el priem v dome na odnoj iz uzkih ulochek, uhodyashchih ot gremyashchej i skandal'noj Via Gramshi. CHtoby otdat' spravedlivost' sin'oru Ponti, sleduet zametit', chto ego kontora byla raspolozhena poblizosti ot naibolee respektabel'nogo konca Via Gramshi. Po mere togo. kak oni podhodili k kontore stryapchego, shlyuhi v barah stanovilis' bolee shikarnymi i dorogimi. Ni odno delo, svyazannoe s zakonom, v Italii ne prodvigaetsya bystree ulitki, prichem ulitki, stradayushchej artritom. Usloviya byli uzhe obgovoreny. Kapitan Spinetti, kotoromu perevodil Karl Val'denberg, soglasilsya v celom na predlozhenie SHennona: 26000 funtov nalichnymi za korabl', v lyuboj ustraivayushchej kapitana valyute; predostavlenie ego byvshemu pomoshchniku mesta kapitana s garantirovannoj polugodovoj vyplatoj zhalovaniya, v dva raza prevyshayushchego to, kotoroe on poluchal do etogo; predostavlenie vozmozhnosti mehaniku i matrosu libo ostat'sya na svoih mestah s sohraneniem prezhnej zarplaty, libo ujti s vyplatoj kompensacii 500 funtov matrosu i 1000 funtov mehaniku. Pro sebya SHennon uzhe reshil ubedit' matrosa ujti, no sdelat' vse, chtoby ostavit' mehanika, ugryumogo serba, kotoryj, po slovam Val'denberga, mog vyzhat' iz dvigatelej bol'she, chem oni sposobny dat', vsegda molchal i ne zadaval voprosov, i u kotorogo, chto samoe glavnoe, vidimo, ne vse v poryadke s dokumentami i poetomu rabota nuzhna kak vozduh. CHtoby men'she platit' nalogov, kapitan ochen' davno vlozhil 100 funtov v organizaciyu malen'koj chastnoj kompanii Spinetti Maritimo SHipping Kompani. Bylo vypushcheno 100 akcij, iz kotoryh devyanosto bylo u Spinetti, a odna dostalas' ego advokatu sin'oru Ponti vmeste s dolzhnost'yu sekretarya pravleniya kompanii. Takim obrazom, prodazha korablya Toskana, edinstvennogo imushchestva kompanii, soprovozhdalas' prodazhej samoj sudovoj kompanii Spinetti Maritimo, chto ochen' ustraivalo SHennona. Ne ustraivalo ego tol'ko to, chto prishlos' pyat' dnej kryadu vstrechat'sya s advokatom, poka ne byli uregulirovany vse detali. I eto byla vsego lish' pervaya stadiya procedury. Uzhe proshla nedelya maya i nastupil Den' Tridcat' Pervyj lichnogo kalendarya SHennona, prezhde chem Ponti smog pristupit' k sostavleniyu kontraktov. Raz sdelka sovershalas' v Italii, a Toskana byla zaregistrirovana tam zhe i prinadlezhala zhitelyu etoj strany, kontrakt dolzhen byl sootvetstvovat' ital'yanskim zakonam, a eto ves'ma neprosto. Vsego kontraktov bylo tri. Odin o prodazhe Spinetti Maritimo i vsego ee imushchestva lyuksemburgskoj kompanii Tajroun Holdings, vtoroj o predostavlenii Tajroun Holdings Karlu Val'denbergu mesta kapitana na shest' mesyacev po dogovornoj plate, i tretij garantiruyushchij dvum drugim chlenam ekipazha vozmozhnosti polugodovoj raboty s neizmennoj zarplatoj ili vyplaty edinovremennogo vyhodnogo posobiya. Process oformleniya kontraktov zanyal chetyre dnya, i Ponti vyglyadel tak, budto emu prihoditsya bit' vse myslimye rekordy skorosti oformleniya bumag, hotya v skorejshem zavershenii sdelki byli odinakovo zainteresovany vse uchastniki. Bol'shoj ZHanni Dyupre v eto pogozhee majskoe utro byl yavno dovolen zhizn'yu. On tol'ko chto vyshel iz magazina turisticheskogo snaryazheniya, v kotorom razmestil poslednij svoj zakaz. On vnes zadatok na nuzhnoe kolichestvo ryukzakov i spal'nyh meshkov. Tovar obeshchali postavit' na sleduyushchij zhe den', a v etot zhe den' posle obeda on sobiralsya poluchit' dve bol'shih korobki s rancami voennogo obrazca i beretami so sklada v londonskom Ist |nde. Tri bol'shih yashchika so vspomogatel'nym snaryazheniem byli otpravleny v Tulon. Pervyj, po ego raschetam, uzhe dolzhen pribyt', a dva drugih eshche v puti. CHetvertyj budet zapakovan i peredan v ruki agenta po transportirovke na sleduyushchij den', eto znachit, chto u nego vperedi celaya nedelya. Vchera on poluchil pis'mo ot SHennona. On prosil s®ehat' s ego londonskoj kvartiry i 15 maya vyehat' v Marsel'. Emu nadlezhalo poselit'sya v uslovlennom otele i zhdat', kogda s nim vyjdut na svyaz'. Emu nravilis' chetkie prikazy, oshibki prakticheski isklyuchalis', a esli vdrug chto-nibud' sorvetsya, to ne po ego vine. On zakazal bilet na samolet i stal s neterpeniem zhdat', chtoby nedelya proshla pobystree. Horosho snova chuvstvovat' sebya v dele. Kogda sin'or Ponti v konce koncov zakonchil s pisaninoj, Kot SHennon razoslal iz genuezskoj gostinicy neskol'ko pisem. Pervoe Johannu SHlinkeru, gde soobshchal, chto boepripasy iz Ispanii budut vyvezeny na gruzovom korable Toskana, prinadlezhashchem sudovoj kompanii Spinetti Maritimo, iz Genui. Emu samomu trebovalos' uznat' u SHlinkera, kuda oficial'no otpravlyalis' patrony, chtoby kapitan mog oformit' sootvetstvuyushchuyu zayavku. On opisal v pis'me, chto soboj predstavlyaet Toskana, i uzhe sverilsya s Sudovym Registrom Llojda, kopiyu kotorogo izuchal v kabinete britanskogo vice-konsula v Genue, chtoby ubedit'sya v tom, chto Toskana tam prisutstvuet. On izveshchal SHlinkera, chto svyazhetsya s nim v blizhajshie pyatnadcat' dnej. Sleduyushchee pis'mo bylo otpravleno Alanu Bejkeru, chtoby on v svoyu