opisano, kak budut peredavat'sya materialy, mehanizm, peredachi razrabotal Pankratin. Nuzhny dva mesta vstrechi. Osnovnoe i rezervnoe. Smozhete cherez dvadcat' chetyre chasa soobshchit' nam, kakie vy vybrali ploshchadki dlya stoyanki? My peredadim emu. - YA ne mogu zastavit' Poltergejsta, - predupredil Makkridi. - On pomogaet nam dobrovol'no. - Sem, popytajsya. Pozhalujsta, Sem, - skazala Klodiya. Makkridi vstal. - Mezhdu prochim, kakoj vtornik vy imeli v vidu? - Vtornik na sleduyushchej nedele, - otvetil Appljard. - CHerez vosem' dnej. - Bozhe miloserdnyj, - proiznes Makkridi. Glava 2 Pochti ves' sleduyushchij den', ponedel'nik, Sem Makkrid prosidel nad krupnomasshtabnymi kartami i fotografiyami, potom otpravilsya s pros'bami k starym druz'yam, eshche rabotavshim v vostochnogermanskom otdele. Te revnivo otnosilis' k lyubym posyagatel'stvam na svoyu territoriyu, no v konce koncov byli vynuzhdeny ustupit', ved' Makkridi imel na to pravo. Oni ne stali sprashivat' shefa otdela dezinformacii, chto on zadumal. K seredine dnya Makkridi nashel dva vrode by podhodyashchih mesta. Odnim iz nih byla zashchishchennaya navesom stoyanka ryadom s vostochnogermanskoj sed'moj avtomagistral'yu, kotoraya shla s vostoka na zapad parallel'no shosse E40 i soedinyala promyshlennuyu Ienu s pastoral'nym Vejmarom, a potom i s prigorodami |rfurta. Osnovnuyu stoyanku Makkridi vybral nepodaleku ot Ieny, k zapadu ot goroda. Rezervnaya byla na tom zhe shosse, no na polputi mezhdu Vejmarom i |rfurtom, men'she chem v treh milyah ot sovetskoj voennoj bazy v Hope. Esli vo vtornik ili v sredu vo vremya svoej inspekcionnoj poezdki russkij general okazhetsya gde ugodno mezhdu Ienoj i |rfurtom, to on bystro doberetsya do lyubogo mesta vstrechi. V pyat' chasov Makkridi poehal v posol'stvo SSHA na Grouvnor-skver i peredal svoi predlozheniya Klodii St'yuart. Totchas zhe bylo otpravleno zashifrovannoe soobshchenie v shtab-kvartiru CRU v Lengli (shtat Virginiya); tam predlozheniya Makkridi odobrili i peredali v Moskvu, tomu, kto "vel" Pankratina. Na sleduyushchij den' rano utrom informaciya uzhe lezhala v tajnike za shatayushchimsya kirpichom v stene Novodevich'ego kladbishcha, a cherez chetyre chasa po puti v ministerstvo pis'mo zabral general Pankratin. V tot zhe ponedel'nik nezadolgo do zakata Makkridi otpravil shifrovannoe poslanie rukovoditelyu bonnskogo byuro Intellidzhens Servis. Tot prochel ego, unichtozhil, potom podnyal telefonnuyu trubku i nabral nomer. Bruno Morenc vernulsya domoj v sem' vechera. On uzhe napolovinu raspravilsya s uzhinom, kogda ego zhena vdrug vspomnila: - Zvonil tvoj zubnoj vrach, doktor Fisher. Morenc podnyal golovu i ustavilsya na davno ostyvshee neappetitnoe blyudo. - M-m-m. - Skazal, emu nuzhno eshche raz osmotret' tu plombu. Zavtra. CHtoby ty zashel k nemu v kabinet v shest'. Frau Morenc snova s golovoj pogruzilas' v vechernyuyu televiktorinu, Bruno ostavalos' tol'ko nadeyat'sya, chto ona peredala slova dostatochno tochno. Ego "zubnym vrachom" byl sovsem ne doktor Fisher, a Makkridi, kotoryj vsegda naznachal vstrechi v kakom-nibud' iz dvuh barov. Odin nazyvalsya "kabinetom", drugoj - "klinikoj". SHest' chasov znachilo polden', vremya lencha. x x x Vo vtornik utrom Denis Gont otvez Makkridi v Hitrou na utrennij rejs do Kel'na. - Vernus' zavtra vecherom, - skazal Makkridi. - Ostaesh'sya za menya. V kel'nskom aeroportu Makkridi, ves' bagazh kotorogo sostavlyal odin portfel', bystro proshel tamozhennyj i pasportnyj kontrol', vzyal taksi i v nachale dvenadcatogo okazalsya vozle Doma opery. Minut sorok on kruzhil po ploshchadi, spustilsya po Krojcgasse, potom zavernul na shumnuyu peshehodnuyu zonu SHil'dergasse, On chasto ostanavlivalsya u vitrin, neozhidanno povorachival, vhodil v magaziny v odnu dver', a vyhodil iz drugoj. Bez pyati dvenadcat' ot ubedilsya, chto "hvosta" net, svernul v uzkij pereulok Krebsgasse i napravilsya k starinnomu baru, otdelannomu derevom i ukrashennomu zolotoj goticheskoj vyaz'yu. Nebol'shie vitrazhi propuskali nemnogo sveta. Makkridi zanyal kabinku v dal'nem uglu, zakazal glinyanuyu kruzhku rejnskogo piva i stal zhdat'. CHerez pyat' minut za tot zhe stolik sel gruznyj Bruno Morenc. - Davno ne videlis', starina, - skazal Makkridi. Morenc kivnul i otpil glotok piva. - U tebya delo, Sem? Makkridi za desyat' minut ob座asnil sut' problemy, Morenc pokachal golovoj. - Sem, mne uzhe pyat'desyat dva. Skoro ya ujdu na pensiyu. U menya svoi plany. Ran'she vse bylo po-drugomu, vse kazalos' interesnym. Teper', priznayus', menya pugayut te merzavcy za "zheleznym zanavesom". - Menya tozhe, Bruno. No esli by ya mog, ya by poshel. YA v chernom spiske, a ty - chist. |to bystraya operaciya: utrom perehodish' granicu tuda, vecherom vozvrashchaesh'sya. Dazhe esli pervaya popytka okazhetsya neudachnoj, ty vernesh'sya v seredine sleduyushchego dnya. Oni predlagayut desyat' tysyach funtov nalichnymi. Morenc ustavilsya na Makkridi. - |to mnogo. Za takie den'gi netrudno najti ohotnikov. Pochemu imenno ya? - On znaet tebya. Ty emu nravish'sya. On uvidit, chto prishel ne