orgnuv glazom, solgat' CHipu Barberu. V tot moment u nego dejstvitel'no ne bylo svyazi s bagdadskim agentom. K tomu zhe Droru uzhasno ne hotelos' priznavat'sya, chto on tak i ne sumel uznat' imya irakskogo predatelya i dazhe umudrilsya poteryat' s nim svyaz'. I vse zhe, kak spravedlivo zametil Semi Gershon esli amerikancy uznayut... Mozhet byt', i v samom dele luchshe bylo by rasskazat' im ob Ierihone, podumal Kobi Dror. 8 Pervogo oktyabrya Majk Martin zaglyanul v tajnik na mogile matrosa SHeptona na kladbishche v Sulajbikhate i obnaruzhil tam pis'mo ot Ahmeda Al' Halify. Martin ne slishkom udivilsya. Esli Abu Fuad slyshal o nem, to i do nego tozhe dohodili sluhi o rasshiryayushchemsya dvizhenii kuvejtskogo soprotivleniya i o ego vydayushchemsya rukovoditele. Veroyatno, rano ili pozdno ih vstrecha dolzhna byla sostoyat'sya. Za poslednie shest' nedel' polozhenie irakskoj okkupacionnoj armii rezko izmenilos'. Vtorzhenie v Kuvejt okazalos' legkoj progulkoj, da i pervye dni okkupacii vselili v irakskih soldat uverennost' v tom, chto ih prebyvanie v Kuvejte budet prosto priyatnym vremyapreprovozhdeniem, ne bolee slozhnym zanyatiem, chem zavoevanie strany. Maroderstvo bylo ochen' pribyl'nym delom i vsegda ostavalos' beznakazannym, sluchajnoe ubijstvo kuvejtca lish' vnosilo v zhizn' raznoobrazie, a dlya razvlecheniya zdes' bylo dostatochno zhenshchin. Tak veli sebya vse zavoevateli so vremen Vavilona. V konce koncov, Kuvejt byl vsego lish' zhirnoj kuricej, kotoruyu ostalos' tol'ko oshchipat'. No cherez shest' nedel' kurica stala carapat'sya i klevat'sya. Bol'she sta soldat i vosem' oficerov byli ubity ili propali bez vesti, prichem daleko ne vse ischeznoveniya mozhno bylo ob座asnit' dezertirstvom. Okkupanty vpervye uznali, chto takoe strah. Teper' oficery boyalis' ezdit' v legkovyh avtomobilyah bez ohrany i trebovali v kachestve soprovozhdeniya po men'shej mere gruzovik, bitkom nabityj soldatami. SHtab i komandnye punkty prihodilos' ohranyat' kruglosutochno; inogda irakskie oficery, chtoby razbudit' chasovogo, razryazhali pistolet nad ego golovoj. Noch'yu nastupal "komendantskij chas" i dlya samih okkupantov; sravnitel'no bezopasno po nocham mogli peremeshchat'sya lish' bolee ili menee mnogochislennye gruppy soldat. Kogda sgushchalis' sumerki, patrul'nye boyalis' vyhodit' iz svoih redutov. I vse zhe miny vzryvalis', avtomobili zagoralis' ili ostanavlivalis' s zaklinivshim dvigatelem, otkuda-to leteli granaty, a irakskie soldaty s pererezannym gorlom ischezali v kanalizacii ili okazyvalis' v pomojnyh yamah. |skalaciya aktivnogo soprotivleniya zastavila irakskoe komandovanie zamenit' narodnuyu armiyu na chasti osobogo naznacheniya, kotorye umeli srazhat'sya, a v sluchae nastupleniya amerikancev dolzhny byli prinyat' na sebya pervyj udar. Perefraziruya izvestnoe vyrazhenie CHerchillya, mozhno skazat', chto pervye chisla oktyabrya stali dlya irakskoj okkupacionnoj armii esli ne nachalom konca, to koncom nachala. Martin prochel pis'mo Al' Halify tut zhe, u mogily SHeptona, no srazu otvetit' ne mog. On polozhil otvet v tajnik lish' na sleduyushchij den'. Martin dal soglasie na vstrechu s Abu Fuadom, no na svoih usloviyah. On naznachil svidanie na sem' tridcat' - kogda uzhe temno, no do komendantskogo chasa, kotoryj nastupal v desyat' chasov vechera, eshche dostatochno vremeni. On tochno ukazal mesto, gde Abu Fuad dolzhen budet priparkovat' svoj avtomobil', i nebol'shuyu roshchicu, gde oni vstretyatsya. |ta roshchica raspolagalas' v rajone Abrak Hejtan, nedaleko ot shosse, kotoroe velo k aeroportu - teper' davno zakrytomu i napolovinu razrushennomu. Martin vybral mesto, gde preobladali tradicionnye kamennye kuvejtskie domiki s ploskimi kryshami. Na odnoj iz takih krysh on budet lezhat' uzhe za dva chasa do naznachennogo vremeni; s etogo nablyudatel'nogo posta mozhno budet uvidet', ne sledit li kto-nibud' za kuvejtskim oficerom, a esli sledit, to kto imenno - ego sobstvennye telohraniteli ili irakskaya sluzhba bezopasnosti. Na territorii protivnika britanskij oficer byl vsegda gotov k lyubym neozhidannostyam; on ne mog zrya riskovat'. Martinu nichego ne bylo izvestno o tom, kak Abu Fuad ponimaet bezopasnost' v podpol'noj rabote. Prishlos' dopustit', chto umenie kuvejtskogo oficera skryvat' sledy i uhodit' ot slezhki daleko ot sovershenstva, i polagat'sya lish' na sobstvennye mery bezopasnosti. Martin naznachil vstrechu na 7 oktyabrya i ostavil zapisku pod mramornoj plitoj. Ahmed Al' Halifa izvlek ee iz tajnika 4 oktyabrya. Na ocherednom zasedanii komiteta "Meduza" vystupal doktor Dzhon Hipuell. On nichem ne napominal fizika-yadershchika, a tem bolee odnogo iz teh uchenyh, kotorye vse dni provodyat v tshchatel'no ohranyaemom oldermastonskom centre po izucheniyu yadernogo vooruzheniya, razrabatyvaya konstrukciyu plutonievyh boegolovok dlya raket "trajdent". Neznakomyj s Hipuellom chelovek skoree vsego prinyal by ego za grubovato-dobrodushnogo fermera iz central'nyh grafstv, samoe mesto kotoromu vozle zagona dlya zhirnyh ovec na mestnom bazare, a ne v laboratorii, gde chistym