ozvonila, znachit, proizoshlo chto-to vazhnoe. A on dospit pozzhe. - Vozvrashchajtes' v Central'nyj zal, mister Leninskij, ne bespokojtes', vy vse sdelali pravil'no, - prosheptal on. - YA pogovoryu iz svoego kabineta. Kabinet prezidenta razmeshchalsya mezhdu spal'nej i Oval'noj komnatoj, raspolozhennoj pod central'noj rotondoj. Kak i v spal'ne, ee okna smotreli na gazon, prostiravshijsya k Pensil'vaniya-avenyu. On zakryl dver', zazheg svet, morgnul neskol'ko raz, sel za svoj stol i podnyal trubku. Ona podoshla k telefonu cherez desyat' sekund. - S vami epe nikto ne svyazyvalsya? Emu pokazalos', chto on poluchil udar v zhivot. - Net... nikto. A chto? - YA polagayu, mister |dmonds i mister Berbank uzhe znayut ob etom,skazala ona. - Mne ochen' zhal', chto ya pervaya... ...Zatem ona rasskazala emu o proisshedshem. On szhimal trubku v ruke i smotrel na zanavesi, ne vidya ih. Vo rtu u nego peresohlo, i on ne mog sdelat' glotatel'noe dvizhenie. On slushal frazy: "vse, bukval'no vse delaetsya... luchshie lyudi Skotlend-YArda... Ne uskol'znut"... On skazal, da, spasibo, i polozhil trubku. Emu pokazalos', chto ego sil'no udarili v grud'. On podumal o Majre, kotoraya vse eshche spala. Emu pridetsya rasskazat' ej. |to budet dlya nee strashnym udarom. - O Sajmon, - prosheptal on, - Sajmon, moj mal'chik. On znal, chto emu odnomu ne spravit'sya s situaciej. Emu nuzhen drug, kotoryj mog by zanyat'sya etim, poka on budet uspokaivat' Majru. CHerez neskol'ko minut on snyal trubku i tverdym golosom skazal: - Soedinite menya s vice-prezidentom Odellom, pozhalujsta. Da, sejchas. Majkla Odella, spyashchego v svoej rezidencii v Morskoj Observatorii, takzhe razbudil ohrannik sekretnoj sluzhby. Vyzov, peredannyj po telefonu, byl srochnym i bez ob®yasneniya. "Pozhalujsta, priezzhajte pryamo v Belyj dom. V moj kabinet na tret'em etazhe. Pozhalujsta, Majkl". Odell slyshal kak prezident polozhil trubku, i polozhil trubku sam, pochesal golovu i snyal obertku s myatnoj zhevatel'noj rezinki. |to pomogalo emu skoncentrirovat'sya. On vyzval mashinu i podoshel k shkafu vzyat' odezhdu. On byl vdovec, zhil odin, tak chto emu ne prishlos' nikogo bespokoit'. CHerez desyat' minut, odetyj v shirokie bryuki, botinki i sviter poverh rubashki, on sidel v ogromnom limuzine i smotrel na podstrizhennyj zatylok shofera i ogni nochnogo Vashingtona, poka pered nim ne vstala osveshchennaya mahina Belogo doma. On ne vospol'zovalsya yuzhnym portikom i vhodom, a voshel v koridor na pervom etazhe cherez dver' v zapadnom konce zdaniya. On poprosil shofera podozhdat', skazav, chto skoro vernetsya. On oshibsya. Bylo 4 chasa 7 minut utra. x x x V Anglii sostav komitetov na vysshem urovne po preodoleniyu krizisnyh situacij menyaetsya v zavisimosti ot haraktera krizisa, no mesto zasedanij pochti vsegda ostaetsya neizmennym. Kak pravilo, eto tihaya komnata sekretariata kabineta ministrov, raspolozhennaya na dva etazha pod zemlej pod kabinetom ministrov, sosedstvuyushchim s Dauning-strit. Inicialy etih komitetov sostavlyayut slovo "KOBRA". Seru Garri Marriotu i ego rabotnikam ponadobilos' chut' bol'she chasa, chtoby vytashchit' "chlenov", kak on nazyval lyudej, stoyashchih v spiske, iz ih domov, prigorodnyh poezdov ili ofisov, razbrosannyh po gorodu, i sobrat' ih v kabinete ministrov. V 9 chasov 56 minut on zanyal predsedatel'skoe kreslo. Pohishchenie bylo yavno takim prestupleniem, kotorym dolzhno zanimat'sya ministerstvo vnutrennih del. No v dannom sluchae imelos' mnozhestvo razlichnyh aspektov. Krome ministerstva vnutrennih del zdes' zatragivalsya Gosudarstvennyj ministr iz Ministerstva inostrannyh del, kotoryj podderzhivaet otnosheniya s gosudarstvennym departamentom SSHA i cherez nego s Belym domom. Bolee togo, esli Sajmona Kormeka vyvezli v Evropu, to ih uchastie budet zhiznenno vazhnym na politicheskom urovne. Sekretnaya razvedyvatel'naya sluzhba Ministerstva inostrannyh del MI-6 - "Firma" - budet rassledovat' vozmozhnost' uchastiya inostrannyh terroristicheskih grupp v etom dele. Ee predstavitel' pribyl iz Senchuri-Hauz na drugom beregu reki i budet dokladyvat' svoemu rukovoditelyu. Sekretnaya sluzhba MI-5, kontrrazvedka, takzhe pod yurisdikciej Ministerstva inostrannyh del, no otdel'no ot policii, interesovalas' terrorizmom v toj stepeni, v kotoroj on zatragival dela v samoj Anglii. Ee predstavitel' priehal s Kerzon-strit v Mejfere, gde dos'e na vozmozhnyh kandidatov speshno prosmatrivalis' i ustanavlivalis' kontakty s "krotami" s cel'yu otvetit' na zhguchij vopros: "kto?" Byl takzhe i starshij grazhdanskij chinovnik iz ministerstva oborony, otvetstvennyj za aviapolk special'nogo naznacheniya v Hereforde. V sluchae bystrogo obnaruzheniya Sajmona Kormeka i ego pohititelej, i vozniknoveniya situacii osady, etot polk mozhet ponadobit'sya dlya osvobozhdeniya zalozhnika, tak kak eto ego neglasnaya special'nost'. Nikomu ne nuzhno bylo govorit', chto chast', nahodyashchayasya v postoyannoj tridcatiminutnoj gotovnosti, v dannom sluchae desantniki chasti B, byla perevedena na desyatiminutnuyu