ennogo mneniya amerikancy budut vynuzhdeny ujti. Imenno po etoj prichine inostrannym korrespondentam eshche dozvolyalos' zhit' v otele "Rashid"; ih dazhe ugovarivali ostat'sya tam do nachala voennyh dejstvij. Byli podgotovleny special'nye gidy, v obyazannosti kotoryh vhodilo pomogat' inostrannym teleoperatoram v mgnovenie oka dobirat'sya do uzhasayushchih scen genocida - kak tol'ko takovye poyavyatsya v Bagdade. Dal'novidnye raschety irakskih politikov pochemu-to ne razdelyalis' zhitelyami Bagdada. Mnogie uzhe pokinuli nasizhennye mesta: inostrannye rabochie i specialisty bezhali k iordanskoj granice i tam popolnyali i bez togo perepolnennye lagerya bezhencev iz Kuvejta, sushchestvovavshie uzhe pyat' mesyacev, a irakcy iskali spaseniya v derevnyah. Ne govorya uzh ob irakcah, nikto iz millionov amerikancev i evropejcev, v te dni ne svodivshih glaz s televizionnyh ekranov, ne imel ni malejshego predstavleniya ob istinnom urovne voennoj tehniki, kotoroj rasporyazhalsya obosnovavshijsya v |r-Riyade mrachnovatyj CHak Horner. Togda nikto ne mog predvidet', chto podavlyayushchee bol'shinstvo celej dlya bombovyh udarov budet vybrano iz bogatejshego assortimenta sputnikovyh aerofotosnimkov i unichtozheno bombami s lazernym navedeniem na cel', kotorye chrezvychajno redko porazhayut to, na chto oni ne byli napravleny. ZHiteli Bagdada, do kotoryh na bazarah i rynkah dohodila-taki pravda, peredavavshayasya Bi-bi-si, tverdo znali odno: esli schitat' ot polunochi 12 yanvarya, to rovno cherez chetyre dnya istechet poslednij srok vyvoda irakskih vojsk iz Kuvejta. Posle etogo naletyat amerikanskie samolety. Gorod zhil trevozhnym ozhidaniem Na svoem staren'kom velosipede Majk Martin medlenno vyehal s ulicy SHurdzha i obognul cerkov'. On zametil melovuyu otmetku na stene i, ne ostanavlivayas', pokatil dal'she. V konce pereulka on slez s velosipeda i neskol'ko minut popravlyal cep', vremya ot vremeni osmatrivayas', ne dadut li znat' o sebe te, kto, vozmozhno. presleduet ego. Nikogo. Iz pod容zdov ne donosilos' shurshaniya botinok pereminavshihsya s nogi na nogu agentov sekretnoj policii, nad kryshami ne poyavilas' nich'ya golova. Martin medlenno pokatil nazad, na hodu mokroj tryapkoj ster uslovnyj znak i uehal. Oprokinutaya cifra vosem' oznachala, chto soobshchenie zhdet ego za shatayushchimsya kirpichom v staroj stene nedaleko ot ulicy Abu Navas. |ta stena stoyala chut' nizhe po techeniyu Tigra, men'she chem v polumile ot cerkvi. Zdes', na naberezhnoj Tigra, on kogda-to igral s Hassanom Rahmani i Abdel'karimom Badri. Zdes' nad goryachimi ugol'yami verblyuzh'ej kolyuchki ulichnye torgovcy gotovili iz samyh nezhnyh chastej rechnogo sazana vkusnejshee blyudo i predlagali ego prohozhim. Teper' lavki i chajnye byli nagluho zakryty, a po naberezhnoj gulyali lish' neskol'ko chelovek. Tishina byla naruku Martinu. V samom nachale ulicy Abu Navas on zametil patrul' sekretnoj policii v grazhdanskoj odezhde; policejskie ne obratili vnimaniya na fellaha, netoroplivo kativshego na velosipede po porucheniyu svoego hozyaina. Poyavlenie patrulya dazhe obradovalo Martina. Hotya policejskie iz Amn-al'-Amma slavilis' svoej topornoj rabotoj, no esli by oni zahoteli ustroit' zasadu u tajnika, dazhe oni ne stali by stoyat' u vseh na vidu posredi ulicy. Oni popytalis' by sdelat' chto-to hot' nemnogo bolee skrytnoe. Pis'mo okazalos' na meste. CHerez sekundu kirpich zanyal svoe prezhnee mesto, a slozhennyj v neskol'ko raz listok bumagi - v poyase trusov Martina. Eshche cherez neskol'ko minut po mostu Ahrar Majk peresek Tigr, minoval Risafu, potom Karg i blagopoluchno priehal na villu sovetskogo diplomata v Mansure. Za devyat' nedel' zhizn' na ville voshla v svoyu koleyu. Russkaya kuharka i ee muzh horosho otnosilis' k Martinu, a on dazhe nauchilsya koe-kak iz座asnyat'sya na ih yazyke. Kazhdyj den' Martin otpravlyalsya v gorod za svezhimi produktami, po doroge osmatrivaya vse mesta dlya melovyh otmetok i pri neobhodimosti zaglyadyvaya v tajniki. On peredal Ierihonu, kotorogo tak ni razu i ne videl, chetyrnadcat' pisem i poluchil ot nego pyatnadcat' soobshchenij. Vosem' raz ego ostanavlival patrul' sekretnoj policii, no kazhdyj raz policejskie, uvidev pered soboj bezropotnogo nishchego fellaha s ego vidavshim vidy velosipedom, s korzinoj, polnoj ovoshchej, fruktov, kofe, specij i bakalejnyh tovarov, i prochitav oficial'noe pis'mo diplomaticheskoj missii, tut zhe otpuskali ego. Martin, konechno, ne znal o sostavlyavshihsya v |r-Riyade i postoyanno utochnyavshihsya strategicheskih planah soyuznikov. Ego zadacha zaklyuchalas' v tom, chtoby proslushat' zapis' ocherednoj peredachi iz |r-Riyada, perevesti vse voprosy Ierihonu na arabskij, polozhit' zapisku v tajnik, a potom prochest' otvety Ierihona i peredat' ih po radio Sajmonu Paksmanu. Buduchi professional'nym soldatom, Martin dogadyvalsya, chto dlya komandovaniya vooruzhennymi silami koalicii, gotovivshegosya k nastupleniyu na Irak, politicheskaya i voennaya informaciya Ierihona dolzhna byt' poistine bescennoj. Nochi v Bagdade stali holodnymi, i dlya obogreva