Uorren Merfi, Richard Sepir. Sataninskij vzglyad --------------------------------- vypusk 18 Perevod s anglijskogo E. Tuevoj Izdatel'skij dom "Bukmen" 1997 OCR Sergej Vasil'chenko --------------------------------- GLAVA PERVAYA Zdes' bylo luchshe, chem v Afganistane. V Afganistane dushmany mogli zastrelit' tebya iz zasady ili vzyat' v plen i medlenno iskromsat' na kuski. Inogda eto prodelyvali ih zhenshchiny s pomoshch'yu obyknovennyh kuhonnyh nozhej. V Afganistane oficer mog brosit' tebya pod gusenicy tanka lish' po podozreniyu v dezertirstve. V Afganistane tebya vsyudu podsteregala uzhasnaya smert'. Vot pochemu serzhant Gorov ne tyagotilsya sluzhboj v Sibiri i ne stavil pod somnenie strannyj prikaz: ni pri kakih obstoyatel'stvah nikogo ne vypuskat' iz gorodka, ohranyaemogo ego podrazdeleniem. Polagalos' sperva pogovorit' s beglecom po-horoshemu, popytat'sya ego obrazumit', a esli ugovory ne pomogut, pozvat' oficera. Esli zhe i eto ne prineset zhelaemogo rezul'tata - strelyat' na porazhenie. V tom, chto pri popytke k begstvu polagalos' rasstrelivat' na meste, ne bylo nichego udivitel'nogo. Strannym predstavlyalos' drugoe - to, chto k obitatelyam gorodka otnosilis' kak k zaklyuchennym. Komu pridet v golovu bezhat' otsyuda? YUrij okazalsya v etom gorodke vmeste so svoim vzvodom, perebroshennym syuda dlya sooruzheniya kanalizacionnoj sistemy. Po sibirskim merkam, gorodok byl nastoyashchim chudom, a odin iz domov prosto porazhal voobrazhenie. Dvuhetazhnyj osobnyak, v kotorom obitala vsego lish' odna sem'ya. Tol'ko cvetnyh televizorov v dome naschityvalos' celyh tri. Kuhnya, oborudovannaya po poslednemu slovu amerikanskoj i yaponskoj tehniki. Persidskie kovry, svetil'niki iz Germanii, dikovinnye vyklyuchateli. Po sovetskim standartam, v kazhdoj komnate mogla pomestit'sya celaya kvartira. Holodil'nik do otkaza nabit vsevozmozhnymi delikatesami i ekzoticheskimi fruktami. Bar zapolnen butylkami viski, vina, kon'yaka. A tualety s myagkimi siden'yami i avtomaticheskim slivom! A potolki, na kotoryh ne razglyadet' ni edinoj treshchinki! Ne dom, a igrushka, da i prochie doma v poselke pochti ne ustupali etomu. Ponachalu soldatam razreshalos' pol'zovat'sya tualetom v chudo-dome, odnako nachal'stvo poschitalo, chto te s izlishnim lyubopytstvom glazeyut po storonam, i ob®yavilo dom zapretnoj zonoj. No soldaty uzhe uspeli rassmotret' nebyvaluyu roskosh' i sdelat' vyvod, chto v gorodke zanimayutsya chem-to ochen' vazhnym. |to byl raj na zemle. I tem ne menee ohranyayushchie gorodok soldaty ne imeli prava vypuskat' kogo by to ni bylo otsyuda zhivym. Na kazhdogo iz obitatelej gorodka prihodilos' chetvero soldat. Odin iz starosluzhashchih utverzhdal, chto zdes' zanimayutsya koldovstvom. No kto-to iz novobrancev vozrazil, zayaviv, chto sobstvennymi glazami videl priezzhavshih syuda vysokih chinov iz KGB i uchenyh i chto odin iz uchenyh dazhe perekinulsya s nim paroj slov. KGB i uchenye vryad li stali by pooshchryat' koldovstvo. Odnako drugoj novobranec, nedavno pribyvshij iz Moskvy, znal sovershenno tochno, chem zanimayutsya v etom gorodke. Do prizyva v armiyu on vremya ot vremeni obshchalsya s inostrancami, i te rassprashivali ego o provodyashchihsya v Rossii issledovaniyah v oblasti parapsihologii. - A chto takoe parapsihologiya? - pointeresovalsya YUrij. On nikogda ne slyshal nichego podobnogo, ravno kak i vse ostal'nye v kazarme. - Esli verit' amerikanke, s kotoroj ya vstrechalsya, my dostigli v etom dele bol'shih uspehov. - Ty s nej spal? - sprosil moskvicha razvodyashchij. - SH-sh-sh! - zashikali na nego ostal'nye. - Dajte emu skazat', - podderzhal tovarishchej YUrij. - Tak vot, - prodolzhal novobranec iz Moskvy, - esli verit' ee slovam, to po issledovaniyam v oblasti parapsihologii my obognali chut' li ne ves' mir. Ob etom govoritsya v neskol'kih knigah, opublikovannyh na Zapade. I eshche ona skazala, chto v Sibiri sushchestvuet Centr, gde vedutsya podobnye issledovaniya. YA dumayu, rech' shla imenno ob etom gorodke. - I vse zhe, chto takoe parapsihologiya? - ne unimalsya YUrij. - |to kogda ty vidish' chto-nibud' takoe, chego v dejstvitel'nosti ne sushchestvuet. S pomoshch'yu parapsihologii mozhno vernut' cheloveka v proshloe. Odnim slovom, vsyakaya chertovshchina. - Neudivitel'no, chto vse eto derzhitsya v strogoj tajne. Esli, konechno, zdes' i pravda provodyat takie opyty. - Zdes' manipuliruyut chelovecheskim soznaniem. CHitayut mysli, zanimayutsya vnusheniem i tak dalee. - CHto-to mne ne veritsya, - vozrazil YUrij, - chtoby u nas zanimalis' takimi veshchami. - Mozhesh' ne somnevat'sya, v dannuyu minutu kto-to navernyaka chitaet tvoi mysli. - Esli by vse bylo dejstvitel'no tak, v KGB uzhe davno vospol'zovalis' by etim. - A pochemu ty dumaesh', chto ne pol'zuyutsya? Prosto v otnoshenii prostyh smertnyh ih ne primenyayut, - otozvalsya novobranec. - CHepuha! - otmahnulsya YUrij. - Vse eto brehnya. - Skazhi, s toboj nikogda ne sluchalos' takogo: vdrug nachinaet kazat'sya, chto ty dolzhen poluchit' pis'mo ot kakogo-to opredelennogo cheloveka, i ty ego dejstvitel'no poluchaesh'? Ili