lezhavshij tolstymi shapkami na vseh chetyreh sosnah, ne vyderzhal etih pochti neoshchutimyh sotryasenij i sorvalsya s vetok pryamo na rasprostertogo vnizu cheloveka. Upav vniz, eta malen'kaya lavina vzmetnula bol'shoe oblako snezhnoj pyli, povisshej nepronicaemoj zavesoj, kotoraya mgnovenno skryla ot snajpera i ego cel', i vse, chto proishodilo ryadom s neyu. Gde zhe on? Solaratov otorval glaz ot pricela, potomu chto nikak ne mog rassmotret' v krohotnom pyatnyshke, kotoroe otkryvala pered nim optika, svoego protivnika, i nevooruzhennym glazom tut zhe uvidel cheloveka, kotoryj katilsya s gory v dobryh pyatnadcati metrah ot togo mesta, gde vse eshche klubilas' snezhnaya pyl' posle ustroennogo im malen'kogo obvala. Solaratov bystro podnyal vintovku, no ne smog srazu pojmat' cheloveka v pricel: nastol'ko bystro on peredvigalsya. Kogda zhe emu udalos' uvidet' Sueggera, tot uspel spustit'sya na pyat'desyat s lishnim metrov po sklonu. On povel vintovkoj, ne vypuskaya svoyu mishen' iz pricela, i bystro vystrelil, ne zabyvaya o popravke na skorost' dvizheniya celi, no tem ne menee pulya vzmetnula bol'shoj fontan snega daleko pozadi Sueggera. Nu konechno zhe! Rasstoyanie izmenilos'. On celilsya, ishodya iz teh zhe samyh 654 metrov, a mishen' nahodilas' ot nego metrah v shestistah, mozhet byt', chut' bol'she ili chut' men'she. A poka on vychislyal v ume novuyu popravku, chelovek uzhe skrylsya za drugoj rossyp'yu kamnej. Teper' ego poziciya byla namnogo luchshe: on imel vozmozhnost' vesti otvetnyj ogon', a takzhe peremeshchat'sya v svoem ukrytii. "Bud' on proklyat!" - podumal Solaratov. * * * * * Bob s takoj siloj udarilsya obo chto-to tverdoe, chto u nego perehvatilo dyhanie. On lezhal, sobirayas' s silami, uzhe v novom kamennom gnezde, raspolozhennom metrov na pyat'desyat nizhe po sklonu. Snezhnaya pyl' vse eshche klubilas' v vozduhe; za vremya ego otchayannoj perebezhki, kogda on to bezhal, to katilsya kubarem, sneg nabilsya emu v rukava i za vorotnik kurtki. No hotya on byl ne v sostoyanii chto-to soobrazit', emu bylo yasno, chto on nahoditsya v ukrytii. On zhadno glotal rtom vozduh. U nego vse bolelo; on oshchushchal, kak po licu techet chto-to teploe, i, pritronuvshis', obnaruzhil krov'. Neuzheli vo vremya perebezhki on uspel shlopotat' eshche odnu ranu? Da net zhe, eto proklyatye ochki nochnogo videniya, uzhe sovershenno nenuzhnye. On zabyl o nih v kriticheskij moment, oni s容hali nabok, i odna lyamka sil'no razrezala emu uho. Ranka otchayanno sadnila. On shvatil ochki, emu zahotelos' sorvat' ih s golovy i shvyrnut' kuda-nibud' podal'she. Kakoj v nih teper' smysl? Odnako, vozmozhno, Solaratov ne znaet tochno, gde on teper' nahoditsya, ukrytyj za etoj kamennoj gryadoj. Bob osmotrelsya i uvidel, chto u nego est' dostatochno prostranstva, chtoby perepolzat' ot kamnya k kamnyu. Mozhet byt', emu dazhe udastsya strelyat' otsyuda. No kuda? A potom on uvidel, chto sklon vnizu delaetsya namnogo kruche i, chto eshche huzhe, na nem bol'she net krupnyh kamnej. "Vot i vse, - podumal on. - Dal'she mne uzhe ne projti. I chto ya vyigral ot vsego etogo? Nichego". Porezannoe lyamkoj uho zhglo i dergalo. * * * * * - Oni peremeshchayutsya, - zametila Salli. - Teper' oni okazalis' pozadi doma. Slyshite, strel'ba donositsya s toj storony? - No ved' s nami nichego ne sluchitsya? - sprosila Niki. - Konechno, detka, - spokojno otvetila Dzhuliya, prizhimaya doch' k sebe. Vse troe sideli v podvale doma; poslednie neskol'ko minut Salli nepreryvno pridvigala k dveri nad lestnicej vsyakie starye veshchi - kakie-to stul'ya i kresla, korobki i prosto derevyashki neponyatnogo naznacheniya, - chtoby hot' kak-to pomeshat' cheloveku, kotoryj vojdet v dom s nedobrymi namereniyami. Zdes' pahlo plesen'yu i prelymi tryapkami; etot zapah sohranilsya s teh por, kak neskol'ko let nazad po vesne podval zatopilo talymi vodami. Tam bylo gryazno i temno, lish' skudnyj svet pronikal cherez zavalennye snegom okna. V podvale byla eshche odna dver', otkryvavshayasya pryamo naruzhu, - odna iz teh obychnyh kosobokih dverej, ot kotoryh spuskaetsya lestnica iz treh stupenek. Salli nagromozdila pered etim vhodom celuyu barrikadu, no zaperet' dver' kak sleduet ne bylo nikakoj vozmozhnosti. Oni mogli lish' podbavit' k kuche starogo hlama kakuyu-nibud' ocherednuyu korobku ili taburetku. - ZHalko, chto u nas net ruzh'ya, - skazala Niki. - Mne tozhe zhal', - soglasilas' Salli. - YA hochu, chtoby prishel papa, - skazala Niki. * * * * * U Boba vydalsya redkij moment, kogda on smog bez pomehi vglyadet'sya v zasnezhennuyu roshchicu iz chahlyh derev'ev, pritulivshuyusya k podnozh'yu gory. No on ne uvidel tam nichego, ni malejshego dvizheniya, ni nameka na to, chto tam kto-to mozhet byt'. I v sleduyushchee mgnovenie on uslyshal penie puli, kotoraya, udarivshis' o kamen' v kakom-nibud' santimetre ot ego lica, shvyrnula emu v glaz strujku melkih oskolkov granita. Podaviv vskrik, on podalsya nazad i tut zhe pochuvstvoval harakternoe onemenie, svidetel'stvuyushchee o tom, chto on poluchil travmu. Vprochem, eto oshchushchenie