svoej lachugi Martin obzavelsya parafinovoj pechkoj, a vmesto svechej on pol'zovalsya teper' kerosinovoj lampoj. Iz kuplennoj im na rynke meshkoviny on sdelal plotnye zanaveski na vse okna. O priblizhenii nezhdannogo gostya Martin vsegda uznaval po hrustu graviya pod nogami. Vernuvshis' v svoyu tepluyu hizhinu, Martin zakryl dver' na zasov, ubedilsya, chto zanaveski prikryvayut kazhdyj kvadratnyj dyujm okon, zazheg kerosinovuyu lampu i prochel tol'ko chto vzyatoe iz tajnika soobshchenie Ierihona. Ono bylo koroche obychnogo, no ego soderzhanie potryaslo Martina. On dazhe usomnilsya, pravil'no li vse ponyal, i perechital eshche raz, potom probormotal: "Bozhe pravednyj", pripodnyal neskol'ko kamennyh plit pola i izvlek iz tajnika magnitofon. Vo izbezhanie nedorazumenij on medlenno i chetko prodiktoval soobshchenie Ierihona dvazhdy po-arabski i dvazhdy po-anglijski i uskoril zapis', sokrativ pyatiminutnuyu peredachu do polutorasekundnogo paketnogo signala. Majk Martin peredal soobshchenie Ierihona v dvadcat' minut pervogo. Sajmon Paksman znal, chto etoj noch'yu "okno" dlya peredachi iz Bagdada otkryto ot pyatnadcati do tridcati minut pervogo, poetomu on ne toropilsya lozhit'sya spat'. Soobshchenie bylo prinyato, kogda Sajmon korotal vremya, igraya s odnim iz radistov v karty. Iz komnaty svyazi vybezhal vtoroj radist. - Sajmon, vam luchshe poslushat' samomu... i poskorej, - skazal on. Hotya brigada Sencheri-hausa v |r-Riyade naschityvala neskol'ko desyatkov chelovek, svyaz' s Ierihonom schitalas' nastol'ko vazhnoj i sekretnoj, chto v ee detali byli posvyashcheny tol'ko Paksman, shef mestnogo byuro Dzhulian Grej i dva radista. Tri komnaty, v kotoryh rabotali eti chetvero, po suti dela byli izolirovany ot vseh drugih pomeshchenij villy. V komnate svyazi, kotoraya prezhde byla obychnoj spal'nej, Sajmon Paksman vnimatel'no prislushivalsya k znakomomu golosu, zvuchavshemu s plenki bol'shogo magnitofona. Martin snachala dvazhdy slovo v slovo prochel soobshchenie Ierihona po-arabski, potom tozhe dvazhdy - v svoem perevode na anglijskij. Paksman pochuvstvoval, kak u nego po spine probezhal holodok. Poluchalos', chto oni v chem-to proschitalis', i ochen' ser'ezno proschitalis'. Po ih dannym togo, chto on uslyshal, nikak ne moglo byt'. Dva radista molcha stoyali ryadom. - |to on? - trebovatel'no sprosil Paksman, kak tol'ko magnitofon umolk. Pervoj mysl'yu bylo, chto Martina shvatili i soobshchenie na samom dele peredal irakskij agent, vydayushchij sebya za Martina. - On, ya proveril po oscillografu. YA sovershenno uveren, chto eto on. Golos kazhdogo cheloveka imeet harakternye ton i ritm, v nem specificheski chereduyutsya vysokie i nizkie zvuki, ponizhenie i povyshenie gromkosti. |ti harakteristiki mozhno zapisat' i izobrazit' na ekrane oscillografa v vide slozhnogo grafika, napominayushchego elektrokardiogrammu. Golos odnogo cheloveka vsegda budet otlichat'sya ot golosa drugogo, kak by tot ni staralsya podrazhat' pervomu. Pered otpravnoj v Bagdad golos Majka Martina neskol'ko raz zapisali na takom pribore, a potom posle kazhdoj peredachi iz Bagdada sravnivali s originalom, uchityvaya effekty zamedleniya i uskoreniya zapisi, vozmozhnye iskazheniya v processe magnitofonnoj zapisi ili peredachi po kanalam sputnikovoj svyazi. I na etot raz golos iz Bagdada sravnili s zapisannym golosom Martina. Somnenij ne bylo: eto govoril Martin i nikto drugoj. Potom u Paksmana mel'knula mysl', chto Martina mogli shvatit' i pytkami zastavit' rabotat' na irakcev; togda eto soobshchenie moglo byt' peredano pod kontrolem irakskih specsluzhb. Paksman tut zhe otverg takoe ob座asnenie kak chrezvychajno maloveroyatnoe. Vo-pervyh, oni zaranee dogovorilis' ob uslovnyh znakah - slovah, pauzah, kolebaniyah, pokashlivanii, - kotorye predupredili by teh, kto prinyal soobshchenie v |r-Riyade, chto Martin peredal ego ne po svoej vole. Vo-vtoryh, predydushchee soobshchenie Martina bylo polucheno vsego lish' tri dnya nazad. Sporu net, irakskaya sekretnaya policiya ne lyubit mindal'nichat', no operativnost'yu ona ne otlichalas' nikogda. A Martina ne tak prosto slomit'. Esli by ego tak bystro "slomali" i zastavili rabotat' na Irak, to posle pytok on byl by uzhe razvalinoj, v nem by edva teplilas' zhizn', a eto skazalos' by na ego golose. Sledovatel'no, u Martina bylo vse v poryadke, a peredannoe im soobshchenie on dejstvitel'no tol'ko chto poluchil ot Ierihona. I vse ravno v etom uravnenii ostavalos' slishkom mnogo neizvestnyh. Ierihon mog skazat' pravdu, no mog oshibat'sya ili dazhe lgat'. - Pozovite Dzhuliana, - prikazal Paksman odnomu iz radistov. Poka radist budil shefa saudovskogo byuro Sencheri-hausa, kotoryj spal naverhu, Paksman po linii specsvyazi pozvonil svoemu amerikanskomu kollege CHipu Barberu. - CHip, priezzhajte syuda. I luchshe potoropites', - skazal on. S Barbera son kak rukoj snyalo. CHto-to v tone anglijskogo kollegi podskazalo emu, chto sejchas ne vremya dlya lenivyh sonnyh prerekanij. - Kakie-nibud' slozhnosti, starina? - Pohozhe, chto tak, - soglasilsya Paksman. Barber natyanul sviter i bryuki