chto dolzhno sluchit'sya kakoe-to neschast'e? Ili chto ty vyigraesh' v lotereyu, i eto predchuvstvie sbyvalos'? - Nu, eto vsego lish' sovpadeniya, - vozrazil YUrij. - Net, v dannom sluchae srabotalo podsoznanie, etim i zanimaetsya parapsihologiya, - ob®yasnil moskvich. - V poselke, kotoryj my ohranyaem, eksperimentiruyut s chelovecheskim soznaniem. Mozhesh' poverit' mne na slovo. - Skazhi luchshe, ty spal s etoj amerikankoj? - Konechno, spal. - A pravda, chto oni vytvoryayut v posteli raznye shtuchki? - sprosil kto-to. Kak i vo vseh kazarmah mira, lyubovnaya tema sejchas zhe vyzvala zhivoj interes. - Da, i eshche kakie! - zaveril tovarishcha moskvich pod druzhnyj hohot okruzhayushchih. I vot odnazhdy, kogda pervyj moroz skoval sibirskie prostory, na doroge, vedushchej iz gorodka, poyavilsya chelovek v dorogom zagranichnom kostyume, chto-to bormochushchij sebe pod nos. Nevysokogo rosta, on shel svobodnoj pohodkoj progulivayushchegosya na dosuge cheloveka. - Poslushajte! - okliknul ego serzhant Gorov. - Prohod zapreshchen. CHelovek proignoriroval slova serzhanta i prodolzhal idti, serdito bormocha: - Ostav'te menya v pokoe. Ostav'te menya v pokoe. YA hochu, chtoby menya ostavili v pokoe. U cheloveka byli krotkie, pechal'nye glaza, skrytye za ochkami v zolotoj oprave, i takoe vyrazhenie lica, slovno on tol'ko chto proglotil kakuyu-to gadost'. - Proshu ostanovit'sya! - potreboval YUrij, pregrazhdaya malen'komu chelovechku put'. Tot, ne obrashchaya vnimaniya na YUriya, prodolzhal idti, poka ne stolknulsya s nim nos k nosu. - Dal'she idti nel'zya, - tverdil YUrij. - Ne razreshaetsya! - Zdes' nichego ne razreshaetsya, - provorchal v otvet chelovechek. - Nichego i nikogda. - YA ne mogu vas propustit'. - Vy ne mozhete. On ne mozhet. Ona ne mozhet. Nikto nichego ne mozhet. Skazhite, chto zdes' proishodit? - voprosil chelovechek, vozdev ruki k temnomu sibirskomu nebu. - Vam pridetsya vernut'sya nazad. - A chto, esli ya skazhu vam "net"? Prostoe, yasnoe, ponyatnoe slovo "net"! To samoe, kotoroe napominaet luch sveta posredi zimnego ada. - Poslushajte, ya ne hochu v vas strelyat'. Pozhalujsta, vernites' nazad, - vzmolilsya YUrij. - Ne volnujtes', vy ne stanete v menya strelyat'. Zachem podnimat' takoj shum? CHelovechek sunul ruki v karmany, vsem svoim vidom pokazyvaya, chto i ne dumaet vozvrashchat'sya nazad. YUrij povernulsya k karaul'nomu pomeshcheniyu i kriknul: - Tovarishch lejtenant, tut odin grazhdanin otkazyvaetsya podchinit'sya prikazu! Lejtenant v eto vremya pil chaj, listaya zhurnal s fotografiyami poluobnazhennyh zhenshchin. - Predupredi ego, chto budesh' strelyat'! - kriknul on YUriyu. - YA predupredil. - Togda strelyaj, - posledoval otvet. - Pozhalujsta, vernites', - skazal YUrij chelovechku s pechal'nymi karimi glazami. Tot rassmeyalsya. Drozhashchimi rukami YUrij vskinul avtomat Kalashnikova. CHto by ni govorili na zanyatiyah po boevoj podgotovke, ni dlya kogo ne bylo sekretom, chto na vojne mnogie soldaty ne strelyayut v protivnika. I YUrij podozreval, chto, sluchis' emu popast' na vojnu, on okazalsya by sredi teh, kto ne strelyaet. Na vojne eto, vozmozhno, i soshlo by s ruk. No esli on otkazhetsya strelyat' sejchas, to navernyaka zagremit v Afganistan. Tak chto prishlos' vybirat' mezhdu sobstvennoj zhizn'yu i zhizn'yu etogo korotyshki. A tot po-prezhnemu ne zhelal nichego slyshat'. YUrij podnyal stvol vroven' s pechal'nymi karimi glazami. Esli odnomu iz nih suzhdeno umeret', pust' eto budet tot, drugoj, a ne on sam. YUrij nadeyalsya, chto emu ne pridetsya smotret' na ubitogo. On nadeyalsya, chto krovi budet ne slishkom mnogo. On nadeyalsya, chto kogda-nibud' vse eto zabudetsya. Esli on sejchas nazhmet na kurok, u nego, po krajnej mere, budet takoj shans. Esli zhe on ugodit v Afganistan, takogo shansa ne budet. Skol'zkij ot pota palec lezhal na spuskovom kryuchke. I vdrug on uvidel svoyu mat'. Ona stoyala pryamo pered nim i laskovo ugovarivala ego opustit' avtomat. - Mama, chto ty delaesh' tut, v Sibiri? - Ne prinimaj na veru vse, chto ty vidish' i slyshish' YA zdes'. CHto ty sobiraesh'sya sdelat' - zastrelit' rodnuyu mat'? - Net, ni za chto. - Opusti avtomat! - prikazala mat'. No v etom ne bylo neobhodimosti: YUrij i bez togo uzhe opustil avtomat. Korotyshka zhe s pechal'nymi glazami kuda-to isparilsya. - Mama, ty ne videla cheloveka nevysokogo rosta s karimi glazami, kotoryj tol'ko chto byl zdes'? - Ne bespokojsya. On vernulsya v poselok. YUrij posmotrel na dorogu, vedushchuyu v gorodok. Ona byla vidna kak na ladoni - rovnaya, ni vzgorka, ni kustika, za kotorym mozhno bylo by ukryt'sya. Korotyshka ischez. YUrij oglyanulsya, daby udostoverit'sya, chto tot ne proskol'znul mimo nego. Doroga, naskol'ko hvatalo glaz, byla pusta. Vokrug - ni dushi, bezmolvnaya tishina, i tol'ko ot ego dyhaniya na moroze podnimalis' oblachka para. CHelovek, pytavshijsya pokinut' gorodok, slovno skvoz' zemlyu provalilsya. Sedovlasaya zhenshchina s izurodovannymi artritom pal'cami pomahala YUriyu na proshchanie i poshla mimo kontrol'nogo posta. Iz budki vyskochil lejtenant i pristavil