vsyu svoyu zhizn'. - CHto zh, - zametil Leng, - eto dolzhno ego priobodrit'. Vtoruyu polovinu dnya i nachalo vechera britancy i Barber posvyatili sostavleniyu pis'ma Ierihonu. No prezhde vsego nuzhno bylo ustanovit' kontakt s Martinom. Vsem ne terpelos' uslyshat', kak Martin, skazav neskol'ko kodovyh slov, podtverdit, chto on nahoditsya na svobode i mozhet prodolzhat' rabotu. Potom iz |r-Riyada nuzhno budet peredat' emu pis'mo dlya Ierihona, podcherknuv, chto teper' vremeni ostaetsya vse men'she i men'she. V |r-Riyade narastalo napryazhenie; vse chetvero edva prikosnulis' k pishche. V polovine odinnadcatogo oni poshli k radistam. Sajmon Paksman zapisal instrukcii Martinu na magnitnuyu lentu, potom uskoril zapis' v dvesti raz; v rezul'tate vse soobshchenie zanyalo chut' men'she dvuh sekund. CHerez desyat' sekund posle togo, kak chasy pokazali 11 chasov 15 minut, starshij radiooperator poslal korotkij zapros: "Vy na meste?" CHerez tri minuty on prinyal mgnovennyj vsplesk radiovoln, na pervyj vzglyad napominavshij elektrostaticheskie pomehi. Kogda vsplesk zamedlili, vse uslyshali golos Martina: "CHernyj medved' Skalistym goram. Priem". Na er-riyadskoj ville u vseh chetveryh odnovremenno vyrvalsya vzdoh oblegcheniya. Ser'eznye muzhchiny radostno hlopali drug druga po spine, slovno shkol'niki, vyigravshie chempionat kvartala po futbolu sredi dvorovyh komand. Komu ne prihodilos' byvat' v podobnyh situaciyah, tot ne mozhet predstavit' sebe, chto oshchushchayut lyudi, tol'ko chto uznavshie, chto v glubokom tylu protivnika "odnomu iz nashih" kakim-to chudom udalos' ostat'sya zhivym, zdorovym i svobodnym. - CHert poberi, - voshishchalsya Barber, - chetyrnadcat' dnej etot sukin syn sidel i vyzhidal. Pochemu on ne ushel srazu, kak tol'ko poluchil prikaz o vozvrashchenii? - Potomu chto on upryamyj idiot, - probormotal Leng. - Tol'ko poetomu. Menee sklonnyj k emociyam radiooperator uzhe posylal vtoroj korotkij zapros. Hotya oscillograf podtverdil, chto v efire dejstvitel'no prozvuchal golos Martina, radiooperator hotel, chtoby Martin povtoril parol'. V konce koncov, chetyrnadcat' dnej - ochen' bol'shoj srok; za eto vremya mozhno slomat' lyubogo cheloveka. Zapros v Bagdad byl predel'no kratok: "Ot Nelsona i Norta, povtoryayu, ot Nelsona i Norta. Peredachu zakonchil". Proshli eshche tri minuty. V svoej ubogoj hizhine Martin, sognuvshis' nad miniatyurnoj radiostanciej, prinyal korotkij paketnyj signal iz |r-Riyada, rasshifroval ego, prodiktoval otvet, nazhal knopku uskoreniya zapisi i peredal signal prodolzhitel'nost'yu v desyatuyu dolyu sekundy. Na ville uslyshali ego golos: "Pojte slavu sverkayushchemu dnyu". Radiooperator zaulybalsya. - |to on, ser. ZHiv, zdorov i svoboden. - |to stroka iz stihotvoreniya? - sprosil Barber. - Pochti. Na samom dele vtoraya stroka zvuchit tak: "Pojte slavu pobednomu dnyu". Esli by on povtoril stroku slovo v slovo, eto znachilo bylo, chto on govorit pod dulom pistoleta. V etom sluchae... - Leng pozhal plechami. Nakonec operator poslal Martinu ischerpyvayushchie instrukcii i vyklyuchil peredatchik. Barber raskryl svoj portfel'. - YA ponimayu, chto eto ne vpolne sootvetstvuet mestnym obychayam, no diplomaticheskij pasport daet opredelennye preimushchestva... - Nu i nu, - probormotal Grej, - Dom Perin'on. Vy polagaete, Lengli mozhet sebe takoe pozvolit'? - Lengli, - otvetil Barber, - tol'ko chto vylozhilo na igral'nyj stol pyat' millionov zelenyh. Dumayu, mozhet predlozhit' vam i butylku shampanskogo. - Spravedlivo, - soglasilsya Paksman. Vsego lish' za nedelyu |dit Hardenberg preobrazilas'. Tochnee, ee preobrazila lyubov'. Pooshchryaemaya Karimom, ona otpravilas' k grincingskomu parikmaheru, kotoryj sdelal ej ochen' udachnuyu prichesku: teper' bolee korotkie volosy svobodno spuskalis' do samyh skul, otchego lico |dit slegka okruglilos', i ona priobrela ocharovanie zreloj zhenshchiny. S ee molchalivogo odobreniya Karim sam vybral nabor kosmetiki: nichego broskogo, razumeetsya, pochti nezametnuyu krasku dlya glaz, krem pod pudru, nemnogo pudry i svetluyu gubnuyu pomadu. Vol'fgang Gemyutlih ispodtishka nablyudal za frejlejn Hardenberg, kogda ta vhodila v ego kabinet, i prihodil v uzhas. Bol'she vsego ego vozmushchali ne kabluki, blagodarya kotorym frejlejn Hardenberg vyrosla na celyj dyujm, ne pricheska i dazhe ne kosmetika, hotya bud' na meste ego sekretarya frau Gemyutlih, on kategoricheski otverg by vse. Kogda frejlejn Hardenberg prinosila emu na podpis' pis'ma ili zapisyvala pod diktovku, bankiru ne davalo pokoya prezhde vsego ishodivshee ot nee chuvstvo uverennosti v sebe. Razumeetsya, on znal, chto sluchilos'. Odna iz teh pustyh devchonok, chto rabotali vnizu, ubedila ee tranzhirit' den'gi. V etom byl klyuch ko vsemu - v pustoj trate deneg. Za svoyu dolguyu zhizn' gerr Gemyutlih ne raz ubezhdalsya, chto eto vsegda privodit k bede. On boyalsya hudshego. Nel'zya skazat', chto estestvennaya zastenchivost' |dit sovershenno isparilas', i v banke ona byla po-prezhnemu ochen' nerazgovorchiva, no, ostavayas' naedine