pryamo na pizhamu i uzhe cherez tridcat' minut, v chas nochi, byl na drugom konce goroda, v mestnoj shtab-kvartire Sencheri-hausa. K tomu vremeni u Paksmana byl uzhe otpechatan na dvuh yazykah tekst soobshcheniya. Oba radista, prorabotavshie na Srednem Vostoke ne odin god i horosho znavshie arabskij, podtverdili, chto perevod Martina tochen. - On shutit, dolzhno byt', - probormotal Barber, proslushav zapis' soobshcheniya. Paksman pokazal rezul'taty svoih proverok podlinnosti golosa Martina. - Poslushajte, Sajmon, poka chto Ierihon vsego lish' soobshchaet, budto by on slyshal, kak segodnya utrom - prostite, vchera utrom - Saddam skazal, chto u nego est' atomnaya bomba. No ved' ne isklyucheno, chto Saddam vral. Dlya nego sovrat' nichego ne stoit, Vprochem, takie problemy reshalis' ne v |r-Riyade. Mestnye byuro CRU i Intellidzhens servis mogli peredavat' svoim generalam poluchennuyu ot Ierihona takticheskuyu i dazhe strategicheskuyu informaciyu voennogo haraktera, no politicheskie voprosy reshalis' v Vashingtone i Londone. Barber brosil vzglyad na chasy. V Vashingtone bylo sem' vechera. - Sejchas tam gotovyat koktejli, - skazal on.-YA by porekomendoval im chto-nibud' pokrepche. YA nezamedlitel'no peredam soobshchenie v Lengli. - A v Londone podhodit vremya dlya kakao i biskvitov, - zametil Paksman. - YA soobshchu v Sencheri-haus. Pust' tam razbirayutsya. Barber uehal. On otpravil Billu Styuartu nadezhno zashifrovannuyu kopiyu soobshcheniya Ierihona, ukazav naivysshuyu - "kosmicheskuyu" - kategoriyu srochnosti. |to znachilo, chto gde by ni nahodilsya v tot moment Styuart, shifroval'shchiki razyshchut ego i vyzovut k linii specsvyazi. Paksman otpravil takoe zhe poslanie Stivu Lengu. Togo razbudili sredi nochi, emu prishlos' ostavit' svoyu tepluyu postel' i v promozgluyu pogodu mchat'sya v London. Posle etogo Paksmanu ostavalos' sdelat' eshche odno delo. Na chetyre chasa utra bylo predusmotreno "okno" dlya peredachi instrukcij Martinu. Paksman dozhdalsya nuzhnogo vremeni i otpravil v Bagdad korotkoe, no sovershenno nedvusmyslennoe ukazanie. V nem Martinu prikazyvalos' vpred' do osobogo uvedomleniya ne poyavlyat'sya vblizi ni odnogo iz shesti tajnikov. Prosto na vsyakij sluchaj. V uhazhivanii za frejlejn |dit Hardenberg iordanskij student Karim medlenno, no verno shel k svoej celi. Teper', kogda oni gulyali po ulicam staroj Veny, a pod ih nogami potreskival led na zamerzshih luzhicah, ona dazhe pozvolyala emu derzhat' sebya za ruku. Frejlejn Hardenberg priznalas' sebe, chto ej priyatno, kogda ee derzhit za ruku molodoj muzhchina. Na vtoroj nedele yanvarya ona kupila bilety v "Burgteater" (zaplatil za bilety Karim). V tot vecher stavili p'esu Grillparcera "Gigus i ego persten'". Frejlejn Hardenberg zaranee s vostorgom ob座asnila Karimu, chto eto p'esa o starom korole, u kotorogo bylo neskol'ko synovej, i chto tron dolzhen byl unasledovat' tot, komu korol' zaveshchaet svoj persten'. Karim sledil za dejstviem kak zavorozhennyj i lish' vremya ot vremeni zaglyadyval v tekst p'esy. V antrakte |dit s udovol'stviem perevela Karimu neponyatnye mesta v tekste. Pozdnee Avi Hercog priznalsya Barzilai, chto smotret' etot spektakl' bylo ne mnogim interesnee, chem sledit', kak sohnet kraska na stene. - Ty - tipichnyj obyvatel', - skazal Barzilai. - U tebya sovershenno otsutstvuet tyaga k kul'ture. - YA zdes' ne dlya togo, chtoby povyshat' svoj kul'turnyj uroven', - provorchal Avi. - Togda rabotaj. V voskresen'e |dit kak blagochestivaya katolichka poshla na utrennyuyu messu v cerkov' Votivkirhe. Karim ob座asnil ej, chto on, buduchi musul'maninom, ne mozhet soprovozhdat' ee i podozhdet v kafe po druguyu storonu skvera. Pozdnee, za kofe, kotoryj Karim namerenno sdobril izryadnoj porciej shnapsa, otchego postoyanno blednye shcheki |dit slegka porozoveli, on rasskazal ej, chto mezhdu islamom i hristianstvom gorazdo bol'she shodstva, chem razlichij: i musul'mane i hristiane poklonyayutsya odnomu istinnomu Bogu, i u teh i u drugih est' patriarhi i proroki, svyatye knigi i moral'nye zapovedi. |dit so strahom slushala Karima, no v to zhe vremya byla porazhena. Ona boyalas', chto, slushaya ego kramol'nye rechi, podvergaet opasnosti svoyu bessmertnuyu dushu, odnako s udivleniem uznala, chto oshibalas', schitaya, budto musul'mane poklonyayutsya idolam. -YA by ne proch' poobedat', - skazal Karim tri dnya spustya. - Da, razumeetsya, no vy slishkom mnogo tratite na menya, - vozrazila |dit. Ona s udivleniem obnaruzhila, chto ej nravitsya smotret' na molodoe lico Karima, v ego dobrye karie glaza. V to zhe vremya ona postoyanno predosteregala sebya, chto pri ih raznice v vozraste - celyh desyat' let! - prosto smeshno dazhe dumat' o chem-libo, krome platonicheskoj druzhby. -No ne v restorane. - Togda gde zhe? - |dit, a vy sami ne mozhete prigotovit' obed? Vy ved' umeete gotovit'? Nastoyashchij venskij obed? Pri odnoj mysli ob etom |dit pokrasnela. Esli tol'ko ona odna ne otpravlyalas' na koncert, to kazhdyj vecher v krohotnom otgorozhennom ugolke svoej kvartirki, sluzhivshem i kuhnej i stolovoj, ona