tke. Vyshel kakoj-to tip, vtoroj sidel za rulem. Tot, kotoryj vyshel, hotel na menya nabrosit'sya, a potom emu kak-budto rashotelos'. - Interesno, pochemu? Ty emu ne ponravilas'? Okazalas' ne v ego vkuse? Aliciya, vidimo, reshila otlozhit' pochinku zontika, vynula iz karmana sigarety i vdrug glupo rashohotalas'. - Po-moemu, proizoshla oshibka. Po doroge ya obdumyvala pokushenie i kak raz doshla do fru Hansen - mne prishlo v golovu, chto raz on v nee strelyal, znachit, ona ego videla... - Radi boga, ostav' v pokoe fru Hansen. CHto bylo dal'she?! - YA tebe i rasskazyvayu. On vyskochil i sprashivaet: "Fru Hansen?" A ya emu v otvet: "CHto vy! Fru Hansen v bol'nice!" On kak-budto obaldel: "V bol'nice? Fru Hansen?" "Da, v nee strelyali". Tut poyavilas' ty i on uehal. Uzhe togda mne prishlo v golovu, chto rech' shla obo mne. YA oshalelo ustavilas' na nee. - Ty b'esh' vse rekordy! Zabyla, kak tebya zovut? - Vrode togo, - smushchenno priznala Aliciya. - Kak-to ne podumala, chto eto obo mne. - Da uzh, vyglyadish' tak, chto oshibit'sya ne mudreno. Nu i ne vezet etomu banditu! Drugih prinimaet za tebya, a tebya ne uznaet. Dumaesh', on poveril, chto opozdal i tebya uspeli prihlopnut'? - Pohozhe na to. A potom ty poshla v ataku... - Otkuda on mog znat', chto ty vyjdesh'? Delo k dvenadcati, v eto vremya obychno ne vyhodyat iz domu! Dogadalsya, chto nam ne hvatit sigaret? Uslovilsya s Lilian? - S uma soshla! YA zhe dolzhna byla idti k Iensu. Vozmozhno, on zhdal, kogda ya vernus'. - Aga, i ego smutilo to, chto ty vyhodish' iz doma, a ne vhodish' v nego. Vozmozhno. I esli uchest', chto vyshla ne ty, a kakoe-to zamyzgannoe neizvestno chto... Otkuda on znal, chto tebe nado k Iensu? - YA zhe ob etom govorila... - Komu?! My molcha posmotreli drug na druga. - My s nim dogovarivalis' po telefonu, - neuverenno skazala Aliciya. - I kto eto slyshal? Govorili po-datski! - Tut sideli my, nash lyubimyj g-n Mul'gor i Anita. Anita ponimaet po-datski tochno tak zhe, kak po-pol'ski... A kto byl u Iensa? - Ne znayu. Nado sprosit'... - Komu ty eshche ob etom govorila? - Gospodi, da vse rodstvenniki znali! Podozhdi... Roj prishel srazu posle etogo... a esli vo vremya razgovora sidel pod oknom i vse slyshal?.. - Opyat' Roj i Anita... Slushaj, a esli my zrya k nimi ceplyaemsya? Esli eto kto-to iz tvoej zdeshnej rodni? Naprimer, Iens?.. On mnogo ezdit i ne vozbuzhdaet podozrenij... Aliciya v otvet podnyala ruku, chtoby postuchat' pal'cem po lbu, ostanovilas', posmotrela na menya i osushchestvila zadumannoe. - |dek krichal, chto prinimayu takih lyudej. Iensa pri etom ne bylo. - Byl nakanune. |dek sp'yanu mog pereputat'. Krichal zhe "emu tozhe skazhu"... Aliciya zadumchivo pokachala golovoj: - U menya takoe vpechatlenie, chto my gde-to blizko i nikak ne mozhem popast'. Teplee, eshche teplee, goryacho. CHto-to menya gryzet vnutri, no ne znayu chto. - Zvoni g-nu Mul'goru. Pust' dumaet, on za eto den'gi poluchaet. Mozhet, najdut avtomobil'. Mozhet, oni do sih por delayut snimki?.. Nazavtra ya sobralas' v SHarlottenlunn i predupredila, chto, vozmozhno, ne vernus'. Tam ya dolzhna byla vstretit'sya s odnoj priyatel'nicej i mogla posle begov zanochevat'. Ne lyublyu nochevat' po chuzhim domam, no po opytu znayu: esli my razgovorimsya posle trehletnego pereryva, navernyaka propushchu poslednij poezd. No podruga na skachki ne poehala. V loshadej slovno vselilsya kakoj-to bes: delali fal'start za fal'startom, i kazhdyj sleduyushchij zaezd nachinalsya vse s bol'shim opozdaniem. Poslednij byl v polovine odinnadcatogo. YA vyigrala v nem kakuyu-to meloch', i prishlos' zhdat' vyplaty. Potom medlenno, chtoby ne ostupit'sya v temnote, poshla cherez chernyj les i, konechno, upustila blizhajshij poezd na Kopengagen... V rezul'tate pered domom Alicii ya okazalas' rovno v polnoch'. Togda ya i obnaruzhila, chto zabyla klyuch v karmane plashcha. Dom byl temen i proizvodil zhutkovatoe vpechatlenie. YA postuchala v dver', sperva slegka, potom sil'nej - bez rezul'tata. CHtoby vseh ne perebudit', reshila postuchat' v kakoe-nibud' okno. K oknam Zosi i Pavla nado bylo probirat'sya cherez kusty i ne strizhennuyu s vesny travu. Menya eto malo prel'shchalo. U Alicii okno bylo priotkryto. YA sochla eto za nedopustimoe legkomyslie i reshila im vospol'zovat'sya, dejstvuya po vozmozhnosti tiho. Okno, na schast'e, nahodilos' ochen' nizko. YA otcepila kryuk i podnyala tyazheluyu ramu. Perelezla cherez podokonnik, odnovremenno dumaya, chto sredi vseh potryasayushchih sobytij sama ya ne uspela eshche sdelat' nichego osobenno glupogo. Esli ubogoe propihivanie v dom cherez okno budet moim edinstvennym original'nym postupkom, znachit, ya uzhe sovershenno opustilas'. Uzkaya yubka i vysokie kabluki otnyud' ne sposobstvovali gimnasticheskim uprazhneniyam. YA popytalas' v temnote nashchupat' kakuyu-nibud' oporu vnutri i natknulas' na stul, na kotoryj, vidimo, bylo navaleno nemalo barahla. Tyazhelaya, nichem ne podpertaya rama tolkala menya szadi. Priderzhivaya ee loktem, zatoropilas', zacepilas' za chto-to