prodolzhala  Anna,  -  esli vas  on  eshche,  konechno,
interesuet  -  eto elektricheskoe telo, pitayushcheesya energiej  svoih  zhertv.  A
zhertvami  yavlyayutsya  chelovecheskie  sushchestva,  reagiruyushchie  na  posylaemye  im
negativnye psihicheskie impul'sy. Na  vas zhe s Rimo eti impul'sy ne dejstvuyut
potomu,  chto blagodarya  trenirovkam  vy sposobny  blokirovat'  vashi reakcii.
Drugie lyudi  boryutsya  so svoim strahom, vy zhe pol'zuetes' im. Borot'sya s nim
vam  ne  nuzhno,  poskol'ku  kazhdyj  iz   vas  predstavlyaet  soboj  absolyutno
neraz®emnoe celoe.
     - Znachit, teper'  ty spish'  s zhenshchinami,  kotorye  ob®yasnyayut  tebe, chto
takoe Sinandzhu? - s ukorom sprosil CHiun.
     Rimo  sdelal  neopredelennyj  zhest, oznachavshij  neob®yasnimost'  zhenskoj
natury, i velel rabochim pristupit' k perenoske massivnyh zheleznyh statuj  iz
Mali.
     - Tol'ko postav'te ih chut' dal'she, pozhalujsta.
     - Tak ty idesh'? - sprosila ego Anna.
     - Nikuda on ne idet, - otvetil za Rimo CHiun.
     - On sam v sostoyanii reshit'.
     - YA-to v sostoyanii, tol'ko snachala nado vse eto postavit' na mesto.
     -  Ne hochesh'  posmotret'  na ischeznovenie  tvoego  vraga pod  dejstviem
protivodejstvuyushchej elektricheskoj sily?
     -  Uzhasno hochu,  tol'ko snachala  pridetsya podmesti  komnaty, - vinovato
pozhal plechami Rimo.
     CHiun ulybnulsya  za ego spinoj. Inogda Rimo vel sebya podobayushchim obrazom.
Nu da, on vse-taki ego syn.
     -  I on k  tomu zhe znaet,  chto vsya vasha mladencheskaya voznya -  nichto dlya
takoj persony, kak |rison.
     CHiun lyubezno ulybnulsya Anne.
     - V tom-to i delo, chto  nikakaya on ne persona.  Nam  so Smitom vse-taki
udalos' dojti do etogo. Pri pomoshchi faktov.
     CHiun rassmeyalsya.
     -  Kto on takoj - nevazhno, ostanovit' ego vy ne smozhete. No ya predlagayu
vam sdelku.  Esli u vas  chto-nibud' poluchitsya  s  vashimi durackimi zateyami -
Rimo tvoj. Esli net - chtoby ya tebya zdes' bol'she ne videl.
     - A vy obeshchaete ne prepyatstvovat' mne?
     - Obeshchayu.
     - Obeshchat' menya komu-libo - oprometchivo s tvoej storony, papochka.
     - Idet, - soglasilas' Anna.
     - Idet, - zakival CHiun.
     - Kogda zakonchim, ya pozvonyu tebe, Rimo.
     - Da, da, Rimo, idi i poproshchajsya s nej.
     No Rimo ih ne slyshal. Anna, uzhe spuskavshayasya v derevnyu po sklonu holma,
vse ravno ne  videla  toj shtuki, kotoruyu nesli  sejchas na rukah  rabochie, no
Rimo srazu uznal ee. Imenno ee on videl na freske v katakombah Rima. Sekundu
on sledil,  kak troe muzhchin stavyat na  zemlyu  massivnoe mramornoe osnovanie,
zatem kinulsya k nim na pomoshch'. Slegka  pripodnyav  konchikami  pal'cev tyazhelyj
postament,  on v odinochku pones izvayanie k  sokrovishchnice, vzojdya na kryl'co,
vyter  o  porog  nogi i shagnul v  komnatu. Kvadratnoe osnovanie postamenta v
tochnosti sovpalo  so  svetlym  kvadratom na  polu  iz  afrikanskogo  chernogo
dereva.
     |to  byl mramornyj byust. Vozrast  izvayaniya  naschityval vekov sorok,  no
izobrazhennoe  lico  mozhno  bylo  by uznat'  dazhe  bez gustoj  borody. Slegka
povernuv golovu na moshchnoj shee, s postamenta na Rimo smotrel mister |rison.
