poceloval blondinku i provel pal'cami po ee gruda, otchego po kozhe u nee pobezhali murashki. - Ty zachem smutila parnya? - ukoriznenno progovoril on. Ona zapustila ruku emu pod halat i skazala: - |to ego tol'ko zakalit. Nemec otstupil nazad. - YA uzhe zakalilsya, naskol'ko eto mne neobhodimo. A teper' menya prizyvayut moi obyazannosti. Lezha v posteli, ona nablyudala, kak on odevaetsya. Bystro sobravshis', on sprosil: - Ty menya podozhdesh'? - Konechno. Kuda zhe ya denus'? On eshche raz poceloval ee i skazal: - YA budu skuchat' po tebe, kogda vernus' v Germaniyu, liebchen. Ona pocelovala ego v otvet i ehidno zametila: - Ob etom my pogovorim v sleduyushchij raz. Kogda ego vezli k Sorkofskomu, on vse eshche dumal o nej. Ona byla dejstvitel'no priyatnym razvlecheniem, i ostavalos' tol'ko nadeyat'sya, chto, kogda pridet vremya uezzhat', ona ne stanet emu ustraivat' scen. On dejstvitel'no ochen' skuchal po zhene. Sorkofskij ozhidal Behenbauera, sidya za stolom v svoem nebol'shom kabinete v Olimpijskoj derevne. - Vash posyl'nyj skazal, chto delo ochen' srochnoe. - Prochtite vot eto, - skazal russkij, protyagivaya cherez stol bumagu. Behenbauer sel i prochel kratkoe poslanie. Sorkofskij, zapomnivshij tekst naizust', povtoryal ego pro sebya: "Ot imeni organizacii "YUzhno-afrikancy za ravnopravie sportsmenov" my trebuem otmenit' Olimpijskie igry. Esli oni ne budut otmeneny, vse amerikanskie sportsmeny budut unichtozheny. Dlya ubeditel'nosti my prodemonstriruem nashu silu v den' polucheniya vami etogo pis'ma. Da zdravstvuyut svobodnye Rodeziya i YUzhno-afrikanskaya Respublika". - "Prodemonstriruem nashu silu'" - procitiroval Behenbauer, vozvrashchaya pis'mo. - No u nas dostatochno zhestkaya sistema ohrany. - Ona mozhet okazat'sya dostatochno zhestkoj tol'ko teoreticheski, - vozrazil russkij. - Pochemu vy tak schitaete? Sorkofskij provel ladonyami po lbu, otiraya vlagu. On chuvstvoval sebya sovershenno izmotannym. Minuvshim vecherom u ego mladshej docheri podskochila temperatura, i on vsyu noch' prosidel vozle nee. K utru ej stalo luchshe, no on ne spal ni minuty, i teper' eto davalo o sebe znat'. - Slishkom mnogo lyudej iz raznyh stran, - skazal on. - Nel'zya byt' uverennym ni v chem. Lyudi postoyanno brodyat po vsej territorii. - On mahnul rukoj, ukazyvaya na celuyu kipu donesenij, lezhavshih na stole, i v serdcah shvatil pervoe popavsheesya. - Vot. Dvoe amerikancev gulyali po Moskve. Obnaruzheny soldatami v restorane. - YAvno shpiony, - skazal Behenbauer. - U nas byli vse osnovaniya eto predpolagat'. No eto ne terroristy. - Odnako ego lyubopytstvo bylo zadeto, i on sprosil: - I kto oni takie? - Amerikanskij begun Rimo Blek. Vot ego fotografiya. Ochen' nepriyatnaya lichnost'. Familiya zhenshchiny Littlfizer - pryamo kak v kovbojskom fil'me. Gimnastka. Skazali, chto poteryalis'. Nazvalis' vymyshlennymi imenami. - Polkovnik polozhil donesenie na mesto. - Nichego osobennogo. Takih, kak