pistolet k golove zhenshchiny. YUrij vskinul avtomat. Za eto on sposoben ubit'. Za eto on obyazan ubit'. On vypustil ochered' iz avtomata, i v derevyannuyu stenu storozhevoj budki poleteli krovavye oshmetki togo, kto nekogda byl lejtenantom. Na sleduyushchij den' na doprose YUrij ob®yasnil, chto ne mog postupit' inache. Razve on ne obyazan byl zashchitit' svoyu mat'? Ved' lejtenant namerevalsya ee ubit'. Kak ni stranno, prisutstvovavshie na doprose oficery otneslis' k YUriyu s ponimaniem, hotya on i vynuzhden byl priznat', - zalivayas' slezami, ibo uzhe ne ostavalos' somnenij v neminuemom rasstrele, - chto ego mat' umerla chetyre goda nazad. - Uspokojtes'. Voz'mite sebya v ruki i postarajtes' pripomnit' potochnee: chto skazal vam etot chelovek? - obratilsya k YUriyu oficer KGB, kuriruyushchij poselok. - No ved' ya zastrelil svoego komandira! - |to nevazhno. Vspomnite, chto vam govoril Rabinovich? - Ego familiya Rabinovich? - Da. Tak chto on govoril? - On prosil, chtoby ego ostavili v pokoe. - CHto eshche? - On byl uveren, chto ya ne stanu v nego strelyat'. Mne pokazalos', chto emu priyatno proiznosit' slovo "net" Vidno, v nem zaklyuchen kakoj-to osobyj, ponyatnyj tol'ko emu smysl. - CHto eshche vy zapomnili? - Bol'she nichego. YA byl vynuzhden zastrelit' lejtenanta. Razve na moem meste vy smogli by postupit' inache? - Smog by. YA - sotrudnik KGB. No zabudem o tom, chto vy zastrelili komandira. CHto govorila vasha mat'? - Ona prosila menya ne strelyat'. - A eshche chto? - CHtoby ya ne veril vsemu, chto vizhu i slyshu I eshche chto-to v etom rode. - Ona skazala, kuda napravlyaetsya? - Ee uzhe chetyre goda net na svete, - s trudom sderzhi - paya rydaniya, progovoril YUrij. - Nu horosho. Tak ona skazala, kuda napravlyaetsya? - Net. - A pro Izrail' ona nichego ne govorila? - S kakoj stati? Ona ved' ne byla evrejkoj. - Da, konechno, - soglasilsya oficer KGB. Vo vsej etoj istorii on usmatrival, po krajnej mere, odno polozhitel'noe obstoyatel'stvo: vse proizoshlo zdes', na meste, inache vse ravno prishlos' by napravlyat' serzhanta syuda, chtoby s pomoshch'yu parapsihologov on pripomnil vse, chto s nim proizoshlo, do mel'chajshih podrobnostej. Rabinovich mog skazat' chto-to takoe, chto sposobno vyvesti na ego sled, i togda ostanetsya tol'ko poobeshchat' emu vse, chto on pozhelaet. Konechno, posle togo, chto sluchilos', poletyat mnogie golovy. Svalit' vsyu vinu na neschastnogo serzhantishku ne udastsya. Za ischeznovenie Vasiliya Rabinovicha pridetsya otvechat' pered samim Politbyuro. Vo vse podrazdeleniya KGB v Sovetskom Soyuze i v granichashchie s nim strany vostochnogo bloka byli razoslany fotografii muzhchiny srednih let s grustnymi glazami, a takzhe instrukciya ves'ma strannogo soderzhaniya: popytki zaderzhat' Vasiliya Rabinovicha reshitel'no presekat'; o ego obnaruzhenii nemedlenno soobshchat' v Moskvu; v sluchae zhe poyavleniya Rabinovicha vblizi granic kakogo-libo zapadnogo gosudarstva rasstrelivat' na meste, ne vstupaya s nim v peregovory i - glavnoe - ne glyadya emu v glaza. Posledovavshee za etim ukazanie okonchatel'no sbilo s tolku sekretnye sluzhby Vostochnoj Germanii, Pol'shi, Albanii i Rumynii. Im predpisyvalos' v srochnom poryadke informirovat' Moskvu v sluchae, esli kogo-libo iz chasovyh na blokpostah posetyat strannye videniya v umershih rodstvennikov ili blizkih druzej. Razvedki druzhestvennyh stran totchas zhe zaprosili u Moskvy raz®yasneniya: gde naibolee veroyatno poyavlenie vysheupomyanutyh mertvecov? "Tam, gde oni obychno ne poyavlyayutsya", - otvetila Moskva. Na vopros, kakim obrazom mertvecy voobshche mogut gde-libo poyavit'sya, Moskva raz®yasnila, chto voobshche-to oni ne poyavlyayutsya, no chasovomu mozhet pokazat'sya, chto on dejstvitel'no vidit ih. V Moskve byl sozdan special'nyj otdel, kotoromu vmenyalos' v obyazannost': vernut' begleca na rodinu i bezogovorochno ispolnyat' vse ego zhelaniya. V hode vyyasneniya, kakim obrazom Rabinovich sumel uliznut' iz sibirskogo gorodka, sledstvie vyyavilo odnu sushchestvennuyu detal'. Oficer, prikreplennyj k Rabinovichu, ponimaya, chto na kartu postavlena ego zhizn', zayavil: - My shli navstrechu vsem ego pozhelaniyam. Kogda emu trebovalis' zhenshchiny, my postavlyali emu i blondinok, i bryunetok. Vypisyvali krasavic iz Afriki i YUzhnoj Ameriki, s Blizhnego Vostoka i s Zapada, kurdok i koreyanok. - I kakova byla ego reakciya? - Kazhdyj raz on govoril, chto eto sovsem ne to, chto emu nuzhno. - A chto zhe emu bylo nuzhno? - Ne znayu. V rasporyazhenii Rabinovicha byl katalog luchshego amerikanskogo univermaga "Nejman-Markus". Dostatochno bylo pometit' lyuboj iz priglyanuvshihsya emu tovarov, chtoby on totchas zhe byl dostavlen. V podvale ego doma gnili vsevozmozhnye delikatesy, okoroka, kopchenaya lososina, ekzoticheskie frukty. Dostavka lyubyh gruzov dlya Rabinovicha rassmatrivalas' kak vysshij strategicheskij prioritet, o chem bylo ob®yavleno v chetyreh glavnyh voennyh okrugah. Esli govorit' o roskoshi, to Rabinovich bukval'no kupalsya v nej. Po tri raza v den' kto-libo iz rukovodstva KGB navedyvalsya k nemu