s Karimom, sama ne perestavala udivlyat'sya sobstvennoj smelosti. Celyh dvadcat' let dazhe mysl' o fizicheskoj blizosti byla ej otvratitel'na, i teper' ona postepenno zanovo otkryvala dlya sebya udivitel'nyj mir, kotoryj ee odnovremenno uzhasal i ottalkival, privlekal i vozbuzhdal. I ih lyubov' stanovilas' vse bolee i bolee vzaimnoj, vse bolee i bolee uvlekatel'noj. Kogda |dit vpervye prikosnulas' k Karimu "tam, vnizu", ona dumala, chto tut zhe umret ot uzhasa i straha, no, k svoemu udivleniyu, ostalas' zhiva. Vecherom tret'ego fevralya Karim prines ej domoj bol'shuyu korobku, zavernutuyu v podarochnuyu bumagu i perevyazannuyu lentoj. - Karim, ty ne dolzhen delat' mne podarki. Ty tratish' slishkom mnogo deneg. Karim obnyal |dit i vz容roshil ej volosy. Teper' ej eto ochen' nravilos'. - Poslushaj, kotenochek, moj otec ochen' bogat. On vysylaet mne mnogo deneg. Ty predpochla by, chtoby ya tratil ih v nochnyh klubah? |dit nravilos' i kogda Karim poddraznival ee. Konechno zhe, Karim nikogda ne pojdet v eti uzhasnye zavedeniya. Poetomu ona vse zhe prinimala duhi i tualetnye prinadlezhnosti, k kotorym ni za chto ne prikosnulas' by eshche kakih-to dve nedeli nazad. - Mozhno otkryt'? - sprosila ona. - Dlya etogo ya ee i prines. Snachala |dit ne ponyala, chto eto takoe. Ej pokazalos', chto v korobke lezhit nevesomaya pena iz shelka i kruzhev raznyh cvetov. Potom ona vspomnila, chto v magazinah - razumeetsya, ne v teh, gde ona obychno delala pokupki, - videla chto-to pohozhee na reklamnyh plakatah, i zalilas' kraskoj. - Karim, ya ne mogu. YA prosto ne mogu. - Mozhesh', - skazal on i ulybnulsya. - Ne upryam'sya, kotenochek, idi v spal'nyu i primer'. Prikroj dver', ya ne budu podsmatrivat'. |dit razlozhila soderzhimoe korobki na posteli i dolgo rassmatrivala predmet za predmetom. CHtoby ona, |dit Hardenberg?.. Nikogda. Zdes' byli chulki i poyasa, trusiki i lifchiki, podvyazki i korotkie nochnye rubashki, chernye, rozovye, alye, kremovye i bezhevye, kruzhevnye ili otdelannye kruzhevami. Tkan' na oshchup' kazalas' gladkoj, kak led. |dit provla v svoej spal'ne celyj chas i nakonec, nakinuv pen'yuar, raspahnula dver'. Karim otstavil chashku s kofe, podnyalsya i podoshel k nej. Nezhno ulybayas' i ne svodya s nee glaz, on nachal razvyazyvat' poyas ee soblaznitel'nogo tualeta. |dit snova vspyhnula i, ne vyderzhav vzglyada Karima, otvernulas'. On brosil pen'yuar na pol. - Znaesh', kotenochek, - tiho skazal on, - ty vyglyadish' prosto potryasayushche. Ona ne znala, chto otvetit', poetomu prosto obvila rukami ego sheyu i ne ispugalas', ne uzhasnulas', kogda bedrom oshchutila pod ego dzhinsami chto-to tverdoe. Potom oni zanyalis' lyubov'yu, a potom |dit poshla v vannuyu. Vernuvshis', ona ostanovilas' v dveryah i dolgo smotrela na Karima. Ona lyubila v nem vse, kazhduyu kletochku. |dit prisela na kraeshek krovati i pal'cem provela po pochti nezametnomu shramu na ego podborodke. On govoril, chto poranilsya, kogda provalilsya v zasteklennuyu oranzhereyu v sadu ego otca na okrainah Ammana. Karim otkryl glaza, ulybnulsya i protyanul ruki k ee licu. |dit shvatila ruku, prizhalas' shchekoj k ego pal'cam, k kol'cu s pechatkoj, kotoroe on ne snimal s mizinca. |to kol'co s bledno-rozovym opalom podarila emu mat'. - CHto my budem delat' vecherom? - sprosila |dit. - Pojdem kuda-nibud', - otvetil Karim. - Naprimer, v "Bristol'". - Ty slishkom lyubish' bifshteksy. Karim obnyal ee za toshchie yagodicy pod tonchajshej tkan'yu. - Bol'she vsego mne nravitsya vot etot bifshteks, - uhmyl'nulsya on. - Karim, ty nesnosen, prekrati sejchas zhe, - zaprotestovala ona. - Mne nuzhno pereodet'sya. |dit vysvobodilas' iz ob座atij Karima i brosila vzglyad v zerkalo. Kak udalos' ej tak bystro izmenit'sya, udivilas' ona. Kak ona mogla zastavit' sebya nadet' eto bel'e? Potom sama zhe nashla otvet. Dlya Karima, ee Karima, kotorogo lyubit ona i kotoryj lyubit ee, ona sdelaet vse. Pozdnyuyu lyubov' sderzhat' ne legche, chem ostanovit' gornyj potok. Gosudarstvennyj departament SSHA, Vashington, federal'nyj okrug Kolumbiya, 20520 Memorandum dlya: Dzhejmsa Bejkera, gosudarstvennogo sekretarya Ot: gruppy politicheskoj razvedki i analiza Tema: pokushenie na Saddama Hussejna Data: 5 fevralya 1991 goda Stepen' sekretnosti: tol'ko lichno Ot Vashego vnimaniya, bezuslovno, ne uskol'znul tot fakt, chto s momenta nachala voennyh operacij voenno-vozdushnymi silami koalicii protiv respubliki Irak byli predprinyaty po men'shej mere dve (a vozmozhno, i bol'she) popytki fizicheskogo ustraneniya irakskogo prezidenta Saddama Hussejna. Vse eti popytki predprinimalis' tol'ko nami i tol'ko posredstvom bombardirovok s vozduha. V etoj svyazi gruppa politicheskoj razvedki i analiza sochla neobhodimym popytat'sya predugadat' posledstviya uspeshnogo pokusheniya na zhizn' mistera Hussejna. Razumeetsya, ideal'nym variantom bylo by unichtozhenie sushchestvuyushchej diktatury baasistskoj partii i sozdanie pod nablyudeniem pobedivshih sil koalicii gumannogo i demokraticheskogo pravitel'stva. My polagaem, chto