gotovila sebe skromnyj uzhin. Da, konechno, podumala |dit, ya umela gotovit'. No eto bylo tak davno. S drugoj storony, vozrazila ona sebe. Karim stol'ko raz vodil ee v dorogie restorany... k tomu zhe on isklyuchitel'no horosho vospitan i obhoditelen. Konechno, net nichego plohogo v tom, chtoby prigotovit' obed dlya Karima. Skazat', chto poluchennoe v noch' s 12 na 13 yanvarya soobshchenie Ierihona vyzvalo v specsluzhbah Londona i Vashingtona ocepenenie, znachilo by yavno nedoocenit' situaciyu. Skoree v rukovodstve etih sluzhb carila bolee ili menee kontroliruemaya panika. Bol'shoe neudobstvo vyzyval tot fakt, chto dazhe sushchestvovanie Ierihona bylo izvestno tol'ko ochen' uzkomu krugu posvyashchennyh, a o detalyah operacii ne znal prakticheski nikto, krome neposredstvennyh uchastnikov. Princip svedeniya chisla osvedomlennyh o lyuboj operacii k minimumu mozhet pokazat'sya chrezmernoj ostorozhnost'yu ili dazhe navyazchivoj ideej, no ego celesoobraznost' ne raz podtverzhdalas' na praktike. Vse specsluzhby chuvstvuyut svoj dolg pered rabotayushchim na nih agentom, dazhe esli po svoim chelovecheskim kachestvam etot agent - nastoyashchij podonok. Ved' on podvergaet sebya nemalomu risku. Tot fakt, chto Ierihon byl tipichnym naemnikom i rabotal za den'gi, a ne radi vysokih idealov, ne igral nikakoj roli,kak i tot fakt, chto on otkrovenno predaval svoyu stranu i svoe pravitel'stvo, ne imel nikakogo otnosheniya k delu. V lyubom sluchae pravitel'stvo Iraka ni u kogo ne vyzyvalo simpatij; odin negodyaj predaval kuchku drugih, tol'ko i vsego. Kak by to ni bylo, no Ierihon, bezuslovno, byl ochen' cennym agentom, a v hode predstoyashchih boevyh dejstvij poluchennaya ot nego informaciya mogla spasti zhizn' mnogim soldatam soyuznikov. Poetomu i v anglijskih i v amerikanskih sluzhbah bezopasnosti o ego sushchestvovanii byla osvedomlena krohotnaya gruppa lic, a sredi chlenov pravitel'stv, politicheskih deyatelej, grazhdanskih chinovnikov i generalov nikto i ne podozreval o kakom-to Ierihone. Po etoj prichine informaciyu Ierihona prihodilos' maskirovat' samymi raznymi sposobami. CHtoby skryt' istinnyj istochnik potoka sekretnejshih svedenij, bylo pridumano neskol'ko bolee ili menee pravdopodobnyh istorij. Rasskazyvali, naprimer, chto svedeniya voennogo haraktera polucheny ot neskol'kih irakskih oficerov, kotorye sluzhili v Kuvejte i yakoby pereshli na storonu koalicii. V etih rasskazah upominalsya nekij tainstvennyj major, kotoryj vydal ochen' mnogo poleznyh svedenij v hode doprosov v odnom iz sekretnyh centrov specsluzhb soyuznikov, raspolagavshemsya gde-to na Srednem Vostoke, no tol'ko ne v Saudovskoj Aravii. Poyavlenie informacii ob irakskom oruzhii massovogo porazheniya ob座asnili tshchatel'nym oprosom evropejskih inzhenerov, rabotavshih v Irake v period s 1985 po 1990 god, a takzhe nekoego molodogo irakskogo uchenogo, kotoryj uchilsya v londonskom Impirial-kolledzhe, vlyubilsya v anglichanku i reshil ostat'sya v Velikobritanii. CHto kasaetsya svedenij politicheskogo haraktera, to soglasno oficial'noj versii oni byli polucheny putem oprosa bezhencev iz Iraka, ot podpol'nyh radiostancij, dejstvovavshih v okkupirovannom Kuvejte, a takzhe v rezul'tate blestyashchej raboty otdelov vneshnej razvedki, zanimavshihsya perehvatom radioperedach i nablyudeniem s vozduha. No kak mozhno bylo ob座asnit', chto specsluzhbam stali izvestny slova Saddama (kakimi by nelepymi oni ni kazalis'), proiznesennye na zakrytom zasedanii v ego lichnom dvorce, pri etom ne priznavshis', chto u soyuznikov est' agent v vysshih eshelonah bagdadskoj ierarhii? A podobnoe priznanie grozilo bol'shimi nepriyatnostyami. Vo-pervyh, v rezul'tate katastroficheski povysilas' by veroyatnost' utechki informacii. Odnazhdy popav v ministerstvo, parlament ili kongress, lyubaya informaciya neizmenno prosachivalas' naruzhu-Istochnikami utechki mogut byt' dokumenty kabineta ministrov, memorandumy mezhdunarodnyh organizacij, perepiska mezhdu ministerstvami i vedomstvami. S tochki zreniya sotrudnikov sluzhb bezopasnosti, samymi aktivnymi boltunami byli politicheskie deyateli. O neulovimyh shpionah oni rasskazyvali svoim zhenam, podrugam, priyatelyam, parikmaheram, voditelyam i barmenam. Oni obmenivalis' drug s drugom konfidencial'noj informaciej dazhe v restorane, kogda nad ih stolikom v vyzhidayushchej poze sklonyalsya oficiant. Vo-vtoryh, i v SSHA i v Velikobritanii bylo nemalo nastol'ko operativnyh reporterov gazet i drugih sredstv massovoj informacii, chto po sravneniyu s nimi sledovateli Skotland-yarda i FBR kazalis' nepovorotlivymi dinozavrami. Ob座asnit' takim reporteram istochniki informacii, ne upomyanuv ob Ierihone, bylo by ochen' ne prosto. Nakonec, i v Londone i v Vashingtone eshche uchilis' sotni irakskih studentov. Mnogie iz nih navernyaka yavlyalis' agentami shefa Muhabarata doktora Ismaila Ubaidi i byli gotovy v lyuboj moment soobshchit' obo vsem, chto oni videli ili slyshali. Konechno, nikto ne nazovet imeni Ierihona, eto bylo sovershenno isklyucheno. Odnako, chtoby podnyat' na nogi vsyu sluzhbu kontrrazvedki