goj moj, kak tvoi dela? - Uzhe luchshe - posle togo kak uvidel tebya. Raz ty okazalsya v Londone, ya prosto ne mog dopustit', chtoby my s toboj ne poboltali hotya by za obedom. Po vozrastu izrail'tyanin godilsya doktoru Martinu v otcy, no ih svyazyvala davnyaya druzhba, skreplennaya obshchimi nauchnymi sklonnostyami. Oba interesovalis' drevnimi civilizaciyami Srednego Vostoka, ih kul'turoj, iskusstvom i yazykami. Professor Moshe Hadari prozhil dolguyu zhizn' v nauke. Eshche yunoshej on uchastvoval v raskopkah edva li ne v kazhdom ugolke Svyatoj zemli. Togda ego rukovoditelem byl Iigal YAdin, professor arheologii i armejskij general v odnom lice. Bol'she vsego Moshe Hadari sozhalel o tom, chto emu, izrail'tyaninu, zakryt dostup pochti vo vse strany Srednego Vostoka, dazhe dlya ucheby. Tem ne menee v svoej oblasti on stal odnim iz samyh izvestnyh uchenyh, a poskol'ku eta oblast' ochen' uzka, to Martin i Hadari nepremenno dolzhny byli vstretit'sya na kakom-nibud' seminare ili simpoziume, chto i sluchilos' desyat' let nazad. Obed byl horosh, a razgovor shel glavnym obrazom na temu poslednih nauchnyh rezul'tatov, krohotnyh novyh svidetel'stv togo, kakoj byla zhizn' v korolevstvah Srednego Vostoka desyat' vekov nazad. Terri Martin ponimal, chto zakon o nerazglashenii gosudarstvennoj tajny lishaet ego vozmozhnosti obsuzhdat' chto-libo, vypolnyavsheesya im po porucheniyu Sencheri-hausa. Tem ne menee za kofe kak by sam soboj zashel razgovor o krizise v Persidskom zalive i veroyatnosti vojny. - Terri, ty dumaesh', Saddam sam uberetsya iz Kuvejta? - sprosil professor. Martin pokachal golovoj. - Net, etogo on sdelat' ne mozhet, esli tol'ko emu ne predostavyat chetko oboznachennyj put', esli Zapad ne pojdet na kakie-to ustupki, kotorymi on mog by opravdat' svoe otstuplenie. Esli Saddam nichego ne poluchit vzamen, ego dni budut sochteny. Hadari vzdohnul. - Stol'ko naprasnyh usilij, stol'ko poter', - skazal on. - Vsyu svoyu zhizn' ya vizhu odni poteri. |ti sumasshedshie den'gi - ih hvatilo by na to, chtoby ves' Srednij Vostok prevratit' v raj na zemle. A skol'ko zagublennyh talantov, molodyh zhiznej. I radi chego? Terri, esli nachnetsya vojna, britancy budut srazhat'sya vmeste s amerikancami? - Konechno. My uzhe otpravili sed'muyu tankovuyu brigadu; kazhetsya, skoro za nej posleduet i chetvertaya, itogo, budet diviziya. |to ne schitaya istrebitelej i voennyh korablej. Tak chto ne bespokojsya. V etom voennom konflikte Izrail' ne tol'ko mozhet, no i dolzhen sidet' slozha ruki. - Da, znayu, - mrachno otozvalsya izrail'tyanin. - No za eto pridetsya zaplatit' zhiznyami mnogih molodyh parnej. Martin podalsya vpered i pohlopal druga po ruke. - Slushaj, Moshe, Saddama neobhodimo ostanovit'. |to vse ravno prishlos' by sdelat', rano ili pozdno. Izrail'tyanam luchshe drugih dolzhno byt' izvestno, naskol'ko daleko on prodvinulsya v proizvodstve oruzhiya massovogo porazheniya. V izvestnom smysle my tol'ko sejchas nachinaem ponimat', kakovy istinnye masshtaby voennyh prigotovlenij Iraka. - Razumeetsya, moi sootechestvenniki vam pomogayut. Ved' glavnyj protivnik Saddama - eto my. - Da, Izrail' - ego glavnyj protivnik, - soglasilsya Martin. - Nasha osnovnaya trudnost' v tom, chto my lisheny informacii. U nas net svoego cheloveka na dostatochno vysokom urovne v bagdadskoj ierarhii. Ni u nas, ni u amerikancev, ni dazhe u vashih razvedchikov. CHerez dvadcat' minut obed zakonchilsya. Terri Martin provodil professora Hadari do taksi, i tot vernulsya v svoj otel'. Po prikazu Hassana Rahmani, poluchennomu iz Bagdada, okolo polunochi v |l'-Kuvejte byli vklyucheny tri radiopelengatora. |to byli parabolicheskie antenny, prednaznachennye dlya obnaruzheniya istochnika izlucheniya radiovoln i opredeleniya ego kompasnogo pelenga. Odin radiopelengator byl stacionarnym; ego ustanovili na kryshe vysokogo zdaniya v rajone Ardiya, na yuzhnoj okraine |l'-Kuvejta. |ta antenna postoyanno proshchupyvala pustynyu. Dva drugih radiopelengatora byli peredvizhnymi; ih antenny byli ustanovleny na kryshah bol'shih furgonov. V kazhdom furgone imelsya svoj generator elektroenergii. Zdes' za pribornymi shchitami sideli tehniki; oni dnem i noch'yu prochesyvali efir v poiskah tainstvennogo peredatchika, kotoryj, kak im skazali, skoree vsego budet rabotat' v pustyne, gde-to mezhdu gorodom i saudovskoj granicej. Odin iz furgonov stoyal vozle |l'-Dzhahry, daleko na zapad ot stacionarnogo radiopelengatora v Ardie, a tretij pelengator ostanovilsya vblizi poberezh'ya, na territorii gospitalya "Al' Adan", v kotorom v pervye dni okkupacii irakskie soldaty iznasilovali sestru studenta-yurista. Tretij pelengator dolzhen byl lish' utochnit' dannye, poluchennye dvumya pervymi; v rezul'tate polozhenie peredatchika mozhno bylo opredelit' s tochnost'yu do neskol'kih soten yardov. Na aerodrome Ahmadi, otkuda kogda-to podnyalsya na svoem "skajhoke" Haled Al' Halifa, kruglosutochno dezhuril voennyj vertolet "hajnd" sovetskogo proizvodstva. Rahmani udalos' vyprosit' u komandovaniya irakskih VVS etot