takogo roda nadezhdy illyuzorny. Prezhde vsego Irak ne yavlyaetsya i nikogda ne yavlyalsya edinym gosudarstvom. Vsego lish' pokolenie nazad eta strana predstavlyala soboj pestryj konglomerat sopernichayushchih, a chasto i voyuyushchih drug s drugom plemen. V Irake primerno ravnymi silami obladayut potencial'no vrazhduyushchie vetvi islama - shiitskaya i sunnitskaya; tam imeyutsya i hristianskie men'shinstva. K etomu sleduet dobavit' skoncentrirovannyh glavnym obrazom na severe strany kurdov, kotorye nastojchivo dobivayutsya otdeleniya i obrazovaniya nezavisimogo kurdskogo gosudarstva. Vo-vtoryh, Irak ne imeet nikakogo opyta v stroitel'stve demokraticheskogo obshchestva. |ta strana posledovatel'no perehodila ot tureckogo vladychestva k hashemitskoj monarhii, a zatem k diktature baasistskoj partii, prichem dazhe v perehodnye periody irakskij narod ne smog oshchutit' preimushchestva demokratii v tom smysle, v kakom ee ponimaem my. Takim obrazom, v sluchae neozhidannogo zaversheniya segodnyashnego etapa irakskoj diktatury putem fizicheskogo ustraneniya diktatora my mozhem predstavit' sebe tol'ko dva dostatochno realistichnyh scenariya razvitiya sobytij. V pervom variante mogla by byt' predprinyata popytka sozdaniya - razumeetsya, pri podderzhke izvne - pravitel'stva soglasiya, ob容dinyayushchego vse osnovnye frakcii i techeniya v samuyu shirokuyu koaliciyu. Po nashemu ubezhdeniyu, pravitel'stvo s podobnoj strukturoj smoglo by uderzhat'sya u vlasti v techenie lish' chrezvychajno korotkogo perioda. Tradicionnoe sopernichestvo i vekovye mezhplemennye raspri ochen' bystro vzorvali by takoe pravitel'stvo iznutri. Ne prihoditsya somnevat'sya, chto kurdy totchas vospol'zovalis' by slozhivshejsya situaciej, chtoby otdelit'sya i sozdat' svoyu respubliku na severe segodnyashnego Iraka. Ne obladayushchee real'noj vlast'yu bagdadskoe pravitel'stvo soglasiya ne smoglo by predotvratit' podobnyj demarsh kurdov. Netrudno predskazat' krajne otricatel'nuyu reakciyu Turcii. Dejstvitel'no, sosredotochivsheesya v prigranichnyh rajonah Turcii kurdskoe men'shinstvo ne stalo by teryat' vremeni i ob容dinilos' by s irakskimi kurdami. Takim obrazom, davnee soprotivlenie kurdov tureckomu vladychestvu obrelo by vtoroe dyhanie. Na yugo-vostoke Iraka shiitskoe bol'shinstvo, zhivushchee glavnym obrazom vozle Basry i SHatt-el'-Araba, bezuslovno, najdet veskie prichiny, chtoby primirit'sya s Tegeranom. Iran budet vsyacheski pooshchryat' eti popytki v nadezhde anneksirovat' yugo-vostochnye oblasti Iraka i tem samym otomstit' bespomoshchnomu Bagdadu za gibel' tysyach molodyh irancev v nedavnej irano-irakskoj vojne. Prozapadnye gosudarstva Persidskogo zaliva i Saudovskuyu Araviyu ohvatit panika pri odnoj mysli o tom, chto Iran mozhet vplotnuyu priblizit'sya k granicam Kuvejta. Araby iz raspolozhennogo severnee iranskogo Arabistana legko najdut obshchij yazyk so svoimi soplemennikami-arabami v Irake, chto vyzovet zhestokie repressii so storony ocherednogo tegeranskogo ayatolly. My pochti navernyaka stanem svidetelyami togo, kak na oblomkah Iraka ozhivut mezhplemennye konflikty. Plemena vspomnyat starye schety i budut starat'sya ustanovit' svoe gospodstvo nad tem, chto ostanetsya ot Iraka. Vse my s bol'yu sledim za grazhdanskoj vojnoj mezhdu serbami i horvatami, razgorayushchejsya v byvshej YUgoslavii. Poka eta drama eshche ne rasprostranilas' na Bosniyu, gde svoego chasa zhdet tret'ya sila v lice bosnijskih musul'man. Kogda plamya vojny ohvatit Bosniyu - a v tom, chto rano ili pozdno eto proizojdet, ne somnevaetsya nikto, - to grazhdanskaya vojna priobretet eshche bolee uzhasayushchie masshtaby, stanet eshche bolee neupravlyaemoj. Tem ne menee my polagaem, chto neschast'ya, obrushivshiesya na narody YUgoslavii, pokazhutsya detskimi shalostyami po sravneniyu s tem koshmarom, kotoryj razygraetsya na oblomkah raspavshegosya Iraka. Togda mozhno budet ozhidat' ser'eznoj grazhdanskoj vojny v central'nyh regionah strany, po men'shej mere chetyreh vojn na segodnyashnih granicah Iraka i polnoj destabilizacii obstanovki vo vseh stranah Persidskogo zaliva. Lish' kolichestvo bezhencev budet ischislyat'sya millionami. Edinstvennyj al'ternativnyj variant razvitiya sobytij svedetsya k tomu, chto mesto Saddama Hussejna zajmet kakoj-nibud' general ili odin iz ierarhov baasistskoj partii. Odnako, poskol'ku vse nyneshnie bagdadskie ierarhi zapachkali svoi ruki v krovi v ne men'shej mere, chem ih lider, trudno ozhidat' kakih-libo preimushchestv ot togo, chto mesto odnogo despota zajmet drugoj, k tomu zhe, vozmozhno, bolee umnyj. Sledovatel'no, nailuchshim - hotya, konechno, daleko ne ideal'nym - resheniem budet sohranenie v Irake sushchestvuyushchego polozheniya pri uslovii, chto tam budut unichtozheny vse vidy oruzhiya massovogo porazheniya, a boevaya moshch' irakskoj armii budet snizhena do takogo urovnya, chtoby ona ne mogla predstavlyat' ugrozy ni odnomu sosednemu gosudarstvu v techenie po men'shej mere desyatiletiya. Nam mogut obosnovanno vozrazit', chto rezul'tatom takogo