prodolzhalos' lish' sekundu-druguyu i tut zhe pereroslo v rezkuyu, zhguchuyu, no nichego opredelennogo ne oznachavshuyu bol'. Suegger zazhmuril glaz, oshchushchaya, kak pod vekom chto-to kataetsya i deret rogovicu. "Bud' on proklyat!" Solaratov mog zametit' lish' kroshechnuyu chast' golovy i vse ravno s molnienosnoj bystrotoj poslal v nee pulyu, promahnuvshis' vsego lish' na santimetr. Odin santimetr - i shest'sot s lishnim metrov! Da, etot sukin syn i vpryam' umel strelyat'. Sueggeru pokazalos', chto levaya storona lica nachala otekat'; on prikryl glaz, oshchushchaya dergayushchuyu bol'. Potrogal povrezhdennoe mesto: krov', mnogo krovi ot udara vybitoj pulej kamennoj kroshkoj, no nichego po-nastoyashchemu ser'eznogo. On mignul, otkryl glaz i uvidel pered soboj vse, kak v tumane. Ne oslep. Zadet, no ne oslep. Poka. Ah, naskol'ko zhe etot paren' horosh! Nikakoj pristrelki; on kazhdyj raz ugadyvaet rasstoyanie i tochno strelyaet kazhdyj raz, kogda Bob vysovyvaetsya i nachinaet osmatrivat'sya. Ni odnogo chertova pristrelochnogo vystrela... Ochevidno, chto Solaratov obladal redkim darom - sposobnost'yu bezoshibochno ocenivat' na glaz rasstoyanie. |to delalo ego umenie sovershennym. Nekotorye lyudi obladayut takim talantom, bol'shinstvo ego ne imeyut. Koe-komu udaetsya rano ili pozdno nauchit'sya opredelyat' rasstoyanie, a est' i takie, kto sovershenno nesposoben k etomu. CHestno govorya, eto byl glavnyj nedostatok Sueggera kak snajpera: on ne umel tochno opredelyat' distanciyu. Neskol'ko raz emu dovodilos' promahivat'sya iz-za togo, chto on byl lishen umeniya na glazok tochno izmeryat' rasstoyanie do celi, kotorym ot prirody nadeleno bol'shinstvo snajperov. A vot Donni obladal etim talantom. Donni hvatalo odnogo mimoletnogo vzglyada, chtoby tochno skazat', skol'ko metrov do celi. Bob zhe byl nastol'ko bezdaren v etom otnoshenii, chto kogda-to istratil celoe sostoyanie i kupil staryj morskoj artillerijskij dal'nomer firmy "Barr i Straud", slozhnoe arhaichnoe ustrojstvo so mnozhestvom linz i kalibrovochnyh prisposoblenij, pri pomoshchi kotorogo mozhno bylo s vpolne udovletvoritel'noj tochnost'yu izmerit' lyuboe neizvestnoe rasstoyanie, hot' bol'shoe, hot' malen'koe. "Kogda-nibud' ih nauchatsya delat' po-nastoyashchemu malen'kimi", - pripomnil on slova, skazannye im Donni v kakoj-to davnym-davno minuvshij den'. "Togda tebe ne budet nuzhen podmaster'e vrode menya, - so smehom otvetil Donni, - i ya smogu spokojno prosidet' sleduyushchuyu vojnu doma". "Konechno, smozhesh', - soglasilsya Bob. - Odnoj vojny bol'she chem dostatochno". Kakaya-to mysl' mel'kala v glubinah ego soznaniya i nikak ne zhelala podnimat'sya na poverhnost'. Otkuda ona vzyalas'? Ot Donni? Ladno, pust' ne ot nego, no vse ravno otkuda-to iz glubiny proshedshih let. Vprochem, ona vse eshche ne slozhilas' ni vo chto opredelennoe; on lish' oshchushchal, chto ona mel'kaet gde-to tam, za predelami upravlyaemogo soznaniya, neyasnaya, kak otryvok iz eshche ne uznannoj melodii. |tot paren' neobyknovenno horosh. Kak emu udaetsya byt' nastol'ko horoshim? U Donni byl otvet. Donni hotel soobshchit' ego Bobu. Donni na svoih nebesah, ili gde on tam nahodilsya, znal vse, i Donni rvalsya kakim-to obrazom podelit'sya s nim svoim znaniem. "Rasskazhi!" - potreboval Bob. No Donni hranil molchanie. I vnizu, pod goroj, zhdal Solaratov, razglyadyvaya v pricel kamni, dozhidayas', poka iz-za nih pokazhetsya hot' kroshechnyj kusok tela, chtoby prigvozdit' ego i snova zanyat'sya svoimi delami. On neobyknovenno horosh. On proizvodit pryamo-taki neveroyatnye vystrely. On ulozhil Dejda Fellouza s pervogo vystrela, on ranil Dzhuliyu, ehavshuyu pod ostrym uglom k linii ognya, s rasstoyaniya bolee vos'misot metrov, on byl prosto... Mesto nedavnego tragicheskogo proisshestviya snova vozniklo pered myslennym vzorom Boba. Teper' on ponyal, chto bylo tam osobenno strannym: tam prakticheski ne bylo detalej i orientirov. Ustup na sklone gory, szadi kamennaya stena, ochen' malo rastitel'nosti. Vse pochti ploskoe, chut' li ne abstraktnoe. Nu i chto iz togo? Kakim obrazom snajper mog opredelit' rasstoyanie? Tam ne bylo nikakih chetkih orientirov, nikakih vizual'nyh dannyh, nikakih izvestnyh vidimyh ob容ktov, po kotorym mozhno bylo by prikinut' distanciyu, lish' zhenshchina, sidyashchaya na loshadi, delayushchayasya vse men'she i men'she po mere togo, kak ona udalyaetsya ot snajpera po sklonu. Kak zhe on mog uznat', kuda celit'sya? Ved' posle pervogo vystrela rasstoyanie sil'no izmenilos'. On genij, ne inache. On dolzhen obladat' osobym talantom, kakim-to unikal'nym ustrojstvom mozga, blagodarya kotoromu prosto znaet distanciyu. Donni obladal takim talantom. Vozmozhno, on vstrechaetsya ne tak uzh redko. A potom Bob nakonec-to ponyal. Ili eto Donni podskazal emu iz dali prozhityh let? "Ty bolvan, - hriplo prosheptal Donni emu na uho. - Neuzheli ty do sih por ne soobrazil, pochemu on tak horosh? Ved' eto zhe sovershenno ochevidno". I togda Bob ponyal, pochemu etot chelovek vystrelil v nego, kogda on upal, no promahnulsya. Rasstoyanie izmenilos'; on