ochered' soobshchil yugoslavskim vlastyam nazvanie i dannye sudna, na kotorom predpolagalas' transportirovka oruzhiya, dlya oformleniya licenzii na eksport. On uzhe znal, chto budet zapisano v marshrutnom liste. Tam budet znachit'sya, chto sudno sleduet iz yugoslavskogo porta v Lome, stolicu Togo. On napisal dlinnoe pis'mo misteru SHtajnu, kak prezidentu Tajroun Holdings s pros'boj podgotovit' bumagi k zasedaniyu pravleniya kompanii v pomeshchenii ofisa cherez chetyre dnya. Na povestke dnya dva voprosa. Pervyj kasaetsya pokupki kompanii Spinetti Maritimo i vsego prinadlezhashchego ej imushchestva za 26 000 funtov, a vtoroj o vypuske dopolnitel'nogo tirazha odnofuntovyh akcij na pred®yavitelya, kotorye sleduet peredat' misteru Kejtu Braunu v obmen na chek na summu v 26000 funtov. On takzhe cherknul paru strok Marku Vlaminku, soobshchiv, chto otpravka gruza iz Ostende zaderzhivaetsya do 20 maya, a v pis'me k Langarotti napisal, chto parizhskaya vstrecha perenositsya na devyatnadcatoe chislo. Nakonec, on otpravil pis'mo v London Sajmonu |ndinu, kotorogo prosil pribyt' na vstrechu s nim cherez chetyre dnya v Lyuksemburg, imeya s soboj summu ne menee 26 000 funtov, neobhodimuyu dlya pokupki korablya i vstupleniya operacii v zavershayushchuyu fazu. Vecher trinadcatogo maya byl tihim i prohladnym. ZHan-Batist Langarotti sidel za rulem svoego furgona, kotoryj mchalsya po idushchemu vdol' poberezh'ya na zapad shosse iz Iera do Tulona. On opustil bokovoe steklo i vdyhal zapahi hvojnogo lesa, pokryvayushchego holmy po pravuyu ruku ot nego. Kak i Dyupre v Londone, sobirayushchijsya etim vecherom vyletet' v Marsel', ili Vlamink v Ostende, zakanchivayushchij rabotu nad svoej pyatoj, i poslednej, bochkoj s oruzhiem, Langarotti byl dovolen zhizn'yu. V bagazhnom otseke ego furgona lezhali dva poslednih podvesnyh motora, kuplennye za nalichnyj raschet i snabzhennye sistemoj podvodnogo vyhlopa dlya besshumnogo hoda. On napravlyalsya v Tulon, chtoby dostavit' ih na tamozhennyj sklad. Na sklade Maritim Dyufo uzhe hranilis' tri chernyh naduvnyh shlyupki, v razobrannom vide, v yashchikah, i tretij podvesnoj motor. Tam zhe nahodilis' chetyre korobki s ekipirovkoj, pribyvshie na ego imya za poslednie dve nedeli iz Londona. On tozhe ne vybilsya iz grafika. Obidno tol'ko, chto prishlos' pereezzhat' iz gostinicy. Sluchajnaya vstrecha u vestibyulya so starym znakomym po prestupnomu miru, kotoraya proizoshla tri dnya nazad, zastavila ego bystren'ko smotat'sya na sleduyushchee utro. Teper' on zhil v drugom otele i gotov byl soobshchit' ob etom SHennonu, esli by tol'ko znal, gde ego iskat'. No eto ne vazhno. CHerez sorok vosem' chasov, pyatnadcatogo chisla, on pribudet na vstrechu so svoim shefom v gostinicu Plaza Syuren, v Parizhe. Zasedanie 14 maya v Lyuksemburge proshlo na udivlenie bystro. SHennon na nem ne prisutstvoval. On vstretilsya s misterom SHtajnom v ego kabinete zaranee i vruchil emu dokumenty na prodazhu sudovoj kompanii Spinetti Maritimo i prinadlezhashchego ej sudna Toskana, vmeste s zaverennym chekom na 26000 funtov sterlingov, prednaznachennym k oplate kompaniej Tajro-un Holdings. Spustya tridcat' minut mister SHtajn vernulsya s sobraniya pravleniya i vruchil SHennonu 26 000 odnofuntovyh akcij Tajroun Holdinge, na pred®yavitelya. Krome togo, on pokazal emu konvert, v kotorom nahodilis' dokumenty, podtverzhdayushchie pokupku korablya kompaniej Tajroun i chek na imya sin'ora Alessandro Spinetti. On zakleil konvert, na kotorom byl napisan adres kontory sin'ora Dzhulio Ponti v Genue, i vruchil ego SHennonu. V poslednem dokumente, kotoryj on peredal SHennonu, soobshchalos' o reshenii pravleniya naznachit' gerra Kurta Zemmlera ispolnitel'nym direktorom sudovoj kompanii Spinetti Maritimo. Dva dnya spustya v kontore ital'yanskogo advokata sdelka byla zavershena. CHek na pokupku Toskany byl oplachen, i Tajroun Holdings stala legal'nym vladel'cem sta procentov akcij Spinetti Maritimo. V sootvetstvii s etim, sin'or Ponti otoslal zakaznoj pochtoj sto akcij Spinetti Maritimo na adres upravleniya kompanii Tajroun, v Lyuksemburge. Krome togo, sin'or Ponti prinyal iz ruk SHennona paket i zaper ego v svoem sejfe dlya vernosti. On vzyal dva obrazca podpisi SHennona, pod imenem Kejta Brauna, dlya togo chtoby udostoverit' podlinnost' kazhdogo pis'ma ot SHennona, kasayushchegosya soderzhimogo ostavlennogo u nego paketa. Ponti ne znal, chto v pakete soderzhatsya 26 994 akcii. |to byl kontrol'nyj paket akcij kompanii Tajroun Holdings. Karl Val'denberg poluchil svoyu dolzhnost' kapitana i kontrakt na polgoda, tak zhe kak i mehanik-serb. Mesyachnaya zarplata byla vyplachena kazhdomu nalichnymi, a ostavshayasya summa za pyat' mesyacev raboty po kontraktu peredana na hranenie sin'oru Ponti. Ital'yanskogo matrosa bez truda udalos' ugovorit' zabrat' svoe vyhodnoe posobie v 500 funtov i eshche sotnyu funtov v pridachu, posle chego pokinut' korabl'. Zemmler byl predstavlen chlenam komandy kak ispolnitel'nyj direktor. SHennon perevel na svoj schet v Genue ocherednye 5000 funtov so scheta v Bryugge. Iz etih deneg on i uplatil