resheniya budet prodolzhenie narusheniya prav cheloveka sushchestvuyushchim irakskim rezhimom - esli emu budet pozvoleno ostat'sya u vlasti. Bez somneniya, eto tak. Tem ne menee Zapadu prihodilos' byt' svidetelem uzhasayushchih scen v Kitae, Rossii, V'etname, Tibete, Vostochnom Timore, Kambodzhe i vo mnogih drugih stranah. Nado otdavat' sebe otchet v tom, chto SSHA ne mogut nasil'no postavit' gumannye demokraticheskie pravitel'stva vo vseh stranah mira, esli tol'ko oni ne sobirayutsya vvyazat'sya v beskonechnuyu global'nuyu vojnu. Itak, k naimenee katastrofichnym posledstviyam privedet takoj ishod vojny v Persidskom zalive, pri kotorom Saddam Hussejn ostanetsya edinolichnym vlastitelem edinogo Iraka, no uzhe ne budet obladat' takimi vooruzhennymi silami, kotorye mogli by ugrozhat' sosednim gosudarstvam. Po vsem perechislennym vyshe prichinam gruppa politicheskoj razvedki i analiza nastoyatel'no predlagaet nemedlenno prekratit' vse popytki fizicheskogo ustraneniya Saddama Hussejna, a takzhe otkazat'sya ot namereniya prodvigat'sya do Bagdada i okkupirovat' Irak. S uvazheniem gruppa politicheskoj razvedki i analiza. Sed'mogo fevralya Majk Martin obnaruzhil nacherchennyj melom uslovnyj znak, a vecherom togo zhe dnya izvlek iz tajnika tonkij plastikovyj paketik. Vskore posle polunochi u dveri svoej hizhiny on ustanovil antennu sputnikovoj svyazi i zapisal na plenku pis'mo Ierihona, napisannoe zamyslovatoj arabskoj vyaz'yu na listke tonchajshej bumagi. Potom Martin dobavil sobstvennyj perevod na anglijskij yazyk i vse peredal v nol' chasov shestnadcat' minut, rovno cherez minutu posle togo, kak otkrylos' "okno" dlya svyazi s |r-Riyadom. Sputnik prinyal paketnyj signal i peredal ego dal'she, v |r-Riyad. Dezhurivshij v tot moment radiooperator kriknul: - CHernyj medved' otozvalsya! CHetvero dremavshih v sosednej komnate muzhchin mgnovenno prosnulis' i pomchalis' k radistam. Ustanovlennyj u steny bol'shoj magnitofon zamedlil zapis' i deshifroval soobshchenie. Potom operator nazhal knopku "vosproizvedenie", i v komnate zazvuchal golos Martina. Snachala shel arabskij tekst. Paksman, kotoryj znal etot yazyk luchshe drugih, na seredine peredachi prosheptal: - On nashel bombu. Ierihon govorit, chto nashel. - Spokojno, Sajmon. Zatem Martin zagovoril po-anglijski. Kogda magnitofon umolk, Barber vozbuzhdenno udaril kulakom po ladoni. - CHert, on nashel-taki bombu! Parni, podgotov'te mne tekst soobshcheniya, nemedlenno. Operator peremotal plenku, nacepil naushniki, adresovalsya k tekstovomu processoru i nachal pechatat'. Barber vyshel v druguyu komnatu i nabral nomer telefona shtab-kvartiry voenno-vozdushnyh sil koalicii. Sejchas emu nuzhen byl tol'ko odin chelovek. Ochevidno, generalu CHaku Horneru bylo dostatochno pospat' dva-tri chasa v sutki. Poslednie nedeli tolkom ne udavalos' vyspat'sya nikomu iz shtaba koalicii, chto raspolagalsya v podvalah pod zdaniem Ministerstva oborony Saudovskoj Aravii, ili iz komandovaniya VVS soyuznikov, kotoroe razmestilos' v podval'nyh pomeshcheniyah saudovskogo ministerstva voenno-vozdushnyh sil, no general Horner, kazalos', ne ispytyval ot etogo nikakih neudobstv. Vozmozhno, on ne mog zasnut', potomu chto ego pitomcy letali v glubokij tyl protivnika, i eti polety prodolzhalis' vse dvadcat' chetyre chasa v sutki, tak chto vremeni dlya sna ne ostavalos'. Sredi nochi general Horner imel obyknovenie brodit' po labirintu shtab-kvartiry, zahodya to v "CHernuyu dyru", to v centr takticheskogo upravleniya poletami. Esli ryadom zvonil telefon, a dezhurnogo na meste ne okazyvalos', general bral trubku sam. Izredka piloty zvonili otkuda-nibud' iz pustyni; oni nadeyalis' poluchit' raz座asneniya ili najti otvet na neozhidannyj vopros u dezhurnogo majora, no, k ih udivleniyu, im otvechal sam boss. Demokratichnoe obshchenie generala s podchinennymi inogda privodilo k kur'ezam. Odnazhdy v shtab pozvonil komandir eskadril'i (po ponyatnym prichinam ego imya zdes' ne nazyvaetsya) i pozhalovalsya, chto ego pilotam na puti k svoim celyam prihoditsya probivat'sya skvoz' plotnyj zaslon zenitnogo ognya. Nel'zya li sdelat' tak, chtoby ob irakskoj zenitnoj artillerii pobespokoilis' tyazhelye bombardirovshchiki, "baffy"? General Horner ob座asnil podpolkovniku, chto eto nevozmozhno, tak kak "baffy" zanyaty svoim delom. Komandir eskadril'i pytalsya protestovat', hotel dokazat' svoyu pravotu, no poluchil tot zhe otvet. - Nu i pederast zhe ty, - vozmutilsya podpolkovnik. Skazat' takoe polnomu generalu i pri etom ostat'sya beznakazannym redko udaetsya prostomu oficeru. Ob otnoshenii CHaka Hornera k letnomu sostavu luchshe vsego govorit tot fakt, chto dve nedeli spustya nesderzhannyj na yazyk komandir eskadril'i byl proizveden v polkovniki. Okolo chasa nochi CHip Barber razyskal generala Hornera v shtab-kvartire, a eshche cherez sorok minut oni vstretilis' v kabinete generala, nahodivshemsya v tom zhe podzemnom labirinte. General prochel perevod soobshcheniya Ierihona na anglijskij i pomrachnel. S pomoshch'yu tekstovogo processora Barber