prikinul v ume popravku, no chut'-chut' oshibsya i poetomu promazal. Zato kak tol'ko cel' okazyvaetsya nepodvizhnoj, on tochno znaet rasstoyanie. Imenno poetomu on smog popast' v Dzhuliyu. On tochno znal. On reshil uravnenie, v kotorom distanciya byla izvestnoj velichinoj, i znal, na kakom rasstoyanii ona nahoditsya i kakoe nuzhno dat' uprezhdenie, chtoby vsadit' pulyu v cel'. "U nego est' dal'nomer, - podumal Bob. - U sukina syna est' dal'nomer". * * * * * Solaratov posmotrel na chasy. Bylo vsego lish' sem' utra s neskol'kimi minutami. Svet, hotya i ostavalsya serym, stal namnogo yarche. Sneg snova poshel sil'nee, k tomu zhe podnyalsya nebol'shoj veterok, shvyryavshij i zakruchivavshij sypavshiesya s neba hlop'ya snega. Veter zabivalsya pod kapyushon, prikasalsya k potnoj kozhe i rezal telo, slovno kosoj. Po spine snajpera probezhala drozh'. "Skol'ko eshche vremeni ya mogu zhdat'?" - sprosil on sam sebya. Nikto ne sumeet priletet' syuda v techenie kak minimum eshche neskol'kih chasov, no ne isklyucheno, chto im udastsya probit'sya na snegohodah ili zhe raschistit' shosse i prijti po doroge. Vnezapno ego ohvatilo neozhidannoe i neprivychnoe dlya nego bespokojstvo. On sostavil v ume spisok: 1. Ubit' snajpera. 2. Ubit' zhenshchinu. 3. Ubit' svidetelej. 4. Ujti v gory. 5. Vyzvat' vertolet. 6. Uletet' na vertolete. "Vsego-to na chas raboty, - podumal on, - samoe bol'shee na dva". On vse tak zhe smotrel v pricel; vintovka naizgotovku, palec lezhit na spuskovom kryuchke, golova yasnaya, sosredotochennost' polnaya. "Nu i kak dolgo ya smogu ostavat'sya v takom sostoyanii? Kogda ya smogu morgnut', posmotret' v storonu, zevnut', pomochit'sya, podumat' o teple, o ede, o zhenshchine?" On nemnogo povorachival iz storony v storonu vintovku, opiravshuyusya na brevno, kak na turel', vysmatrivaya v pricel priznaki, kotorye, mogli by ukazyvat' na prisutstvie ego celi. Snova dyhanie? Ten' tam, gde ee ne dolzhno byt'? Potrevozhennyj sneg? Slishkom pryamaya liniya? Sled ot dvizheniya? |to obyazatel'no proizojdet, eto ne mozhet ne proizojti, potomu chto Suegger ne smiritsya so slishkom dolgim ozhidaniem. Harakter zastavit ego dvigat'sya i tem samym privedet k gibeli. "On ne vidit menya. On ne znaet, gde ya nahozhus'. |to vsego lish' vopros vremeni". * * * * * Bob popytalsya predstavit' sebe dal'nomer. Kak zhe rabotayut eti chertovy shtuki? Ego staryj "Barr i Straud" byl mehanicheskim, s chervyachnymi peredachami, regulirovochnymi vintami i linzami, i pohodil na instrument zemlemepa. Imenno poetomu on byl takim tyazhelym. |to ustrojstvo ob容dinyalo v sebe binokl' i schetnuyu mashinu - chrezvychajno nepraktichno. Ni u odnogo iz sovremennyh strelkov takogo ustrojstva prosto ne mozhet okazat'sya: ono slishkom staroe, slishkom tyazheloe, slishkom nezhnoe i prihotlivoe. Lazer. Tut dolzhen ispol'zovat'sya lazer. Pribor dolzhen posylat' lazernyj luch k celi, izmeryat' vremya prohozhdeniya i proizvodit' momental'nye ideal'no tochnye vychisleniya. Lazery byli povsyudu. Oni ispol'zovalis' dlya togo, chtoby navodit' na cel', chtoby pricelivat'sya iz orudij, chtoby delat' operacii na glazah, chtoby udalyat' tatuirovki, chtoby imitirovat' fejerverki. No kakoj lazer mog byt' u etogo sukina syna? Konechno, nevidimoj chasti spektra, chtoby ne ostavlyal krasnoj tochki ili, eshche togo pushche, svetovogo lucha. Ul'trafioletovyj? Infrakrasnyj? Kak ego mozhno perenesti v vidimuyu chast' spektra? |to tozhe svoego roda svet. "Kakim obrazom ya mog by uvidet' ego?" Skazhem, takaya ideya: svet proizvodit teplo; znachit, esli by on zastavil Solaratova posvetit' lazerom cherez ledyanoj tuman, to luch svoim teplom prozheg by dorozhku v snegu. Togda on mog by vystrelit' vdol' etoj dorozhki i... ...I eto, bezuslovno, bred. Pomimo togo, chto emu pridetsya sovershit' celyj ryad dvizhenij, kazhdoe iz kotoryh mozhet zakonchit'sya tem, chto on slovit v legkie 7-millimetrovuyu pulyu "magnum", on ne imeet ni malejshego ponyatiya, srabotaet eta zateya ili net. Ideya nomer dva: zastavit' Solaratova napravit' lazer na bol'shoj kusok l'da. Svet prelomitsya i soobshchit priboru nevernye rezul'taty. On voz'met pricel slishkom nizko ili slishkom vysoko, promahnetsya i... Bezumno. Neosushchestvimo. "Dumaj! Dumaj, chert tebya voz'mi! Kakim obrazom ya moi ego uvidet'?" I tut ego osenilo: "A esli poprobovat' pribor nochnogo videniya? Vot eti durackie ochki? Smogut oni uvidet' svet lazera?" Bob protyanul ruku, podnyal napolovinu zaryvshijsya v sneg pribor, nadvinul na golovu strahovochnyj remeshok, opustil ochki na glaza i peredvinul vyklyuchatel'. Pered glazami poyavilsya odnorodnyj zelenyj pejzazh, kak budto ves' mir utonul v vode. Morya podnyalis' syuda, na mnogo tysyach metrov ot togo urovnya, gde oni pokoilis' na protyazhenii soten tysyach i millionov let. Vse bylo zelenym. I nikakih detalej. "Kak zastavit' ego eshche raz napravit' na menya lazer?" On znal otvet na etot vopros: sledovalo peremestit'sya na novoe mesto, dobit'sya zametnogo izmeneniya rasstoyaniya. Togda Solaratov snova voz'metsya za svoj lazernyj dal'nomer. Esli