zhalovanie dvoim, ostavshimsya na Toskane, chlenam komandy. Prezhde chem pokinut' Genuyu 18 maya, on vruchil ostatok Zemmleru s sootvetstvuyushchimi ukazaniyami. Kak obstoit delo s dvumya novymi chlenami ekipazha? Val'denberg etim uzhe zanimaetsya, skazal Zemmler. On utverzhdaet, chto etot port prosto kishit lyud'mi, podhodyashchimi dlya raboty. On zdes' vse znaet kak svoi pyat' pal'cev. Krome togo, on ponimaet, kto nam nuzhen. Horoshie, krepkie parni, iz chisla teh, chto ne zadayut lishnih voprosov i delayut to, chto skazano, osobenno v tom sluchae, kogda vperedi svetit dopolnitel'naya oplata za udachnuyu rabotu. Ne volnujsya, on podberet horoshuyu parochku do konca etoj nedeli. Pravil'no. Horosho. |to kak raz to, chto mne nado. Podgotov'te Toskanu k otplytiyu. Polnaya proverka i profilaktika dvigatelej. Portovye poshliny dolzhny byt' uplacheny, dokumenty na novogo kapitana oformleny kak polozheno. Marshrutnyj list s ukazaniem vyhoda v Tulon dlya zagruzki tovara, otpravlyaemogo v Marokko. Zapasites' goryuchim i proviziej. Rasschitajte tak, chtoby hvatilo na vseh chlenov komandy plyus dopolnitel'no dvenadcat' chelovek. Pit'evaya voda, pivo, vino, sigarety dolzhny byt' v izbytke. Kogda vse budet gotovo, idite v Tulon. Vy dolzhny byt' tam ne pozdnee 1 iyunya. YA budu vas zhdat' vmeste s Markom, ZHanni i ZHan-Batistom. Svyaz' so mnoj derzhi cherez agentstva po eksportu. Agentstvo Maritim Dyufo. Ih sklad na territorii porta. Tam i uvidimsya. ZHelayu udachi! Glava shestnadcataya ZHan-Batist Langarotti dozhil do svoih let otchasti blagodarya sposobnosti chuvstvovat' opasnost' zadolgo do ee priblizheniya. V pervyj den', poyavivshis' v parizhskom otele, on prosto tiho sidel v holle i chital zhurnal. Proshlo dva chasa posle naznachennogo SHennonom vremeni, no glavar' naemnikov tak i ne poyavilsya. Na vsyakij sluchaj, korsikanec pointeresovalsya u registratora. Hotya SHennon i ne govoril, chto sobiraetsya ostat'sya na noch' v Parizhe, no, vozmozhno, on pribyl rano utrom i vzyal sebe nomer. Dezhurnyj klerk sverilsya s zhurnalom registracii gostej i soobshchil Langarotti, chto v gostinice net nikakogo mes'e Brauna iz Londona. Langarotti reshil, chto SHennon zaderzhivaetsya i pribudet na vstrechu zavtra, v tot zhe chas. Itak, korsikanec sidel v to zhe vremya v holle gostinicy shestnadcatogo chisla. SHennona tak i ne bylo, no on zametil koe-chto eshche. Dvazhdy odin i tot zhe sluzhashchij gostinicy vyglyadyval v holl i ischezal, kak tol'ko Langarotti podnimal glaza. Prozhdav snova dva chasa, v techenie kotoryh SHennon tak i ne poyavilsya, on opyat' vyshel iz gostinicy. Prohodya po ulice, on zametil cheloveka u odnogo iz pod®ezdov, s neestestvennym interesom razglyadyvayushchego vitrinu magazina naprotiv. V vitrine byli vystavleny obrazcy zhenskih korsetov. U Langarotti vozniklo oshchushchenie, chto etot chelovek kak-to ne vpisyvaetsya v obshchuyu spokojnuyu kartinu etoj tihoj, spokojnoj ulochki, osveshchennoj vesennim utrennim solncem. V techenie sleduyushchih dvadcati chetyreh chasov korsikanec vynyuhival, otkuda veter duet, v parizhskih barah, gde lyubili sobirat'sya naemniki. U nego byli svoi lyudi sredi predstavitelej podpol'nogo Soyuza Korsikancev. On prodolzhal kazhdoe utro ispravno hodit' v gostinicu i na pyatyj den', devyatnadcatogo, tam okazalsya SHennon. On priletel predydushchim vecherom na samolete iz Genui cherez Milan i provel noch' v gostinice. Nastroenie u nego bylo horoshee, i on rasskazal priyatelyu za kofe v bare gostinicy, chto emu udalos' kupit' korabl', neobhodimyj dlya ih operacii. Nikakih problem? sprosil Langarotti. SHennon otricatel'no pokachal golovoj. Nikakih. Zato zdes', v Parizhe, u nas problemy voznikli. Lishennyj vozmozhnosti tochit' nozh v takom lyudnom meste, malysh korsikanec sidel, polozhiv ruki na koleni. SHennon opustil chashku s kofe na stol. On znal, chto esli Langarotti govorit o problemah, to delo ploho. Kakie imenno? tiho sprosil on. Na tebya zaklyuchili kontrakt, otvetil Langarotti. Oni posideli molcha, poka SHennon obdumyval novost'. Priyatel' ne perebival ego. On obychno otvechal na voprosy tol'ko posle togo, kak emu ih zadadut. Tebe izvesten nanimatel'? sprosil SHennon. Net. Kak i tot, kto pod eto delo podpisalsya. No stavka vysokaya, okolo 5000 dollarov. Davno? Govoryat, v techenie poslednih shesti nedel'. Ne sovsem yasno, dejstvuet li tot, kto predlozhil kontrakt, a on dolzhen zhit' v Parizhe, ot svoego imeni ili vypolnyaet ch'e-to poruchenie. Pogovarivayut, krome togo, chto podpisat'sya pod tebya mozhet tol'ko libo horoshij professional, libo durak. No kto-to za eto vzyalsya. O tebe navodyat spravki. SHennon tiho vyrugalsya. On prakticheski ne somnevalsya v tom, chto korsikanec govorit pravdu. Slishkom on ostorozhen, chtoby zrya razbrasyvat'sya neproverennoj informaciej takogo roda. On popytalsya pripomnit' sluchaj v proshlom, kotoryj mog privesti k zaklyucheniyu kontrakta na ego golovu. K sozhaleniyu, mozhno bylo naschitat' slishkom mnogo vozmozhnyh prichin. O chem-to on mog dazhe i ne podozrevat'. On nachal metodichno perebirat' vse izvestnye emu