kablukom, uspela podumat', chto nuzhno bylo snyat' tufli, i otpustila ramu. Rama dala mne sil'nogo pinka, i ya ruhnula v v komnatu golovoj vpered. Prizemlilas' vo chto-to mokroe, skol'zkoe i lipkoe, chto-to perevernulos' ryadom so mnoj, chto-to svalilos' mne na golovu. Lezhala i dumala, chto zhe eto takoe omerzitel'noe, i kakim chudom grohot ne razbudil Aliciyu. Glaza uzhe nemnogo privykli k temnote, iz okna padal slabyj svet, i, priglyadevshis', ya uvidela u sebya na yubke, na kolenyah i na rukah temnye pyatna. Posmotrela na krovat' Alicii. Tam, na fone teh zhe temnyh pyaten, lezhalo chto-to skryuchennoe. YA pochuvstvovala, chto zadyhayus', chto menya dushit etot molchashchij, vymershij dom... Sovershenno opoloumev, ya popytalas' tryasushchimisya rukami nashchupat' vyklyuchatel'. Vse vyklyuchateli kak korova yazykom sliznula! Vyskochila v perednyuyu, nazhala na pervuyu podvernuvshuyusya pod ruku knopku. Zazhegsya svet. Pyatna na moej yubke byli cveta krovi, ruki - po lokot' krasnye... Somnenij ne ostavalos': v dome net nikogo zhivogo, byla kakaya-to strashnaya bojnya, v kazhdoj komnate, navernoe, trupy... Kartina eta sovershenno menya paralizovala. Nichego ne soobrazhaya, ya rinulas' v komnatu Pavla, kotoraya byla blizhe vsego, i zazhgla svet. Pavel dyshal rovno i kak budto byl sovershenno zhivoj... Navernoe, ya dernula ego za plecho, vozmozhno, za golovu, ochen' mozhet byt', chto moj golos malo napominal chelovecheskij... - Aliciya!!! - hripela ya, ohvachennaya bezumiem. - Radi boga!.. Pavel!!! Pomogite!!! Zosya!!! Prosnites', chert poberi!! Aliciya!.. Pavel podskochil, nichego so sna ne soobrazhaya, i nachal chto-to bormotat'. Brosila ego i rinulas' v komnatu Zosi. Ta uzhe stoyala v dveryah. - Pomogite!! Aliciya!!! Zosya posmotrela na menya, i ee krik v mgnovenie oka pereros moi zhalkie potugi. - Vse krasnoe!.. - vshlipyvaya, vopila ona. - Vse krasnoe!!! Vse krasnoe!.. - Aliciya!.. - YA otchayanno pytalas' uvlech' ee za soboj. Zosya vyryvalas' vsemi silami. I tut v sosednih dveryah poyavilas' sovershenno zhivaya Aliciya. YA otpustila Zosyu i, chuvstvuya, strannuyu slabost' v kolenyah, medlenno opustilas' po stene. Udivlenie na lice Alicii smenilos' uzhasom. So sdavlennym krikom ona brosilas' ko mne. - Matka Boska, chto sluchilos'?! Zosya!!! Pavel!!! - Vse krasnoe!!! - diko zavyla Zosya. - Pavel, vody!.. Ves' dom slovno obezumel. Zosya vdrug prishla v sebya i obrela sily, chtoby napravit' ih protiv menya. YA nichego ne ponimala: vse troe, kak sumasshedshie, siloj pytalis' ulozhit' menya na divan, a ya, v svoyu ochered', izo vseh sil pytalas' ot nih vyrvat'sya i vyyasnit', nakonec, chto za trup lezhit v komnate Alicii. Moya beshenaya energiya ubedila ih, chto ya poka ne sobirayus' umirat'. - CHto vy ot menya hotite?! Otcepites'!!! CHto vam nado?! - ZHiva! - oblegchenno vykrikivali obe. - ZHiva!.. YA ponyala, chto oni rehnulis'. - Vy chto, sdureli?! Pochemu mne ne byt' zhivoj? |to ne ya, eto Aliciya! |to voobshche kakoj-to chuzhoj chelovek!.. - ZHiva!.. CHerez nekotoroe vremya my nachali chut'-chut' ponimat' drug druga. - CHto na vas napalo? - uzhe tishe sprosila ya. - Pochemu, sto chertej i odna ved'ma, imenno ya dolzhna umeret'?! - O bozhe! Ona eshche sprashivaet! - vozmutilas' Zosya. - Posmotri na sebya v zerkalo, - posovetovala Aliciya. YA posmotrela i vse ponyala. Sama by ne uznala etogo pugala, s nog do golovy vymazannogo chem-to krasnym. Lico vyglyadelo sovershenno asimmetrichno, ko lbu chto-to prilepilos' i kazalos', chto cherep raskolot nadvoe. Na pervyj vzglyad mne srochno trebovalas' vrachebnaya pomoshch'. - I vdobavok eshche krichala "spasite", - nedovol'no prodolzhala Aliciya. - YA voobshche ne ponimala, kakim chudom ty eshche zhiva. Dumala, chto, mozhet, umerla i hodish' po inercii... - Zato ya ne ponimayu, pochemu ty zhiva, - obidelas' ya. - CHto tam v tvoej komnate? Kto tam lezhit? - A, ty byla v moej komnate?.. Kak ya ne dogadalas'? Nikto tam ne lezhit. |to lovushka svalilas'. - CHto? - Lovushka... Svalilas'... - Teper' pristup istericheskogo hohota nachalsya u Pavla. - Lovushka!.. Sdelali lovushku dlya prestupnika!.. Svalilas' s polki!... - Pavel, sejchas zhe uspokojsya! - prikazala Zosya. - Ne mogu... CHertovski horoshaya lovushka!.. My zazhgli v komnate Alicii svet, i ya nakonec smogla rassmotret' ves' etot koshmar podrobno. Na posteli i na polu bylo razlito more gustoj kraski. Po moryu plavali cherepki kakoj-to posudy, kuski kartona, ostanki upakovki ot yaic i drugoj musor. Imenno v nego ya i vletela golovoj, a k moemu lbu prilip ostatok yaichnoj tary. - Da uzh, - zametila ya, - vse krasnoe. A eto smyvaetsya? - Nadeyus', - ne slishkom uverenno otvetila Aliciya. - YA eshche ne probovala. |to svalilos', kogda oni uzhe legli, i mne ne hotelos' shumet'. YA tozhe vlyapalas'. I nochnaya rubashka v etom, i halat... Nikuda ne polozhish' - vse mazhetsya. Zasunula v krovat' kuklu, a sama ushla v poslednyuyu komnatu. Kogda ya uvidela tebya okrovavlennuyu, s razbitoj golovoj, u menya sovsem pamyat' otshiblo. - Ty sovsem