vertolet vmeste s ekipazhem. Radiopelengatory prinadlezhali sluzhbe kontrrazvedki Rahmani; on otobral luchshih specialistov i pryamo iz Bagdada napravil ih v Kuvejt. Professor Hadari provel bessonnuyu noch'. To, chto rasskazal emu ego anglijskij drug, ne davalo pokoya staromu uchenomu. On vsegda schital sebya predannym svoemu narodu, istinnym patriotom Izrailya. Hadari proishodil iz sem'i sefardov, kotorye emigrirovali v Izrail' v nachale stoletiya vmeste s takimi vydayushchimisya lichnostyami, kak Ben Jehuda i David Ben-Gurion. Sam Moshe Hadari rodilsya nedaleko ot YAffy, kogda YAffa byla eshche shumnym portom, i uchilsya v arabskoj nachal'noj shkole. Moshe Hadari vyrastil dvuh synovej. Odin iz nih pogib, narvavshis' na kakuyu-to sluchajnuyu zasadu v YUzhnom Livane. U Moshe bylo pyat' vnukov. Kto osmelitsya skazat', chto on ne lyubit svoyu stranu? No to, chto proishodilo sejchas, ne nravilos' staromu professoru. Esli nachnetsya vojna, mogut pogibnut' mnogie, kak pogib kogda-to ego syn Zeev. Pust' eto budut ne izrail'tyane, a britancy, amerikancy i francuzy. Sejchas ne to vremya, chtoby lyudi gibli iz-za kaprizov Kobi Drora, iz-za ego staryh obid i melkogo shovinizma. Hadari vstal rano, rasschitalsya, ulozhil veshchi i zakazal taksi do aeroporta. Uzhe uhodya iz otelya, on bylo zameshkalsya v holle, u verenicy telefonov, no potom peredumal. Na polputi do aeroporta on skazal voditelyu, chtoby tot svernul s avtomagistrali M4 i ostanovilsya u blizhajshej telefonnoj budki. Nedovol'nyj taksist provorchal, chto na eto ujdet ujma vremeni i voobshche eto ne tak prosto, no v konce koncov ostanovilsya vozle perekrestka v CHizike. Hadari povezlo. V kvartire na Bejzuoter k telefonu podoshel Hilari. - Podozhdite minutku, - skazal on. - Martin tol'ko chto vyshel. CHerez minutu trubku vzyal Terri Martin. - |to Moshe. Terri, u menya ochen' malo vremeni. Skazhi svoim lyudyam, chto u Mossada est' agent v bagdadskoj verhushke. Posovetuj im pointeresovat'sya, chto sluchilos' s Ierihonom. Do svidan'ya, druzhishche. - Moshe, podozhdi, ty uveren? Otkuda ty znaesh'? - |to nevazhno. YA tebe nichego ne govoril. Do svidan'ya. Pozhiloj uchenyj povesil trubku, sel v taksi i poehal v Hitrou. Ego tryaslo ot sobstvennoj smelosti, ot vazhnosti svoego postupka. Konechno, on ne mog priznat'sya Terri Martinu, chto eto on, professor arabistiki Tel'-avivskogo universiteta, perevodil pervoe pis'mo Ierihonu. Zvonok Terri Martina zastal Sajmona Paksmana v Sencheri-hause v nachale odinnadcatogo. - Lench? Izvinite, ne mogu. Segodnya u menya koshmarnyj den'. Mozhet byt', zavtra? - predlozhil Paksman. - |to slishkom pozdno. U menya neotlozhnoe delo, Sajmon. Paksman vzdohnul. Nu konechno, v genial'noj golove etogo zanudy-uchenogo rodilas' kakaya-nibud' novaya interpretaciya odnoj frazy iz peredavavshejsya po irakskomu televideniyu rechi, i eta interpretaciya dolzhna byla izmenit' hod istorii. - Vse ravno s lenchem nichego ne vyjdet. U nas zdes' vazhnoe soveshchanie. Mogu predlozhit' vypit' po kruzhke piva. Naprimer, v "Houl-in-ze-Uoll", eto pab pod mostom Vaterloo, otsyuda sovsem nedaleko. Skazhem, v dvenadcat' chasov. Mogu udelit' polchasa, ne bol'she, Terri. - |togo bol'she chem dostatochno. Uvidimsya, - soglasilsya Martin. V nachale pervogo Paksman i Martin sideli v pabe, nad kotorym gromyhali poezda, napravlyayushchiesya na yug-v Kent, Susseks i Gempshir. Martin, ne nazyvaya imeni, pereskazal vse, chto utrom soobshchil emu po telefonu Moshe Hadari. - CHert poberi, - prosheptal Paksman (sosednij stolik tozhe byl zanyat). - Kto vam eto soobshchil? - Ne mogu skazat'. - |to vash dolg. - Poslushajte, on i tak mnogim riskuet. YA dal emu slovo. On uchenyj, professor. |to vse, chto ya mogu skazat'. Paksman zadumalsya. Uchenyj, kotoryj horosho znaet Terri Martina. Konechno, tozhe arabist. Vozmozhno, vneshtatnyj sotrudnik Mossada. Kak by to ni bylo, informaciyu sledovalo peredat' v Sencheri-haus, i bez promedlenij. Paksman poblagodaril Martina, ostavil nedopityj bokal i pospeshil vernut'sya v obsharpannoe zdanie, kotoroe nazyvali Sencheri-hausom. Stiv Leng byl na meste; on tozhe zhdal soveshchaniya. Paksman otvel ego v storonu i rasskazal novost'. Leng totchas zhe dolozhil samomu shefu. Ser Kolin, kotoryj nikogda ne byl sklonen k preuvelicheniyam v ocenke lyudej, nazval generala Kobi Drora "neveroyatnym zanudoj", otkazalsya ot lencha, rasporyadilsya, chtoby emu v kabinet prinesli chto-nibud' perekusit', i otpravilsya na verhnij etazh. Okazavshis' v svoem kabinete, on po samoj nadezhnoj linii svyazi pozvonil lichno direktoru CRU sud'e Uill'yamu Uebsteru. V Vashingtone bylo tol'ko vosem' tridcat', no sud'ya privyk vstavat' s petuhami i sam otvetil na zvonok. On zadal britanskomu kollege paru voprosov ob istochnike informacii, posetoval na otsutstvie takih svedenij, no soglasilsya, chto eto delo nel'zya ostavlyat' bez posledstvij. Mister Uebster posvyatil v sut' problemy svoego zamestitelya po operativnoj rabote Billa Styuarta, kotoryj razrazilsya gnevnoj tiradoj, a potom v