domoj ili v laboratoriyu dlya vyyasneniya, i chem on nuzhdaetsya. Generaly i komissary lichno zvonili emu po telefonu i sprashivali, chem mogut byt' polezny. U nego byla ujma vysokopostavlennyh druzej. Rabinovich byl im nuzhen, i oni ni za chto ne smirilis' by s ego ischeznoveniem. Hotya komendant gorodka mog predstavit' ischerpyvayushchie dokazatel'stva, chto Rabinovich obespechen absolyutno vsem, o chem mozhno tol'ko mechtat', bylo sovershenno yasno: za pobeg Rabinovicha komu-to pridetsya rasplachivat'sya. Sobstvennoj golovoj. V atmosfere narastayushchej paniki Moskva otslezhivala vse tainstvennye proisshestviya v masshtabah strany. Provodnik poezda, sleduyushchego na zapad cherez Kazan', proveryaya bilet u odnogo iz passazhirov, obnaruzhil, chto razgovarivaet so svoej sobakoj. Vernuvshis' k sebe v Kujbyshev, on ubedilsya - vse eto vremya ego sobaka nahodilas' doma. Bednyaga reshil, chto u nego nervnoe rasstrojstvo. K vyashchemu udivleniyu provodnika, ego obsledovali ne v medicinskom uchrezhdenii, a v KGB. V Kieve styuardessa "Aeroflota" priznalas', chto provela na bort samoleta svoego bezbiletnogo dyadyushku. Priznat'sya v etom neblagovidnom postupke ee zastavila uverennost', chto ona soshla s uma. V samolete okazalos' srazu dvoe ee lyubimyh dyadyushek - odin sidel v komfortabel'nom perednem otseke, a drugoj - v zabitom passazhirami zadnem. Styuardessa trizhdy proshlas' po salonu iz konca v konec, prezhde chem okonchatel'no ubedilas', chto u dyadyushki poyavilsya dvojnik. Styuardessa gotova byla poklyast'sya, chto nastoyashchij ee dyadyushka vyshel iz samoleta v Varshave. Odnako kogda drugoj dyadyushka, kotorogo ona schitala samozvancem, kak ni v chem ni byvalo leg v postel' s ee tetushkoj, styuardessa uverovala v to, chto u nee ne vse v poryadke s golovoj. Odnako pervyj ser'eznyj proryv v dele Rabinovicha nastupil posle soobshcheniya ob incidente v prazhskom avtobuse. Odin iz passazhirov avtobusa sprashival, kak proehat' v Berlin. Voobshche govorya, v etom ne bylo nichego osobennogo, esli ne schitat', chto v avtobuse proizoshla nastoyashchaya potasovka, kogda srazu neskol'ko passazhirov kinulis' k muzhchine, kotoryj zadaval voprosy, priznav v nem blizkogo rodstvennika. U voditelya tem vremenem razygralsya pristup migreni, i on ob®yavil passazhiram, chto im pridetsya podozhdat', poka emu ne polegchaet. Tut passazhir, obretshij mnogochislennuyu rodnyu, podoshel k kabine voditelya i chto-to emu skazal. U togo totchas zhe proshla golovnaya bol', i on, bodro napevaya, tronulsya s mesta. Estestvenno, voditel' izmenil marshrut i povernul na zapad, v napravlenii Berlina. No nikto ne vozrazhal. Da i kak otkazat' blizkomu rodstvenniku v nebol'shoj usluge? K tomu vremeni, kogda Rabinovich dobralsya do Berlina, peregorozhennogo stenoj, daby ni odin iz grazhdan "svobodnyh progressivnyh stran, yavlyayushchihsya oplotom mira i progressa", ne smog ubezhat' na zagnivayushchij Zapad, ego uzhe podzhidalo chetyrnadcat' special'no otobrannyh podrazdelenij KGB. Vostochnye nemcy byli udaleny s blokpostov. Ih mesto zanyali russkie sobrat'ya, kotorye vystroilis' v pyat' shereng s vintovkami nagotove. |to byli ne prosto russkie i ne prosto oficery KGB. Vse oni proshli tshchatel'nyj otbor na predmet gotovnosti zastrelit' svoego blizhajshego rodstvennika, esli tot popytaetsya udrat' na Zapad. "Imejte v vidu, - instruktirovali ih v Moskve, - vam mozhet pokazat'sya, chto vy sobiraetes' zastrelit' sobstvennuyu mat', rodnogo brata ili lyubimuyu sobachku. |to budet vsego lish' gallyucinaciya. Ne ver'te svoim glazam Rech' idet o cheloveke, predstavlyayushchem ogromnuyu opasnost' dlya sud'by Rossii. V sluchae, esli etot chelovek soglasitsya vernut'sya na rodinu, vy dolzhny vypolnit' lyuboe ego trebovanie. Lyuboe! Esli on zahochet, chtoby vy dostavili ego v Moskvu na sobstvennyh spinah, nemedlenno stanovites' na chetveren'ki". - Zdorovo, Vasilij! - kriknul general Krimenko, zamestitel' predsedatelya KGB, uvidev ustalogo cheloveka s pechal'nymi karimi glazami, medlenno priblizhayushchegosya k kontrol'no-propusknomu punktu "CHarli". |to byli vorota na Zapad. Za spinoj generala Krimenko stoyali dyuzhie molodcy, kotorym nichego ne stoilo perebit' polovinu naseleniya Berlina. Krimenko ne znal, sposoben li ih vid ispugat' Rabinovicha, no sam ih yavno pobaivalsya. Generalu uzhe perevalilo za sem'desyat. On dostig vysokogo polozheniya ne blagodarya zhestokosti - kachestvu, stol' cenimomu v policejskom gosudarstve, - a v silu sposobnosti trezvo i hladnokrovno ocenivat' situaciyu. |to zadanie Krimenko poluchil ot samogo prem'era. - Rabinovicha neobhodimo vernut', - skazal tot. - Esli eto ne udastsya, on ne dolzhen dostat'sya nikomu drugomu. Dlya nego sushchestvuet tol'ko dva vyhoda - libo vozvrashchenie domoj, libo smert'. - Ponimayu, - otvetil Krimenko. - YA sam pribegal k ego uslugam. - Rech' idet ne o lichnyh otnosheniyah, a o delah gosudarstvennoj vazhnosti. Na kartu postavlena nasha nacional'naya bezopasnost'. My ne mozhem dopustit', chtoby ego zapoluchil Zapad. - YAsno, - zaveril prem'era