spyatila, - rasstroilas' Zosya. - |to zhe nuzhno otmyvat' srazu. Kogda vysohnet, ee uzhe nichto ne voz'met. Pavel, sobiraj s pola! Voz'mi starye gazety i perestan' smyat'sya, kak durak! - Mozhet, snachala poprobuem otchistit' Ioannu?.. Kostyum i bluzka na mne byli starye, s ih utratoj ya, pozhaluj, mogla by smirit'sya. No s udovol'stviem ubrala by vse krasnoe s tufel', s ruk i osobenno s lica. Uzhe cherez chetvert' chasa my ponyali, chto ni mylo, ni stiral'nyj poroshok, ni kipyatok etoj upornoj kraski ne voz'mut. Ot benzina zhe ona prosto razmazyvalas'. Nadezhda ostavalas' tol'ko na rastvoritel' dlya kleya ili chego-to v etom rode, kotoryj, po sluham, smyvaet vse. - On stoit v shkafchike pod potolkom. Pavel, vlez' na chto-nibud'! - skomandovala Aliciya. Pavel vzgromozdilsya na vysokij kuhonnyj stolik. Zosya poka stavila na mne opyty s pomoshch'yu moloka, spirta, limonnogo soka i acetona. - Po-moemu, ty ran'she sderesh' s menya kozhu, a uzh potom sojdet kraska, - s somneniem skazala ya. - Poprobuj-ka luchshe na tuflyah! - CHto-to zhe dolzhno na nee dejstvovat', - probormotala Zosya s razdrazheniem, staskivaya s menya vtoruyu tuflyu - pervuyu uzhe derzhala v rukah Aliciya. YA tut zhe vlezla chulkom v blizlezhashchee krovavoe pyatno. - Nu vot, pozhalujsta, - s udovletvoreniem zametil Pavel. - Vse krasnoe! - Perestan' uprazhnyat'sya v koloristike, otkryvaj! - razdrazhenno skazala Aliciya. - Interesno, kak? Tut ne za chto uhvatit'sya. SHkafchik nahodilsya pod samym potolkom, na ego dvercah, ochen' plotno zakrytyh, ne bylo nikakoj ruchki, zato v uzkoj shcheli mezh nimi vidnelsya krohotnyj kusochek kakogo-to neopoznannogo predmeta. - S nim vsegda chto-nibud' ne tak, - pozhalovalas' Aliciya. - Imel privychku otkryvat'sya samostoyatel'no, i mne prishlos' prihlopnut' ego posil'nej. Poprobuj uhvatit' etot oshmetok. - Malovat. - Voz'mi kleshchi, - posovetovala ya. - Zosya, daj emu kleshchi. - Podden' nozhom ili vilkoj, - predlozhila Zosya. Stoya s zadrannymi kverhu golovami, my uvlechenno davali emu sovety. Zosya, ne vypuskaya iz ruk moej tufli, podavala instrumenty. Oruduya kleshchami i vilkoj, Pavel otkryl shkafchik, zahvativ zakopchennyj kusok bumagi. Rastvoritel' nadezhdy opravdal. Krasku on smyval zaprosto, pravda, pri etom adski vonyal. YA tozhe propitalas' naskvoz' etim aromatom. - Aliciya, ty ne znaesh', eto kogda-nibud' vyvetritsya? - O, tuflya ochistilas'! - radostno skazala Aliciya. - Net, eto smerdit mesyacami. Poetomu ya i derzhu ego naverhu. A ty chto predpochitaesh': pahnut' ili byt' krasnoj? - Esli v temnote, to, pozhaluj, byt' krasnoj. - Ne rasstraivajsya, vsegda uspeesh' pokrasit'sya zanovo... Zosya, s odezhdy shodit? - Da. No na postel' etogo ne hvatit. Nu i von'! CHto tam za gadost' nameshana? Azh v nosu sverbit! Pavel do sih por torchal pod potolkom, razglyadyvaya ogryzok, kotoryj vytashchil kleshchami. - Slishkom tolsto slozheno, - zametil on, kashlyanul i chut' ne svalilsya so stolika. - Nu i zapashok naverhu! - Zakryvaj skorej i slezaj ottuda! - rasserdilas' Zosya. - Nuzhno hotya by pol otmyt', chtob k nemu ne prikleit'sya. Eshche Herbert zavtra pridet... Hvatit otlynivat'! - Bozhe moj, Herbert! - perepugalas' Aliciya. - CHert s nimi, s moej komnatoj i postel'yu! Tut nado ubirat'! Pavel poproboval zakryt' shkafchik, nichego ne podkladyvaya, no cherez minutu dvercy uzhe shiroko raspahnulis' i vyzyvayushche zaskripeli. - Votkni to, chto tam bylo, i ne moroch' golovu, - skazala Aliciya. - Esli tolsto, voz'mi polovinu. Pavel poslushno razvernul prokladku, no teper' okazalos' slishkom tonko. Poproboval slozhit' inache. - Ne poluchaetsya. Dajte drugoe... - Zamolchal, vglyadyvayas' v predmet, kotoryj derzhal v rukah. - Aliciya, - skazal on udivlenno, - ty voobshche znaesh', chto eto? - Ne znayu. Kakaya-to bumaga. Vozmozhno, kusok gazety. - |to pis'mo. Slushaj, eto kakoe-to pis'mo. Tebe, zakleennoe. Aliciya byla zanyata navedeniem bleska na moyu tuflyu. - Vozmozhno. Otorvi polovinu ili slozhi vtroe... Delaj, chto hochesh', tol'ko zakroj eti chertovy dvercy, chtob oni ne skripeli nad golovoj! Ioanna, tebe budet ochen' meshat', esli vozle podmetki ostanetsya krasnoe? - Lish' by ne vezde, - burknula ya i otobrala u Zosi kusok vaty. - Esli pozvolish', kozhu s lica ya uzh sama sebe sderu... - Aliciya! - kriknul Pavel. - No eto pis'mo tebe! Zakleennoe! Do Alicii, nakonec, doshlo. - Pis'mo mne? - udivilas' ona. - A chto ono tam delaet? Ot kogo? - Ne znayu. Zdes' ne napisano. - Radi boga, zakryvaj nakonec i beris' za delo! - razdrazhenno voskliknula Zosya. - A esli nechem? - O bozhe, vlipla, - skazala Aliciya. - Zakroj pis'mom, kakaya raznica, chert poberi?.. Slushaj, yubka tebe uzhe vryad li prigoditsya, razve chto perekrasit' ee v krasnuyu. - Aga. I zhaket. Nado bylo za kompaniyu i tufli ostavit'. Vse krasnoe tak uzh vse krasnoe! Kak vam voobshche eto udalos'? - |to klej... - nachala Aliciya. - YA razlil pered porogom klej, - ozhivlenno prodolzhal Pavel, mashinal'no votknul pis'mo v dvercy, zahlopnul ih i slez so stolika. - CHtoby