udnom, priyatno laskal sluh. Tak ya plyla sebe spokojno i dazhe nemnogo zhalela o pokinutoj Brazilii, kotoruyu i uvidet'-to kak sleduet no udalos'. CHuvstvo mstitel'noj radosti perepolnyalo menya. Idioty neschastnye, uvezli menya v beschuvstvennom sostoyanii i reshili, chto delo v shlyape, chto ya, kak pokornaya ovca, dam sebya zarezat'. Kak zhe, derzhite karman shire! V myslyah ya uzhe videla sebya beseduyushchej s predstavitelyami Interpola. Sumeyut li oni najti to mesto, chto zashifrovano v soobshchenii pokojnika? Interesno, gde ono nahoditsya... Fric navernyaka davno uvolil menya s raboty, nichto ne meshaet mne vernut'sya v Varshavu. No snachala kuplyu sebe mashinu, den'gi est'. "YAguar", yasnoe delo. Zamechatel'naya mashina! Kak eto budet zdorovo! Vkonec demoralizovannaya uspehom, ya reshila ustroit' sebe otdyh i pogulyat' po yahte, predvaritel'no zakrepiv shturval nozhkoj ot stula i smeniv dvigatel'. Blizilsya vecher, zhara nemnogo spala. Peregnuvshis' cherez bort na korme, ya pytalas' razglyadet' v korpuse yahty to mesto, iz kotorogo palili pulemety. Vdrug chto-to zabrenchalo, potom poslyshalos' gromkoe i energichnoe "puff", i ot kormy otvalilsya tot samyj zheleznyj yashchik, kotoryj eshche v samom nachale privel menya v nedoumenie. Strannoe delo, otvalilsya sam po sebe, ved' v dannyj moment ya nichego ne nazhimala. V chem delo? YAshchik stal tonut'. V golove mel'knula mysl', chto nado ego spasat', i ya brosilas' v rubku, chtoby ostanovit' sudno. No tut mel'knula drugaya mysl' - a vdrug teper' u menya v korme dyrka? YA brosilas' nazad, na kormu, po doroge peredumala i kinulas' za spasatel'nym krugom, spotknulas' obo chto-to na palube i rastyanulas' vo ves' rost, a tak kak yahta v etot moment legla nabok, to ya chut' ne okazalas' za bortom. Podnyavshis', ya pospeshila na kormu. Tam vse bylo na pervyj vzglyad v poryadke, korma vyglyadela celoj, bez dyrki. Mozhet byt', yashchik otcepilsya avtomaticheski pod vozdejstviem vysokoj temperatury? YA ne znala, horosho eto ili ploho, no vse ravno nichego ne mogla podelat'. Blazhennoe nastroenie bylo isporcheno. YA vernulas' v rubku i vzyala chut' bolee na sever, podumav pri etom, chto tol'ko togda polnost'yu poveryu v pravil'nost' izbrannogo kursa, kogda sobstvennymi glazami uvizhu Polyarnuyu zvezdu. Dvigateli tem vremenem dostatochno ostyli, ya pustila ih oba na vsyu zhelezku i vzglyanula na ukazatel' goryuchego. Strelka zapasnogo baka stoyala na nule. Sopostaviv etot fakt s nedavnimi nablyudeniyami, ya prishla k vyvodu, chto otvalivshijsya zheleznyj yashchik byl uzhe nenuzhnym zapasnym bakom. Tret'i sutki so vremeni moego pobega blizilis' k koncu. S chasami v rukah, dozhdavshis' konca etih sutok, ya otpravilas' spat'. K tomu vremeni nizko nad gorizontom poyavilas' Polyarnaya zvezda. Dolgozhdannaya i rodnaya, ona tak slavno svetila mne, druzheski podmigivaya. Evropa byla vse blizhe, ona letela mne navstrechu v shume i bryzgah voln, pronosivshihsya po obe storony yahty, kak iskry ot parovoza. Priblizhenie k Evrope sopryazheno bylo s opredelennymi opasnostyami. Kak eto ran'she ne prishlo mne v golovu? Napryamik, s pustoj rubkoj, s nozhkoj ot stula vmesto rulevogo, neslas' moya yahta do okeanu, a ya sebe spokojno spala vnizu. CHto menya razbudilo - ne znayu, ochen' mozhet byt', chto samo Providenie, kotoroe pochemu-to zabotitsya o takih nedotepah, kak ya. Mne ponadobilos' kakoe-to vremya, chtoby prijti v sebya posle sna. YA sela na divane, spustila nogi na pol i, vzglyanuv v okno, uvidela, chto uzhe rassvelo. I eshche uvidela takoe, chto s menya v odin moment sleteli ostatki sna i menya vihrem vyneslo na palubu. Pryamo peredo mnoj, pod samym nosom yahty, kak ogromnaya stena, vysilsya bok kakogo-to chudovishchnyh razmerov sudna. I eta stena nadvigalas' na menya so strashnoj bystrotoj. Vryvayas' v rubku, ya eshche na znala, chto nado delat' v pervuyu ochered'. Vse sdelalos' samo soboj: otbrosiv v storonu nozhku ot stula, ya odnoj rukoj rezko povernula shturval vpravo, a drugoj perevela pravuyu rukoyatku na poslednee delenie. YAhta vzdrognula, slegka nakrenilas', i menya rezko otbrosilo vlevo. Podnimaya fontany bryzg, nos yahty otklonilsya ot nadvigavshejsya steny. "CHto zhe ya delayu? - mel'knulo v golove. - Ved' zadom zaceplyu!" YA opyat' perevela rukoyatku vpered i povernula shturval vlevo. Nos sudna ostanovilsya na poluoborote. Koshmarnaya stena peremestilas' v poslednij moment - teper' ona vysilas' po levomu bortu, projdya bukval'no na volosok ot nosa yahty. Korma etogo giganta medlenno udalyalas' ot menya. Upav v kreslo, ya oterla pot so lba, vse eshche ne verya, chto ostalas' zhiva, i voshishchayas' svoim izumitel'no poslushnym korablem. U menya slozhilos' vpechatlenie, chto umnaya mashina sama sdelala vse, chto nuzhno, bez vsyakogo moego uchastiya. Kakoe eto vse-taki chudo tehniki! I kak lovko ona izbezhala stolknoveniya s etoj merzkoj gromadinoj, vstavshej na puti! No minutochku, kuda eto menya razvernulo? Nado vernut'sya na prezhnij kurs. Vernulas' bez osobyh trudnostej - vidno, uzhe nemnogo nauchilas'. Sleva ot menya velichestvenno razvorachivalas' merzkaya