gotovnost', a podderzhivayushchaya ih chast' s dvuhchasovoj gotovnosti byla perevedena na chasovuyu. Byl takzhe predstavitel' ministerstva transporta, kontroliruyushchego morskie i vozdushnye porty strany. Nahodyas' v kontakte s tamozhnej i beregovoj ohranoj, ego upravlenie budet osushchestvlyat' sploshnoe nablyudenie za vsemi portami, tak kak glavnaya zadacha sejchas byla uderzhat' Sajmona v predelah strany na tot sluchaj, esli u pohititelej budut inye soobrazheniya na etot schet. On uzhe peregovoril s upravleniem torgovli i promyshlennosti, gde emu soobshchili, chto obsledovat' kazhdyj opechatannyj kontejner, vyvozimyj iz strany, prakticheski nevozmozhno. I tem ne menee lyuboj chastnyj samolet, yahta ili inoe sportivnoe ili rybolovnoe sudno, dacha-pricep ili karavan, sobirayushchiesya pokinut' stranu i imeyushchie na bortu bol'shoj yashchik ili cheloveka na nosilkah, ili v bessoznatel'nom sostoyanii, privlekut k sebe bolee chem ser'eznoe vnimanie tamozhennyh chinovnikov ili beregovoj ohrany. No samyj glavnyj uchastnik sidel sprava ot sera Garri - eto byl Najdzhel Kremer. V otlichie ot provincial'noj policii grafstv, policiya Londona ili stolichnaya policiya, kotoruyu nazyvayut "Met", vozglavlyaetsya ne starshim konsteblem, a komissarom i predstavlyaet soboj samuyu bol'shuyu policejskuyu organizaciyu v strane. Komissaru, v dannom sluchae seru Piteru Imbertu, pomogayut v ego rabote chetyre zamestitelya komissara, kazhdyj iz kotoryh vozglavlyaet odin iz chetyreh departamentov. Vtoroj iz nih nazyvaetsya departament Special'nyh Operacij ili SO. V nem imeyutsya trinadcat' otdelov, s pervogo po chetyrnadcatyj. Pyatogo otdela po neizvestnoj prichine ne sushchestvuet. Sredi trinadcati est' Otdel sekretnyh operacij, Otdel ser'eznyh prestuplenij, Otdel bystrogo reagirovaniya, Otdel po bor'be s moshennichestvom i Otdel regional'nyh prestuplenij. Imeyutsya takzhe Osobyj otdel (kontrrazvedka), Otdel ugolovnogo rozyska i Otdel po bor'be s terrorizmom. CHelovek, kotorogo ser Piter Imbert naznachil predstavlyat' "Met" v komitete "KOBRA", byl zamestitel' pomoshchnika komissara iz Otdela special'nyh operacij, Najdzhel Kremer. On budet posylat' svoi otchety po dvum napravleniyam: naverh, svoemu pomoshchniku komissara i samomu komissaru i v storonu - komitetu KOBRA. K nemu budet stekat'sya informaciya ot oficial'nogo sledovatelya, kotoryj, v svoyu ochered', budet privlekat' vse otdely, kogda i kak najdet nuzhnym. Dlya togo chtoby "Met" stala glavenstvovat' nad provincial'noj policiej, trebuetsya politicheskoe reshenie, i prem'er-ministr uzhe prinyala takoe reshenie, osnovyvayas' na podozrenii, chto Sajmon Kormek mozhet v dannoe vremya nahoditsya vne predelov Tejmz-Velli, i ser Garri Marriot uzhe soobshchil Starshemu konsteblyu ob etom. Lyudi Kremera uzhe byli na okrainah Oksforda. Sredi uchastnikov soveshchaniya "KOBRA" bylo dvoe nebritancev. Odin byl Patrik Sejmur, predstavitel' FBR v amerikanskom posol'stve, a vtoroj - Lu Kollinz, londonskij oficer po svyazi s CRU. Ih priglasili syuda ne prosto iz vezhlivosti, a dlya togo, chtoby oni soobshchili svoim organizaciyam o tom, kakie popytki predprinimayutsya v Londone, chtoby raskryt' eto uzhasnoe prestuplenie i, mozhet byt', dobavit' krupicy informacii, sobrannoj ih lyud'mi. Ser Garri otkryl soveshchanie kratkim soobshcheniem o tom, chto bylo izvestno na dannyj moment. Pohishchenie bylo soversheno vsego tri chasa nazad. Zdes' on schel nuzhnym sdelat' dva predpolozheniya. Pervoe - Sajmon Kormek uzhe uvezen s SHotover-plejn i soderzhitsya v sekretnom meste, i vtoroe - pohititelyami byli kakie-to terroristy, kotorye eshche ne voshli v kontakt s vlastyami. CHelovek iz sekretnoj razvedki skazal, chto ego rabotniki pytayutsya svyazat'sya s agentami, vnedrivshimisya v izvestnye terroristicheskie gruppy v Evrope, chtoby opredelit' gruppu, stoyashchuyu za pohishcheniem. - ZHizn' etih vnedrivshihsya agentov polna opasnosti, - dobavil on, - i my ne mozhem prosto pozvonit' i poprosit' Dzhimmi. Na sleduyushchej nedele budet seriya tajnyh vstrech v raznyh mestah s cel'yu poluchit' kakuyu-nibud' informaciyu. CHelovek iz sekretnoj sluzhby dobavil, chto ego rabotniki delayut to zhe samoe sredi mestnyh grupp, kotorye mogut byt' vovlecheny v eto ili znayut chto-nibud' o pohishchenii. On somnevaetsya v tom, chto prestupniki byli iz mestnyh. Krome Irlandskoj respublikanskoj armii i Irlandskoj nacional'no-osvoboditel'noj armii na Britanskih ostrovah imeetsya znachitel'noe kolichestvo psihopatov, no uroven' bezzhalostnogo professionalizma, proyavlennyj v SHotover-plejn, isklyuchaet obychnyh shumnyh protestuyushchih. Tem ne menee ego vnedrivshiesya agenty budut takzhe zadejstvovany. Najdzhel Kremer skazal, chto, veroyatno, pervye niti poyavyatsya v rezul'tate laboratornyh analizov ili ot kakogo-nibud' sluchajnogo svidetelya, ne obnaruzhennogo do sih por. - My znaem o furgone, kotoryj byl ispol'zovan v etom pohishchenii,skazal on, - eto daleko ne novyj zelenyj "ford-tranzit" na oboih bortah kotorogo znakomaya nadpis', znakomaya