techenie poluchasa soveshchalsya s CHipom Barberom, shefom otdela Srednego Vostoka. Varber byl razozlen eshche bol'she: ved' v svetlom kabinete na vershine holma vozle kurortnogo mestechka Gercliya general Dror sidel naprotiv nego, smotrel emu v glaza i naglo vral. Styuart i Barber razrabotali plan dejstvij i predstavili ego na odobrenie direktoru CRU. Vo vtoroj polovine dnya Uill'yam Uebster dovol'no dolgo soveshchalsya s Brentom Skoukroftom, predsedatelem Soveta nacional'noj bezopasnosti, a tot izlozhil sut' dela prezidentu Bushu. Uebstera sprosili, chto emu trebuetsya, i predostavili polnuyu svobodu dejstvij. Direktoru CRU byla nuzhna pomoshch' gosudarstvennogo sekretarya Dzhejmsa Bejkera; tot nemedlenno dal soglasie. Vecherom togo zhe dnya gosudarstvennyj departament otpravil srochnyj zapros v Tel'-Aviv. Blagodarya raznice vo vremeni tot, komu prednaznachalsya zapros, poluchil ego uzhe cherez tri chasa, kogda v Tel'-Avive bylo utro. Zamestitelem ministra inostrannyh del Izrailya togda byl BenŽyamin NetanŽyahu, strojnyj, elegantnyj, sedovolosyj diplomat, brat Dzhonatana NetanŽyahu - edinstvennogo izrail'tyanina, pogibshego vo vremya shturma ugandijskogo aeroporta v |ntebbe, v rezul'tate kotorogo izrail'skie kommandos osvobodili passazhirov francuzskogo avialajnera, zahvachennogo palestinskimi i nemeckimi terroristami. BenŽyamin NetanŽyahu byl sabra v tret'em pokolenii i kakoe-to vremya uchilsya v Amerike. Blagodarya bezuprechnomu znaniyu anglijskogo yazyka, umeniyu chetko formulirovat' svoi mysli i predannosti nacionalisticheskim ideyam NetanŽyahu byl vklyuchen v sostav pravitel'stva Ichaka SHamira, sformirovannogo partiej Likud, i chasto ne bez uspeha predstavlyal Izrail' pered zapadnymi sredstvami massovoj informacii vo vremya brifingov i interv'yu. Dva dnya spustya, chetyrnadcatogo oktyabrya, NetanŽyahu pribyl v vashingtonskij aeroport Dallesa. Ego nemnogo bespokoila nastojchivost' gosudarstvennogo departamenta SSHA, priglasivshego ego dlya srochnogo obsuzhdeniya kakih-to vazhnyh voprosov. Eshche bol'she NetanŽyahu rastrevozhila nikchemnaya dvuhchasovaya beseda s glazu na glaz s zamestitelem gosudarstvennogo sekretarya Lorensom Iglburgerom, kotoraya svelas' k beskonechnomu obmenu mneniyami o razvitii sobytij na Srednem Vostoke posle vtorogo avgusta. NetanŽyahu zakonchil bessmyslennye peregovory v polnejshem rasstrojstve, a pozdno vecherom uzhe dolzhen byl vyletat' v Izrail'. Kogda NetanŽyahu uzhe byl gotov pokinut' zdanie gosudarstvennogo departamenta, sekretar' vruchil emu doroguyu vizitnuyu kartochku. Na kartochke posle kalligraficheski vyvedennoj familii vladel'ca ot ruki bylo chetko pripisano: "NetanŽyahu prosili ne uletat' iz Vashingtona, ne nanesya kratkovremennyj vizit domoj vladel'cu vizitnoj kartochki, chtoby obsudit' odnu problemu, chto ne terpit otlagatel'stva i vazhno "kak dlya nashih dvuh stran, tak i dlya vsego nashego naroda"". NetanŽyahu byla znakoma podpis', on znal vladel'ca kartochki i predstavlyal sebe, kakoj vlast'yu i kakim bogatstvom tot obladaet. Limuzin mogushchestvennogo cheloveka uzhe stoyal u podŽezda. Izrail'skij diplomat bystro prinyal reshenie, prikazal svoemu sekretaryu vozvrashchat'sya v posol'stvo, zabrat' ego i svoj bagazh i cherez dva chasa zaehat' za nim po ukazannomu adresu v Dzhordzhtaun. Ottuda oni poedut pryamo v aeroport. Potom NetanŽyahu sel v limuzin. On nikogda prezhde ne byl v etom dome, no vse okazalos' primerno takim, kak on sebe i predstavlyal. Roskoshnoe zdanie raspolagalos' v feshenebel'nom rajone na |m-strit, men'she chem v trehstah yardah ot territorii Dzhordzhtaunskogo universiteta. Ego provodili v bogato otdelannuyu biblioteku; NetanŽyahu porazilo, s kakim vkusom byli zdes' podobrany redkie knigi i kartiny. CHerez neskol'ko minut v biblioteke poyavilsya hozyain; on pospeshil navstrechu gostyu, shagaya po persidskomu kovru. - Dorogoj Bibi, mne chrezvychajno priyatno, chto vy nashli dlya menya vremya. Sol Natanson byl bankirom i finansistom i zarabotal ogromnoe sostoyanie, ne pribegaya k moshennichestvu i naduvatel'stvu, nepremennym priemam del'cov s Uoll-strita v te vremena, kogda tam zapravlyali Bouski i Milken. Ob istinnyh razmerah ego sostoyaniya hodili raznye sluhi, no tochnyh cifr ne znal nikto, a sam Natanson byl slishkom horosho vospitan, chtoby hvastat' svoim bogatstvom. Kak by to ni bylo, v ego dome na stenah viseli ne kopii, a podlinniki Van Dejka i Brejgelya, a o ego blagotvoritel'nyh vznosah, v tom chisle i o pozhertvovaniyah gosudarstvu Izrail', hodili legendy. Kak i izrail'skij diplomat, Natanson byl sedovlas i eleganten, no v otlichie ot svoego chut' bolee molodogo gostya shil kostyumy v Londone, u Savila Rou, i nosil shelkovye sorochki ot Salki. Natanson usadil gostya v odno iz dvuh odinakovyh kozhanyh kresel s nevysokimi spinkami, stoyavshih ryadom s nastoyashchim kaminom. Anglichanin-sluga prines butylku i dva bokala na serebryanom podnose. - Dumayu, drug moj, eto skrasit nashu besedu. Sluga napolnil bokaly krasnym vinom. Izrail'tyanin otpil