zolotom plakiruyutsya smertel'no opasnye plutonievye diski. Hotya stoyala eshche po-letnemu teplaya pogoda, Hipuell, kak, vprochem, i v avguste, byl v kletchatoj rubashke, sherstyanom galstuke i tvidovom pidzhake. Svoimi tolstymi krasnymi pal'cami on nabil deshevym tabakom vereskovuyu trubku i, ne dozhidayas' priglasheniya, nachal doklad. Ser Pol nedovol'no smorshchil ostryj nos i zhestom poprosil nemnogo uvelichit' moshchnost' kondicionera. Hipuell ischez v oblake golubovatogo dyma i nachal: - Tak vot, dzhentl'meny, snachala soobshchu vam priyatnuyu novost'. U nashego obshchego druga mistera Saddama Hussejna net atomnoj bomby. Net ee sejchas, ne predviditsya i v blizhajshem budushchem. Posledovala minutnaya pauza, vo vremya kotoroj uchenyj muzh iz Oldermastona userdno razzhigal svoj nebol'shoj individual'nyj koster. CHto zh, podumal Terri Martin, esli ty kazhdyj den' riskuesh' shvatit' smertel'nuyu dozu radiacii, to, naverno, ne tak uzh vazhno, kurish' ty izredka trubku ili net. Doktor Hipuell zaglyanul v svoi zametki. - Irak stremilsya obzavestis' sobstvennym yadernym oruzhiem davno, s serediny semidesyatyh godov, kogda vsya real'naya vlast' okazalas' v rukah Saddama Hussejna. Atomnaya bomba stala, sudya po vsemu, ego navyazchivoj ideej. V te gody Irak kupil vo Francii polnost'yu oborudovannyj yadernyj reaktor; togda prodazha reaktorov ne zapreshchalas' dejstvovavshim dogovorom o nerasprostranenii yadernogo vooruzheniya ot 1968 goda. Hipuell dovol'no popyhtel trubkoj i eshche raz utramboval tleyushchij tabak. Goryachij pepel posypalsya na ego bumagi. - Proshu proshcheniya, - vospol'zovalsya pauzoj ser Pol, - etot reaktor prednaznachalsya dlya vyrabotki elektroenergii? - Imenno tak vse i govorili, - soglasilsya Hipuell. - Razumeetsya, eto sploshnaya chepuha, i francuzy eto otlichno ponimali. Po zapasam nefti Irak zanimaet tret'e mesto v mire; on mog by postroit' teplovuyu elektrostanciyu za nichtozhnuyu dolyu toj summy, kotoruyu on vylozhil za reaktor. Net, Saddam namerevalsya zapustit' reaktor na nizkosortnom urane, kotoryj nazyvayut zheltym kekom ili karamel'yu; raspolagaya teploenergeticheskim reaktorom, on mog by ubedit' tret'i strany prodavat' emu uran. No, otrabotav v reaktore, uran prevrashchaetsya v plutonij. Vse sidevshie za stolom druzhno zakivali. Vsem bylo izvestno, chto britanskij reaktor v Sellafilde ne tol'ko pitaet sistemu elektrosnabzheniya, no i daet v kachestve othoda plutonij, kotorym doktor Hipuell potom nachinyaet svoi boegolovki. - Togda za delo vzyalis' izrail'tyane, - prodolzhal Hipuell. - Snachala odna iz diversionnyh grupp vzorvala ogromnuyu turbinu pryamo v Tulone, eshche do ee otpravki v Irak. Diversiya zaderzhala raboty na dva goda. Potom, v 1981 godu, kogda lyubimye detishcha Saddama Osirak-1 i Osirak-2 byli prakticheski gotovy, naleteli izrail'skie istrebiteli-bombardirovshchiki i raznesli reaktor k chertovoj materi. Vtoroj reaktor Saddamu kupit' tak i ne udalos', i cherez nekotoroe vremi on prekratil popytki ego priobresti. - Pochemu, chert voz'mi, on sdalsya? - sprosil Garri Sinkler s drugogo konca stola. - Potomu chto izmenil strategiyu, - shiroko ulybayas', budto emu udalos' za polchasa razgadat' ves' krossvord iz "Tajms", otvetil Hipuell. - Do opredelennogo momenta Saddam hotel sozdat' plutonievuyu bombu, a potom reshil pereklyuchit'sya na uranovuyu. Mezhdu prochim, ne bez nekotorogo uspeha. No ne polnogo. Tem ne menee... - YA ne ponyal, - prerval dokladchika ser Pol Sprus. - Kakaya raznica mezhdu plutonievoj i uranovoj atomnymi bombami? - Uranovaya proshche, - poyasnil fizik. - Vidite li... cepnaya reakciya mozhet byt' osushchestvlena s razlichnymi radioaktivnymi veshchestvami, no esli vam nuzhna samaya prostaya i v to zhe vremya dostatochno effektivnaya bomba, to luchshe vsego nachat' s urana. Vot takaya prostejshaya atomnaya bomba na osnove urana i byla cel'yu Saddama s 1982 goda. Takoj bomby u nego eshche net, no on ne prekrashchaet popytok i kogda-nibud' dob'etsya uspeha. Siyaya, budto emu tol'ko chto udalos' raskryt' vse tajny mirozdaniya, doktor Hipuell sel. Kak i bol'shinstvo drugih chlenov komiteta, ser Pol Sprus vse eshche nedoumeval: - Esli Saddam smog kupit' uran dlya razbomblennogo reaktora, to pochemu on ne mozhet sdelat' iz nego bombu? Doktor Hipuell kak budto tol'ko i zhdal etogo voprosa. - Uran uranu rozn', dorogoj moj. Interesnaya shtuka, etot uran. Ochen' redkij element. Iz tysyachi tonn uranovoj rudy izvlekayut kusochek urana razmerom sigarnuyu korobku. ZHeltyj kek. |to tak nazyvaemyj estestvennyj uran, glavnym obrazom odin ego izotop, uran-238. Na takom urane mozhno Zapustit' promyshlennyj reaktor, no bombu iz nego ne sdelaesh'. Dlya etogo nuzhen bolee legkij izotop, uran-235. - A otkuda ego berut? - sprosil Paksman. - Ottuda zhe, iz etogo zheltogo keka. V tom kuske estestvennogo urana razmerom s sigarnuyu korobu soderzhitsya i uran-235, tol'ko ego tam sovsem malo, vsego shchepotka. Vsya chertovshchina zaklyuchaetsya v tom, kak ego izvlech'. Razdelenie izotopov - d'yavol'ski trudnaya, slozhnaya, dorogaya