v Oksfordshire - fruktovoj kompanii "Barlou". Ego videli, kogda on ehal na vostok cherez Uitli ot mesta prestupleniya priblizitel'no cherez dvadcat' minut posle napadeniya. No eto ne byl furgon "Barlou", eto podtverzhdeno. Svidetel' ne zametil nomera mashiny. Idut poiski teh, kto videl etot furgon. V nem yavno bylo vidno dvuh chelovek, neyasnye teni za steklom, no molochnik schitaet, chto odin byl s borodoj. Dlya ekspertizy u nas est' domkrat, prekrasnye otpechatki pokryshek, policiya Tejmz-Velli tochno opredelila, gde on stoyal, i kollekciya strelyanyh gil'z, yavno ot avtomata. Oni peredany armejskim ekspertam v Fort-Holsted. Tuda zhe peredany puli, izvlechennye iz tel dvuh agentov sekretnoj sluzhby. Fort-Holsted soobshchit nam tochno, no na pervyj vzglyad oni pohozhi na amuniciyu Varshavskogo pakta. Pochti vse gruppy evropejskih terroristov, krome Irlandskoj respublikanskoj armii, ispol'zuyut oruzhie Vostochnogo bloka. |ksperty v Oksforde imeyut vysokuyu kvalifikaciyu, tem ne menee ya otvezu vse veshchestvennye dokazatel'stva v nashu sobstvennuyu laboratoriyu v Fuleme. Policiya v Tejmz-Velli budet prodolzhat' poiski svidetelej. Takim obrazom, dzhentl'meny, u nas est' chetyre napravleniya poiskov. Mashina, na kotoroj prestupniki skrylis', svideteli, byvshie na meste prestupleniya ili okolo nego, veshchestvennye dokazatel'stva, ostavlennye prestupnikami, i, eto zadacha dlya policii Tejmz-Velli, poiski cheloveka, kotorogo videli, kak on razglyadyval dom u Vudstok-roud. YAvno, - on posmotrel na dvuh amerikancev, - Sajmok Kormek sovershal probezhku po odnomu i tomu zhe marshrutu i v odno i to zhe vremya v techenie neskol'kih dnej. V etot moment zazvonil telefon. Zvonok byl adresovan Kremeru. On vzyal trubku, zadal neskol'ko voprosov, poslushal neskol'ko minut i vozvratilsya k stolu. - YA naznachil Pitera Vil'yamsa, glavu Otdela po bor'be s terrorizmom, oficial'nym sledovatelem. |to zvonil on. My dumaem, chto my nashli furgon. Vladelec fermy Uajthil, raspolozhennoj vblizi Foks-Kovert na doroge v Ajlip, vyzval pozharnuyu komandu v 8 chasov 10 minut utra, kogda uvidel, chto iz ego polurazrushennogo derevyannogo saraya idet dym i vidny yazyki plameni. Saraj stoyal na lugu nedaleko ot dorogi, v pyatistah yardah ot ego doma, i on redko zahodil v nego. Oksfordskaya pozharnaya komanda otkliknulas' na vyzov, no slishkom pozdno, chtoby spasti saraj. Fermer stoyal ryadom i smotrel, kak plamya pozhiralo derevyannoe stroenie, kak snachala ruhnula krysha, a zatem i steny. Kogda pozharnye polivali tleyushchie ostatki, oni obnaruzhili pod brevnami to, chto kazalos' sgorevshim furgonom. |to bylo v 8 chasov 41 minutu. Fermer nastaival na tom, chto nikakogo furgona v sarae byt' ne dolzhno. Opasayas', chto v furgone mogli byt' lyudi - cygane, brodyachie remeslenniki ili prosto otdyhayushchie, pozharnye rastashchili tleyushchie brevna. Kogda oni smogli podojti blizhe k furgonu, oni zaglyanuli v nego, no nikakih chelovecheskih ostankov ne obnaruzhili. No eto opredelenno byl ostov furgona "ford-tranzit". Vozvratyas' v raspolozhenie chasti, komandir uslyshal po radio, chto policiya Tejmz-Velli razyskivaet "ford-tranzit", kotoryj, kak predpolagaetsya, uchastvoval v "pravonarushenii s primeneniem ognestrel'nogo oruzhiya", sovershennom etim utrom. I on pozvonil v Kidlington. - YA boyus', chto furgon sozhzhen, - skazal Kremer, - pokryshki navernyaka sgoreli i otpechatki pal'cev unichtozheny. No nomera bloka motora i shassi obyazatel'no sohranilis'. Tuda uzhe edut moi rabotniki iz sekcii transportnyh sredstv. Esli tam hot' chto-nibud' ostalos', to my eto poluchim. Soveshchanie "KOBRA" prodolzhalos', no chast' vedushchih rukovoditelej uehala zanimat'sya tekushchimi delami, poruchiv uchastie v soveshchanii svoim podchinennym, kotorye dolzhny byli soobshchit' im, esli poyavyatsya kakie-libo novye dannye. Mesto predsedatelya zanyal mladshij ministr ministerstva vnutrennih del. V ideale, kotoryj nikogda ne dostizhim, Najdzhel Kremer predpochel by ne soobshchat' o proisshedshem presse, po krajnej mere nekotoroe vremya. K 11 chasam Klajv |mpson iz "Oksford Mejl" byl v Kidlingtone i pointeresovalsya soobshcheniyami o strel'be i ubijstve v SHotover-plejn na rassvete. Tam ego udivili tri veshchi: vo-pervyh, ego priveli k starshemu detektivu, kotoryj sprosil, otkuda u nego eti svedeniya. On otkazalsya otvechat' na etot vopros. Vo-vtoryh, on pochuvstvoval atmosferu podlinnogo straha sredi mladshih oficerov shtaba policii Tejmz-Velli. A tret'e - to, chto emu ni v chem ne pomogli. Obychno po voprosu dvojnogo ubijstva - zhena pechatnika videla tol'ko dva trupa - policiya poprosila by pressu o sodejstvii, sdelala by zayavlenie, ne govorya uzhe o press-konferencii. Vozvrashchayas' v Oksford, |mpson razdumyval o proisshedshem. ZHertvy "estestvennyh prichin" obychno napravlyayutsya v gorodskoj morg. No v sluchae strel'by dlya ekspertizy ponadobitsya bolee slozhnoe oborudovanie bol'nicy Redklif. Po schast'yu, u nego byl dovol'no uspeshnyj roman s odnoj iz sester etoj bol'nicy. Ona