ya, no ne ispugaetsya. Mne uzhasno ne hochetsya prosit' tebya, no mne eto dejstvitel'no ochen' nuzhno. Poslednij raz, klyanus'. Radi staroj druzhby. Bruno dopil pivo i vstal. - Mne pora vozvrashchat'sya... Horosho, Sem. Tol'ko dlya tebya. Radi staroj druzhby. No potom, klyanus', ya vyhozhu iz igry. Okonchatel'no. - Dayu slovo, Bruno. Poslednij raz. Pover' mne. YA tebya ne podvedu. Oni dogovorilis' vstretit'sya v sleduyushchij ponedel'nik na rassvete. Bruno vernulsya v svoj kabinet, Makkridi vyzhdal eshche desyat' minut, potom doshel do stoyanki taksi na Tunishtrasse i poehal v Bonn. Ostatok etogo dnya i vsyu sredu on provel v bonnskom byuro Intellidzhens Servis, ob座asnyaya, chto emu potrebuetsya dlya operacii. Del bylo mnogo, a vremeni - v obrez. V dvuh chasovyh poyasah k vostoku, v Moskve, posle obeda major Lyudmila Vanevskaya vstretilas' s glazu na glaz s generalom SHalyapinym. Sidya za svoim stolom, britogolovyj, ostorozhnyj general s hitrovatym i vlastnym licom sibirskogo krest'yanina tshchatel'no izuchal papku Vanevskoj. Perelistav vse dokumenty, on tolknul ej papku. - Neubeditel'no, - skazal on. Generalu nravilos', kogda podchinennye otstaivali svoe mnenie. V prezhnie vremena - a general SHalyapin davno rabotal v etoj organizacii - takoj papki bylo by vpolne dostatochno. Na Lubyanke vsegda nahodilos' mesto dlya eshche odnogo cheloveka. No teper' drugoe vremya, a glavnye peremeny vperedi. - Poka neubeditel'no, - neohotno soglasilas' Vanevskaya. - No uzh slishkom mnogo sovpadenij. Vspomnite dvuhletnej davnosti istoriyu s raketami SS-20 v Vostochnoj Germanii - yanki uznali o nih podozritel'no bystro. - Vostochnaya Germaniya kishit shpionami i predatelyami. U amerikancev est' sputniki, sistema RORSATS... - A peremeshcheniya voennyh korablej v severnyh portah? |ti sukiny deti iz NATO, pohozhe, vsegda znayut... SHalyapinu nravilsya napor molodoj zhenshchiny. On vsegda pooshchryal bditel'nost' u svoih podchinennyh, dlya togo oni zdes' i sidyat. - Utechka informacii ne isklyuchena, - soglasilsya on. - Vozmozhno, sushchestvuet neskol'ko istochnikov. Halatnost', neostorozhnye razgovory, mnozhestvo melkih agentov. A vy polagaete, chto vse eto delo ruk odnogo cheloveka... - Vot etogo cheloveka, - ona naklonyalas' i pokazala na fotografiyu v papke. - No pochemu? Pochemu imenno on? - Potomu chto on vsegda okazyvaetsya na meste. - Nepodaleku, - popravil general. - Vot imenno, nepodaleku. Po sosedstvu, no v tom zhe samom voennom okruge. Vsegda na meste, General SHalyapin prozhil dolguyu zhizn' i sobiralsya pozhit' eshche. Uzhe v marte on ponyal, chto obstanovka menyaetsya. Posle smerti ocherednogo starca General'nym sekretarem bez lishnih provolochek edinoglasno izbrali Mihaila Gorbacheva. On molod, polon sil i energii, mozhet zaderzhat'sya v kresle nadolgo. On zhazhdet reform i uzhe nachal ochishchat' partiyu ot naibolee ochevidnogo ballasta. SHalyapin znal pravila. Dazhe General'nyj sekretar' mozhet odnovremenno vosstanovit' protiv sebya ne bol'she odnogo iz treh kitov, na kotoryh derzhalos' sovetskoe gosudarstvo. Esli on vzyalsya za staruyu gvardiyu partii, znachit, emu pridetsya zaigryvat' s armiej i KGB. General podalsya vpered, edva ne leg grud'yu na stol i, vytyanuv ruku, sunul korotkij tolstyj palec v lico raskrasnevshejsya Vanevskoj. - Vashih dannyh nedostatochno, chtoby ya mog otdat' prikaz ob areste generala General'nogo shtaba. Poka eshche nedostatochno. Mne nuzhno chto-to bolee ubeditel'noe, hotya by odin nebol'shoj epizod. - Razreshite vzyat' ego pod nablyudenie, - potrebovala Vanevskaya. - Tajnoe nablyudenie. - Horosho, tovarishch general, pod tajnoe nablyudenie. - Togda ya soglasen, major. YA rasporyazhus', chtoby vam vydelili lyudej. x x x - Vsego lish' neskol'ko dnej, repp direktor. Korotkie kanikuly vmesto polnogo letnego otpuska. YA by hotel uehat' na neskol'ko dnej vmeste s zhenoj i synom. Na eti vyhodnye plyus ponedel'nik, vtornik i sreda. V eto utro u Ditera Austa bylo horoshee nastroenie. K tomu zhe kak horoshij gosudarstvennyj chinovnik, on ponimal, chto ego sotrudniki imeyut pravo na letnij otpusk. Ego vsegda udivlyalo, pochemu Morenc tak redko otdyhaet. Navernoe, ne mozhet sebe pozvolit'. - Dorogoj Morenc, nasha rabota nelegka. No upravlenie nikogda ne skupitsya na otpuska dlya svoih sotrudnikov. Pyat' dnej - eto ne problema. Konechno, esli by vy predupredili nas zablagovremenno... Vprochem, nevazhno, vse v poryadke, ya poproshu frejlejn Keppel' peresmotret' grafik otpuskov. Vecherom Bruno Morenc soobshchil zhene, chto emu pridetsya uehat' po delam sluzhby na pyat' dnej. - Tol'ko na vyhodnye i sleduyushchie ponedel'nik, vtornik i sredu, - skazal on. - Gerr direktor Aust hochet, chtoby ya soprovozhdal ego v poezdke. - |to horosho, - otozvalas' Irmtraut, ne otryvayas' ot ekrana televizora. Na samom dele Morenc sobiralsya provesti oba vyhodnyh dnya s Renatoj, posvyatit' ponedel'nik Semu Makkridi i podrobnejshemu instruktazhu, a vo vtornik perejti vostochnogermanskuyu granicu. Dazhe esli emu pridetsya vstrechat'sya s agentom povtorno i provesti