     Mashinal'no opustiv vzglyad,  Rimo  razobral na mramore  korotkuyu nadpis'
grecheskimi bukvami: "Ares"
     - Ares... grecheskij bog vojny... nu da, po-anglijski - |ris... Tak vot,
chert voz'mi, otkuda eto imya!

     CHiun  i Rimo  rasstavlyali sokrovishcha po komnatam tri polnyh  dnya. Za eto
vremya do  Pu doshla  nekaya informaciya: yakoby  Rimo, v uplatu za zaslugi pered
Sinandzhu, osvobozhden ot svoih obyazatel'stv pered nej.
     Poetomu Pu  i otpravilas'  v  dom Masterov  Sinandzhu.  I  pristupila  k
aktivnym dejstviyam.  Ona  rydala  u  poroga.  Rvala  na  sebe volosy. Rydala
gromche, esli  nepodaleku  prohodil kto-to iz odnosel'chan. Posylala nevernomu
muzhu oskorbleniya i proklyatiya. Ugrozhala, chto vo vsej Sinandzhu ne ostanetsya ni
odnoj zhivoj dushi,  kotoraya ne uznaet, kak  podlo prenebreg Rimo supruzheskimi
obyazannostyami.
     Poslednyaya ugroza ne ochen' pugala Rimo:  ob etom  i tak davno uzhe  znali
vse. Pogovorit' Pu Kayang vsegda lyubila.
     Pu rasprosterlas' na stupenyah doma Masterov Sinandzhu i zayavila, chto ona
- oskorblennaya i pokinutaya zhenshchina.
     - I kogda, kak ty dumaesh', eto konchitsya, papochka?
     - Na pyatyj den', - otvetstvoval Master.
     - Pochemu imenno na pyatyj den'?
     - Na pyatyj den' ona ustanet i budet gotova.
     CHiun ne udosuzhilsya ob®yasnit', k chemu imenno.
     Na  pyatyj den' CHiun priblizilsya  k  lezhavshej na stupenyah  Pu  i  chto-to
shepnul  ej  na  uho. Posle  chego pokinutaya  zhena  pozvolila  emu  pomoch'  ej
podnyat'sya na nogi i provodit' ee k domu pekarya v derevne.
     - Gotovo, - izvestil CHiun, vernuvshis' v dom Masterov.
     - A chto eto ty ej skazal? - polyubopytstvoval Rimo.
     - Sorok dve tysyachi "zelenyh" nalichnymi,  - otvetil CHiun. - A po-tvoemu,
chto eshche mog ya skazat' ej? CHto vse v poryadke i vse idet horosho? CHto vash brak,
mol, blagopoluchno raspalsya? CHto ej budet luchshe bez tebya, i tak dalee?
     - Den'gi-to nemalye, - vzdohnul Rimo.
     -  Ona ih zasluzhila,  - otvetil CHiun. - To, chto ona ustraivala na nashem
kryl'ce, - eto nastoyashchee, podlinnoe iskusstvo.
     -  A pochemu  ty  tak uveren,  chto my bol'she nichego ne  uslyshim  ob Anne
CHutesovoj?
     - Razve  ne v tochnosti  pokryvaet statuya  svetloe  pyatno na  polu  i ne
razitel'nym li pokazalos' tebe shodstvo?
     - Da, eto tak.
     - Togda bud' uveren, bol'she eta belaya zdes' ne poyavitsya.
     CHiun udovletvorenno tryahnul borodoj.
     - Mne by hotelos', chtoby bylo naoborot, papochka.
     - V svoe vremya tebe hotelos' est' myaso.
     - Anna - ne myaso. Ona osobennaya.
     - |to tol'ko illyuzii, Rimo.
     - I verish', mne ne nuzhno nichego, krome etih illyuzij.
     -  Veryu, - zakival CHiun. - I veryu eshche, chto tebe sovershenno net dela  do
togo, chto ya ob etom  dumayu. Tebe net dela i  do interesov Doma Sinandzhu - ni
do chego,  krome illyuzij velikogo Rimo Uil'yamsa. No da budet  tebe  izvestno,
zdes' uchityvayutsya tol'ko moi illyuzii.