rabotala ne v "trupnom" otdele, no mogla znat' kogo-nibud', kto rabotal tam. K obedu emu soobshchili, chto v Redklife bol'shoe smyatenie. V morge bylo tri trupa, dvoe byli yavno amerikancy, a tretij - britanskij policejskij. Byl tam takzhe sudebnyj medekspert, priehavshij pryamo iz Londona, i kto-to iz amerikanskogo posol'stva. On byl v nedoumenii. Voennosluzhashchie s amerikanskoj voenno-vozdushnoj bazy Apper Hejford privezli svoih pokojnikov v bol'nicu. Iz-za amerikanskih turistov v morg mog priehat' kto-to iz posol'stva. No pochemu v Kidlingtone emu ob etom ne skazali? On podumal o Sajmone Kormeke, o kotorom bylo vsem izvestno, chto on v techenie devyati mesyacev byl studentom kolledzha Belliol, gde poznakomilsya s horoshen'koj studentkoj iz Uel'sa po imeni Dzhenni. Ona podtverdila, chto Sajmon Kormek ne byl na zanyatiyah v tot den', no otneslas' k etomu legko. Veroyatno, on do iznemozheniya gotovilsya k krossu. Krossu? "Da, on - nasha glavnaya nadezhda pobit' Kembridzh v dekabre. Kazhdoe utro on provodit eti utomitel'nye probezhki, kak pravilo, v SHotover-plejn". Klajv |mpson pochuvstvoval, kak budto ego udarili v zhivot. Smirivshis' s mysl'yu o tom, chto provedet svoyu zhizn', sobiraya novosti dlya "Oksford Mejl", on vdrug uvidel manyashchie yarkie ogni Flit-strit v Londone. On pochti ugadal, no on predpolozhil, chto zastrelen byl Sajmon Kormek. Takoe soobshchenie on otpravil vo vtoruyu polovinu dnya v odnu iz vedushchih londonskih gazet. V rezul'tate etogo pravitel'stvo bylo vynuzhdeno vystupit' s zayavleniem. Kogda-nibud' starozhily Vashingtona v sugubo privatnoj besede priznayutsya svoim britanskim druz'yam, chto otdali by svoyu pravuyu ruku za britanskuyu pravitel'stvennuyu sistemu. A britanskaya sistema dovol'no prosta. Koroleva yavlyaetsya glavoj gosudarstva i zhivet vo dvorce. Glavoj pravitel'stva yavlyaetsya prem'er-ministr, kotoryj vsegda vozglavlyaet partiyu, pobedivshuyu na vseobshchih vyborah. |to imeet dva preimushchestva: vo-pervyh, glava ispolnitel'noj vlasti strany ne mozhet byt' v sostoyanii konfrontacii s bol'shinstvom oppozicionnoj politicheskoj partii v parlamente (chto sposobstvuet prinyatiyu neobhodimogo, no ne vsegda populyarnogo zakonodatel'stva) i, vo-vtoryh, novyj prem'er-ministr, prihodyashchij posle pobedy na vyborah, pochti vsegda yavlyaetsya opytnym politicheskim deyatelem v masshtabe strany i, vozmozhno, chlenom Kabineta Ministrov v predydushchem pravitel'stve. On obladaet opytom, nou-hau i znaet, kak proishodyat sobytiya i kak zastavit' ih proishodit'. V Londone imeetsya eshche i tret'e preimushchestvo. Za politicheskimi deyatelyami stoit celyj sonm starshih grazhdanskih chinovnikov, sluzhivshih, veroyatno, predydushchemu pravitel'stvu i neskol'kim predshestvovavshim pravitel'stvam. Obladaya opytom, nakoplennym za sto let raboty v vysshih eshelonah, okolo dyuzhiny takih "mandarinov" okazyvayut zhiznenno vazhnuyu pomoshch' novym pobeditelyam. Oni znayut, chto proizoshlo v proshlyj raz i pochemu oni hranyat zapisi, i oni znayut, gde zalozheny miny. V Vashingtone zhe uhodyashchij rukovoditel' zabiraet s soboj pochti vse - opyt, sovetnikov i dokumenty po krajnej mere te, kotorye kakoj-nibud' userdnyj polkovnik ne pustil v izmel'chitel'. Prihodyashchij rukovoditel' nachinaet s nulya, obladaya opytom raboty chasto lish' na urovne shtata, on privodit s soboj svoyu sobstvennuyu komandu sovetnikov, kotorye mogut okazat'sya v takom zhe polozhenii kak i on, ne znaya tochno, gde nahodyatsya maloznachitel'nye prepyatstviya, a gde nastoyashchie miny. Po etoj prichine reputaciya mnogih vashingtonskih deyatelej vskorosti nachinaet postoyanno "hromat'". Takim obrazom, kogda potryasennyj vice-prezident Odell vyshel iz zdaniya i otpravilsya k zapadnomu krylu v 5 chasov 5 minut togo oktyabr'skogo utra, on osoznal, chto ne znaet tochno, chto zhe delat' ili k komu obratit'sya. - YA ne mogu odin spravit'sya s etim delom, Majkl, - skazal emu prezident. - YA postarayus' ispolnyat' svoi obyazannosti v Oval'nom Kabinete. No ya ne mogu vozglavit' Antikrizisnyj Komitet, ya slishkom sil'no zameshan v etom dele. Verni ego mne, Majkl. Verni mne moego syna... Odell byl gorazdo bolee emocional'nym chelovekom, chem Dzhon Kormek. On nikogda ne videl svoego suhogo uchenogo druga v takom uzhasnom sostoyanii, da i ne mog sebe eto predstavit'. On obnyal prezidenta i poklyalsya, chto sdelaet eto. Kormek vernulsya v spal'nyu, gde vrach Belogo doma daval uspokoitel'noe lekarstvo rydayushchej pervoj ledi. Odell sel v central'noe kreslo v komnate Kabineta, zakazal kofe i nachal seriyu telefonnyh zvonkov. Pohishchenie soversheno v Anglii, to est' za granicej, znachit, emu ponadobitsya gosudarstvennyj sekretar'. On pozvonil Dzhimu Donal'dsonu i podnyal ego s posteli. On ne skazal zachem, a prosto poprosil ego priehat' pryamo v komnatu Kabineta. Donal'dson zaprotestoval, no skazal, chto budet k devyati. - Dzhim, otorvi svoyu zadnicu ot krovati i pribud' nemedlenno. Situaciya chrezvychajnaya. I ne zvoni prezidentu dlya poverki, on ne primet