zhnost' pervogo prezidenta Zangaro. Vse, chto proizoshlo pozzhe, sledovalo tradicionnomu syuzhetu. Ostal'nye chetyre partii byli zapreshcheny, kak prizyvayushchie k raskolu, a pozzhe lidery etih partij byli arestovany po sfabrikovannym obvineniyam. Oni umerli v tyur'me pod pytkami posle togo, kak peredali svoi partijnye fondy osvoboditelyu, to est' Kimbe. Kolonial'naya armiya i policiya byli raspushcheny, kak tol'ko poyavilos' nekoe podobie mestnoj armii, sostavlennoj isklyuchitel'no iz predstavitelej plemeni Vindu. Soldaty plemeni Kaja, kotorye sostavlyali kostyak zhandarmerii prezhde, byli togda zhe raspushcheny i otpravleny po domam v special'no vyzvannyh dlya etogo gruzovikah. Vyehav iz stolicy, shest' gruzovikov napravilis' v ukromnoe mesto na beregu reki Zangaro, gde po nim byl otkryt avtomatnyj ogon'. S poluchivshimi voinskuyu vyuchku soldatami Kaja bylo pokoncheno. V stolice prezhnim sotrudnikam policii i tamozhni, v osnovnom Kaja, bylo razresheno ostavat'sya na svoih mestah, no pri etom predpisyvalos' razryadit' oruzhie i sdat' boepripasy. Vlast' pereshla k armii Vindu, i nachalos' carstvo terrora. Dlya togo, chtoby dostignut' ego, potrebovalos' poltora goda. Nachalas' konfiskaciya pomestij, imushchestva, predpriyatij kolonistov, i ekonomika uverenno pokatilas' vniz. Sredi Vindu ne bylo ni odnogo cheloveka, podgotovlennogo dostatochno dlya togo, chtoby rukovodit' temi nemnogimi dostavshimisya respublike predpriyatiyami, hotya by s samoj umerennoj effektivnost'yu, a pomest'ya s neizbezhnost'yu razdavalis' storonnikam partii Kimby. Kogda kolonisty pokinuli stranu, pribyli prislannye OON neskol'ko tehnicheskih sotrudnikov, chtoby obsluzhivat' osnovnye ob容kty, no, uvidev v strane takoj sumbur, bol'shinstvo iz nih rano ili pozdno obratilis' s pros'bami k svoim pravitel'stvam poskoree otozvat' ih. Posle nekotoryh neprodolzhitel'nyh, no pokazatel'nyh terroristicheskih akcij vkonec zapugannye Kaja byli okonchatel'no prizhaty k nogtyu i dazhe na drugom beregu reki, v strane Vindu, byli dlya primera ubity neskol'ko vozhdej, lepetavshih chto-to o predvybornyh obeshchaniyah. Posle etogo Vindu prosto pozhali plechami i ushli obratno v svoi dzhungli. To, chto proishodilo v stolice, ih nikogda ne kasalos', poetomu oni imeli pravo pozhimat' plechami. Kimba i gruppa ego prispeshnikov, opirayas' na armiyu Vindu i na nepredskazuemyh i krajne opasnyh yuncov, kotorye organizovali molodezhnoe krylo partii, prodolzhali pravit' iz Klarensa, orientiruyas' isklyuchitel'no na lichnuyu vygodu i dohody. Odnim iz sposobov dobyvaniya poslednih byl reket. V doklade Sajmona |ndina bylo dokumental'noe podtverzhdenie fakta, kogda rasstroennyj nepostupleniem na svoj schet doli dohoda ot kakogo-to predpriyatiya Kimba arestoval predstavitelya kompanii evropejca, posadil v tyur'mu i otoslal s narochnym pis'mo ego zhene, gde preduprezhdal, chto ona budet poluchat' po pochte nogti, pal'cy i ushi svoego supruga, esli ne zaplatit vykup. Zapiska ot arestovannogo muzha podtverzhdala eto, i bednoj zhenshchine prishlos' razdobyt' neobhodimye polmilliona dollarov u delovyh partnerov muzha i otdat' ih. CHeloveka vypustili, no ego pravitel'stvo, zapugannoe vozmozhnoj reakciej stran chernoj Afriki v OON, predlozhilo emu ne rasprostranyat'sya po etomu povodu. Pressa tak nichego i ne uznala. V drugoj raz dva vyhodca iz prezhnej metropolii byli arestovany i izbity v byvshih kolonial'nyh policejskih barakah, kotorye byli preobrazovany v armejskie kazarmy. Ih osvobodili posle togo, kak ministru yusticii byla vyplachena solidnaya summa, chast' kotoroj, vidimo, otoshla Kimbe. Ih prostupok sostoyal v tom, chto oni osmelilis' ne poklonit'sya, kogda mimo proezzhala mashina Kimby. V posleduyushchie pyat' let posle provozglasheniya nezavisimosti vsya predpolagaemaya oppoziciya Kimby byla libo unichtozhena, libo vyslana za predely strany. I poslednim eshche povezlo. V rezul'tate v respublike ne ostalos' vrachej, inzhenerov ili drugih kvalificirovannyh specialistov. Ih i vnachale-to bylo nemnogo, no Kimba v kazhdom obrazovannom cheloveke usmatrival vozmozhnogo opponenta. Za gody v nem razvilsya kompleks straha pered pokusheniem, i on nikogda ne vyezzhal za predely strany. On redko pokidal dvorec i kogda eto delal, to tol'ko. v soprovozhdenii vnushitel'nogo eskorta. Vse imeyushchiesya na rukah naseleniya oruzhie, vklyuchaya ohotnich'i ruzh'ya, bylo vyyavleno i konfiskovano, chto sposobstvovalo deficitu proteina v pishchevyh produktah. Import patronov i chernogo poroha byl priostanovlen, poetomu Ohotnikam Vindu, navedyvayushchimsya izredka na poberezh'e iz dzhunglej, chtoby kupit' poroha dlya ohoty na dich', prihodilos' vozvrashchat'sya domoj s pustymi rukami i veshat' svoi bespoleznye dvustvolki na steny hizhin. V predelah goroda zapreshchalos' dazhe noshenie machete. Narushenie etih pravil karalos' smertnoj kazn'yu. Posle togo, kak on nakonec perevaril dlinnyj otchet, prosmotrel fotografii stolicy, dvorca Kimby i izuchil karty, ser Dzhejms Menson snova poslal za Sajmonom |ndinom. Poslednego ves'ma zaintrigoval