! - vopila ya, pol'zuyas' vsemi dostupnymi mne yazykami. - On skazal - "slozheno"! Merzkij tip naverhu molchal, navernyaka pytayas' spravit'sya s volneniem. Pohozhe bylo, chto ya nakonec sdayus' i chto tret'e slovo proyasnit situaciyu. - A vmeste poluchaetsya, chto on skazal "vse slozheno", da? - zaoral on vozbuzhdenno. - Vot, vot! A gde slozheno - uznaesh' v svoe vremya! - Ochen' nadeyus', chto ty dolgo ne proderzhish'sya! A na kakogo cherta tebe eti blyuda? CHto ty vydumaesh' na sleduyushchij raz - zolotye vilki? - Poka ne znayu. Podumayu! - Togda pospeshi! CHerez nedelyu ya uezzhayu! A bez menya tebe nichego ne dadut! - Nichego, neskol'ko dnej ya podozhdu! Ne gorit. Tut tak priyatno sidet'... - Ne "neskol'ko dnej", a podol'she. Sovetuyu tebe nadumat' eshche na etoj nedele. Na sleduyushchij den' ya poluchila vtoroe blyudo. Kak vidno, on staralsya menya ubedit', chto derzhit slovo. Sleduet priznat', chto izbrannyj im metod byl pravil'nym. Posle prebyvaniya v etom podzemel'e svoboda kak takovaya delalas' ponyatiem otnositel'nym i othodila na vtoroj plan. Volya, nevolya - vse eto stanovilos' nevazhnym, glavnoe - vyjti iz etoj yamy. I kto znaet, esli by ne moe oslinoe upryamstvo, esli by ne eta dikaya yarost'... YA mrachno podschitala, chto sizhu zdes' uzhe bol'she treh s polovinoj mesyacev. Horosho, chto ya s samogo nachala vela schet dnyam, inache ya gotova byla by poklyast'sya, chto sizhu zdes' gody. I voobshche, ne isklyucheno, chto ya vysadilas' na skalistom poberezh'e Bretani eshche v proshlom veke. Neogranichennye prostory Atlantiki, solnce i nebo - byli li oni kogda-nibud'? Teper' moim mirom byla tesnaya, promozglaya, chernaya yama. Merzkij tip tak i ne dozhdalsya moih pros'b o miloserdii. On uehal na dve nedeli, kak soobshchil storozh. Lezha na zhivete i opirayas' na levyj lokot', ya vyalo kovyryala zemlyu oskolkom korolevskogo farfora. CHuvstvovala ya sebya preskverno - doshla, kak vidno, do predela. Mozhet, i v samom dele stoilo poprosit' u shefa zolotuyu vilku? Ili skazat' emu "sto" i potrebovat' platinovuyu lozhku - govoryat, isklyuchitel'no tverdyj metall. Zemlyanye raboty, kotorye do sih por shli dovol'no gladko, vdrug zastoporilis'. Korolevskij farfor carapal teper' ne zemlyu, a chto-to tverdoe. YA nikak ne mogla ponyat', chto imenno - kakie-to niti ili verevki. YA klyala na chem svet stoit eto neozhidannoe prepyatstvie, kak vdrug v moem izmuchennom mozgu, slovno molniya, sverknula mysl': ved' eto zhe korni rastenij! Ot volneniya ya chut' bylo okonchatel'no ne zadohnulas' v svoej tesnoj dyre i prinyalas' s udvoennoj siloj terzat' korni, stremyas' skoree vybrat'sya naruzhu. Tut moj cherepok upersya vo chto-to tverdoe i slomalsya v rukah. Raschistiv zemlyu vokrug etogo prepyatstviya, ya podnesla k nemu poblizhe koptilku i obnaruzhila, chto eto kamen'. Kamen' nado mnoj. CHto eto mozhet znachit'? Neuzheli ya uperlas' v fundament krepostnoj steny? Spokojno, tol'ko spokojno! Polzkom dobralas' ya do kamery, vytashchiv za soboj polotnishche, nagruzhennoe zemlej. Sobrav prigodnye dlya raboty kuski blyuda, ya tak