desantirovanie v pustyne. Predpolagalos', chto mesto naznacheniya budet ploskim i peschanym, a skorost' vetra - pyat' uzlov. Kak obychno, nachal'stvo vse pereputalo. Na urovne zemli veter byl svyshe tridcati uzlov, tak chto desantnikov brosilo na kamni i v ovragi. Troe pogibli, dvadcat' sem' byli raneny. Kogda vposledstvii byl sdelan rentgenovskij snimok, to kosti nogi napominali spichki, razbrosannye na chernom barhate. V 1975 godu, nahodyas' v gospitale, on videl po televideniyu pozornoe begstvo poslednih amerikanskih chastej iz posol'stva SSHA v Sajgone, bunkera Bankera, kakim on ego pomnil so vremeni nastupleniya v Tet. Poka on lezhal v gospitale, emu popalas' kniga o komp'yuterah, i on ponyal, chto eti mashiny otkryvali put' k vlasti i esli ih pravil'no ispol'zovat', to oni pomogut skorrektirovat' sumasshestvie mira i prinesti poryadok i zdravomyslie v haos i anarhiyu. Uvolivshis' iz armii, on postupil v kolledzh i zakonchil ego po otdeleniyu komp'yuterov, tri goda prorabotal v kompanii "Haniuel", a zatem pereshel v IBM. |to byl 1981 god, kogda neftedollarovaya moshch' Saudovskoj Aravii byla v zenite i kogda kompaniya "Aramko" nanyala firmu IBM, chtoby poslednyaya sozdala absolyutno nadezhnuyu komp'yuternuyu sistemu dlya togo, chtoby sledit' za dobychej, dvizheniem nefti, ee eksportom i, samoe glavnoe, za dohodami ot vsej monopol'noj deyatel'nosti v Saudovskoj Aravii. Poskol'ku Isterhauz prekrasno govoril po-arabski i byl genial'nym specialistom v oblasti komp'yuterov, on byl pervym kandidatom na etu dolzhnost'. On provel pyat' let v Saudovskoj Aravii, zashchishchaya interesy "Aramko", i stal ekspertom v sfere sistem bezopasnosti, napravlennyh protiv obmana i vorovstva. V 1986 godu, s krusheniem kartelya OPEK, vlast' opyat' pereshla k potrebitelyam i saudovcy okazalis' odin na odin s ostal'nym mirom. Oni otyskali hromogo geniya komp'yuternogo dela, kotoryj govoril na ih yazyke i znal ih obychai, i platili emu ogromnye den'gi, chtoby on v kachestve svobodnogo predprinimatelya rabotal na nih, a ne na IBM ili "Aramko". On znal stranu i ee istoriyu ne huzhe lyubogo araba. Eshche mal'chikom on voshishchalsya rasskazami o tom, kak izgnannyj kochevnik SHejh Abdel' Aziz al' Saud naletel iz pustyni, vzyal shturmom krepost' Musmak i nachal svoj put' k vlasti nad stranoj. On voshishchalsya pronicatel'nost'yu Abdel' Aziza, kogda tot za tridcat' let zavoeval tridcat' sem' plemen, prisoedinil ih k Nedzhdu i Hadramautu, zhenilsya na docheryah pobezhdennyh protivnikov i ob容dinil plemena v naciyu ili podobie takovoj. Zatem Isterhauz uvidel istinnoe polozhenie veshchej, i ego voshishchenie smenilos' razocharovaniem, prezreniem i otvrashcheniem. Ego rabota v kompanii IBM sostoyala v tom, chtoby obnaruzhivat' i predotvrashchat' obman v komp'yuternyh sistemah, razrabotannyh kudesnikami iz SSHA, sledit' za tem, kak dobycha nefti perevoditsya na yazyk buhgalterii i v konce koncov na bankovskie scheta. |ta sistema ne dopuskala oshibok, i ee mozhno bylo integrirovat' v saudovskoe kaznachejstvo. I imenno rastochitel'stvo poslednego i potryasayushchaya korrupciya v strane povliyali na to, chto ego puritanskie ubezhdeniya izmenilis' nastol'ko, chto on reshil, chto v odin prekrasnyj den' on sdelaet vse, chtoby polozhit' konec igre sluchaya, davshego takoe ogromnoe bogatstvo i vlast' takim lyudyam. Imenno on vosstanovit poryadok i likvidiruet dikie kontrasty Srednego Vostoka s tem, chtoby etot dar Bozhij - neft' - sluzhil prezhde vsego svobodnomu miru, a zatem vsemu chelovechestvu. On mog by ispol'zovat' svoi znaniya i sostavit' sebe ogromnoe sostoyanie na dohodah ot nefti, kak eto delali mestnye princy, no ego moral'nye principy vosstavali protiv etogo. Tak chto dlya osushchestvleniya svoej mechty emu nuzhna byla podderzhka vliyatel'nyh lyudej, a takzhe nemalye sredstva. I vot togda ego priglasil Sajrus Miller i predlozhil svergnut' eto korumpirovannoe chudovishche na blago Ameriki. I sejchas emu nuzhno bylo ubedit' etih varvarov iz Tehasa, chto on imenno tot chelovek, kotoryj im nuzhen. - Polkovnik Isterhauz, - prerval ego razmyshleniya medovyj golos Luizy. - Mister Miller prosit vas zajti. On vstal, postoyal, opershis' na trost', poka ne stihla bol', a zatem posledoval za nej v kabinet Millera. On pozdorovalsya s Millerom i byl predstavlen Skenlonu. Miller tut zhe pereshel k delu: - Polkovnik, ya hotel by, chtoby moj drug i kollega ubedilsya, tak zhe kak i ya, v osushchestvimosti vashego proekta. YA uvazhayu ego mnenie i hotel by, chtoby on prisoedinilsya k nam. Skenlon ocenil kompliment. Isterhauz ponyal, chto eto byla lozh', chto na samom dele Miller ne ispytyval uvazheniya k mneniyu Skenlona, no im nuzhny ego suda dlya togo, chtoby skrytno perevezti oruzhie dlya etoj operacii. - Vy prochli moj doklad, ser? - sprosil ego Isterhauz. - Da, ya prochel kusok o Hez-bal-la. Trudno chitat', massa smeshnyh imen. Kak vy dumaete ispol'zovat' ih, chtoby svergnut' monarhiyu? I, samoe glavnoe, chtoby dostavit' neftyanye zalezhi Gaza v Ameriku? - Mister Skenlon, vy ne smozhete