neozhidannyj interes shefa k dalekoj respublike, i on pointeresovalsya u Martina Torpa, sidyashchego v sosednem kabinete na devyatom etazhe, chto by eto moglo znachit'. Torp tol'ko uhmyl'nulsya i pochesal za uhom. Torp tozhe ne byl uveren, no emu kazalos', chto on znal prichinu. Oba sotrudnika prekrasno ponimali, chto ne stoit zadavat' lishnih voprosov, kogda v golove hozyaina voznikaet ideya i trebuetsya dopolnitel'naya informaciya. Kogda |ndin yavilsya k Mensonu na sleduyushchee utro, tot stoyal v lyubimoj poze u shirokogo okna svoego nachal'stvennogo kabineta i smotrel vniz na ulicu, gde pigmei speshili po svoim delam. Est' dve veshchi, o kotoryh mne hotelos' by znat' podrobnee, Sajmon, nachal bez lishnih slov ser Dzhejms Menson i proshel k pis'mennomu stolu, na kotorom lezhal otchet |ndina. Ty upominaesh' zdes' potasovku v stolice, kotoraya imela mesto poltora-dva mesyaca nazad. YA slyshal druguyu versiyu proisshedshego ot cheloveka, kotoryj byl na meste. On upominal sluhi o popytke pokusheniya na Kimbu. V chem tam bylo delo? |ndin pochuvstvoval oblegchenie. U nego byli svedeniya iz ego sobstvennyh istochnikov, no on poschital ih slishkom neznachitel'nymi, chtoby vklyuchit' v otchet. Kazhdyj raz, kogda prezidentu prisnitsya durnoj son, nachinayutsya aresty, i raspuskayutsya sluhi o pokushenii na ego personu,skazal |ndin.Obychno eto znachit, chto emu nado najti opravdanie dlya ch'ego-libo aresta i kazni. V dannom sluchae, v konce yanvarya, rech' shla o komanduyushchem armiej, polkovnike Bobi. Mne konfidencial'no soobshchili, chto na samom dele oni povzdorili iz-za togo, chto Kimbe pokazalos' nedostatochnoj ego dolya v krupnom kushe, kotoryj sorval Bobi. V stolicu prishel korabl' s gruzom medikamentov i narkoticheskih sredstv dlya oonovskogo gospitalya. Armiya konfiskovala gruz v portu i ukrala polovinu. Bobi rukovodil operaciej, i ukradennye lekarstva byli prodany na chernom rynke. Vyruchennaya summa dolzhna byla byt' peredana Kimbe. V to zhe vremya direktor gospitalya OON, "zayavlyaya Kimbe oficial'nyj protest i, podavaya v otstavku, nazval istinnoe kolichestvo ukradennogo. Ego stoimost' sushchestvenno prevyshala tu summu, kotoruyu peredal Kimbe Bobi. Prezident vyshel iz sebya i poslal svoih lichnyh ohrannikov na poiski Bobi. Oni prochesali ves' gorod i arestovyvali vseh, kto popadetsya na puti ili prosto privlechet ih vnimanie. CHto sluchilos' s Bobi? sprosil Menson. On sbezhal. Uselsya v dzhip i napravilsya k granice. Brosil mashinu i oboshel kontrol'nyj punkt krugom, cherez zarosli. Iz kakogo on plemeni? Ves'ma stranno, no polukrovka. Napolovinu Vindu i napolovinu Kaja, veroyatno, produkt naleta Vindu na derevnyu Kaja sorok let nazad. On iz novoj armii Kimby ili sluzhil eshche pri kolonistah? sprosil Menson. On byl kapralom v kolonial'noj zhandarmerii, to est' predpolozhitel'no poluchil primitivnuyu voennuyu podgotovku. Potom, do nezavisimosti, ego uvolili za p'yanstvo i narushenie subordinacii. Kogda Kimba prishel k vlasti, emu prishlos' vernut' ego na sluzhbu, potomu chto nuzhen byl hotya by odin chelovek, sposobnyj otlichit' stvol ot priklada. V kolonial'nye vremena Bobi vydaval sebya za Kaja, a kak tol'ko Kimba zahvatil vlast', stal klyatvenno utverzhdat', chto on chistokrovnyj Vindu. Pochemu Kimba vzyal ego? On byl odnim iz ego posledovatelej? Kak tol'ko Bobi uchuyal otkuda veter duet, on yavilsya k Kimbe i prisyagnul emu v vernosti. On okazalsya hitree kolonial'nogo gubernatora, kotoryj otkazyvalsya verit', chto Kimba pobedil na vyborah, poka ne uvidel rezul'taty golosovaniya. Kimba prigrel Bobi i dazhe vydvinul ego na post komanduyushchego armiej, tak kak ponimal, chto gorazdo luchshe, esli polu-Kaja budet provodit' karatel'nye operacii protiv svoih soplemennikov opponentov Kimby. CHto on soboj predstavlyaet? zadumchivo sprosil Menson. Zdorovyj bityug, skazal |ndin. CHelovek-gorilla. Mozgov prakticheski net, tol'ko zverinaya hitrost'. Konflikt mezhdu nim i Kimboj obychnaya svara banditov, kotorye ne podelili dobychu. No on prozapadnoj orientacii? Ne kommunist? nastaival Menson. Net, ser. Ne kommunist. U nego net politicheskih ubezhdenij. Prodazhen? Za den'gi gotov sotrudnichat'? Konechno. Sejchas emu prihoditsya zhit' ves'ma skromno. On ne mog skopit' prilichnuyu summu vne predelov Zangaro. Glavnyj kush vsegda dostavalsya prezidentu. Gde on teper'? sprosil Menson. Ne znayu, ser. ZHivet sebe gde-nibud' potihon'ku. Tak, skazal Menson. Razyshchi ego, gde by on ni byl. |ndin kivnul. Mne mozhno otpravlyat'sya na poiski? Poka net, skazal Menson. Est' eshche odno obstoyatel'stvo. Tvoj otchet ochen' horosh i podroben, krome odnoj detali. Voennoj situacii. Mne nuzhno podrobnoe opisanie organizacii sluzhby bezopasnosti vnutri i vne prezidentskogo dvorca i v samoj stolice. Skol'ko naschityvaetsya vojsk, policii, special'nyh ohrannikov prezidenta, gde oni raskvartirovany, naskol'ko horosho znayut svoe delo, uroven' podgotovki i prakticheskogo opyta, kakoe soprotivlenie sposobny okazat' v sluchae napadeniya, chem vooruzheny, umeyut li pol'zovat'sya oruzhiem, est' li