vozmozhnosti. |tot kontrakt imeet otnoshenie k nastoyashchej operacii ili voznik po prichinam bolee dalekim? Snachala on rassmotrel pervuyu predposylku. Voznikla utechka informacii? Kakoe-nibud' pravitel'stvennoe uchrezhdenie poluchilo svedeniya ot razvedki o tom, chto on planiruet perevorot v Afrike, i reshilo odnim mahom predupredit' ego, vyvedya iz igry komanduyushchego operaciej? U nego dazhe mel'knula mysl', chto ser Dzhejms Menson uznal o mnogokratnoj defloracii esli takoe slovechko podhodit dlya etoj iskushennoj Lolity svoej docheri. Vse eti varianty on reshitel'no otbrosil. Mozhet byt', on sluchajno obidel kogo- nibud' iz temnogo mira del'cov oruzhejnogo chernogo rynka, kotoryj reshil zhestoko s nim rasschitat'sya, ostavayas' v teni. No podobnym dejstviyam obyazatel'no dolzhny predshestvovat' spory pri zaklyuchenii sdelki, skandal iz-za deneg, obmen oskorbleniyami ili ugrozy. Nichego podobnogo ne bylo. On nachal vspominat' bolee dalekie sobytiya, proshedshie srazheniya i vojny. Beda v tom, chto nikogda ne dogadaesh'sya, ne razozlil li ty nenarokom kakuyu-nibud' bol'shuyu organizaciyu, sam togo ne znaya? Vdrug kto-nibud' iz teh, kogo emu prishlos' pristrelit', byl sekretnym agentom CRU ili KGB. Obe eti organizacii davno tochat zuby drug na druga, a tak kak oni ukomplektovany samymi besprincipnymi v mire lyud'mi, to chasto nastaivayut na svedenii schetov dazhe togda, kogda dlya etogo net nikakih vesomyh osnovanij, krome obyknovennoj mesti. On znal, chto CRU do sih por derzhit otkrytym kontrakt na ubijstvo Bryusa Rossitera, kotoryj pristrelil amerikanca v bare Leopol'dvilya za to, chto tot na nego ustavilsya. Amerikanec, kak vyyasnilos' pozdnee, byl odnim iz mestnyh rezidentov CRU, hotya Rossiter ob etom ponyatiya ne imel. |to emu ne pomoglo. Kontrakt do sih por dejstvuet, a Rossiter po sej den' v begah. KGB nichem ne luchshe. Oni rassylayut ubijc po vsemu miru, chtoby likvidirovat' perebezhchikov, inostrannyh agentov, kotorye im nasolili, provalivshihsya osvedomitelej, vyvedennyh na chistuyu vodu i lishivshihsya zashchity svoih prezhnih hozyaev. Pri etom russkih ne interesuyut prakticheskie motivy, kak, naprimer, informaciya, kotoruyu chelovek poka ne razglasil. Oni ubivayut isklyuchitel'no iz mesti. Ostavalas' eshche francuzskaya SDEKE i britanskaya SIS. Francuzy mogli by ego prikonchit' sotnyu raz za poslednie dva goda i navernyaka eto sluchilos' by gde-nibud' v afrikanskih dzhunglyah. Bolee togo, oni nikogda ne stali by svyazyvat'sya s chelovekom iz Parizha i riskovat' provalom operacii. U nih v shtate est' svoi horoshie rebyata. S anglichanami versiya eshche menee veroyatnaya. Zakorenelye bukvoedy, oni dolzhny budut poluchit' razreshenie na akciyu chut' li ne na urovne kabineta ministrov i ispol'zuyut eti metody tol'ko v sluchae chrezvychajnoj vazhnosti, chtoby predotvratit' global'nuyu utechku informacii, sozdat' precedent, sposobnyj zastavit' ostal'nyh poverit' v silu organizacii. Vozmozhno, konechno, i svedenie schetov, no tol'ko v tom sluchae, kogda kto-nibud' iz agentov byl prednamerenno ubit, i lichnost' ubijcy horosho izvestna. SHennon byl uveren, chto za svoyu zhizn' ni razu ne prikonchil ni odnogo vladel'ca britanskogo golubogo udostovereniya, poetomu mog ne zhdat' nepriyatnostej s etoj storony. Russkie i francuzy gotovy ubit' po lyuboj prichine, no tol'ko ne anglichane. Oni ostavili v zhivyh Stivena Uorda i dali emu predstat' pered sudom, chto chut' bylo ne privelo k otstavke pravitel'stva Makmillana; oni ne tronuli Filbi posle togo, kak on byl raskryt, da i Blejka tozhe. Vo Francii ili v Rossii oba izmennika davno by popolnili soboj spisok zhertv dorozhnyh proisshestvij. Ostavalis' nelegal'nye organizacii. Soyuz Korsikancev? Net, Langarotti ne stal by s nim svyazyvat'sya v takom sluchae. Naskol'ko emu bylo izvestno, on ni razu ne vstupal v konflikt ni s ital'yanskoj mafiej, ni s severoamerikanskim sindikatom. Takim obrazom, delo svodilos' k chastnomu licu, chto-to imeyushchemu protiv nego. Esli eto ne pravitel'stvennaya organizaciya i ne bol'shaya chastnaya firma, znachit, rech' idet ob odinochke. No kto zhe eto, chert voz'mi? Langarotti vnimatel'no smotrel na nego, ozhidaya, chto on skazhet. SHennon nahmurilsya. Im izvestno, chto ya v Parizhe? Dumayu, da. Po-vidimomu, oni znayut pro etu gostinicu. Ty vsegda zdes' ostanavlivaesh'sya. |to oshibka. YA byl zdes' chetyre dnya nazad, kak ty velel... Razve ty ne poluchil pis'ma, gde ya prosil perenesti vstrechu na segodnya? Net. Mne prishlos' pomenyat' gostinicu v Marsele nedelyu nazad. Ah, vot kak. Prodolzhaj. Kto-to nablyudal za gostinicej, kogda ya prishel syuda vo vtoroj raz. YA do etogo spravlyalsya po tvoemu povodu, nazvav familiyu Braun. Poetomu, mne kazhetsya, chto informaciya postupila otsyuda, iz gostinicy. CHelovek prodolzhal nablyudenie vchera, nablyudaet i segodnya. Znachit, mne nado pereehat' v drugoj otel', skazal SHennon, Kto znaet, udastsya li tebe ot nego izbavit'sya takim obrazom. Komu-to izvestno imya Kejt Braun. Oni tebya vezde razyshchut. CHasto ty sobiraesh'sya byvat' v Parizhe v blizhajshie