Bob ne oshibsya v svoih dogadkah, eto budet vse ravno chto neonovaya nadpis' krupnymi bukvami na zelenom fone: "YA SNAJPER. YA ZDESX". * * * * * Naverhu opyat' chto-to proishodilo. Nad gryadoj valunov Solaratov zametil chasto voznikayushchie oblachka para, govorivshie o tom, chto pryachushchijsya tam chelovek uchashchenno dyshit, napryagaya sily, prikladyvaya bol'shie fizicheskie usiliya. Russkomu snajperu pokazalos', chto odin iz kamnej pochemu-to nachal raskachivat'sya. Skalu on dvigaet, chto li? CHto eto on zateyal? No v tu samuyu sekundu, kogda Solaratov reshil ne lomat' nad etim golovu, kamen' kachnulsya osobenno rezko, na mgnovenie zamer, a potom chrezvychajno velichestvenno oprokinulsya vpered, uvlekaya za soboj neskol'ko kamnej pomen'she i vzmetnuv snezhnoe oblako. "On pytaetsya zasypat' menya, - podumal Solaratov. - Pytaetsya ustroit' lavinu, obrushit' vniz po sklonu gory neskol'ko tonn snega i pohoronit' menya pod obvalom". No iz etogo nichego ne moglo vyjti. Laviny, kak horosho znal Solaratov, obrazuyutsya iz starogo snega s narushivshejsya posle mnogokratnogo zamerzaniya i ottaivaniya strukturoj, dlya nih nuzhen sneg, iz kotorogo uspela isparit'sya vlaga i v sloe kotorogo obrazovalos' mnozhestvo opasnyh ochagov napryazhenij. Pri takih, i tol'ko takih, usloviyah kakoj-nibud' kamen' ili kom snega mozhet uvlech' za soboj okruzhayushchij sneg i zastavit' ego sorvat'sya vniz, nabiraya skorost' i uvlekaya za soboj vse novye snezhnye massy. A zdes' i v eto utro lavina ne mogla obrazovat'sya ni v koem sluchae. Sneg byl slishkom svezhim i vlazhnym; on, konechno, mog nemnogo ssypat'sya vniz, no ne nabral by skorosti. Ves' obval neminuemo dolzhen byl zaglohnut' cherez neskol'ko soten metrov. Vdobavok etot chelovek yavno ne imel ni malejshego ponyatiya o tom, gde nahoditsya ego vrag. Kamni bespolezno katilis' vniz, vzmetaya snezhnuyu pyl' i ne nabiraya energiyu, a lish' teryaya ee po mere dvizheniya, i pri etom napravlyalis' ne k ukrytiyu Solaratova, a na dobruyu sotnyu metrov pravee. Dazhe esli by obval poluchilsya, on proshel by mimo i dazhe snezhnoe oblako ne dostalo by zataivshegosya sredi derev'ev snajpera. Solaratov chut' ne zahihikal vsluh nad tshchetnost'yu etih popytok, vspomniv, chto ego mishen' privykla voevat' v dzhunglyah i ne znaet gornyh uslovij. Kamni kuvyrkalis' i podskakivali, uvlekaya za soboj sneg, no, priblizivshis' k podnozh'yu gory, gde uklon byl men'she, zamedlili dvizhenie i vskore ostanovilis'. Solaratov prosledil vzglyadom ih besporyadochnoe dvizhenie, a potom podnyal vintovku i posmotrel cherez pricel na kamennuyu rossyp', gde nahodilsya Suegger do nachala svoej beznadezhnoj popytki. Poka on vel pricel vverh, v ego okulyare mel'knula belaya figura, otchayanno bezhavshaya cherez sneg vniz. On povel vintovku nazad, bystro nashel cheloveka, no tak i ne smog tochno navesti na nego otmetku, nahodivshuyusya mezhdu tret'ej i chetvertoj tochkami millimetrovoj shkaly. Suegger bezhal, pochti letel vniz, toropyas' zanyat' novuyu poziciyu za skativshimisya kamnyami. Nu i chto iz togo? On okazalsya na neskol'ko dyuzhin metrov blizhe, zato teper' u nego polnost'yu propala vozmozhnost' manevra. Tak chto nichego on ne vyigral, a naprotiv, sovershil svoyu poslednyuyu oshibku. "Igra pochti zakonchena", - skazal sebe Solaratov. On vypustil iz ruk vintovku, podnyal binokl' i prigotovilsya pustit' v delo lazernyj dal'nomer, chtoby opredelit' distanciyu do novoj pozicii misheni. * * * * * Bob dobezhal do ostanovivshihsya kamnej i s siloj vrezalsya v nih, no emu nekogda bylo zhdat', poka bol' uspokoitsya. Naprotiv, on podtyanulsya na rukah, vysunul golovu i plechi iz-za kamnya, nadvinul ochki nochnogo videniya na glaza, odnovremenno vklyuchiv ih, i vpilsya vzglyadom v pustotu. On znal, chto narushil vse pravila, ogovorennye v ustave Korpusa morskoj pehoty SSHA po snajperskomu delu FMFM1-3B, gde govorilos', chto snajpery nikogda, ni pri kakih usloviyah ne dolzhny smotret' poverh zashchitnogo vala ili lyubogo drugogo prikrytiya, iz-za kotorogo vedetsya strel'ba, poskol'ku eto polnost'yu raskryvaet voennosluzhashchego i daet horoshie vozmozhnosti dlya vedeniya kontrstrel'by; net, snajper dolzhen lech' nichkom na zemlyu i vyglyanut' iz-za prikrytiya sboku. No u nego ne bylo na eto vremeni. V zelenoj mgle ne bylo vidno nichego opredelennogo, ni form, ni ob容mov, a odna lish' rovnaya, slabo fosforesciruyushchaya zelen'. Bob smotrel v eto nichto, pytalsya pronzit' ego vzglyadom, slishkom vozbuzhdennyj, chtoby ispytyvat' strah pered nepronicaemost'yu etoj mgly, hotya i ponimal, chto Solaratov mozhet v lyuboj moment vsadit' v nego pulyu. On zhdal. Proshla sekunda, zatem vtoraya, nakonec i tret'ya sekunda protashchilas' mimo, slovno poezd, uvyazshij v gryaznoj krovi, kotoruyu s trudom perekachivalo ego serdce. Nichego. Mozhet byt', svet etogo lazera nevidim v toj chasti spektra, v kotoroj rabotayut ochki. Kto zh ih razberet, eti dela? A mozhet byt' i tak, chto lazernyj dal'nomer yavlyaetsya chast'yu kakogo-to prodvinutogo pricela, o kotorom Bob dazhe nikogda ne