gromadina. Stranno, kak ona eshche ne potonula - stol'ko narodu stolpilos' na vseh ee palubah s moej storony. I vsya eta lyudskaya massa mahala rukami i chto-to krichala mne. Kakoj-to matros razmahival flazhkami yavno po moemu adresu, i iz rubki mne slali svetovye signaly. Samokritika vsegda byla moej sil'noj storonoj. Vot i sejchas ya podumala, chto, pozhaluj, eto ya natknulas' na nih. I sejchas oni, vidimo, vyrazhayut svoi pretenzii. Horosho, chto ya ih ne ponimayu. Da i kakie mogut byt' pretenzii, v konce koncov? Stol'ko vokrug svobodnoj vody - ne mogli, chto li, plyt' v drugom meste? Vse eto ya ohotno vyskazala by im, no ne znala kak. A poskol'ku publika prodolzhala glazet' na menya - i prosto tak, i v binokli, - ya reshila, chto bylo by nevezhlivo ne otreagirovat'. Zakrepiv shturval i ubedivshis', chto put' vperedi svoboden, ya vyshla na kormu i s ulybkoj pomahala rukoj. Oni srazu uspokoilis', a moryak s flazhkami zastyl na meste. Postepenno gromadina skrylas' v sinej dali. Vskore posle etogo ya uvidela eshche odin korabl'. YA dumala, chto on tozhe plyvet mne navstrechu, no okazalos', ya ego dogonyayu. Kak vidno, ya vzyala neplohoj temp, togo i glyadi, pokazhetsya Afrika. Korabli mnozhilis', kak kroliki vesnoj. Dazhe odna yahta vstretilas' pohozhaya na moyu, no tol'ko pobol'she. YA sledila za nej s nedoveriem, vse eshche opasayas' pogoni. Lyudi na etoj yahte, kak i na vseh drugih vstrechnyh sudah, usilenno mahali mne i chto-to krichali. Ponyatiya ne imeyu, chego oni hoteli. Mozhet, eto u nih na more prinyato tak privetstvovat' drug druga? YA plyla uzhe chetvertye sutki, a proklyatoj Afriki vse eshche ne bylo vidno. Pogoda po-prezhnemu stoyala prekrasnaya, no menya trevozhilo polozhenie s goryuchim. Strelka ukazatelya goryuchego vo vtorom bake vse bol'she otklonyalas' vlevo. Pohozhe, ostalos' vsego chetvert' baka. Esli vse-taki prinyat', chto v nachale puteshestviya u menya bylo 12 vann benzina, to teper' ostalos' vsego poltory. Ne meshalo by uzhe pokazat'sya kakoj-nibud' zemle. Pri takom polozhenii s goryuchim, reshila ya, mne nado vzyat' kurs chut' vostochnee: Afrika bol'shaya, natknus' zhe ya v konce koncov na nee gde-nibud'! Utrennie perezhivaniya kak-to nastroili menya protiv ispol'zovaniya avtopilota, i ya pochti ne pokidala rubku. Vecherom, v poldesyatogo, istekalo 90 chasov s nachala moego puteshestviya. Bespokojstvo moe roslo, no ya prodolzhala mchat'sya na severo-vostok, ne otryvaya glaz ot druzheski podmigivayushchej mne Polyarnoj zvezdy. Na rassvete ya uvidela daleko na gorizonte, v tumannoj mgle, temnuyu tuchu i chut' bylo ne pomerla ot straha. YA nemalo nachitalas' o takih temnyh tuchah i znayu, chto pri ih poyavlenii matrosy brosayutsya ubirat' parusa, neposvyashchennye vyrazhayut udivlenie, a opytnye morskie volki nachinayut molit'sya, i potom vyyasnyaetsya, chto im eshche ochen' povezlo, tak kak korabl' zatonul na melkom meste. Ubirat' mne bylo nechego, i ya, polozhivshis' na sud'bu, neslas' pryamo v tuchu. Tut ya uvidela plyvushchuyu mne navstrechu yahtu. SHla ona pod vsemi parusami i vela sebya ochen' spokojno. Kak zhe tak? Tam takaya tucha, a ih eto ne volnuet? Potom daleko do levomu bortu ya uvidela eshche dva korablya, napravlyavshihsya v otkrytyj okean. V chem zhe delo? Mozhet, teper' temnye tuchi vedut sebya po-drugomu? Trudno predpolozhit', chto vse vstrechnye suda, ne otdavaya sebe otcheta, idut na vernuyu gibel'. Vse bol'she poyavlyalos' sudov-samoubijc, i nekotorye iz nih byli ne bol'she moego. Zataiv dyhanie, ne verya svoim glazam, ya vsmatrivalas' v tuchu, kotoraya menyalas' na glazah i skoro sovsem perestala pohodit' na tuchu. Neuzheli?.. Da, somnenij bol'she ne ostavalos': peredo mnoj byla zemlya. YA sbrosila skorost'. Srazu kak-to vdrug obessilev, sidela ya za shturvalom, ne v sostoyanii poshevel'nut'sya. Tol'ko teper' ya mogla priznat'sya samoj sebe, chto moe predpriyatie bylo chistoj avantyuroj. Mnoyu rukovodili otchayanie, protest protiv nasiliya, oslinoe upryamstvo i mnozhestvo drugih chuvstv, no ni odno iz nih ne imelo nichego obshchego s rassuditel'nost'yu. YA reshilas' na eto bezumnoe predpriyatie, i vot vyyasnyaetsya, chto ono vopreki zdravomu smyslu udalos'! Triumf busheval vo mne gromom trub, barabanov i fanfar. YA nazhala na znakomuyu knopku, i moe torzhestvo vyplesnulos' naruzhu v likuyushchih zvukah vengerskoj rapsodii. Simfonicheskogo orkestra mne pokazalos' malo, ya zaorala pod ego akkompanement pol'skuyu narodnuyu pesnyu "Igraet Antek na garmoni" i velikolepnoj dugoj obognula dva vstrechnyh korablya. V binokl' ya osmotrela poberezh'e. Ono ne proizvodilo vpechatleniya perenaselennogo ili chereschur syrogo. Vidno, ya i vpryam' ugodila v Saharu. Izuchenie karty zarodilo vo mne nadezhdu, chto v etoj chasti Sahary govoryat po-francuzski. Teper' neploho by najti kakuyu-nibud' zapravochnuyu stanciyu. YA poplyla na sever vdol' berega - ne slishkom blizko, chtoby ne sest' na mel', no i ne slishkom daleko, chtoby ne prozevat' to, chto mne nuzhno bylo. Blizhe k beregu putalos' dovol'no mnogo samyh raznoobraznyh sudov. Nakonec ya uvidela chto-to, pohozhee na port: belye