tvoego zvonka, on sam poprosil menya zanyat'sya etim delom. Kogda on byl gubernatorom Tehasa, Majkl Odell vsegda schital sferu inostrannyh del zakrytoj knigoj. No sejchas on byl v Vashingtone i byl vice-prezidentom dostatochno dolgo, chtoby posle beschislennyh konsul'tacij po vneshnej politike mnogomu nauchit'sya. Te, kto veril narochito prostovatomu obrazu Odella, kotoryj on kul'tiviroval, yavno nedoocenivali ego, chasto k svoemu bol'shomu sozhaleniyu. Majkl Odell zavoeval doverie i uvazhenie takogo cheloveka, kak Dzhon Kormek, ne potomu, chto byl durakom. Na samom dele on byl ochen' pronicatel'nym chelovekom. On pozvonil Billu Uoltersu, politicheskomu rukovoditelyu FBR. Uoltere uzhe vstal i byl odet, tak kak emu uzhe pozvonil Don |dmonds, direktor Byuro, i poetomu byl uzhe v kurse del. - YA edu, Majkl, - skazal on. - YA hochu, chtoby Don |dmonds byl pod rukoj. Zdes' nam nuzhna ekspertnaya ocenka so storony Byuro. K tomu zhe chelovek Dona v Londone dokladyvaet emu kazhdyj chas. Nam nuzhny samye poslednie soobshcheniya. Horosho? - Otlichno, - skazal Odell s oblegcheniem, - privozi |dmondsa. Kogda vsya gruppa sobralas' k shesti utra, v nee vhodili YUbert Rid iz Ministerstva finansov (otvetstvennyj za sekretnuyu sluzhbu), Morton Stennard iz Ministerstva oborony, Bred Dzhonson, sovetnik po voprosam nacional'noj bezopasnosti i Li Aleksander, direktor CRU. Krejton Berbank iz sekretnoj sluzhby i zamestitel' direktora CRU (Operativnyj otdel) byli gotovy prisoedinit'sya k Donu |dmondsu. Li Aleksander ponimal, chto hotya on i byl Direktorom CRU, no eto bylo politicheskim naznacheniem, i on ne byl professional'nym razvedchikom. CHelovekom, vozglavlyavshim vsyu operativnuyu rabotu agentstva, byl zamestitel' direktora Devid Vajntraub, ozhidavshij vmeste s drugimi v prihozhej kabineta. Don |dmonds takzhe privel odnogo iz svoih starshih rabotnikov. U direktora FBR imeyutsya tri zamestitelya, vozglavlyayushchie sootvetstvenno otdely Obespecheniya zakonnosti i poryadka, Administrativnyj i Rassledovaniya. V sisteme poslednego nahodyatsya sekcii razvedki, mezhdunarodnyh svyazej (gde rabotaet Petrik Sejmur, predstavitel' v Londone) i ugolovnogo rozyska. Glava sekcii ugolovnogo rozyska Bak Revel byl bolen, tak chto Don |dmonds vzyal pomoshchnika direktora sekcii Filipa Kelli. - Nam luchshe priglasit' ih vseh syuda, - predlozhil Bred Dzhonson. - Na dannyj moment oni znayut bol'she, chem my. Vse soglasilis' s nim. Pozzhe eksperty sozdadut gruppu po preodoleniyu krizisa v antikrizisnom Kabinete ryadom s Centrom svyazi dlya udobstva i privatnosti. Eshche pozzhe chleny Kabineta soberutsya u nih v komnate, kogda teleob®ektivy fotozhurnalistov budut naceleny na okna komnaty Kabineta cherez Rozovyj sad. Snachala oni vyslushali serditoe vystuplenie Krejto-na Birbanka, kotoryj vo vsem obvinil britancev. On soobshchil sobravshimsya vse, chto on uznal ot svoej komandy v Sammertaune. V doklade osveshchalis' vse momenty - ot togo, kak begun probegal Vudstok-Roud v to utro, do teh detalej, kotorye ego lyudi pozzhe uvideli i uznali na SHotover-Plejn. - Dvoe moih lyudej pogibli, - skazal on rezko, - ostalis' dve vdovy i troe sirot. I vse potomu, chto eti ublyudki ne mogut provesti operaciyu po obespecheniyu bezopasnosti. YA proshu zanesti v protokol, dzhentl'meny, chto ya neodnokratno vystupal protiv togo, chtoby Sajmon Kormek provodil god za granicej i chto nam nuzhno bylo pyat'desyat chelovek, a ne dvenadcat'. - Horosho, vy byli pravy, - skazal Odell umirotvoryayushchim tonom. Don |dmonds tol'ko chto imel dolgij razgovor s Petrikom Sejmurom iz Londona. On soobshchil uchastnikam vse, chto on uznal novogo, vplot' do okonchaniya pervogo zasedaniya "KOBRA", sostoyavshegosya pod komnatoj Kabineta i kotoroe tol'ko chto zakonchilos'. - A chto byvaet v sluchae pohishchenij? - sprosil tiho YUbert Rid. Iz vseh starshih sovetnikov prezidenta, sobravshihsya zdes', Rid kazalsya menee vsego sposobnym k zhestkoj vnutripoliticheskoj bor'be, kotoruyu obychno svyazyvayut s vlast'yu v Vashingtone. On byl nebol'shogo rosta, i ego neuverennost' v sebe i dazhe bezzashchitnost' usilivalis' iz-za ochkov, delavshih ego pohozhim na sovu. On poluchil svoe bogatstvo po nasledstvu i nachal svoyu kar'eru na Uoll-strit v kachestve menedzhera pensionnogo fonda u odnoj krupnoj brokerskoj firmy. Ego ostroe chut'e na vygodnye investicii sdelalo ego odnim iz vedushchih finansistov, kogda emu tol'ko perevalilo za pyat'desyat. V proshlye gody on upravlyal finansovymi delami semejstva Kormekov, tak eti dva cheloveka vstretilis' i stali druz'yami. Imenno finansovyj genij Rida zastavil Dzhona Kormeka priglasit' ego v Vashington, gde on umudryalsya uderzhivat' rastushchij deficit byudzheta strany v kakih-to predelah. CHto kasaetsya finansovyh voprosov, to tut YUbert Rid byl na svoej territorii, i tol'ko kogda emu soobshchali o kakih-libo "zhestkih" operaciyah Agentstva po bor'be s narkotikami ili Sekretnoj sluzhby, emu stanovilos' ne po sebe. Don |dmonds posmotrel na Filipa Kelli, chtoby tot otvetil na etot