ostavalis' sledy. - Vse vremya morochil golovu s lovushkoj, - perehvatila iniciativu Aliciya, - i ya vspomnila pro krasku. Poprobuj razdet'sya i nadet' halat... Net, ne vyjdet, u tebya eshche ruki... - I nogi, - zabotlivo dobavila Zosya. - Konechno, esli b ih ne bylo, bylo by gorazdo udobnej, - zhelchno zametila ya. - Nuzhno bylo chto-to yarkoe, chtoby ubijca ostavil chetkie sledy, - prodolzhal Pavel. - I chtob ne smyvalos'... - |to vam vpolne udalos'. - Aliciya smeshala krasku s kleem... - Pavel, beri i vytiraj pol, - vmeshalas' Zosya, vsovyvaya emu v ruku kusok vaty. - Ne hvatalo eshche, chtoby Herbertova aristokratka tut prikleilas'. Da ne tam! Zdes', v kuhne! I v perednej. I okolo vhoda. Vezde, gde hodila Ioanna. - CHerti ee po vsemu domu nosili, - proburchal Pavel. - Ponimaesh', - prodolzhala Aliciya, - otstavila banku na polku, hotela dobavit' eshche kleya, no tut banka grohnulas'... Na koj chert ty lezla cherez okno? - CHtob ne budit'. Zabyla klyuchi. - Da, eto u tebya neploho poluchilos'... Posle chasa katorzhnyh usilij po domu mozhno bylo hodit'. Svoyu zagublennuyu odezhdu ya brosila na postel' Alicii. - Kakoe schast'e, chto sumka mne meshala, i ya ee brosila v kusty! Hot' chto-to ucelelo! V nedobryj chas pridumala ya vse krasnoe!.. Hlopoty, svyazannye s izyskannym i odnovremenno svojskim uzhinom, mnozhilis', kak kroliki po vesne. Herbert s Annoj-Lizoj ozhidalis' v sem'. Pered etim nado bylo zakonchit' s bigosom i vyvetrit' iz domu zapah kapusty, s kotorym smeshivalsya pronizyvayushchij aromat rastvoritelya. On smerdel po vsemu domu. Aliciya kupila eshche butylku, chtoby dochistit' divan, na kotoryj eti bezumcy menya vchera zavlekli, i dveri, na kotorye ya neostorozhno operlas'. Spasti blagouhayushchij rastvoritelem divan Zosya pytalas' s pomoshch' spirta, duhov i kofe. - Nichego ne pomogaet, - prinyuhivayas', skazala ona. - Perebivaet vse. - Kak zhal', chto net klopov, - posetoval Pavel. - Vymerli by vse, kak odin. - Nuzhno chto-to pridumat'. A to i vpryam' pohozhe, chto my zdes' morili tarakanov. Nel'zya tak ostavlyat'! Podumav, ya predlozhila vospol'zovat'sya lukom. Ili chesnokom. - Spyatila, ot luka voobshche mozhno budet rehnut'sya! - zaprotestovala Zosya. - Ot chesnoka - da. No luk pahnet ochen' dazhe appetitno. Sdelaem salat iz pomidorov s lukom. Pust' dumayut, chto eto ot nego. - Na divane budem pit' kofe, - zametila Aliciya. - Kofe s lukom - prevoshodnoe sochetanie! V itoge nashih sovmestnyh usilij divan mog smelo konkurirovat' s naigryaznejshim vostochnym bazarom, prichem nedavno perezhivshem dezinfekciyu. Raskryli vse okna i dveri, pytayas' ustroit' skvoznyak. Ko vsem blyudam dlya ubeditel'nosti v izobilii dobavili luk. Esli by on ne konchilsya, Aliciya, pozhaluj, pripravila by im i morozhenoe. Gotovku zavershili bukval'no v poslednyuyu minutu. I tut vyyasnilos', chto nam strashno povezlo: u Herberta i Anny-Luizy byl nasmork! Snachala oni, pravda, slegka udivlenno potyagivali nosami, no chut' pozzhe vpolne akklimatizirovalis'. Vecher protekal v priyatnoj atmosfere. Gosti vpervye probovali bigos i iskrenne ego hvalili. Trudnosti voznikli lish' pod konec uzhina. Iz-za bor'by so zlovoniem my ne uspeli podgotovit'sya k sleduyushchemu nomeru programmy. Kofe, pirozhnye, slivki, elektrokofevarka, chashki i drugie neobhodimye prinadlezhnosti vse eshche nahodilis' na kuhne. Sledovalo kak-to nezametno perenesti ih v komnatu, no razdvinutyj stol perekryl pryamoe soobshchenie. - Zosya, kruzhnym putem! - shepnula Aliciya, odnovremenno poddakivaya Herbertu. - CHerez vannuyu!.. Zosya svobodnym dvizheniem slegka zadvinula zanavesku, prikryv ot postoronnih vzorov glubinu kuhni, i propala v dveryah vannoj s kofevarkoj v rukah. YA vstupila v ozhivlennuyu besedu po-francuzski s Annoj-Lizoj i poputno pod stolom lyagnula Pavla. Pavel nezametno smylsya. Aliciya plela seti naschet nasledstva i, nakonec, dobilas' svoego: Herbert sam predlozhil svoi uslugi. Teper' mozhno bylo vstat' iz-za stola i perejti v salon pit' kofe. - Pirog, shokoladki i vse prochee kakim putem? - nervno shepnula Zosya, ubiraya posudu. - Obychnoj izyskannoj dorogoj. CHerez sortir, - otvetila Aliciya. - Stol slozhim posle. Zapah kofe pikantno smeshalsya s uzhasayushchim zlovoniem, ishodyashchim ot divana. YA ustupila aristokratku Zose prislushalas' k razgovoru Herberta i Alicii. - Roditeli razbirali mansardu, - skazal Herbert, - i nashli svertok s tvoimi veshchami. Mozhet, hochesh' zabrat'? Takaya nebol'shaya pachka... - Moi veshchi? - udivilas' Aliciya. - Interesno, chto eto mozhet byt'? Voz'mu pri sluchae. Herbert pokachal golovoj. - Sejchas oni v ot®ezde. No ya mogu zabrat' ee. My zhe vse ravno s toboj vstretimsya v blizhajshie dni... Pozdnim vecherom gosti pokinuli dom, iskrenne poblagodariv za priem i kashlyaya pri kazhdom vtorom slove. Von' v perednej stoyala nevynosimaya - Zosya ostavila za dveryami butylku s rastvoritelem. - Stoit li eto nasledstvo takih hlopot? - s somneniem sprosila ya. - Interesno, kak eto podejstvuet na ih nasmork? - zadumchivo