i medlennaya operaciya. - No vy sami skazali, chto Irak vse zhe dob'etsya uspeha, - zametil Sinkler. - Dob'etsya, no poka eshche ne dobisya, - skazal Hipuell. - Izvesten tol'ko odin racional'nyj sposob vydeleniya urana-235 neobhodimoj stepeni chistoty, a ona dolzhna byt' ne nizhe devyanosta treh procentov. Mnogo let nazad nashi parni, rabotavshie nad Manhettenskim proektom, probovali neskol'ko metodov. Oni eksperimentirovali, ponimaete? |rnest Lourens izuchal odin metod, Robert Oppengejmer - drugoj. V te gody ispol'zovali oba metoda i v konce koncov nakopili stol'ko urana-235, chto ego hvatilo na "Malysha". Posle vojny byl izobreten metod centrifugirovaniya. Ego postepenno sovershenstvovali, i teper' tol'ko on i primenyaetsya. Sut' ego v tom, chto ishodnuyu smes' zagruzhayut v centrifugu, kotoraya vrashchaetsya tak bystro, chto operaciyu prihoditsya vypolnyat' v vakuume, inache podshipniki rasplavilis' by momental'no. Tyazhelye izotopy, te, chto nam ne nuzhny, ponemnogu peremeshchayutsya k naruzhnoj stenke centrifugi, i ih otbrasyvayut. To, chto ostaetsya, soderzhit chut' bol'she urana-235, chem ishodnaya smes'. No i v ostatke ego eshche ochen' malo. Prihoditsya povtoryat' operaciyu snova i snova, krutit' centrifugi tysyachi chasov - i v rezul'tate my poluchaem krohotnuyu plastinochku, razmerom ne bol'she pochtovoj marki, godnogo dlya bomby urana. - Tak vse zhe, Saddam umeet vse eto delat' ili net? - pytalsya dobit'sya svoego ser Pol. - Ugu. Zanimaetsya etim uzhe primerno god. |ti centrifugi... chtoby uskorit' process, my soedinyaem ih odnu s drugoj. Poluchaetsya to, chto my nazyvaem kaskadom. No dlya odnogo kaskada nuzhny tysyachi centrifug. - Esli irakcy zanyalis' etim eshche v 1982 golu, pochemu u nih do sih por net bomby? - sprosil Terri Martin. - Centrifugu dlya diffuzionnogo razdeleniya gazoobraznyh soedinenij urana v skobyanoj lavke ne kupish', - ob座asnil Hipuell. - Irakcy pytalis' ugovorit', chtoby im prodali gotovye centrifugi, no poluchili otkaz. Ob etom svidetel'stvuyut dokumenty. S 1985 goda oni pokupayut raznye detali i sobirayut mashiny u sebya. Oni priobreli primerno pyat'sot tonn uranovogo zheltogo keka, iz nih polovinu - v Portugalii. CHto do oborudovaniya, to ono postupalo glavnym obrazom iz Zapadnoj Germanii... - YA vsegda polagal, chto Germaniya podpisala ves' paket mezhdunarodnyh soglashenij, prepyatstvuyushchih rasprostraneniyu yadernogo vooruzheniya i sredstv ego proizvodstva, - zaprotestoval Paksman. - Mozhet, i podpisala, ya v politike ne razbirayus', - skazal Hipuell. - No irakcy zakupili mnogo vsyakogo dobra. CHtoby postroit' zavod dlya razdeleniya izotopov urana, nuzhny tochnejshie metalloobrabatyvayushchie stanki, special'naya sverhprochnaya martensitno-stareyushchaya stal', korrozijno-stojkie rezervuary, osobaya zapornaya armatura, vysokotemperaturnye pechi (ih nazyvayut "cherepami", potomu chto takaya pech' i v samom dele pohozha na cherep), potom eshche vakuumnye nasosy, special'nye membrany - vse eto ochen' slozhnye shtuki. Mnogoe iz togo plyus nou-hau postupilo v Irak iz Germanii. - Mozhete li vy skazat', - zahotel utochnit' Garri Sinkler, - raspolagaet sejchas Saddam dejstvuyushchimi centrifugami dlya razdeleniya izotopov ili net? - Da, u nego est' odin kaskad. On rabotaet uzhe primerno god. A skoro budet zapushchen i vtoroj. - Vy znaete, gde vse eto raspolozheno? - Zavod po sborke centrifug nahoditsya v mestechke Tadzhi - vot zdes'. - Hipuell peredal amerikancu krupnyj aerofotosnimok, na kotorom kruzhkom byl obveden kompleks promyshlennyh zdanij. - CHto kasaetsya rabotayushchego kaskada, to, veroyatno, on nahoditsya pod zemlej nepodaleku ot razrushennogo francuzskogo reaktora v Tuvajte. YA imeyu v vidu tot reaktor, kotoryj irakcy nazyvali Osirakom. Ne znayu, udastsya li obnaruzhit' kaskad s samoleta - on navernyaka pod zemlej i tshchatel'no zamaskirovan. - A novyj kaskad? - Ponyatiya ne imeyu, - otvetil Hipuell. - On mozhet byt' gde ugodno. - Skoree vsego gde-to v drugom meste, - predpolozhil Terri Martin. - Posle togo kak izrail'tyane odnim udarom razbombili ves' kompleks Osirak, irakcy ne riskuyut: oni starayutsya dublirovat' vazhnye ob容kty i raspolagat' ih podal'she odin ot drugogo. Sinkler hmyknul. - Pochemu vy tak uvereny, - sprosil ser Pol, - chto u Saddama Hussejna eshche net bomby? - |to ochen' prosto, - otvetil fizik. - Ves' vopros vo vremeni. U Saddama bylo malo vremeni. Dlya prostejshej, no dostatochno effektivnoj atomnoj bomby nuzhno ot tridcati do tridcati pyati kilogrammov chistogo urana-235. Dopustim, god nazad Saddam nachal s nulya. Dopustim takzhe, chto kaskad ispravno funkcioniruet vse dvadcat' chetyre chasa v sutki - a eto sovershenno isklyucheno. Uchtem, chto odna operaciya centrifugirovaniya dlitsya po men'shej mere dvenadcat' chasov. CHtoby poluchit' devyanostotrehprocentnyj uran-235, nuzhna tysyacha takih operacij, to est' pyat'sot dnej nepreryvnoj raboty centrifugi. Pri etom my ne uchityvaem vremya, zatrachivaemoe na chistku, osmotr, obsluzhivanie i tekushchij remont oborudovaniya. Dazhe