noch' v Vostochnoj Germanii, on vernetsya na Zapad v sredu vo vtoroj polovine dnya, do nochi doedet do Kel'na i utrom v chetverg budet na rabote. Potom on otdast zayavlenie ob uvol'nenii, otrabotaet sentyabr', ob座asnitsya s zhenoj i uedet o Renatoj v Bremerhafen. On byl uveren, chto Irmtraut ne stanet ustraivat' sceny, ona pochti ne zamechala, doma on ili net. x x x V chetverg Vanevskaya poterpela pervuyu ser'eznuyu neudachu, otreagirovala na nee sovsem ne zhenskim krepkim slovom i brosila telefonnuyu trubku. Komanda nablyudatelej uzhe byla na meste, uzhe gotova byla sledit' za kazhdym dvizheniem generala. No dlya etogo ej nuzhno bylo hotya by primerno znat', gde i kogda on budet nahodit'sya. Poetomu Vanevskaya svyazalas' s odnim iz sotrudnikov Tret'ego glavnogo upravleniya KGB, kotoryj byl vnedren v Glavnoe razvedyvatel'noe upravlenie Ministerstva oborony. Otnosheniya mezhdu KGB i ee armejskim dvojnikom GRU vsegda byli ne ideal'nymi, hotya pochti nikto ne somnevalsya, kto vyigryvaet v ih sorevnovanii. Moshch' i vliyanie KGB lish' usililis' v nachale shestidesyatyh godov, kogda polkovnik GRU Oleg Pen'kovskij vydal stol'ko sovetskih sekretov, chto ego ne bez osnovanij stali schitat' shpionom, prichinivshim SSSR maksimal'nyj ushcherb. Togda Politbyuro razreshilo KGB vnedrit' desyatki svoih agentov v GRU. Oni nosili armejskuyu formu, dni i nochi provodili v srede armejskih razvedchikov, no ni na minutu ne zabyvali o tom, komu oni na samom dele sluzhat. Nastoyashchie oficery GRU znali agentov KGB i pytalis' ih izolirovat', no eto ne vsegda bylo legko. - Proshu proshcheniya, tovarishch major, - govoril ej po telefonu molodoj oficer KGB, rabotavshij v GRU. - Prikaz o provedenii inspekcii lezhit peredo mnoj. Interesuyushchij vas chelovek otbyvaet zavtra. On dolzhen posetit' chetyre nashih glavnyh garnizona v Germanii. Tak tochno, plan inspekcionnoj poezdki u menya est'. On prodiktoval plan Vanevskoj. Ta polozhila trubku i nadolgo zadumalas', potom, prinyav reshenie, napisala sluzhebnuyu zapisku, v kotoroj prosila razreshenie na komandirovku v otdel Tret'ego glavnogo upravleniya shtab-kvartiry KGB v Vostochnom Berline. Na ulazhivanie formal'nostej i oformlenie dokumentov ushlo dva dnya. Major Vanevskaya vyletela v Potsdam v voskresen'e utrom. x x x V pyatnicu Bruno Morenc postaralsya pobystree razdelat'sya so vsemi neotlozhnymi delami, chtoby ujti s raboty poran'she. Poskol'ku on reshil podat' zayavlenie ob uvol'nenii srazu po. vozvrashchenii, v seredine sleduyushchej nedeli, on dazhe navel poryadok v yashchikah svoego stola. Nebol'shoj kabinetnyj sejf Bruno ostavil naposledok. Teper' on vel dela takoj nizkoj stepeni sekretnosti, chto sejfom pochti ne pol'zovalsya. Vydvizhnye yashchiki ego stola zapiralis', dver' kabineta na noch' tozhe vsegda zakryvalas' na zamok, da i vse zdanie nadezhno ohranyalos'. Tem ne menee Bruno privel v poryadok nemnogie bumagi, hranivshiesya v sejfe. Pod bumagami, na samom dne, lezhal ego sluzhebnyj pistolet. "Val'ter RRK" byl ne v ideal'nom sostoyanii. Poslednij raz Bruno strelyal iz nego neskol'ko let nazad vo vremya obyazatel'nyh proverochnyh strel'b na poligone v Pullahe. Pistolet nastol'ko zapylilsya, chto sdavat' ego v takom vide bylo by neudobno. Bruno reshil pochistit' oruzhie, no prinadlezhnosti dlya chistki ostalis' doma, v Porce. Bez pyati pyat' Bruno polozhil pistolet v bokovoj karman kurtki i ushel. Poka on shel do lifta, pistolet tak bol'no stuchal po bedru, chto Bruno sunul ego za poyas i zastegnul kurtku. Pri mysli o tom, chto Renata vpervye uvidit ego s oruzhiem, Bruno ulybnulsya. CHto zh, pust' hot' teper' ona pochuvstvuet, naskol'ko ser'ezna byla ego rabota. Vprochem, eto nevazhno. Vse ravno ona ego lyubit. Prezhde chem napravit'sya v Hanval'd, on ostanovilsya v centre goroda i kupil horoshej telyatiny, svezhih ovoshchej, butylku nastoyashchego francuzskogo klareta. Doma ot prigotovit otlichnyj uzhin, emu vsegda nravilos' hozyajnichat' na kuhne. Ego poslednej pokupkoj byl bol'shoj buket cvetov. Bruno priparkoval svoj "opel'-kadett" za, utlom, nedaleko ot ee ulicy, - tak on delal vsegda - i ostatok puti proshel peshkom. On reshil ne zvonit' Renate iz mashiny - pust' ego vizit budet syurprizom. S cvetami. Ona budet v vostorge. Emu dazhe ne prishlos' nazhimat' knopku zvonka u dveri pod容zda, potomu chto v eto vremya kakaya-to zhenshchina vyhodila iz doma. Vse skladyvalos' kak nel'zya luchshe. Teper' eto budet nastoyashchij syurpriz. U Bruno byl sobstvennyj klyuch ot kvartiry Renaty. On neslyshno - syurpriz tak syurpriz! - povernul klyuch v zamke. V prihozhej bylo tiho. Bruno uzhe otkryl bylo rot, chtoby pozvat': "Renata, dorogaya, eto ya...", i vdrug uslyshal.vzryv ee smeha. On ulybnulsya. Dolzhno byt', ona smotrit kakuyu-to smeshnuyu peredachu po televizoru. On sunul nos v gostinuyu - nikogo. Do nego snova donessya smeh - iz koridora, s toj storony, gde nahodilas' vannaya komnata. Udivlyayas' sobstvennoj nedogadlivosti, Bruno vdrug soobrazil: ved' u Renaty mog byt' klient. A on predvaritel'no ne pozvonil. Potom do nego