zhe polzkom vernulas' k strashnomu kamnyu. Poskrebya zemlyu vokrug nego, ya ubedilas', chto drugih kamnej po sosedstvu net. Pozhaluj, eto vse-taki ne stena. Ne obrashchaya vnimaniya na to, chto zemlya sypletsya pryamo na menya, ya kopala i kopala obeimi rukami, kak oshalevshij ter'er, zasypaya tonnel' za soboj i otrezaya put' v kameru. Mel'knula mysl', chto, prezhde chem vylezat' iz-pod zemli, neploho by ubedit'sya, chto nikogo net poblizosti. Pravda, uvidev vylezayushchee iz zemli strashilishche, lyuboj chelovek v uzhase ubezhit, no ved' on nepremenno rasskazhet ob etom. I eshche: ne sleduet vylezat' dnem, nado dozhdat'sya vechera. Po mnogim prichinam. V tom chisle i potomu, chto moi glaza, privykshie k sumraku podzemel'ya, mogut oslepnut'. Mne udalos' sovershit' slozhnyj akrobaticheskij tryuk i vzglyanut' na chasy. Bylo okolo semi. A chto u nas sejchas? Kazhetsya, nachalo sentyabrya, dolzhno uzhe stemnet'. Spokojno, tol'ko spokojno... Zemlya skripela na zubah, popadala v glaza i nos, sypalas' za vorotnik plat'ya - esli te lohmot'ya, chto byli ka mne, eshche mozhno bylo nazvat' plat'em, - a ya vydergivala sputannye korni, razrezala ih farforovym cherepkom i podsovyvala pod sebya. Kopala ya ryadom s kamnem. "A vdrug na nem kto-nibud' sidit", - podumala ya i chut' ne rassmeyalas', nevziraya na vsyu ser'eznost' polozheniya. I eshche uspela podumat': "Kak zhal', chto zdes' ne kladbishche", i tut moya ruka s cherepkom vyskochila naruzhu. U menya hvatilo soobrazheniya srazu zhe ee otdernut' - torchashchaya iz zemli ruka ne mozhet ne obratit' na sebya vnimaniya, - no sovpadat' s neterpeniem bylo svyshe moih sil, i, dernuv izo vseh sil za sputannye koreshki trav, ya prodelala dyru pobol'she. CHerez etu dyru pronik vozduh. Nemnogo, nebol'shaya strujka, no etogo bylo dostatochno, chtoby ya bukval'no zahlebnulas' im. Tol'ko teper' ya ponyala, v kakom zhe smrade prebyvala do sih por! Medlenno i ostorozhno proryvala ya vyhod na svobodu. Vot uzhe mozhno prosunut' golovu v obrazovavsheesya otverstie. Vozduh byl takoj svezhij i rezkij, chto ya prosto boyalas' ego vdyhat'. Potom ostorozhno raskryla glaza. Nado mnoj bylo vechernee, temneyushchee nebo. I zvezdy. Moego lica kasalis' pahuchie travy. Vokrug prostiralsya chudesnyj, bezgranichno bol'shoj mir, polnyj svezhego vozduha. Neuklyuzhe vybralas' ya iz yamy i oglyadelas'. Na zapade nebo eshche sohranyalo kraski, izlishne yarkie, na moj vzglyad. K schast'yu, zamok chastichno zaslonyal zakat. Vokrug ne bylo ni dushi. Mne zdorovo povezlo, chto byl vecher. Celyj chas, navernoe, prosidela ya v trave ryadom s kamnem, privykaya k vozduhu i pytayas' spravit'sya s golovokruzheniem i chuvstvom bezgranichnogo torzhestva. Potom vstala. YA znala, chto shefa v zamke net. YA znala, chto takoj, kakaya ya sejchas, mne nel'zya pokazyvat'sya lyudyam. Vosstanoviv v pamyati plan zamka, ya dvinulas' vdol' krepostnoj steny - ya i v samom dela vybralas' na poverhnost' v neskol'kih metrah ot nee. Net, vse-taki udivitel'no tochno ya vse rasschitala! Obojdya zamok krugom, ya vyshla k reke. Zdes' byl naibolee