esli ves' god u Saddama rabotala tysyacha centrifug, emu potrebuetsya eshche pyat' let. Esli v sleduyushchem godu budet pushchen v hod eshche odin kaskad, srok sokratitsya do treh let. - Sledovatel'no, ran'she 1993 goda Saddam nikak ne smozhet poluchit' svoi tridcat' pyat' kilogrammov? - perebil Hipuella Sinkler. - Ne smozhet. - I poslednij vopros. Predpolozhim, Saddam poluchil neobhodimoe kolichestvo urana. Kak dolog put' ot urana do atomnoj bomby? - Sovsem nedolog. Neskol'ko nedel'. Vidite li, esli strana reshila sdelat' sobstvennuyu bombu, to raboty po razdeleniyu izotopov urana i konstruirovaniyu bomby, konechno zhe, budut razvivat'sya parallel'no. Sdelat' bombu netrudno - esli ty znaesh', chto delaesh'. A Dzhaafar znaet, ne tol'ko kak ee sdelat', no i kak vzorvat'. CHert voz'mi, my sami uchili ego v Haruelle. No samoe glavnoe v tom, chto faktor vremeni ne pozvolit Saddamu imet' chistyj uran v dostatochnom kolichestve. Sejchas u nego ne bol'she desyati kilogrammov. Emu nuzhno eshche minimum tri goda. Doktora Hipuella poblagodarili za mnogonedel'nyj trud. Na etom soveshchanie zakonchilos'. Sinkler vernulsya v posol'stvo, podrobnejshim obrazom perepisal sdelannye im na soveshchanii zametki, zashifroval soobshchenie nadezhnym kodom i otpravil v Ameriku. Tam vse eto sopostavili s vyvodami amerikanskogo komiteta, sdelannymi na osnove analiza specialistov iz laboratorij v Sandii, Los-Alamos, a glavnym obrazom iz Livermorskoj laboratorii Lourensa, gde uzhe v techenie neskol'kih let rabotal sekretnyj otdel Z, kotoryj po porucheniyu Gosudarstvennogo departamenta i Pentagona sledil za rasprostraneniem yadernogo oruzhiya po vsemu miru. Togda Sinkler ne mog etogo znat', no vyvody britanskih i amerikanskih uchenyh na udivlenie sovpali. Terri Martin i Sajmon Paksman vmeste pokinuli soveshchanie i poshli po Uajthollu, naslazhdayas' laskovymi luchami oktyabr'skogo solnca. - Teper' mozhno vzdohnut' s oblegcheniem, - skazal Paksman. - Starina Hipuell sovershenno uveren v svoih vyvodah. Po-vidimomu, amerikancy s nim soglasny. Znachit, poka chto etomu sukinu synu do atomnoj bomby - kak do zvezd. CHto zh, odnim koshmarom men'she. Oni rasstalis' na uglu. Paksman napravilsya k mostu cherez Temzu i zatem v Sencheri-haus, a Martin peresek Trafal'garskuyu ploshchad' i poshel po Sejnt-Martin-lejn v storonu Gauer-strit. Odno delo - vyyasnit', kakim oruzhiem massovogo porazheniya raspolagaet ili mozhet raspolagat' Irak, i sovsem drugoe - najti, gde eto oruzhie hranitsya i proizvoditsya. Vsya poverhnost' Iraka snova i snova prochesyvalas' s vozduha. Vysoko v nebe bespreryvnoj cheredoj odin za drugim skol'zili sputniki KN-11 i KN-12, dnem i noch'yu fotografiruya vse, chto raspolagalos' pod nimi na territorii Iraka. K nachalu oktyabrya v nebe nad Irakom poyavilsya novyj amerikanskij razvedyvatel'nyj samolet "avrora"; on byl nastol'ko zasekrechen, chto o nem ne znali dazhe na Kapitolijskom holme. Razvedchik etot letal na granice kosmosa i zemnoj atmosfery, razvivaya skorost' pochti pyat' tysyach mil' v chas (v vosem' raz bystree zvuka!), i upravlyal sobstvennym fajerbolom - vsledstvie effekta skorostnogo napora, - poetomu ego ne videli irakskie radary i ne mogli nastich' rakety-perehvatchiki. "Avroru", prishedshuyu na smenu legendarnomu "blekberdu" SR-71, ne mogla obnaruzhit' dazhe voennaya tehnika umirayushchego SSSR. Kak ni stranno, no osen'yu 1990 goda, kogda postepenno stali spisyvat' "blekberdy", v irakskom nebe kruzhili kuda bolee starye, no eshche ochen' poleznye razvedyvatel'nye samolety U-2. Nazvannye "drakonihami" i razrabotannye pochti sorok let nazad, U-2 eshche letali i eshche delali horoshie aerofotosnimki. V 1960 godu takoj samolet, pilotiruemyj Gari Pauer-som, byl sbit v centre Rossii, nad Sverdlovskom, a letom 1962 goda U-2 obnaruzhili pervye sovetskie rakety, ustanavlivavshiesya na Kube. Pochti v to zhe vremya Oleg Pen'kovskij soobshchil, chto eti rakety predstavlyayut soboj nastupatel'noe, a ne oboronitel'noe oruzhie; tem samym on pomog razoblachit' neuklyuzhie protesty Hrushcheva, no odnovremenno polozhil nachalo i sobstvennomu razoblacheniyu. K 1990 godu U-2 iz "nablyudatelej" prevratilis' v "slushatelej" i poluchili novoe oboznachenie TR-1, hotya izredka oni po-prezhnemu ispol'zovalis' i dlya aerofotos容mki. Vsya informaciya, poluchennaya s pomoshch'yu uchenyh i inzhenerov, analitikov i interpretatorov, nablyudatelej i letchikov, razvedchikov i obsledovatelej, pomogala vossozdat' dostovernuyu kartinu Iraka, kakim on byl osen'yu 1990 goda. Kartina mogla povergnut' v uzhas kogo ugodno. Postupavshaya iz tysyach istochnikov informaciya v konce koncov okazyvalas' v odnoj tshchatel'no ohranyaemoj komnate, kotoruyu nazyvali "chernoj dyroj". |ta komnata raspolagalas' na tret'em podval'nom etazhe pod zdaniem Ministerstva VVS Saudovskoj Aravii, nedaleko ot togo mesta, gde soveshchalis' vysshie voennye chiny, obsuzhdaya svoi poka ne odobrennye (Organizaciej Ob容dinennyh Nacij) plany vtorzheniya v Irak. V "chernoj dyre" britanskie i amerikanskie shtabnye rabotniki, predstavlyavshie