zdaniya i cisterny, sverkavshie na solnce. Tut bylo eshche bol'she sudov, no vse-taki ne slishkom mnogo. YA ozhidala bol'shej tolkuchki. YA ne znala, s chego nachat', i vyzhidala, pokachivayas' na volnah. Tut ya uvidela nebol'shuyu passazhirskuyu yahtu. Ona voshla v port i tak prishvartovalas' k odnomu iz prichalov, budto sobiralas' zapravlyat'sya. Vo vsyakom sluchae, tak mne pokazalos', ya vse meryala avtomobil'nymi merkami, i tut mne srazu prishla v golovu analogiya s benzokolonkoj. YA dvinulas' za etoj yahtoj. Kakoj-to tip signalil mne s berega flazhkami, no ya ne obrashchala na nego vnimaniya. Vtoroj tip vstal tam, kuda ya sobiralas' prichalit', i pyalilsya na menya. YA priblizhalas' potihon'ku, otnyud' ne buduchi uverena, chto mne udastsya ostanovit'sya tam, gde nado. Na beregu stoyal tretij tip i, pohozhe, sobiralsya lovit' koncy, kotorye ya kinu. Otkuda, chert doberi, ya voz'mu eti koncy?.. YA proskochila nemnogo dal'she, chem nuzhno, vklyuchila zadnij hod i opyat' ploho rasschitala, chert! Vklyuchiv pravyj dvigatel', sdelala vtoroj zahod, i na etot raz ne tol'ko opyat' ne popala, no, chto osobenno nepriyatno, eshche i udalilas' ot betonirovannogo prichala, a ved' ya uzhe pochti priterlas' k nemu bokom. Vspomnilas' mne tut odna baba, kotoraya pytalas' vtisnut' svoyu mashinu mezhdu drugimi, stoyashchimi do pravoj storone ulicy, i v rezul'tate postavila ee poperek po levoj storone. My na rabote vsem kollektivom s interesom nablyudali za ee manevrami celyh polchasa. Teper' u menya byli vse shansy pobit' ee dostizhenie. Opyat' ya slishkom podala nazad, potom snova vpered, na etot raz, dlya raznoobraziya, na levom motore, sovsem bylo podoshla k prichalu, i vse bylo by horosho, esli by menya opyat' ne protashchilo nemnogo vpered. YA otoshla nazad, potom vpered, potom opyat' nazad i opyat' vpered... Parni na beregu s interesom nablyudali za mnoj, lica ih vyrazhali polnyj vostorg. Ah, tak? Zlost' na nih i na sebya pomogli mne sosredotochit'sya, vpered ya proshla pochti stol'ko, skol'ko nado, teper' tol'ko chut' nazad, motor rabotaet na holostyh oborotah, i vot ya stoyu pochti tam, gde i trebovalos'. Ostaviv shturval, ya vyshla na palubu. Zriteli tozhe zashevelilis'. - Madam! - kryaknul odin iz nih. - Vy kakoj zhe nacional'nosti budete? - Francuzskoj, - ni minuty ne zadumyvayas', kriknula ya v otvet. - Goryuchee, pozhalujsta! - A pochemu u vas na machte net flazhka? Flag dolzhen byt' obyazatel'no! Vot eshche novosti! Otkuda ya voz'mu flag i pochemu oni reshili, chto est' machta? Antenna, chto li? - Ne vse srazu, - otvetila ya uzhe tishe, tak kak nas teper' razdelyal vsego kakoj-to metr vody. - Gde ya mogu poluchit' goryuchee? Otvechajte skoree, ya ochen' toroplyus'. - Zdes', - otvetil paren', glyadya na menya s bezgranichnym udivleniem. Ne znayu, chto ego tak udivilo. - U vas est' bumagi? Dokumenty? U menya byli dokumenty, dejstvitel'nye vo vseh ugolkah zemnogo shara. YA vytashchila stodollarovuyu bumazhku i pomahala u nego pered nosom. - Vot moi bumagi, - reshitel'no zayavila ya. - Na bereg ya ne sojdu, prosleduyu dal'she, tak chto, pozhalujsta, zaprav'te yahtu goryuchim. I poskorej! Stodollarovye banknoty obladayut volshebnoj siloj. Paren' srazu ozhivilsya. - K vashim uslugam, madam! Bros'te konec, pozhalujsta. I pokazhite, kuda zalivat'. - Net u menya koncov, postarajtes' obojtis' bez nih. Kuda zalivat', ya ne znayu. Poishchite sami. Paren' opyat' kak-to stranno posmotrel na menya, kivnul vtoromu, podtyanul k sebe bort yahty, perelez cherez nego, pojmal kanat, broshennyj pomoshchnikom, zamotal ego vokrug chego-to i srazu otyskal dyrku, kuda vlivaetsya goryuchee. Imenno o kryshku etoj gorloviny ya spotknulas' i chut' bylo ne vyletela za bort, kogda otvalivalsya zapasnoj bak. V mgnovenie oka podtyanuli oni tolstyj shlang i soedinili s otverstiem. - Skol'ko? - sprosil paren'. YA uzhe otkryla rot, chtoby otvetit' "dvenadcat' vann", no vovremya spohvatilas'. - Ne znayu, - skazala ya. - Skol'ko pomestitsya. Mne samoj bylo interesno, skol'ko vojdet, hotya i byla uverena, chto oni menya vse ravno obmanut. Pust' nazovut nepravil'nuyu cifru, lish' by nalili polnyj bak. YA voshla v rubku i posmotrela na ukazatel' goryuchego. Strelka medlenno polzla sleva napravo. Kogda ona zamerla na otmetke "full", ya vyshla na palubu i otvyazala kanat. Parni peretaskivali shlang na bereg, i pri etom odin iz nih okazalsya v eshche hudshem polozhenii, chem ya, kogda vyvodila yahtu iz buhty: odna noga u nego byla na sushe, a vtoraya uplyvala vmeste s yahtoj. Vtoroj uhvatilsya za bort i izo vseh sil podtyanul sudno k prichalu. Dumayu, chto im rukovodila ne stol'ko zabota o tovarishche, skol'ko zhelanie poluchit' den'gi, ibo ves' ego vid svidetel'stvoval o namerenii vskochit' na palubu, esli by ya popytalas' uliznut', ne zaplativ. - Skol'ko vsego? - yasno i nedvusmyslenno postavila ya vopros. - Trista dollarov, - otvetil on, i po licu bylo vidno, chto cifru on nazval nesusvetnuyu. No svoyu svobodu ya cenila dorozhe, a krome togo, nikogda ne umela torgovat'sya. V Italii, naprimer, ya privodila v otchayanie prodavcov, kotorye ne v silah byli