Rahmani, vpolne dostatochno dazhe nameka na to, chto iz Bagdada postupila informaciya, kotoraya ne dolzhna byla popast' k soyuznikam. Irakskie kontrrazvedchiki rabotali by kruglymi sutkami, chtoby najti istochnik utechki informacii. Togda v luchshem sluchae Ierihon v celyah samozashchity zamolchit navsegda, a v hudshem - budet razoblachen i shvachen. Do nachala vozdushnoj vojny ostavalis' schitannye dni. Specsluzhby SSHA i Velikobritanii snova sobrali svoih ekspertov po yadernoj fizike i poprosili ih zanovo ocenit' vsyu vydannuyu im ranee informaciyu. Ne upustili li oni chego-to, ne mozhet li vse zhe Irak obladat' bol'shimi proizvodstvennymi moshchnostyami po razdeleniyu izotopov urana, chem oni dumali ran'she? V Velikobritanii snova vyzvali na konsul'tacii specialistov iz Haruella i Oldermastona, v Amerike - iz Sandii, Livermora i Los-Alamosa. Osobenno zhestkomu davleniyu podverglis' sotrudniki otdela Z iz laboratorii Lourensa v Livermore, v zadachu kotoryh vhodilo osushchestvlenie kontrolya za rasprostraneniem yadernogo oruzhiya v stranah tret'ego mira. Uchenye muzhi dovol'no razdrazhennym tonom podtverdili, chto oni ne oshiblis'. Dazhe esli vzyat' naihudshij variant, skazali oni, dazhe esli predpolozhit', chto u Saddama est' ne odin, a dva kaskada centrifug dlya razdeleniya izotopov metodom diffuzii i chto oba kaskada rabotayut uzhe ne god, a dva goda, to i v etom sluchae u Iraka mozhet byt' lish' polovina togo kolichestva urana-235, kakoe neobhodimo dlya sozdaniya odnoj-edinstvennoj atomnoj bomby srednej moshchnosti. V CRU i Intellidzhens servis bylo rassmotreno neskol'ko scenariev. Saddam mog byt' vveden v zabluzhdenie svoimi podchinennymi. Takaya situaciya maloveroyatna. Za naglyj obman raisa vinovnye poplatilis' by zhiznyami. Saddam mog zayavit', chto u nego est' atomnaya bomba, no pri etom on solgal. Takoj variant predstavlyalsya ves'ma vozmozhnym. Saddam mog pojti na takoj shag, naprimer, dlya togo, chtoby podnyat' moral'nyj duh koleblyushchihsya ili zapugannyh storonnikov. No togda pochemu on soobshchil etu novost' tol'ko uzkomu krugu zakorenelyh fanatikov, kotorye ne kolebalis' i ne sobiralis' predavat' svoego hozyaina? Propaganda prednaznachena dlya pod容ma duha vsego naroda i dlya zapugivaniya vragov. Na etot vopros otveta ne bylo. Vozmozhno, Saddam voobshche ne govoril nichego podobnogo. Togda soobshchenie bylo chistejshej lozh'yu, a lgal Iernhon, skoree vsego, iz zhadnosti, potomu chto on chuvstvoval priblizhenie vojny, s nachalom kotoroj istochnik ego obogashcheniya issyaknet. On sam ocenil svoyu informaciyu v million dollarov. Ierihon mog lgat' eshche i potomu, chto ego razoblachili i on vo vsem priznalsya. Takoj variant razvitiya sobytij tozhe vpolne vozmozhen. V etom sluchae britanskij svyaznoj v Bagdade okazyvaetsya v krajne opasnom polozhenii. V etot moment rukovodstvo operaciej vzyalo na sebya CRU. Kak firma, polnost'yu oplachivayushchaya operaciyu, ono imelo na to polnoe pravo. - Stiv, ya izlozhu tol'ko samuyu sut', - govoril Bill Styuart vecherom 14 yanvarya, kogda on pozvonil Stivu Lengu po linii specsvyazi. - Ili Saddama vveli v zabluzhdenie, ili on vret. Vozmozhno takzhe, chto Ierihona vveli v zabluzhdenie ili on vret. V lyubom sluchae za takoe vran'e dyadya Sem ne nameren perevodit' million zelenyh na schet v venskom banke. - Bill, a ne mozhet li byt', chto pravil'nym okazhetsya vse-taki ne rassmatrivavshijsya vami scenarij? - Kakoj? - CHto Saddam dejstvitel'no skazal eto i chto on byl prav? - Nikoim obrazom. |to ocherednaya irakskaya ulovka. My na takuyu primanku ne klyunem. Posudite sami, za devyat' nedel' Ierihon otlichno porabotal, hotya teper' nam prihoditsya proveryat' koe-chto iz ego informacii. Polovina svedenij uzhe proverena; poka chto ves' material okazalsya vpolne dobrotnym. No poslednee soobshchenie vse perevernulo. My polagaem, chto svyazi s Ierihonom prishel konec. My ne znaem pochemu, no uzh tak sluchilos'. - Bill, eto sozdast dlya nas t'mu problem. - Znayu, priyatel', potomu i zvonyu vam. Tol'ko chto zakonchilos' soveshchanie u direktora. Ili Ierihona shvatili i on vse rasskazal saddamovskim golovorezam, ili on obnaglel sverh vsyakoj mery. No boyus', on perejdet k ugrozam, kak tol'ko uznaet, chto my ne sobiraemsya posylat' emu million dollarov. V lyubom sluchae dlya vashego cheloveka v Bagdade eto plohie novosti. On otlichnyj paren', ne tak li? - Luchshe ne byvaet. CHertovski hladnokroven. - Togda, Stiv, vyvodite ego. Srochno. - Dumayu, pridetsya tak i sdelat', Bill. Spasibo za informaciyu. ZHal', eto byla otlichnaya operaciya. - Velikolepnaya, no - byla. Styuart povesil trubku. Leng otpravilsya naverh k seru Kolinu. CHerez chas bylo prinyato reshenie. Utrom 15 yanvarya, eshche do zavtraka, vse amerikanskie, britanskie, ital'yanskie, saudovskie i kuvejtskie letchiki uzhe znali, chto dlya nih nachinaetsya vojna. Oni schitali, chto politikam i diplomatam ne udalos' ee predotvratit'. Dnem vse aviacionnye podrazdeleniya byli privedeny v sostoyanie povyshennoj boevoj gotovnosti. Mozgovye centry predstoyashchej vozdushnoj kampanii