rezervy, gde raspolozhen arsenal, nesetsya li kruglosutochnaya karaul'naya sluzhba, imeyutsya li bronemashiny i artilleriya, zanimayutsya li russkie voennoj podgotovkoj, sushchestvuyut li voennye lagerya vne Klarensa, po suti, vse, chto tol'ko mozhno vyyasnit'. |ndin v izumlenii ustavilsya na shefa. Fraza v sluchae napadeniya zasela u nego v mozgu. CHto starik zadumal, chert poderi, zainteresovalsya on, no na, ego lice nichego ne otrazilos'. Dlya etogo potrebuetsya lichnyj vizit na mesto, ser Dzhejms. Da, ya podrazumeval. U tebya est' pasport na chuzhoe imya? Net, ser. No v lyubom sluchae, mne ne pod silu predostavit' takuyu informaciyu. Ona trebuet horoshego znaniya voennogo dela i ponimaniya afrikanskoj voennoj specifiki. V svoe vremya ya ne uspel otsluzhit' v armii. YA sovershenno ne razbirayus' v vojskah i vooruzhenii. Menson vnov' stoyal u okna, glyadya na Siti. YA znayu, tiho skazal on. Dlya takogo otcheta nuzhen soldat. No, ser Dzhejms, vam vryad li udastsya podryadit' voennogo na vypolnenie missii takogo sorta. Ni za kakie den'gi. Krome togo, v ego pasporte budet ukazana voennaya professiya. Gde mne razdobyt' voennogo professionala, kotoryj otpravitsya v Klarens i dobudet podobnuyu informaciyu? Est' takie lyudi, skazal Menson. Ih nazyvayut naemnikami. Oni srazhayutsya na storone togo, kto im platit, i platit shchedro. YA gotov pojti na eto. Tak chto otpravlyajsya i najdi mne naemnika, iniciativnogo i s mozgami. Luchshe v Evrope. Kot SHennon lezhal na posteli malen'kogo gostinichnogo nomera na Monmartre i smotrel, kak dym sigarety medlenno polzet k potolku. On ustal. Za te neskol'ko nedel', kotorye proshli posle ego vozvrashcheniya iz Afriki, on rastratil pochti vse otlozhennye den'gi, puteshestvuya po Evrope v poiskah novogo dela. V Rime on vstretilsya so znakomymi katolicheskimi svyashchennikami, kotorye sobiralis' po sobstvennoj iniciative otpravit'sya v YUzhnyj Sudan, chtoby zanyat'sya postrojkoj vzletno- posadochnoj polosy v glubine strany, dlya postavki medikamentov i prodovol'stviya. Emu bylo izvestno, chto v YUzhnom Sudane dejstvuyut tri razlichnyh gruppirovki naemnikov, pomogaya negram v ih grazhdanskoj vojne s arabami s severa. V Bahr-el'-Gazare dvoe drugih britanskih naemnikov, Roi Gregori i Rip Kerbi, vo glave nemnogochislennogo otryada iz plemeni Dinka, zanimalis' minirovaniem dorog, ispol'zuemyh sudanskoj armiej, pytayas' podorvat' bronemashiny britanskogo proizvodstva. Na yuge, v |kvatorial'noj provincii, raspolagalsya lager' Rol'fa SHtajnera, kotoryj dolzhen byl obuchat' mestnyh zhitelej voennomu iskusstvu, no o nem uzhe neskol'ko mesyacev nichego ne bylo slyshno. V verhnem techenii Nila, na vostoke, nahodilsya kuda bolee ser'腸nyj lager', gde chetvero izrail'tyan obuchali tuzemcev i vooruzhali ih sovetskim oruzhiem, v bol'shih kolichestvah zahvachennom Izrailem u Egipta v 1967 godu. Voennye dejstviya v treh provinciyah YUzhnogo Sudana derzhali osnovnuyu massu suhoputnyh vojsk i voenno-vozdushnyh sil sudanskoj armii prishpilennymi k mestu, poetomu pyat' eskadronov egipetskih istrebitelej bazirovalis' vokrug Hartuma i ne mogli protivostoyat' Izrailyu v rajone Sueckogo kanala. SHennon nanes vizit v posol'stvo Izrailya v Parizhe i sorok minut besedoval s voennym attashe. Poslednij vezhlivo vyslushal ego, vezhlivo poblagodaril i takzhe vezhlivo vystavil za dver'. Edinstvennoe, chto mog skazat' emu oficer, tak eto to, chto na storone myatezhnikov v YUzhnom Sudane ne bylo izrail'skih sovetnikov, poetomu on nichem ne mozhet pomoch'. SHennon ne somnevalsya, chto ih beseda zapisyvalas' na magnitofonnuyu plenku, kotoraya budet otoslana v Tel'-Aviv, no predpolagal, chto eto tak nichem i ne konchitsya. On schital izrail'tyan pervoklassnymi soldatami i specialistami po razvedke, no polagal, chto oni nichego ne smyslyat v CHernoj Afrike i proigrayut ne tol'ko v Ugande, no i v drugih mestah. Pomimo Sudana, predlozhenij pochti ne bylo. Hodili sluhi, budto CRU nabiraet naemnikov dlya podgotovki antikommunisticheskih otryadov v Kambodzhe, i chto nekotorye iz shejhov s beregov Persidskogo zaliva syty po gorlo zavisimost'yu ot britanskih voennyh sovetnikov i prismatrivayut naemnikov, kotorye budut celikom zaviset' ot nih samih. Pogovarivali takzhe, chto est' rabota dlya parnej, gotovyh drat'sya na storone shejhov v pustyne ili zanimat'sya ohranoj dvorcov. SHennon skepticheski ocenival vse eti sluhi. Vo- pervyh, on schital, chto CRU mozhno verit' ne bol'she, chem kapriznoj babenke, da i araby vedut sebya nichut' ne luchshe, kogda dohodit do dela. Pomimo Persidskogo Zaliva, Kambodzhi i Sudana, nabor vojn byl skudnym. Bolee togo, on predvidel v nedalekom budushchem merzkuyu perspektivu mirnogo zatish'ya. V takom sluchae ne ostaetsya nichego, krome raboty telohranitelem u kakogo-nibud' evropejskogo torgovca oruzhiem. K nemu uzhe podkatyvalsya v Parizhe odin takoj tip, kotoromu ugrozhali, i on hotel obespechit' sebya nadezhnym prikrytiem. Proslyshav, chto SHennon ob座avilsya v gorode, i znaya ego opyt i mgnovennuyu reakciyu, spekulyant oruzhiem poslal k nemu