nedeli? Neskol'ko raz,otvetil SHennon.V osnovnom korotkie vizity proezdom. A cherez dva dnya pridetsya vezti iz Bel'gii v Tulon cherez Parizh gruz Marka. Langarotti pozhal plechami. Oni, vozmozhno, sejchas ne najdut tebya. Nam neizvestno, naskol'ko oni umely ili skol'ko ih. I kto oni. No v sleduyushchij raz oni mogut na tebya vyjti. Togda vozniknut nepriyatnosti. Veroyatno, s policiej. YA ne mogu sebe eto pozvolit'. Tol'ko ne sejchas. Ne s tem gruzom, kotoryj budet v furgone Marka, skazal SHennon. On byl chelovekom rassuditel'nym i pri drugih obstoyatel'stvah predpochel by peregovorit' s chelovekom, vypisavshim na nego kontrakt. No sejchas on reshil postupit' inache. SHennon, konechno, ne otkazalsya by pobesedovat' s etim tipom. No nado bylo snachala uznat', kto eto. Emu ugrozhal v dannyj moment odin chelovek. Tot, chto podryadilsya ego ubit'. On skazal eto korsikancu, kotoryj v otvet ugryumo kivnul. Da, mon ami (20), navernoe ty prav. Nam pridetsya brat' ubijcu. No snachala nado ego vymanit'. Ty pomozhesh' mne, ZHan-Batist? Konechno, skazal Langarotti. Kem by on ni byl, k Soyuzu eto ne imeet otnosheniya. Raz eto ne moi lyudi, ya v tvoem rasporyazhenii. Pochti chas oni prosideli nad razlozhennoj na stole kartoj Parizha. Potom Langarotti ushel. Dnem on postavil svoj furgon s marsel'skimi nomerami v uslovlennom meste. Blizhe k vecheru SHennon podoshel k stojke dezhurnogo i sprosil, kak projti k izvestnomu restoranu, kotoryj nahodilsya priblizitel'no v mile ot gostinicy. Tot sluzhashchij, kotorogo opisal emu Langarotti, v etot moment nahodilsya poblizosti i vse slyshal. Dezhurnyj administrator rasskazal emu, kak dobrat'sya do restorana. |to nedaleko? sprosil SHennon. Nu, konechno, mes'e. Minut pyatnadcat', nu, mozhet byt', dvadcat' hod'by. SHennon poblagodaril klerka i, vospol'zovavshis' ego telefonom, zakazal stolik na 10 vechera, na familiyu Braun. Ostatok dnya on ne vyhodil iz gostinicy. Rovno v devyat' sorok, s sakvoyazhem v odnoj ruke i perekinutym cherez druguyu ruku plashchom, on vyshel iz otelya i svernul na ulicu, vedushchuyu v storonu restorana. Put' ne byl pryamym. Predstoyalo projti dve ulochki eshche men'she toj, na kotoroj raspolagalas' gostinica. Prohozhih vstrechalos' vse men'she i men'she i, nakonec, on vyshel na tusklo osveshchennyj pustynnyj pereulok v Pervom Arrondismane Parizha. On zamedlil shag i nachal podolgu rassmatrivat' osveshchennye vitriny zakrytyh magazinov, poprostu ubivaya vremya. Emu uzhe davno nado byt' v restorane. On ne oglyadyvalsya. Inogda, v tishine, emu kazalos', chto on slyshit ostorozhnye priglushennye shagi gde-to na temnyh ulochkah za spinoj. Kto by eto ni byl, no tol'ko ne Langarotti. Korsikanec mog peredvigat'sya tak, chto i pylinka ne shelohnetsya. Byl uzhe dvenadcatyj chas, kogda on doshel do temnogo, neosveshchennogo proulka, kotoryj oni nametili zaranee. On othodil nalevo ot ulicy i byl absolyutno pustynnym. V dal'nem konce on upiralsya v ryad blizko raspolozhennyh stolbikov, peregorazhivayushchih prohod. Po obe storony tupika steny byli gladkie i vysokie, bez okon. V konce tupika, poperek dorogi, vidnelsya temnyj siluet furgona, pustogo, s raskrytymi zadnimi dvercami. SHennon priblizilsya k furgonu so storony ziyayushchej chernoty bagazhnika i, dojdya do nego, povernulsya. Kak bol'shinstvo soldat, on schital, chto luchshe smotret' opasnosti v lico, chem chuvstvovat' ee spinoj. Iz prezhnego opyta on znal, chto dazhe otstupat' luchshe pyatyas', ostavayas' licom k licu s istochnikom opasnosti. Po krajnej mere, tak mozhno za nim sledit'. Poka on shel po proulku k tupiku, u nego shevelilis' volosy na zatylke. Esli by zakony psihologii podkachali, on davno byl by mertv. No psihologiya okazalas' na vysote. CHelovek, kradushchijsya za nim po pustynnym ulochkam, derzhalsya na prilichnom rasstoyanii, nadeyas', chto v konce koncov emu dolzhen predstavit'sya sluchaj. SHennon brosil na zemlyu sakvoyazh s plashchom i ustavilsya na gromadnyj siluet na fone slabogo sveta fonarej v nachale proulka. On terpelivo zhdal. Ostavalos' nadeyat'sya, chto zdes', v centre Parizha, shuma ne budet. Siluet zamer, ocenil situaciyu, ochevidno, pytayas' opredelit', est' li u SHennona pistolet. No otkrytye dvercy furgona uspokoili ubijcu. On reshil, chto SHennon priparkoval ego zdes', podal'she ot lyubopytnyh glaz, i poetomu shel syuda namerenno. Siluet v proulke besshumno dvinulsya vpered. SHennon smog razglyadet' v polut'me, kak napadayushchij vynul iz karmana plashcha pravuyu ruku i vystavil pered soboj, zazhav chto-to v kulake. Lico ego bylo v teni, chetko oboznachilsya tol'ko siluet, i on byl yavno bol'she srednih razmerov. CHelovek ostanovilsya v samom centre tupika i nachal medlenno podnimat' pistolet. Zamer na neskol'ko mgnovenij, vidimo, pricelivayas', potom vdrug snova opustil pravuyu ruku vniz, budto by peredumav. Ne svodya glaz s SHennona, chelovek medlenno naklonyalsya vpered i opustilsya na koleni. Nekotorye strelki tak postupayut, chtoby nadezhnej pricelit'sya. Ubijca prochistil gorlo, eshche bol'she naklonilsya vpered i upersya loktyami na bulyzhnuyu