vse tri roda vojsk i ves' diapazon - ot ryadovogo do generala - voinskih zvanij, otmechali celi, podlezhashchie unichtozheniyu. V konce koncov oni vruchili generalu CHaku Horneru kartu vozdushnoj vojny. V okonchatel'nom variante na nee bylo naneseno sem'sot celej, iz kotoryh shest'sot predstavlyali soboj voennye ob容kty; tut byli komandnye punkty, mosty, aerodromy, oruzhejnye sklady, v tom chisle polevye, raketnye ustanovki i centry sosredotocheniya vojsk. Ostavshiesya sto celej - issledovatel'skie centry, sborochnye predpriyatiya, himicheskie laboratorii, sklady - byli tak ili inache svyazany s proizvodstvom oruzhiya massovogo porazheniya. Na karte bylo otmecheno predpriyatie v Talzhi, na kotorom sobiralis' centrifugi dlya razdeleniya izotopov urana, a takzhe tot rajon Tuvajty, gde po orientirovochnym ocenkam pod zemlej dolzhen byl raspolagat'sya rabotayushchij kaskad centrifug. No na kartu ne popali ni zavod po rozlivu vody v Tarmie, ni |l'-Kubai. Ob etih ob容ktah nikakih svedenij ne bylo. Kopiya podrobnogo otcheta Garri Sinklera, postupivshego iz Londona, byla prisoedinena k drugim dokumentam, sozdannym v raznyh ugolkah SSHA i v drugih stranah. Nakonec rezyume vseh detal'nejshih otchetov i dokladov bylo napravleno v ochen' nebol'shuyu i v vysshej stepeni zasekrechennuyu organizaciyu, svoeobraznyj mozgovoj centr Gosudarstvennogo departamenta, o sushchestvovanii kotoroj znali nemnogie dazhe v Vashingtone. Gruppa politicheskoj razvedki i analiza (tak nazyvali etu organizaciyu) izuchala mezhdunarodnye problemy i predstavlyala doklady, kotorye prednaznachalis' otnyud' ne dlya vseobshchego oznakomleniya. Gruppa podchinyalas' tol'ko gosudarstvennomu sekretaryu, kotorym v to vremya byl mister Dzhejms Bejker. Dvumya dnyami pozdnee Majk Martin lezhal na ploskoj kryshe, otkuda byl horosho viden tot ugolok rajona Abrak Hejtan, v kotorom on naznachil vstrechu s Abu Fuadom. Pochti tochno v naznachennoe vremya na shosse korolya Fejsala poyavilsya odinokij avtomobil', kotoryj skoro svernul na bokovuyu ulochku. Avtomobil' medlenno probiralsya v temnote, postepenno udalyayas' ot yarko osveshchennogo shosse i ot sluchajnyh vstrechnyh mashin. Martin videl, chto avtomobil' ostanovilsya imenno v tom meste, kotoroe on ukazal v svoem pis'me Al' Halife. Iz nego vyshli dva cheloveka, muzhchina i zhenshchina. Oni osmotrelis', ubedilis', chto so storony shosse za nimi ne posledovala nikakaya drugaya mashina, i medlenno napravilis' k nebol'shoj roshchice. Abu Fuad dolzhen byl zhdat' polchasa. Esli beduin ne poyavitsya k tomu vremeni, znachit, vstrecha sorvalas', i emu nuzhno vozvrashchat'sya. Na samom dele muzhchina i zhenshchina prozhdali sorok minut i lish' posle etogo, rasstroennye, vernulis' k svoemu avtomobilyu. - Dolzhno byt', ego zaderzhali, - skazal Abu Fuad, obrashchayas' k svoej sputnice. - Mozhet byt', irakskij patrul'. Kto znaet? V lyubom sluchae eto ploho. Pridetsya vse nachinat' snachala. - Mne kazhetsya, doverit'sya beduinu - eto sumasshestvie, - skazala zhenshchina. - Ty ponyatiya ne imeesh', kto on takoj. Oni razgovarivali vpolgolosa. Abu Fuad osmotrelsya, chtoby ubedit'sya, chto za sorok minut na ulochke ne poyavilis' irakskie soldaty. - On rabotaet umelo, kak nastoyashchij professional, i vsegda dobivaetsya uspeha. Bol'shego mne znat' i ne nuzhno. YA ohotno stal by s nim sotrudnichat' - konechno, esli on sam etogo zahochet. - CHto zh, v takom sluchae ya nichego ne imeyu protiv. Vdrug zhenshchina vskriknula. Abu Fuad, uzhe ustroivshijsya na meste voditelya, vzdrognul. - Ne povorachivajtes'. Davajte prosto pogovorim, - razdalsya golos s zadnego siden'ya. V zerkale zadnego obzora Abu Fuad uvidel nechetkij siluet kufii beduina. Tol'ko teper' on ulovil ishodivshij ot togo zapah cheloveka, kotoryj vedet nelegkij obraz zhizni. Abu Fuad oblegchenno vydohnul. - Vy hodite sovsem besshumno, beduin. - Mne net nuzhdy shumet', Abu Fuad. SHum lish' privlechet vnimanie irakcev. A ya etogo ne lyublyu, esli tol'ko ne prigotovilsya k vstreche zaranee. Abu Fuad ulybnulsya, sverknuv zubami pod shchetochkoj chernyh usov. - CHto zh, teper' my nashli drug druga. Davajte pogovorim. Mezhdu prochim, zachem nuzhno bylo pryatat'sya v avtomobile? - Esli by eta vstrecha okazalas' lovushkoj, to vashi pervye slova, proiznesennye v avtomobile, byli by drugimi. - YA by sam sebya razoblachil. - Konechno. - I chto togda? - Togda vy byli by uzhe mertvy. - Ponyatno. - Kto vasha sputnica? YA nichego ne govoril o soprovozhdenii. - Vy opredelili usloviya vstrechi, mne tozhe prishlos' risknut' i doverit'sya vam. Ona nadezhnyj chelovek. Ej mozhno doveryat'. Asrar Kabandi. - Horosho. Zdravstvujte, miss Kabandi. O chem vy hoteli govorit'? - Ob oruzhii, beduin. Avtomaty Kalashnikova, sovremennye ruchnye granaty, semteks-N. S takim oruzhiem moi lyudi mogli by sdelat' namnogo bol'she. - Vashih lyudej hvatayut, kak slepyh kotyat, Abu Fuad. Celyj polk irakskoj pehoty pod komandoj Amn-al'-Amma okruzhil desyat' vashih parnej v odnom zdanii. Vseh ubili. Vse byli zelenymi yuncami. Abu Fuad promolchal. Beduin