glotok. Natanson voprositel'no podnyal brovi. - Dejstvitel'no, vino prevoshodnoe, - skazal NetanŽyahu. Trudno uderzhat'sya, chtoby ne vypit' zalpom bokal SHato-Muton Rotshil'd 61-go goda. Sluga postavil podnos tak, chtoby do nego mozhno bylo dotyanut'sya rukoj, i udalilsya. Sol Natanson byl slishkom umen, chtoby srazu brat' byka za roga. Snachala razgovor kasalsya lish' samyh obshchih tem, potom nezametno pereshel na polozhenie na Srednem Vostoke. - Vidite li, - skazal Natanson, - delo yavno idet k vojne. - V etom ya niskol'ko ne somnevayus', - soglasilsya NetanŽyahu. - No prezhde chem ona zavershitsya, mogut pogibnut' mnogie molodye amerikancy, otlichnye parni, kotorye nichem ne zasluzhili takoj uchasti. My dolzhny sdelat' vse ot nas zavisyashchee, chtoby svesti chislo nashih poter' k minimumu, ved' tak? Eshche vina? - Sovershenno s vami soglasen. Kuda klonit Natanson? Izrail'skij diplomat byl vynuzhden priznat', chto poka on ne imel ob etom ni malejshego predstavleniya. - Saddam, - prodolzhal Natanson, glyadya na plamya v kamine, - predstavlyaet soboj ser'eznuyu ugrozu. Ego nuzhno ostanovit'. Ochevidno, Izrail' podvergaetsya bol'shej opasnosti, chem lyuboe drugoe sosednee gosudarstvo. - My eto tverdili godami. No kogda my razbombili yadernyj reaktor Saddama, Amerika nas proklyala. Natanson nebrezhno mahnul rukoj. - |to lyudi Kartera. CHepuha, razumeetsya, vsego lish' kosmeticheskaya chepuha dlya otvoda glaz. My s vami eto znaem, nas ne provedesh'. Moj syn sluzhit v zone Persidskogo zaliva. - YA ne znal. Iskrenne zhelayu emu vernut'sya zhivym i zdorovym. Natanson byl tronut. - Blagodaryu vas, Bibi, blagodaryu. Ob etom ya molyu Boga kazhdyj den'. Moj pervenec, moj edinstvennyj syn. YA prosto dumayu... chto v nashe vremya... my dolzhny sotrudnichat' samym tesnym obrazom. - |to bessporno. - U izrail'tyanina vozniklo trevozhnoe predchuvstvie, chto vot-vot posleduet nepriyatnoe soobshchenie. - CHtoby svesti nashi poteri k minimumu, ponimaete. Tol'ko poetomu ya i proshu vashej pomoshchi, Ben'yamin, chtoby svesti nashi poteri k minimumu. Ved' my po odnu storonu ot linii fronta, ne tak li? YA - amerikanec i v to zhe vremya evrej. Ochevidno, poryadok, v kotorom on proiznes eti slova, imel opredelennyj smysl. - A ya - izrail'tyanin i evrej, - probormotal NetanŽyahu. Nado dumat', on tozhe vkladyval osobyj smysl v poryadok slov. Amerikanskogo finansista eto ne obeskurazhilo. - Vot imenno. No vy poluchili obrazovanie v etoj strane i potomu ponimaete, kak.. e-e, kak by eto potochnee sformulirovat'?.. naskol'ko emocional'noj inogda mozhet byt' Amerika. Razreshite mne govorit' bez obinyakov? Nakonec-to, s oblegcheniem vzdohnul izrail'tyanin. - Esli by kto-libo sdelal chto-to, chto moglo by sokratit' nashi poteri - hotya by sovsem nemnogo, - to ya i moi sootechestvenniki byli by bezmerno priznatel'ny etomu cheloveku, kem by on ni byl. Ochevidno, Natanson ne dogovarival, no NetanŽyahu byl opytnym diplomatom i ponyal, chto imel v vidu amerikanec. Esli budet sdelano chto-to, chto uvelichit poteri amerikancev, ili ne budet sdelano chto-to, chto moglo by predotvratit' lishnie chelovecheskie zhertvy, to amerikancy zapomnyat eto nadolgo, i ih mest' mozhet vyrazit'sya v krajne nepriyatnyh dlya Izrailya formah. - CHego vy hotite ot menya? - sprosil NetanŽyahu. Sol Natanson otpil glotok vina i, ne svodya glaz s tleyushchih goloveshek, skazal: - Nam izvestno, chto v Bagdade est' nekto, izvestnyj pod klichkoj Ierihon... Kogda Natanson zakonchil rasskaz, ozabochennyj zamestitel' ministra pospeshil v aeroport Dallesa na samolet, napravlyavshijsya domoj, v Izrail'. 9 Kontrol'nyj post, na kotoryj natolknulsya Majk Martin, nahodilsya na uglu ulicy Mohammed-ibn-Kassema i chetvertoj kol'cevoj dorogi. Kogda Majk zametil ego, on s trudom uderzhalsya ot zhelaniya razvernut'sya i pomchat'sya nazad. No na podhodah k kontrol'nomu postu i s toj i s drugoj storony stoyali irakskie soldaty - ochevidno, imenno na sluchaj, esli kto-to popytaetsya ujti ot proverki. Bylo by bezumiem nadeyat'sya, chto pri medlennom razvorote udastsya uskol'znut' ot irakskoj puli. Vyhoda ne bylo: prishlos' pristroit'sya v hvost dlinnoj verenicy avtomobilej, ozhidavshih proverki. V |l'-Kuvejte Martin vsegda staralsya izbegat' glavnyh avtomagistralej, na kotoryh veroyatnost' stolknut'sya s patrulyami i kontrol'nymi postami byla naibol'shej, no peresech' lyubuyu iz shesti kol'cevyh dorog mozhno bylo tol'ko na glavnyh transportnyh razvyazkah. Krome togo, Martin vsegda predpochital ezdit' okolo poludnya, nadeyas' zateryat'sya v plotnyh potokah avtomobilej ili izbezhat' vstrechi s irakskimi soldatami, kotorye v seredine dnya ukryvalis' ot zhary v teni. Odnako v pyatnadcatyh chislah oktyabrya stalo prohladnej, a mezhdu soldatami chastej special'nogo naznacheniya i nikchemnymi voyakami iz narodnoj armii okazalas' bol'shaya raznica. Poetomu teper' Martinu nichego ne ostavalos', kak zhdat', sidya za rulem svoego belogo "vol'vo" s kuzovom "universal". Bylo eshche sovsem temno, kogda on svernul s