slyshal, i kogda ego dejstvie proyavitsya, to uzhe cherez nanosekundu vsled za vspyshkoj posleduet pochti polutoratysyachefuntovyj udar 7-millimetrovoj puli iz patrona "remington magnum" i Bob Suegger navsegda ischeznet s lica zemli. Mozhet byt', strelka tam uzhe net. Mozhet byt', on ushel ottuda i sejchas podnimaetsya po drugomu sklonu, chtoby obojti Boba s flanga i pokonchit' s nim. Medlenno protyanulis' eshche dve sekundy, kazhdaya iz kotoryh ne ustupala po prodolzhitel'nosti vsej prozhitoj im zhizni. V konce koncov on ponyal, chto zhdat' bol'she nel'zya, i kogda on uzhe nachal rezko prisedat', chtoby vernut'sya v mir, gde ego vozmozhnosti ravnyalis' nulyu, eto nakonec-to proizoshlo. ZHeltaya polosa byla podobna treshchine v stene vselennoj. Ona byla ustremlena iz pustoty nebytiya pryamo v Boba, i eto prodolzhalos' neizmerimo korotkoe mgnovenie, no eto byla imenno ona, sovershenno pryamaya liniya, po kotoroj strelok, nahodivshijsya vnizu, izmeryal rasstoyanie do strelka, zasevshego vyshe po sklonu. Bob zapechatlel mesto, otkuda vyrvalas' eta kratkaya vspyshka, v svoej myshechnoj pamyati i svoem oshchushchenii vremeni i prostranstva. On ne mog pozvolit' ni edinomu svoemu muskulu sdvinut'sya ni na atom, ne mog narushit' polnuyu nepodvizhnost' svoego tela, ibo tol'ko ona pozvolyala uderzhat' v soznanii mestonahozhdenie etoj nevidimoj tochki na vse to vremya, poka on bystrym i hlestkim, no pritom chrezvychajno plavnym dvizheniem vskidyval vintovku k plechu. On ne naklonyal golovu, chtoby vzglyanut' v pricel, a podvel vintovku vmeste s pricelom, raspolozhiv ee tochno tak, chto ona smotrela v tu tochku, kotoraya vpechatalas' v ego pamyat', zrenie i telesnoe oshchushchenie. Pricel okazalsya pered ego glazom, no on ne videl nichego dazhe v to mgnovenie, kogda ego ladon' obhvatila rukoyat', a palec privychno nashel izgib spuskovogo kryuchka, laskovo prikosnulsya k nemu, oshchutil i vozlyubil ego napryazhenie i popytalsya slit'sya s nim voedino. Bob ne chuvstvoval sejchas nikakogo napryazheniya. |to byla vsya ego ostavshayasya zhizn', eto bylo vse. I kak tol'ko on ryvkom golovy sbrosil ochki, pered nim okazalsya ego starinnyj vrag. Bob uvidel snajpera, stoyavshego, sgorbivshis', pozadi lezhavshego pochti gorizontal'no povalennogo dereva; ochertaniya ego figury mozhno bylo raspoznat' lish' s trudom, poskol'ku arkticheskaya kamuflyazhnaya odezhda pochti slivalas' s serovato-belym snegom, i lish' chetkij i rezkij kontur vintovki stanovilsya vse koroche, podnimayas' navstrechu Bobu. "Stol'ko let..." - podumal on, fokusiruya zrenie tak, chtoby videt' chetkoe perekrest'e pricela, prikidyvaya popravku na nishodyashchee napravlenie strel'by, a potom, uzhe pomimo ego voli, kogda perekrest'e stalo takim olicetvoreniem chetkosti, chto, kazalos', zapolnilo soboj vsyu vselennuyu, spuskovoj kryuchok podalsya nazad, i on vystrelil. * * * * * Pulyu, kotoraya popadaet v tebya, nikogda ne slyshish'. Solaratov prigotovilsya strelyat'. Ego podgonyalo vozbuzhdenie, voznikshee ottogo, chto on dopodlinno znal: vse, s protivnikom pokoncheno. On zaderzhalsya lish' na sekundu, dlya togo chtoby prikinut' popravku na novuyu distanciyu. A v sleduyushchij mig ponyal, chto chelovek, nahodivshijsya vyshe nego na sklone, celitsya - neveroyatno! - pryamo v nego. On sovsem ne pochuvstvoval boli, tol'ko sotryasenie. Emu pokazalos', chto on okazalsya v epicentre vzryva. Zatem vremya ostanovilos', on na neskol'ko mgnovenij pokinul vselennuyu, a kogda vernulsya obratno, to byl uzhe ne vooruzhennym chelovekom, napravlyavshim vintovku v cel', a chelovekom, kotoryj lezhal na spine v holodnom snegu, gusto obryzgannom krov'yu. Ego sobstvennoe dyhanie podnimalos' k nebu nerovnym belym oblachkom, v kotoroe, slovno signaly bedstviya, byli vkrapleny krasnye strujki. Sovsem ryadom s nim kakoj-to p'yanyj neumelo igral na slomannom akkordeone, a mozhet byt', na fisgarmonii. Muzyka ne imela nikakoj melodii i vsya svodilas' k negromkomu, rezkomu, skulyashchemu posvistyvaniyu i bul'kayushchemu hripu. Rana navylet v grud'. Levaya storona, levoe legkoe unichtozheno, krov' vytekaet iz obeih ran, vhodnoj i vyhodnoj. Povsyudu krov'. Nesovmestimye s zhizn'yu vnutrennie povrezhdeniya. Smert' sovsem ryadom. Smert' podhodit vse blizhe. Nakonec-to smert', ego staryj drug, pridet, chtoby zabrat' ego s soboj. Solaratov morgal, ne verya sluchivshemusya, i pytalsya ponyat', kakaya zhe alhimiya mogla pozvolit' dobit'sya takogo rezul'tata. Ego zhizn' vspyhnula i otletela, rasplylas' v neyasnoj dymke, ushla proch' i vernulas' obratno. "So mnoj pokoncheno", - podumal on. Potom emu v golovu prishla drugaya mysl': hvatit li u nego sil, chtoby podnyat' vintovku, vybrat' poziciyu i dozhdat'sya poyavleniya etogo cheloveka, prezhde chem on istechet krov'yu? No ved' etot chelovek opredelenno ne stanet sovershat' durackih postupkov. A sleduyushchaya mysl' byla o tom, chto ego zadanie samo pereopredelilo sebya. Ubivat' cheloveka, kotoryj ubil ego samogo, bessmyslenno. U nego vse ravno net ni edinogo shansa na spasenie. I poetomu ostalsya