doshlo, chto, esli by u nee v samom dele byl klient, oni zakrylis' by v ee rabochej spal'ne, i on ne uslyshal by ni zvuka. Bruno hotel bylo pozvat' Renatu, no tut uslyshal muzhskoj hohot. On vyshel iz gostinoj v koridor. Dver' v rabochuyu spal'nyu Renaty byla chut' priotkryta, no raspahnutye dvercy bol'shogo shkafa prikryvali shchel'. V koridore na pol byla nebrezhno sbroshena zimnyaya odezhda. - Nu i idiot, - proiznes muzhskoj golos. - Neuzheli on dejstvitel'no dumaet, chto ty vyjdesh' na nego zamuzh? - On sovsem s uma soshel, vlyubilsya po ushi. Takoj bolvan. Ty tol'ko posmotri na nego, - otvetila Renata. Morenc polozhil pakety s pokupkami i buket i dvinulsya dal'she po koridoru. On byl prosto udivlen. On ostorozhno prikryl dvercy shkafa i nogoj raspahnul dver' v spal'nyu. Renata, sidya na gigantskoj krovati, zastelennoj chernymi prostynyami, kurila sigaretu. Morenc pochuvstvoval priyatnyj zapah marihuany. Na krovati udobno raspolozhilsya muzhchina, kotorogo Morenc prezhde nikogda ne videl: molodoj, suhoj, krepkij, v dzhinsah i kozhanoj kurtke motociklista. Kogda raspahnulas' dver', oba podnyalis', a muzhchina odnim pryzhkom vskochil tak, chto okazalsya za spinoj Renaty. U nego bylo zloe lico i davno nemytye svetlye volosy. CHto kasaetsya lichnyh pristrastij Renaty, to ona predpochitala teh, kogo obychno nazyvayut podonkami, a etot paren', ee postoyannyj lyubovnik i sutener, byl nastoyashchim podonkom. Morenc dolgo ne mog otvesti vzglyada ot mercayushchego ekrana televizora, stoyavshego za krovat'yu. Renata i ee gost' smotreli videofil'm. Lyuboj muzhchina srednego vozrasta, zanimayushchijsya lyubov'yu, vyglyadit ne ochen' dostojno, tem bolee esli za etim nablyudayut drugie. Morenc smotrel na sobstvennoe izobrazhenie na ekrane, i v nem roslo chuvstvo styda, obidy, otchayaniya. V videofil'me byla snyata i Renata; vremya ot vremeni ona vyglyadyvala iz-za spiny Morenca i, glyadya v kameru, Delala prezritel'nye zhesty. Ochevidno, eti zhesty i vyzyvali ih smeh. Teper' pered Moreniem stoyala pochti obnazhennaya Renata, kotoraya bystro opravilas' ot shoka. Ee lico zalila kraska gneva, a kogda ona zagovorila, Morenc ne uznal ee golosa; eto byl golos skandal'noj ulichnoj torgovki. - Kakogo cherta ty syuda priplelsya? - YA hotel tebya udivit'... - probormotal Morenc. - Da, vot uzh udivil. A teper' vali otsyuda. Katis' domoj k svoej staruhe - svoemu chertovu meshku s kartoshkoj. Morenc gluboko vzdohnul. - Mne dejstvitel'no obidno, - skazal on, - ved' ty mogla mne vse ob座asnit'. Ne bylo neobhodimosti prevrashchat' menya v posmeshishche. Potomu chto ya v samom dele lyubil tebya. Lico Renaty iskazilos' v zlobnoj grimase, ona ne govorila, a plevalas' slovami: - Prevrashchat' tebya v posmeshishche? Tebya i ne nado ni vo chto prevrashchat'. Na tebya i tak bez smeha ne vzglyanesh'. ZHirnyj staryj durak. I v posteli tozhe. Morenc udaril Renatu. Ne kulakom. |to byla poshchechina. CHto-to lopnulo v nem, i on ee udaril. Renata poshatnulas'. Morenc byl krupnym muzhchinoj, i dazhe poshchechina sbila Renatu s nog. O chem dumal v eto vremya molodoj priyatel' Renaty, Morenc tak i ne uznal. V lyubom sluchae on sobiralsya uhodit'. No sutener sunul ruku v karman kurtki. Vozmozhno, on byl vooruzhen. Morenc vydernul iz-za poyasa svoj "val'ter". On dumal, chto pistolet na predohranitele, on dolzhen byl stoyat' na predohranitele. On hotel lish' napugat' sutenera, zastavit' ego podnyat' ruki i potom otpustit' na vse chetyre storony. No tot uzhe vytaskival svoj pistolet. Morenc nazhal na kurok. Kak ni ploh byl "val'ter", no on vystrelil. Na strel'bah Morenc ne mog popast' i v ambarnuyu dver', a v tir on ne zahodil mnogo let. Nastoyashchie snajpery treniruyutsya pochti ezhednevno. Schast'e diletanta. Edinstvennaya pulya, vypushchennaya s pyati metrov, popala suteneru tochno v serdce, on dernulsya, na ego lice poyavilos' vyrazhenie nedoumeniya, no ruka, szhimavshaya "berettu", vse eshche tyanulas' vverh. Morenc vystrelil vtoroj raz. Imenno v etot moment Renata reshila podnyat'sya s pola, i vtoraya pulya popala ej v zatylok. Zvukonepronicaemaya dver' zahlopnulas' eshche vo vremya slovesnoj perebranki, i vystrelov ne bylo slyshno dazhe v koridore. Neskol'ko minut Morenc nepodvizhno stoyal, glyadya na dva trupa. On budto ocepenel, u nego nemnogo kruzhilas' golova. V konce koncov on vyshel iz spal'ni, plotno prikryv za soboj dver', no ne zaper ee na klyuch. On uzhe bylo perestupil cherez sbroshennuyu na pol zimnyuyu odezhdu, no dazhe v polushokovom sostoyanii udivilsya, zachem nuzhno bylo opustoshat' shkaf. On zaglyanul v shkaf i zametil, chto ego zadnyaya stenka ne zakreplena. On potyanul ee na sebya... V kvartire Renaty Bruno Morenc provel eshche pyatnadcat' minut, potom ushel. Zabral s soboj videokassetu, na kotoroj on byl snyat, prinesennye im produkty i cvety i chuzhuyu chernuyu holshchovuyu sumku. Pozdnee on sam ne mog ob座asnit', zachem emu ponadobilas' sumka. V treh kilometrah ot Hanval'da on vybrosil v raznye musornye kontejnery ovoshchi, vino i cvety. Potom ehal eshche pochti chas, s mosta