mostovuyu. Kol't 45 s metallicheskim zvonom shmyaknulsya o kamni. Medlenno, kak pravovernyj musul'manin vo vremya molitvy, ubijca sklonil golovu vniz, vpervye za poslednie dvadcat' sekund otvedya vzglyad ot SHennona, i ustavilsya na mostovuyu. Slyshalos' tihoe zhurchanie, kak budto struya lilas' na kamni. Koleni i lokti ego podkosilis', on gruzno shlepnulsya v luzhu sobstvennoj krovi, hleshchushchej iz pererezannoj aorty, i zatih. SHennon tak i stoyal u raskrytyh dverej furgona. Teper', kogda chelovek upal, slabyj svet probilsya v proulok s dal'nego konca. Iz spiny lezhashchego, oblachennogo v seryj plashch, chut' levee pozvonochnika, mezhdu chetvertym i pyatym rebrami, torchala polirovannaya kostyanaya rukoyatka nozha. Kot podnyal glaza. V svete dal'nego fonarya teper' poyavilas' drugaya figura, malen'kaya, bezmolvnaya, vse eshche zastyvshaya v pyatnadcati yardah ot tela v tom meste, otkuda byl proizveden brosok. SHennon svistnul, i Langarotti, besshumno stupaya po mostovoj, podoshel. A ya uzhe nachal dumat', chto ty opozdaesh', skazal SHennon. Net. Nikogda. S togo samogo momenta, kak ty vyshel iz gostinicy, u nego ne bylo shansov nazhat' na kurok svoego kol'ta. Na polu furgona, poverh brezenta, byl postelen polietilen. Brezent byl zablagovremenno snabzhen prodelannymi po krayam otverstiyami dlya verevok, chtoby mozhno bylo legko i bystro upakovat' poklazhu, a k dal'nemu koncu brezenta byli privyazany kamni. Vzyav telo za ruki i za nogi, oni pripodnyali ego i perenesli v furgon. Langarotti vzobralsya vnutr', chtoby vytashchit' nozh, a SHennon zakryl dvercy i tshchatel'no zaper ih dlya vernosti. Langarotti perelez na perednee siden'e i zavel motor. On medlenno podal furgon nazad i razvernul ego v storonu vyezda iz tupika. Pered tem, kak mashina dolzhna byla tronut'sya, SHennon podoshel k otkrytomu bokovomu steklu so storony voditelya. Ty ego horosho rassmotrel? A kak zhe. Znaesh', kto on? Da. CHelovek po imeni Rolan Tomar. Byl v Kongo, no ochen' nedolgo, v osnovnom promyshlyal v gorode. Professional'nyj ubijca. No ne samogo vysokogo kachestva. Takogo solidnyj chelovek nanimat' ne stanet. Skoree vsego rabotal na svoego postoyannogo bossa. Na kogo imenno? sprosil SHennon. Na Ru, skazal Langarotti. Na SHarlya Ru. SHennon tiho, no krepko vyrugalsya. |to ublyudok, tupoj, nichego ne smyslyashchij kretin. Gotov zavalit' lyubuyu operaciyu tol'ko potomu, chto ego ne priglasili v nej uchastvovat'. On na minutu zamolk i zadumalsya. Ru nado kak-to prouchit', pritom takim obrazom, chtoby on uzhe nikogda ne smog vmeshat'sya v operaciyu s Zangaro. Potoropis', skazal Korsikanec. YA hochu ulozhit' etogo kandidata v postel'ku do togo, kak zdes' kto-nibud' poyavitsya. SHennon prinyal reshenie i skorogovorkoj za neskol'ko sekund dal ukazaniya Langarotti. Tot kivnul. Horosho. Mne nravitsya. |to nadolgo vyvedet ublyudka iz igry. No za otdel'nuyu platu. Pyat' tysyach frankov. Po rukam, skazal SHennon. Poezzhaj bystree. Vstretimsya u vhoda v metro Port de lya SHapel' cherez tri chasa. S Markom Vlaminkom oni vstretilis' za lanchem v malen'kom gorodke Dinan na yuge Bel'gii, kak bylo uslovleno zaranee. SHennon pozvonil emu nakanune, otdal rasporyazheniya i naznachil mesto vstrechi. Kroshka Mark utrom poceloval na proshchanie Annu, i ona vruchila emu s lyubov'yu ulozhennyj chemodan s lichnymi veshchami i paket s polbuhankoj hleba s maslom i golovkoj syra na zavtrak. Kak vsegda poprosila berech' sebya. On peresek pochti vsyu Bel'giyu s pyat'yu dvadcatilitrovymi bochkami smazochnogo masla firmy KASTROL v furgone. Ego ni razu ne ostanovili. Da i ne bylo prichin dlya etogo. Dokumenty na mashinu, strahovka i prava byli v polnom poryadke. Troe druzej sideli za stolikom kafe na central'noj ulice gorodka. SHennon sprosil bel'gijca: Kogda budem perehodit' granicu? Zavtra utrom, pered rassvetom. |to samoe spokojnoe vremya. Vam udalos' pospat' proshloj noch'yu? Net. Togda luchshe otdohnite, skazal Mark. YA priglyazhu za furgonami. U vas est' eshche vremya do polunochi. SHarl' Ru tozhe chuvstvoval sebya ustalym v tot den'. Ves' predydushchij vecher, s teh por, kak emu pozvonil Anri Alen i soobshchil, chto SHennon otpravilsya uzhinat' v restoran, on zhdal novostej. Do dvenadcati nochi tak nichego i ne sluchilos', hotya v eto vremya dolzhen byl pozvonit' Tomar i soobshchit', chto vse koncheno. Ne bylo zvonka ni v tri utra, ni na rassvete. Ru byl nebrit, izmotan ozhidaniem i udivlen. On ponimal, chto Tomar ne smog by tyagat'sya s SHennonom na ravnyh, no byl uveren, chto irlandca ulozhat so spiny v tot moment, kogda on budet prohodit' po kakoj-nibud' pustynnoj ulochke na puti k restoranu. Pozdnim utrom, kogda Langarotti i SHennon na pustom furgone bez oslozhnenij peresekli granicu s Bel'giej severnee Valens'enna, Ru nakonec napyalil bryuki i rubahu, chtoby spustit'sya na lifte s shestogo etazha i proverit', net li chego v pochtovom yashchike. Nichego podozritel'nogo s zamkom yashchika ne priklyuchilos'. YAshchik kak yashchik dvenadcat' dyujmov vysotoj, devyat' shirinoj i stol'ko zhe v glubinu, prikruchen k stene v vestibyule doma, kak