nizkij uchastok steny, izryadno razrushennoj vremenem, tak chto perelezt' cherez nee ne predstavlyalo osobogo truda. Vprochem, dumayu, chto teper' dlya menya uzhe nichto ne predstavilo by osobogo truda. YA perelezla cherez stenu i okazalas' vo dvore zamka. Vokrug po-prezhnemu ne bylo ni dushi. V odnom iz okon gorel svet, i ottuda slyshalas' muzyka, no eto okno bylo ne v tom kryle zamka, gde pomeshchalis' apartamenty shefa. A imenno v nih ya namerena byla proniknut'. V etom kryle zamka dver' byla zaperta. Zavernuv za ugol, chtoby menya zagorazhivala stena doma, ya zabralas' na vystup fundamenta i almazom kol'ca vyrezala kusok okonnogo stekla. Nazhav posil'nee, ya vydavila steklo vnutr', vsunula ruku v otverstie i otodvinula zadvizhku. CHerez minutu ya byla uzhe vnutri. Mne ne ponadobilos' zazhigat' svet, tak kak ya prekrasno videla v polumrake i ochen' horosho pomnila, kak projti v kabinet shefa - skol'ko raz ya prohodila etot put' myslenno! YA nazhala na detal' kaminnogo ukrasheniya, knizhnye polki sdvinulis', i ya okazalas' v apartamentah shefa. YA ne boyalas', chto kogo-nibud' vstrechu, chto kto-nibud' uvidit menya. YA nichego ne boyalas'. Moyu dushu perepolnyali torzhestvo i zhazhda mesti. Poseredine stola na serebryanom blyudo lezhali krasivo ulozhennye frukty. Ubedivshis', chto eto ne butaforiya, ya s容la odin banan i odni mandarin, ogromnym usiliem voli uderzhav sebya ot togo, chtoby ne sozhrat' srazu vse - s kozhuroj i kostochkami. Potom voshla v vannuyu ya tut nakonec glyanula na sebya v zerkalo. To, chto ya uvidela, prevzoshlo samye mrachnye moi predpolozheniya. Po sravneniyu so mnoj lyuboj mertvec yavlyal soboj voploshchenie zdorov'ya i krasoty. Prichem mertvec, pohoronennyj ne v grobu, a pryamo tak, chtoby kladbishchenskaya zemlya imela k nemu svobodnyj dostup. A inache menya i s mertvecom nel'zya bylo sravnivat'. Net, podumat' tol'ko, chto ya eshche chego-to boyalas'! Da ved', vstretiv menya, do smerti by perepugalsya dazhe tigr-lyudoed! V apartamentah shefa ya sdelala mnogo del. Spokojno, ne toropyas' vykupalas' i vymyla golovu, obrezala strashnye, napolovinu oblomannye kogti, vypila ryumochku kon'yaku, razyskala odezhdu i pereodelas'. Odezhda sostoyala iz tolstogo sportivnogo svitera, dzhinsov i noskov. Trudnee vsego bylo podobrat' obuv', tak kak vse bylo slishkom veliko. V konce koncov ya vybrala kedy, natolkav v nih vaty. Horosho, chto teper' takaya moda - etu odezhdu mogli nosit' lica lyubogo pola. Zatem ya zanyalas' sejfom. Nizhnij kamen' nazhat' dva raza s levoj storony, raz s pravoj i opyat' s levoj... Ne daj bog, shef chto-nibud' izmenil! Net, vse ostalos' po-prezhnemu. Verhnij kamen' vydvinulsya, i peredo mnoj predstala dvorca sejfa, napolovinu skrytaya drugim kamnem. Teper' nado nabrat' nol'. Otodvinulsya i vtoroj kamen'. A teper' na vsyu zhizn' zapomnivshiesya mne dvadcat' vosem' sto dvadcat' odin. Sumka i setka lezhali na meste. Na mig teploe chuvstvo sogrelo moe zaledenevshee ot nenavisti serdce. Mne dokumenty, den'gi, moj atlas... Na drugoj polke lezhali pachki banknot, dollarov i frankov. YA