Krimenko. Teper', stoya na mostu, soedinyayushchem Vostok i Zapad, gde ne raz prohodil obmen shpionami, Krimenko bol'she vsego na svete hotelos' pogovorit' s Rabinovichem po dusham. I on poshel na nebol'shuyu hitrost', pritvorivshis' prostakom, kakovym na samom dele ne byl. Ved' Rabinovich ne mog znat', chto ego sverh®estestvennye sposobnosti vryad li pomogut v nyneshnej situacii i chto dazhe esli on pribegnet k nim, pytayas' ujti na Zapad, ego vse ravno pristrelyat. - Poslushajte, druzhishche, - nachal Krimenko. - YA ponimayu, chto vas nevozmozhno ostanovit'. A kol' skoro eto tak, ne mogli by vy na proshchanie ob®yasnit' mne odnu veshch'? - Neuzheli vy nikogda ne ostavite menya v pokoe?! - voskliknul Rabinovich. - Konechno, ostavim. No skazhite, Vasilij, pochemu vy bezhite iz strany, v kotoroj u vas est' vse, chto dushe ugodno? Zachem vam ponadobilos' pokidat' rodinu? - Vas eto dejstvitel'no interesuet? - Neuzheli vy dumaete, chto ya i eti rebyata torchim zdes' radi sobstvennogo udovol'stviya? Krimenko hotel dat' ponyat' Rabinovichu, chto emu nichto ne ugrozhaet. On znal: um Rabinovicha rabotaet tak bystro, chto soznanie obychnogo cheloveka ne sposobno ugnat'sya za nim. On poznakomilsya s etim chudodeem-gipnotizerom neskol'ko let nazad. U Krimenko strashno razbolelsya zub, no on ne risknul pribegnut' k uslugam sovetskih stomatologov, znaya, chto oni ne umeyut lechit' bezboleznenno. I togda odin iz chlenov Politbyuro rasskazal emu o Vasilii Rabinoviche. Krimenko poletel v zasekrechennyj sibirskij poselok i srazu zhe dogovorilsya o vstreche s Vasiliem. Odnako ego predupredili, chto on ne dolzhen zadavat' gipnotizeru nikakih voprosov. - Tak eto vsego-navsego gipnotizer? - razocharovanno sprosil Krimenko. - Menya uzhe lechili gipnozom. On na menya ne dejstvuet. - Vy vojdete, - skazali emu, - rasskazhete o svoej probleme, i vse budet v poryadke. - Ehat' v takuyu dal' radi vstrechi s obyknovennym gipnotizerom... - provorchal Krimenko. Rabinovich sidel v kresle u okna i listal zapreshchennyj v Sovetskom Soyuze amerikanskij zhurnal. |to pechatnoe izdanie slavilos' hudozhestvennymi snimkami obnazhennyh zhenshchin. V ruke u Rabinovicha byl tolstyj chernyj karandash, kotorym on pomechal ponravivshiesya emu snimki. - Slushayu, - brosil on, edva vzglyanuv na Krimenko. - U menya uzhasno razbolelsya zub, - skazal tot. - I desna vokrug nego vospalilas'. - Tak, snachala poprobuem ryzhen'kuyu, a v konce mesyaca mozhno zanyat'sya etoj vostochnoj krasavicej. Mne, znaete li, bol'she nravyatsya ryzhen'kie. On vstal, vruchil zhurnal Krimenko i vernulsya k oknu. - CHto ya dolzhen delat' s etim zhurnalom? - Otdat' ego cheloveku za dver'yu. YA otmetil, kogo oni dolzhny priglasit' ko mne segodnya. - A kak zhe moj zub? - sprosil Krimenko. - Kakoj zub? - ulybnulsya Rabinovich. Krimenko potrogal chelyust'. Bol' kak rukoj snyalo. - Kak vam eto udalos'? - Nedarom zhe ya nahozhus' zdes'. Tak ne zabud'te predupredit' ih, chtoby snachala prislali ryzhen'kuyu. - |to prosto porazitel'no! - voskliknul Krimenko. - Mozhete hot' sejchas gryzt' ledency. Vy ne pochuvstvuete boli. No na vashem meste ya by udalil etot zub. Abscess - veshch' opasnaya. Ne stoit tak boyat'sya sovetskih zubnyh vrachej. Vam ne budet bol'no. Vy nichego ne pochuvstvuete. Esli hotite, ya sdelayu tak, chto vy ispytaete orgazm, poka vrach budet kovyryat'sya u vas vo rtu. Nekotorym eto nravitsya. Kakim svezhim i cvetushchim byl Rabinovich togda i kakim ustalym i izmozhdennym vyglyadel teper'! Krimenko nevol'no pochuvstvoval k nemu zhalost'. - Tak vas interesuet, chego ya hochu? YA hochu, chtoby vy ubralis' otsyuda i dali mne projti. - YA-to mogu eto sdelat', no eti rebyata - vryad li. Nam nuzhno pogovorit'. Davajte najdem kakoe-nibud' kafe i spokojno pobeseduem. Mnogo vremeni eto ne zajmet. A potom vy otpravites' kuda zahotite. V etot mig zagremeli vystrely. Stoyashchie za spinoj Krimenko oficery otkryli ogon'. Rabinovich upal, no avtomatnye ocheredi prodolzhali reshetit' ego telo. A potom vdrug poyavilsya eshche odin Rabinovich, no ch'ya-to pulya srazila ego napoval, i Krimenko pochuvstvoval, kak chto-to ostroe i obzhigayushchee pronzilo emu spinu i brosilo ego na mostovuyu Telo Krimenko besformennoj grudoj myasa ostalos' lezhat' na mostu, gde predstaviteli dvuh vrazhdebnyh lagerej obmenivalis' shpionami. Ne proshlo i sutok, kak v n'yu-jorkskom aeroportu Kennedi k tamozhennomu inspektoru podoshel strannogo vida sub®ekt. On govoril s zametnym akcentom, ne imel pri sebe pasporta, byl nebrit, izryadno potrepan i ulybalsya Lyuku Sandersu, kak budto tot sobiralsya ego propustit'. - U vas net pasporta. Vy ne imeete pri sebe nikakih drugih dokumentov. Pridetsya vas zaderzhat'. - Bros', bratishka. Vot moj pasport. Ty znaesh' menya, - skazal sub®ekt, i v tot zhe mig Lyuk ponyal, chto dejstvitel'no ego znaet. |to byl ego sobstvennyj brat. Pravda, Lyuk ne sovsem ponimal, pochemu tot priletel rejsom iz Berlina, hotya dolzhen byl nahodit'sya u sebya doma, v Tehase. - YA priehal syuda za biali s syrom. - CHto takoe biali? - sprosil Lyuk. - Evrejskaya