kontrolirovat' eti neftyanye zalezhi i napravlyat' ih produkciyu v Ameriku do teh por, poka vy ne ustanovite kontrol' nad pravitel'stvom, v |r-Riyade, raspolozhennom v sotnyah mil' ot nih. |to pravitel'stvo dolzhno byt' zameneno na marionetochnoe, kotorym budut polnost'yu upravlyat' amerikanskie sovetniki. Amerika ne mozhet svergnut' semejstvo Saudov otkryto. Reakciya arabov budet uzhasnoj. Moj plan sostoit v tom, chtoby sprovocirovat' nebol'shuyu gruppu shiitskih fundamentalistov, predannyh idee Svyashchennogo Terrora, sovershit' etu akciyu. Sam fakt, chto storonniki Homejni zahvatili vlast' na poluostrove Saudovskoj Aravii, vyzovet paniku vo vsem arabskom mire. Ot Omana na yuge, iz |miratov, Kuvejta, Sirii, Iraka, Iordanii, Livana, Egipta i Izrailya pojdut otkrytye i skrytye pros'by k Amerike o vmeshatel'stve, kotoroe spaslo by ih ot Svyashchennogo Terrora. Poskol'ku ya v techenie dvuh let ustanavlival v Saudovskoj Aravii komp'yuterizirovannuyu sistemu vnutrennej bezopasnosti, ya znayu, chto takaya gruppa fanatikov Svyashchennogo Terrora dejstvitel'no sushchestvuet. I vozglavlyaet ee imam, kotoryj otnositsya k korolyu i ego brat'yam - vnutrennej mafii, izvestnoj pod imenem "Al'-Fahd", i vsemu semejstvu, sostoyashchemu iz treh tysyach melkih princev i sostavlyayushchemu dinastiyu, s patologicheskoj nenavist'yu. Imam publichno osudil ih kak prostitutok islama i oskvernitelej svyashchennoj Mekki i Mediny. Posle etogo emu prishlos' ujti v podpol'e, no ya mogu obespechit' ego bezopasnost' do teh por, poka on nam ne potrebuetsya. YA prosto sotru vsyu informaciyu v central'nom komp'yutere o ego mestonahozhdenii. Krome togo, u menya est' chelovek, kotoryj svyazan s nim, - eto razocharovavshijsya chlen "Mutavana", vezdesushchej i nenavidimoj religioznoj policii. - No kakoj smysl otdavat' Saudovskuyu Araviyu etim poludurkam? - sprosil Skenlon. - Pri tom, chto Saudovskaya Araviya mozhet poluchat' v den' dohod v trista millionov dollarov, mozhno sebe predstavit', kakoj zhutkij haos oni sotvoryat v mire. - Sovershenno verno. Arabskij mir i sam ne poterpit etogo. Kazhdaya strana etogo regiona, za isklyucheniem Irana, budet prizyvat' Ameriku vmeshat'sya. Na Vashington budet okazano ogromnoe davlenie s tem, chtoby on napravil sily bystrogo reagirovaniya na svoyu bazu v Omane, a ottuda v |r-Riyad, Dhahran i Bahrejn, chtoby ne dat' unichtozhit' neftyanye mestorozhdeniya. A zatem nam pridetsya tam ostat'sya, chtoby ne dopustit' povtoreniya takih sobytij. - A etot imam? - sprosil Skenlon, - chto budet s nim? - On umret, - spokojno otvetil Isterhauz, - i ego zamenit odin iz melkih princev Doma, kotoryj vo vremya etih sobytij budet pohishchen i spryatan v moem dome. YA ego horosho znayu - on poluchil obrazovanie na Zapade, nastroen proamerikanski, podverzhen kolebaniyam i lyubitel' vypit'. No svoim prizyvom, sdelannym po radio iz nashego posol'stva v |r-Riyade, on pridast vidimost' zakonnosti obrashcheniya drugih arabskih gosudarstv. Kak edinstvennyj ostavshijsya v zhivyh chlen korolevskoj sem'i, on mozhet obratit'sya k Amerike s pros'boj o vmeshatel'stve s cel'yu vosstanovleniya legitimnosti. I togda on stanet nashim chelovekom na vsyu zhizn'. Skenlon zadumalsya nad takim variantom. On ostavalsya veren sebe. - A chto eto nam dast? YA imeyu v vidu ne Soedinennye SHtaty, a nas? V razgovor vstupil Miller, on znal Skenlona i predvidel ego reakciyu. - Mel', esli v |r-Riyade pravit princ, kotoryj v lyuboe vremya dnya i nochi prislushivaetsya k sovetam nashego polkovnika, to my uvidim krushenie monopolii "Aramko". U nas budut novye kontrakty na dostavku i pererabotku nefti, a takzhe na import. A kto budet stoyat' vo glave etoj cepi? Skenlon kivnul v znak soglasiya. - Kogda vy planiruete eto ... sobytie? - Vy, veroyatno, pomnite, chto krepost' Musmak byla vzyata shturmom v yanvare 1902 goda, a deklaraciya o sozdanii novogo korolevstva byla prinyata v 1932 godu, - skazal Isterhauz. CHerez pyatnadcat' mesyacev, nachinaya s segodnyashnego dnya, korol' i ego dvor budut otmechat' devyanostoletie pervogo sobytiya i brilliantovyj yubilej korolevstva. Oni planiruyut ogromnoe torzhestvo na milliard dollarov, chtoby udivit' ves' mir. Idet stroitel'stvo novogo krytogo stadiona, i ya otvechayu za vsyu ego komp'yuterizirovannuyu sistemu bezopasnosti - vorota, dveri, okna, kondicionirovanie vozduha. Za nedelyu do velikogo torzhestva sostoitsya general'naya repeticiya, v kotoroj primut uchastie shest'sot vedushchih chlenov Doma Saudov so vseh koncov zemnogo shara, I vot togda ya organizuyu akciyu "Svyashchennyj Terror". Kogda oni budut na stadione, vse dveri budut zakryty po signalu komp'yutera, a u pyatisot soldat korolevskoj gvardii budut brakovannye patrony, kotorye budut privezeny na vashih sudah vmeste s avtomatami dlya terroristov Hezballa. - A chto budet, kogda akciya zavershitsya? - sprosil Skenlon. - Kogda ona zakonchitsya, mister Skenlon, Dom Saudov perestanet sushchestvovat', i terroristov tozhe uzhe ne budet. Stadion zagoritsya i budet goret', poka ne rasplavyatsya televizionnye