skazal Pavel. - Vylechit ili naoborot? - Voz'mi butylku i postav' ee naverh, - potrebovala Zosya. - Pust' nakonec perestanet tut vonyat'! Ne budem segodnya nichego myt'. Zazvonil telefon. Pavel podnyal trubku. - Minutochku, Aliciya, tebya gospodin Mul'gor. G-n Mul'gor, uvedomlennyj o vcherashnem proisshestvii, rasskazyval o svoih izyskaniyah na etu temu. - Tolku - chut', - skazala Aliciya, polozhiv trubku. - Po-prezhnemu nichego ne izvestno. Hotya inogda mne kazhetsya, chto on ot nas chto-to skryvaet. - Bylo by stranno, esli by ne skryval, - zametila ya. - Policiya dlya togo i sushchestvuet, chtoby navodit' ten' na pleten'. A chto govoril, krome togo, chto skryval? - U Anity na vcherashnij den' net alibi. U Roya tozhe. Iens zvonil ne iz doma, a ot priyatelya, u kotorogo kak raz v gostyah sidel kakoj-to podozritel'nyj inostranec. Policiya na nego uzhe davno glaz polozhila. Pochemu - ne skazal. Snimki sdelali. Avtomobil' - "mersedes", za rulem kotorogo sidel nekto v bol'shih ochkah i shlyape, nadvinutoj na glaza. Sprashival, ne prihodil li schet za zhivuyu izgorod'. Ne bylo nichego takogo? Vse soglasilis', chto ne bylo. - Navernyaka eshche budet. Vrode by pridumali kakie-to novye sposoby bor'by, i pri sleduyushchej popytke ubijca nepremenno budet pojman. - CHto, trebuyutsya dobrovol'cy na rol' zhertvy? - yazvitel'no pointeresovalas' Zosya. Aliciya vzdohnula. - Ne znayu. Mozhet, vse-taki luchshe najti pis'mo ot |deka? - Kstati, - napomnila Zosya. - Pavel, postav' butylku na mesto! Pavel poslushno vzyal butylku i nachal voshozhdenie, no vdrug zastyl na kuhonnom stolike s podnyatoj nogoj i s interesom posmotrel na Zosyu. - Proassociirovalos' s pis'mom naverhu? - S kakim pis'mom? - SHkafchik zakryt pis'mom. YA zhe govoril vam vchera!.. My tupo ustavilis' na nego. - Bozhe! - s uzhasom prostonala ya. - Kto-to tebe pomeshal, derzhala pis'mo v ruke i ne znaesh', chto s nim sdelala! A shkafchik otkryvalsya samostoyatel'no!.. Pavel!.. Pavel byl uzhe naverhu. My napereboj sovali emu raznoobraznye instrumenty. On vyhvatil prokladku kleshchami, chut' ne sorvav dvercy s petel': Aliciya vyhvatila u nego iz ruk konvert. - Da, - skazala ona. - Gospodi ty bozhe moj! To, chto my ne zadohnulis' ot neterpeniya, poka ona vskryvala konvert, bylo prosto chudom. |dek pisal: "... Est' odno takoe durackoe delo, o kotorom hochu tebe soobshchit'. Skoro priedu i rasskazhu podrobnosti lichno. Ne raskryvaj ob®yatij kazhdomu - ne vse lyudi poryadochnye. Sluchajno uznal, chto odna osoba, kotoraya est' u tebya na fotografii s ee dnya rozhdeniya, durnaya dlya tebya kompaniya. Ty pokazyvala ottiski, kogda byla v Pol'she v poslednij raz. Na dvuh snimkah ty, ona i bol'shoj zver', na tret'em - tol'ko ty i ona. Ona tut vstrechaetsya s odnim tipom, kotoryj ne mozhet pokazat'sya v Danii. Esli raskroyutsya ih mahinacii, u tebya budut holernye nepriyatnosti. Za nim uzhe sledyat, za nej eshche net, no nikogda ne izvestno... Voobshche-to ona svin'ya: naduvaet vseh, v tom chisle svoego muzha, a mne eto ne nravitsya. Soobrazi, kto eto, i bol'she s nej ne vstrechajsya..." - Dalee idut pocelui i vsyakoe takoe, - zakonchila chtenie Aliciya. Na minutu vocarilos' molchanie. - Prochitaj-ka eshche raz, - mrachno potrebovala Zosya. Aliciya prochitala eshche raz, opustila ruku s pis'mom i posmotrela na nas. - YA, ona i bol'shoj zver', - tupo povtorila ona. - Kakoj, k d'yavolu, bol'shoj zver'?! Kon'?.. Ioanna! - CHestnoe slovo, u menya tol'ko odin snimok, gde ya i kon', - bystro otvetila ya. - Mne togda bylo devyat' let, i ya voobshche tebya ne znala! - CHto on, k chertovoj babushke, ne mog skazat' poproshche?! - razozlilas' Zosya. - Bol'shoj zver' na imeninah, kotoryj sovershaet mahinacii s tipom... CHto iz etogo mozhno ponyat'?! - Nam ostavleno pole dlya dedukcii, - poyasnil Pavel. - Aliciya, na ch'ih imeninah ty byla? - Na ch'ih tol'ko ne byla! - grustno skazala Aliciya. - I pochti vsegda delali snimki. U nee est' muzh... Do chertovoj materi bab, u kotoryh est' muzh'ya... - Ottiski! - zakrichala ya. - Pokazyvala ottiski, znachit, dolzhny byt' u tebya! Nado iskat' tri snimka s odnoj i toj zhe osoboj, chtob na dvuh iz nih byl zver'! Aliciya krasnorechivo posmotrela na niz stellazha, gde nahodilis' mnogochislennye korobki s fotografiyami, plenkami i slajdami. Kogda-to eto vse bylo tshchatel'no razlozheno i rassortirovano, a potom vmeste s magnitofonom ruhnulo na golovu g-nu Mul'goru. - Nu chto zh, znachit, na blizhajshie troe sutok rabotoj my obespecheny, - melanholichno konstatirovala Zosya. - Pristupim! - Tol'ko naplyujte na konya. Ne poddavajtes' vnusheniyu! |to mozhet byt' s takim zhe uspehom verblyud, slon ili korova... Ishchite Aliciyu s baboj, a zverya otlovim potom. Kogda nachalo svetat', my byli po ushi zaryty v snimki. Otdel'noj kuchej lezhali te, gde nahodilas' Aliciya v zhenskom ili zverinom obshchestve. Zverej v natural'nom vide nashli nemnogo, no kazhdyj vozbuzhdal nashi podozreniya. Nekotoroe vremya proveli v razdum'e nad fotografiej Alicii s ee