avtomagistrali na yug, uglubilsya v pustynyu i vyryl iz tajnika ostatki vzryvchatyh veshchestv, oruzhiya i boepripasov - vsego, chto on obeshchal Abu Fuadu. Do rassveta Martin uspel dobrat'sya do svoego garazha na zadvorkah rajona Firdous i perenes ves' gruz iz dzhipa v "vol'vo". On dazhe uspel posle raboty chasa dva podremat' pryamo v garazhe za rulem - do togo momenta, poka, po ego ocenkam, solnce ne podnyalos' dostatochno vysoko i ne nagrelo vozduh tak, chto irakskie soldaty uzhe dolzhny byli iskat' spaseniya v teni. Potom Martin vyvel "vol'vo" iz garazha i postavil na ego mesto dzhip, ponimaya, chto inache stol' cennaya mashina migom budet konfiskovana. Nakonec on pereodelsya, smeniv zasalennyj gryaznyj halat beduina na chistye belye odezhdy kuvejtskogo vracha. Verenica avtomobilej medlenno prodvigalas' k gruppe irakskih pehotincev, stolpivshihsya vozle zalityh betonom bochek. Inogda soldaty lish' mel'kom prosmatrivali dokumenty voditelya i znakom razreshali proezzhat'. V drugih sluchayah oni prikazyvali svernut' na obochinu dlya bolee tshchatel'nogo dosmotra; kak pravilo, eto kasalos' teh avtomobilej, kotorye perevozili kakoj-libo gruz. Martin ne mog ne dumat' o dvuh bol'shih derevyannyh chemodanah, stoyavshih v bagazhnom otdelenii ego mashiny. V chemodanah bylo stol'ko "dobra", chto, uznaj o nem irakskie soldaty, oni ego nemedlenno arestuyut i peredadut na milost' Amn-al'-Amma. Nakonec propustili avtomobil', stoyavshij v verenice pered "vol'vo", i Martin podŽehal k bochkam. Komandovavshij otdeleniem serzhant dazhe ne stal sprashivat' dokumenty. Uvidev v bagazhnom otdelenii bol'shie chemodany, ot tut zhe znakom prikazal svernut' na obochinu i chto-to kriknul stoyavshim tam v ozhidanii soldatam. So storony voditelya, vozle bokovogo stekla, kotoroe Martin zaranee opustil, poyavilsya soldat v gryazno-olivkovoj forme. Soldat naklonilsya, i v otkrytoe okoshko zaglyanula ego davno ne britaya fizionomiya. - Vyhodi, - prikazal soldat. Martin vylez iz mashiny i vypryamilsya. On vezhlivo ulybalsya. Podoshel neprivetlivyj serzhant s licom, izŽedennym ospoj. Soldat obognul mashinu i cherez steklo v zadnej dverce ustavilsya na chemodany. - Dokumenty, - prikazal serzhant. On tshchatel'no izuchil udostoverenie lichnosti, sravniv nechetkuyu fotografiyu pod plastikovoj plenkoj s licom stoyavshego pered nim Martina. Esli serzhant i zametil nekotoroe neshodstvo mezhdu smotrevshim na nego chelovekom i skladskim klerkom iz torgovoj kompanii Al' Halify na snimke, to ne pridal etomu znacheniya. Udostoverenie lichnosti bylo vydano god nazad, a za god muzhchina vpolne mog otpustit' nebol'shuyu chernuyu borodu. - Vy vrach? - Da, serzhant. YA rabotayu v gospitale. - Gde? - Na shosse v |l'-Dzhahru. - Kuda vy napravlyaetes'? - V Dasman, v gospital' "Amiri". Serzhant opredelenno poluchil ne slishkom glubokoe obrazovanie; po ego ponyatiyam lyuboj vrach - eto chelovek neobychajnoj uchenosti i ochen' vysokogo polozheniya. On chto-to provorchal i podoshel k "vol'vo" szadi. - Otkrojte, - prikazal on. Martin otkryl dver' bagazhnogo otdeleniya, i ta navisla nad ih golovami. Serzhant pokazal na dva chemodana. - CHto v nih? - Obrazcy, serzhant. Oni nuzhny dlya issledovatel'skoj laboratorii "Amiri". - Otkrojte. Iz karmana Martin dostal svyazku latunnyh klyuchikov. Dorozhnye chemodany byli bol'shimi, s dvumya mednymi zamkami kazhdyj. Martin kupil ih v kuvejtskom magazine. - Vam izvestno, chto eto ne prostye chemodany, a refrizheratory? - kak by mezhdu prochim Sprosil Martin, poigryvaya klyuchami. - Refrizheratory? - neponyatnoe slovo ozadachilo serzhanta. - Vot imenno, serzhant. Vnutri chemodanov holod. Kul'tury polagaetsya hranit' pri postoyannoj nizkoj temperature. Tol'ko tak mozhno garantirovat' otsutstvie aktivnosti. Esli ya otkroyu chemodany, boyus', holodnyj vozduh uletuchitsya, i kul'tury stanut ochen' aktivnymi. Luchshe otojdite v storonu. Uslyshav "otojdite v storonu", serzhant nahmurilsya, sorval s plecha karabin i napravil ego na Martina, reshiv, chto v chemodanah ne inache kakoe-to osoboe oruzhie. - Ty chto? - prorychal on. Martin pozhal plechami i izvinyayushchimsya tonom poyasnil: - Sozhaleyu, no ya nichego ne mogu podelat'. Mikroby prosto uskol'znut v vozduh. - Mikroby? Kakie mikroby? - Serzhant byl smushchen i razozlen kak sobstvennoj neobrazovannost'yu, tak i neprivychno uchtivymi manerami etogo vracha. - Razve ya ne skazal, gde ya rabotayu? - snishoditel'no sprosil Martin. - Da, v kakom-to gospitale. - Pravil'no. V infekcionnom gospitale. A v etih chemodanah - obrazcy ospy i holery dlya analiza. Teper' serzhant otstupil na dva shaga bez lishnih napominanij. On stal ryabym ne sluchajno - rebenkom edva ne umer ot ospy. - Poskoree uberite eto der'mo, chert vas voz'mi. Martin eshche raz izvinilsya, zakryl dvercu bagazhnogo otdeleniya, sel za rul' i uehal. CHerez chas emu pokazali dorogu k rybnomu skladu v SHuvajhe, gde on i ostavil svoj gruz dlya Abu Fuada. Gosudarstvennyj departament SSHA, Vashington, federal'nyj okrug Kolumbiya, 20520 Memorandum