bulochka. Sejchas ya ne otkazalsya by ot nee. - Togda ty pravil'no sdelal, chto priletel v N'yu-Jork, - skazal Lyuk i popytalsya vyyasnit', gde imenno nameren ostanovit'sya ego brat, poskol'ku gorel zhelaniem povidat' ego segodnya zhe vecherom. On provel ego cherez tamozhennyj kontrol', pozhal ruku i s ulybkoj zaklyuchil v ob®yatiya. - Zachem zhe tak menya tiskat'? - provorchal v otvet "brat". V Moskve gibel' Krimenko i eshche dvadcati dvuh oficerov KGB ne byla vosprinyata kak katastrofa. Podlinnoj katastrofoj bylo to, chto sredi pogibshih na mostu ne okazalos' Vasiliya Rabinovicha. Vsem ne daval pokoya odin i tot zhe vopros: chto delat', esli na nego vyjdut amerikancy? Stali dazhe pogovarivat' o nemedlennom yadernom udare. Deskat', luchshe risknut' zhizn'yu millionov, chem poteryat' vse. Odnako holodnye golovy vse zhe oderzhali verh. Sovetskomu Soyuzu ne udalos' prijti k mirovomu gospodstvu s pomoshch'yu Vasiliya, hotya on i byl ves'ma polezen v dele podgotovki kadrov dlya vypolneniya vazhnyh zadanij. Krome togo, nuzhno eshche posmotret', sumeyut li amerikancy zahvatit' ego i zastavit' rabotat' na sebya. Edinstvennym, a potomu i luchshim resheniem bylo podnyat' na nogi vseh sovetskih agentov v Amerike i mobilizovat' ih na poiski Rabinovicha. Vse do edinogo nelegaly, nee sotrudniki kontrrazvedki i sekretnyh sluzhb poluchili prikaz sosredotochit' usiliya na poimke etogo cheloveka. I, nakonec, samoe glavnoe: Amerika ne dolzhna znat' o tom, chto proishodit na ee territorii. Ni odin chelovek iz zadejstvovannyh v poiskah Rabinovicha ne dolzhen znat', pochemu ego ishchut. Koe-kto upomyanul o riske, svyazannom s massirovannoj operaciej, kotoraya ne mozhet ostat'sya nezamechennoj amerikancami. Skol'kih cennyh agentov mozhno lishit'sya v rezul'tate? Skol'ko nelegalov, s takim trudom vnedrivshihsya v logovo vraga, okazhetsya pod ugrozoj provala? I voobshche, kakuyu cenu gotova zaplatit' Moskva, chtoby pomeshat' Amerike zapoluchit' Rabinovicha? Vse, kto videl Rabinovicha v dele, mogli otvetit' tol'ko odno: lyubuyu. GLAVA VTORAYA Ego zvali Rimo, i on byl ne v sostoyanii podschitat', skol'kih lyudej otpravil na tot svet, da i ne sobiralsya podschityvat'. Podschetami zanimayutsya te, kto bez cifr na tablo ne mozhet opredelit' pobeditelya. Rimo zhe igral v takie igry, gde pobeditel' byl izvesten zaranee. Sejchas on sobiralsya pokonchit' s chelovekom, kotoryj, v otlichie ot nego, umel schitat'. |tot chelovek schital, chto tranzistory, mikroshemy i elektronnye ustrojstva sdelayut ego neulovimym dlya pravoohranitel'nyh organov. On schital, chto advokaty sdelayut ego neuyazvimym dlya pravosudiya. On rasschityval na vseh, kogo uspel kupit' s potrohami. Nakonec, on rasschityval na amerikanskih narkomanov, kotorye sdelali ego bogatym. Pozhaluj, edinstvennym, chego on ne mog soschitat', byli ego den'gi - sotni millionov dollarov. On derzhal na povodke pravitel'stva treh latinoamerikanskih stran, gde proizrastala koka i gde ona prevrashchalas' v belye kristalliki, kotorye amerikancy obozhayut zapihivat' v nos, lishayas' s ih pomoshch'yu poslednih izvilin, ucelevshih posle priema prochih himicheskih preparatov. Rimo ne zanimalsya podschetami. On chuvstvoval pronizyvayushchij holod napitannyh vlagoj oblakov i rezkij veter, vzhimayushchij ego telo v korpus samoleta. On oshchushchal zapah osoboj mastiki, kotoroj pokryvayut metallicheskuyu obshivku, oshchushchal vibraciyu dvigatelya i gotovilsya k edinstvennoj real'noj opasnosti. Esli pilot neozhidanno spikiruet i mezhdu telom Rimo i samoletom projdet vozdushnyj potok, ego sduet, kak konfetti, i on poletit vniz s vysoty chetyreh kilometrov na pokrytuyu dzhunglyami zemlyu. Kak izvestno, na takoj vysote vozduh soderzhit mizernoe kolichestvo kisloroda, no Rimo bylo dostatochno i etogo. Vprochem, on vsegda mog prodelat' v korpuse samoleta otverstie, i togda pilot budet vynuzhden sbrosit' vysotu, chtoby passazhiry mogli dyshat' bez kislorodnyh masok. Poka v etom ne bylo neobhodimosti. Dazhe na takoj vysote kisloroda bolee chem dostatochno, esli organizm umeet pravil'no im rasporyadit'sya. Lyudi neposvyashchennye, podobno p'yanicam, vtyagivayut v sebya vozduh ogromnymi glotkami, ne chuvstvuyut svoego tela i ne podozrevayut o skrytyh rezervah, kotorye oni mogut, no ne zhelayut ispol'zovat'. Imenno potomu, chto lyudi ne umeyut racional'no ispol'zovat' kislorod, oni zadyhayutsya ot bega, vynyrivayut na poverhnost', ne uspev probyt' pod vodoj i treh minut, a kogda ispytyvayut strah, u nih perehvatyvaet dyhanie. Uchenye schitayut, chto zaderzhka dyhaniya v sostoyanii stressa - ne chto inoe, kak slabaya popytka chelovecheskogo organizma mobilizovat'sya dlya adekvatnyh dejstvij. No popytka eta redko prinosit zhelaemyj rezul'tat. Potomu chto edinstvennym sposobom raskrepostit' chelovecheskuyu energiyu sluzhit kontroliruemoe dyhanie, podchinyayushchee organizm ritmam Vselennoj, iz kotoroj on cherpaet sily. Bespolezno borot'sya s siloj prityazheniya ili vetrom. K nim nuzhno prisposablivat'sya. Imenno tak i postupal Rimo, prizhimayas' k metallicheskomu korpusu