napomnil emu ob odnom iz samyh tyazhelyh porazhenij. - Devyat', - skazal on nakonec. - Desyatyj pritvorilsya ubitym i potom upolz. On ranen, sejchas popravlyaetsya. My smotrim za nim. On nam vse i rasskazal. - CHto rasskazal? - CHto ih predali. Esli by on pogib, my nikogda ne uznali by ob izmene. - Ah, predatel'stvo. Obychnaya problema v lyubom dvizhenii soprotivleniya. A kto predatel'? - Razumeetsya, my znaem ego. My schitali, chto mozhem doveryat' emu. - Tak on v samom dele predatel'? - Veroyatno, da. - Tol'ko veroyatno? Abu Fuad vzdohnul. - Nash boec, ostavshijsya v zhivyh, klyanetsya, chto o meste vstrechi znali tol'ko odinnadcat' chelovek. No ved' informaciya mogla prosochit'sya k okkupantam i kakim-to drugim putem. Ili za kem-to iz nih sledili... - Togda nado proverit' vashego podozrevaemogo. Esli podozreniya podtverdyatsya, ego sleduet nakazat'. Miss Kabandi, bud'te dobry, ostav'te na neskol'ko minut nas vdvoem. ZHenshchina brosila vzglyad na Abu Fuala. Tot kivnul. Ona vyshla iz avtomobilya i napravilas' k roshchice. Beduin podrobno, vo vseh detalyah, rasskazal, chto nuzhno sdelat' Abu Fuadu. - YA ne ujdu iz doma do semi chasov, - skazal on v zaklyuchenie, - poetomu ni pri kakih obstoyatel'stvah ne zvonite ran'she poloviny vos'mogo. Ponyatno? Beduin neslyshno vyskol'znul iz mashiny i ischez v temnote sredi stoyashchih na otshibe domov. Abu Fuad posadil miss Kabandi i vyvel avtomobil' na shosse. Oni napravilis' domoj. Beduin nikogda bol'she ne videl Asrar Kabandi. Nezadolgo do osvobozhdeniya Kuvejta ee shvatil Amn-al'-Amm. Devushku zhestoko pytali, ee iznasiloval vzvod soldat, potom ee rasstrelyali i obezglavili. Ona ne skazala ni slova. Terri Martin pozvonil Sajmonu Paksmanu. U togo del bylo po gorlo, i on predpochel by, chtoby ego ne otvlekali, no emu nravilsya bespokojnyj professor arabistiki, i on reshil otvetit' na zvonok. - YA ponimayu, chto otryvayu vas ot ser'eznyh del. YA hotel tol'ko sprosit', net li u vas znakomstv v Upravlenii pravitel'stvennoj svyazi? - Est', konechno, - otvetil Paksman. - Glavnym obrazom v arabskom otdele. Esli uzh na to poshlo, to ya horosho znayu direktora otdela. - Ne mogli by vy pozvonit' emu i poprosit' prinyat' menya? - CHto zh, dumayu, eto vozmozhno. CHto u vas na ume? - |to kasaetsya materialov, postupivshih za poslednie dni iz Iraka. Razumeetsya, ya izuchil vse rechi Saddama, proslushal vse ih oficial'nye zayavleniya otnositel'no zalozhnikov, etogo chelovecheskogo shchita, i videl po televideniyu ih otvratitel'nye popytki opravdat' svoi dejstviya. No ya hotel by proverit', net li u nih chego-to eshche, kakih-nibud' materialov, kotorye sluchajno prosmotrela cenzura Ministerstva propagandy. - CHto zh, Upravlenie pravitel'stvennoj svyazi etim i zanimaetsya, - soglasilsya Paksman. - Ne vizhu nikakih prepyatstvij. Raz vy yavlyaetes' chlenom komiteta "Meduza", znachit, u vas est' dopusk k lyubym materialam. YA pozvonyu emu. Predvaritel'no dogovorivshis' po telefonu, v tot zhe den' posle obeda Terri Martin poehal v Glostershir i ostanovilsya u tshchatel'no ohranyavshihsya vorot, za kotorymi raspolagalsya kompleks zdanij i antenn. |to i bylo Upravlenie pravitel'stvennoj svyazi, odna iz treh - naryadu s M15 i M16 - osnovnyh vetvej britanskoj sluzhby bezopasnosti. Direktorom arabskogo otdela byl nekto SHon Plammer. V etom otdele rabotal i tot samyj mister Al'-Houri, kotoryj tri mesyaca nazad v restorane v CHelsi proveryal, naskol'ko horosho vladeet arabskim yazykom Majk Martin. Vprochem, ob etom ne znali ni Terri Martin, ni sam Plammer. Nesmotrya na zanyatost', direktor arabskogo otdela soglasilsya vstretit'sya s Martinom, potomu chto, buduchi arabistom, slyshal mnogo horoshego o molodom uchenom iz SHkoly vostokovedeniya i afrikanistiki i byl v vostorge ot ego rabot po halifatu Abassidov. - Itak, chem mogu byt' polezen? - sprosil Plammer. Pered nimi stoyali stakany s myatnym chaem - roskoshnym napitkom po sravneniyu s tem kofe, kotoryj podavali v upravlenii. Martin ob座asnil, chto poslednee vremya on tshchatel'no izuchal vse radioperehvaty iz Iraka i byl smushchen ih porazitel'noj skudost'yu. Plammer zasiyal. - Konechno, vy pravy. Kak vam horosho izvestno, nashi arabskie druz'ya vsegda boltali v efire kak soroki. Odnako poslednie dva goda chislo perehvatyvaemyh nami radioperedach rezko sokratilos'. Sledovatel'no, ili izmenilsya harakter vsej nacii, ili... - Podzemnye kabeli, - dogadalsya Martin. - Vot imenno. Sudya po vsemu, Saddam i ego rebyata prolozhili pod zemlej sorok pyat' tysyach mil' volokonno-opticheskih kabelej svyazi. Vot po nim oni i peregovarivayutsya. Razve ya mogu v takih usloviyah po-prezhnemu davat' londonskim myslitelyam svedeniya o pogode v Bagdade i o tom, chto sdavala na etoj nedele mamasha Hussejna v ee chertovu prachechnuyu? Plammer yavno pribednyaetsya, podumal Martin. Ego otdel daval svedeniya daleko ne tol'ko o pogode v Bagdade. - Razumeetsya, koe-chto my slyshim: raznuyu boltovnyu ministrov, grazhdanskih chinovnikov, generalov, dazhe kak spletnichayut komandiry tankov na saudovskoj granice. No