Severin sbrosil v Rejn videokassetu i pistolet, svernul v storonu ot Kel'na, ostavil tam holshchovuyu sumku i nakonec vernulsya v svoj dom v Porce. Kogda v polovine desyatogo on voshel v gostinuyu, ego zhena ne izdala ni zvuka. - Nashu poezdku s gerrom direktorom prishlos' otlozhit', - skazal on. - YA uedu v ponedel'nik rano utrom. - |to horosho, - otozvalas' Irmtraut. Inogda Morencu kazalos', chto esli by odnazhdy vecherom, vozvrativshis' s raboty, on skazal: "Segodnya ya zavernul v Bonn i pristrelil kanclera Kolya", to Irmtraut otvetila by tem zhe "eto horosho". Vse zhe ona prigotovila emu uzhin, kotoryj kazalsya sovershenno nes容dobnym, i Morenc ne prikosnulsya k nemu. - Pojdu chego-nibud' vyp'yu, - skazal on. Irmtraut vzyala ocherednuyu shokoladku, druguyu predlozhila Lutcu. Oba tak i ne otorvalis' ot ekrana televizora. V tot vecher Bruno Morenc zdorovo napilsya, napilsya v odinochestve. On zametil, chto ruki u nego drozhat i chto vremya ot vremeni on oblivaetsya potom. Dolzhno byt', prostuda, reshil Morenc. Ili gripp. On nichego ne ponimal v psihiatrii, a ryadom ne okazalos' vracha. Poetomu nikto ne skazal emu, chto u nego nachinalos' sil'nejshee nervnoe rasstrojstvo. x x x V subbotu major Vanevskaya priletela v Berlin. V aeroportu SHenefel'd ee zhdal neprimetnyj avtomobil', kotoryj dostavil ee v shtab-kvartiru KGB v Vostochnom Berline. Prezhde vsego Vanevskaya vyyasnila, gde iskat' cheloveka, za kotorym ona ohotilas'. Okazalos', on byl v Kottbuse i napravlyalsya v Drezden v sostave voinskoj kolonny pod armejskoj ohranoj. Zdes' dlya Vanevskoj on byl vne dosyagaemosti. V voskresen'e on budet v Karl-Marks-SHtadte, v ponedel'nik - v Cvikau i vo vtornik - v Iene. Vydannoe ej razreshenie na nablyudenie rasprostranyalos' ne na vsyu territoriyu Vostochnoj Germanii. Mozhno rasshirit' sferu nablyudeniya, no dlya etogo opyat' nuzhno pisat' prorvu bumag. Vezde eti chertovy bumagi, zlo podumala Vanevskaya. x x x Na sleduyushchij den' Sem Makkridi snova priletel v Germaniyu i vse utro soveshchalsya s rukovoditelem bonnskogo byuro. Vecherom, poluchiv BMV i oformiv dokumenty, on vyehal v Kel'n i ostanovilsya v otele "Holidej Inn" vozle aeroporta, gde zaplatil vpered za dva dnya. x x x V ponedel'nik Bruno Morenc vstal eshche do rassveta i, starayas' ne razbudit' sem'yu, uehal. On pribyl v "Holidej Inn" okolo semi utra i srazu podnyalsya v nomer k Makkridi. Stoyalo solnechnoe sentyabr'skoe utro. Makkridi zakazal zavtrak na dvoih v nomer; kogda oficiant ushel, on rasstelil ogromnuyu kartu avtomobil'nyh dorog Germanii - Vostochnoj i Zapadnoj. - Prezhde vsego o tom, kak nuzhno dobirat'sya, - skazal on. - Zavtra ty vyedesh' otsyuda v chetyre utra. Put' neblizkij, poetomu ne pereuserdstvuj, otdohni raz-drugoj. Snachala ty poedesh' po avtomagistrali E35, minuesh' Bonn, Limburg i Frankfurt. E35 soedinyaetsya s E41 i E45 i idet mimo Vyurcburga i Nyurnberga. K severu ot Nyurnberga svernesh' nalevo na E51 i cherez Bajrojt doedesh' do granicy, vozle Hofa. Tam i perejdesh' granicu, na pogranichnoj zastave mosta cherez Zale. Primerno shestichasovaya poezdka, ne bol'she. Tebe nuzhno byt' tam k odinnadcati. YA priedu ran'she, budu nablyudat' iz ukrytiya. Kak ty sebya chuvstvuesh'? Morenc skinul kurtku, no i v odnoj rubashke oblivalsya potom. - U tebya zharkovato, - skazal on. Makkridi vklyuchil kondicioner. - Posle granicy napravish'sya pryamo na sever k hermsdorfskomu perekrestku. Svernesh' nalevo na E40 i proedesh' nemnogo nazad na zapad. V Mellingene svernesh' s avtobana i doedesh' do Vejmara. V Vejmare najdesh' sed'muyu avtomagistral' i opyat' poedesh' na zapad. V shesti kilometrah k zapadu ot goroda, sprava ot dorogi, est' ploshchadka dlya ostanovki avtotransporta. Makkridi dostal bol'shuyu uvelichennuyu fotografiyu etogo uchastka dorogi, snyatuyu s bol'shoj vysoty, no pod uglom, potomu chto samolet, s kotorogo proizvodilos' fotografirovanie, nahodilsya v bavarskom vozdushnom prostranstve. Morenc razglyadel nebol'shuyu avtomobil'nuyu stoyanku, usypannuyu graviem, nepodaleku neskol'ko kottedzhej i dazhe derev'ya, v teni kotoryh bylo oboznacheno pervoe mesto vstrechi. Makkridi shag za shagom ob座asnil proceduru peredachi, rasskazal, gde i kak Morenc provedet noch', esli pervaya popytka sorvetsya, gde i kogda sostoitsya vtoraya vstrecha s Pankratinym. Okolo devyati utra Makkridi i Morenc reshili vypit' kofe. x x x V eto zhe vremya v dom Renaty v rajone Hanval'd prishla frau Popovich, yugoslavskaya emigrantka, ezhednevno s devyati do odinnadcati utra ubiravshaya kvartiru Renaty. U nee byli klyuchi i ot pod容zda, i ot kvartiry. Frau Popovich znala, chto frejlejn Hajmendorf vstaet pozdno, poetomu spal'nyu ubirala v poslednyuyu ochered', chtoby hozyajka pospala hotya by do poloviny odinnadcatogo. Polchasa vpolne hvatalo na spal'nyu. V postoyanno zakrytuyu dver' v konce koridora frau Popovich ne vhodila nikogda. Ej skazali, chto za etoj dver'yu nahoditsya nebol'shaya komnata, gde hranitsya mebel'. Ona poverila. Ona ponyatiya ne imela, kakim obrazom hozyajka zarabatyvaet na zhizn'. V to