pletat'sya. - YA podumal, chto zh mne, odnomu propadat'? Vyrval u Diny ledolom i zasadil v nee. Tut ty vyletaesh' galopom, nalityj do kraev, i presh' nevest' kuda s zakrytymi glazami. Ona na tebya natykaetsya. Ty padaesh' vmeste s nej, perevorachivaesh'sya, a rukoj popadaesh' na ledolom. I zasypaesh' mirnym snom, uhvativshis' za rukoyatku. A ya tol'ko teper' soobrazhayu, chto natvoril. No, chert poberi, ona uzhe ne dyshit. Nichego ne podelaesh'. YA gashu svet i edu domoj. A kogda ty... Ustalye sanitary - v Otraville im ne osobenno davali otdyhat' - voshli s nosilkami i prervali povest' Reno. YA obradovalsya ih prihodu. Vse, chto mne bylo nuzhno, ya uznal, a sidet' zdes', glyadya, kak on zagovarivaet sebya do smerti, bylo ne tak uzh priyatno. YA otvel Miki v ugol i prosheptal emu na uho: - Rabotaj dal'she sam. YA smyvayus'. So mnoj vse v poryadke, no ya slishkom horosho znayu Otravill, chtoby riskovat'. Poedu v tvoej mashine kuda-nibud' v prigorod i syadu v poezd na Ogden. Ostanovlyus' tam v gostinice "Ruzvel't" pod imenem P.F.King. Prodolzhaj rabotu i daj mne znat', kak byt' dal'she, - zhit' li snova pod sobstvennoj familiej ili luchshe uehat' v Gonduras. Bol'shuyu chast' nedeli, provedennoj v Ogdene, ya potratil na to, chtoby iz moih otchetov nel'zya bylo ponyat', cherez skol'ko pravil nashego agentstva, zakonov shtata i chelovecheskih trupov ya perestupil. Miki pribyl tol'ko na shestoj vecher. On rasskazal, chto Reno umer, chto ya oficial'no bol'she ne schitayus' prestupnikom, chto pochti vsya dobycha vozvrashchena Pervomu Nacional'nomu banku, chto Maksuejn priznalsya v ubijstve Tima Nunana i chto Otervill, v kotorom vveli voennoe polozhenie, prevrashchaetsya v blagouhayushchuyu cvetochnuyu klumbu. My s Miki vernulis' v San-Francisko. YA naprasno potratil stol'ko sil, starayas' pridat' svoim otchetam blagopristojnyj vid. Starika oni ne vveli v zabluzhdenie, i on zadal mne horoshuyu vzbuchku.