usilil nekotorye frazy i vyrazheniya, chtoby soobshchenie bolee ili menee pohodilo na pis'mo, a ne na donesenie, poluchennoe po radio. - |to vy tozhe uznali, oprashivaya evropejskih biznesmenov? - yazvitel'no pointeresovalsya CHak Horner. - General, my ruchaemsya za tochnost' informacii. Horner provorchal chto-to nechlenorazdel'noe. Kak i vse nastoyashchie soldaty, on s nedoveriem otnosilsya k miru tajnyh operacij, k tem, kogo obychno nazyvali shpionami. Tak bylo vsegda, i prichina etogo byla ochen' prosta. Soldat dolzhen byt' optimistom, vozmozhno ostorozhnym, no vse zhe optimistom, inache nikto nikogda ne poshel by voevat'. Naprotiv, mir tajnyh operacij zizhdetsya na koncepcii total'nogo nedoveriya i pessimizma. Dve razlichnye zhiznennye filosofii redko nahodyat tochki soprikosnoveniya. Dazhe na etom etape vojny amerikanskih letchikov razdrazhali somneniya CRU v tom, chto aviaciya soyuznikov unichtozhila gorazdo men'she celej protivnika, chem utverzhdali piloty. - I etot predpolagaemyj vazhnyj voennyj ob容kt predstavlyaet soboj to, chto my dumaem? - sprosil general. - Ser, my prosto uvereny, chto eto ochen' vazhnyj ob容kt. - CHto zh, mister Barber, snachala nam nuzhno horoshen'ko priglyadet'sya k etomu chertovomu ob容ktu. Na etot raz chesti udostilsya zasluzhennyj veteran TR-1 iz Taifa. Samolet predstavlyal soboj nemnogo modernizirovannyj staryj U-2 i ispol'zovalsya dlya sbora razlichnoj informacii. Nevidimyj i neslyshnyj s zemli, on zaletal v glub' territorii Iraka i proshchupyval irakskuyu sistemu protivovozdushnoj oborony s pomoshch'yu radiolokatora i podslushivayushchih ustrojstv. Na samolete sohranilis' i obychnye fotokamery, tak chto izredka ego ispol'zovali dlya aerofotos容mki, osobenno esli rech' shla o horosho zamaskirovannyh ob容ktah. Ob容kt, o kotorom ne bylo izvestno rovnym schetom nichego, krome ego nazvaniya - |l'-Kubai, byl zasekrechen i zamaskirovan luchshe, chem lyuboj drugoj. TR-1 imel i eshche odno preimushchestvo: on peredaval izobrazheniya v real'nom masshtabe vremeni. S etim samoletom ne nuzhno bylo zhdat' vozvrashcheniya, vygruzki eksponirovannoj plenki, proyavleniya, otpravki proyavlennoj plenki v |r-Riyad. Kak tol'ko TR-1 nashel ukazannyj rajon pustyni k zapadu ot Bagdada i k yugu ot bazy VVS Iraka |l'-Muhammadi, na televizionnom ekrane v podvale pod ministerstvom VVS Saudovskoj Aravii poyavilos' izobrazhenie togo, chto videl pilot. V komnate nahodilos' pyat' muzhchin, v tom chisle operator, upravlyavshij priborami. Dostatochno bylo odnogo slova lyubogo iz chetveryh, i operator nazhimal knopku "stol-kadr", chtoby mozhno bylo podrobnee izuchit' tot ili inoj snimok. Zdes' byli CHip Barber i Stiv Leng, edva li ne edinstvennye grazhdanskie v etoj svyataya svyatyh voennyh, a takzhe polkovnik Bitti iz VVS SSHA i major korolevskih voenno-vozdushnyh sil Pek. Oba letchika schitalis' specialistami po analizu celej. Ob容kt nazvali |l'-Kubai lish' potomu, chto takoe zhe imya nosila blizhajshaya k nemu derevnya. Ona byla slishkom mala, chtoby ee mozhno bylo najti na kartah soyuznikov, poetomu na ekrane byli ukazany tochnye koordinaty i opisanie ob容kta. TR-1 obnaruzhil ob容kt v neskol'kih milyah ot ukazannoj Ierihonom tochki. Vprochem, v pravdivosti informacii Ierihona somnevat'sya ne prihodilos', potomu chto ego opisanie okazalos' predel'no tochnym, a vblizi ne bylo nichego drugogo, chto hotya by otdalenno ego napominalo. CHetvero muzhchin molcha nablyudali, kak izobrazhenie ob容kta postepenno zapolnyaet ves' ekran. Operator nazhal knopku "stop-kadr", a modem vyplyunul otpechatok izobrazheniya. - To, chto my ishchem, zdes', pod zemlej? - shepotom sprosil Leng. - Dolzhno byt', - otozvalsya polkovnik Bitti. - Nichego drugogo pohozhego zdes' net na mili vokrug. - Hitrye merzavcy, - zametil Pek, Na samom dele v |l'-Kubai razmeshchalsya sborochnyj ceh, odin iz samyh vazhnyh ob容ktov v irakskoj programme razrabotki yadernogo oruzhiya, kotoroj rukovodil doktor Dzhaafar Dzhaafar. Odin britanskij inzhener, uchastvovavshij v proektirovanii yadernogo vooruzheniya, kak-to zametil, chto na sobstvenno inzhenernuyu rabotu u nego uhodit ot sily procentov desyat' vremeni, a ostal'nye devyanosto on slesarnichaet i payaet. V |l'-Kubai vremeni na eto tratilos' eshche bol'she. V sborochnom cehe koncentriruyutsya rezul'taty truda fizikov i himikov, raschety matematikov i komp'yuterov; imenno zdes' specialisty sobirayut bombu. Lish' inzhenery-yadershchiki prevrashchayut razroznennye chasti i detali v edinoe ustrojstvo, kotoroe mozhno sbrosit' na vraga. Predpriyatie vozle |l'-Kubai bylo polnost'yu skryto pod zemlej. Na glubine vos'midesyati futov nizhe urovnya pustyni byla smontirovana krysha; eshche nizhe raspolagalis' tri etazha predpriyatiya. Major Pek nazval irakcev "hitrymi merzavcami", imeya v vidu iskusnejshuyu maskirovku. Postroit' pod zemlej ne to chto ceh, a dazhe celyj zavod sovsem netrudno, namnogo trudnej nadezhno zamaskirovat' ego. Mozhno vyryt' gigantskuyu yamu, soorudit' na ee dne zavod, a potom zasypat' ego zhelezobetonnye