skryt' otvrashchenie k takoj nepriyatnoj pokupatel'nice, chto poslushno platila nazvannuyu imi cenu. Vot i sejchas, ni slova ne govorya, ya protyanula parnyu trista dollarov i tem ego okonchatel'no dobila. On svalilsya by v vodu, esli by pomoshchnik ne podderzhal ego, tak kak zamer s den'gami v rukah, privalivshis' k bortu, kotoryj medlenno otdalyalsya. Boyus', chto ya navsegda ostalas' v ego pamyati. Iz-za vseh etih peripetij so shvartovkoj ya zabyla sprosit', chto eto byla za strana, i po-prezhnemu ne znala, gde nahozhus' i skol'ko mne eshche predstoit plyt'. YA znala tol'ko, chto mne nado plyt' na sever. Ne sleduet, pozhaluj, teryat' bereg iz vidu, togda ya, vozmozhno, sumeyu uznat' hotya by Gibraltar, kogda on pokazhetsya. Sudya po karte, mne eshche predstoyalo proplyt' ot treh do chetyreh tysyach kilometrov. Znachit, dvoe-troe sutok. Mozhet i ne hvatit' goryuchego. Mnogo problem zanimalo menya: i gde zapravit'sya goryuchim, kogda ono konchitsya, i chto delat', esli menya ostanovyat predstaviteli vlastej, i kakoj kurs vzyat' teper'. YA opyat' raskryla atlas, i mne brosilis' v glaza Kanarskie ostrova. Volshebnye Kanarskie ostrova, mechta vseh datskih turistov, mesto, gde vsegda tolpitsya mnozhestvo ekskursij i sotni chastnyh yaht i gde navernyaka zapravka goryuchim ne predstavit truda. Pravda, ya znala Kanarskie ostrova tol'ko po turisticheskim i reklamnym prospektam i cvetnym otkrytkam, no byla uverena, chto obyazatel'no ih uznayu, kak tol'ko uvizhu. Kakaya vse-taki slozhnaya shtuka eta navigaciya! Sejchas ona potrebovala ot menya vseh sil. Nado bylo opredelit' svoe mestopolozhenie i nametit' kurs korablya. YUzhnoe polusharie ya isklyuchila, tak kak po nocham mne yarko svetila Polyarnaya zvezda. Poskol'ku, plyvya vdol' berega, ya ne mogla idti pryamo na sever, a brala nemnogo zapadnee, ya predpolozhila, chto nahozhus' ili na yuge Dakara, ili na severe Mavritanii. YA nametila primernuyu liniyu svoem dal'nejshego puti, kotoraya dolzhna byla privesti menya na Kanarskie ostrova v lyubom sluchae - poplyvu li ya ot Dakara ili ot Belogo Mysa, s toj lish' raznicej, chto v pervom sluchae ya popadala na Tenerife, a vo vtorom - na Gran-Kanariya. Dlya menya eto ne predstavlyalo osoboj raznicy. Zemlya nemnogo otodvinulas' na vostok. YA shla v sootvetstviya s namechennoj liniej i okolo dvuh chasov nochi daleko na gorizonte uvidela ogni - chut' levee nosa yahty. Esli eto ne kakoj-nibud' korabl', to dolzhny byt' Kanary. I tochno. YA sama udivlyalas', no eto byli oni. Ne podveli menya atlas i kompas, a ved' ya imela polnoe pravo zabludit'sya v takom gromadnom okeane. Do utra ya zanimalas' poiskami podhodyashchej tryapki, iz kotoroj mozhno bylo by smasterit' francuzskij flag, obyskala vsyu yahtu i nichego ne nashla. YA uzhe reshila pozhertvovat' nekotorymi predmetami svoego tualeta, podhodyashchimi po cvetu, kak vdrug obnaruzhila celyj nabor samyh raznoobraznyh flazhkov. Vybrav sredi nih francuzskij, ya vstala pered ocherednoj problemoj - na chto ego povesit'. I vkonec izmuchilas', pytayas' prikrepit' ego ko vsem malo-mal'ski podhodyashchim predmetam, no nichego ne poluchalos', a kogda rassvelo, uvidela yahtu, nu toch'-v-toch' kak moya, tol'ko pomen'she. U nee na palube byli sovershenno takie zhe, kak u menya, solnechnye chasy, na kotoryh razvevalsya shvedskij flag. Nezavisimo ot togo, chem byl na samom dele etot naklonnyj shest - raketnicej, solnechnymi chasami ili machtoj, - ya reshila ispol'zovat' ego pod flag. Poskol'ku na sheste byli kakie-to shnurki, idushchie sverhu vniz, ya, vspomniv molodye gody, prodela ih v shnurochki po uglam flaga i podtyanula ego kak mozhno vyshe. Poluchilos' neploho. YA pribavila gazu i napravilas' k ostrovam. Postoyav v ocheredi, ya zapravilas' i, kogda strelka opyat' pokazala "full", snova dvinulas' v put'. Ostalos' lish' obognut' Pirenejskij poluostrov, a tam uzhe Bretan'! YA reshila vyspat'sya dnem. Do sih por vse shlo porazitel'no gladko. Sleduet, odnako, uchest', chto, nachinaya s mesta moej zapravki v Afrike (a eto, pozhaluj, vse-taki byla Mavritaniya), ya ostavlyala za soboj chetkie sledy. V vozduhe letalo mnogo samoletov i vertoletov, i lyuboj iz nih mog okazat'sya tem, kotorogo osobenno interesovala yahta "Morskaya zvezda". Dnem oni nichego ne mogli mne sdelat', slishkom ozhivlenno bylo vokrug, a vot noch'yu - drugoe delo. Zakrepiv svoj "avtopilot", ya sbrosila skorost', chtoby umen'shit' veroyatnost' stolknoveniya. Spala nemnogo, tak kak byla nespokojna. Sev vecherom za shturval, ya osoboe vnimanie udelyala nebu. Stemnelo, vse korabli byli yarko osveshcheny, odna ya plyla, kak temnyj prizrak. I ne znala, chto luchshe - siyat', kak vse, i tem samym predstavlyat' prekrasnuyu cel', ili otlichat'sya ot vseh polnym otsutstviem sveta. Podumav, ya vybrala poslednee... YA boyalas' proskochit' Ispaniyu. V etom sluchae, ne zametiv ee severo-zapadnogo vystupa, ya mogla napravit'sya pryamo k beregam Anglii, a eto mne ni k chemu. Rukovodstvuyas' etimi soobrazheniyami, ya nemnogo povernula na vostok, chtoby byt' blizhe k beregu. Nesmotrya na priobretennyj opyt i nekotorye uspehi v vozhdenii korablya, iskusstvo