raspolagalis' v treh mestah v |r-Riyade i ego prigorodah. Na okraine er-riyadskoj bazy VVS bylo ustanovleno neskol'ko ogromnyh palatok, oborudovannyh ustanovkami dlya kondicionirovaniya vozduha; cherez palatochnuyu tkan' postoyanno probivalsya zelenyj svet, poetomu ves' kompleks nazyvali "Letnim teatrom". Zdes' uzhe neskol'ko nedel' osushchestvlyalas' pervichnaya sortirovka beschislennogo mnozhestva aerofotosnimkov, kotorye postavlyali sluzhby vozdushnoj razvedki; v predstoyavshie nedeli etot potok fotografij dolzhen byl vyrasti v dva-tri raza. Rezul'tat raboty "Letnego teatra", kotoryj predstavlyal soboj naibolee vazhnuyu fotoinformaciyu, sobrannuyu v hode beschislennyh razvedyvatel'nyh poletov, postupal zatem v zdanie shtab-kvartiry saudovskih korolevskih voenno-vozdushnyh sil, raspolagavsheesya v mile ot zelenyh palatok. Bol'shaya chast' shtab-kvartiry byla peredana ob容dinennomu komandovaniyu VVS koalicii. SHtab-kvartira predstavlyala soboj gigantskoe zdanie dlinoj 150 metrov iz serogo v krapinku betona i stekla, a ob容dinennoe komandovanie zanimalo ves' pervyj podval'nyj etazh, kotoryj tyanulsya vo vsyu dlinu zdaniya. I dazhe v etom ogromnom podvale mesta ne hvatalo, poetomu sosednyaya avtomobil'naya stoyanka byla tozhe zabita zelenymi palatkami i furgonami; zdes' proizvodilas' bolee tshchatel'naya interpretaciya aerofotosnimkov. Vse dannye, kak v fokuse, shodilis' v ob容dinennom centre obrabotki izobrazhenij - labirinte soedinennyh drug s drugom komnat, v kotoryh v hode vojny rabotali dvesti pyat'desyat britanskih i amerikanskih specialistov vseh zvanij iz vseh treh rodov vojsk. |tot labirint nazyvali "CHernoj dyroj". Oficial'no vse mozgovye centry podchinyalis' komanduyushchemu VVS koalicii generalu CHaku Horneru, odnako poskol'ku poslednego chasto vyzyvali v zdanie ministerstva oborony, to chashche obyazannosti rukovoditelya ispolnyal ego zamestitel', general Baster Glosson. Rabotavshie v "CHernoj dyre" ezhednevno, a to i po neskol'ko raz v den' vnosili izmeneniya i utochneniya v dokument, kotoryj nazyvali Grafikom osnovnyh celej. On predstavlyal soboj karty i perechen' vsego, chto bylo namecheno unichtozhit' v Irake s vozduha. Na osnove grafika byli razrabotany tochnejshie ukazaniya dlya kazhdogo komandira aviacionnoj chasti, oficerov razvedki vseh eskadrilij, vseh shtabnyh rabotnikov i ekipazhej - tak nazyvaemyj "Prikaz o nanesenii vozdushnogo udara". Kazhdomu dnyu vojny posvyashchalsya osobyj razdel prikaza, a kazhdyj razdel predstavlyal soboj neveroyatno detal'nyj dokument, naschityvayushchij bolee sta mashinopisnyh stranic. Na podgotovku vozdushnoj vojny otvodilos' tri dnya. V pervyj den' predpolagalos' opredelit' procentnuyu dolyu irakskih celej, kotorye mogut byt' porazheny v techenie sutok, i tipy samoletov, prigodnyh dlya naneseniya sootvetstvuyushchih bombovyh i raketnyh udarov. Vo vtoroj den' eti procentnye doli irakskih celej dolzhny byt' preobrazovany v konkretnye cifry i ob容kty s tochnym ukazaniem ih raspolozheniya. Tretij den' prednaznachalsya dlya raspredeleniya celej mezhdu aviachastyami - dlya prinyatiya resheniya "komu - chto". V processe raspredeleniya dolzhno byt' resheno, kakie celi otdayutsya britanskim "tornado", kakie - amerikanskim "iglam", "tomketam" s avianoscev ili letayushchim krepostyam B-52. Tol'ko posle etogo kazhdomu aviakrylu, kazhdoj eskadril'e budet dano konkretnoe boevoe zadanie na sleduyushchij den'. Zatem nachinalas' rabota dlya letchikov: najti svoyu cel', razrabotat' marshrut poleta do nee, opredelit' mesto i vremya dozapravki v vozduhe, splanirovat' napravlenie udara, podobrat' rezervnye celi v sluchae nevozmozhnosti porazheniya osnovnyh i razrabotat' marshrut vozvrashcheniya na bazu. Komandir eskadril'i vyberet ekipazhi - mnogim eskadril'yam v techenie odnogo dnya pridetsya porabotat' s neskol'kimi celyami, - naznachit vedushchih i vedomyh. Oficery, otvechayushchie za vooruzhenie (odnim iz nih byl Don Uolker), podberut neobhodimoe oruzhie: obychnye neupravlyaemye bomby, bomby s lazernym navedeniem na cel' i tomu podobnoe. Eshche v mile po shosse, kotoroe velo k staromu aerodromu, nahodilos' tret'e zdanie. Ministerstvo oborony Saudovskoj Aravii zanimalo celyj kvartal: pyat' soedinennyh drug s drugom semietazhnyh zdanij iz belogo betona, do chetvertogo etazha kotoryh podnimalis' kolonny s kannelyurami. Imenno na chetvertom etazhe generalu Normanu SHvarckopfu byli vydeleny roskoshnye appartamenty, v kotoryh on, vprochem, pochti ne poyavlyalsya. CHtoby byt' blizhe k svoemu komandnomu punktu, general chasto spal v nebol'shoj komnate v polupodvale. Kompleks ministerstva dlinoj chetyresta metrov i vysotoj sto futov mog pokazat'sya chrezmerno roskoshnym, no v hode vojny v Persidskom zalive, kogda Saudovskoj Aravii neozhidanno prishlos' prinimat' nesmetnye polchishcha inostrannyh voennyh, eto gigantskoe zdanie prishlos' kak nel'zya bolee kstati. Pod kompleksom, vo vsyu ego dlinu, razmeshchalis' dva podzemnyh etazha, iz chetyrehsot metrov kotoryh shest'desyat byli otdany komandovaniyu vooruzhennyh sil koalicii. Imenno v