oni, polno. Menya vot chto bespokoit. - I on ukazal na poslanie YU.A.R.S. - Prodemonstriruem silu, - povtoril Behenbauer. - Hotel by ya znat', chto eto oznachaet. Lico nemca posurovelo, i Sorkofskij ponyal, chto tot vspomnil ob uzhasah Myunhena. - Mozhet byt', nam povezet, i my etogo ne uznaem, - progovoril Sorkofskij. x x x Demonstraciej sily okazalsya vzryv. On proizoshel v prodovol'stvennom kioske na territorii derevni v pervoj polovine dnya, kogda poblizosti ne bylo nikogo iz sportsmenov. Dzhek Mullin, vypolnyavshij v Moskve funkcii rukovoditelya komandy Baruby, schel za luchshee, chtoby ot etogo vzryva nikto ne postradal. Strah sledovalo vnushit' ispodvol', postepenno, shag za shagom, i slishkom rannie zhertvy mogli tol'ko povredit' ih planu. Mullin poslal odnogo iz mnimyh barubskih sportsmenov kupit' chego-nibud' prohladitel'nogo, i tot, uhodya, "zabyl" vozle kioska svoyu sportivnuyu sumku. Mullin, nablyudavshij za etim s bezopasnogo rasstoyaniya, podozhdal, kogda vozle kioska nikogo ne budet, i nazhal knopku puskovogo ustrojstva u sebya v karmane. Posle chego ubralsya vosvoyasi. Rimo i CHiun uslyshali vzryv, nahodyas' na tribune stadiona, otkuda nablyudali za trenirovkoj begunov, probovavshih iskusstvennuyu garevuyu dorozhku vokrug bol'shogo futbol'nogo polya. - Vzryv, - skazal Rimo. - Mozhet, shodish', - otozvalsya CHiun. - Menya eto ne interesuet. On vse eshche dulsya posle togo, kak Rimo chetko ob®yasnil emu, chto prosto ne smozhet vyvesti iz stroya vseh sportsmenov, chtoby takim obrazom poluchit' vozmozhnost' vyigrat' vse zolotye medali. - A ne meshalo by pointeresovat'sya, - zametil Rimo. - Menya interesuet tol'ko tvoya zolotaya medal', i bol'she nichego. - Nu da. Potomu chto tebe zahotelos' proslavit'sya, popast' na televidenie i zarabotat' na reklame, pravil'no? - Priblizitel'no tak. - Tak vot chto ya tebe skazhu, CHiun. Esli pogibnet kto-nibud' iz sportsmenov, vse vnimanie televideniya i pressy budet obrashcheno tol'ko na eto ubijstvo. Dazhe imeni moego v gazetah ne poyavitsya. I nikto u menya ne budet brat' interv'yu. YA budu prosto nichto, a eto znachit, chto i ty nichego ne poluchish'. Tak chto luchshe by tebe pointeresovat'sya. - CHego zh ty mne srazu ne ob®yasnil, - skazal CHiun. - CHego zh my tut sidim i tratim vremya na razgovory? - Zatem vstal i ponyuhal vozduh, tochno ishchejka. - Tuda, - skazal on i brosilsya begom v storonu, otkuda donessya vzryv. Tol'ko Sorkofskij s Behenbauerom dvinulis' k dveri, chtob vyyasnit', chto oznachaet etot zvuk, kak v radiomonitore na stole polkovnika razdalis' shchelchki. Dokladyval odin iz agentov sluzhby bezopasnosti, ustanovivshij, chto vzryv proizoshel v prodovol'stvennom kioske. - Ubitye ili ranenye est'? - sprosil Sorkofskij v mikrofon. - Poka neizvestno, - otvetil golos. Sorkofskij i Behenbauer vybezhali iz kabineta. Proshmygnuv mimo ohrany, kotoraya pytalas' vosstanovit' poryadok do pribytiya na mesto proisshestviya