reaktivnogo lajnera plotnee, chem kraska, kotoroj tot byl pokryt, plotnee, chem mastika, kotoroj tot byl natert. Trenirovannoe telo Rimo slilos' v edinoe celoe s metallicheskim telom samoleta. Glavnoe - ne dat' vozdushnoj strue razrushit' etu svyaz'. Inogo sposoba proniknut' v nepristupnuyu citadel' Gyuntera Largosa Diasa ne sushchestvovalo. |tot chelovek, horosho izvestnyj v Peru, Kolumbii i na Palm-Bich, sozdal dlya sebya rajskuyu zhizn' s pomoshch'yu baryshej ot torgovli kokainom. U nego vsyudu byli druz'ya. On snabzhal den'gami partizan, i za eto oni ohranyali ego plantacii. On daval den'gi na obustrojstvo uvol'nyayushchimsya voennym, i oni kak milen'kie ishachili na nego. V amerikanskih gorodah - centrah po torgovle kokainom - Ponter Largos Dias podkupal policejskih, zarabatyvayushchih dvadcat' pyat' tysyach dollarov v god, s toj zhe legkost'yu, chto i ih latinoamerikanskih kolleg, chej godovoj dohod v perevode na dollary sostavlyal pyat' tysyach. |tot simpatichnyj bryunet, syn nemki i latinoamerikanca, umel davat' vzyatki i, kak govoryat na rodine ego otca, podbirat' klyuchik k dushe lyubogo cheloveka. On znal, kogo i za skol'ko mozhno kupit', i uspeshno ispol'zoval svoi znaniya na praktike. Nastol'ko uspeshno, chto bylo resheno polozhit' etoj praktike konec. Gyunter Largos Dias byl nastol'ko umen i talantliv, chto ego sledovalo ostanovit'. Rimo pochuvstvoval, chto samolet sbrosil skorost' i nachal snizhenie. Projdya skvoz' sloj vyazkih, vlazhnyh, holodnyh oblakov, on okazalsya nad Andami. Rimo ne znal, nad kakoj stranoj oni proletayut. Vnizu v luchah solnca sverkala reka, no on ponyatiya ne imel, kak ona nazyvaetsya. Vprochem, eto ego ne osobenno interesovalo. Konechno, vsegda luchshe znat', gde ty nahodish'sya, - v protivnom sluchae trudno najti dorogu nazad. No Rimo byl uveren, chto koe-kto v samolete dolzhen eto znat'. Glavnoe - ne ukokoshit' ego sgoryacha. Rimo sovsem ne radovala vozmozhnost' poluchit' v provodniki gorstku mestnyh krest'yan, kotorye schitayut svoyu derevnyu pupom zemli i imeyut ves'ma tumannoe predstavlenie o tom, kak iz nee vybrat'sya. Eshche men'she ego radovala perspektiva proshagat' sotni mil' peshkom po dzhunglyam. Rimo napomnil sebe, chto neobhodimo sosredotochit'sya. Rassudok i telo dolzhny dejstvovat' soglasovanno, inache ego sduet vozdushnoj volnoj. Posadochnaya polosa vyglyadela slishkom horosho oborudovannoj dlya takogo zaholust'ya. Poblizosti ne bylo krupnyh avtomobil'nyh magistralej - lish' neskol'ko uzkih asfal'tovyh dorozhek, obsazhennyh nevysokimi derev'yami. Tem ne menee posadochnaya ploshchadka byla prisposoblena dlya bol'shih reaktivnyh samoletov, i kogda kolesa, skripya rezinoj, kosnulis' asfal'ta, Rimo razglyadel datchiki, ustanovlennye cherez kazhdye desyat' yardov. Bolee togo: posadochnaya polosa byla pokryta osoboj kraskoj, blagodarya kotoroj s vysoty kazalas' sverkayushchej na solnce rekoj, ne imeyushchej, pravda, nachala i konchayushchejsya v zaroslyah derev'ev. Dispetcherskaya vyshka byla zamaskirovana pod grudu skal. Rimo ne znal, kakim obrazom ego rukovodstvo vyyasnilo, chto imenno zdes' nahoditsya shtab-kvartira narkosindikata. On nichego ne smyslil v komp'yuterah i ne ponimal, kak lyudi umudryayutsya na nih rabotat'. Odnako on prekrasno ponimal, chto esli chelovek, ves'ma raschetlivyj i praktichnyj, ne pozhalel sredstv na vsyu etu maskirovku, zdes' dejstvitel'no dolzhen byt' ego nastoyashchij dom. Kak glasila mudrost' Sinandzhu, dom cheloveka tam, gde on chuvstvuet sebya v bezopasnosti. CHelovek, podobnyj Ponteru Largosu Diasu, ne mog chuvstvovat' sebya v bezopasnosti ni na odnoj iz svoih dostupnyh vseobshchemu obozreniyu vill. Iz dispetcherskoj vybezhali kakie-to lyudi - oni chto-to krichali, derzha avtomaty nagotove. Dverca samoleta raspahnulas', i kto-to, vyglyanuv ottuda, prinyalsya zhestikulirovat', trebuya, chtoby begushchie k samoletu lyudi ostanovilis'. - CHto proishodit? - poslyshalsya chej-to golos v kabine. - Ponyatiya ne imeyu. Pohozhe, oni spyatili. Im peredali po racii, chto na fyuzelyazhe samoleta nahoditsya kakoj-to chelovek. - Mozhet, oni baluyutsya kokainom? Esli tak, to nado srochno prinyat' mery. - Nu chto vy, ser. Zdes' eto kategoricheski zapreshcheno. - Togda pochemu im mereshchitsya chelovek na fyuzelyazhe samoleta? My tol'ko chto prizemlilis'. A do etogo leteli na vysote chetyre kilometra. - Oni celyatsya, ser. - Tak obrazum'te ih! - prikazal spokojnyj golos v kabine, i v tot zhe mig iz dvercy samoleta udarili zheltye ognennye bryzgi. Snachala Rimo uvidel vspyshki sveta, potom uslyshal zvuki vystrelov, zatem pochuvstvoval, kak samolet kachnulsya ot otdachi, i nakonec uvidel, kak puli nastigayut cel' i vspyhivayut yarkimi blikami na special'nom pokrytii vzletnoj polosy, delavshem ee pohozhej na rechku. Zdes', na otkrytom prostranstve, popast' v cel' ne sostavlyalo truda. Lyudi valilis' na zemlyu, kak meshki s gryaznym bel'em. K tomu zhe, sudya po vsemu, strelki byli otmennye, vysshego klassa. Oni ne otkryvali yarostnyj, massirovannyj ogon', kak soldaty professional'noj armii, kotorye