kamery. A zatem novyj ayatolla, samozvannyj ZHivoj Imam, naslednik duha i dushi Homejni, vystupit po televideniyu i ob座avit o svoih planah miru, kotoryj tol'ko chto videl, chto proizoshlo na stadione. I ya uveren, chto togda nachnutsya obrashcheniya k Vashingtonu. - Polkovnik, - sprosil Miller, - skol'ko deneg vam nuzhno na eto? - Dlya togo, chtoby nachat' predvaritel'noe planirovanie, mne neobhodim sejchas zhe odin million dollarov. Zatem nuzhno budet eshche dva milliona na zakupki za granicej i vzyatki v tverdoj valyute. V samoj Saudovskoj Aravii rashodov ne budet, ya mogu sozdat' fond v neskol'ko milliardov rialov na pokrytie vseh zakupok i na vzyatki v etoj strane. Miller kivnul golovoj. |tot strannyj mechtatel' prosil sushchuyu erundu za to, chto on namerevalsya sdelat'. - YA sdelayu vse, chtoby vy poluchili eti den'gi, polkovnik, a teper' ya poprosil by vas podozhdat' nemnogo v priemnoj. YA hotel by priglasit' vas pouzhinat' so mnoj v moem dome, kogda ya zakonchu zdes' dela. Polkovnik napravilsya k dveri, no ostanovilsya na poroge: - Est', ili mozhet vozniknut', odna problema. Edinstvennyj neupravlyaemyj faktor, kotoryj ya predvizhu. Prezident Kormek sozdaet vpechatlenie cheloveka, priverzhennogo idee mira, i, sudya po tomu, chto ya videl v Nentake-te, on vystupaet za novyj dogovor s Kremlem. I etot dogovor veroyatnee vsego ne vyderzhit nashego zahvata Saudovskogo poluostrova. Takoj chelovek, kak on, mozhet dazhe otkazat'sya poslat' sily bystrogo reagirovaniya. Kogda on vyshel, Skenlon vyrugalsya, na chto Miller nahmuril brovi. - On mozhet byt' prav, Saj. Bog moj, esli by tol'ko Odell byl v Belom dome! Hotya prezident Kormek sam naznachil ego svoim zamestitelem, vice-prezident Majkl Odell byl tozhe tehasec, biznesmen, stavshij millionerom, vzglyady kotorogo byli gorazdo pravee politicheskih ubezhdenij Kormeka. Millera ohvatila neobychnaya strast', on povernulsya i shvatil Sken-lona za plechi. - Mel', ya molil Vsevyshnego za etogo cheloveka mnogo raz. YA molil podat' mne znak. I vot cherez etogo polkovnika, cherez to, chto on tol'ko chto skazal, Gospod' podal mne znak. Kormek dolzhen ujti! K severu ot stolicy azartnyh igr - Las-Vegasa - raskinulsya ogromnyj poligon VVS SSHA - Nellis, gde azartnye igry nikogda ne stoyali na povestke dnya. |ta baza ploshchad'yu 11 274 akra otvechaet za bezopasnost' samogo sekretnogo ispytatel'nogo poligona Tonopa, zanimayushchego ploshchad' 3 012 770 akrov. Esli kakoj-nibud' chastnyj samolet proniknet v ego vozdushnoe prostranstvo vo vremya ispytanij, to posle edinstvennogo preduprezhdeniya on budet sbit. Imenno tuda yasnym i svezhim dekabr'skim utrom 1990 goda kaval'kada limuzinov privezla dve gruppy lyudej, chtoby posmotret' ispytaniya sovershenno novogo vida oruzhiya. V pervuyu gruppu vhodili sozdateli raketnoj ustanovki mnogorazovogo ispol'zovaniya, yavlyayushchejsya osnovoj sistemy, a vtoruyu sostavlyali predstaviteli dvuh korporacij, razrabotavshih rakety, elektronnoe oborudovanie i programmnoe obespechenie oruzhiya. Kak bol'shinstvo vidov sovremennogo oruzhiya, "Despot", poslednee slovo v protivotankovom vooruzhenii, sostoyal iz mnogih slozhnyh sistem, izgotovlennyh dlya etih ispytanij tremya raznymi korporaciyami. Piter Kobb byl glavnym administratorom i osnovnym vladel'cem akcij firmy "Zodiak BBM Inkorporejted" - kompanii, specializiruyushchejsya na vypuske boevyh bronirovannyh mashin (otsyuda sokrashchenie v nazvanii firmy). Dlya nego lichno i dlya ego firmy, kotoraya sozdavala "Despot" na svoi sredstva v techenie semi let, vse zaviselo ot togo, odobrit li Pentagon novoe oruzhie i kupit li ego. On ne somnevalsya, chto "Despot" operezhaet na mnogo let "Pejv Tajger" firmy "Boing" i bolee pozdnyuyu sistemu "Tesit Rejnbou". On znal, chto ego oruzhie polnost'yu otvechalo osnovnym trebovaniyam strategii NATO - izolirovat' pervuyu volnu sovetskoj tankovoj ataki cherez Central'nuyu Germanskuyu Ravninu ot vtoroj volny. Ego kollegami byli Lajonel Mojr iz firmy "Pasadi-na avioniks" v Kalifornii, sozdavshej komponenty Kestrel i Goshok, a takzhe Ben Salkind iz kompanii "ESK indastriz" v Silikon-Velli okolo Palo-Al'to, Kaliforniya. U nih lichno i u ih korporacij takzhe vse zaviselo ot togo, primet li Pentagon ih detishche. Firma "ESK indastriz" prinimala uchastie v sozdanii prototipa bombardirovshchika "Stele B2" dlya VVS SSHA, no to bylo vernoe delo. Komanda Pentagona pribyla cherez dva chasa, kogda vse bylo uzhe gotovo. V komande bylo dvenadcat' chelovek, vklyuchaya dvuh generalov. Komanda predstavlyala soboj tehnicheskuyu gruppu, ot rekomendacij kotoroj zaviselo reshenie Pentagona. Kogda oni vse rasselis' pod tentom pered batareej televizorov, ispytaniya nachalis'. Mojr nachal neozhidanno. On predlozhil prisutstvuyushchim povernut'sya i osmotret' okrestnosti. Pered nimi byla rovnaya pustynya. Lyudi byli ozadacheny. Mojr nazhal knopku na pul'te upravleniya, i bukval'no v neskol'kih metrah ot nih na poverhnosti pustyni poyavilsya holmik. Iz nego vysunulas' metallicheskaya ruka, zacepilas' za poverhnost' i