emissara s predlozheniem. Hotya Kot ot nego ne otkazyvalsya kategoricheski, zhelaniya u nego ne bylo. Torgovec popal v pereplet po sobstvennoj gluposti: snachala poslal gruz oruzhiya dlya Irlandskoj Revolyucionnoj Armii, a potom predupredil anglichan, gde ego sobirayutsya sgruzhat' na bereg. Posledovala seriya arestov, i revolyucionery rasserdilis'. A kogda voznikla utechka informacii iz doneseniya Belfasta organam bezopasnosti, oni prosto vyshli iz sebya. Ohrannik nuzhen byl prezhde vsego dlya togo, chtoby pripugnut' oppozicionerov, poka strasti ne ulyagutsya, i delo ne zaglohnet samo soboj. Novost' o SHennone v kachestve telohranitelya dolzhna byla zastavit' bol'shinstvo professionalov poskoree otpravit'sya po domam, poka zhivy, no eti severo-irlandcy narod neupravlyaemyj, i nadeyat'sya na ih blagorazumie ne prihoditsya. Znachit, perestrelki ne izbezhat', i francuzskoj policii pridetsya sobirat' na odnoj iz temnyh parizhskih ulic istekayushchih krov'yu Feniancev. Konechno, uchityvaya, chto sam SHennon proishodil iz protestantskogo rajona Ol'stera, nikomu i v golovu ne pridet ego zapodozrit' v rabote po najmu. Odnako predlozhenie bylo poka otkrytym. Nastupil mesyac mart, i proshlo eshche desyat' dnej, no pogoda ostavalas' promozgloj i syroj, s morosyashchim celymi dnyami dozhdem. Parizh vyglyadel negostepriimno. Ostavat'sya na ulice znachilo naslazhdat'sya prekrasnoj parizhskoj pogodkoj, a sidet' v chetyreh stenah stoilo nemalyh deneg. SHennon ekonomil ostatki dollarov naskol'ko tol'ko vozmozhno. Poetomu on ostavil svoi nomer telefona dyuzhine lyudej, kotorye, po ego mneniyu, mogli uslyshat' interesuyushchuyu ego informaciyu, i prochel neskol'ko romanov v myagkoj oblozhke, korotaya vremya v gostinichnom nomere. On lezhal, glyadya v potolok, i dumal o dome. U nego fakticheski uzhe ne bylo doma, no on do sih por s etim slovom svyazyval krutye holmy, porosshie nizkoroslymi derev'yami mezhdu Tyuronom i Donegalom, otkuda byl rodom. On rodilsya i vyros poblizosti ot nebol'shoj derevushki Kaslderg, raspolozhennoj v grafstve Tyuron, na samoj granice s Donegalom. Dom ego roditelej stoyal v mile ot derevni na zapadnom sklone holma, obrashchennogo v storonu Donegala. Oni nazyvali Donegal Bogom zabytoj zemlej. Redkie derev'ya sklonyalis' k vostoku, prignuvshis' pod poryvami surovyh vetrov s Severnoj Atlantiki. U otca byla nebol'shaya pryadil'nya, na kotoroj tkali znamenitoe irlandskoe l'nyanoe polotno, i on schitalsya pomeshchikom. Otec byl protestantom, a pochti vse ego rabotniki i mestnye fermery katolikami. V Ol'stere eto nesovmestimye ponyatiya, poetomu u molodogo Karlo ne bylo druzej-mal'chishek. On druzhil s loshad'mi, a loshadej v okruge bylo predostatochno. Skakal verhom eshche do togo, kak smog dotyanut'sya do pedalej velosipeda. U nego v pyatiletnem vozraste byl svoj poni, i on do sih por pomnil, kak priezzhal verhom v derevnyu, chtoby kupit' na polpensa sherbet v konditerskoj mistera Sema Gejli. Vos'mi let ego otoslali v chastnuyu shkolu v Anglii, po nastoyaniyu materi, kotoraya byla anglichankoj i proishodila iz zazhitochnoj sem'i. Itak, posleduyushchie desyat' let on uchilsya byt' anglichaninom i rasteryal harakternye cherty Ol'stera kak v manere govorit', tak i v privychkah. Na kanikuly on priezzhal domoj, k svoim loshadyam i porosshim vereskom vygonam. Znakomyh sverstnikov v Kaslderge u nego ne bylo, poetomu kanikuly prohodili dlya nego v zdorovom odinochestve, dolgih progulkah verhom, kogda on mchalsya galopom, so svistom rassekaya vozduh. V to vremya, kak on sluzhil v Korolevskoj morskoj pehote, ego roditeli pogibli v avtokatastrofe na doroge v Belfast. Emu bylo dvadcat' dva goda. On priehal domoj v krasivyh chernyh kragah, perepoyasannyj chernym remnem i s zelenym beretom desantnika na makushke. Posle pohoron soglasilsya prodat' staruyu, pochti obankrotivshuyusya l'nyanuyu fabriku, zaper dom i vernulsya v Portsmut. |to bylo odinnadcat' let nazad. On dosluzhil v morskoj pehote do okonchaniya sroka pyatiletnego kontrakta i, vozvrativshis' k grazhdanskoj zhizni, menyal rabotu za rabotoj, poka ne postupil na mesto klerka v londonskij torgovyj dom s bol'shimi interesami v Afrike. Otrabatyvaya v techenie pervogo goda ispytatel'nyj srok v Londone, on razobralsya v zaputannoj strukture kompanii, v torgovyh i bankovskih operaciyah, raspredelenii dohodov, obrazovanii holdingovyh kompanij i sisteme zavedeniya tajnyh schetov v shvejcarskih bankah. Posle goda praktiki v Londone byl naznachen na mesto pomoshchnika upravlyayushchego filialom kompanii v Ugande, otkuda cherez nekotoroe vremya otpravilsya v Kongo. Itak, vot uzhe shest' let on byl naemnikom, chasto zhivya vne zakona: v luchshem sluchae schitalsya soldatom po najmu, v hudshemnaemnym ubijcej. Beda v tom, chto posle togo, kak ty stal naemnikom, nazad puti net. I vopros ne v tom, chto nel'zya ustroit'sya na rabotu v kakuyu- nibud' firmu. Mozhno, esli prispichit, v konce koncov pod chuzhim imenem. Da i ne zabirayas' tak vysoko, vsegda mozhno bylo by nanyat'sya na rabotu shoferom gruzovika, ohrannikom ili, esli