dejstvitel'no ser'eznye, sovershenno sekretnye peregovory vedutsya ne cherez efir. I tak uzhe dva goda. CHto vy hoteli posmotret'? Sleduyushchie chetyre chasa Martin posvyatil prosmotru perehvachennyh soobshchenij. Radio- i teleperedachi byli slishkom banal'ny; Martin iskal v telefonnyh razgovorah sluchajno obronennuyu frazu, oshibku, nenarokom proskochivshee zamechanie. V konce koncov on zakryl papku. - Ne mogli by vy prosto obrashchat' vnimanie na vse neobychnoe, na vse, chto na pervyj vzglyad kazhetsya bessmyslennym? - poprosil on. Majk Martin stal podumyvat', ne napisat' li emu kogda-nibud' putevoditel' dlya turistov po ploskim krysham |l'-Kuvejta. Esli poschitat', skol'ko vremeni on provel na nih, poluchitsya vnushitel'naya velichina. CHto podelaesh', v etom gorode luchshih vyzhidatel'nyh pozicij i nablyudatel'nyh punktov ne bylo. Tol'ko na etoj kryshe on provel pochti dva dnya, nablyudaya za domom, adres kotorogo on dal Abu Fuadu. |to byla odna iz shesti vill, sdannyh emu Ahmedom Al'-Halifoj; na nej on bol'she nikogda ne poyavitsya. Minulo lish' dva dnya posle vstrechi Martina s Abu Fuadom. Skoree vsego nichego ne proizojdet do vechera 9 oktyabrya, no vse zhe Martin predpochital ne svodit' glaz s doma ni dnem ni noch'yu. Vse eto vremya on dovol'stvovalsya hlebom i fruktami, Esli irakskie soldaty poyavyatsya 9 oktyabrya do poloviny vos'mogo, znachit, ego predal sam Abu Fuad. Martin brosil vzglyad na chasy. Sem' tridcat'. On poruchil kuvejtskomu polkovniku pozvonit' imenno v eto vremya. Dejstvitel'no, na drugom konce goroda Abu Fuad podnyal telefonnuyu trubku i nabral nomer. Tot, komu on zvonil, otozvalsya posle tret'ego signala. - Salah? - Da. Kto govorit? - My nikogda ne vstrechalis', no ya slyshal o vas mnogo horoshego - o vashej predannosti nashemu obshchemu delu, o vashej hrabrosti. Menya obychno nazyvayut Abu Fuadom. Sobesednik Abu Fuada ohnul ot izumleniya. - Salah, mne nuzhna vasha pomoshch'. My - ya imeyu v vidu dvizhenie soprotivleniya - mozhem rasschityvat' na vas? - O, konechno, Abu Fuad. Tol'ko skazhite, chto vam nuzhno. - Ne mne lichno, a odnomu nashemu drugu. On ranen i ploho sebya chuvstvuet. YA znayu, chto vy farmacevt. Vam nuzhno srochno dostavit' emu medikamenty: antibiotiki, obezbolivayushchie sredstva, binty. Vy slyshali o cheloveke, kotorogo nazyvayut beduinom? - Da, konechno. Uzh ne hotite li vy skazat', chto znaete ego? - |to nevazhno, no my rabotaem vmeste uzhe neskol'ko nedel'. On ochen' pomog nam. - YA pryamo sejchas spushchus' v apteku, podberu vse, chto mozhet potrebovat'sya ranenomu, i totchas zhe privezu. Kak mne ego najti? - On skryvaetsya v odnom iz domov v rajone SHuvajh. On ne v sostoyanii peredvigat'sya. Berite ruchku i bumagu. Abu Fuad prodiktoval adres, kotoryj dal emu Martin. Sobesednik Abu Fuada zapisal. - YA sejchas zhe poedu tuda, Abu Fuad. Mozhete na menya polozhit'sya, - skazal Salah. - Vy - dobryj chelovek i budete voznagrazhdeny. Abu Fuad polozhil trubku. Esli nichego ne proizojdet, beduin obeshchal pozvonit' na rassvete. Togda s farmacevta Salaha budut snyaty vse podozreniya. Eshche ne bylo poloviny devyatogo, kogda Majk Martin snachala uvidel i lish' potom uslyshal priblizhayushchijsya pervyj gruzovik. Mashina katilas' po inercii s vyklyuchennym dvigatelem - chtoby proizvodit' vozmozhno men'she shuma. Ona minovala perekrestok i, proehav eshche neskol'ko yardov, ostanovilas'. Gruzovik skrylsya iz vidu, no Martin udovletvorenno kivnul. CHerez neskol'ko minut tozhe besshumno podkatil vtoroj gruzovik. S kazhdoj mashiny bezzvuchno sprygnuli po dvadcat' soldat. Zelenye berety znali svoe delo. Soldaty postroilis' v kolonnu i ostorozhno dvinulis' po ulice. Vperedi kolonny shli oficer i kto-to v grazhdanskom; v sumerkah belyj halat provodnika bylo vidno osobenno horosho. Kogda vse tablichki s nazvaniyami ulic sorvany, bez znayushchego cheloveka nuzhnuyu ulicu ne najdesh'. Vprochem, nomera na domah eshche sohranilis'. Muzhchina v grazhdanskom ostanovilsya vozle doma Martina, proveril tablichku s nomerom i zhestom pokazal na dom. Kapitan toroplivym shepotom otdal prikazaniya serzhantu; tot vo glave pyatnadcati soldat napravilsya v pereulok, chtoby ne dat' nikomu ujti chernym hodom. Kapitan podergal ruchku stal'noj sadovoj kalitki. Kalitka legko otkrylas'. Kapitan, a za nim i soldaty pronikli v sad. Iz sada bylo horosho vidno, chto na vtorom etazhe villy gorit neyarkij svet. Bol'shuyu chast' pervogo etazha zanimal garazh. On okazalsya pustym. Vozle paradnoj dveri doma kapitan reshil, chto pora otbrosit' vse mery predostorozhnosti. On podergal za ruchku. Dver' byla zaperta, i kapitan kivnul stoyavshemu za ego spinoj soldatu. Tot vypustil korotkuyu ochered' v zamok, i dver' raspahnulas'. S kapitanom vo glave zelenye berety vorvalis' v dom. Odni brosilis' v temnye komnaty pervogo etazha, a kapitan s drugimi soldatami pospeshili v spal'nyu hozyaina doma. Uzhe s lestnichnoj ploshchadki cherez raspahnutuyu dver' kapitan uvidel tusklo osveshchennuyu spal'nyu. V nej stoyalo kreslo, nad vysokoj spinkoj kotorogo, povernutoj k