potyanula na sebya. Iz peska, kuda on zakopalsya, chtoby byt' v bezopasnosti ot shturmovikov i ih radarov, napravlennyh na zemlyu, vylez "Despot". |to byl bol'shoj kusok seroj stali na kolesah i gusenicah, bez vsyakih illyuminatorov, so svoej sistemoj zhizneobespecheniya, zashchishchennyj ot pryamyh popadanij snaryadov i bomb srednego kalibra, ot yadernyh, himicheskih i bakteriologicheskih vozdejstvij. On vytashchil sebya iz im zhe vykopannoj mogily i pristupil k rabote. CHetyre chlena ekipazha zaveli dvigateli, privodyashchie v dejstvie vse sistemy, opustili stal'nye shchitki, zakryvayushchie illyuminatory iz puleneprobivaemogo stekla, vydvinuli tarelku radara, preduprezhdayushchego o napadenii i antenny dlya upravleniya raketami. Na komandu Pentagona eto proizvelo vpechatlenie. - Predpolozhim, - skazal Kobb, - chto pervaya volna sovetskih tankov perepravilas' cherez |l'bu v Zapadnuyu Germaniyu po neskol'kim sushchestvuyushchim mostam i voennym perepravam, navedennym za noch'. Sily NATO srazhayutsya s pervoj volnoj. U nas dostatochno sil, chtoby spravit'sya s nej. No gorazdo bolee moshchnaya volna russkih tankov poyavlyaetsya iz svoih ukrytij v lesah Vostochnoj Germanii i napravlyaetsya k |l'be. Oni namereny prorvat' nashu oboronu i dvinut'sya k granicam Francii. U "Despotov", razmeshchennyh i zakopannyh v Germanii po linii sever - yug, est' prikaz: obnaruzhit', identificirovat' i unichtozhit'. On nazhal eshche odnu knopku, i v verhnej chasti mashiny otkrylsya lyuk. Iz nego na pilone vydvinulas' tonkaya kak karandash raketa 20 dyujmov v diametre i dlinoj vosem' futov. Vklyuchilsya ee startovyj dvigatel', ona vzletela v bledno-goluboe nebo i ischezla iz vida. Sobravshiesya posmotreli na ekrany televizorov, gde s pomoshch'yu kamer vysokogo razresheniya pokazyvalsya polet rakety "Kestrel". Na vysote 50 metrov vklyuchilsya ee turboventilyatornyj dvigatel'. Startovyj dvigatel' zakonchil svoyu rabotu i otdelilsya, iz korpusa rakety vydvinulis' korotkie kryl'ya stabilizatora, i hvostovye ruli dali ej napravlenie. Miniatyurnaya raketa poletela kak samolet vse vyshe i dal'she ot poligona. Mojr pokazal na bol'shoj ekran radara. Po nemu krugami hodil luch skanirovaniya, no nichego ne pokazyval. - Raketa "Kestrel" sdelana polnost'yu iz volokonnogo plastika - s gordost'yu zayavil Mojr. - Ee dvigatel' - iz keramicheskih materialov, zharoprochnyh i ne otrazhayushchih volny radara. Kak vy vidite, pri dobavlenii nebol'shoj toliki tehnologii bombardirovshchika "Stele" ona polnost'yu nevidima. Ee ne vidyat ni glaz, ni pribory. Signal radara otrazhaetsya ot nee ne bol'she chem ot zyablika, dazhe men'she. K tomu zhe radar mozhet zasech' pticu po hlopan'yu kryl'ev, a u "Kestrela" nichego ne hlopaet, a etot radar gorazdo bolee sovershennyj chem te, kotorymi raspolagayut Sovety. V sluchae vojny "Kestrel", raketa glubokogo proniknoveniya, budet napravlyat'sya v tyl protivnika na rasstoyanie ot dvuhsot do pyatisot mil'. V etom ispytanii ona dostigla vysoty v pyatnadcat' tysyach futov i nachala medlenno letat' krugami. Pri skorosti sto uzlov ona mozhet letat' desyat' chasov. Ona takzhe nachala "smotret'" vniz s pomoshch'yu elektronnyh priborov. Sejchas v rabotu vklyuchilsya celyj ryad datchikov. Podobno hishchnoj ptice ona razglyadyvaet mestnost' srazu na ploshchadi sem'desyat mil' v diametre. Ee infrakrasnye datchiki sdelayut svoe delo, posle chego ona proverit dannye s pomoshch'yu radara v millimetrovom diapazone. Ona zaprogrammirovana tak, chto budet porazhat' cel' tol'ko v tom sluchae, esli ona vydelyaet teplo, sdelana iz stali i nahoditsya v dvizhenii. - Cel' dolzhna vydelyat' dostatochno tepla, - skazal Mojr, - chtoby eto byl tank, a ne avtomobil', gruzovik ili poezd. Raketa ne porazit koster, dom s otopleniem ili zaparkovannuyu mashinu, poskol'ku oni ne dvizhutsya. Po etoj zhe prichine ona ne porazit ugolkovye otrazhateli, a kirpichi, derevo ili rezinu - iz-za togo, chto eto ne stal'. Teper', dzhentl'meny, vzglyanite na mestopolozhenie celi na etom ekrane. Vse posmotreli na ogromnyj ekran, na kotoryj telekamera, nahodyashchayasya v sotne mil' otsyuda, posylala izobrazhenie. Bol'shoj uchastok zemli byl podgotovlen kak budto dlya s容mki fil'ma. Tam byli iskusstvennye derev'ya, derevyannye domiki, zaparkovannye mashiny, furgony i gruzoviki. Nevidimye trosy potyanuli rezinovye tanki. Zagorelis' yarkie kostry. Zatem edinstvennyj nastoyashchij tank, upravlyaemyj po radio, prishel v dvizhenie. S vysoty pyatnadcat' tysyach futov raketa "zametila" ego i tut zhe otreagirovala. - Dzhentl'meny, sejchas vy uvidite novuyu revolyuciyu, kotoroj my spravedlivo gordimsya. Vo vseh staryh sistemah ohotnik padal na cel' i pogibal vmeste so svoim dorogim oborudovaniem. |to krajne razoritel'no. "Kestrel" postupaet inache - on vyzyvaet Goshok. Smotrite, chto delaet Despot. Prisutstvuyushchie snova povernuli svoi kresla i uspeli uvidet' kak blesnula na vzlete raketa "Goshok" dlinoyu v metr. Sejchas ona podchinyalas' signalu "Kestrela" i po ego komande mchalas' k celi. Teper' kommentirovat' proishodyashchee