utro frau Popovich nachala uborku s kuhni, potom prinyalas' za gostinuyu i koridor. Ona kak raz chistila pylesosom koridor vozle zakrytoj dveri, kogda obratila vnimanie na pyatno, kotoroe ona prinyala snachala za korichnevoe shelkovoe bel'e, broshennoe ryadom s dver'yu. Ona hotela bylo podnyat' ego, no okazalos', chto eto vovse ne shelk, a bol'shoe pyatno, uzhe vysohshee i prilipshee k polu. Frau Popovich posetovala na lishnyuyu rabotu, no prinesla s kuhni kuvshin s vodoj i shchetku. Ona ottirala gryaz', stoya na kolenyah, i sluchajno tolknula dver'. K ee udivleniyu, dver' legko podalas'. Frau Popovich dernula za ruchku: okazalos', dver' ne zaperta. Otteret' pyatno dochista nikak ne udavalos'. Frau Popovich raspahnula dver', chtoby posmotret', chto za gadost' vytekla iz komnaty, i ne delaet li ona pustuyu rabotu, esli eta kraska natechet snova. CHerez sekundu ona s voplyami sbezhala po lestnice i zabarabanila v dver' kvartiry pervogo etazha, podnyav na nogi zhil'ca - byvshego prodavca knig. Oshelomlennyj prodavec ne stal podnimat'sya naverh, a pozvonil po telefonu 110 i vyzval policiyu. Zvonok byl zaregistrirovan v policajprezidiume na Vajdmarktplatc v 9.51. Soglasno neizmennomu pravilu raboty nemeckoj policii na mesto proisshestviya snachala pribyl Streifenwagen - avtomobil' s polosoj. Priehavshie policejskie v forme dolzhny byli vyyasnit', dejstvitel'no li soversheno prestuplenie, k kakoj kategorii ono otnositsya, i peredat' eti svedeniya v sootvetstvuyushchij otdel. Odin iz policejskih ostalsya vnizu s frau Popovich,. kotoruyu uspokaivala pozhilaya supruga prodavca knig, vtoroj podnyalsya v kvartiru Renaty. On ni k chemu ne prikasalsya, tol'ko proshel po koridoru, zaglyanul v poluotkrytuyu dver', udivlenno prisvistnul i tut zhe spustilsya k prodavcu knig, chtoby vospol'zovat'sya ego telefonom. Ne nuzhno bylo byt' SHerlokom Holmsom, chtoby ponyat': zdes' rabota dlya specialistov iz otdela po rassledovaniyu ubijstv. Sleduya instrukcii, prezhde vsego on vyzval "skoruyu pomoshch'", kotoruyu v Germanii vsegda dostavlyayut na mesto pozharniki. Potom on pozvonil v policajprezidium i poprosil soedinit' ego s operatorom Leidstelle - otdela po rassledovaniyu prestuplenij protiv lichnosti. On ob座asnil, gde nahoditsya, chto obnaruzhil i poprosil prislat' eshche dvoih policejskih. Soobshchenie bylo totchas peredano v otdel po rassledovaniyu ubijstv. |tot otdel zanimal desyatyj i odinnadcatyj etazhi bezobraznogo administrativnogo zdaniya iz sero-zelenogo betona, kotoroe rastyanulos' vdol' ploshchadi Vajdmarktplatc. Direktor otdela napravil komissara i dvuh pomoshchnikov. Soglasno dokumentam, oni pribyli v Hanval'd v 10 chasov 40 minut, kak raz v tot moment, kogda vrach pokidal mesto proisshestviya. Vrach osmotrel trupy vnimatel'nee, chem policejskij, ubedilsya v otsutstvii priznakov zhizni, bol'she ni k chemu ne prikasalsya i uehal sostavlyat' oficial'nyj raport. Komissar Peter SHiller vstretil ego na lestnice. Oni byli znakomy. - I chto my imeem? - sprosil komissar. - Dva trupa. Muzhchina i zhenshchina. On v odezhde, ona - golaya. V obyazannosti vracha ne vhodilo ustanovlenie prichiny smerti, on dolzhen byl prosto zaregistrirovat' sam fakt. - Prichina smerti? - vse zhe sprosil komissar. - YA by skazal, ognestrel'noe ranenie. Vskrytie pokazhet. - Vremya? - YA ne patologoanatom. YA by skazal, ot odnogo do treh dnej. Trupnoe okochenenie vyrazheno ochen' yarko. No vse eto ne dlya protokola. YA svoe delo sdelal. Komissar SHiller s odnim iz pomoshchnikov podnyalsya naverh. Drugoj pomoshchnik pytalsya vyzhat' pokazaniya iz frau Popovich i prodavca knig. Ponemnogu k domu stali stekat'sya zhiteli etoj ulicy. Ryadom s domom Renaty stoyali uzhe tri sluzhebnyh avtomobilya. Kak i policejskij v forme, SHiller, osmotrev spal'nyu, negromko prisvistnul. Renata Hajmendorf i ee sutener lezhali na polu. Pochti obnazhennaya Renata upala tak, chto ee golova okazalas' ryadom s dver'yu, krov' iz ee rany i prosochilas' v koridor. Sutener s tem zhe zastyvshim navsegda vyrazheniem udivleniya na lice lezhal poperek spal'ni, pri padenii on udarilsya spinoj o televizor. Televizor byl vyklyuchen. Krovat', zastlannaya chernymi shelkovymi prostynyami, sohranila vmyatiny ot lezhavshih na nej dvuh tel. Ostorozhno shagaya po komnate, SHiller osmotrel shkafy i vydvizhnye yashchiki. - Prostitutka, - skazal on. - Ili devushka po vyzovu. Interesno, znali li sosedi. Nuzhno budet oprosit' vseh zhil'cov. Sostav'te ih spisok. Pomoshchnik komissara Vihert uzhe bylo povernulsya, sobirayas' uhodit', no ostanovilsya i zametil: - |togo parnya ya gde-to videl... Hoppe. Bernhard Hoppe. Kazhetsya, ograblenie banka. Krutoj paren'. - Otlichno, - yazvitel'no otkliknulsya SHiller. - Tol'ko etogo nam ne hvatalo. Gangsterskih razborok. V kvartire Renaty bylo dva telefonnyh apparata, no SHiller dazhe v perchatkah ne stal imi pol'zovat'sya. Na nih mogli sohranit'sya otpechatki pal'cev. On spustilsya na pervyj etazh, postavil dvuh policejskih u pod容zda doma, tret'ego - v vestibyule, chetvertogo - pered dver'yu kvartiry Renaty, potom