dlya: Dzhejmsa Bejkera, gosudarstvennogo sekretarya Ot: gruppy politicheskoj razvedki i analiza Tema: unichtozhenie voennoj mashiny Iraka Data: 16 oktyabrya 1990 goda Stepen' sekretnosti: tol'ko lichno Za desyat' nedel', proshedshih posle vtorzheniya irakskoj armii v Kuvejtskij emirat kak nami, tak i nashimi britanskimi soyuznikami bylo predprinyato samoe tshchatel'noe izuchenie moshchnosti, tehnicheskoj osnashchennosti i stepeni gotovnosti voennoj mashiny, nahodyashchejsya v nastoyashchee vremya v rasporyazhenii prezidenta Saddama Hussejna. Ne vyzyvaet somneniya tot fakt, chto nashi kritiki, vospol'zovavshis' ponyatnymi preimushchestvami ocenok zadnim chislom, skazhut, chto podobnyj analiz dolzhen byl byt' prodelan eshche zadolgo do okkupacii Kuvejta. Kak by to ni bylo, nedavno nam byli predstavleny vyvody ekspertnyh grupp, kotorye risuyut ves'ma trevozhnuyu kartinu. Odni lish' obychnye vooruzhennye sily Iraka naschityvayut million dvesti pyat'desyat tysyach soldat, ogromnoe kolichestvo tankov, pushek. raket, sovremennyh samoletov i vertoletov. V sravnenii s lyubym drugim gosudarstvom Srednego Vostoka takaya armiya obespechivaet Iraku podavlyayushchee voennoe prevoshodstvo. Dva goda nazad bylo prinyato schitat', chto esli v rezul'tate irano-irakskoj vojny iranskaya voennaya mashina oslabla v takoj stepeni, chto uzhe ne mozhet real'no ugrozhat' sosednim gosudarstvam, to i ushcherb, nanesennyj Iranom irakskoj voennoj mashine, imeet priblizitel'no takie zhe posledstviya. Teper' nam stalo yasno, chto v rezul'tate strozhajshih zapretov na prodazhu vooruzheniya Iranu, vvedennyh nami i nashimi soyuznikami, situaciya v etoj strane prakticheski ne izmenilas'. Naprotiv, v Irake poslednie dva goda osushchestvlyalas' nevidannaya po svoim masshtabam programma perevooruzheniya. Kak Vy, gospodin gosudarstvennyj sekretar', bezuslovno pomnite, politika zapadnyh derzhav v zone Persidskogo zaliva, kak i na vsem Srednem Vostoke, izdavna osnovyvalas' na koncepcii balansa sil: stabil'nost', a sledovatel'no, i status quo mogut byt' sohraneny lish' v tom sluchae, esli ni odnomu gosudarstvu v etom regione ne budet pozvoleno nakopit' takuyu voennuyu silu, chtoby ono moglo ugrozhat' nezavisimosti vseh sosednih gosudarstv i takim putem ustanovit' svoe gospodstvo v regione. Teper' stalo ochevidnym, chto, dazhe esli my budem uchityvat' lish' obychnoe vooruzhenie, nam pridetsya konstatirovat', chto Irak uzhe nabral takuyu voennuyu silu i uzhe stremitsya diktovat' svoyu volyu drugim stranam regiona. V ramkah temy nastoyashchego memoranduma eshche bol'shuyu trevogu vyzyvaet drugoj aspekt voennyh prigotovlenij Iraka: sozdanie poistine uzhasayushchih zapasov oruzhiya massovogo porazheniya plyus neprekrashchayushcheesya ego proizvodstvo, a takzhe razrabotka sistem dostavki takogo oruzhiya - kak srednego radiusa dejstviya, tak i, vozmozhno, mezhkontinental'nyh. Ochevidno, chto esli irakskie zapasy oruzhiya massovogo porazheniya, proizvodyashchie takoe oruzhie predpriyatiya i sredstva ego dostavki ne budut unichtozheny do osnovaniya, to v blizhajshee vremya my stolknemsya s katastroficheskimi posledstviyami. Soglasno predstavlennym komitetu "Meduza" rezul'tatam analizov, s kotorymi polnost'yu soglasuyutsya vyvody nashih britanskih kolleg, v techenie blizhajshih treh let Irak budet obladat' sobstvennoj atomnoj bomboj i smozhet sbrosit' ee na lyuboj obŽekt v radiuse dvuh tysyach kilometrov ot Bagdada. Pri etom sleduet uchest', chto Irak obladaet takzhe tysyachami tonn opasnejshih otravlyayushchih veshchestv i bogatym arsenalom bakteriologicheskogo oruzhiya, v tom chisle vozbuditelyami sibirskoj yazvy, gulyaremii i, vozmozhno, bubonnoj i legochnoj chumy. Esli by v Irake gospodstvoval razumnyj i gumannyj rezhim, to i v etom sluchae perspektivy byli by ves'ma tumannymi. K sozhaleniyu. situaciya oslozhnyaetsya tem obstoyatel'stvom, chto Irakom edinolichno upravlyaet prezident Saddam Hussejn, kotoryj obladaet vsemi besspornymi simptomami po men'shej mere dvuh psihicheskih zabolevanij: manii velichiya i paranoji. V otsutstvie preventivnyh mer cherez tri goda Irak, opirayas' lish' na ugrozu voennogo konflikta, budet diktovat' svoyu volyu vsem stranam na ogromnoj territorii, prostirayushchejsya ot severnyh beregov Turcii do Adenskogo zaliva na yuge, ot pribrezhnyh rajonov Hajfy na zapade do gor Kandahara na vostoke. V svete izlozhennyh vyshe faktov vsya politika Zapada dolzhna byt' radikal'no izmenena. Ee pervoocherednoj cel'yu dolzhno stat' unichtozhenie irakskoj voennoj mashiny i osobenno oruzhiya massovogo porazheniya. Osvobozhdenie Kuvejta teper' stanovitsya ne samocel'yu, a lish' opravdaniem novoj politiki Zapada. Dostizheniyu etoj novoj celi mozhet pomeshat' tol'ko odnostoronnij dobrovol'nyj vyvod Irakom svoih vojsk s territorii okkupirovannogo Kuvejta. My dolzhny prilozhit' vse usiliya, chtoby etogo ne sluchilos'. Itak, otnyne politika SSHA, osushchestvlyaemaya v tesnom soyuze s nashimi britanskimi druz'yami, dolzhna byt' napravlena na dostizhenie sleduyushchih