stal Salkind. - "Goshok" vzletit na vysotu sto tysyach futov, perevernetsya i ustremitsya vniz. Kogda on budet proletat' mimo "Kestrela", eta upravlyaemaya po radio raketa vydast emu okonchatel'nuyu informaciyu o celi. Komp'yuter "Kestrela" soobshchit o polozhenii celi s tochnost'yu do vosemnadcati dyujmov i "Goshok" popadet v nee s takoj zhe tochnost'yu. Vot on sejchas spuskaetsya. Sredi vseh domov, postroek, gruzovikov, furgonov, avtomobilej, kostrov, zazhzhenyh v rajone celi, sredi rezinovyh maketov tankov, stal'noj tank (staryj "Abrame" Ml) shel vpered, kak v ataku. Na ekrane chto-to vspyhnulo, pokazalos', chto po tanku udaril kakoj-to ogromnyj kulak. Pochti kak pri zamedlennoj s容mke on stal ploskim, ego stenki vyvalilis' naruzhu, stvol orudiya zadralsya vverh, kak by ukoryaya nebo za sluchivsheesya, i tut zhe on prevratilsya v ognennyj shar. Vse pod tentom druzhno vzdohnuli. - A skol'ko vzryvchatki neset etot "Goshok"? - sprosil odin iz generalov. - Ni gramma, - otvetil Salkind. - "Goshok" pohozh na umnyj kamen', on letit vniz so skorost'yu pochti desyat' tysyach mil' v chas. Krome ustrojstva dlya priema informacii ot "Kestrela" i nebol'shogo radara dlya vypolneniya zadaniya po porazheniyu celi na poslednih pyatnadcati tysyachah futov v nem net nikakih priborov, vrt pochemu on tak deshev. No effekt ot udara desyati kilogrammov stali s vol'framovym nakonechnikom pri takoj skorosti takoj zhe, kak esli by vy vystrelili iz duhovogo ruzh'ya v upor v tarakana. |tot tank ispytal takoe zhe vozdejstvie, kak budto v nego vrezalis' dva lokomotiva "Amtrak" na skorosti sto mil' v chas. Ego prosto rasplyushchilo. Ispytaniya prodolzhalis' eshche dva chasa. Proizvodstvenniki dokazali, chto "Kestrel" mozhno pereprogrammirovat' vo vremya poleta; naprimer, esli emu prikazat' atakovat' stal'nye konstrukcii, okruzhennye s dvuh storon vodoj, a s dvuh - sushej, to on mozhet porazhat' mosty. Esli izmenit' zadanie po poisku celi, to mozhno porazhat' poezda, barzhi i dvizhushchiesya kolonny gruzovikov. No tol'ko, esli oni dvizhutsya. Iz nepodvizhnyh ob容ktov "Kestrel" razlichal tol'ko mosty, on ne mog otlichit' stal'noj gruzovik ot stal'nogo navesa. No ni dozhd', ni tuchi, a takzhe sneg, grad, tuman ili temnota ne byli pregradoj dlya ego datchikov. Vo vtoroj polovine dnya gruppy razdelilis', i komitet Pentagona sobiralsya rassazhivat'sya po limuzinam, chtoby ehat' v Nellis, a ottuda samoletom v Vashington. Odin iz generalov protyanul ruku izgotovitelyam: - Kak tankist ya mogu skazat', chto nichego bolee strashnogo ya v svoej zhizni ne videl. YA budu golosovat' za vashu mashinu. Na ulice Frunze oni s uma sojdut ot volneniya. Kogda za tankom ohotyatsya lyudi, eto uzhe strashno, no kogda na ohotu vyhodit etot chertov robot, eto uzhe koshmar! No poslednee slovo skazal odin iz grazhdanskih gostej. - Dzhentl'meny, vse eto prekrasno. |to luchshaya v mire protivotankovaya sistema glubokogo proniknoveniya. No ya dolzhen skazat', chto esli budet podpisan Nentaketskij dogovor, pohozhe, my nikogda ne smozhem zakazat' ee u vas. Kobb, Mojr i Salkind, ehavshie v odnom limuzine v Las-Vegas, osoznali, chto Nentaket grozit im, a takzhe tysyacham drugih uchastnikov voenno-promyshlennogo kompleksa, polnym korporativnym i lichnym razoreniem. x x x V kanun Rozhdestva v selenii Al'kantara-del-Rio nikto ne rabotal, lyudi pili mnogo i do pozdnego chasa. Kogda Antonio nakonec zakryl svoj nebol'shoj bar, bylo uzhe za polnoch'. Nekotorye iz ego posetitelej zhili tut zhe v derevne, ostal'nye otpravilis' na mashinah ili peshkom po svoim domam, razbrosannym po sklonam holmov vokrug dereven'. Po etoj prichine Hose Fransisko, po prozvishchu Pablo, brel, shatayas', po doroge mimo doma vysokogo inostranca, ne chuvstvuya nikakih neudobstv za isklyucheniem povyshennogo davleniya v mochevom puzyre. Ponyav, chto ne oblegchivshis', dal'she on idti ne smozhet, on povernulsya k kamennoj stene dvora, v kotorom stoyal vidavshij vidy mini-dzhip "seat-terra", rasstegnul shirinku i nachal naslazhdat'sya vtorym samym priyatnym dlya muzhchiny delom. V dome nad ego golovoj spal vysokij muzhchina i vnov' videl tot zhe samyj uzhasnyj son, kotoryj privel ego v eti mesta. On videl ego uzhe v sotyj raz, i kazhdyj raz pokryvalsya potom. Prodolzhaya spat', on otkryl rot i zakrichal: "Ne-e-t"! Vnizu pod nim Pablo podprygnul ot straha i upal na dorogu, namochiv svoi luchshie prazdnichnye shtany. On vskochil i pobezhal po doroge, prodolzhaya mochit'sya. SHirinka ego byla rasstegnuta, i chlen ego oshchushchal neznakomyj pritok svezhego vozduha. Esli etot bol'shoj inostranec nachnet bujstvovat', to on, Hose Fransisko |chivarria, ni za chto na svete ne budet ryadom s nim. Inostranec byl vsegda vezhliv, horosho govoril po-ispanski, i vse zhe v etom cheloveke bylo chto-to strannoe. x x x V seredine yanvarya sleduyushchego goda molodoj student pervogo kursa ehal na velosipede po Sejnt-Dzhajlz-strit v drevnem britanskom gorode Oksford. On speshil na vstrechu so svoim rukovoditelem i naslazhdalsya svoim pervym