vopros. Kelli byl edinstvennym ekspertom-kriminalistom sredi sobravshihsya. - Obychno, esli ne udaetsya bystro obnaruzhit' pohititelej i ih ubezhishche, vy zhdete, poka oni ne vyjdut na svyaz' i ne potrebuyut vykup. Posle etogo vy pytaetes' dogovorit'sya s nimi o vozvrashchenii zhertvy. Konechno, rassledovanie prodolzhaetsya s cel'yu najti mestonahozhdenie prestupnikov. Esli eto ne udaetsya, delo dohodit do peregovorov. - V dannom sluchae kto budet ih vesti? - sprosil Stennard. V otvet bylo molchanie. V Amerike est' samye slozhnye v mire sistemy obnaruzheniya i opoveshcheniya. Ee uchenye sozdali takie chuvstvitel'nye datchiki, kotorye mogut obnaruzhit' teplo, vydelyaemoe telom cheloveka, s vysoty v neskol'ko mil'. Est' takie uloviteli shuma i sveta, kotorye slyshat dyhanie myshi na rasstoyanii odnoj mili ili mogut zametit' okurok sigarety iz kosmosa. No nikakaya sistema vo vsem etom arsenale ne mozhet sravnit'sya po chuvstvitel'nosti s sistemoj PSZ, dejstvuyushchej v Vashingtone. - Nam neobhodimo nashe prisutstvie tam, - ubezhdal Uoltere. - My ne mozhem polnost'yu doverit' eto delo britancam. Nado, chtoby lyudi videli, chto my chto-to delaem, chto-to pozitivnoe, chtoby vernut' mal'chika. - Da, chert voz'mi! - vzorvalsya Odell. - My mozhem skazat', chto oni poteryali mal'chika, hotya Sekretnaya sluzhba nastaivaet, chtoby britanskaya policiya otoshla na vtoroj plan. Berbank posmotrel na nego. "U nas est' rychagi, i my mozhem nastaivat' na uchastii v, ih rassledovanii". - My vryad li mozhem poslat' brigadu departamenta policii Vashingtona, chtoby vzyat' eto delo v svoi ruki na ih territorii, - ukazal general'nyj prokuror Uoltere. - Horosho, a kak v takom sluchae naschet peregovorov? - sprosil Bred Dzhonson. Professionaly hranili molchanie. Svoej nastojchivost'yu Dzhonson demonstrativno narushal pravila sistemy "Prikroj Svoyu Zadnicu". CHtoby skryt' vseobshchuyu nereshitel'nots', Odell podnyal vopros: "Esli delo dojdet do peregovorov, to kto luchshij v mire specialist po vyzvoleniyu zalozhnikov putem peregovorov?" - V Kvantiko, - skazal Kelli, - u nas est' nauchnaya gruppa po issledovaniyu povedeniya lyudej. V Amerike oni provodyat peregovory s pohititelyami. |to samye luchshie na kontinente. - YA sprosil, kto samyj luchshij v mire? - povtoril vice-prezident. - Naibol'shih uspehov v peregovorah s pohititelyami postoyanno dobivaetsya posrednik po imeni Kuinn, - zametil tiho Vajntraub. - YA znayu ego, po krajnej mere znal ran'she. Desyat' par glaz posmotreli na predstavitelya CRU. - Rasskazhite o nem, - potreboval Odell. - On amerikanec, - skazal Vajntraub. - Uvolivshis' iz armii, on postupil v odnu iz strahovyh kompanij v Hartforde. CHerez dva goda oni poslali ego rukovodit' svoim otdeleniem v Parizhe, obsluzhivat' vseh klientov v Evrope. On zhenilsya, u nego rodilas' doch'. Ego francuzskaya zhena i doch' pogibli v dorozhnoj katastrofe okolo Orleana. On zapil, i kompaniya ego uvolila. On brosil pit' i ustroilsya v odnu iz firm kompanii Llojd v Londone. Kompaniya specializiruetsya na lichnoj bezopasnosti i, sledovatel'no, na peregovorah o zalozhnikah. Naskol'ko ya pomnyu, on prorabotal u nih desyat' let - s 1978 po 1988 god. Potom on ushel v otstavku. Do etogo on uchastvoval lichno ili, esli byla yazykovaya problema, konsul'tiroval svyshe dvenadcati uspeshnyh peregovorov po osvobozhdeniyu zalozhnikov po vsej Evrope. Kak vy znaete, Evropa - centr pohishchenij razvitogo mira. Polagayu, chto, krome anglijskogo, on znaet eshche tri yazyka i on znaet Angliyu i Evropu kak pyat' svoih pal'cev. - No podojdet li on dlya nashej celi? - sprosil Odell. - Smozhet li on sdelat' eto dlya Soedinennyh SHtatov? Vajntraub pozhal plechami. "Vy sprosili, kto samyj luchshij posrednik v mire, gospodin vice-prezident", - utochnil on. Sidyashchie za stolom kivnuli s oblegcheniem. - A gde on sejchas? - sprosil Odell. - YA dumayu, chto on udalilsya kuda-to na yug Ispanii, ser. U nas est' vse eti dannye v Lengli. - Najdite ego, mister Vajntraub, - skazal Odell. - Najdite i dostav'te syuda etogo mistera Kuinna. CHego by eto ni stoilo. V 7 chasov vechera televizionnye novosti udarili po ekranam kak vzryv bomby. Po evropejskomu televideniyu diktor rasskazal porazhennym zritelyam Ispanii o sobytiyah, proisshedshih etim utrom okolo goroda Oksford. Posetiteli bara Antonio v Al'kantara-del'-Rio molcha smotreli na ekran. Antonio podnes vysokomu cheloveku stakan vina v znak sochuvstviya besplatno. - Plohoe delo, - skazal on s sozhaleniem. Vysokij ne svodil glaz s ekrana. - No es mi asunto, - skazal on zagadochno. - |to ne moe delo. x x x Vajntraub vyletel s voenno-vozdushnoj bazy |ndryus okolo Vashingtona v 10.00 vashingtonskogo vremeni na samolete VC20A, voennoj versii mashiny "Gol'fstrim-Tri". Samolet peresek Atlanticheskij okean za sem' s polovinoj chasov na vysote 43.000 futov so skorost'yu 483 mili v chas pri poputnom vetre. Pri raznice vremeni v shest' chasov bylo 23 chasa 30 minut, kogda zamestitel' direktora CRU prizemlilsya v Rota, voenno-vozdushnoj baze amerikanskih