priyatel'nicej, francuzhenkoj Solanzh - damoj preklonnyh let s kotom na kolenyah. - Vpolne mogla pokazyvat' ee |deku. No neuzheli on nazval eto bol'shim zverem? - zasomnevalas' Aliciya. Na dvuh drugih Aliciya vystupala v obshchestve Torstena, kormyashchego slona v kopengagenskom zooparke. - Zver' est', - zametila ya. - I vpolne podhodit po razmeram. Tol'ko u Torstena, k sozhaleniyu, net muzha, chtoby ego naduvat'. Na voshode solnca my uzhe imeli neskol'ko podhodyashchih komplektov. Tam byla Aliciya s |voj na fone konnoj gvardii, Aliciya s |l'zhbetoj v obshchestve korovy. I, nakonec, Aliciya s Anitoj, raspolozhivshiesya v sadu, v kompanii gromadnogo psa. - Vse podhodyat, - mrachno konstatirovala Aliciya. - Tut den' rozhdeniya korolevy, tam - yubilej blagodetelej, na poslednej - chestvuem Henrika. I krugom zveri! Kotoraya iz nih? - |l'zhbeta otpadaet, - rassudila ya. - Ona ne zamuzhem. Ostayutsya |va i Anita. To est' my vernulis' k ishodnoj tochke. Ishchi dubli, ishchi plenki! - Spat' ne budem voobshche? - robko sprosila Aliciya. - Net, - otvetila Zosya reshitel'no. - Pavel, ty uzhe ne nuzhen, mozhesh' idti, a ya dolzhna dojti do konca! - Tak delo ne pojdet. - Pavel dusherazdirayushche zevnul. - Vmeste tak vmeste! Molcha, odnu za drugoj, proglyadyvali plenki. S fotografiyami Aliciya obrashchalas' na redkost' akkuratno - eto bylo ee edinstvennoe nastoyashchee hobbi. Ona teryala vse, chto tol'ko mozhno, no nikogda eshche ne poteryala ni odnogo negativa, kartochki ili plenki. Esli by ne neschastnyj sluchaj s g-nom Mul'gorom, nam by hvatilo na poiski poluchasa. - Est'! - nakonec skazala Aliciya. - Podhodit. - Est'! - odnovremenno skazala Zosya, podsovyvaya pod lampu druguyu plenku. - CHto u tebya? - Den' rozhdeniya korolya. Ty, |va i loshadi. Preimushchestvenno zadom. A u tebya? - Anita s psom na imeninah u Henrika. Na vseh plenkah ya s nej tol'ko v treh kadrah, v tom chisle dva - s psom. Prover'te u sebya. Proverili. Na dne rozhdeniya korolya Alicii, |vy i konej bylo do cherta. S Anitoj zhe Aliciya uvekovechilas' tol'ko v dvuh ekzemplyarah, i v dvuh sluchayah k nim primazalsya etot samyj pes. My tupo posmotreli drug na druga. - Pohozhe, |dek imel v vidu Anitu, - proiznes Pavel. - Nu i chto? - Dejstvitel'no, - nedovol'no zametila Zosya. - Esli Anita snimalas' s psom, eto eshche ne dokazyvaet, chto ona ubijca. - A gde ostal'noe? - pointeresovalas' ya. - So vsej plenki tol'ko etot snimok. Gde ostal'noe? - Davajte vyp'em kofe, - predlozhila Aliciya. - Ne znayu, gde ostal'noe, sama udivlyayus'. Mozhet, posle kofe chto-nibud' proyasnitsya? Samoe razumnoe, chto nam prishlo v golovu, - eto pogovorit' s g-nom Mul'gorom. Sami my uzhe byli ni na chto ne sposobny. - Anita?.. - zasomnevalas' Zosya za vtoroj chashkoj kofe. - Po-moemu, bezgolovaya psihopatka, a vovse ne zlodejka. - Krome togo, ya o nej nichego ne znayu. Prochitala pis'mo, nashla ee na fotografii. I chto? - Mozhno ee sprosit', - s gotovnost'yu predlozhila ya. - Esli eto ona, to dolzhna znat'. Moe predlozhenie nikomu ne pokazalos' strannym. Nikomu i v golovu ne prishlo, chto zadavat' voprosy podozrevaemomu v ubijstve ne luchshij sposob rassledovaniya. - Anita? - bezzhalostno vorvalas' ya v ee son. - Slushaj, poluchaetsya, chto ty ubijca. CHto na eto skazhesh'? Anita otchayanno zevnula v trubku. - Nu da? I kak eto u vas poluchilos'? - Ochen' slozhnym putem. Nikto, krome tebya, ne podhodit. - Krome menya, govorish'? CHto, policiya uzhe edet? - Poka net. Ne soobshchili im, potomu chto ne mozhem ponyat', zachem tebe ubivat' Aliciyu. Ty mozhesh' eto ob®yasnit'? - A chto, pryamo sejchas? - Anita snova zevnula. - Esli b vy podozhdali do utra, navernyaka nashla by neskol'ko povodov. Mozhet, u menya maniya? - Da net, ne pohozhe. Skorej, ty vo chto-to vputalas', tol'ko ne znaem, vo chto. CHem tebe meshaet Aliciya? Anita vdrug prosnulas'. - CHto-nibud' noven'koe sluchilos'? Opyat' zhertvy? - Poka eshche net. - Tak chego zh vy ne spite? YA dumala: po krajnej mere trojnoe ubijstvo!.. - Vychislyaem prestupnika i kak raz doshli do tebya. Aliciya govorit, chto nichego takogo o tebe ne znaet. Sovershenno ne mozhem tebya ponyat'. - YA sama sebya inogda ne ponimayu. Ne prinimajte blizko k serdcu, - uteshila menya Anita. - No vy menya zaintrigovali, pozhaluj, segodnya k vam priedu. Razreshi tol'ko chut'-chut' pospat'... Aliciya s Zosej neuverenno pereglyanulis'. - Ne znayu, ne bestaktno li obrashchat'sya k cheloveku s takimi voprosami v sem' utra... - Zvonit' v sem' utra - eto ne tol'ko bestaktnost', eto prosto svinstvo, - dobavila Aliciya. - Esli ne ona, pridetsya izvinyat'sya. YA pereskazala nash razgovor. Aliciya v dvadcatyj raz perechitala pis'mo |deka: - Navernyaka ne ona. On tut yasno pishet, chto dolzhen byt' snimok s ee dnya rozhdeniya, a to byl den' rozhdeniya Henrika. Zrya ee razbudila. - Togda kakogo cherta my prosideli celuyu noch'? - s gorech'yu sprosila Zosya. - YA idu spat', a ty kak hochesh'. Mozhesh' zvonit' etomu policejskomu, pust' emu tozhe budet ploho. YA uspela do pereryva sbegat' na pochtu