steny i kryshu peskom do pervonachal'nogo urovnya grunta. Poglotitel'nye kolodcy nizhe samogo glubokogo etazha sooruzheniya mozhno sochetat' s drenazhnoj sistemoj. No takoj zavod nuzhdaetsya v sistemah ventilyacii i kondicionirovaniya vozduha, a dlya nih neobhodimy truby, chtoby zabirat' svezhij i vybrasyvat' otrabotannyj vozduh. V bezlyudnoj pustyne obe takie truby budut brosat'sya v glaza. Zavod potreblyaet ogromnoe kolichestvo elektroenergii; znachit, tam dolzhen byt' ustanovlen dizel'-generator, a on tozhe ne mozhet rabotat', ne zabiraya chistyj vozduh i ne vybrasyvaya vyhlopnye gazy. Sledovatel'no, v goloj pustyne poyavyatsya eshche dve truby. K zavodu dolzhen vesti special'nyj naklonnyj pod容zd ili passazhirskij lift, a takzhe gruzovoj pod容mnik, inache tuda ne popadut ni lyudi, ni materialy, ni oborudovanie. Dlya liftov i pod容mnikov potrebuyutsya dopolnitel'nye nazemnye sooruzheniya. Tyazhelye gruzoviki s oborudovaniem i materialami ne proedut po pesku, im nuzhna doroga s tverdym pokrytiem. Znachit, ot blizhajshego shosse k podzemnomu zavodu dolzhna vesti asfal'tirovannaya trassa. Rabotayushchij zavod vydelyaet mnogo tepla. Dnem, kogda naruzhnyj vozduh raskalen, eto teplo trudno zametit', no holodnymi nochami ego legko obnaruzhat infrakrasnye sensory. Tak mozhno li voobshche skryt' ot vozdushnoj razvedki uchastok devstvennoj pustyni, k kotoromu vedet - i konchaetsya v bezlyudnoj pustyne - asfal'tirovannaya doroga, gde torchat po men'shej mere chetyre truby sistemy ventilyacii, gde raspolozhena shahta lifta i pod容mnika, kuda postoyanno pod容zzhayut gruzoviki i gde bez vsyakih vidimyh prichin vremya ot vremeni vydelyaetsya ogromnoe kolichestvo tepla? |tu, kazalos' by, nerazreshimuyu zadachu sumel reshit' molodoj genij irakskih inzhenernyh vojsk, polkovnik Osman Badri. On obmanul soyuznikov vmeste so vsemi ih samoletami-shpionami. S vozduha kazalos', chto v |l'-Kubai net nichego, krome avtomobil'noj svalki, raskinuvshejsya na territorii soroka pyati akrov. Dazhe pri ideal'nom razreshenii i maksimal'nom uvelichenii s vozduha nevozmozhno bylo zametit', chto chetyre grudy rzhaveyushchih avtomobil'nyh ostovov lezhat na prochnyh svarnyh kupoloobraznyh karkasah, pod kotorymi raspolagayutsya sistemy zabora svezhego vozduha i vybrosa otrabotannyh gazov, i truby vyhodyat pryamo v kuchi otsluzhivshih svoe avtomobilej i avtobusov. V bol'shom sarae nahodilas' gazoreznaya masterskaya, ryadom s kotoroj stoyali horosho vidnye s vozduha ballony s kislorodom i acetilenom. CHto mozhet byt' estestvennee takoj masterskoj na avtomobil'noj svalke? Mezhdu tem masterskaya skryvala istinnyj istochnik tepla i vhod v shahty liftov. Uzkuyu asfal'tirovannuyu dorogu irakcy i ne pytalis' skryt': ved' gruzoviki dolzhny byli privozit' syuda iskorezhennye avtomobili i uvozit' spressovannyj metallolom. Ves' irakskij kompleks byl davno zaregistrirovan sistemoj AVAKS kak skoplenie bol'shogo kolichestva metalla v pustyne. Predpolozheniya o tom, chto tam raspolozhilis' tankovaya diviziya ili sklad vooruzheniya, ne opravdalis'. Aerofotosnimki pokazali, chto eto vsego lish' svalka metalla, poetomu soyuzniki poteryali k |l'-Kubai vsyakij interes. CHetvero muzhchin, rassmatrivavshih snimki v |r-Riyade, ne mogli videt', chto eshche chetyre holma iz rzhavyh ostovov avtomobilej takzhe pokoilis' na zhestkih svarnyh kupoloobraznyh karkasah, stoyavshih na gidravlicheskih domkratah. Pod dvumya kupolami nahodilis' krupnokalibernye zenitnye orudiya, mnogostvol'nye ustanovki ZSU-23-4 sovetskogo proizvodstva, a pod dvumya drugimi - raketnye ustanovki tipa "zemlya-vozduh" modelej 6, 8 i 9 s sistemoj navedeniya na istochnik tepla (antenna radiolokatora byla by vidna s vozduha). - Znachit, eto zdes', - prosheptal Bitti. CHetvero muzhchin videli, kak na ekrane poyavilsya dlinnyj trejler s gruzom staryh avtomobilej. Kazalos', trejler peremeshchaetsya korotkimi ryvkami, potomu chto TR-1, proletavshij nad |l'-Kubai na vysote vosem'desyat tysyach futov, proizvodil s容mku so skorost'yu vsego lish' neskol'ko kadrov v sekundu. Dva sotrudnika specsluzhb ne mogli otvesti glaz ot ekrana, poka trejler ne razvernulsya i, dvigayas' zadnim hodom, ne skrylsya pod kryshej saraya. - Gotov bit'sya ob zaklad, v kuzove pod metallolomom spryatany voda i produkty, - skazal Bitti i otkinulsya na spinku stula. - Beda v tom, chto my nikak ne smozhem dobrat'sya do etogo chertovogo zavoda. Dazhe bomby "baffov" ne pronikayut tak gluboko. - My mozhem pohoronit' ih zazhivo, - predlozhil Pek, - Razbombim shahtu lifta i zaplombiruem zavod. Esli oni popytayutsya razblokirovat' vhod, mozhno budet organizovat' vtoroj nalet. - Razumnoe predlozhenie, - soglasilsya Bitti. - Skol'ko dnej ostalos' do nachala nastupleniya nazemnyh vojsk? - Dvenadcat', - otvetil Barber. - Mozhno budet sdelat', - rezyumiroval Bitti. - S bol'shoj vysoty, bomby s lazernym navedeniem, ispol'zuem krupnoe podrazdelenie, naprimer "gorillu". Leng i Barber obmenyalis' vzglyadami. - My by predpochli chto-nibud' menee effektnoe, - skazal sotrudnik