VMS, nahodyashchejsya na drugoj storone zaliva naprotiv Kadisa v Andalu-zii. On tut zhe peresel v ozhidavshij ego morskoj vertolet SH2F, kotoryj pomchal ego na vostok, prezhde chem on uspel usest'sya. Mestom vstrechi bylo vybrano shirokoe ploskoe poberezh'e Kasares, gde ego dolzhen byl ozhidat' molodoj agent CRU, priehavshij iz Madrida na mashine stancii CRU. Snid byl blestyashchij molodoj chelovek, tol'ko chto proshedshij podgotovku v Kemp-Piri, Virdzhiniya, i zhelavshij proizvesti vpechatlenie na zamestitelya direktora. Vajntraub vzdohnul. Oni ostorozhno proehali Manilvu, operativnik dvazhdy sprashival dorogu, i dobralis' do Al'kantara-del'-Rio posle polunochi. Vybelennyj dom, stoyavshij za gorodom, bylo najti trudnee, no odin krest'yanin pokazal im dorogu. Limuzin ostanovilsya, i Snid vyklyuchil motor. Oni vyshli i osmotreli dom, gde ne bylo sveta, i Snid poproboval dver'. Ona byla zakryta na zasov. Oni proshli pryamo v shirokij prohladnyj dvor. Pri svete luny Vajntraub razglyadel komnatu hozyaina: korov'i shkury na plitkah pola, legkie kresla, staryj stol iz ispanskogo duba i polki s knigami na stene. Snid stal iskat' vyklyuchatel'. Vajntraub zametil tri kerosinovyh lampy i ponyal, chto tot zrya tratit vremya. Gde-to za domom dolzhen byt' dizel'nyj generator, dayushchij elektrichestvo dlya gotovki i vanny. Po vsej veroyatnosti, on byl vyklyuchen na zakate. Snid vse eshche koposhilsya. Vajntraub sdelal shag vpered. On pochuvstvoval ostrie nozha pod mochkoj pravogo uha i zamer. CHelovek spustilsya po plitkam stupenej iz spal'ni sovershenno bezzvuchno. - Mnogo let proshlo so vremeni Son-Taj, Kuinn, - skazal Vajntraub tihim golosom. Ostrie nozha u ego sonnoj arterii ischezlo. - CHto eto, ser? - veselo sprosil Snid iz drugogo konca pomeshcheniya. Ten' skol'znula po plitkam pola, zazhglas' spichka, i kerosinovaya lampa na stole osvetila komnatu teplym svetom. Snid podprygnul ot neozhidannosti. On navernyaka ponravilsya by majoru Kerkoryanu v Belgrade. - Tyazhelaya doroga, - skazal Vajntraub. - Ne vozrazhaesh', esli ya syadu? Kuinn byl zavernut v hlopchatobumazhnuyu tkan' nizhe poyasa, nechto vrode vostochnogo saronga. On byl golyj po poyas, hudoj i zhilistyj. Snid otkryl rot ot udivleniya, glyadya na ego shramy. - YA vyshel iz igry, Devid, - skazal Kuinn. On sel za stol naprotiv zamestitelya direktora. - YA v otstavke. On podvinul stakan i glinyanyj kuvshin s krasnym vinom k Vajntraubu, kotoryj nalil stakan, vypil i kivnul v znak odobreniya. Gruboe krasnoe vino. Ono nikogda ne popadet na stol bogatyh, eto vino dlya krest'yan i soldat. - Kuinn, pozhalujsta! Snid byl porazhen - zamestiteli direktora ne govorili "pozhalujsta", oni otdavali prikazy. - YA ne edu. - skazal Kuinn. Snid voshel v osveshchennoe prostranstvo. Ego pidzhak visel svobodno, on narochno sdelal tak, chtoby bylo vidno rukoyatku pistoleta, torchashchuyu iz kobury na bedre. Kuinn dazhe ne vzglyanul na nego, on pristal'no smotrel na Vajntrauba. - A eto chto za sraka? - sprosil on myagko. - Snid, - tverdo skazal Vajntraub, - pojdite prover'te shiny. Snid vyshel. Vajntraub vzdohnul. - Kuinn, eto delo v Taormine. Malen'kaya devochka. My znaem. |to ne tvoya vina. - Kak vy ne ponimaete, ya zhe vyshel iz igry. Vse koncheno. |to ne povtoritsya. Ty zrya priehal. Najdite kogo-nibud' drugogo. - Nikogo drugogo net. U britancev est' lyudi, i pritom horoshie. No Vashington govorit, chto nuzhen amerikanec. Na firme u nas net nikogo, kto mog by sravnit'sya s toboj, esli delo kasaetsya Evropy. - Vashington hochet prikryt' svoyu zhopu, - rezko skazal Kuinn, - Oni vsegda tak delayut. Im nuzhen kozel otpushcheniya, esli delo ne vygorit. - Da, vozmozhno, - priznal Vajntraub. - No eto v poslednij raz, Kuinn. Ne radi Vashingtona, ne radi isteblishmenta i dazhe ne radi samogo mal'chika. Radi ego roditelej. Im nuzhen samyj luchshij, i ya skazal komitetu, chto eto ty. Kuinn oglyadel komnatu, razglyadyvaya nemnogie i dorogie emu veshchi, kak budto on ih bol'she nikogda ne uvidit. - U menya est' cena, - skazal on nakonec. - Nazovi ee, - prosto skazal zamestitel' direktora. - Soberite moj vinograd. Soberite urozhaj. CHerez desyat' minut oni vyshli na ulicu. Kuinn nes holshchovyj meshok. Na nem byli chernye shtany, tapki na bosu nogu i rubashka. Snid otkryl dvercu mashiny. Kuinn sel ryadom s voditelem, a Vajntraub sel za rul'. - Vy ostaetes' zdes', - skazal on Snidu. - Soberite ego urozhaj. - Sdelat' CHTO? - porazilsya Snid. - Vy slyshali. Utrom pojdite v derevnyu, najmite rabotnikov i soberite ego vinograd. YA soobshchu nachal'niku stancii, tak chto vse budet v poryadke. S pomoshch'yu portativnoj radiostancii on vyzval vertolet, i kogda oni pod®ehali, on uzhe visel nad plyazhem Kasares. Oni vzoshli na bort i poleteli skvoz' barhatnuyu temnotu v Rotu i v Vashington. Glava 5 Devida Vajntrauba ne bylo v Vashingtone vsego lish' dvadcat' chasov. Za vremya vos'michasovogo poleta iz Roty v |ndryus on nabral shest' chasov za schet chasovyh poyasov i prizemlilsya v Merilende v shtabe 89-go voenno-vozdushnogo