     I udalyayas' v glubinu komnat,  CHiun na vse lady povtoryal slovo "moi", no
s  kazhdym razom  vse  tishe  i  umirotvorennee,  blagodarya  iscelyayushchemu  dushu
licezreniyu obretennyh vnov' sokrovishch Sinandzhu.

     Anna  CHutesova pozvonila  na  sed'moj den', no novosti  ee  byli ves'ma
neradostnymi. Rimo  pridetsya srochno vyletet' v Ameriku  na predmet  spaseniya
doktora Smita. Doktor Smit, shef sanatoriya "Folkroft", soshel s uma.
     - Sidit i povtoryaet: "sorok chetyre - sorok - ili vojna do pobednogo", -
ustalo pozhalovalas' Anna.
     - Smitti?
     Rimo ne veril svoim usham.
     - Nu da. YA zvonyu pryamo iz "Folkrofta".
     - A kak tebe tuda udalos' probrat'sya?
     -  Govoryu  zhe  tebe  -   on  soshel  s  uma!  Emu  teper'  naplevat'  na
bezopasnost'. Kupil gde-to flag, sidit i oret, chto emu dolzhny dat' medal' za
vse  ego zaslugi -  i  pust' ves' mir znaet teper' o nem.  I chem dal'she, tem
huzhe. Tak chto luchshe tebe priehat' i popytat'sya spasti vashu organizaciyu.
     - |rison?
     - A ty dumal - tvoya babushka? - ogryznulas' Anna.
     - Vyletayu.
     Derzha trubku, Rimo sledil v okno za  tem, kak rabochie pod  rukovodstvom
CHiuna snosyat s kryl'ca byust  mistera |risona  i ustanavlivayut  na  nebol'shom
vozvyshenii vo dvore. V rukah u nastavnika Rimo zametil kuvshin iz alebastra.
     - A eto chto? - kriknul Rimo, vysunuvshis'.
     - Tak, koe-chto, - otmahnulsya CHiun.

     Ves'  "Folkroft" byl perevernut vverh  dnom, odnako  poskol'ku v okruge
eto zavedenie imelo  reputaciyu bol'nicy  dlya  umalishennyh, malo kto  obrashchal
vnimanie na  flagi,  svisayushchie  iz vseh okon zdaniya. Mnogie prinimali ih  za
signaly dlya sudov, prohodyashchih nepodaleku.
     Pravda,  chast'  vrachej  iz  personala  do  sih  por udivlyalas', s  chego
nepristupnyj  do sih por doktor Smit  vdrug nachal v koridorah zdorovat'sya  s
kem  ni  popadya  i tut zhe  priglashat' vstupit' v organizuemuyu  im  armiyu dlya
predstoyashchej  vojny  s  Kanadoj.  Mnogie  uzhe  podumyvali  otpravit'   ego  v
lechebnicu, no  on, sobstvenno,  i  tak  uzhe nahodilsya v  onoj.  Sredi vrachej
proshel  slushok,  chto  prava   staraya  medicinskaya  poslovica:  ot  direktora
psihbol'nicy do ee pacienta vsego lish' odin-edinstvennyj shag.
     Po utverzhdeniyu Smita, Kanada nachala  sovat' svoj nos v dela  SSHA eshche vo
vremena Amerikanskoj revolyucii. Zakonnaya granica mezhdu dvumya stranami dolzhna
prolegat'  na shirote sorok chetyre  - sorok,  odnako  truslivye i  verolomnye
lichnosti   v  Senate,  skrytye  najmity  strany  Klenovogo  lista,  izmenili
geograficheskie dannye v ugodu hozyaevam.
     Dlya  vosstanovleniya   zhe  spravedlivosti  trebovalis'  vsego  neskol'ko
hrabryh i chestnyh  muzhchin, kotoryh ne moglo kupit' ili zapugat' prokanadskoe
lobbi v pravitel'stve.
     Kogda  Rimo, nezhno  obhvativ shefa za  taliyu, vel  ego  v  kabinet,  tot
ozhestochenno treboval ot Rimo otveta: neuzheli i on gotov zabyt', chto vo vremya
v'etnamskoj vojny  Kanada  sluzhila ubezhishchem dlya  uklonyavshihsya  ot prizyva  v
armiyu?