etom podvale vsyu vojnu soveshchalis' generaly, a shtabnye oficery na gigantskoj karte otmechali, chto sdelano, chto upushcheno, gde byli vyyavleny neizvestnye ranee ob容kty, chto izmenilos', kakova reakciya irakskih vojsk i ih dislokaciya. V tot solnechnyj, zharkij yanvarskij den' komandir eskadril'i britanskih VVS stoyal pered visevshej na stene kartoj, na kotoroj byli otmecheny sem'sot celej na territorii Iraka; iz nih dvesti sorok podlezhali unichtozheniyu v pervuyu ochered'. Britanskij oficer zametil: "CHto zh, vse gotovo". Uvy, eto bylo ne tak. Voennye strategi ne znali, chto prostaya chelovecheskaya izobretatel'nost' s pomoshch'yu maskirovki i kamuflyazha obmanula vse ih sputniki i slozhnejshie pribory. Kak v Kuvejte, tak i v samom Irake s pomoshch'yu radiolokatorov, reagiruyushchih na metall, soyuzniki obnaruzhili sotni mest, gde sosredotochilis' zamaskirovannye irakskie tanki. Vo mnogih sluchayah eti "tanki" byli izgotovleny iz fanery, kartona i tonkoj zhesti, a otklik detektorov metalla obespechivali spryatannye vnutri etih igrushek bochki s metallolomom. Na desyatkah staryh gruzovikov, s kotoryh byli snyaty kuzovy, irakcy ustanovili podobie rel'sov dlya zapuska raket tipa "skad". CHerez neskol'ko dnej soyuzniki budut staratel'no unichtozhat' eti "raketnye ustanovki". Eshche bolee ser'eznye posledstviya mog imet' tot fakt, chto soyuzniki tak i ne uznali o primerno semidesyati vazhnyh ob容ktah, svyazannyh s proizvodstvom oruzhiya massovogo porazheniya, potomu chto eti ob容kty byli spryatany gluboko pod zemlej ili iskusno zamaskirovany pod vpolne nevinnye mirnye predpriyatiya. Pozzhe voennye strategi budut udivlyat'sya, kak irakcam udaetsya s takoj nepostizhimoj skorost'yu vosstanavlivat' celye divizii, a eshche pozzhe inspektory OON budut otkryvat' odin neizvestnyj zavod ili sklad za drugim i ubezhdat'sya, chto v podzemel'yah skryto eshche nemalo tajnyh voennyh predpriyatij. No v tot zharkij yanvar' 1991 goda nikto ob etom ne dogadyvalsya. Molodye letchiki, gotovivshiesya k boevym vyletam na beschislennyh aerodromah ot Tamuka na zapade do Bahrejna na vostoke i do sverhsekretnoj bazy Hamis Mushait na yuge, znali odno: cherez sorok chasov dlya nih nachnetsya vojna, s kotoroj komu-to iz nih ne suzhdeno vernut'sya. V poslednij den' pered tem, kak nachnutsya predpoletnye instruktazhi, bol'shinstvo letchikov pisali domoj. Odni, ne znaya, chto skazat', pokusyvali avtoruchki, drugih ne pokidali mysli o zhenah i detyah; privykshie imet' delo s tonnami smertonosnogo metalla, oni nikak ne mogli vyrazit' svoi perezhivaniya slovami, i na glaza u nih navorachivalis' slezy. Tret'i hoteli v pis'me skazat' to, chto ran'she lish' sheptali lyubimym, a otcy nakazyvali synov'yam - esli sluchitsya hudshee, zabotit'sya o materyah. V |l'-Harce komandir aviakryla korotko soobshchil novost' lichnomu sostavu 336-j eskadril'i, sobravshemusya v palatke dlya instruktazha. Vmeste so vsemi o teper' uzhe neizbezhnoj vojne uznal i kapitan Don Uolker. Eshche ne bylo i devyati chasov utra, no goryachee solnce pustyni uzhe raskalilo vozduh i pesok. Letchiki rashodilis' molcha, kazhdyj dumal o svoem. Vprochem, vse prishli primerno k odnomu vyvodu: znachit, poslednyaya popytka predotvratit' vojnu provalilas', znachit, politiki i diplomaty, kotorye, starayas' izbezhat' vojny, motalis' s konferencii na konferenciyu, delali oficial'nye zayavleniya i vstavali v pozu, trebovali, prosili, ugrozhali i umolyali, poterpeli fiasko. Vse bylo naprasno. Po krajnej mere tak dumali vse molodye letchiki, kotorym tol'ko chto stalo izvestno, chto razgovory konchilis'. Oni ne znali i ne ponimali, chto ih sud'ba byla reshena eshche neskol'ko mesyacev nazad. Uolker videl, kak komandir eskadril'i Stiv Terner ushel v svoyu palatku, chtoby napisat', vozmozhno, poslednee pis'mo Betti-Dzhejn, kotoraya zhila v Gouldzboro, chto v shtate Severnaya Karolina. Rendi Roberte perekinulsya paroj slov s Bumerom Henri, potom oni razoshlis'. Don Uolker podnyal golovu i posmotrel na bledno-goluboj nebosklon. Eshche mal'chishkoj v Talse on mechtal stat' hozyainom neba, i vot teper' v tom zhe nebe on mozhet pogibnut', ne dozhiv i do tridcati let. Don napravilsya v pustynyu. Kak i drugim, v eti minuty emu hotelos' pobyt' odnomu. Aerodrom v |l'-Harce ne byl obnesen zaborom. Tam, gde konchalis' palatki i betonnye polosy, nachinalis' korichnevo-zheltye peski i kamni - i tak do samogo gorizonta i na mnogo mil' za nim. Don minoval rakoviny angarov, skuchivshiesya vokrug betonirovannoj ploshchadki, na kotoroj mehaniki i elektriki proveryali i pereproveryali kazhdyj uzel samoletov; kogda mashinam pridetsya podnyat'sya v nebo, oni dolzhny byt' nastol'ko bezotkazny i sovershenny, naskol'ko eto voobshche v chelovecheskih silah. Na ploshchadke stoyal i F-15 Uolkera. Glyadya na svoj samolet so storony, Don, kak obychno, ispytal chuvstvo blagogovejnogo straha. Istrebitel', bukval'no obleplennyj so vseh storon, snizu i sverhu roem lyudej v kombinezonah, napominal emu prigotovivshegosya k pryzhku hishchnogo zverya. |tot zver' ne znal ni lyubvi, ni