hvatayutsya za pulemet, kogda mozhno ogranichit'sya poshchechinoj, puskayut v hod artilleriyu, kogda dovol'no odnoj-edinstvennoj vintovki, i brosayut bomby, kogda boevuyu zadachu mozhno reshit' s pomoshch'yu odnoj artillerii. - Nu, chto tam so svyaz'yu? - poslyshalsya golos v kabine. - Vse v poryadke, - otvetil drugoj golos. - Oni utverzhdayut, chto nad kabinoj pilota dejstvitel'no nahoditsya chelovek. - |togo ne mozhet byt'. - Oni utverzhdayut, chto eto imenno tak, ser. - Skazhi im, pust' vyvedut na ekran izobrazhenie. Mozhet, nas prosto hotyat odurachit'. - Kto? Vse zdes' - nashi lyudi. - Kupit' mozhno kogo ugodno. - No ved' my znaem svoe delo i navernyaka zametili by, esli by chto-to bylo ne tak. Po chasti pokupki lyudej vy ne imeete sebe ravnyh, ser. - I vse zhe posmotrim na kartinku. Pust' oni povernut videokameru pod sootvetstvuyushchim uglom. - My mozhem sami podnyat'sya naverh i posmotret', - predlozhil chelovek, stoyashchij u dvercy samoleta. - Ne nado. Zakroj dver'! Dverca zahlopnulas' s takoj siloj, chto samolet zadrozhal. Rimo slyshal, o chem govoryat v kabine. - Esli naverhu dejstvitel'no kto-to est', nuzhno snova podnyat'sya v vozduh i sdelat' neskol'ko virazhej. - Raz on umudrilsya proderzhat'sya na protyazhenii vsego poleta, gde garantiya, chto na sej raz nam udastsya ego stryahnut'? - Do sih por my leteli v obychnom rezhime. Poprobovat' vse zhe stoit, kak ty schitaesh'? - Da, mister Dias. Znachit, Dias byl na bortu. Do sih por Rimo navernyaka etogo ne znal. Emu skazali tol'ko, chto kol' skoro etim samoletom otpravlyaetsya ogromnaya summa deneg, Dias dolzhen byt' gde-to poblizosti. Rimo zabralsya na kryshu samoleta pered samym vyletom iz Ameriki, pereodevshis' v formu mehanika. Kak tol'ko razblokirovali kolesa, on ostorozhno vskarabkalsya na hvost mashiny, starayas', chtoby ona ne kachnulas' pod ego tyazhest'yu i ne nastorozhila tem samym nahodyashchihsya na bortu. Kogda samolet stal podnimat'sya v vozduh, on prilepilsya k boku stal'noj pticy, chtoby ego ne zasekli dispetchery. Togda on eshche ne znal, chto na bortu nahodyatsya ne tol'ko den'gi, no i sam Dias. Poka lyudi v kabine koldovali nad priborami, pytayas' pojmat' videosignal s vyshki, Rimo nadavil podushechkami pal'cev pravoj ruki na metallicheskuyu obshivku samoleta. Metall, vse eshche holodnyj posle poleta na vysote trinadcati tysyach futov, stal postepenno nagrevat'sya. Davlenie, vozdejstvuya na atomy metalla, izmenyalo skorost' vrashcheniya elektronov vokrug yadra, i vskore stal'noj korpus lajnera stal tayat' pod rukoj Rimo, sovsem kak morozhenoe v zharkij den'. Po mere togo, kak otverstie uvelichivalos', metall perehodil v gazoobraznoe sostoyanie i oblachkom podnimalsya v vozduh. Rimo prosunul golovu v otverstie i zaglyanul vnutr' samoleta. - Privet, rebyata, a vot i ya. Zachem smotret' kino, esli mozhno uvidet' menya zhiv'em? - Kto vy? - sprosil kakoj-to chelovek, otodvigayas' podal'she ot dyry, nevest' kak obrazovavshejsya v kryshe samoleta. Ostal'nye kinulis' k kabine i v kormovoj otsek. Rimo otorval kusok metallicheskoj obshivki i skol'znul vnutr', vyrvav u odnogo iz ohrannikov nacelennyj na nego avtomat vmeste s rukoj, kotoraya ego derzhala. Poka ohrannik korchilsya v predsmertnoj agonii, Rimo vykinul etot musor za bort. - Vy poverite, esli ya nazovus' Rozhdestvenskim Duhom Proshlogo? - sprosil Rimo. Kotoryj iz nih Gyunter Largos Dias? V nashi dni ne tak-to prosto uznat' millionerov. Oni odevayutsya v dzhinsy i kozhanye kurtki, slovno podrostki. Razobrat'sya, kto est' kto v etom samolete, bylo dejstvitel'no slozhno. Vprochem, podumal Rimo, chelovek, sidyashchij u pribornoj doski, skoree vsego pilot. Ego nuzhno bylo spasat' lyuboj cenoj - zadacha ne iz legkih, esli uchest', chto so vseh storon leteli puli. Ochevidno, Rimo ogorchil etih lyudej, nazvavshis' Rozhdestvenskim Duhom Proshlogo. Lovko uvorachivayas' ot pul', Rimo prikryvalsya chuzhimi telami, kak shchitom. Emu prishlos' by gorazdo trudnee, ne umej on videt' vse kak by v zamedlennoj s®emke, prisposablivaya svoe zrenie k dremotnym ritmam Vselennoj. Sekret skorosti - i sportsmeny znayut eto - sostoit v sposobnosti zamedlit' svoe vospriyatie. Vspyshku legche zametit', chem pulyu; po suti dela, vspyshka signaliziruet o tom, chto sejchas poletit pulya. Pytat'sya uvernut'sya ot pul' bespolezno: odno nevernoe dvizhenie - i kakaya-nibud' iz nih tut zhe nastignet tebya. Neobhodimo drugoe - dat' svoemu telu vozmozhnost' ponyat', chto ot nego trebuetsya, a dlya etogo dostatochno sledit' za traektoriej kakoj-nibud' odnoj puli, odnovremenno zaslonyayas' ot drugoj ch'im-nibud' telom. Naprimer, telom odnogo iz ohrannikov. Strel'ba prodolzhalas' nedolgo. Kabina byla zalita krov'yu, tut i tam valyalis' oblomki zhesti. Vozle kabiny gordelivo stoyal chelovek v nekogda belom kostyume. - Proshu menya izvinit', Rozhdestvenskij Duh Proshlogo. Moi lyudi pogoryachilis'. Naskol'ko ya ponimayu, vy kuda bolee vyderzhanny. Sadites', pozhalujsta. - Kuda? - sprosil Rimo. - Zdes' takoj besporyadok. - Bylo by pochishche, esli by vy ne vorvalis' syuda i ne stali