oficera, Rimo i CHiun poluchili vozmozhnost' v techenie chetyreh minut posharit' sredi oblomkov kirpicha, ostavshihsya ot kioska, prezhde chem ih poprosili udalit'sya, |tih chetyreh minut im bylo vpolne dostatochno. CHiun podobral nebol'shoj kusok plotnoj tkani, lezhavshej pod doskoj, kotoraya do togo byla prilavkom, i peredal ego Rimo. Tot poshchupal i skazal: - Pohozhe, ot sportivnoj sumki. CHiun kivnul. - Vpolne rezonno. Sumku u prilavka sovershenno spokojno mog ostavit' kto ugodno. A chto v etoj sumke primechatel'nogo? Rimo snova osmotrel tkan', poka agenty sluzhby bezopasnosti otgonyali ih ot grudy razvalin. Kogda oni s CHiunom okazalis' za liniej milicejskogo ocepleniya, Rimo skazal: - Domotkanaya. - Sovershenno verno, - skazal CHiun. - A chto eshche? Tut oni ostanovilis', chtoby posmotret' na zdorovennogo russkogo oficera, kotoryj pribyl v soprovozhdenii hudoshchavogo cheloveka s usikami, pohozhego na hor'ka, i totchas zhe nachal otdavat' otryvistye komandy. Na meste vzryva momental'no ustanovilos' nekotoroe podobie poryadka. Rimo pro sebya otmetil, chto etot russkij verzila tolkovyj malyj. On znal, chto nado delat', i umel komandovat'. Takih bylo ne mnogo, chto sredi milicionerov, chto sredi voennyh. - Nu, - skazal CHiun, - govori. CHto eshche? Rimo povernulsya i poshel vsled za CHiunom, ne zametiv, kak russkij oficer, oglyadevshis', ostanovil na nem vzglyad. Glaza russkogo vspyhnuli, potomu chto on totchas zhe uznal Rimo Bleka, fotografiyu kotorogo nezadolgo do etogo videl v raporte, lezhavshem u nego na stole. Sorkofskij kivkom golovy podozval odnogo iz lyudej v shtatskom, tot podoshel i, vyslushav otdannye shepotom ukazaniya, nebrezhnoj pohodkoj dvinulsya v tom zhe napravlenii, kuda poshli Rimo i CHiun. - Ne znayu, CHiun, - skazal Rimo, razglyadyvaya kusok tkani na vytyanutoj ruke. - CHto zhe eshche? - A ty ponyuhaj. Rimo ponyuhal loskut, no ulovil tol'ko namek na kakoj-to specificheskij zapah. Togda on szhal loskut v ladonyah, chtoby sogret' tkan' i usilit' zapah, posle chego podnes slozhennye kovshikom ladoni k nosu i gluboko vzdohnul. Teper' on uznal specificheskij zapah, svojstvennyj vzryvchatke, no bylo i eshche chto-to, kakoj-to gor'kovato-pritornyj, shchekochushchij nozdri zapah. On uzhe vstrechal ego kogda-to, ochen' davno... no gde? Rimo pokrutil golovoj i ponyuhal eshche raz. On mog otdelit' etot zapah ot vseh ostal'nyh, kotorye izdaval loskut, - ot zapaha porohovogo dyma, pota, - no opredelit' ego proishozhdenie nikak ne mog. - Ne znayu, CHiun. CHto eto? - Arnika, - skazal CHiun. - Ponyuhaj eshche, chtoby znat' v sleduyushchij raz. Rimo ponyuhal eshche raz, zakladyvaya zapah v svoyu pamyat'. - A chto eto takoe - arnika? - sprosil on. - Ee delayut iz suhih cvetov celebnoj travy. Izgotavlivaemaya iz nee maz' ispol'zuetsya bokserami dlya snyatiya opuholej i zazhivleniya ssadin, - skazal CHiun. I Rimo vspomnil. |to bylo davnym-davno, eshche do KYURE i CHiuna, kogda