u vseh ostal'nyh zhil'cov. Nikakih priznakov togo, chto on otkryvalsya, ne bylo. Vzlomshchik dolzhen byl by povredit' zamok. No, tem ne menee, kto-to ego navernyaka otkryval. Ru dostal klyuch, zasunul v skvazhinu i raspahnul dvercu. Sekund desyat' on stoyal ne dvigayas'. Vneshne on nikak ne izmenilsya, tol'ko shcheki, obychno rozovo-rumyanye, vdrug posereli. Ne svodya zastyvshego vzglyada s yashchika, on nachal bormotat': Bozhe moj, Bozhe moj... beskonechno povtoryaya eti slova slovno zaklinanie. ZHivot u nego podvelo, on pochuvstvoval sebya tak zhe, kak v Kongo, kogda kongolezskie soldaty nachali dopytyvat'sya, kto on takoj, v tot moment, kogda on, zabintovannyj s nog do golovy, lezhal na nosilkah i Dzhon Piters pytalsya vyvezti ego iz strany, chtoby spasti ot neminuemoj gibeli. Emu zahotelos' pomochit'sya, ubezhat' kuda glaza glyadyat, no on tol'ko stoyal i potel ot straha. S polusonnym i tosklivym vyrazheniem poluzakrytyh glaz i plotno szhatymi gubami na nego vzirala iz glubiny pochtovogo yashchika golova Rajmona Tomara. Ru nikogda ne byl trusom, no i zheleznoj vyderzhkoj tozhe ne slavilsya. On zaper yashchik, vernulsya v kvartiru i prinyalsya za butylku brendi, isklyuchitel'no v medicinskih celyah. Emu trebovalos' mnogo lekarstva. Alan Bejker vyshel iz zdaniya yugoslavskoj oruzhejnoj kompanii na zalituyu solncem ulicu Belgrada v horoshem nastroenii. Ego udovletvoryal hod sobytij. Poluchiv 7200 dollarov ot SHennona, on napravilsya k oficial'nomu torgovcu oruzhiem, na kotorogo v bylye vremena podrabatyval. Tak zhe, kak i v sluchae so SHlinkerom, torgovec schital, chto ob®em predlagaemoj zakupki chrezvychajno mal, no vnyal argumentam Bejkera, chto esli pokupateli budut udovletvoreny tovarom, to predlozhat znachitel'no bol'shij kontrakt. Itak, on otdal Bejkeru rasporyazhenie letet' v Belgrad i sdelat' zayavku na pokupku, ispol'zuya sertifikat iz Togo, v kotoryj vpisany sootvetstvuyushchie familii, a takzhe rekomendatel'noe pis'mo ot zakazchika, nadelivshego Bejkera polnomochiyami svoego predstavitelya. Pravda, v etom sluchae Bejker teryal chast' svoej doli, no eto byl edinstvennyj sposob byt' prinyatym v Belgrade. Pri takom neznachitel'nom zakaze on mog v lyubom sluchae rasschityvat' ne bolee chem na sto procentov pribyli. Peregovory s misterom Pavlovichem, dlivshiesya v techenie pyati dnej, okazalis' vpolne uspeshnymi i vklyuchili v sebya poseshchenie gosudarstvennogo sklada, na kotorom on smog podobrat' dva minometa i dve bazuki. Boepripasy k oboim vidam oruzhiya byli standartnymi upakovki po dvadcat' raket dlya bazuki i desyat' min dlya minometa v kazhdoj. YUgoslavy prinyali togolezskij sertifikat poluchatelya bez somneniya. Sam Bejker, oficial'nyj torgovec-posrednik, i, ves'ma veroyatno, mister Pavlovich, prekrasno ponimali, chto sertifikat ne chto inoe, kak lipa, no vse delali vid, chto pravitel'stvo Togo gorit zhelaniem zakupit' yugoslavskoe oruzhie dlya aprobacii. Pri etom mister Pavlovich nastoyal na nemedlennoj oplate nalichnymi, na chto Bejker ne mog vozrazit' i vylozhil 7200 dollarov to, chto dal emu SHennon, za vychetom dorozhnyh rashodov i plyus svoih tysyachu. On byl uveren, chto poterya emu vozmestitsya iz summy v te zhe 7200 dollarov, ostavshihsya za SHennonom. I dazhe posle togo, kak svoe poluchit posrednik, Bejkeru lyazhet v karman kruglen'kaya summa v 4000 dollarov. Vo vremya utrennih peregovorov ego zaverili v tom, chto tovar poluchit razreshenie na eksport i budet vyvezen armejskimi gruzovikami na tamozhennyj sklad v severo-zapadnom portu Ploche, nedaleko ot kurortov Dubrovnik i Split. Imenno v etom portu i dolzhna byla posle 10 iyunya stoyat' Toskana v ozhidanii gruza. S legkim serdcem Bejker blizhajshim rejsom vyletel cherez Myunhen v Gamburg. Utrom 20 maya Johann SHlinker nahodilsya v Madride. On otoslal na celyj mesyac ran'she ustanovlennogo sroka podrobnyj teleks o zakupke devyatimillimetrovyh patronov, kotorye sobiralsya perepravit' svoemu madridskomu partneru, ispancu po nacional'nosti. I chut' pozzhe vyletel v ispanskuyu stolicu sam, imeya pri sebe irakskij sertifikat poluchatelya i 26 tysyach dollarov, prislannye SHennonom. V Ispanii prishlos' soblyusti gorazdo bol'she formal'nostej, chem v Belgrade. Potrebovalis' dve spravki odna na zakupku oruzhiya, drugaya na ego eksport. Sertifikat na zakupku byl zagotovlen v Madride cherez tri gosudarstvennye instancii, kotorye zanimalis' podobnymi voprosami. Snachala Ministerstvo finansov dolzhno bylo podtverdit' poluchenie summy v 18000 dollarov v kachestve oplaty za pokupku, kotoraya dolzhna byla byt' proizvedena v tverdoj valyute i cherez opredelennyj bank. Eshche neskol'ko let nazad tverdoj valyutoj schitalis' tol'ko amerikanskie dollary, no s nedavnego vremeni Madrid stal s udovol'stviem prinimat' nemeckie marki. Vtoraya instanciya Ministerstvo inostrannyh del. Tam nuzhno bylo poluchit' podtverzhdenie, chto strana-pokupatel' ne yavlyaetsya vrazhdebnoj po otnosheniyu k Ispanii. S Irakom v etom smysle problem ne bylo, tak kak ispanskoe oruzhie s davnih vremen postavlyalos' arabam, s kotorymi ispancy byli v