sgrebla vse, ne schitaya, - za minuvshie tri mesyaca nanesennyj mne moral'nyj ushcherb znachitel'no vozros i ne takogo eshche treboval vozmeshcheniya! Na polku, gde lezhali den'gi, ya polozhila te zhutkie, polusgnivshie lohmot'ya, kotorye kogda-to byli moim plat'em, i zaperla sejf. Potom eshche nemnogo poela fruktov, vykurila suhuyu sigaretu i, podumav, podoshla k kartine, visevshej na stene. CHto-to on delal togda s ramoj... Tshchatel'no obsledovav levuyu chast' ramy, ya obnaruzhila nebol'shuyu vypuklost' i nazhala na nee. S tihim shelestom sverhu spustilas' karta. Otkryv svoj atlas na stranice, gde byla Ispaniya, ya nashla i postaralas' zapomnit' to mesto v Pireneyah, gde semerka peresekaetsya s "B" kak Bernard. Vernuv kartinu v prezhnee polozhenie, ya reshila, chto teper' mogu udalit'sya. Na rassvete ya dobralas' do malen'koj zheleznodorozhnoj stancii, gde izuchila shemu dvizheniya poezdov i ih raspisanie. Blizhajshij poezd otpravlyalsya v Tur, i, vidimo, kak raz ego ozhidali lyudi, po vidu rabochie. V svitere i dzhinsah ya ne ochen' vydelyalas' sredi nih, lico moe zakryvali samye bol'shie ochki, kakie mne udalos' razyskat' sredi veshchej shefa, tak chto na menya ne obrashchali vnimaniya. YA kupila bilet i sela v poezd. Pribyv v Tur, ya dozhdalas' v vokzal'nom bufete otkrytiya magazinov i otpravilas' sovershat' pokupki. Delala ya eto ochen' produmanno, v magazine bolee odnoj veshchi ne pokupala, prichem vybirala magaziny samoobsluzhivaniya ili takie, gde bylo mnogo narodu. Prodavshchicy tozhe ne obrashchali na menya vnimaniya - oni i ne takoe vidali. Pereodevalas' tozhe postepenno, ispol'zuya dlya etoj celi damskie komnaty magazinov. Obuv' ya priobrela na rasprodazhe, prichem zdes' glavnoj byla zabota ne o kachestve ili udobstve pokupaemyh tufel', a o tom, chtoby nikto ne zametil moih gromadnyh ked. V zaklyuchenie ya kupila chemodan i sela v parizhskij poezd uzhe kak normal'no odetaya passazhirka. S toj minuty, kak ya uvidela sebya v zerkale, moi plany izmenilis'. Vylezaya iz mogily, ya dumala lish' o tom, chtoby kak mozhno skoree dobrat'sya do Interpola, rasskazat' tam vse i nemedlenno otbyt' v Pol'shu. Vid sobstvennoj posmertnoj maski zastavil menya peresmotret' eti plany. Kak-nikak, a sobstvennoe zdorov'e i vneshnij vid menya vse-taki volnovali. To, chto ya uvidela v zerkale, srazu zhe navelo na mysl' o mnogochislennyh boleznyah, navernyaka uzhe pritaivshihsya v moem organizme. Vprochem, pochemu pritaivshihsya? Revmatizm uzhe yavstvenno daval sebya znat' v kolenyah i v pravom pleche, kazhduyu minutu ozhidala ya proyavleniya simptomov i drugih boleznej. Da i voobshche, kak v takom vide pokazat'sya lyudyam na glaza? Govorya otkrovenno, bylo eshche odno soobrazhenie. YA byla ubezhdena, chto Interpol pomeshaet mne zanyat'sya soboj. Oni navernyaka zahotyat imet' menya pod rukoj i velyat mne ostat'sya v Parizhe. I dal'she. Predpolozhim, ya vse rasskazhu, policiya zajmetsya sokrovishchami, shef uznaet i rasporyaditsya svernut' mne sheyu. Najti menya emu budet netrudno. Konechno, Interpol mog by pozabotit'sya o moej