pozvonil ot prodavca knig. SHiller nabral nomer svoego nachal'nika Rajnera Hartviga, direktora otdela po rassledovaniyu ubijstv, i soobshchil, chto, vozmozhno, oni stolknulis' s posledstviyami razborok v prestupnom mire. Hartvig reshil na vsyakij sluchaj vvesti v kurs del svoego nachal'nika - shefa upravleniya po rassledovaniyu ugolovnyh prestuplenij. Esli Vihert prav i na polu dejstvitel'no lezhit ubityj gangster, togda nuzhno budet privlech' specialistov iz drugih otdelov - po rassledovaniyu reketa i ograblenij, naprimer. Tem vremenem Hartvig napravil v Hanval'd brigadu Erkennungsdienst - sluzhby kriminal'noj ekspertizy: odnogo fotografa i chetyreh specialistov po otpechatkam pal'cev. V blizhajshie chasy vsya kvartira budet v ih i tol'ko v ih rasporyazhenii do teh por, poka v laboratoriyu ne budut otpravleny bukval'no vse otpechatki, soskoby, voloski i chastichki, kotorye mogut predstavit' interes dlya sledstviya. Hartvig otorval ot drugih del eshche vosem' chelovek: oni budut hodit' iz kvartiry v kvartiru, iz doma v dom, iskat' svidetelej, kotorye videli kogo-to, kto vhodil v dom, gde bylo soversheno prestuplenie, ili vyhodil iz nego. V dokumentah bylo zaregistrirovano, chto eksperty pribyli v 11 chasov 31 minutu i nahodilis' v kvartire Renaty pochti vosem' chasov. x x x V eto zhe vremya Sem Makkridi otstavil vtoruyu chashku kofe i slozhil kartu. On podrobno rasskazal Morencu grafik i poryadok vstrechi s Pankratinym na Vostoke, pokazal poslednie fotografii sovetskogo generala i ob座asnil, chto tot budet v meshkovatoj forme serzhanta Sovetskoj Armii i pilotke. On priedet na "gazike" - russkom dzhipe. Vse eto predlozhil sam Pankratin. - K sozhaleniyu, on dumaet, chto na peredachu priedu ya. Nam ostaetsya tol'ko nadeyat'sya, chto on vspomnit vashi vstrechi v Berline i peredast materialy. Teper', chto kasaetsya avtomobilya. On zdes', na stoyanke. Posle lencha my nemnogo pokataemsya, chtoby ty privyk k mashine. |to chernyj BMV s zakrytym kuzovom, s vyurcburgskim nomerom. Ty rodilsya v Rejnlande, no zhivesh' i rabotaesh' v Vyurcburge. Tvoyu polnuyu legendu ya rasskazhu posle, togda i peredam vse neobhodimye dokumenty. Mashina s takim nomerom dejstvitel'no sushchestvuet, i eto chernyj BMV toj zhe modeli. No eta mashina prinadlezhit kompanii. Na nej uzhe neskol'ko raz peresekali granicu po mostu cherez Zale, budem nadeyat'sya, chto ona uzhe primel'kalas' pogranichnikam. Voditeli kazhdyj raz menyalis': ved' eto ne lichnyj avtomobil'. BMV vsegda napravlyalsya v Ienu, na cejssovskie zavody, i nikogda ne vyzyval podozrenij. No teper' mashinu nemnogo peredelali. Pod kronshtejnami dlya akkumulyatora ustroili nebol'shoj ploskij tajnichok, esli ne znat' zaranee, ego nikogda ne zametish'. V tajnike kak raz pomestitsya kniga, kotoruyu ty poluchish' ot "Smolenska". (Po tomu zhe principu minimuma osvedomlennyh Morencu nikogda ne soobshchali nastoyashchuyu familiyu Pankratina, On dazhe ne znal, chto tot poluchil zvanie general-majora i teper' rabotaet v Moskve. Kogda on videl ego v poslednij raz, Pankratin byl polkovnikom, sluzhil v Vostochnom Berline i rabotal na Zapad pod klichkoj "Smolensk".) - Davaj nemnogo podkrepimsya, - skazal Makkridi. Vo vremya lencha, kotoryj im podali v nomer, Morenc zhadno glotal vino, ruki u nego drozhali. - Ty uveren, chto chuvstvuesh' sebya normal'no? - sprosil Makkridi. - Uveren. Vse proklyataya prostuda, ponimaesh'? I nemnogo nervnichayu. |to estestvenno. Makkridi kivnul. Nervnichayut vse, eto normal'no. Aktery pered vyhodom na scenu. Soldaty pered srazheniem. Agenty pered nelegal'noj (bez diplomaticheskogo pasporta) zabroskoj v strany sovetskogo bloka. I vse zhe emu ne nravilos' sostoyanie Morenca. On redko videl takoj komok nervov. No u Makkridi ne bylo vybora: do vstrechi s Pankratinym ostavalos' dvadcat' chetyre chasa, a sam on idti ne mog. - Pojdem pokataemsya, - skazal on. x x x V Germanii ni odno proisshestvie ne obhoditsya bez togo, chtoby o nem ne pronyuhali gazetchiki. Tak bylo i v Zapadnoj Germanii v 1985 godu. Sredi reporterov, specializiruyushchihsya na ugolovnoj hronike, veteranom i samym nastoyashchim asom byl i ostaetsya Gyunter Braun iz gazety "Kel'ner shtadt-ancajger". Vo vremya lencha ego informator iz policii upomyanul, chto v Hanval'de proizoshlo chto-to ser'eznoe. Braun vyzval svoego postoyannogo fotoreportera Val'tera SHistelya; ne bylo i treh chasov, kogda oni pod容hali k mestu proisshestviya. Braun popytalsya probit'sya k komissaru SHilleru, no tot okazalsya naverhu. CHerez policejskogo komissar peredal, chto zanyat, i rekomendoval obratit'sya v press-sluzhbu policajprezidiuma. Kak by ne tak, podumal Braun, vyholoshchennoe oficial'noe soobshchenie policii mozhno poluchit' i potom. On oprosil vseh, kto nahodilsya poblizosti, potom neskol'ko raz pozvonil po telefonu. Rannim vecherom, kogda vremeni do vyhoda utrennego nomera ostavalos' eshche dostatochno, reportazh byl gotov. Poluchilsya on.neplohoj. Konechno, radio i televidenie operedyat ego, no im krome obshchih fraz skazat' bylo nechego, a Braun nashchupal vernyj