moreplavaniya ne stalo dlya menya bolee legkim. Sovsem naoborot. Odno delo - peresekat' bezbrezhnuyu okeanskuyu shir', gde mozhno plyt' prakticheski lyubym kursom, i sovsem drugoe - putat'sya tut mezhdu materikami i ostrovami, starayas' pri etom popast' v zaranee namechennoe mesto. Katorzhnaya rabota! K materiku ya podoshla izlishne blizko, a uznala ob etom lish' togda, kogda otkuda-to sprava vyrvalsya luch sveta i, zaglushaya shum moego dvigatelya, daleko nad vodoj raznessya stuk motora dogonyayushchego menya katera. Kater nessya pryamo na menya, zavyvaya i migaya ognyami. Ochen' mozhet byt', chto on pytalsya pogovorit' so mnoj s pomoshch'yu azbuki Morze. Ni minuty ne razdumyvaya, ya perevela oba rychaga vpered. YAhta prygnula v storonu, kak ispugannaya lan'. Do etogo ya plyla ne ochen' bystro i derzhalas' blizhe k beregu, boyas' prozevat' Ispaniyu, teper' mahnula na nee rukoj. CHert s nej, s Ispaniej, Angliya tak Angliya, tol'ko by ubezhat'! Oni povisli u menya na korme i svetili kakim-to moshchnym prozhektorom, v luchah kotorogo ya byla u nih kak na ladoni. Esli podojdut sovsem blizko, reshila ya, budu strelyat' iz pulemetov! U menya dazhe mel'knula otchayannaya mysl' o pushke. A potom ya vspomnila o dymovoj zavese. So zloveshchim "puff" za mnoj vyrosla chernaya tucha, i luch prozhektora pomerk. YA sdelala eshche raz "puff" i svernula nemnogo na vostok, potomu chto v panicheskom begstve slishkom otklonilas' k zapadu. Dve chernye tuchi nakryli bol'shoj uchastok morskoj poverhnosti, i, kogda migayushchij ognyami kater vybralsya iz nih, ya byla uzhe daleko. Tret'yu tuchu ne bylo neobhodimosti vypuskat'. Moi dvigateli byli luchshe. CHerez neskol'ko minut presledovateli okazalis' daleko pozadi. A cherez desyat' minut sprava po bortu dokazalsya vtoroj kater. A, chtob vam sdohnut'! Nachalis' gonki. Kto kogo operedit? Pobedila ya. Nu, ne lichno ya, a moya chudesnaya yahta. Ona promchalas' pered nosom presledovatelya, vypustiv emu pryamo v nos chernuyu tuchu, i poslushno svernula k vostoku. Kogda kater vylez iz tuchi, on zdorovo otstal ot menya, no prodolzhal treshchat' szadi. Kak oni v takoj temnote uznayut, gde ya nahozhus'? YA uzhe spravilas' s volneniem, teper' menya razbirala zlost'. Otvet prishel sam soboj: ved' u nih zhe est' radar! No radar byl i u menya. I ya dazhe ne ochen' dolgo iskala ego. Zelenaya strelka poshla opisyvat' krugi. CHto-to popiskivalo. CHert s nim, pust' popiskivaet, no vot ne meshalo by znat', chto, sobstvenno, pokazyvaet eta zelenaya strelka? Vot dura, ne mogla zanyat'sya etim, kogda bylo vremya! Esli mozhno bylo polozhit'sya na moe znanie radara, to sledovalo sdelat' vyvod, chto v more bylo polnym-polno... neizvestno chego, no vse eto otrazhalos' na ekrane. Vot eta lomanaya liniya sprava, navernoe, bereg. Liniya menyalas' chut' li ne s kazhdym povorotom strelki, iz chego ya sdelala vyvod, chto bereg dolzhen byt' ochen' blizko i chto ya plyvu s bol'shoj skorost'yu. Nebol'shaya tochka chut' ponizhe centra - nesomnenno, presleduyushchij menya kater. Tochka potihon'ku sdvigalas' k krayu ekrana. Pohozhe, ya taki sbezhala ot nego. YA reshila otojti podal'she ot berega. Lomanaya liniya peremestilas' vpravo. Tochki-katera uzhe ne vidno bylo na ekrane. YA pochuvstvovala smertel'nuyu ustalost'. Kak mne hotelos' hot' nemnogo spokojstviya i bezopasnosti! Neuzheli oni nikogda ne ostavyat menya v pokoe? Kuda podevalas' policiya, pochemu bandity pozvolyayut sebe delat' vse, chto im vzdumaetsya? Moi razmyshleniya byli prervany eho-zondom. Rabotal on tiho, ya uspela privyknut' k ego popiskivaniyu, kak vdrug on izdal kakoj-to nervnyj voj. I tut zhe izlomannaya liniya berega brosilas' mne navstrechu. Mozhet, kakoj-nibud' mys? YA rezko svernula vlevo, obognula chto-to bol'shoe i chernoe, chto dejstvitel'no poyavilos' po pravomu bortu, i potom opyat' vernulas' na prezhnij kurs. Na razmyshleniya bol'she ne bylo vremeni, prihodilos' vse vremya byt' nacheku, tak kak bereg vdrug stal prepodnosit' mne syurpriz za syurprizom. Okolo poludnya ya uvidela tot samyj, davno ozhidaemyj severo-zapadnyj ugol Pirenejskogo poluostrova. YA proshla vdol' ego beregov dostatochno blizko, chtoby ne oshibit'sya, i v to zhe vremya dostatochno daleko, chtoby ko mne nikto ne pristaval. Do Bretani ostavalos' ne bolee kakih-to pyatisot kilometrov! Uzhe stemnelo, kogda v verhnej chasti ekrana poyavilas' lomanaya liniya, Serdce zabilos' sil'nee. YA plyla pryamehon'ko na severo-vostok, i eto mogla byt' tol'ko Franciya. O dorogaya Franciya! YA shla polnym hodom eshche s polchasa, i vot lomanaya liniya uzhe byla u menya pered samym nosom - na ekrane, razumeetsya, tak kak vokrug byla sploshnaya temnota. Tol'ko Polyarnaya zvezda radostno i obodryayushche podmigivala mne. YA pritormozila i, medlenno priblizhayas' k beregu, pervyj raz za vse vremya puteshestviya vklyuchila prozhektor. Snachala ya nichego ne mogla rassmotret', potom gde-to v samom konce lucha chto-to poyavilos'. YA vspomnila, chto poberezh'e Bretani pokryto skalami, a u beregov mogut byt' rify, ot kotoryh luchshe derzhat'sya podal'she. Pogasiv prozhektor, ya reshila