on sluzhil v armii, gde emu prishlos' uchastvovat' v sorevnovaniyah po boksu. On ochen' udachno vstretil protivnika pravoj i rassek emu brov', a v sleduyushchem raunde, kogda oni soshlis' v klinche, nos Rimo okazalsya pryamo ryadom s porezom, i on ulovil zapah etoj arniki, kotoroj vospol'zovalsya sekundant protivnika, chtoby umen'shit' opuhol' i ostanovit' krovotechenie iz ssadiny. - Bokser, - skazal Rimo. - Nam nado iskat' boksera. - Pravil'no, - skazal CHiun. - V komande, gde est' sumki iz domotkanoj materii. Rimo kivnul. - Vidimo, v komande kakoj-to malen'koj strany, kotoraya po bednosti ne smogla obzavestis' normal'noj ekipirovkoj. - Molodec, - skazal CHiun. - Menya raduet tvoya soobrazitel'nost'. A teper', poskol'ku ya sdelal za tebya tvoyu rabotu, ya vernus' na stadion i ponablyudayu za tvoimi konkurentami. - Prekrasno, - skazal Rimo. - A ya pojdu k bokseram. A zaodno i prihvachu s soboj "hvosta". On ukazal golovoj cherez plecho, i CHiun v znak ponimaniya kivnul v otvet. Dazhe ne vidya shedshego za nimi russkogo agenta, oba znali, chto ih vzyali pod nablyudenie eshche vozle vzorvannogo kioska. CHiun ne spesha dvinulsya obratno k stadionu, a Rimo bystrym shagom napravilsya k sportzalu, gde nachinalis' predvaritel'nye poedinki bokserov. Emu hotelos' pobystree pokonchit' s etim delom, chtoby vovremya uspet' na prohodivshie v drugom zale sorevnovaniya gimnastok i posmotret' vystuplenie Dzhozi Littlfizer na brevne. Vojdya v sportzal, Rimo dvinulsya po dlinnomu koridoru, zaglyadyvaya v kazhduyu razdevalku. Presledovatel' zakuril i pobrel po koridoru za nim s delanno ravnodushnym vidom. Na poslednej dveri visela tablichka: "Narodno-demokraticheskaya Respublika Baruba". I kak tol'ko Rimo voshel, to srazu zhe uvidel v uglu vozle otkrytogo shkafchika domotkanuyu sumku iz takoj zhe materii, obryvok kotoroj byl u nego v ruke. - |j, priyatel', - okliknul Rimo parnya, odinoko sidevshego na stole. - ZHelayu udachi. CHernokozhij sportsmen vzdrognul, podnyal glaza, no tut zhe ulybnutsya v otvet. - ZHelayu tebe vyigrat', - pribavil Rimo. - Kak tebya zovut? Negr na kakoe-to vremya zameshkalsya, potom otvetil: - Sammi Uonenko. - Prekrasno, - skazal Rimo. - Nu, eshche raz zhelayu udachi. - I pozhal bokseru uzhe zabintovannuyu ruku. Rimo pomedlil sekundu, prikidyvaya, ne tryahnut' li slegka etogo parnya, chtoby razvyazat' emu yazyk, no tut zhe reshil, chto esli sejchas zajmetsya etim delom, to neizbezhno podnimetsya shum, pojdut rassprosy, a tem vremenem mozhno propustit' vystuplenie Dzhozi. I Rimo vspomnil, chto v koridore ostalsya "hvost". On vpolne sgoditsya dlya peredachi soobshcheniya v sluzhbu bezopasnosti. Kogda Rimo vyshel v koridor, "hvost", podpiravshij stenu, podalsya vpered i zakuril sigaretu, sledya glazami za Rimo. Rimo podozval ego kivkom golovy. - Idi syuda, - skazal on. Russkij agent oglyanulsya nazad - v koridore nikogo ne bylo. On podoshel k Rimo, i tot, shvativ ego za