dnem v Bejlliol-kolledzhe. Na nem byli tolstye vel'vetovye shtany i parka dlya zashchity ot holoda, no poverh nee on nadel chernuyu mantiyu studenta Oksfordskogo universiteta. Mantiya hlopala na vetru. Pozzhe on uznaet, chto bol'shinstvo studentov ne nosili mantii, esli tol'ko im ne predstoyalo obedat' v zale, no, buduchi novichkom, on gordilsya svoej mantiej. On predpochel by zhit' v kolledzhe, no ego sem'ya snyala dlya nego bol'shoj dom ryadom s Vudstok-roud. On proehal mimo pamyatnika Muchenikam i v容hal na Magdalen-strit. Sledovavshij za nim nezametnyj avtomobil' ostanovilsya. V nem sideli tri cheloveka, dva vperedi i odin szadi. On naklonilsya vpered. - Magdalen-strit. Mashinam v容zd zapreshchen. Pridetsya tebe idti za nim peshkom. CHelovek na perednem siden'e tiho vyrugalsya i vyskol'znul iz avtomobilya. Bystrymi shagami on shel skvoz' tolpu, ne otryvaya glaz ot figury na velosipede, mayachivshej pered nim. Po ukazaniyu cheloveka, sidevshego szadi, mashina povernula v Bomon-strit, zatem nalevo na ulicu Glochester i eshche raz nalevo na Dzhordzh-strit. Oni doehali do drugogo konca Magdalen-strit kak raz, kogda poyavilsya velosipedist. On slez s velosipeda, proehav neskol'ko metrov po Brod-strit cherez perekrestok, tak chto mashine ne prishlos' trogat'sya s mesta. So storony Magdalen-strit poyavilsya tretij chelovek, pokrasnevshij ot ledyanogo vetra. On oglyadelsya vokrug, uvidel mashinu i prisoedinilsya k ostal'nym. - CHertov gorod, - zametil on. - Vsyudu ulicy s odnostoronnim dvizheniem i mesta, kuda v容zd zapreshchen. CHelovek na zadnem siden'e usmehnulsya. - Vot poetomu studenty i ezdyat na velosipedah. Mozhet, nam tozhe nuzhno by. - Prodolzhajte nablyudenie, - skazal voditel' bez vsyakogo yumora. Sidevshij ryadom s nim zamolchal i popravil pistolet pod myshkoj s levoj storony. Student slez s velosipeda i vnimatel'no smotrel na krest, vylozhennyj iz bulyzhnikov na seredine Brod-strit. Iz svoego putevoditelya on znal, chto na etom meste v 1555 godu po prikazu korolevy Marii Katolichki byli zazhivo sozhzheny dva episkopa - Letimer i Ridli. Kogda koster razgorelsya, episkop Letimer kriknul svoemu soratniku po mukam: "Pust' budet tebe horosho, master Ridli, bud' muzhchinoj. Segodnya my milost'yu Bozh'ej zazhzhem takuyu svechu v Anglii, kotoraya, upovayu, nikogda ne pogasnet!" On imel v vidu svechu protestantskoj very, no chto otvetil na eto Ridli - neizvestno, tak kak on uzhe byl ob座at plamenem. CHerez god, v 1556 godu arhiepiskop Kren-mer byl takzhe sozhzhen na etom zhe meste. YAzyki plameni opalili dver' Bejlliol-kolledzha, raspolozhennogo v neskol'kih metrah ot mesta kazni. Pozzhe dver' byla snyata i poveshena u vhoda vo vnutrennij dvor. Obozhzhennye mesta na dveri vidny po segodnyashnij den'. - Hello, - razdalsya golos ryadom. On oglyanulsya. Student byl vysokij i neskladnyj, a ona nebol'shogo rosta, s yarkimi temnymi glazami i polnen'kaya kak kuropatka, - Menya zovut Dzhenni, kazhetsya u nas odin nauchnyj rukovoditel'. Student shiroko ulybnulsya: - Menya zovut Sajmon. - Emu byl dvadcat' odin god, posle dvuh let v Jel'skom universitete on popal v Oksford po programme obucheniya na pervyh kursah za rubezhom. Oni napravilis' k vyhodu. Molodoj chelovek vel za rul' velosiped. On byl zdes' pozavchera, no togda on priehal na mashine. Projdya napolovinu arku, oni vstretilis' s dobrozhelatel'nym, no nepreklonnym privratnikom Timom. - Vy nedavno v kolledzhe, ne tak li, ser? - Da, ser, pozhaluj, pervyj den'. - Otlichno, davajte zapomnim pervoe pravilo zdeshnih mest - ni pri kakih obstoyatel'stvah, ni v p'yanom vide, ni pod narkotikom ili v polusne vy ne dolzhny vesti za rul', nesti na sebe ili v容zzhat' na velosipede cherez arku vo dvor. Prislonite, pozhalujsta, ego k stene, ser, ryadom s drugimi velosipedami. V universitetah est' kanclery, rektory, dekany, professora, kaznachei, lektory, stipendiaty i prochie, raspolozhennye v poryadke strogoj ierarhii. No starshij privratnik kolledzha nesomnenno vhodit v vysshuyu ligu. Kak byvshij mladshij komandir, Tim umel horosho upravlyat' lyud'mi. Kogda Sajmon i Dzhenni vernulis', on dobrozhelatel'no kivnul im i skazal: - Polagayu, vy idete k doktoru Kinu. Vhod v uglu dvora i po lestnice na samyj verh. Kogda oni dobralis' do kabineta svoego nauchnogo rukovoditelya v oblasti istorii srednih vekov i predstavilis', - Dzhenni nazvala ego "professor", a Sajmon - "ser", - doktor Kin shiroko ulybnulsya, glyadya na nih poverh ochkov. - Est', - veselo skazal on, - dve veshchi, i tol'ko dve, kotorye ya ne razreshayu. Pervoe - zrya tratit' vremya, vashe i moe. Vtoroe - nazyvat' menya "ser". Poka mozhete obrashchat'sya ko mne "doktor Kin", a potom perejdem na "Morris". Kstati, Dzhenni, ya k tomu zhe ne professor, u nih est' kafedry i kresla, a u menya, kak vidite, ih net, po krajnej mere ni odnogo v prilichnom sostoyanii. On ukazal na polurazvalivshuyusya mebel', i priglasil studentov ustraivat'sya poudobnee. Sajmon opustilsya v beznogoe kreslo stilya korolevy Anny, okazavshis' v treh dyujmah ot pola, i vse vmeste oni stali