dozhdat'sya rassveta. YA ne spala uzhe vtorye sutki. Dlinnye spokojnye volny myagko kachali menya, podtalkivaya potihon'ku k beregu, i ot menya potrebovalis' poistine geroicheskie usiliya, chtoby ne zasnut' mertvym snom, polozhiv golovu na shturval. Mnogo pozzhe mne stali ponyatny prichiny isklyuchitel'noj legkosti moego puteshestviya: v techenie desyati dnej, imenno v eto vremya nad Atlantikoj i prilegayushchimi territoriyami stoyala takaya prekrasnaya pogoda, kakoj ne upomnyat i starozhily. V samom dele, durakam vezet! V ozhidanii rassveta ya dumala, kak luchshe postupit': vysadit'sya li v kakom-nibud' portu, gde mnogo naroda, ili poiskat' bezlyudnyj bereg. Pozhaluj, poslednee luchshe, prinimaya vo vnimanie neizbezhnye nepriyatnosti iz-za otsutstviya nuzhnyh bumag. Menya mogli zaderzhat' do vyyasneniya, a eto pomeshalo by moim planam kak mozhno skoree svyazat'sya s Interpolom. Rassvelo. YA medlenno plyla vdol' berega v poiskah podhodyashchego mesta dlya vysadki. Vokrug suetilis' stajki rybackih lodok i katerov, po levomu bortu vidnelis' krupnye suda. Vse svidetel'stvovalo o tom, chto ya nahozhus' v perenaselennoj Evrope. Na menya nikto ne obrashchal vnimaniya. S udovletvoreniem ya otmetila, chto zhara kuda-to podevalas'. Nesmotrya na tepluyu odezhdu, menya probiral naskvoz' ostryj vesennij holod. Da, somnenij ne bylo, ya dobralas' do Evropy. Mimo proplyla derevushka, potom gorodok, potom nebol'shoj port. Nakonec ya uvidela to, chto iskala: sovershenno bezlyudnyj plyazh, okruzhennyj skalami. V more pered nim tome bylo polno skal i kamnej. Pogoda ne raspolagala k kupaniyu, poetomu k beregu ya priblizhalas' s velichajshej ostorozhnost'yu. Horosho by tknut'sya v bereg, chtoby ne prishlos' plyt'. K tomu zhe mne nado bylo perenesti koe-kakie veshchi. Mozhno schitat', chto mne udalos' pristat', kak ya hotela: nos yahty zarylsya v pesok, a ee bort pokachivalsya u samyh pribrezhnyh skal. Priliv navernyaka prodvinul by sudno eshche blizhe k beregu, no ya ne mogla dozhidat'sya priliva. Neuzheli eto ya kogda-to strastno lyubila kachat'sya na volnah? Sejchas vse myslya moi byli ob odnom - oshchutit' pod nogami tverduyu zemlyu. Snachala ya vybrosila na bereg svoi veshchi - sumku s den'gami, setku so slovarem, atlasom i sharfom, pruzhinnyj nozh i eshche koe-kakie melochi, a potom, vybrav podhodyashchij moment, i sama perelezla. Sejchas dlya menya uzhe ne vazhno bylo, gde ya nahozhus', lish' by vybrat'sya na bereg i navsegda pokinut' yahtu. Rasstalas' ya s nej bez sozhaleniya. Dumayu, chto nikakie sily ne zastavili by menya zalezt' na nee obratno. Prizhimaya k grudi svoe imushchestvo, ya ostorozhno spustilas' so skaly i okazalas' na malen'kom pustynnom plyazhe. Za nim tozhe byla susha - travka, pesochek, holmy, na gorizonte - kakie-to postrojki. Nogi moi podkosilis', ruki zadrozhali, ya vyronila svoi veshchi i bez sil opustilas' na pesok. Bozhe milostivyj, doplyla! Mozhet byt', vse by konchilos' inache, esli by ya srazu ushla otsyuda. Podumat' tol'ko, ot kakoj melochi zavisit doroj sud'ba cheloveka! No ya nichego etogo ne znala i nikuda ne ushla. Prosto u menya ne bylo sil. Tut zhe, gde svalilas', ya i zasnula kamennym snom. Zasnula na suhom pesochke, smertel'no ustavshaya i nevyrazimo schastlivaya. Probuzhdenie bylo uzhasno. Razbudil menya shum vertoleta. YA v panike vskochila, ozhidaya uvidet' krutye skaly, kamennye steny i znakomuyu terrasu. Uvidela zhe pesochek, travku i raskachivayushchuyusya v more broshennuyu yahtu. Znachit, mne ne prisnilos', ya i v samom dele doplyla do Francii! Kazhdaya kostochka vo mne nyla, no radost' pridala sil. Sobrav razbrosannye veshchi, ya tronulas' v put', mechtaya o goryachem zavtrake v pervoj zhe vstrechennoj zabegalovke. Skoro ya podoshla k tem postrojkam, kotorye zametila s plyazha. Peredo mnoj bylo nechto srednee mezhdu bol'shoj derevnej i malen'kim gorodom. I tut ya uvidela, chto navstrechu mne idet kakoj-to chelovek. Blizhe, blizhe i - o radost'! |to byl policejskij. Nastoyashchij francuzskij policejskij, v mundire, v kepi, tipichnyj francuzskij policejskij, kotoryh ya stol'ko nasmotrelas' i v nature i vo francuzskih fil'mah. Raschudesnyj policejskij! Uvidev menya, on ostanovilsya i vezhlivo otdal chest'. V ego pugovicah otrazhalos' ishodyashchee ot menya siyanie. - Bonzhur, madam, - privetstvoval on menya. - YA vidal, kak vy pribyli na yahte. CHto-nibud' sluchilos'? Ne mogu li byt' vam polezen? - Razumeetsya, mozhete, - radostno otvetila ya. - Skazhite, eto Franciya? Vopros moj ego yavno ozadachil. - Kak, madam, vy ne znaete, v kakuyu stranu pribyli? Da, eto Franciya. Bretan'. Esli by obe moi ruki ne byli zanyaty tyazhelymi veshchami, ya brosilas' by emu na sheyu. I on eshche sprashivaet, ne mozhet li byt' mne polezen! Ne tol'ko mozhet, no i dolzhen! - Est'! - posypalis' iz menya zhelaniya. - Pit'! Obmenyat' den'gi! I nado pogovorit' s Interpolom, gde ego najti? Pomogite mne! Blyustitel' opyat' udivilsya. - S Interpolom? Skazhite, vy sluchajno... Vy ta samaya dama, kotoruyu razyskivaet Interpol? Prishla ochered' udivit'sya mne: - Menya razyskivaet Interpol? Kto by mog podumat'! Neveroyatno! Nu