ruku, potashchil v neglubokuyu nishu v konce koridora. - Po-anglijski ponimaesh'? - sprosil Rimo. - Da. CHelovek popytalsya vysvobodit'sya. - Ne dergajsya, - skazal Rimo. - YA prosto hochu tebe koe-chto skazat'. U menya est' svedeniya dlya tvoego nachal'nika. - Da? - Peredaj, chto terroristy v komande bokserov iz Baruby. Vot pokazhi im eto. Rimo sunul v ruku agentu kusok materii. - YA nashel eto na meste vzryva. V etom byla vzryvchatka, - prodolzhal on. - Iz takoj tkani sdelany sumki sportsmenov iz Baruby. Ty ponyal? Russkij snachala molchal, no potom bystro skazal "da", tak kak chto-to neveroyatno tverdoe tknulos' emu pod rebro cherez tolstyj pidzhak. |to byl palec Rimo. - Da, da, - povtoril on. - YA ponyal. - Vot i horosho. Mne nado bezhat', a ty peredaj, chto ya tebe skazal. I Rimo brosilsya von, chtoby uspet' na vystuplenie Dzhozi. Agent posmotrel emu vsled, zatem na kusok tkani, kotoryj derzhal v ruke. "Aj da polkovnik! Aj da Nosorog! - podumal on. - Vsegda znaet, gde chto iskat'". I on predstavil, kak vernetsya k Sorkofskomu i peredast poluchennuyu ot amerikanca informaciyu. On dvinulsya po koridoru, ne otryvaya glaz ot tryapki. On dazhe ne slyshal, kak pozadi nego otkrylas' dver' razdevalki sportsmenov iz Baruby, a kogda uslyshal u sebya za spinoj shagi, bylo uzhe slishkom pozdno: sil'naya ruka krepko obhvatila ego za sheyu, ego zatashchili v razdevalku, i on uvidel u sebya pod golovoj blesnuvshij nozh, a zatem ego slovno obozhglo ognem, kogda nozh voshel v grud' i ostanovil ego serdce. GLAVA TRINADCATAYA - A ty molodcom, - skazal Dzhek Mullin bokseru, vytiravshemu beloj tryapkoj krovotochashchuyu brov'. - Menya nokautirovali v pervom raunde, - otozvalsya tot. - Da ya vovse ne o tvoem durackom bokse, idiot, - provorchal Mullin i ukazal na trup russkogo agenta, lezhavshij v uglu komnaty. - YA ob etom. Troe drugih negrov, ispolnyavshih rol' poslancev Baruby, soglasno zakivali. - Komu-nibud' iz vas izvestno, kto etot amerikanec, chto razgovarival s nim? - sprosil Mullin. Odin iz negrov skazal: - Sudya po opisaniyu, pohozhe, eto Rimo Blek. Kogda ya byvayu na stadione, vse amerikancy tol'ko o nem i govoryat. Vse schitayut, chto on kakoj-to nenormal'nyj. - Mozhet, on iz CRU? - predpolozhil Mullin. - A trener u nego kakoj-to aziat, - dobavil negr. - Sovsem staryj i hilyj. Odevaetsya v krasivye halaty. Vse rasshity raznymi uzorami i... - Menya ne interesuyut ego chertovy vyshivki, - oborval ego Mullin, i afrikanec na poluslove zahlopnul rot. - Nuzhno budet za nimi prismotret'. Za oboimi. Kak by to ni bylo, a Mullin byl dovolen tem, chto v ego gruppe nametilos' nekotoroe ozhivlenie. On byl chelovekom dejstviya, i vsyakie uhishchreniya, toptanie vokrug da okolo vyvodili ego iz ravnovesiya. On pochuvstvoval, chto u nego nachinaet stuchat' v viskah. Tut i voznikla novaya ideya. - Est' eshche dvoe iz sluzhby bezopasnosti. Zdorovyak i nemec. Esli uzh etomu amerikancu udalos' chto-to