i vyslat' bestolkovo napisannoe pis'mo. G-n Mul'gor, ves'ma zainteresovannyj, priehal okolo chasa. Poluchil pis'mo |deka, fotografii Alicii s Anitoj i psom, plenki, prosmotrel vse i pogruzilsya v razmyshleniya. - YA skazhu mnogo, - zayavil on, kogda my uzhe sovsem poteryali nadezhdu. - Ne moe eto delo. Zamolchal i brosil na nas zadumchivyj vzglyad. - |to dejstvitel'no mnogo, - probormotala Zosya. G-n Mul'gor ustroilsya poudobnej i pechal'no vzdohnul. - Ne moe eto delo, - povtoril on. - Moe delo est' ubijca. No moi tovarishchi gryzut drugie dela. Oni imeli muzhchinu, davno, mnogo let nazad. Muzhchina poshel von i nikogda ne vozvrashchalsya. Delala podloe delo, izmenyal strane dlya... G-n Mul'gor zakolebalsya, umolk i vnimatel'no na nas posmotrel. My zhdali, sgoraya ot neterpeniya. - |to est' tajna, - predostereg on. My horom poklyalis', chto nikomu ne skazhem. - Podlaya rabota, - prodolzhal g-n Mul'gor s otvrashcheniem, - dlya plohoj osoby v Grecii. Narkomaniya. - Ah!.. - vydohnula Aliciya, luchshe vseh sorientirovannaya v bol'nyh voprosah Skandinavii. - Mezhdunarodnaya kontrabanda narkotikami! G-n Mul'gor energichno kivnul golovoj. - Da. Oni delali svinskie veshchi na ves' svet. Muzhchina imeet pomoshch'. Kakaya-to osoba napryaglas' dlya etogo. No muzhchina ves'ma vazhnyj est'. Informaciyu imeem na temu velikogo milovaniya. |to neozhidannoe soobshchenie nas sovsem zahvatilo vrasploh. - Velikogo chto? - Velikogo milovaniya. Santimenta. Lyubit' ves'ma, chrezvychajno. - Nu, eto uzh ne Anita! - vykriknula potryasennaya s nog do golovy Aliciya. - |to |va!.. G-n Mul'gor posmotrel na nee, vzyal v ruki lezhashchie na stolike kartochki s |voj i konyami, perechital eshche raz pis'mo |deka i dusherazdirayushche vzdohnul. - Net. Dzhuzeppe Grassani ne muzhchina. Moi tovarishchi videli ego. Drugoj, ne tot samyj. Imeem my slishkom malo... Zabral snimki, akkuratno slozhil ih vmeste s plenkami i pis'mom i dobavil: - Est' eto povod dlya podozreniya. Ne navernyaka. Dokazatel'stv ne hvataet. Moi tovarishchi obladayut soobshcheniyami, oni znayut, osoba ubijcy kto est'. YA takzhe znayu... - CHto vy skazali? - nevezhlivo perebila Zosya. - Vy znaete, kto ubijca? - YA znayu, da, - podtverdil g-n Mul'gor. - Vse moi tovarishchi znayut. Hotya osoba ubijcy maloznachashchaya est'. - O gospodi! - vyrvalos' u Pavla. - Bozhe, smilujsya nad nami! - zastonala Zosya. - Zlodej, pytavshijsya ubit' vosem' chelovek... - Devyat', - popravil Pavel. - ...devyat' chelovek, ne imeet znacheniya?! Tak chto zhe togda imeet znachenie?! O chem tut voobshche razgovor, kogo ishchut?! Dolzhen ubit' devyanosto devyat'?! - Netu devyanosto devyat', - pechal'no skazal g-n Mul'gor. - Tol'ko pyat'desyat vosem'. Uzhasno postradavshih. Osobu znaem, dokazatel'stv net... - Kak eto pyat'desyat vosem'?.. G-n Mul'gor poshel na bolee podrobnye ob®yasneniya. Glavnoj cel'yu policii bylo nakryt' tainstvennuyu osobu s chernym tipom, no dlya etogo trebovalis' dokazatel'stva ih soobshchnichestva. Prestupnika vychislili teoreticheski. Prichem izvestno bylo, chto devyat' zhertv v Allered i desyataya na avtostrade dlya nego prosto para pustyakov. Za nim tyanulsya hvost po krajnej mere pyatidesyati vos'mi prestupnyh akcij. - Nevozmozhno delo zakonchit', - pozhalovalsya g-n Mul'gor i ukazal pal'cem na Aliciyu: - Pani chto-to znaet ili chto-to imeet! Pamyat'! Gde ona? Na etot vopros bylo neskol'ko variantov otveta, no somnitel'no, chtoby oni udovletvorili g-na Mul'gora. Ot vsego etogo my tak obaldeli, chto nam v golovu ne prishlo sprosit', kto ubijca. - Rehnut'sya mozhno! - gnevno skazala Zosya. - Bred kakoj-to. Malo chto oni tam znayut! Esli u nih net dokazatel'stv, znayut to zhe, chto i my. Anita i |va. My nikogda ne otcepimsya ot odnoj iz nih?! - |to est' nasha cel' i zhelanie, - torzhestvenno zayavil g-n Mul'gor. - A cherez togo tipa? - pointeresovalas' ya. - On ne mozhet nas na chto-nibud' vyvesti? - Neizvestno, vstrechalsya li on s |dekom v Varshave? - poteryala terpenie Zosya. - Pavel nikogo ne uznal! - Kak mog uznat', esli ego tut net? - vozmutilsya Pavel. - A mozhet, est' kakie-nibud' snimki? U nego takaya harakternaya nizhnyaya guba! G-n Mul'gor grustno pokachal golovoj i vzdohnul. - Ne obladaem horoshej fotografiej. Imeem krajnyuyu bednost'. Tainstvennaya osoba ukrala. - Nu, a esli ty ego uznaesh', chto budet? - trevozhno rassudila Aliciya. - |to zhe ne dokazatel'stvo, chto on svyazan s |voj ili Anitoj. - CHto za velikoe milovanie? - mrachno pointeresovalas' Zosya. - Kogo k komu? - Osoba imeet velikoe milovanie do muzhchiny, - poyasnil g-n Mul'gor. - Znachit, vse-taki |va, - reshila Aliciya. - ZHalko, chto |ve ponadobilos' menya ubivat'... G-n Mul'gor ushel, unosya s soboj plenki i pis'mo i ostaviv nas sovershenno sbitymi s tolku. Vo vtoroj polovine dnya priehala Anita. My vspomnili, chto o Grecii g-n Mul'gor soobshchil nam strogo konfidencial'no. Poetomu rasskazali Anite lish' o tom, chto nashlos' pis'mo, i u nas ostalos' na vybor tol'ko ona i |va. - Kogda zhe, nakonec, vy vyberete