druzhbe. Poetomu razreshenie etogo departamenta na vyvoz v Irak devyatimillimetrovyh patronov bylo polucheno besprepyatstvenno. I, nakonec, na scenu vyshlo Ministerstvo oborony, kotoroe dolzhno bylo podtverdit', chto v ryadu zakupaemogo oruzhiya ne nahodilos' edinic, vnesennyh v spiski sekretnogo ili ne podlezhashchego eksportu. Patrony, kotorye zakupalis' v dannom sluchae, podozrenij ne vyzvali. I vse zhe, nesmotrya na to, chto nikakih slozhnostej v etom processe ne vozniklo, on zanyal vosemnadcat' dnej. Vosemnadcat' dnej sertifikaty brodili po nedram treh vysokopostavlennyh instancij, obrastaya postepenno vse bolee plotnoj bumazhnoj obolochkoj, poka, nakonec, na nih ne poyavilas' dolgozhdannaya pechat'. Tol'ko togda upakovki s boepripasami byli vyvezeny s zavoda CHETME i dostavleny na ispanskij armejskij sklad v predmest'yah Madrida. I tol'ko togda k svoim obyazannostyam pristupilo Ministerstvo vooruzhennyh sil, a imenno nachal'nik voenno-eksportnogo otdela polkovnik Antonio Salazar. SHlinker lichno priletel v Madrid, chtoby predostavit' razreshenie na eksport. Po pribytii on raspolagal vsemi vozmozhnymi svedeniyami o Toskane i zapolnil vse sem' stranic ankety, doskonal'no otvetiv na voprosy. Vernuvshis' v svoj nomer v gostinice Mindanao, nemec i tam ne ispytyval somnenij. Toskana sudenyshko chistoe, hotya i nebol'shoe. Zaregistrirovano v oficial'noj korabel'noj kompanii Spinetti Maritimo, kak ukazano v sudovom registre Llojda. V sootvetstvii s tekstom formulyara, ona, Toskana, dolzhna brosit' yakor' v Valensii gde-to mezhdu 16 i 20 iyunya, vzyat' na bort gruz i prosledovat' pryamikom v Latakiyu na poberezh'e Sirii, gde nakladnaya na tovary budet peredana irakcam dlya perepravki ih sushej v Bagdad. Poluchenie razresheniya na eksport dolzhno zanyat' ne bolee dvuh nedel'. Zatem upakovki budut vyvezeny s armejskih skladov i peredany v rasporyazhenie oficera, kotoryj vozglavit soprovozhdenie gruza podrazdelenie iz desyati soldat. Pod takoj nadezhnoj ohranoj gruz budet dostavlen v port Valensii. Poslednyaya predostorozhnost' prinimalas' vvidu pechal'nogo opyta poslednih treh letna puti mozhno bylo ozhidat' napadeniya baskskih terroristov. Men'she vsego pravitel'stvu kaudil'o hotelos' videt' Grazhdanskuyu Gvardiyu Koruny, proshituyu madridskimi pulyami. Gotovyas' k ot®ezdu iz Gamburga, SHlinker schital, chto ego madridskij partner vpolne v silah sohranit' i podstrahovat' dobrye otnosheniya s Ministerstvom vooruzhennyh sil, i poetomu sohranyal uverennost', chto gruz poyavitsya v Valensii vovremya i budet dozhidat'sya pribytiya Toskany. V Londone proizoshla tret'ya i, na pervyj vzglyad, bezotnositel'naya vstrecha. V techenie poslednih treh nedel' mister Garol'd Roberts, kandidat na dolzhnost' direktora Bormak Trejding Kompani, obladatel' tridcati procentov akcij etoj kompanii, obrabatyval predsedatelya, majora Lyutona. On neskol'ko raz priglashal ego na lanch i odnazhdy dazhe nanes emu vizit domoj v Gilford. Oni stali pochti druz'yami. V druzheskih besedah Roberte yasno dal ponyat', chto dlya togo, chtoby deyatel'nost' kompanii sdvinulas' s mertvoj tochki i ona, vernuvshis' v rabochee sostoyanie, zanyalas' delom proizvodstvom kauchuka ili kakoj-nibud' torgovlej, potrebuetsya vlivanie svezhego kapitala. Majoru Lyutonu tozhe bylo eto ponyatno. Uloviv udobnyj moment, mister Roberts predlozhil predsedatelyu, chtoby kompaniya predprinyala novyj vypusk akcij odin k dvum, obshchim kolichestvom v polmilliona shtuk. Ponachalu major byl yavno osharashen smelost'yu, dazhe skoree naglost'yu takogo hoda, no mister Roberts zaveril ego, chto bank, ch'im predstavitelem on yavlyaetsya, sochtet takoe vlozhenie kapitala vpolne rezonnym. Roberts takzhe dobavil, chto vse novye akcii, kotorye ne raskupyat starye ili novye akcionery, budut prinyaty po polnoj stoimosti Cvinglibankom s odobreniya ego klientov. Samym privlekatel'nym okazalsya dovod o tom, chto, kogda soobshchenie o poyavlenii novyh akcij dostignet birzhi, iznachal'naya stoimost' akcij Bormak Trejding Kompani vyrastet vdvoe ot prezhnej odin shilling i tri pensa. Major Lyuton srazu vspomnil, chto u nego samogo v nalichii akcij na sto tysyach, i soglasilsya. Stoit cheloveku odin raz dat' slabinu, on uzhe ne smozhet ostanovit'sya. Tak bylo i s majorom. Vse ostal'nye predlozheniya mistera Robertsa byli prinyaty bezogovorochno. Novoyavlennyj direktor dokazyval, chto oni v pare sostavyat kvorum i polnomochny prinyat' rezolyuciyu o rasshirenii deyatel'nosti kompanii. Po nastoyatel'nomu trebovaniyu majora ostal'nym chetyrem direktoram byli vse zhe otoslany pis'ma, uvedomlyayushchie o sozyve vneocherednogo zasedaniya soveta, na kotorom budet obsuzhdat'sya nyneshnee polozhenie del kompanii i vozmozhnost' vypuska dopolnitel'nogo paketa akcij. Na zasedanie yavilsya tol'ko sekretar' kompanii, gorodskoj poverennyj. Rezolyuciya byla prinyata, i poyavlenie na birzhe novyh akcij ob®yavleno. Sozyvat' sobranie vseh akcionerov ne bylo nikakogo smysla, tak kak eshche v dalekom proshlom v ustave bylo zapisano odobrenie vozmozhnogo pritoka novogo kapitala, no s teh samyh po