     - Oni kontroliruyut zdes'  vse  i umudryayutsya ujti ot otvetstvennosti,  a
kogda ty  pytaesh'sya ukazat' komu-to na eti ochevidnejshie fakty, tebya nazyvayut
idiotom. Vy ponimaete?
     - Ponimayu, Smitti, - kival Rimo.
     - I  tol'ko ochishchayushchee dejstvie nastoyashchej  horoshej  vojny mozhet izbavit'
nashu stranu ot etoj yazvy na ee tele!
     - Tochno, Smitti. Valyajte, zapishite nas v armiyu.
     Sedeyushchie volosy Smita byli rastrepany, a glaza rasshirilis' ot nebyvalyh
videnij, dostupnyh, k schast'yu, tol'ko emu odnomu. V  kabinete, v kotoryj oni
s Rimo voshli, ih uzhe zhdala  Anna.  Instinktivno Rimo brosil  vzglyad na yashchiki
stola,  na  konsol'  s  komp'yuterami.  Anna-to  vse-taki ne byla  rabotnikom
KYURE...
     V komnatu,  nesya  na pleche  mramornuyu  gromadu  byusta mistera  |risona,
nespeshnym shagom voshel CHiun. Pripodnyav noshu, on tyazhelo opustil ee na pol. Pol
zadrozhal.
     Iz  skladok  serogo povsednevnogo kimono  CHiun  izvlek  starinnogo vida
kuvshin  iz  alebastra.  Otkryv ego, on zapustil v  gorlo kuvshina ruku, vynul
ottuda prigorshnyu  korichnevatogo poroshka i zazheg ego. Strujki purpurnogo dyma
zapolnili komnatu,  v nej zapahlo chem-to  ostrym  -  zapah  napominal zhzhenoe
apel'sinovoe  zerno.  Blagovoniya.  CHiun zheg  blagovoniya  pered  izobrazheniem
drevnego i groznogo boga.
     - O Ares,  bog vojny,  kotorogo  rimlyane  zvali Marsom, i izvestnyj pod
drugimi  imenami inym plemenam! Pozvol' chelovechestvu  vesti ego  sobstvennye
glupye vojny i ne ustraivaj ih bol'she sam, proshu tebya!
     So svistyashchim zvukom strujki purpurnogo dyma ischezli v kamennyh  nozdryah
statui,  i  vdrug  v kabinete  vocarilas'  dolgaya  tishina,  kotoruyu  narushil
nedoumennyj golos Smita.
     - CHto... Kak vy syuda popali?  -  sprosil on Annu. - A  vy,  Rimo? I vy,
CHiun?
     - My prinesli polozhennuyu zhertvu bogu  vojny, osvobozhdennomu koldovstvom
shamana  indejcev odzhupa.  I on vernulsya  k  svoemu  statusu  nablyudatelya,  -
poyasnil Rimo.
     Doktor  Smit popravil galstuk  i ubedilsya, chto vse yashchiki stola zaperty.
Miss CHutesova, krome vsego prochego, byla vse-taki agentom russkoj razvedki.
     - YA otkazyvayus' v eto verit', - reshitel'no zayavil doktor Smit.
     - |ta statuya, ochevidno, obladala sposobnost'yu kak-to aktivizirovat' eti
samye  elektricheskie  volny,  naschet  kotoryh  my  s vami  lomali golovy,  -
podytozhila Anna.
     - Vidite, s  elektricheskimi silami znakomy  dazhe  v Sinandzhu.  Na  svoj
primitivnyj maner, razumeetsya.
     Doktor Smit pokrovitel'stvenno ulybnulsya.
     -  |lektrichestvo - dvizhushchaya  sila istorii, - pripomnila  Anna lekcii po
marksizmu-leninizmu.
     -  Belym  kazhetsya, chto  oni  mogut dumat',  -  obrechenno pokival  CHiun,
vzvalivaya  na spinu  Rimo  sobstvennost' Doma Sinandzhu,  daby  vodvorit'  ee
obratno v sokrovishchnicu.
     Kstati,  syuda  emu  prishlos'  dostavit'  statuyu  samomu.  No  razve  on
zhaluetsya?