konechno zhe, eto ya, iz Brazilii plyvu. Proshu vas, nemedlenno poehali k nim! Vy znaete, gde ih najti? Teper' siyal predstavitel' vlasti. Ves' ego oblik izluchal bezgranichnuyu radost'. Vazhnost' i netoroplivost' ischezli, ih smenila burnaya energiya. Izdavaya vozglasy vostorga, nedoveriya, schast'ya i voshishcheniya mnoyu, on vyrval u menya iz ruk veshchi, priplyasyvaya, obezhal vokrug menya neskol'ko raz, demonstriruya svoj francuzskij temperament, i ryscoj ponessya kuda-to, tashcha menya za soboj. - V mashinu! - krichal on. - Nemedlenno edem! YA lichno vas otvezu! Madam, ya schastliv, chto vy soizvolili vysadit'sya v moem rajone! Neveroyatno! Kolossal'no! YA podumala, chto, po vsej veroyatnosti, nashedshemu menya byla obeshchana nagrada, i nichego ne imela protiv togo, chtoby ona dostalas' etomu simpatichnomu cheloveku. Pri uslovii, razumeetsya, chto po puti k nagrade on menya vse-taki nakormit. Policejskij vytashchil karmannyj peredatchik i otdal kakie-to rasporyazheniya. YA ne vse ponyala, tak kak on, po vsej vidimosti, pol'zovalsya shifrom - navernoe, v osobyh sluchayah im polozheno k nemu pribegat'. Vo vsyakom sluchae, eto zvuchalo kak "ya metla, ya metla, yajco v kvadrat bi si dvadcat' chetyre, priem". Potom my rys'yu pomchalis' kuda-to za postrojki i vybezhali k doroge, po kotoroj tut zhe podkatila mashina - prekrasnyj belyj "mersedes". Mne kak-to ne prihodilos' slyshat', chtoby policiya pol'zovalas' "mersedesami", no ya podumala, chto v dannom sluchae oni sdelali eto special'no, dlya konspiracii. Vmeste s vostorzhennym policejskim my seli na zadnee siden'e. Ryadom s voditelem sidel vtoroj policejskij, kotoryj bez pereryva chto-to govoril v mikrofon, potom perehodil na priem, potom opyat' daval kakie-to rasporyazheniya. Oba oni snyali kepi, chto dolzhno bylo by menya nastorozhit', no, kak vidno, radost' usypila moyu bditel'nost'. My vihrem promchalis' cherez kakoe-to mestechko, potom cherez vtoroe. Nazvanij ya ne uspela zametit'. V tretij gorodok my ne zaezzhali, a ob®ehali ego i pomchalis' dal'she. Kak vo vseh mashinah vysokogo klassa, skorost' ne oshchushchalas'. Sudya po tonu, v kakom tempe proletali mimo vstrechnye predmety, my mchalis' so skorost'yu ne menee sta shestidesyati kilometrov v chas. Spidometra ya ne videla, ego zaslonyala spina voditelya. YA nastoyatel'no potrebovala nakormit' menya. - Sejchas nam prihoditsya toropit'sya, - ob®yasnyal policejskij. - Vprochem, sejchas uznayu... On stuknul v spinu vtorogo policejskogo i peredal emu moyu pros'bu. Tot opyat' svyazalsya s kem-to po radii. Snachala nes svoyu obychnuyu tarabarshchinu, potom vdrug pereshel na nemeckij: - Ona hochet est'. Prosit ostanovit'sya, chtoby poest'. CHto delat'? Vyslushav otvet, on obernulsya ko mne: - Madam, doroga kazhdaya minuta. Vam pridetsya poterpet', tam vas uzhe zhdut. A sejchas ya prigotovlyu dlya vas kofe. YA ne vozrazhala. Raduzhnoe nastroenie smenilos' gluhim bespokojstvom. Pochemu on zagovoril po-nemecki? CHerez minutu ya poluchila kofe, kotoryj on prigotovil v ekspresse, ustanovlennom pod pribornoj doskoj. Nigde ne ostanavlivayas', my prodolzhali mchat'sya po prekrasnomu shosse. Gluhoe bespokojstvo pobudilo menya bolee vnimatel'no otnestis' k tomu, chto menya okruzhaet. Na dorozhnom ukazatele ya prochitala nazvanie gorodka, kotoroe mne nichego ne govorilo. Potom my proehali Anzhe. YA obratila vnimanie na to, chto my edem vdol' reki, i dazhe razglyadela kontury kakogo-to zamka, potom vtorogo, a cherez neskol'ko minut i tret'ego. Vse oni byli ochen' krasivye, vse raznye, i vse pokazalis' mne kakimi-te znakomymi. Zamki nad rekoj... No ved' eto... Bozhe, eto zhe zamki na Luare! Ih bylo stol'ko, i oni byli takie krasivye, chto ya zabyla o vseh svoih strahah i celikom poddalas' turistskomu nastroeniyu. V gorode Ture my pereehali na druguyu storonu reki. YA vertela golovoj vo vse storony, i slezy radostnogo volneniya tekli u menya do shchekam. Kofe mne zdorovo pomog, krasoty landshafta celikom pogloshchali vnimanie, i tri chasa proleteli nezametno. CHto takoe tri chasa ezdy v avtomashine? Skol'ko raz mne prihodilos' odnim mahom prohodit' trassu Varshava - Poznan'. I hotya moej mashine bylo daleko do etoj, u menya na dorogu redko kogda uhodilo bol'she treh s polovinoj chasov. Srazu za ukazatelem "SHomon" my svernuli vpravo. Pered nami pokazalsya zamok. On vysilsya na prigorke, okruzhennyj pochti celymi krepostnymi stenami. Ves' holm zaros travoj. My v®ehali cherez vorota, ukrashennye kruglymi bashnyami, ya uvidela gazony, derev'ya, cvety. Nalevo ya uspela zametit' tret'yu krugluyu bashnyu. I vot my okazalis' vo vnutrennem dvore zamka. YA mnogo slyshala i chitala o zamkah na Luare, no mne nikogda ne prihodilos' slyshat' o tom, chto oni mogut byt' rezidenciej policii. Otdel Interpola, zamaskirovannyj pod semejstvo amerikanskogo millionera? Vprochem, chego na svete ne byvaet. YA vyshla iz mashiny, s lyubopytstvom oglyadyvayas' po storonam. K nam podoshel kakoj-to muzhchina v shtatskom kostyume i s bespokojstvom sprosil u moih sputnikov po-nemecki, starayas' govorit' kak mozhno tishe: - Ona nichego ne govorila? - My