obsuzhdat' YAna Gusa i gusitskuyu revolyuciyu v srednevekovoj Bogemii. Sajmon ulybnulsya. On ponyal, chto Oksford emu ponravitsya. x x x V silu chistoj sluchajnosti, dve nedeli spustya, Sajrus Miller okazalsya ryadom s Piterom Kobbom na obede, posvyashchennom sboru sredstv v Ostine, shtat Tehas. On terpet' ne mog takie obedy i, kak pravilo, izbegal ih. No etot byl v pol'zu mestnogo politicheskogo deyatelya, a Miller znal, kak vazhno ostavit' posle sebya sled v politicheskom mire, kogda emu ponadobitsya kakaya-nibud' usluga. Vnachale on reshil ne obrashchat' vnimaniya na soseda, kotoryj ne zanimalsya neft'yu. No zatem tot upomyanul nazvanie svoej korporacii, chto oznachalo ego absolyutnuyu oppoziciyu Nen-taketskomu dogovoru i cheloveku, stoyashchemu za etim dogovorom, - Dzhonu Kormeku. - Nuzhno ostanovit' etot proklyatyj dogovor, - skazal Kobb. - Nuzhno kak-to ubedit' Senat ne ratificirovat' ego. Po poslednim svedeniyam sostavlenie teksta dogovora blizilos' k koncu, zatem v aprele ego podpishut posly dvuh stran v Vashingtone i Moskve, v oktyabre, posle letnego pereryva, on budet utverzhden Central'nym Komitetom v Moskve i v konce goda predlozhen Senatu. - Vy dumaete, Senat obyazatel'no otvergnet ego? - ostorozhno sprosil Miller. Oboronnyj podryadchik mrachno smotrel na svoj pyatyj bokal. - Net, - skazal on. - Na samom dele sokrashchenie vooruzhenij vsegda populyarno sredi izbiratelej, i, nesmotrya na vse protivodejstvuyushchie faktory, u Kormeka dostatochno harizmy i populyarnosti, chtoby protolknut' ego siloj svoej lichnosti. Terpet' ego ne mogu, no eto fakt. Millera voshitil realizm pobezhdennogo cheloveka. - Vy poka ne znaete uslovij dogovora? - sprosil on. - Znayu, oni sobirayutsya urezat' sredstva na oboronu na desyatki milliardov dollarov. Po obe storony "zheleznogo zanavesa". Idet razgovor o soroka procentah, s obeih storon, razumeetsya. - A mnogo li lyudej, kotorye dumayut tak zhe kak vy? - sprosil Miller. Kobb byl slishkom p'yan i ne videl osnovnoj celi voprosov. - Pochti vsya voennaya promyshlennost', - provorchal on. - My ozhidaem polnogo zakrytiya predpriyatij i ogromnyh lichnyh i korporativnyh ubytkov. - D-da, ochen' zhal', chto u nas prezident ne Majkl Odell, - razmyshlyal vsluh Miller. CHelovek iz firmy "Zodiak" hriplo rassmeyalsya: - |to mechty. Konechno, on vystupil by protiv sokrashcheniya assignovanij. No mechty nam ne pomogut, on ostanetsya vice-prezidentom, a Kormek - prezidentom. - Vy v etom uvereny? - tiho sprosil Miller. V poslednyuyu nedelyu mesyaca Kobb, Mojr i Salkind vstretilis' so Skenlonom i Millerom za uzhinom po priglasheniyu Millera v shikarnom nomere gostinicy "Remington" v H'yustone. Posle uzhina, za kofe s kon'yakom, Miller napravil ih mysli na to, chto Dzhon Kormek vse eshche ostaetsya hozyainom Belogo doma. - On dolzhen ujti, - podal ideyu Miller. Gosti kivnuli v znak soglasiya. - YA ne hochu imet' nichego obshchego s ubijstvom, - pospeshno zayavil Salkind. - Vspomnite Kennedi. V rezul'tate ego gibeli Kongress prinyal vse zakonodatel'stvo po grazhdanskim pravam, to, chego on ne mog dobit'sya pri zhizni. Esli cel'yu ubijstva bylo ne dopustit' etogo, to rezul'tat byl protivopolozhnyj. I ne kto-nibud', a imenno Dzhonson sdelal vse eto zakonom. - YA soglasen, - skazal Miller, - takoj kurs dejstvij nemyslim. No ved' dolzhen zhe byt' kakoj-to sposob zastavit' ego ujti v otstavku! - Nazovite ego, - predlozhil Mojr. - Kto mozhet sdelat' eto? K nemu ne podstupish'sya V ego proshlom net nikakih skandalov. Pered tem, kak predlozhit' emu vydvinut' svoyu kandidaturu, ego tshchatel'no proverili. - No ved' dolzhno zhe byt' chto-to, - voskliknul Miller, - kakaya-to ahillesova pyata! U nas est' cel', est' kontakty, est' sredstva. Nam nuzhen kto-to, kto vyrabotaet plan dejstvij. - Kak naschet vashego polkovnika? - sprosil Skenlon. Miller otricatel'no pokachal golovoj: - On schitaet lyubogo prezidenta Soedinennyh SHtatov svoim glavnokomanduyushchim. Net, nuzhen drugoj chelovek... Iz drugogo kruga... Tot, o kotorom on dumal i namerevalsya otyskat', byl besprincipnym, izoshchrennym, bezzhalostnym, umnym i predannym tol'ko den'gam. Glava 3 Mart 1991 goda V tridcati milyah ot Oklahoma-Siti raspolozhena federal'naya tyur'ma |l'-Rino, oficial'no izvestnaya kak "federal'noe ispravitel'noe zavedenie". Govorya menee formal'no, eto odna iz tyurem samogo strogogo rezhima v Amerike. Na rassvete, holodnym martovskim dnem, v ogromnyh vorotah etogo zavedeniya otkrylas' nebol'shaya dver', i iz nee vyshel chelovek. On byl srednego rosta, polnovat, blednyj ot prebyvaniya v tyur'me, bez deneg, i nastroenie u nego bylo isklyuchitel'no mrachnoe. On oglyadelsya, uvidel to nemnogoe, chto bylo vokrug, i zashagal po napravleniyu k gorodu. Nekotoroe vremya za nim nablyudali glaza ohrannikov na storozhevyh vyshkah. No skoro oni poteryali k nemu vsyakij interes. Drugie glaza iz priparkovannogo avtomobilya smotreli na nego s gorazdo bol'shim interesov. Dlinnyj limuzin stoyal na dovol'no dalekom rasstoyanii ot glavnyh vorot tyur'my, vo vsyakom sluchae, na