uzh sovsem pripret, chernorabochim. Glavnaya problema zaklyuchalas' v tom, chtoby s etoj rabotoj smirit'sya. Sidet' v kontore, vypolnyaya prikazy kakogo-to nedonoska v temno-serom kostyume, smotret' s toskoj v okno i vspominat' zarosli dzhunglej, raskidistye pal'my, zapah pota i poroha, natuzhnye kriki lyudej, peretaskivayushchih dzhip cherez perepravu, metallicheskij privkus straha po rtu pered nachalom ataki i dikuyu, bezuderzhnuyu radost' ot togo, chto ostalsya v zhivyh posle. Pomnit' vse eto i vnov' zasest' za buhgalterskie knigi, a po vecheram vtiskivat'sya v perepolnennuyu zagorodnuyu elektrichku prosto nevozmozhno. On znal, chto szhivet sebya so sveta, esli takomu suzhdeno budet sluchit'sya. Potomu chto Afrika kusaet, slovno muha ce-ce, i, odnazhdy popav v krov', ee yad ne vyhodit do konca zhizni. Itak, on lezhal na krovati i kuril, gadaya, gde by razdobyt' ocherednuyu rabotu. Glava pyataya Sajmon |ndin ponimal, chto gde-nibud' v Londone navernyaka mozhno razdobyt' informaciyu, v tom chisle imya i adres pervoklassnogo naemnika. Glavnaya problema chashche vsego zaklyuchaetsya v tom, gde nachat' poiski i k komu obrashchat'sya. Posle chasa razmyshlenij za chashkoj kofe v svoem kabinete on vyshel i, vzyav taksi, otpravilsya na Flit Strit. CHerez priyatelya, rabotayushchego v redakcii odnoj iz central'nyh londonskih gazet, on pronik v arhiv gazetnyh materialov i rasskazal sotrudniku hranilishcha, kakaya imenno tema ego interesuet. Sleduyushchie dva chasa on provel, izuchaya arhivnye papki, soderzhashchie vse vyrezki iz britanskoj pressy za poslednie desyat' let, kasayushchiesya naemnikov. Tam byli stat'i o Katange, Kongo, Jemene, V'etname, Kambodzhe, Laose, Sudane, Nigerii i Ruande, kratkie soobshcheniya, kommentarii, redakcionnye stat'i, obzornye materialy i fotografii. On prochital vse, udelyaya osoboe vnimanie familiyam avtorov. Na etom etape on ne pytalsya uznat' imya naemnika. V lyubom sluchae upominalos' slishkom mnogo imen, psevdonimov, klichek, prozvishch, i on prekrasno ponimal, chto mnogie iz nih vymyshleny. On iskal imya specialista po naemnikam, literatora ili zhurnalista, ch'i materialy dostatochno ubeditel'no svidetel'stvovali o tom, chto avtor horosho razbiraetsya v predmete, umelo orientiruetsya v labirinte protivorechivyh svedenij o somnitel'nyh i istinnyh podvigah, vynosya na sud chitatelej produmannoe, vzveshennoe suzhdenie. K koncu vtorogo chasa on uzhe znal nuzhnoe imya, hotya nikogda ran'she ne slyshal o sushchestvovanii etogo cheloveka. Tri stat'i, vyshedshie za poslednie tri goda, byli napisany v odnom stile, harakternom dlya anglichanina ili amerikanca. Avtor, sudya po vsemu, znal, o chem pishet, i upominal naemnikov samyh raznyh nacional'nostej, obhodyas' bez izlishnego voshvaleniya i sensacionnyh podrobnostej ih kar'ery, ot kotoryh dolzhny byli murashki po spine polzat'. |ndin zapisal familiyu zhurnalista i nazvaniya treh gazet, v kotoryh byli napechatany stat'i, fakt, skoree vsego oznachayushchij, chto avtor nigde ne chislitsya postoyanno. Sleduyushchij zvonok priyatelyu v redakciyu pozvolil vyyasnit' adres reportera. On zhil v malen'koj kvartirke na severnoj okraine Londona. Uzhe. temnelo, kogda |ndin vyvel svoj korvett iz podzemnogo garazha zdaniya MenKona i napravilsya na sever, v gosti k zhurnalistu. V kvartire bylo temno, i nikto ne otvetil na zvonok v dver'. |ndin nadeyalsya, chto vladelec kvartiry ne uehal nadolgo za granicu, i eto podtverdila zhenshchina, zhivushchaya na pervom etazhe. On s radost'yu otmetil, chto dom byl sovsem nebol'shoj i ne shikarnyj, mozhno bylo nadeyat'sya, chto reporter ispytyvaet nuzhdu v den'gah, kak eto obychno byvaet s temi, kto truditsya na vol'nyh hlebah. On reshil vernut'sya utrom. Sajmon |ndin nazhal na knopku zvonka ryadom s tablichkoj, na kotoroj byla napisana familiya zhurnalista, v vosem' chasov na sleduyushchee utro, i cherez polminuty iz dinamika pod metallicheskoj reshetkoj v stene ryadom s pod容zdom poslyshalos' shipen'e i prozvuchal golos: Da. Dobroe utro, skazal |ndin, sklonivshis' k reshetke, moya familiya Harris. Uolter Harris. YA biznesmen. Nel'zya li perekinut'sya s vami paroj slov? Dver' pod容zda otkrylas', i on podnyalsya na pyatyj etazh, gde dver' v kvartiru byla raspahnuta. V proeme stoyal chelovek, k kotoromu on prishel. Kogda oni uselis' v gostinoj, |ndin pereshel neposredstvenno k delu. YA biznesmen, rabotayu v Siti, on nachal uverenno vrat'. Prishel syuda, kak predstavitel' konsorciuma druzej, ob容dinennyh po odnomu principu. U vseh est' delovye interesy v odnom gosudarstve Zapadnoj Afriki. ZHurnalist napryazhenno kivnul i othlebnul kofe. Nedavno poyavilis' nastojchivye soobshcheniya o tom, chto tam namechaetsya gosudarstvennyj perevorot. Prezident priderzhivaetsya umerennyh vzglyadov, chelovek vpolne razumnyj, sudya po tomu, kak tam idut dela, i ochen' populyarnyj v narode. Odin iz moih delovyh partnerov uznal ot svoego podchinennogo, chto perevorot, esli on proizojdet kogda-nibud', budet delom ruk kommunistov. Vy menya ponimaete? Da, prodolzhajte. Nu, voznikaet