CRU. - Para samoletov, bombardirovka s minimal'noj vysoty, vizual'noe podtverzhdenie unichtozheniya ob容kta. Vocarilos' molchanie. - Vy hotite skazat', - utochnil Bitti, - chto v Bagdade ne dolzhny dogadat'sya o nashem osobom vnimanii k ob容ktu? - Ne mogli by vy splanirovat' operaciyu primerno tak, kak predlagaem my? - nastaival Leng. - Kazhetsya, tam net nikakih sredstv protivovozdushnoj oborony. Irakcy polnost'yu polozhilis' na maskirovku. Bitti vzdohnul. CHertovy shpiony, podumal on, navernyaka starayutsya prikryt' kogo-to. Vprochem, eto ne moe delo. - Dzho, tvoe mnenie? - sprosil on majora. - Mozhno poruchit' eto "tornado", - skazal Pek. - S otmetkoj celej. SHest' tysyachefuntovyh bomb pryamo cherez vorota saraya. Uveren, etot zhestyanoj saraj iznutri - zhelezobetonnyj. Dolzhen horosho napravit' vzryvy. Bitti kivnul. - O'kej, vot vy etim i zajmetes'. S generalom Hornerom ya obo vsem dogovoryus'. Komu vy poruchite? - SHest'sot vos'moj eskadril'e iz Maharraka. YA znayu komandira, podpolkovnika Fila Kerzona. Vyzvat' ego syuda? Filip Kerzon komandoval 608-j eskadril'ej britanskih korolevskih VVS. |skadril'ya bazirovalas' na ostrove Bahrejn, kuda ona pribyla dva mesyaca nazad s prezhnej bazy v germanskom gorodke Fal-lingbostele. V tot den', 8 fevralya, on poluchil prikaz srochno pribyt' v |r-Riyad, v shtab-kvartiru VVS koalicii. Kerzon potrebovalsya nachal'stvu nastol'ko speshno, chto k tomu vremeni, kogda on podtverdil poluchenie prikaza, dezhurnyj oficer soobshchil, chto s drugogo konca ostrova, s "SHejkis piccy", uzhe pribyl amerikanskij "guron" i gotov ego zabrat'. Kerzon pospeshno nabrosil formennyj kitel' i furazhku, sel v odnomotornyj "guron" UC-12B i tol'ko togda obnaruzhil, chto roskoshnyj samolet prinadlezhit samomu generalu Horneru. - CHto za chertovshchina? - ozadachenno sprosil sebya podpolkovnik. Kak okazalos', "chertovshchina" imela svoe prodolzhenie. Na er-riyadskom voennom aerodrome podpolkovnika uzhe zhdal shtabnoj avtomobil' VVS SSHA, kotoryj i dostavil ego v "CHernuyu dyru", raspolagavshuyusya v mile ot aerodroma. Dva sotrudnika specsluzhb, polkovnik Bitti i major Pek, eshche nahodilis' tam: ne bylo lish' operatora. Gotovye aerofotosnimki uzhe lezhali na stole. Major Pek predstavil Kerzona prisutstvuyushchim. Stiv Leng ob座asnil Kerzonu zadachu, i tot sel za izuchenie snimkov. Filipa Kerzona nikak nel'zya bylo nazvat' durakom, inache on ne stal by komandirom eskadril'i ochen' dorogih "kerosinok" ee velichestva. V rejdah s bombami JP-233 na irakskie aerodromy on poteryal dva samoleta i chetyreh otlichnyh parnej. Dva iz nih pogibli, a dvoe drugih popali v plen; ih, izbityh do polusmerti, nedavno pokazyvali po irakskomu televideniyu v odnom iz shedevrov saddamovskoj propagandy. - A pochemu by, - spokojno sprosil Kerzon, - ne vklyuchit' obychnym poryadkom etot ob容kt v nash perechen' celej? I k chemu takaya speshka? - Razreshite byt' s vami predel'no otkrovennym, - skazal Leng. - My polagaem, chto etot ob容kt predstavlyaet soboj glavnyj i, vozmozhno, edinstvennyj sklad snaryadov s osobenno yadovitym gazom. U nas est' vse osnovaniya schitat', chto pervuyu partiyu snaryadov vot-vot otpravyat na front. Potomu takaya srochnost'. Bitti i Pek vskinuli golovy. Slava Bogu, eti grazhdanskie vpervye soizvolili hot' kak-to ob座asnit' svoj povyshennyj interes k chemu-to spryatannomu pod svalkoj metalloloma. - No pochemu dva istrebitelya-bombardirovshchika? - nedoumeval Kerzon. - Tol'ko dva? Otsyuda sleduet, chto eto vtorostepennyj ob容kt. CHto ya skazhu svoim pilotam? YA ne sobirayus' im lgat', dzhentl'meny, pojmite menya. - V etom net ni malejshej nadobnosti, ya i sam ne poterpel by lzhi, - otvetil Leng. - Rasskazhite im pravdu: chto nablyudenie s vozduha obnaruzhilo dvizhenie gruzovikov k ob容ktu i ot nego. |ksperty polagayut, chto eto voennye mashiny; oni prishli k vyvodu, chto pod etoj svalkoj skryt sklad boepripasov. Glavnym obrazom pod etim bol'shim saraem, kotoryj i yavlyaetsya vashej osnovnoj cel'yu. CHto zhe kasaetsya bombardirovki s nebol'shoj vysoty, vy zhe sami vidite: zdes' net ni raket, ni zenitnoj artillerii. - I eto vsya pravda? - ne veril podpolkovnik. - Klyanus'. - Togda pochemu zhe, dzhentl'meny, vy nastaivaete na tom, chtoby v sluchae, esli kto-libo iz moih letchikov budet sbit, popadet v plen i podvergnetsya doprosam, on ni v koem sluchae ne vydaval by istochnik informacii? Vy sami ne bol'she moego verite v skazki o voennyh gruzovikah. Bitti i Pek odnovremenno vypryamilis' i podalis' vpered. |tomu podpolkovniku pal'ca v rot ne kladi, on srazu nashchupal u shpionov ih samoe slaboe mesto. Tem luchshe dlya nego. - Ob座asnite emu, CHip, - mahnul rukoj Leng. - Horosho, ya rasskazhu vam vse, chto nam izvestno. No eto tol'ko dlya vashih ushej. Vse eto absolyutnaya pravda. U nas est' perebezhchik. V SHtatah. On priehal eshche do nachala konflikta na stazhirovku. Teper' on vlyubilsya v amerikanku i vyrazil zhelanie ostat'sya. Vo vremya sobesedovaniya s chinovnikami immigracionnoj sluzhby vyyasnilos' koe-chto