edinstvennyj vybor: provalit' zadanie ili vypolnit' ego. Solaratov zastavil sebya pripodnyat'sya, uvidel dom v pyatistah metrah, za pokrytymi snegom derev'yami, i pochuvstvoval, chto sumeet eto sdelat'. On sumeet eto sdelat', potomu chto strelok sejchas budet nepodvizhno lezhat' v ukrytii, ne uverennyj v tom, chto emu dejstvitel'no udalos' prikonchit' snajpera. On smozhet probrat'sya k domu, vojti tuda i pri pomoshchi vot etogo malen'kogo pistoleta "glok" zakonchit' tu rabotu, kotoraya ubila ego. Takim budet nasledstvo, kotoroe on ostavit miru: on zakonchil poslednyuyu rabotu. On vypolnil ee. On dobilsya uspeha. CHerpaya sily neizvestno otkuda, sam izumlyayas' tomu, naskol'ko vse eto yasno dlya nego, on napravilsya po zimnej strane chudes k domu, otmechaya svoj put' krov'yu. * * * * * Suegger lezhal, ukryvshis' za kamnem. On vspominal to, chto videl v okulyare: setka, na kotoroj on tak usilenno sfokusiroval svoe zrenie, chto perekrest'e stalo bol'shim i tyazhelym, kak kulak, byla nacelena nizko, na stvol dereva, za kotorym pryatalsya Solaratov, potomu chto pri strel'be vniz nuzhno brat' nizhe; znachit, pulya dolzhna byla popast' v seredinu grudi - eto horoshaya krupnaya mishen'. No vse eto ne tak prosto: soglasno instrukciyam proshlogo vladel'ca vintovki, pricel byl obnulen na rasstoyanie v pyat'sot metrov, no ved' ne isklyucheno, chto chelovek, kotoryj pristrelival etu vintovku, derzhal ee nemnogo inache, ne sovsem tak, kak Bob. A vozmozhno, na puti puli torchala kakaya-nibud' vetka, suchok, nerazlichimyj pri desyatikratnom uvelichenii pricela. Vpolne vozmozhno, chto kak raz v moment vystrela naletel poryv vetra, kotoryj on ne pochuvstvoval, sluchajnyj vihr', perevalivshij cherez gornyj hrebet. I vse zhe kartina, kotoruyu on videl v pricele, byla ideal'noj, nastol'ko ideal'noj, naskol'ko voobshche mogla byt'. On celilsya imenno tuda, kuda sledovalo, i esli to, chto on sdelal, mozhno bylo nazvat' vystrelom, to rezul'tat, bezuslovno, nuzhno bylo nazvat' popadaniem. CHut'-chut' vysunuvshis' iz-za kamnya, skosobochivshis', Bob posmotrel vpravo. On pytalsya najti ognevuyu poziciyu svoego vraga, no sejchas, pod drugim uglom, eto bylo dovol'no trudno. Poetomu on lish' vnimatel'no osmotrel sektor, v kotorom dolzhna byla nahodit'sya ognevaya poziciya Solaratova, i ne zametil tam nikakogo dvizheniya, voobshche nichego. V konce koncov emu udalos' najti upavshee derevo, s kotorogo, on byl tverdo v etom uveren, strelyal ego vrag, no i tam ne nablyudalos' ni edinogo priznaka, govorivshego o prisutstvii russkogo snajpera. Pyatno chut' podal'she moglo byt' krov'yu, no, konechno, moglo eyu i ne byt'. |to mog takzhe byt' i chernyj kamen', i bol'shaya slomannaya vetka. Bob opustil vintovku, nadvinul na glaza ochki nochnogo videniya i nekotoroe vremya rassmatrival zelenuyu mglu. No ona ostavalas' odnorodnoj, ee tak i ne prorezala yarkaya vspyshka lazernogo lucha. "YA popal v nego? On mertv? Skol'ko vremeni ya dolzhen emu dat'?" V ego mozgu proneslas' dyuzhina veroyatnyh scenariev. Solaratov mog peremestit'sya na zapasnuyu poziciyu. On mog ujti kuda-nibud' v storonu. Nel'zya isklyuchit' vozmozhnosti togo, chto on uzhe priblizhaetsya. A eshche on mog pryamo sejchas napravit'sya k domu, uverennyj v tom, chto zaper Boba v lovushke. Poslednij variant kazalsya naibolee logichnym. V konce koncov, ego zadaniem bylo ubijstvo zhenshchiny, a ne Sueggera. Smert' Sueggera dlya ego zadaniya ne imela nikakogo real'nogo znacheniya; vse delo bylo v Dzhulii. A esli on budet ubivat' ee v prisutstvii svidetelej, to obyazatel'no ub'et vseh. Bob gluboko vzdohnul. V sleduyushchee mgnovenie on vskochil na nogi i stremitel'no perebezhal na neskol'ko metrov vniz. On dvigalsya zigzagami, izgibaya telo v raznye storony, delaya bol'shie pryzhki, i na begu vysmatrival novoe ukrytie. On staralsya sdelat' tak, chtoby v nego bylo kak mozhno trudnee popast', otchetlivo soznavaya pri etom, chto popast' v nego vpolne vozmozhno. No vystrela ne posledovalo. Ego novaya poziciya nahodilas' zametno nizhe, i poetomu dolinu bylo vidno kuda huzhe. Skvoz' redkuyu zasnezhennuyu roshchicu on nablyudal lish' nebol'shuyu chast' rovnogo polya, i po etomu polyu nikto ne dvigalsya v storonu doma. Vprochem, chelovek, yavlyavshijsya ego cel'yu, byl odet v kamuflyazh i dolzhen byl dvigat'sya ni v koem sluchae ne po pryamoj, chasto zataivayas' i bez osobogo truda ukryvayas' ot ego vzglyada. Ego serdce otchayanno kolotilos'. V legkih sovsem ne ostalos' vozduha, kak budto ves' kislorod, imevshijsya na planete, vnezapno konchilsya. Bob podnyalsya na nogi i snova kinulsya vpered, v ataku neizvestno kuda. * * * * * Solaratov dvazhdy padal v sneg i vo vtoroj raz chut' ne lishilsya soznaniya. A kogda posmotrel vpered, emu pokazalos', chto dom niskol'ko ne priblizilsya. Ego mysli putalis'; oni ne zhelali ostavat'sya tam, gde on sejchas nahodilsya. On vspominal o kartinkah, kotorye videl v pricele, o lyudyah, kotorye neuklyuzhe plelis' vpered, nadvigayas' na perekrest'e pricela, o dolgih ohotah, kotorye emu prihodilos' vesti v gorah, v dzhunglyah