ne rassprashivali, - otvetili emu. - SHef eto sdelaet luchshe. - Ochen' horosho. Ee nikto ne vidal? - Nikto. - Ona sama ni o chem ne podozrevaet? Ne pytalas' bezhat'? - Net, vse v poryadke. Ubezhdena, chto my - policejskie. YA kak ustavilas' na kakie-to arhitekturnye krasoty, tak i okamenela na meste. CHto so mnoj bylo, trudno opisat'. Sredi mnogochislennyh chuvstv, bushevavshih vo mne, na pervyj plan vydvinulos' nepreodolimoe zhelanie nadavat' samoj sebe po morde. Bozhe moj, kakaya zhe ya beznadezhnaya, zakonchennaya idiotka! Kak ya mogla tak popast'sya? Radi chego perenesla ya stol'ko muk? Peresekla Atlantiku, izbezhala mnogochislennyh opasnostej u beregov Evropy i vot teper' pozvolila sebya obmanut' i privezti k shefu, kak glupuyu korovu na bojnyu! Pravda, korov na bojnyu ne vozyat v belyh "mersedesah", no eto bylo slaboe uteshenie. Kak ya mogla? Pochemu ne nastaivala, chto mne nado vyjti, poest', popit', pozvonit', poslat' telegrammu? Pochemu ya ne prosila ostanavlivat' mashinu u kazhdogo vstrechnogo policejskogo, chtoby brosat'sya im na sheyu? Uzh togda by oni menya zapomnili, po krajnej mere. O gospodi, chto mne teper' delat'? |tot vopros reshili za menya. - Madam, bud'te stol' lyubezny... - galantno obratilsya ko mne muzhchina v shtatskom. On vzyal menya pod ruku, prihvatil moi veshchi i dvinulsya ko vhodu v odnom iz kryl'ev zamka. Otchayanie pridalo mne sily. - Minutku! - vskrichala ya i vyrvala u nego ruku. - Kakoj chudesnyj vid! YA ne byla uverena, chto v moem golose prozvuchal lish' bezzabotnyj vostorg, no ya ochen' staralas'. A poskol'ku ya ponyala, chto menya opyat' zhdut surovye ispytaniya, nado bylo hotya by osmotret'sya. Reku zagorazhival kusok steny. Mozhet, popytat'sya bezhat' cherez etu stenu? Net, neizvestno, chto za nej. K tomu zhe menya uspeyut shvatit', poka ya budu cherez nee perelezat'. Uzh luchshe noch'yu... Potom ya pozvolila otvesti sebya v zdanie. Vnutrennee ubranstvo bylo ne menee roskoshnym, chem v brazil'skoj rezidencii. Tehnika tozhe byla na vysote. Gromadnyj shkaf v stile barokko okazalsya vhodom v lift, venecianskie zerkala razdvigalis' sami po sebe, kak tol'ko k nim priblizhalis'. V odnoj iz komnat vse steny ot pola do potolka byli zanyaty knizhnymi polkami. Odna iz nih sdvinulas' v storonu posle togo, kak nazhali na mednyj sharik - detal' kaminnogo ornamenta, - i pered nami okazalsya kabinet shefa. |to bylo prostornoe pomeshchenie, inter'er kotorogo priyatno raznoobrazili arhitekturnye konstrukcii i kaktusy v mramornyh gorshkah. Posredi komnaty stoyal shef s privetlivoj ulybkoj na lice. Sluchaetsya tak, chto dva cheloveka, vstretivshis' pervyj raz v zhizni, srazu pochuvstvuyut simpatiyu drug k drugu ili takuyu zhe spontannuyu antipatiyu. Kak-to ya poznakomilas' u Anity s odnim chelovekom, polyakom, postoyanno prozhivavshim v Danii. |to byl ves'ma interesnyj muzhchina. YA tozhe ne urod. Ne skazhu, chtoby nravilas' vsem bez isklyucheniya, no i stihijnogo otvrashcheniya kak budto ne vyzyvayu. V konce koncov, ya ne kosaya, ne ryabaya, ne sovsem uzh lysaya, iz nosu u menya ne techet. Koroche govorya, novyj znakomyj byl interesnym muzhchinoj, da i ya zhenshchina hot' kuda. Tem ne menee ne uspeli nas predstavit' drug drugu, kak my pochuvstvovali takuyu sil'nuyu vzaimnuyu nepriyazn', kotoruyu nikakoe vospitanie, nikakie svetskie navyki ne smogli skryt'. Agressivnaya nepriyazn' izluchalas' vsemi porami tela i, propitav vozduh, sdelala prosto nevozmozhnym nashe prebyvanie v odnoj komnate. Nechto podobnoe proizoshlo i sejchas. Posredi komnaty stoyal ochen' interesnyj muzhchina v samom podhodyashchem vozraste, i predstav'te, blondin! Temno-rusye volosy, karie blestyashchie glaza, brovi nemnogo temnee volos i takie resnicy, chto mne zavidno stalo. Pri etom strojnyj, vysokij, no v meru, prekrasno slozhen i prekrasno odet. Mozhno skazat', ideal muzhchiny! S pervoj zhe minuty etot ideal vyzval u menya takuyu zhe sil'nuyu antipatiyu, kak i tot zemlyak, u Anity. I ya gotova byla poklyast'sya, chto vyzvala u nego podobnoe zhe chuvstvo. |ta vzaimnaya nepriyazn' voznikla sama po sebe, a ne tol'ko potomu, chto on posyagal na moyu svobodu i zhizn', a ya derzhala v svoih rukah, vernee, v zubah, vse ego sostoyanie. Do etoj vstrechi my oba byli polny reshimosti kak mozhno dol'she lomat' komediyu drug pered drugom. On sobiralsya igrat' rol' predstavitelya Interpola, a ya - delat' vid, chto veryu emu. No kak tol'ko my uvideli drug druga, srazu ponyali, chto ne smozhem pritvoryat'sya, slishkom sil'na byla v nas nenavist'. - Von! - brosil on moim soprovozhdayushchim, i teh kak vetrom vymelo iz kabineta. S minutu my molcha rassmatrivali drug druga. YA pervaya narushila molchanie. - Nadeyus', ya mogu sest', - yadovito skazala ya. - I nadeyus', menya nakonec nakormyat. Ili, mozhet byt', vy i dal'she namereny morit' menya golodom? - Stoilo by, - ne menee yadovito otvetil on. - Ved' myagkogo obrashcheniya ty ne cenish'. Usevshis' v udobnom kresle, ya nalila sebe sodovoj vody iz stoyavshego na stole sifona i podnyala stakan. - Za tvoe zdorov'e! Lyublyu razgovor nachistotu. I mogu tebya zaverit', chto zhe