chetyreh celej: a) Naskol'ko eto v nashih silah, podbrasyvat' Saddamu Hussejnu provokacionnye argumenty i dovody, imeyushchie svoej cel'yu zastavit' ego otkazat'sya ot vyvoda vojsk iz Kuvejta. b) Otvergat' lyubye kompromissnye predlozheniya, kotorye Saddam Hussejn mog by vydvinut' v kachestve platy za vyvod irakskih vojsk iz Kuvejta, chto lishilo by nas udobnogo povoda dlya vtorzheniya v Irak i razrusheniya irakskoj voennoj mashiny. v) Potrebovat' ot Organizacii ObŽedinennyh Nacij nezamedlitel'no prinyat' neodnokratno obsuzhdavshuyusya rezolyuciyu No 678 Soveta Bezopasnosti, kotoraya sankcioniruet nachalo vozdushnoj vojny silami koalicii, kak tol'ko oni budut k etomu gotovy. g) Delat' vid, chto SSHA privetstvuyut lyuboj mirnyj plan, kotoryj mog by pomoch' Iraku vyjti iz ego segodnyashnego zatrudnitel'nogo polozheniya bez poter', i v to zhe vremya fakticheski provalivat' vse takie plany. V etom otnoshenii naibol'shuyu opasnost' predstavlyayut general'nyj sekretar' OON, Parizh i Moskva, kotorye v lyuboj moment mogut predlozhit' kakoj-nibud' naivnyj proekt, sposobnyj pomeshat' sdelat' to, chto dolzhno byt' sdelano. Razumeetsya, obshchestvennoe mnenie dolzhno byt' uvereno v obratnom. S uvazheniem, gruppa politicheskoj razvedki i analiza. - Ichak, nam pridetsya im pomoch'. Prem'er-ministr Izrailya v svoem bol'shom vrashchayushchemsya kresle za ogromnym pis'mennym stolom, kak vsegda, kazalsya karlikom. Zamestitel' ministra inostrannyh del zastal ego v horosho ukreplennom lichnom kabinete pod zdaniem knesseta v Ierusalime. Do dvuh desantnikov, vooruzhennyh avtomatami "uzi", kotorye stoyali po druguyu storonu tyazheloj, obitoj stal'nymi listami dveri, ne doletalo ni zvuka. Ichak SHamir nahmurilsya. Ego korotkie nogi viseli, ne dostavaya do kovra, hotya pod stolom stoyala special'naya podstavka. Sedaya shevelyura i izborozhdennoe morshchinami svarlivoe lico delali ego eshche bol'she pohozhim na kakogo-to severnogo trollya. Vysokij, elegantnyj, sderzhannyj zamestitel' ministra nichem ne pohodil na nizkoroslogo, neryashlivogo, vspyl'chivogo prem'er-ministra. Tem ne menee oni otlichno nahodili obshchij yazyk, poskol'ku priderzhivalis' odinakovo beskompromissnoj pozicii po otnosheniyu k palestincam. |to byla odna iz prichin togo, chto rodivshijsya v Rossii prem'er-ministr, ne koleblyas', prodvigal po sluzhbe diplomata-sabru. BenŽyamin NetanŽyahu ubeditel'no izlozhil svoyu tochku zreniya. Izrail' nuzhdalsya v pomoshchi Ameriki, v ee dobrozhelatel'nosti, kotoraya kogda-to avtomaticheski obespechivalas' moguchim evrejskim lobbi, no teper' nahodila vse bol'she protivnikov kak na Kapitolijskom holme, tak i v sredstvah massovoj informacii, v ee finansovoj pomoshchi, ee oruzhii, ee prave veto v Sovete Bezopasnosti. Na kartu bylo postavleno slishkom mnogoe, chtoby vsem etim mozhno bylo riskovat' iz-za kakogo-to agenta, kotoryj yakoby sidit v Bagdade i rabotaet na Kobi Drora. - Otdajte amerikancam etogo Ierihona, kem by on ni byl, - nastaival NetanŽyahu. - Esli on pomozhet im unichtozhit' Saddama Hussejna - tem luchshe dlya nas. Prem'er-ministr chto-to provorchal, kivnul i potyanulsya k mikrofonu interkoma. - Najdite generala Drora i skazhite, chto mne nuzhno videt' ego zdes', v moem kabinete, - skazal on sekretaryu. - Net, ne kogda osvoboditsya. Nemedlenno. CHetyre chasa spustya Kobi Dror vyshel iz kabineta prem'er-ministra. On byl vzbeshen. Kogda ego avtomobil' spuskalsya s Ierusalimskogo holma po napravleniyu k shirokoj avtomagistrali, kotoraya vela k Tel'-Avivu, general byl vynuzhden priznat', chto ne pomnit drugogo sluchaya, kogda on byl by nastol'ko zol. Esli tvoj prem'er-ministr govorit tebe, chto ty neprav, eto ploho samo po sebe. No esli on eshche dobavlyaet, chto ty upryamyj osel i glupaya staraya zadnica, - eto uzhe slishkom. Obychno generalu Droru dostavlyalo udovol'stvie smotret' na sosnovye roshchi, gde vo vremya osady Ierusalima - togda eta avtomagistral' byla eshche gryaznoj, razbitoj proselochnoj dorogoj - vmeste s drugimi izrail'tyanami srazhalsya ego otec. No segodnya dazhe sosny ne radovali generala. Okazavshis' snova v svoem kabinete, Dror vyzval Semi Gershona i soobshchil emu novost'. - Kak eti chertovy yanki razuznali o Ierihone?! - vykriknul Kobi Dror. - Kto proboltalsya?! - Iz sotrudnikov ofisa nikto, - ubezhdenno skazal Gershon. - A chto, esli eto tot professor? Mne soobshchili, chto on tol'ko chto vernulsya iz Londona. - Proklyatyj predatel'! - zarychal Dror. - YA sgnoyu ego! - Veroyatno, britancy ego napoili, - predpolozhil Gershon, - vot on i rashvastalsya. Ostav' ego, Kobi. Sdelannogo ne popravish'. Tak chto my reshim? - Rasskazhem im vse ob Ierihone, - ogryznulsya Dror. - Tol'ko bez menya. Poshli SHarona. Pust' on i rasskazyvaet. Soveshchanie budet v Londone, gde i proizoshla utechka informacii. Gershon obdumal predlozhenie Drora i uhmyl'nulsya. - CHto ty nashel smeshnogo? - sprosil Dror. - Da voobshche vsya situaciya anekdotichna. My poteryali svyaz' s Ierihonom. Pust' oni popytayutsya ee vosstanovit'. My