i v gorodah. On vel ohoty vo vseh etih mestah i vsegda oderzhival pobedy. On dumal o tom, kak dolgo, ochen' dolgo polz k amerikanskomu fortu s meshkami peska na spine, a potom vspomnil eshche bolee rannij den', kogda oni vse zhe zacepili ego i cherez neskol'ko minut ogromnyj chernyj samolet, slovno stervyatnik, povis v vozduhe, chtoby cherez dolyu sekundy raznesti ves' mir v kloch'ya svoimi pushkami. On dumal o svoih ranah; na protyazhenii minuvshih let on byl ranen ne menee dvadcati dvuh raz, prichem dva raza - holodnym oruzhiem: odin raz eto sdelal angolec, a vtoroj - zhenshchina iz otryada modzhahedov. On dumal o zhazhde, strahe, golode, diskomforte. On dumal o vintovkah. On dumal o proshlom i budushchem, kotoroe dolzhno bylo ochen' skoro zakonchit'sya. Podnyavshis' v ocherednoj raz, Solaratov pobrel skvoz' sneg, kotoryj pytalsya snova povalit' ego. Emu ne bylo holodno. Snegopad prodolzhalsya, on dazhe sdelalsya sil'nee, i hlop'ya valili vniz i kruzhilis' v vihryah, tancevali na vetru, tyazhelye syrye snezhinki, toch'-v-toch' takie zhe, kak v gorodah Vostochnoj Evropy. "Gde ya? CHto sluchilos'? Pochemu eto sluchilos'?" I tut on uvidel, chto nahoditsya vozle doma. Stoyala polnaya tishina. Sognuvshis', on dokovylyal do dveri podvala i potyanul ee na sebya, vtoroj rukoj izvlekaya iz-pod kurtki pistolet "glok". Emu pokazalos', chto kakoj-to gvozd' meshaet otkryt' dver'. Ona gotova byla poddat'sya, no za chto-to ceplyalas'. Solaratov potyanul sil'nee, najdya sily gde-to v potaennyh glubinah svoego sushchestva, gvozd' so skripom razognulsya, i dver' raspahnulas'. Za nej okazalas' lesenka iz treh zacementirovannyh stupenek, na kotoruyu byl navalen vsyakij hlam. Solaratov ostorozhno minoval dvernoj proem i shagnul v temnotu, pochti ne osoznavaya togo, chto emu udalos' sdelat'. Vnezapno on pochuvstvoval uverennost' v sebe, vnov' obrel celeustremlennost' i tochno znal, kak emu postupat'. On prinyalsya raspihivat' nogami prepyatstviya - kozly dlya pilki drov, velosiped, pruzhinnyj matrac ot krovati, korobki so starymi gazetami, - i tut dver' u nego za spinoj, negromko hlopnuv, zakrylas', ostaviv ego v temnote. On sdelal eshche odin shag, vslepuyu raspihivaya barahlo i dozhidayas', poka glaza privyknut k temnote. V nozdri emu bil zapah syrosti, pleseni, staroj kozhi i bumagi, truhlyavogo starogo dereva. A potom on uvidel ih. Dve zhenshchiny i devochka sideli, prizhavshis' drug k druzhke, u protivopolozhnoj steny, pod lestnicej, vedushchej v dom, i plakali. * * * * * Suegger probiralsya cherez roshchu. Vot gde emu byl nuzhen pistolet, korotkoe, udobnoe, skorostrel'noe oruzhie s bol'shoj ognevoj moshch'yu. No "beretta" ostalas' gde-to na gore, zahoronennaya pod tonnoj snega. Podhodya s flanga k ognevoj pozicii snajpera, on nes vintovku, kak avtomat, u bedra, naceliv ee na les. Nemnogo ne dojdya do mesta, on ostanovilsya i zastyl, prislushivayas'. No ottuda ne doletalo ni zvuka, voobshche nichego zdes' ne govorilo o prisutstvii kakoj-libo zhizni. Vetvi derev'ev i kusty, prignuvshiesya pod tyazhest'yu svezhego syrogo snega, prichudlivo izgibalis', slovno sozdannye rukami sovremennyh skul'ptorov. V serom svete s neba leteli, krutyas' v poryvah legkogo veterka, krupnye snezhinki. Bob neslyshno vydohnul - par povis pered licom oblachkom i tut zhe rasseyalsya - i medlenno dvinulsya vpered. Esli snajper vse eshche nahodilsya zdes', to byl horosho ukryt i ostavalsya nevidim i neslyshim. Zatem on uvidel upavshee derevo i ryadom s nim vytoptannoe mesto v snegu: zdes' stoyal etot chelovek, kogda strelyal vverh. Prignuvshis', dvigayas' kak mozhno tishe, Bob skol'zil sredi derev'ev, sledya za tem, chtoby ne zadet' ni odnoj vetki i ne uronit' sneg, i nakonec okazalsya na meste, eshche na mgnovenie zamer, a potom vyshel iz-za prikrytiya derev'ev, gotovyj v dolyu sekundy napravit' vintovku na cheloveka. No tam nikogo ne okazalos'. On slyshal lish' svoe sobstvennoe rezkoe dyhanie, sgushchayushcheesya na moroze v tumannoe oblachko. Krov' rasskazala emu obo vsem, chto proizoshlo. Solaratov byl tyazhelo ranen. Ego vintovka lezhala na snegu, ryadom valyalsya binokl' s dal'nomerom. Pyatno, Pohozhee na malinovyj sirop, otmechalo mesto, gde on lezhal, sbityj s nog udarom puli kalibra 0, 308. Zdes' nateklo osobenno mnogo krovi. "YA vse-taki dostal ego!" - voskliknul pro sebya Bob, no likovanie tak i umerlo v ego dushe, potomu chto uzhe v sleduyushchie neskol'ko sekund on razobralsya v sledah i pyatnah krovi i uvidel, chto etot chelovek, kotoryj dejstvitel'no byl ser'ezno ranen, no poka chto yavno ne sobiralsya pomirat', napravilsya cherez roshchu k domu. V etot moment on uslyshal gluhoj zvuk, kotoryj mog okazat'sya vystrelom, no vse-taki im ne byl. Rezko obernuvshis', Bob uvidel za derev'yami dom i nebol'shoe oblachko podnyatogo s zemli snega, chto pomoglo emu opredelit' istochnik zvuka: eto tyazhelo zahlopnulas' dver' podvala, i imenno etot hlopok vzmetnul v vozduh sneg. "On tam, vmeste s moej sem'ej", - podumal Bob. Na mgnovenie na nego nahlynul panicheskij uzhas. Oshchushchenie bylo