oshchushchenie, chto tol'ko neznachitel'naya chast' armii vystupit v podderzhku perevorota, esli, konechno, vse ne proizojdet nastol'ko vnezapno, chto vozniknet sumyatica i situaciya polnost'yu vyjdet iz-pod kontrolya. Inymi slovami, okazavshis' pered svershivshimsya faktom, osnovnaya chast' armii mozhet soglasit'sya perejti na storonu novoj vlasti, kol' skoro stanet yasno, chto perevorot udalsya. No esli popytka okazhetsya ne nastol'ko uspeshnoj, bol'shinstvo armii, kak nam vsem kazhetsya, vystupit v podderzhku prezidenta. Vam, veroyatno, izvestno, chto, kak pokazyvaet praktika, vse zavisit ot dvadcati chasov, sleduyushchih za perevorotom. Kakoe eto imeet ko mne otnoshenie? sprosil zhurnalist. Sejchas poyasnyu, skazal |ndin. Soglasno obshchemu mneniyu, dlya uspeha perevorota, zagovorshchikam neobhodimo snachala ubit' prezidenta. Esli on ostanetsya v zhivyh, perevorot mozhet provalit'sya, esli voobshche proizojdet, i vse budet v poryadke. Takim obrazom, vopros o dvorcovoj bezopasnosti priobretaet vse bolee vazhnoe znachenie. My svyazyvalis' s druz'yami iz Forin Ofis, no oni polagayut, chto o posylke professional'nogo britanskogo oficera v kachestve sovetnika po bezopasnosti vo dvorce i ego okrestnostyah ne mozhet byt' i rechi. Nu, i?.. reporter v ocherednoj raz othlebnul kofe i prikuril sigaretu. On otmetil pro sebya, chto ego gost' ves'ma gladko izlagaet, pozhaluj, dazhe slishkom gladko. Nu, i prezident, takim obrazom, gotov vospol'zovat'sya uslugami professional'nogo voennogo, v kachestve sovetnika, soglasno kontraktu, po vsem voprosam, kasayushchimsya lichnoj bezopasnosti. On ishchet cheloveka, kotoryj mog by otpravit'sya na mesto, proizvesti polnyj, podrobnyj osmotr dvorca i sluzhb bezopasnosti i zadelat' vse vozmozhnye prorehi v organizacii ohrany prezidenta. Po-moemu, takie lyudi, horoshie soldaty, sovsem ne obyazatel'no srazhayushchiesya pod flagom svoej sobstvennoj strany, nazyvayutsya naemnikami. ZHurnalist neskol'ko raz kivnul. On podozreval, chto istoriya, kotoruyu povedal emu chelovek, nazvavshijsya Harrisom, neskol'ko ne sootvetstvuet dejstvitel'nosti. S odnoj storony, esli i vpravdu rech' shla o sluzhbe bezopasnosti vo dvorce, britanskoe pravitel'stvo ne stalo by vozrazhat' protiv posylki eksperta-sovetnika po etomu voprosu. S drugoj storony, po adresu Sloan Strit, 22 v Londone nahodilas' ves'ma procvetayushchaya firma, imenuemaya Uotchgard Internejshenl, specializiruyushchayasya kak raz po etoj chasti. On v neskol'kih frazah ukazal na eto Harrisu. Tot absolyutno ne smutilsya. Ah, skazal on, ochevidno, mne sledovalo byt' s vami chut' bolee otkrovennym. |to ne pomeshalo by, otozvalsya zhurnalist. Delo v tom, vidite li, chto pravitel'stvo Ee Velichestva moglo by poslat' eksperta tol'ko na predmet konsul'tacii ili soveta, no, esli sovet budet zaklyuchat'sya v tom, chto sotrudniki sluzhby bezopasnosti nuzhdayutsya v povyshenii kvalifikacii i dolzhny projti srochnyj kurs sootvetstvuyushchej podgotovki, to, vyrazhayas' politicheskim yazykom, poslanec britanskogo pravitel'stva ne nadelen podobnymi polnomochiyami. Dazhe esli prezident reshit predlozhit' etomu cheloveku bolee prodolzhitel'nyj kontrakt, v kachestve svoego sotrudnika. CHto kasaetsya Uotchgard, odin iz byvshih ohrannikov iz Speshl |r Servis, rabotayushchih tam, vpolne sgodilsya by, no esli on budet chislit'sya v sostave dvorcovoj ohrany v to vremya, kak vopreki ego staraniyam vse-taki budet predprinyata popytka perevorota, vozniknet problema ego uchastiya v boevyh dejstviyah. Vy zhe ponimaete, chto mozhet podumat' ostal'naya Afrika o cheloveke iz Uotchgard, zameshannom v takom dele, kotoruyu bol'shinstvo etih chernyh schitaet pridatkom Forin Ofis. No uchastie cheloveka so storony, pust' ne pol'zuyushchegosya takoj zhe reputaciej, budet, po krajnej mere, opravdano bez prezritel'nogo fyrkan'ya v adres prezidenta, stavshego igrushkoj v rukah gryaznyh imperialistov. Tak chto vy hotite? sprosil zhurnalist. Mne nuzhno imya horoshego naemnika, skazal |ndin. CHeloveka iniciativnogo i s golovoj na plechah, kotoryj gotov vypolnit' tyazheluyu rabotu za den'gi. Pochemu vy prishli ko mne? Vashe imya vspomnil odin iz predstavitelej nashej gruppy. On chital stat'yu, kotoruyu vy napechatali neskol'ko mesyacev nazad. Ona pokazalas' emu ves'ma ubeditel'noj. YA pishu, chtoby zarabotat' sebe na zhizn', skazal reporter. |ndin akkuratno izvlek iz karmana dvadcat' desyatifuntovyh banknot i polozhil na stol. V takom sluchae, napishite dlya menya, skazal on. CHto? Stat'yu? Net, memorandum. Imena i posluzhnoj spisok. Mozhete sdelat' eto ustno, esli hotite. YA napishu, skazal zhurnalist. On proshel v ugol komnaty, gde rabochij stol, pishushchaya mashinka i stopka chistoj bumagi predstavlyali soboj improvizirovannyj kabinet v ego odnokomnatnoj kvartire. Zapraviv listok bumagi v mashinku i izredka zaglyadyvaya v slozhennye ryadom so stolom papki, on rabotal v techenie pyatidesyati minut. Vstav so stula, on podoshel k ozhidayushchemu |ndinu s tremya listkami bumagi v ruke i protyanul ih. |to luchshee iz sushchestvuyushchego na