do sih por ne znaem, kto etot sukin syn. Pust' sami dokapyvayutsya. Esli im povezet, oni sdelayut bol'shoe delo. Dror pomolchal, potom na ego lice tozhe zaigrala lukavaya ulybka. - SHaron poletit zavtra, - skazal on. - A my tem vremenem nachnem novuyu operaciyu. YA davno ee obdumyvayu. My nazovem ee operaciej "Iisus". - Pochemu? - ne ponyal Gershon. - Ty zabyl, chto Iisus Navin sdelal s Ierihonom? Londonskoe soveshchanie schitalos' nastol'ko vazhnym, chto na nego iz-za okeana pribyl sam zamestitel' direktora CRU po operativnoj rabote Bill Styuart v soprovozhdenii shefa otdela Srednego Vostoka CHipa Barbera. Oni ostanovilis' na odnoj iz konspirativnyh kvartir CRU, raspolozhennoj nedaleko ot kompleksa zdanij posol'stva na Grouvnor-skver, gde za obedom proveli predvaritel'noe soveshchanie s zamestitelem direktora Sencheri-hausa i Stivom Lengom. Zamestitel' direktora prisutstvoval lish' dlya protokola, kak lico, ravnoe Styuartu po rangu. Pozdnee, pri slushanii soobshcheniya Davida SHarona, ego zamenil Sajmon Paksman, rukovodivshij irakskoj inspekciej. David SHaron priletel iz Tel'-Aviva pod chuzhoj familiej. V aeroportu ego vstrechal kaca iz chisla sotrudnikov izrail'skogo posol'stva. O pribytii SHarona Sencheri-haus zaranee informiroval britanskuyu sluzhbu kontrrazvedki M15, kotoroj nikogda ne nravilis' igry inostrannyh agentov, pust' dazhe iz druzhestvennyh stran, esli eti igry provodilis' pryamo u punkta pogranichnogo kontrolya Velikobritanii. Kaca uspel lish' pozdorovat'sya s tol'ko chto pribyvshim tel'-avivskim rejsom "misterom |liyahu", kak iniciativu perehvatili kontrrazvedchiki. Oni teplo privetstvovali mistera SHarona na zemle Velikobritanii i vyrazili gotovnost' sdelat' vse ot nih zavisyashchee, chtoby prebyvanie gostya v Londone bylo ne tol'ko poleznym, no i priyatnym. Minuya perepolnennyj zal i obshchij vyhod dlya passazhirov, kontrrazvedchiki proveli razgnevannyh izrail'tyan k avtomobilyu i bez pomeh otvezli ih v centr Londona. S podobnoj zadachej luchshe ne spravilsya by i celyj otryad telohranitelej. Opros Davida SHarona nachalsya na sleduyushchee utro i prodolzhalsya ves' den' do pozdnego vechera. Dlya etoj celi britancy vybrali odnu iz svoih konspirativnyh kvartir v Saut-Kenzingtone, horosho zashchishchennuyu ot podslushivaniya i do otkaza napichkannuyu elektronikoj. Kvartira byla (i ostalas' do segodnyashnego dnya) bol'shoj i prostornoj. Stolovaya sluzhila mestom soveshchanij, a v odnoj iz spalen ustroilis' dva tehnika s celoj batareej magnitofonov, kotorye zapisyvali kazhdoe slovo. Prislannaya Sencheri-hausom akkuratnaya molodaya osoba hozyajnichala na kuhne i bespreryvno obespechivala shesteryh muzhchin, sidevshih vokrug obedennogo stola, podnosami s kofe i buterbrodami. Vnizu, v holle zdaniya, dvoe ochen' krepkih na vid muzhchin ves' den' yakoby remontirovali bezotkazno rabotavshij lift, a na samom dele sledili, chtoby vyshe pervogo etazha ne podnimalsya nikto, krome izvestnyh im obitatelej doma. Za obedennym stolom sideli David SHaron, kaca iz izrail'skogo posol'stva (v lyubom sluchae on byl "obŽyavlennym" agentom), dva amerikanca iz CRU - Styuart i Barber - i dva sotrudnika Sencheri-hausa - Leng i Paksman. Po pros'be amerikanskoj storony SHaron obrisoval kartinu s samogo nachala. On rasskazal, kakim obrazom poyavilsya Ierihon. - Naemnik? Sam predlozhivshij svoi uslugi naemnik? - usomnilsya Styuart. - Vy nas ne razygryvaete? - Mne prikazano byt' s vami sovershenno otkrovennym, - skazal SHaron. - Imenno tak vse i proizoshlo. Amerikancy nichego ne imeli protiv naemnikov, naprotiv, v nih oni videli opredelennye preimushchestva. Predavaya svoyu stranu, chelovek mozhet rukovodstvovat'sya razlichnymi motivami, no s tochki zreniya storony, verbuyushchej predatelya, den'gi neizmenno byli prostejshim stimulom, kotoryj dostavlyaet naimen'shie hlopoty. S naemnikom vsegda vse prosto i yasno. U nego ne byvaet muchitel'nyh zapozdalyh raskayanij ili ugryzenij sovesti, ego ne nado uspokaivat', net nuzhdy i l'stit' ego boleznennomu samolyubiyu. V razvedke naemnik - eto chto-to vrode prostitutki. Nikakih utomitel'nyh obedov pri svechah, nikakoj laskovoj pustoj boltovni. Pachki dollarov na tualetnom stolike vpolne dostatochno. SHaron podrobno rasskazal ob otchayannyh popytkah najti cheloveka, kotoryj mog by dostatochno dolgo zhit' v Bagdade pod prikrytiem diplomaticheskogo pasporta, kak za otsutstviem luchshej kandidatury v konce koncov ostanovili vybor na Al'fonso Bense Monkade, kak togo v Sant'yago speshno obuchili azam agenturnoj raboty i snova otpravili v Bagdad, gde on "vel" Ierihona v techenie dvuh let. - Podozhdite, - perebil SHarona Styuart. - Vy uveryaete, chto etot diletant vel Ierihona celyh dva goda? Sem'desyat raz zabiral soobshcheniya iz tajnikov, i emu vse soshlo s ruk? - Da. Dayu slovo, - podtverdil SHaron. Leng pozhal plechami. - Inogda novichkam vezet. YA by ne sovetoval pytat'sya provernut' nechto podobnoe v Vostochnom Berline ili v Moskve. - Soglasen, - skazal Styuart. - I za nim ni razu ne bylo slezh