pronyuhat', to, vozmozhno, im tozhe udastsya. Dumayu, uzhe pora chem-nibud' otmetit' eti igry, - tak chto nachnem pryamo sejchas. - CHto vy imeete v vidu, lejtenant? - sprosil odin iz negrov. - Prikonchim etih iz sluzhby bezopasnosti. Togda vse srazu pojmut, chto my tut ne v biryul'ki igraem. On okinul vzglyadom vseh chetveryh, vglyadyvayas' v kazhdoe lico. Vse soglasno zaulybalis'. - |ta bomba - tol'ko nachalo, - skazal Sorkofskij. - Dejstvovat' nuzhno bystro. - CHto vy predlagaete? - sprosil Behenbauer. - YA dumayu, nam sleduet zanyat'sya etim amerikancem. - Sorkofskij pripodnyal donesenie s lezhavshej na nem fotografiej. - Rimo Blek. On byl na meste proisshestviya, a vchera pytalsya obmanut' ohranu. - Uzh ne dumaete li vy, chto on kakim-to obrazom prichasten k vzryvu? Prosto neveroyatno, chtoby agent CRU dejstvoval zaodno s terroristami. - On ne agent CRU, - skazal Sorkofskij. - YA tol'ko chto poluchil soobshchenie iz glavnogo upravleniya. U nih tam svoi sposoby proverki. On ne agent CRU. I ne agent FBR. On voobshche ne sostoit na sluzhbe ni v kakom gosudarstvennom uchrezhdenii. - I vse zhe... chtoby amerikanec ugrozhal vzorvat' amerikanskih zhe sportsmenov?.. YA nahozhu eto maloveroyatnym, - skazal nemec. - Poslushajte, - prodolzhal Sorkofskij. - Vy zhe znaete, kakie strannye eti amerikancy. Oni kak budto raduyutsya vsyakoj vozmozhnosti polit' gryaz'yu svoyu sobstvennuyu stranu. Kto znaet, chto mozhet vzbresti v golovu etomu chudaku. On posmotrel na Behenbauera, i tot posle nekotorogo razdum'ya kivnul v znak soglasiya. - YA dumayu, ego nado vzyat', - skazal Sorkofskij. Uzhe podnyav trubku telefona, on vdrug vspomnil, chto obeshchal segodnya povesti svoih devochek snachala kuda-nibud' poobedat', a potom na balet. Oni uzhasno ogorchatsya, no raz on voz'met etogo Rimo Bleka, to pridetsya srazu zhe doprosit' ego i vyyasnit', na kogo on rabotaet. A s dochkami on provedet vecher zavtra. Behenbauer pojmal sebya na mysli, chto emu hotelos' by, chtoby etot Rimo Blek dejstvitel'no okazalsya glavarem terroristov. Nemec ochen' soskuchilsya po zhene i detyam i byl by prosto schastliv poskoree snova ih uvidet'. "Teper' uzhe skoro, - podumal on. - Teper' uzhe, navernoe, skoro". Stoyavshih u vhoda v otdel ohrany dvuh chasovyh Mullin i ego lyudi snyali spokojno i tiho, vospol'zovavshis' nozhami. Dver' eta vyhodila ne na tu storonu, gde carilo naibol'shee ozhivlenie, tak chto risk popast' komu-nibud' na glaza byl nevelik. Vystaviv odnogo iz terroristov dlya nablyudeniya, Mullin zanyalsya dvernym zamkom. Pochuvstvovav, chto zamok poddaetsya, on obernulsya k ostal'nym i dal poslednie ukazaniya. - Zapomnite: bystro i bez shuma. Nikakoj strel'by, konchajte ih srazu, poka oni ne opomnilis' i ne shvatilis' za svoi pushki. YAsno? Vse soglasno kivnuli. Poslyshalsya shchelchok, i dver' otkrylas'. Mullin chuvstvoval, kak stuk serdca otdaetsya u nego v ushah. Dejstvie - vot radi chego on zhil, i, esli dejstvovat'