dveri, vozvyshalas' kletchataya kufiya. Kapitan ne stal strelyat'. Polkovnik Sabaavi iz Amn-al'-Amma neskol'ko raz napominal, chto etot, v kletchatoj kufie, nuzhen emu zhivym. Kapitan rinulsya k kreslu i ne zametil, kak kolenom zadel tonkuyu nejlonovuyu lesku. On slyshal, kak s zadnego hoda v dom vorvalis' serzhant i ego pyatnadcat' soldat, kak ostal'nye, gromko topaya, podnimalis' po lestnice. V kresle lezhal nabityj podushkami gryaznyj belyj halat, na podushkah vozvyshalsya bol'shoj arbuz, zavernutyj v kufiyu. Lico kapitana iskazila zlobnaya grimasa; v poslednie sekundy zhizni on uspel brosit' farmacevtu, kotoryj, stoya v dveryah spal'ni, drozhal ot straha, otbornye rugatel'stva. Pyat' funtov semteksa-N - eto vrode by sovsem nemnogo, da i vneshne takoe kolichestvo vzryvchatki ne proizvodit bol'shogo vpechatleniya. Sosednie doma, v kotoryh zhili glavnym obrazom kuvejtcy, byli slozheny iz kamnya i betona, i tol'ko eto obstoyatel'stvo spaslo ih ot ser'eznyh razrushenij. No dom, v kotorom nahodilis' irakskie soldaty, voobshche perestal sushchestvovat'. Oblomki cherepicy s ego kryshi razletelis' na sotni yardov. Beduin ne stal smotret' na delo svoih ruk. Snachala razdalsya priglushennyj grohot vzryva - budto ryadom hlopnula dver', - sekundu stoyala tishina, potom s shumom ruhnuli steny. Tem vremenem beduin sharkayushchej pohodkoj brel po svoim delam uzhe v dvuh kvartalah ot vzorvannogo doma. Na sleduyushchij den' proizoshli tri sobytiya, i vse tri - s nastupleniem temnoty. V centre goroda beduin vtorichno vstretilsya s Abu Fuadom. Na etot raz kuvejtec prishel odin. Vstrecha sostoyalas' v teni glubokogo svodchatogo pod容zda, vsego lish' v dvuhstah yardah ot otelya "SHeraton", v kotorom poselilis' desyatki vysshih irakskih oficerov. - Vy slyshali, Abu Fuad? - Konechno. Ves' gorod tol'ko ob etom i govorit. Oni poteryali bol'she dvadcati chelovek. Ostal'nye raneny. - Abu Fuad vzdohnul. - Opyat' budut repressii, irakcy stanut hvatat' vseh podryad. - Vy hotite ostanovit'sya? - Net. Prekratit' bor'bu my ne mozhem. No skol'ko eshche pridetsya stradat' nashemu narodu? - Amerikancy i britancy pridut. Obyazatel'no pridut. - Da budet Allah milostiv, pust' skorej svershitsya nashe osvobozhdenie. Salah byl s nimi? -On ih i privel. Tam byl tol'ko odin grazhdanskij. Vy nikomu bol'she ne govorili? - Net, tol'ko emu. Znachit, eto byl on. Na ego sovesti zhizn' devyati molodyh parnej. On sgniet v adu. - Da budet tak. CHto eshche vam nuzhno ot menya? - YA ne sprashivayu, kto vy i otkuda prishli. YA professional'nyj voennyj i ponimayu, chto vy ne mozhete byt' prostym beduinom, obychnym pogonshchikom verblyudov, yavivshimsya iz pustyni. U vas est' zapasy vzryvchatyh veshchestv, avtomaty, granaty, boepripasy. So vsem etim moi lyudi tozhe smogli by sdelat' mnogoe. - CHto vy predlagaete? - Prisoedinyajtes' k nam i prinesite svoe oruzhie. Ili i dal'she dejstvujte v odinochku, no podelites' oruzhiem. YA ne sobirayus' ugrozhat', ya tol'ko proshu. No esli vy hotite pomoch' nashemu dvizheniyu, to eto samyj pryamoj i samyj prostoj put'. Majk Martin s minutu pomolchal. Za vosem' nedel', provedennyh v okkupirovannom Kuvejte, on izrashodoval primerno polovinu boepripasov; ostatok chastichno byl zaryt v pustyne, a chastichno hranilsya na dvuh villah, kotorye on ispol'zoval kak sklady. Iz ostavshihsya chetyreh domov odin byl vzorvan, drugim, v kotorom on vstrechalsya s uchenikami, pol'zovat'sya stalo opasno. On mog by otdat' vse svoi zapasy i poprosit' |r-Riyad noch'yu sbrosit' na parashyutah eshche - eto riskovanno, no v principe vozmozhno, esli tol'ko ego soobshcheniya v Saudovskuyu Araviyu ne perehvatyvayutsya, a tak eto ili net, Martin ne znal. Drugoj variant - eshche raz perejti granicu i vernut'sya s polnymi korzinami. Teper' dazhe eto neprosto; teper' na granice sosredotocheno shestnadcat' irakskih divizij, v tri raza bol'she, chem bylo dva mesyaca nazad, kogda on perehodil granicu v pervyj raz. Ochevidno, nastupilo vremya snova svyazat'sya s |r-Riyadom i zaprosit' novye instrukcii. Poka zhe razumno otdat' Abu Fuadu pochti vse, chto u nego ostalos'. Za yuzhnoj granicej oruzhiya bol'she chem dostatochno; nado tol'ko produmat', kak ego perepravit'. - Kuda vse eto dostavit'? - V SHuvajhe u nas est' sklad. Tam hranyat rybu. Absolyutno nadezhnoe mesto. Vladelec sklada - nash chelovek. - CHerez shest' dnej, - skazal Martin. Oni dogovorilis', gde i kogda nadezhnyj pomoshchnik Abu Fuada vstretit beduina i pokazhet emu dorogu k skladu. Martin ob座asnil, na kakom avtomobile on pod容det i kak budet vyglyadet'. Vecherom togo zhe dnya, tol'ko dvumya chasami pozdnee iz-za raznicy vo vremeni, Terri Martin sidel v tihom restorane, raspolozhennom nepodaleku ot ego kvartiry, i v odnoj ruke zadumchivo pokachival bokal s vinom. CHerez neskol'ko minut poyavilsya tot, kogo on zhdal, - pozhiloj, sedoj muzhchina v ochkah i s galstukom-babochkoj v goroshek. Muzhchina voprositel'no osmotrelsya. - Moshe, ya zdes'! Izrail'tyanin pospeshil k stoliku, za kotorym sidel Terri Martin, i shumno privetstvoval ego. - Terri, doro