takom, chto ego nomer ottuda nel'zya bylo rassmotret'. CHelovek, nablyudavshij ego cherez zadnee steklo mashiny, opustil binokl' i probormotal: "On napravlyaetsya v nashu storonu". CHerez desyat' minut polnyj chelovek proshel mimo avtomashiny, vzglyanul na nee i poshel dal'she. No on byl professionalom, i ego sistema trevogi tut zhe podala emu signal. On minoval mashinu i proshel uzhe sotnyu yardov, kogda ee motor zaurchal i ona nagnala ego. Iz mashiny vyshel molodoj chelovek priyatnoj naruzhnosti, chisto vybrityj i atleticheski slozhennyj. - Mister Moss? - Komu eto nuzhno znat'? - Moemu rabotodatelyu, ser. On hotel by pobesedovat' s vami. - Predpolagayu, u nego net imeni? - skazal polnyj muzhchina. - Poka net, - ulybnulsya molodoj chelovek. - No v nashem rasporyazhenii teplaya mashina, chastnyj samolet, i my nichego plohogo vam ne hotim. Vzglyanem pravde v lico, mister Moss, kuda vy sejchas mozhete pojti? Moss zadumalsya. Ni mashina, ni molodoj chelovek ne pahli Kompaniej (CRU) ili Byuro (FBR) - ego zaklyatymi vragami. I, dejstvitel'no, emu nekuda bylo sejchas podat'sya. On vlez na zadnee siden'e, molodoj chelovek sel ryadom s nim, i limuzin pomchalsya, no ne v storonu Oklahoma-Siti, a na severo-zapad, k aerodromu Uajli-Post. V 1966 godu Irvingu Moseu bylo dvadcat' pyat' let, i on byl mladshim agentom CRU (Dzhej |s 12). On tol'ko chto priehal iz SHtatov i rabotal vo V'etname po programme "Feniks", provodivshejsya pod rukovodstvom CRU. V te gody chasti special'nogo naznacheniya - zelenye berety - postepenno peredavali svoyu do sih por dovol'no uspeshnuyu programmu po zavoevaniyu serdec i umov naseleniya v del'te reki Mekong armii YUzhnogo V'etnama, kotoraya obrashchalas' s ideej dejstvitel'no ubezhdat' krest'yan ne sotrudnichat' s V'etkongom s gorazdo men'shim masterstvom i gumannost'yu. Rabotniki programmy "Feniks" byli svyazany s armiej YUzhnogo V'etnama, a zelenye berety vse bol'she i bol'she zanimalis' operaciyami "najti i unichtozhit'". Inogda oni privodili plennyh v'etkongovcev ili podozrevaemyh dlya doprosa, provodimogo yuzhnov'etnamskoj armiej pod egidoj "Feniksa". Imenno togda Moss otkryl svoe tajnoe pristrastie i svoj nastoyashchij talant. Eshche buduchi sovsem molodym chelovekom, ego udivlyala i ogorchala nedostatochnaya sobstvennaya seksual'nost'. On s gorech'yu vspominal vse izdevatel'stva po etomu povodu, kotorye emu prishlos' perezhit' v to vremya. Ego takzhe smushchal tot fakt, chto seksual'noe vozbuzhdenie tut zhe prihodilo k nemu, kogda on slyshal chelovecheskie kriki ot boli. Dlya takogo cheloveka molchalivye dzhungli V'etnama, ne zadayushchie voprosov, byli neissyakaemym istochnikom naslazhdenij, nechto vrode peshchery Alladina. On byl odin v glubokom tylu s v'etnamskim podrazdeleniem i naznachil sebya glavnym sledovatelem, doprashivayushchim podozrevaemyh. V etom emu pomogali dva kaprala yuzhnov'etnamskoj armii s takimi zhe sadistskimi naklonnostyami. Dlya nego eto byli prekrasnye tri goda, zakonchivshiesya v 1969 godu, kogda odnazhdy vysokij serzhant zelenyh beretov vyshel neozhidanno iz dzhunglej. On byl ranen v levuyu ruku, i komandir otpravil ego v tyl za medicinskoj pomoshch'yu. Molodoj voin neskol'ko sekund smotrel na delo ruk Mossa, a zatem so strashnoj siloj udaril ego v perenosicu pravoj rukoj. Vrachi v Danange sdelali vse vozmozhnoe, no kosti peregorodki byli nastol'ko razdrobleny, chto Moss byl vynuzhden otpravit'sya na lechenie v YAponiyu. I dazhe posle operacii, sdelannoj tam, ego perenosica ostalas' rasplyushchennoj, a prohody byli povrezhdeny nastol'ko, chto on do sih por svistel i shmygal nosom pri dyhanii, osobenno kogda volnovalsya. On nikogda bol'she ne vstrechal etogo serzhanta, nikakih oficial'nyh zaprosov po etomu povodu ne bylo, i on sumel zamesti sledy i ostat'sya v CRU. Do 1983 goda. V tom godu, ves'ma prodvinuvshis' po sluzhbe, on okazalsya v gruppe CRU v Gondurase. On kuriroval ryad lesnyh lagerej kontras, raspolozhennyh vdol' granicy s Nikaragua. Iz etih lagerej kontras, mnogie iz kotoryh byli soldatami izgnannogo i nelyubimogo diktatora Somosy, vremya ot vremeni sovershali nalety cherez granicu na stranu, kotoroj on kogda-to pravil. Odnazhdy takaya gruppa vernulas' i privela trinadcatiletnego mal'chika, ne sandinista, a prostogo krest'yanskogo podrostka. Dopros prohodil na polyane v chetverti mili ot lagerya, no v tishine tropicheskogo lesa otchayannye kriki byli horosho slyshny. V lagere nikto ne spal. K utru kriki prekratilis'. Moss vernulsya v lager' v takom vide, kak budto naglotalsya narkotikov. On upal na kojku i zasnul glubokim snom. Dva komandira otdelenij tiho vyshli iz lagerya i poshli k mestu doprosa. Oni vernulis' cherez dvadcat' minut i potrebovali vstrechi s komandirom. Polkovnik Rivas prinyal ih v svoej palatke, gde on pisal otchet pri svete shipyashchej lampy. Dva komandira pogovorili s nim neskol'ko minut. - My ne mozhem rabotat' s takim chelovekom, - skazal v zaklyuchenie odin iz nih. - My govorili s rebyatami, oni soglasny s nami, polkovnik. - |to sumasshedshij, - dobavil dru