sled, v etom on byl uveren. Na vtorom etazhe brigada ekspertov zakanchivala osmotr trupov. Fotograf zapechatlel tela vo vseh rakursah, a takzhe obstanovku spal'ni, krovat', ogromnoe zerkalo za perednej spinkoj krovati, special'noe snaryazhenie v shkafah i vydvizhnyh yashchikah. Na polu melom ochertili polozheniya tel, potom ih pogruzili v meshki i otvezli v gorodskoj morg, gde za rabotu vzyalsya patologoanatom. Detektivam srochno nuzhno bylo znat' vremya smerti i najti puli. V kvartire obnaruzhili polnye ili chastichnye otpechatki pal'cev devyatnadcati chelovek, v tom chisle ubityh i frau Popovich, kotoruyu uzhe dostavili v policajprezidium, gde otnyne budut hranit'sya ee otpechatki i drugie dannye. Ostavalos' eshche shestnadcat' chelovek. - Navernoe, eto vse klienty, - probormotal SHiller. - No kakie-to otpechatki mogut prinadlezhat' i ubijce? - predpolozhil Vihert. - Somnevayus'. Mne on predstavlyaetsya opytnym professionalom. Skoree vsego, on rabotal v perchatkah. Problemoj bylo ne otsutstvie motivov prestupleniya, rassuzhdal SHiller, a naoborot, ih izobilie. Esli zhertvoj dolzhna byla stat' devushka po vyzovu, to ubijcej mog byt' vyvedennyj iz sebya klient, prezhnij muzh, mstitel'naya supruga, sopernica po rabote, razozlennyj byvshij sutener-No moglo sluchit'sya i tak, chto ee ubili sluchajno, a vse puli prednaznachalis' etomu suteneru. |kspertiza podtverdila, chto ubit byl Bernhard Hoppe, uzhe pobyvavshij v tyur'me, ulichennyj v razbojnom napadenii na bank, gangster, merzkij tip, nastoyashchij podonok. Togda motivom prestupleniya moglo byt' svedenie schetov, sorvannaya sdelka s narkotikami, sopernichestvo reketirov. SHiller boyalsya, chto oreshek okazhetsya krepkim. Opros zhil'cov etogo i sosednih domov pokazal, chto nikto nichego ne znal o tajnoj professii Renaty Hajmendorf. K nej zahodili muzhchiny, no vsegda tol'ko respektabel'nye dzhentl'meny. Nikakih nochnyh orgij, nikakoj oglushayushchej muzyki. Tam, gde eksperty zakonchili rabotu, SHiller mog dvigat'sya svobodno, ryt'sya v veshchah. On poshel v vannuyu. CHto-to zdes' bylo ne tak, no chto imenno, on ne mog ponyat'. V nachale vos'mogo eksperty skazali, chto oni vse sdelali i uhodyat. Eshche primerno chas SHiller brodil po vypotroshennoj kvartire, a Vihert nyl, chto bez uzhina nepremenno umret. Bylo desyat' minut devyatogo, kogda SHiller pozhal plechami i skazal, chto na segodnya rabota zakonchena. Otchet on sostavit zavtra v svoem kabinete. On opechatal kvartiru, ostavil odnogo policejskogo v vestibyule doma na tot sluchaj, esli ubijca vernetsya na mesto prestupleniya (takoe sluchalos'), i otpravilsya domoj. I vse zhe ta kvartira ne davala emu pokoya, SHiller byl ochen' sposobnym i pronicatel'nym molodym detektivom. x x x Vo vtoroj polovine dnya Makkridi zakonchil instruktazh Bruno Morenca. - Teper' ty - Gans Grauber, tebe pyat'desyat odin god, ty zhenat, u tebya troe detej. Kak lyuboj schastlivyj otec, ty nosish' s soboj semejnye fotografii. Vot tvoya sem'ya na otdyhe. Tvoya zhena Hajdi, ryadom Gans-mladshij, Lotta i Ursula; ee vy nazyvaete Ushi. Ty rabotaesh' v vyurcburgskoj kompanii, kotoraya proizvodit opticheskoe steklo, - eta kompaniya sushchestvuet, i etot avtomobil' prinadlezhit ej. K schast'yu, ty imel kogda-to delo s opticheskim steklom, poetomu pri neobhodimosti smozhesh' razgovarivat' na ih yazyke. U tebya naznachena vstrecha s direktorom po eksportu cejssovskih zavodov v Iene. Vot ego pis'mo. Blank ne poddel'nyj, direktor tozhe sushchestvuet na samom dele. Podpis' na pis'me neotlichima ot nastoyashchej, no ee izgotovili my. Vstrecha naznachena na zavtra, na pyatnadcat' chasov. Esli vse projdet horosho, to ty smozhesh' srazu podpisat' zakaz na cejssovskie precizionnye linzy i v tot zhe den' vecherom vernut'sya na Zapad. Esli potrebuyutsya dopolnitel'nye soglasovaniya, vozmozhno, tebe pridetsya zaderzhat'sya eshche na den'. |to na tot sluchaj, esli pogranichniki stanut rassprashivat' obo vseh melochah. CHrezvychajno maloveroyatno, chtoby pogranichniki stali zvonit' v Ienu. Parni iz SHtazi navernyaka proverili by, no s cejssovskimi zavodami svyazano tak mnogo zapadnyh biznesmenov, chto eshche odin ne dolzhen vyzvat' podozrenij. Itak, vot tvoj pasport, pis'ma zheny, staryj bilet v vyurcburgskuyu operu, kreditnye kartochki, voditel'skie prava, svyazka klyuchej, v tom chisle ot BMV. Prostornyj plashch - v obshchem, vse! Tebe ponadobyatsya eshche tol'ko portfel' - diplomat" da sumka s bel'em i tualetnymi prinadlezhnostyami. Zamok zakryt na kod - chislo tvoego fiktivnogo dnya rozhdeniya - 5 aprelya 1934 goda, to est' 5434. Vse bumagi imeyut to ili inoe otnoshenie k namereniyu tvoej kompanii zakupit' cejssovskuyu produkciyu. Podpis' Gansa Graubera vezde prostavlena tvoej rukoj. Bel'e i tualetnye prinadlezhnosti kupleny v Vyurcburge, bel'e pobyvalo v stirke, na nem birki vyurcburgskoj prachechnoj. Teper', druzhishche, davaj poobedaem. V tot vecher direktor kel'nskogo otdeleniya zapadnogermanskoj razvedyvatel'noj sluzhby Diter Aust ne smotrel vechernij vypusk televizionnyh novostej. On byl pri