segodnyashnij den', staroe pokolenie, proshedshee Kongo shest' let nazad, i novichki, prishedshie nedavno. YA ne upominal teh, komu ne pod silu komandovat' vzvodom. Prostye ispolniteli vam ni k chemu. |ndin vzyal listki i pogruzilsya v chtenie. POLKOVNIK LAMULIN. Bel'giec, veroyatno, sluzhil v pravitel'stvennyh vojskah. Pribyl v Kongo v, 1964 godu pri Moise CHombe. Vozmozhno, s blagoslovleniya bel'gijskogo pravitel'stva. Obrazoval SHestuyu rotu kommandos i byl vo glave ee do 1965 goda, kogda peredal komandovanie Denaru i otbyl. ROBER DENAR. Francuz. Nachinal so sluzhby v policii, a ne v armii. Sluzhil vo vremya raskola v Katange, v 1961-62 godah, po-vidimomu, v kachestve sovetnika v zhandarmerii. Uehal ottuda posle provala popytki otdeleniya provincii i vysylki CHombe. Rukovodil dejstviyami francuzskih naemnikov v Jemene, pod komandovaniem ZHaka Fokkara. V 1964 godu vernulsya v Kongo, prisoedinilsya k Lamulinu. Komandoval SHestoj rotoj posle Lamulina do 1967 goda. Prinimal uchastie, bez entuziazma, vo vtorom Stenlivil'skom vosstanii (myatezh naemnikov) v 1967 godu. Poluchil tyazheloe ranenie v golovu, rikoshetom ot puli, vypushchennoj svoimi. Uletel na lechenie v Rodeziyu. Pytalsya vernut'sya, vozglaviv v noyabre 1967 goda vtorzhenie naemnikov v Kongo, s yuga Dilolo. Operaciya zatyanulas', kak pogovarivali, v rezul'tate proiskov CRU, a potom poterpela fiasko. S teh por Denar prozhivaet v Parizhe. ZHAK SHRAMM. Bel'giec. Plantator, stavshij naemnikom. Prozvishche CHernyj Dzhek. Obrazoval sobstvennyj otryad iz mestnyh zhitelej v Katange, v nachale 1961 goda, prinimal deyatel'noe uchastie v popytke otdeleniya provincii. Odnim iz poslednih ushel v Angolu posle provala operacii. Uvel za soboj svoih katangcev. Dozhdalsya v Angole vozvrashcheniya CHombe, zatem snova voshel v Katangu. Vo vremya vojny 19641965 godov s myatezhnikami Simba ego Desyataya rota dejstvovala otnositel'no nezavisimo. Peresidel pervoe Stenlivil'skoe vosstanie (katangskij myatezh), i ego smeshannoe podrazdelenie iz naemnikov i katangcev ne postradalo. Nachal Stenlivil'skij myatezh 1967 goda, k kotoromu pozdnee primknul Denar. Vstal vo glave ob容dinennyh otryadov posle raneniya Denara i poshel na Bukavu. Byl repatriirovan v 1968. S teh por v kachestve naemnika ne rabotal. ROZHE FOLXK. Ves'ma imenityj francuzskij professional'nyj oficer. Veroyatno, zaslan v Katangu vo vremya popytki raskola francuzskim pravitel'stvom. Pozzhe pod ego komandovaniem Denar provodil operacii francuzov v Jemene. V dejstviyah naemnikov v Kongo ne prinimal uchastiya. Rukovodil nebol'shimi operaciyami, po rasporyazheniyu francuzov, vo vremya grazhdanskoj vojny v Nigerii. Proslavilsya otchayannym besstrashiem. V nastoyashchee vremya pochti kaleka iz-za poluchennyh v boyah ranenij. MAJK HOAR. Britanec yuzhno-afrikanskogo proishozhdeniya. Vystupal v roli sovetnika naemnyh vojsk vo vremena popytki otdeleniya Katangi, stal blizkim drugom CHombe. Priglashen snova v Kongo v 1964 godu, kogda CHombe opyat' prishel k vlasti. Organizoval anglogovoryashchuyu Pyatuyu rotu. Komandoval eyu vo vremya vojny protiv Simba, ushel v otstavku v dekabre 1966 goda i peredal rotu Pitersu. ZHivet v dostatke na polozhenii otstavnika. DZHON PITERS. Sluzhil pod nachalom Hoara v 1964 godu, vo vremya pervoj vojny naemnikov. Dosluzhilsya do zamestitelya komandira. Besstrashen i sovershenno besposhchaden. Neskol'ko oficerov Hoara otkazalis' sluzhit' pod komandovaniem Pitersa i pereshli v drugie otryady, pokinuv Pyatuyu rotu. V 1966 godu Piters, nazhiv sostoyanie, ushel v otstavku. Primechanie. Vysheperechislennaya shesterka schitaetsya starym pokoleniem, poskol'ku oni vpervye vydvinulis' vo vremya katangskoj i kongolezskoj vojn. Posleduyushchie pyatero molozhe po vozrastu, za isklyucheniem Ru, kotoromu sejchas za sorok. Oni mogut schitat'sya molodym pokoleniem, potomu chto v Kongo ne zanimali komandnyh dolzhnostej, a zayavili o sebe pozdnee. ROLXF SHTAJNER. Nemec. Vpervye prinyal uchastie v operaciyah naemnikov v sostave gruppy, organizovannoj Fol'kom, vo vremya grazhdanskoj vojny v Nigerii. Ostavalsya tam do samogo konca vojny, komanduya ostatkami gruppy eshche devyat' mesyacev. Otozvan. Podryadilsya na rabotu v YUzhnyj Sudan. DZHORDZH SHREDER. YUzhnoafrikanec. Sluzhil pod nachalom Hoara i Pitersa v sostave Pyatoj roty v Kongo. Vydelyalsya sredi sluzhivshih v podrazdelenii yuzhnoafrikancev. Byl vydvinut na mesto Pitersa, posle ego otstavki. Piters soglasilsya i peredal emu komandovanie. Pyataya rota byla raspushchena i otpravlena po domam spustya neskol'ko mesyacev posle etogo. S teh por o nem nichego ne slyshno. ZHivet v YUzhnoj Afrike. SHARLX RU. Francuz. Vo vremya katangskoj zavarushki sluzhil na neznachitel'nyh postah. Vskore uvolilsya i cherez Angolu otpravilsya v YUzhnuyu Afriku. Nekotoroe vremya probyl tam, posle chego vernulsya s gruppoj yuzhnoafrikancev pod komandovanie Hoara, v 1964 godu. Povzdoril s Hoarom i pereshel k Denaru. Povyshen v chine i pereveden vo vspomogatel'noe podrazdelenie SHestoj roty. CHetyrnadcatyj otryad, v kachestve zamestitelya