kogo-nibud' iz nas? - s lyubopytstvom sprosila Anita. - Ne znaem. Dazhe esli eto ty, spi spokojno, - ni u kogo net nikakih dokazatel'stv. - A kakie dokazatel'stva vam nuzhny? Mozhet, ya smogu pomoch'? - Nu, naprimer, tvoe znakomstvo s tem tipom, kotorogo |dek vstretil v Varshave. U tebya est' kakie-nibud' snimki, gde ty v ego ob®yatiyah? Ili lyubovnye pis'ma? - K sozhaleniyu, net. No mozhno sdelat' fotomontazh. U vas est' ego kartochka? - Ni u kogo net... - A vy etogo tipa znaete? - Dazhe esli znaem, to nam nichego ob etom ne izvestno. - ZHal'. No esli u vas snova vozniknut voprosy, ochen' proshu, zvonite v kakoe-nibud' drugoe vremya. V ponedel'nik Pavla snova vyzvali v policiyu. Tam on provel neskol'ko chasov, prosmatrivaya kipu portretov. Edinstvennyj snimok, na kotorom sovershenno tochno nahodilsya iskomyj individuum, predstavlyal ego szadi, v plashche i shlyape. Mezhdu shlyapoj i plashchom vidnelos' uho, uvelichennoe do slonov'ih razmerov. Ego-to Pavel i dolzhen byl opoznat'. - Sovsem spyatili, - podelilsya vozmushchennyj Pavel. - CHto ya, specialist po usham? Gromadnoe, vo vsyu stenu, ni na chto ne pohozhee. Otkuda ya znayu, ch'e ono? Vo vtornik pozdnim vecherom poyavilsya zagadochnyj g-n Mul'gor i stal dozhidat'sya Aliciyu, kotoraya soveshchalas' s Herbertom. Ona priehala ochen' nedovol'naya: - Okazyvaetsya, ne tol'ko u menya skleroz, u Herberta tozhe, hotya on gorazdo molozhe. Tak bylo interesno, chto v etoj pachke, a okazalos', herbertovskaya zhena uvezla ee v avtomobile. Uslovilis', chto privezet zavtra ili poslezavtra, esli snova ne zabudet. Novosti est'? - Est', - skazal g-n Mul'gor. - CHuzhaya osoba strigla zhivuyu izgorod'. On vytashchil uzhe znakomuyu nam fotografiyu, sdelannuyu v den' napadeniya na Agneshku. Otdel'nye chasti snimka uvelicheny pochti tak zhe, kak uho, kotoroe pokazyvali Pavlu. - Kakaya-to maniya s etim uvelicheniem, - kriticheski zametila Zosya. My vnimatel'no osmotreli kuski cheloveka v rabochem kombinezone. Kustistye brovi, slegka zatemnennye ochki i korotkaya boroda. Lob skryval kozyrek shapki. Kombinezon proizvodil vpechatlenie mestami chem-to nabitogo. Sabo byli na isklyuchitel'no tolstoj podoshve. Na odnom fragmente vidna byla tol'ko pyatka, pravda, ne celikom, no v dostatochnoj stepeni, chtoby ponyat', chto na nej ne muzhskoj nosok, a chernye damskie kolgotki. Na drugom nahodilas' chast' gorla, soglasno nashej ocenke, slishkom izyashchnaya dlya muzhchiny. Vse ostal'noe bylo ne nastol'ko yasno, chtoby reshit', kakomu polu prinadlezhit. - Vo vsyakom sluchae, odno izvestno navernyaka, - udovletvorenno skazala Aliciya. - Izgorod' podstrizhena, i scheta mne ne prishlyut. YA ne perestavala intensivno razmyshlyat'. Ubijca oblyuboval Aliciyu i uporno pytaetsya prikonchit' imenno ee. Sledovatel'no, ona dlya nego nebezopasna. No kakuyu, chert poberi, svin'yu Aliciya mozhet emu podlozhit'? Kogda g-n Mul'gor ushel, ya sobrala vseh i velela im dumat'. - Pis'mo zdes' ni pri chem, - zayavila Zosya. - Ono nashlos', prochitano, i chto s togo? Nichego. - On zhe ne znal, chto |dek tam napisal, mog boyat'sya hudshego, - zametila Aliciya. - Ostav'te v pokoe pis'mo. My uzhe govorili, chto posle smerti Alicii ono najdetsya skoree, chem pri zhizni. Aliciya, ty obyazana znat' chernogo tipa! - Mne potrebovat', chtoby on predstavilsya? - Dura. YA imeyu v vidu proshloe. Ty ego navernyaka videla s Anitoj ili |voj, tol'ko ne mozhesh' etogo vspomnit'. A ubijca boitsya, chto vspomnish'. Mozhet, vse-taki poroesh'sya v pamyati? - Anitu videla ya s ee pervym muzhem. Vprochem, ty tozhe. Svetlyj blondin skandinavskogo tipa. Mog perekrasit'sya, no nos sebe vryad li izmenil. - Ty luchshe vspomni chto-nibud' poran'she... - Sekundochku, - zadumchivo proiznes Pavel. - Mozhet, on dumal... - Mozhet, vse-taki pravil'nej govorit' "ona", - predlozhila Zosya. - Skazhem pryamo, na povestke dnya u nas dve baby. - Horosho, - soglasilsya Pavel. - Mozhet, ona ne znala, chto |dek nichego ne uspel skazat'? Ili dumala, chto on Alicii chto-to privez, i eto naveet kakuyu-to mysl'? - YAvno menya pereocenili. Nichego mne ne navevaet. - Potomu chto |dek nichego ne privez... - Privez. Vodku... - Vodka tebe nichego ne navevaet?.. - Dazhe ochen', no sovsem na drugie temy. - Mozhet, posmotrim eshche raz snimki? - predlozhila ya. - Kakie-nibud' starye zapisi, kalendari ili chto-to podobnoe... Starye pis'ma, starye botinki... - Starye sumki, starye perchatki, starye shlyapy... - Perestan'te durachit'sya, ya ser'ezno! - Iz vsego etogo mogu predlozhit' tol'ko starye kalendari i shlyapy, - melanholichno skazala Aliciya. - Sluchajno znayu, gde oni lezhat. Somnevayus', chto eto dast chto-nibud', no mozhem poprobovat'. - Ty eshche sohranila shlyapy? - ozhivilas' Zosya. - I oni k tomu zhe vpolne dostupny. Lezhat v korobke, v pogrebe. Vynuzhdena byla snyat' ee s antresolej, kogda vytaskivala chemodan. - Potryasayushche! Pokazhi! My ohotno prervali nashi izyskaniya. SHlyapy u Alicii vsegda byli isklyuchitel'nye, ona nikogda nichego ne vybrasyvala, a, naprotiv, dop