transportnogo soedineniya v chetyre chasa utra. V techenie vsego perioda ego otsutstviya pravitel'stva v Vashingtone i Londone nahodilis' bukval'no v osade. Trudno najti bolee strashnoe zrelishche, chem ob®edinennye sily sredstv massovoj informacii mira, kogda oni perestayut soblyudat' hot' kakie-to ogranicheniya. Ih appetity bezgranichny, a metody zhestoki. Samolety, napravlyayushchiesya iz SSHA v London ili inoj britanskij aeroport, byli zabity - ot kabiny pilotov do tualetov, tak kak kazhdoe malo-mal'ski uvazhayushchee sebya amerikanskoe sredstvo massovoj informacii schitalo svoim dolgom poslat' v London svoyu komandu. Po pribytii oni shodili s uma. Im nuzhno bylo otpravlyat' informaciyu k opredelennomu sroku s tochnost'yu do minuty, a otpravlyat' bylo nechego. London dogovorilsya s Belym domom ogranichit'sya pervonachal'nym kratkim zayavleniem. Konechno, eto bylo sovershenno nedostatochno. Reportery i brigady televizionshchikov sideli v zasadah vokrug stoyashchego otdel'no doma u Vudstok-roud, kak budto dveri ego mogli raskryt'sya i propavshij yunosha poyavitsya pered nimi. Dver' ostavalas' zapertoj, v to vremya kak brigada Sekretnoj Sluzhby po prikazu Krejtona Birbanka pakovala vse do poslednej melochi i gotovilas' uehat'. V Oksforde koroner, ispol'zuya svoi prava soglasno stat'e dvadcatoj Zakona ob izmenenii polozheniya o koronerah, vydal tela dvuh ubityh agentov Sekretnoj Sluzhby, kak tol'ko patolog Ministerstva vnutrennih del zakonchil ih obsledovanie. Oficial'no oni byli vydany poslu SSHA Aloiziusu Fejruezeru po razresheniyu blizhajshih rodstvennikov, no fakticheski odin iz starshih chinovnikov posol'stva preprovodil ih na voenno-vozdushnuyu bazu SSHA v raspolozhennom nepodaleku Apper Hejvorde, gde pochetnyj karaul pogruzil ih na transportnyj samolet, letyashchij na voenno-vozdushnuyu bazu |ndryus. Ih soprovozhdali desyat' drugih agentov, kotoryh chut' li ne linchevali, trebuya ot nih zayavlenij, kogda oni vyhodili iz doma v Sammertau-ne. Oni vernulis' v SHtaty, ih vstretil Krejton Berbank, i nachalos' dolgoe rassledovanie s cel'yu ustanovit', gde zhe proizoshel sboj. V Anglii im nechego bylo delat'. Dazhe kogda dom v Oksforde byl zakryt, nebol'shaya gruppa otchayavshihsya reporterov dezhurila okolo nego: a vdrug chto-nibud' proizojdet tam? Drugie zhurnalisty presledovali v universitetskom gorodke vseh, kto kogda-libo znal Sajmona Kormeka, prepodavatelej, studentov, rabotnikov kolledzha, barmenov, i sportsmenov. Dva amerikanskih studenta v Oksforde, hotya oni uchilis' v drugih kolledzhah, byli vynuzhdeny ujti v podpol'e. Mat' odnogo iz nih, kotoruyu nashli v Amerike, byla nastol'ko lyubezna, chto soobshchila, chto namerena nemedlenno vyzvat' svoego mal'chika domoj, v bezopasnyj rajon goroda Majami. |to dalo gazetchikam odin abzac, a ee pokazali v mestnoj programme televideniya v peredache "Ugadaj-ka". Telo serzhanta Danna bylo peredano ego sem'e, i policiya Tejmz-Velli gotovilas' pohoronit' ego so vsemi pochestyami. Vse veshchestvennye dokazatel'stva byli otpravleny v London. Oruzhie bylo peredano v Korolevskuyu laboratoriyu issledovaniya i razvitiya v Fort-Holsted okolo Sevenouksa v Kente, gde oni bystro opredelili gil'zy ot "Skorpiona". |to ukrepilo mysl' o tom, chto v pohishchenii uchastvovali evropejskie terroristy. Obshchestvennost' ob etom ne informirovali. Drugie veshchestvennye svidetel'stva byli otpravleny v laboratoriyu policii metropolii v Fuleme, v Londone. Syuda vhodili smyatye travinki so sledami krovi, kusochki gliny, slepki sledov pokryshek, domkrat, puli, izvlechennye iz treh trupov, i kusochki lobovogo stekla mashiny, sledovavshej za Kormekom. Pered nastupleniem temnoty v tot den' SHotover-Plejn vyglyadela tak, kak budto po nej proshlis' pylesosom. Policejskuyu mashinu otvezli na platforme v sekciyu transportnyh sredstv Otdela ser'eznyh prestuplenij, no furgon "Ford-tranzit", vytashchennyj iz sgorevshego saraya, predstavlyal gorazdo bol'shij interes. |ksperty polzali po vsemu sarayu i vylezli chernye ot sazhi. Cep' fermera, rzhavaya i pererezannaya, byla snyata s vorot s takimi predostorozhnostyami, kak budto ona sdelana iz yaichnoj skorlupy, no v rezul'tate poyavilsya otchet, gde govorilos', chto ona byla pererezana standartnym rezakom. Bol'shuyu cennost' predstavlyal sled sedana, kotoryj on ostavil posle zameny avtomobilej. Sozhzhennyj "ford-tranzit" byl dostavlen v London v kontejnere, gde ego medlenno razobrali na sostavnye chasti. Ego nomera byli fal'shivymi, no prestupniki predusmotritel'no sdelali takie nomera, kotorye sootvetstvovali by mashine etogo goda vypuska. Bylo vidno, chto nad furgonom porabotali, ego obsluzhival i nalazhival iskusnyj mehanik. Tak po krajnej mere ustanovili specialisty. Kto-to pytalsya spilit' nomera na shassi i motore, ispol'zuya vol'framo-karbidnyj abraziv, kotorye prodayutsya vo vseh magazinah instrumentov, vstaviv ego v elektricheskuyu drel'. No oni porabotali ne slishkom horosho. Poskol'ku eti nomera nanosyatsya shtampom i pressom, to spektrograficheskij anali