interesnoe. Soobrazitel'nyj chinovnik peredal svedeniya nam. - CRU? - utochnil Kerzon. - O'kej, da, CRU. My zaklyuchili s parnem soglashenie. On pomogaet nam i poluchaet vid na zhitel'stvo. V Irake on sluzhil v voenno-inzhenernyh chastyah i rabotal na neskol'kih sekretnyh ob容ktah. Teper' on rasskazyvaet nam obo vsem. Itak, vam vse izvestno. No eto sovershenno sekretnye svedeniya. Znaete vy ih ili net - ne imeet znacheniya dlya vypolneniya poruchennogo vam zadaniya, a ne rasskazyvat' ob etom letchikam - ne znachit lgat'. Tak chto vam net neobhodimosti obmanyvat' podchinennyh. - Poslednij vopros, - ne unimalsya Kerzon. - Esli tot paren' nahoditsya v bezopasnosti v SHtatah, pochemu nuzhno skryvat' eto ot irakcev? - On peredaet nam i druguyu informaciyu. |to trebuet vremeni, no v konce koncov my mozhem vyzhat' iz nego svedeniya eshche primerno o dvadcati novyh voennyh ob容ktah. Esli my dadim ponyat' Bagdadu, chto on rasskazyvaet vse, chto znaet, irakcy noch'yu perevezut svoe dobro v drugoe mesto. Oni ne sovsem duraki i vpolne mogut svyazat' koncy s koncami. Filip Kerzon vstal i sobral fotografii v stopku. Na kazhdoj iz nih vnizu byli otpechatany tochnye koordinaty. - Horosho. Zavtra na rassvete etot saraj ischeznet raz i navsegda. Potom Kerzon ushel. Na obratnom puti on obdumyval neobychnoe zadanie. SHestoe chuvstvo podskazyvalo emu, chto chto-to zdes' ne tak, chto grazhdanskie chego-to nedogovarivayut ili utaivayut. No na pervyj vzglyad ob座asneniya kazalis' vpolne pravdopodobnymi; krome togo, prikaz est' prikaz. Podpolkovnik reshil, chto ne stanet obmanyvat' pilotov, no ne budet i posvyashchat' ih v to, chto im ne polagaetsya znat'. Horosho, chto ob容kt zashchishchen tol'ko maskirovochnymi sredstvami, a ne raketami. Znachit, ego piloty dolzhny vernut'sya celymi i nevredimymi. Podpolkovnik uzhe reshil, kogo on otpravit na zadanie. Major Lofti Uill'yamson, udobno razvalivshis' v kresle, naslazhdalsya luchami zahodyashchego solnca, kogda ego vyzvali v shtab eskadril'i. Major chital poslednij nomer "Uorld er pauer dzhornal", nastol'nyj zhurnal vseh voennyh pilotov, i byl krajne nedovolen tem, chto ego otorvali ot ochen' poleznoj stat'i ob odnom iz istrebitelej, sostoyavshih na vooruzhenii irakskih VVS, vstrecha s kotorym kazalas' ves'ma veroyatnoj. Komandir eskadril'i byl v svoem kabinete. Pered nim lezhali aerofotosnimki. V techenie chasa on instruktiroval majora, ob座asnyaya detali zadaniya. - Vas budut soprovozhdat' dva "bukkanira"[17], oni otmetyat celi, tak chto vy uspeete nabrat' vysotu i ubrat'sya ko vsem chertyam, prezhde chem eti nechestivcy pojmut, kto narushil ih pokoj. Uill'yamson razyskal svoego shturmana (amerikancy nazyvayut ih "uizzo"), kotoryj teper' ne tol'ko prokladyvaet kurs, no i otvechaet za vsyu elektroniku i vooruzhenie samoleta. Pro lejtenanta Sila Blera govorili, chto pri neobhodimosti on najdet konservnuyu banku v Sahare. Uill'yamson i Bler s pomoshch'yu oficera operativnogo otdela eskadril'i otmetili koordinaty avtomobil'noj svalki na svoej aeronavigacionnoj karte. Karta imela masshtab 1:150000, to est' mile sootvetstvoval pochti dyujm karty. Uill'yamson zayavil, chto on dolzhen zahodit' na cel' s vostoka v moment voshoda solnca. Togda irakskih zenitchikov oslepit solnce, a pilot budet otchetlivo videt' cel'. Bler skazal, chto emu obyazatel'no nuzhen "zheleznyj orientir", nekij horosho zametnyj na mestnosti ob容kt, po kotoromu pri zahode na cel' on mog by vnesti poslednie nichtozhnye utochneniya v kurs samoleta. V konce koncov orientir nashli: v dvadcati milyah k vostoku ot celi i rovno v odnoj mile v storone ot trassy zahoda na nee stoyala vyshka radioperedatchika. Poskol'ku ataka dolzhna byla sostoyat'sya na rassvete, teper', znaya marshrut, mozhno bylo tochno rasschitat' vremya proleta nad cel'yu. |to vremya dolzhno byt' izvestno s tochnost'yu do sekundy, ibo tol'ko togda mozhno nadeyat'sya na uspeh vsej operacii. Esli pilot pervogo samoleta opozdaet hotya by na sekundu, to vedomyj mozhet popast' pod razryvy bomb svoego vedushchego. Huzhe togo, k pervomu samoletu so skorost'yu primerno desyat' mil' v sekundu budet priblizhat'sya vtoroj "tornado". Nakonec, esli pervyj samolet poyavitsya nad cel'yu slishkom rano ili vtoroj - slishkom pozdno, to zenitchiki protivnika mogut uspet' otkryt' pricel'nyj ogon'. Po vsem etim prichinam vedomyj "tornado" dolzhen proletet' nad cel'yu imenno v tot moment, kogda na zemlyu upadut oskolki bomb, sbroshennyh s pervogo samoleta. Uill'yamson privel svoego vedomogo i ego shturmana - dvuh molodyh lejtenantov aviacii Pitera Dzhonsona i Niki Tajna. Uchastniki operacii vmeste rasschitali moment, kogda nad nevysokimi holmami k vostoku ot celi vzojdet solnce, i kurs ataki - 270 gradusov, tochno na zapad. V operaciyu byli vovlecheny dva "bukkanira" iz dvenadcatoj eskadril'i. S ih pilotami Uill'yamson obgovorit vse detali utrom. Otdelu vooruzheniya bylo dano zadanie obespechit' "tornado" tysyachefuntovymi bombami s lazernym navedeniem na cel'. V vosem' vechera ekipazhi vseh chetyreh