komandira. Prinimal uchastie v katangskom myatezhe 1964 goda, gde otryad byl pochti celikom unichtozhen. Byl tajkom vyvezen iz Kongo Pitersom. Priletel obratno s gruppoj yuzhnoafrikancev i prisoedinilsya k SHrammu v mae 1967 goda. Prinyal uchastie v stenlivil'skom myatezhe 1967 goda. Posle raneniya Denara vydvigalsya na post komandira ob容dinennymi SHestoj i Desyatoj rotami. Ne proshel. Byl ranen vo vremya perestrelki v Bukavu, uvolilsya i vernulsya domoj cherez Kigali. S teh por ne prinimal uchastie v aktivnyh dejstviyah. ZHivet v Parizhe. KARLO SHENNON. Britanec. Sluzhil pod nachalom Hoara v Pyatoj rote, v 1964 godu. Otkazalsya sluzhit' u Pitersa. Perevelsya k Denaru v 1966 godu, postupil v SHestuyu rotu. Vo vremya pohoda v Bukavu byl pod nachalom u SHramma. S boyami vyrvalsya iz okruzheniya. Repatriirovan odnim iz poslednih v aprele 1968 goda. Poshel dobrovol'cem na nigerijskuyu grazhdanskuyu vojnu, sluzhil pod komandovaniem SHtajnera. Vozglavil ostatki podrazdeleniya posle otstavki SHtajnera v 1968 godu. Byl vo glave otryada do samogo konca. V nastoyashchee vremya predpolozhitel'no nahoditsya v Parizhe. LYUSXEN BREN. On zhe Pol' Lerua. Francuz, beglo govorit po- anglijski. CHislilsya oficerom francuzskoj armii vo vremya vojny v Alzhire. Otsluzhil polozhennoe. Nahodilsya v 1964 godu v YUzhnoj Afrike, gde zapisalsya dobrovol'cem v Kongo. Pribyl v 1964 godu s otryadom yuzhnoafrikancev, vlilsya v Pyatuyu rotu Hoara. Dralsya horosho, poluchil ranenie v konce 1964 goda. Vernulsya v 1965. Otkazalsya sluzhit' pod nachalom Pitersa, pereveden k Denaru v SHestuyu rotu v nachale 1966 goda. Pokinul Kongo v mae 1966 goda, pochuvstvovav nazrevayushchij myatezh. Voeval u Fol'ka v Nigerii, vo vremya grazhdanskoj vojny. Posle raneniya repatriirovan. Vernulsya i popytalsya vstat' vo glave otryada. Neudachno. Repatriirovan v 1968 godu. ZHivet v Parizhe. CHrezvychajno umen, hotya izlishne politizirovan. Zakonchiv chtenie, |ndin podnyal glaza. Lyubogo iz etih lyudej mozhno nanyat' na takuyu rabotu? sprosil on. ZHurnalist otricatel'no pokachal golovoj. Ne znayu, skazal on. YA vklyuchil v spisok vseh, kto mog by vypolnit' podobnuyu rabotu. A zahotyat li oni za nee vzyat'sya, drugoj vopros. |to budet zaviset' ot masshtaba raboty, ot kolichestva lyudej, kotorymi im predstoit komandovat'. Dlya bolee starshih sushchestvennuyu rol' igraet vopros prestizha. Krome togo, delo v tom, naskol'ko oni nuzhdayutsya v rabote. Nekotorye iz starichkov v svoem rode na pokoe i prekrasno sebya chuvstvuyut. Skazhite, kto imenno, predlozhil |ndin. ZHurnalist nagnulsya i provel pal'cem po spisku. Prezhde vsego, staroe pokolenie. Lamulina vam ni za chto ne zapoluchit'. On vsegda, po suti dela, provodil v zhizn' politiku bel'gijskogo pravitel'stva. Surovyj veteran, kotorogo bogotvorili soldaty. Sejchas na pensii. Drugoj bel'giec, CHernyj Dzhek SHramm tozhe na pokoe, razvodit kur na ferme v Portugalii. Iz francuzov Rozhe Fol'k, pozhaluj, samyj znamenityj eks-oficer francuzskoj armii. Ego tozhe obozhayut vse, komu dovodilos' sluzhit' pod ego nachalom, v Inostrannom Legione i v drugih mestah, ostal'nye schitayut ego nastoyashchim dzhentl'menom. No nel'zya zabyvat', chto on s trudom peredvigaetsya posle ranenij i poslednij svoj kontrakt zavalil, ibo pereporuchil svoemu podchinennomu, kotoryj isportil delo. Esli by polkovnik sam za nego vzyalsya, etogo moglo ne sluchit'sya. Denar byl horosh v Kongo, no poluchil ves'ma ser'eznoe ranenie v golovu, v Stenlivile. Sejchas on uzhe opravilsya. Francuzskie naemniki do sih por ne teryayut s nim svyaz', v nadezhde na zhirnyj kusok, no emu ni razu ne doverili komandovanie operaciej posle porazheniya u Dilolo. I ne udivitel'no. Iz anglosaksov, Majk Hoar na pensii i polnost'yu udalilsya ot del. Vozmozhno, ego mozhno bylo by soblaznit', posuliv million funtov, no dazhe eto somnitel'no. Poslednij raz on predprinyal nabeg na Nigeriyu, gde predlozhil sdelku i toj i drugoj storone, zaprosiv polmilliona funtov. I te i drugie emu otkazali. Dzhon Piters tozhe otoshel ot del i zavel sebe fabriku v Singapure. Vse shestero zarabotali neplohie den'gi v bylye vremena, no nikto iz nih ne privyk k menee masshtabnym, no tehnicheski bolee slozhnym missiyam, na kotorye mozhet vozniknut' spros v nashi dni. To li potomu, chto ne hotyat etogo, to li potomu, chto ne mogut. A ostal'nye pyatero? sprosil |ndin. SHtajner byl horosh, no podportilsya. Pressa do nego dobralas', a eto vsegda ploho dlya naemnika. Oni nachinayut verit', chto na samom dele takie strashnye, kak napisano v voskresnyh gazetah. Ru sil'no rasstroilsya posle togo, kak emu ne udalos' zapoluchit' komandnyj post v Stenlivile, kogda Denara ranilo. On pretenduet na liderstvo sredi vseh francuzskih naemnikov, no posle Bukavu ego ni razu ne brali na rabotu. Dvoe poslednih poluchshe, i tomu i drugomu za tridcat', umnye, obrazovannye i dostatochno podnatorevshie v boyah, chtoby komandovat' drugimi naemnikami. Kstati, naemniki soglashayutsya tol'ko na togo komandira, kotorogo vybirayut sami. Poetomu nanimat' plohogo naemnika dlya pod