zavisti, ni nenavisti, ni straha; on lish' terpelivo zhdal, kogda emu nakonec budet pozvoleno sdelat' to, dlya chego on i byl prednaznachen eshche v konstruktorskom byuro: nesti smert' i razrushenie tem, na kogo ukazhet prezident Soedinennyh SHtatov Ameriki. Uolker zavidoval svoemu "iglu": nesmotrya na neveroyatnuyu slozhnost', samolet nichego ne chuvstvoval, nichego ne boyalsya. Don Uolker minoval poslednie palatki, i teper' pod ego nogami byli lish' pesok i glinistyj slanec pustyni. Ot osleplyayushchego solnca ego glaza zashchishchali kozyrek bejsbol'noj shapochki i letnye ochki, a palyashchih luchej solnca on pochti ne zamechal. Vosem' let Uolker letal na amerikanskih samoletah, potomu chto emu nravilos' letat', no do segodnyashnego dnya on ni razu vser'ez ne zadumyvalsya nad tem, chto mozhet pogibnut' v boyu. Kazhdyj voennyj letchik mechtaet o tom, chtoby emu predstavilas' vozmozhnost' ispytat' svoe iskusstvo, svoe hladnokrovie i prevoshodstvo svoej mashiny ne v trenirovochnom polete, a v nastoyashchem sopernichestve s drugim letchikom. No podsoznatel'no on nadeetsya, chto etogo nikogda ne sluchitsya i emu nikogda ne pridetsya ubivat' lyudej ili samomu pogibnut' ot puli drugogo letchika. V tot den' Uolker nakonec ponyal, chto etim nadezhdam ne suzhdeno sbyt'sya, chto vse gody ucheby i trenirovochnyh poletov zakonomerno priveli ego v eto mesto, otkuda cherez sorok chasov on snova podnimet v nebo svoj "igl". Tol'ko na etot raz on mozhet i ne vernut'sya. Kak i drugie letchiki, Don vspomnil svoj dom. On byl edinstvennym rebenkom v sem'e i poka ne uspel zhenit'sya, poetomu dumal o roditelyah. On vspomnil provedennoe v Talse detstvo, kak on igral v sadu za domom, tot den', kogda emu v pervyj raz podarili perchatku prinimayushchego i on do zakata zastavlyal otca brosat' emu myach. Potom on vspomnil kanikuly, provedennye vmeste s roditelyami. |to bylo eshche do kolledzha. Na vsyu zhizn' zapechatlelis' v pamyati letnie kanikuly, na Alyaske, kuda otec vzyal ego s soboj na rybalku. Na takuyu ser'eznuyu rybalku otpravlyalis' tol'ko muzhchiny, a Donu v to leto ispolnilos' dvenadcat'. Togda Rej Uolker byl pochti na dvadcat' let molozhe, strojnej, vynoslivej i sil'nej syna; teper' vremya vzyalo svoe i v etom smysle oni pomenyalis' mestami. Vmeste s drugimi otpusknikami oni nanyali kayak i provodnika, na kayake borozdili holodnuyu vodu zaliva Glejsher-Bej, videli chernyh medvedej, lakomivshihsya yagodami na sklonah gor, smotreli, kak nad lednikom Mendenholl, za Dzhuno, vshodit solnce. V buhte Halibut-Houl oni pojmali dvuh semidesyatifuntovyh chudovishch, a v prolive nedaleko ot Sitki - ogromnuyu chavychu. Don Uolker shel po beskrajnej pustyne v tysyachah mil' ot svoego doma, i po ego licu tekli slezy; on ih ne vytirayut, oni bystro vysyhali na solnce. Esli ego ub'yut, znachit, on uzhe ne smozhet zhenit'sya i vyrastit' detej. Dvazhdy on byl ochen' blizok k tomu, chtoby sdelat' predlozhenie. Pervyj raz eto sluchilos' eshche v kolledzhe, no togda Don byl ochen' molod i pozzhe ponyal, chto to bylo vsego lish' uvlechenie. Vo vtoroj raz on poznakomilsya vozle bazy Makkonnell s bolee zreloj zhenshchinoj, no ta dala emu ponyat', chto nikogda ne vyjdet zamuzh za letchika-istrebitelya. Teper' Donu kak nikogda prezhde hotelos', chtoby vecherami doma ego vstrechala zhena, chtoby u nego byla doch', kotoroj pered snom nuzhno bylo by rasskazyvat' skazki, i syn, kotorogo on uchil by, kak ostanovit' zakruchennyj futbol'nyj myach, kak prinimat' i podavat' v bejsbole, kak puteshestvovat' i lovit' rybu - vsemu, chemu kogda-to uchil ego otec. A bol'she vsego Donu hotelos' vernut'sya v Talsu i obnyat' svoyu mat', kotoraya vsegda ochen' perezhivala za syna, hotya tot muzhestvenno ne priznavalsya, chto inogda emu prihoditsya riskovat'... Potom Don Uolker vernulsya na bazu, v svoyu palatku, kotoruyu on delil s drugimi pilotami, sel za rasshatannyj stol i popytalsya napisat' domoj. |to okazalos' sovsem neprosto. Obychno v pis'mah on rasskazyval o pogode, o poslednih sobytiyah v eskadril'e i v blizhajshem k baze gorodke. Na etot raz nuzhno bylo napisat' chto-to inoe. Kak i mnogie drugie, Don vse zhe ispisal v etot den' dve stranicy. On popytalsya vyrazit' slovami svoi mysli, a eto bylo ochen' trudno. Don soobshchil im to, o chem utrom ob座avil komandir aviakryla, i ob座asnil, chto eto znachit, prosil ih ne bespokoit'sya za nego. Ved' on byl podgotovlen luchshe lyubogo letchika v mire, on letal na luchshem istrebitele v mire v sostave luchshih voenno-vozdushnyh sil mira. V pis'me Don izvinilsya, chto prichinyal roditelyam nepriyatnosti, blagodaril ih za to, chto oni dlya nego sdelali za vse eti gody, s pelenok do vypusknogo parada, na kotorom general prikolol emu na grud' zavetnye "krylyshki". CHtoby popast' na tot parad, roditelyam Dona prishlos' peresech' vsyu Ameriku ot odnogo okeana do drugogo. Don napisal, chto cherez sorok chasov on snova podnimet v vozduh svoj "igl", no na etot raz vse budet po-drugomu. Vpervye v zhizni on budet pytat'sya ubit' drugih, a te postarayutsya unichtozhit' ego. On ne uv