takim, slovno skvoz' nego propustili gladkij i nevynosimo holodnyj kusok l'da, ot soprikosnoveniya s kotorym vse telo momental'no ocepenelo. I vse zhe kakaya-to chast' ego mozga otkazalas' poddat'sya panike, i on chetko predstavil sebe, chto dolzhen delat'. On zaderzhalsya lish' dlya togo, chtoby podnyat' "remington magnum", poskol'ku sto lishnih metrov v sekundu i pyat'sot dobavochnyh funtov energii mogli prigodit'sya, i, sorvav s sebya mehovuyu kurtku, pomchalsya, slovno durak, ohvachennyj plamenem ili lyubov'yu, no ne k domu, do kotorogo bylo slishkom daleko, a tuda, gde on mog okazat'sya pod ideal'no pryamym uglom k dveri podvala. * * * * * Oni uslyshali, kak dver' skripnula, budto kto-to pytalsya otkryt' ee. - O bozhe, - probormotala Salli. - Syuda! - chut' slyshno skomandovala Dzhuliya. Ona shvatila doch' za ruku, i vse tri otbezhali k protivopolozhnoj storone podvala. No, uvy, oni mogli otojti lish' k kirpichnoj stene. Im nekuda bylo det'sya, potomu chto vtoraya lestnica byla zavalena barahlom, prednaznachennym dlya togo, chtoby pomeshat' vojti tomu samomu cheloveku, kotoryj sejchas vylamyval dver'. Oni popyatilis' k stene i s容zhilis', priniknuv drug k druzhke, i v etot moment derevo hrustnulo i dver' priotkrylas', a potom shiroko raspahnulas'. Snaruzhi hlynul svet, srazu oslepiv privykshie k polut'me glaza zhenshchin i devochki. A on, neuverenno derzhas' na nogah, shodil s lestnicy, rasshvyrivaya v storony navalennye na stupen'kah veshchi. Tak mog by vesti sebya razgnevannyj p'yanyj otec semejstva, vernuvshijsya domoj posle zatyanuvshejsya vecherinki s priyatelyami i uzhe na poldoroge reshivshij pokolotit' zhenu. |to zrelishche probudilo v Dzhulii zahoronennyj gde-to gluboko v podsoznanii strah, kotorogo ej nikogda v zhizni ne prihodilos' ispytyvat'. Dver' za ego spinoj s grohotom zahlopnulas', a on vse rasshvyrival i rasshvyrival neprochnuyu barrikadu, poka ne dobralsya do serediny pomeshcheniya. On morgal, ozhidaya, poka ego glaza privyknut k polumraku. |tot chelovek yavlyal soboj zhivoe voploshchenie vsego, chego mozhno bylo boyat'sya: korenastyj mrachnyj dikar' s korotko podstrizhennymi volosami, s golovy do nog odetyj v beloe, s bol'shim krovavym pyatnom na grudi, rastekshimsya vniz do samyh botinok. Lico u nego bylo seroe i gruboe, s malen'kimi holodnymi glazami. On rastyanul guby v kakoj-to bezumnoj ulybke, i na ego zubah pokazalas' krov'. Potom on zakashlyalsya, i krov' bryznula izo rta. Bylo vidno, chto on s trudom sohranyaet soznanie, chto on ele-ele uderzhivaetsya na nogah, no vse zhe on peresilil sebya, prinyal ustojchivuyu pozu i okinul zhenshchin i devochku yarostnym vzglyadom. On byl vne sebya ot boli, ego glaza diko sverkali, vse telo sotryasala drozh'. Dulo pistoleta posmotrelo na vseh treh po ocheredi. Dzhuliya shagnula vpered. Ubijca neozhidanno dlya vseh rassmeyalsya; u nego izo rta snova bryznula krov' i potekla po grudi. Ego legkie byli polny krovi. On zahlebyvalsya v nej. No pochemu zhe on ne padal? On nachal podnimat' pistolet i podnimal ego do teh por, poka dulo ne ustavilos' ej v lico. Dzhuliya slyshala, kak vzahleb zarydala ee doch', slyshala slaboe preryvistoe dyhanie Salli i dumala o svoem muzhe i o cheloveke, kotorogo lyubila ran'she, o edinstvennyh dvuh muzhchinah, kotoryh ona kogda-libo lyubila. Ona zakryla glaza. No on ne vystrelil. Ona otkryla glaza. Muzhchina chut' ne upal i vse zhe opyat' sumel spravit'sya s soboj, vypryamilsya i snova nastavil na nee pistolet; ego glaza byli polny bezumnoj reshimosti. * * * * * Bob bezhal so vseh nog, poka ne okazalsya pryamo naprotiv dveri. "On obyazatel'no ostanovitsya, - skazal on sebe. - On dolzhen budet vyzhdat', poka ego glaza ne privyknut k osveshcheniyu". Suegger horosho znal, kak eto byvaet. CHelovek vstupaet v temnoe mesto i zamiraet na meste, tak kak ne vidit, kuda idti. On dolzhen stoyat' tam, pryamo vozle dveri, do teh por, poka ego zrachki ne rasshiryatsya. Takomu cheloveku, kak Solaratov, dlya etogo potrebuetsya, pozhaluj, sekunda, ne bol'she. Bob upal na pravoe koleno i opersya levym predplech'em na levoe koleno, prinyav horoshuyu pozu dlya strel'by. On gotov byl poklyast'sya, chto rasstoyanie dolzhno byt' pyat'sot metrov, metr v metr, i na takoe rasstoyanie iz etoj vintovki sledovalo strelyat' bez vsyakih popravok, sudya po tomu, chto Solaratov chasto okazyvalsya dostatochno blizko k nemu. Ne potrativ ni sekundy na razmyshleniya, on obernul remen' vokrug levoj ruki i zamer v ideal'noj poze dlya strel'by s kolena, toch'-v-toch' kak ona opisana v ustave Korpusa morskoj pehoty. Bedro pronzilo bol'yu ot ne uspevshej zazhit' i otkryvshejsya rany, no on prevozmog bol'. On sdelal tri vdoha i vydoha, nasyshchaya mozg kislorodom, i odnovremenno navodil pricel, a v eto vremya golos u nego v dushe otchayanno vopil: "Bystree! Bystree!", a drugoj golos uspokaivayushche vorkoval: "Ne toropis'! Ne toropis'!" On sovmestil perekrest'e s dver'yu - pyatnom serogo dereva, zalyapannogo snegom, - i vzmolilsya o tom, chtoby povyshennaya moshchnost' semimillimetrovogo patrona pomogla emu sd