bezopasnosti, no edinstvennoe nadezhnoe mesto, kakoe ya byla v sostoyaniya predstavit', - eto protivotankovyj bunker v kazematah Interpola, skrytyj gluboko v zemle. U menya zhe vyrabotalos' prochnoe otvrashchenie k takogo roda pomeshcheniyam, ne govorya uzhe o tom, chto prebyvanie tam ne skazhetsya blagopriyatno na moem zdorov'e. Da net, mogli by menya poselit' v obychnoj gostinice i vystavit' ohranu - dve dyuzhiny syshchikov. Hotya gde oni voz'mut stol'ko narodu? Dadut dva-tri cheloveka, na bol'she... Osennij pejzazh, proplyvayushchij za oknami vagona, ischez, i vmesto nego ya v svoem bujnom voobrazhenii uvidela sebya spokojno sidyashchej v nomere gostinicy. Volosiki u menya povylezli, vse telo oblepleno protivorevmaticheskimi plastyryami, v farforovoj misochke na tumbochke lezhit iskusstvennaya chelyust'. V holle dezhurit mrachnaya lichnost' s tupym vyrazheniem lica. K nej priblizhaetsya drugaya lichnost' - so zlobnym vyrazheniem lica - i soobshchaet, chto pribyla smenit' pervuyu. Pervaya lichnost' udalyaetsya, a vtoraya podnimaetsya po lestnice i podhodit k dveri moego nomera. U dveri dezhurit tret'ya lichnost'. Uznav, chto ee prishli smenit', ona ozhivlyaetsya i radostno sbegaet s lestnicy, a zlobnaya lichnost' osmatrivaetsya po storonam. Noch', tishina, vse spyat, ya tozhe. Lichnost' vytaskivaet iz karmana otmychku, besshumno otkryvaet moyu dver', na cypochkah vhodyat v komnatu i priblizhaetsya k krovati. YA prodolzhayu spat', hripya bronhitom. Lichnost' vytyagivaet iz karmana orudie prestupleniya... Stranno eshche, chto ya ne sorvalas' s mesta s dikim krikom. Serdce otchayanno bilos'. Da, nervy nikuda. Eshche nemnogo - i menya by ubili. Voobrazhenie srabotalo ne do konca, potomu, vidimo, chto ya ne reshila, kakim orudiem vospol'zuetsya prestupnik. No i nezavershennoj kartiny bylo dostatochno, chtoby ya otkazalas' ot idei personal'noj ohrany. YA mogla, konechno, naplevat' na Interpol i srazu otpravit'sya v Pol'shu. I opyat' vklyuchilos' moe proklyatoe voobrazhenie. YA uvidela sebya na pogranichnom punkte v Kolbaskove. Uvidela, kak vyhozhu iz avtomashiny, strashilishche v parizhskoj konfekcii. Uvidela, kak ko mne priblizhaetsya D'yavol, uvidela uzhas na ego lice i otvrashchenie, uvidela, kak on v strahe sharahaetsya ot menya. Potom uvidela sebya v gostyah u moej varshavskoj priyatel'nicy i to vyrazhenie pritvornogo sochuvstviya i nepritvornogo udovletvoreniya, s kotorym ona smotrit na menya. Net, tol'ko ne eto! Na mig promel'knula v moem voobrazhenii i takaya kartinka: mat' rydaet nado mnoj, v otchayanii rvet volosy. No eta kartina byla uzhe izlishnej, mne vpolne hvatilo pervyh dvuh, i ya reshitel'no otkazalas' ot mysli o nemedlennom vozvrashchenii v Pol'shu. Itak, otpadaet ideya personal'noj ohrany i nemedlennogo vozvrashcheniya v Pol'shu. A mozhet, Interpol vse-taki sumeet pozabotit'sya obo mne? Naprimer, pomestit menya v kakoj-nibud' horoshij sanatorij... A oni podkupyat sanitarku, uborshchicu, storozha, ili proniknut ko mne pod vidom posetitelej, ili prosto otravyat. Najti zhe menya im budet sovsem netrudno, ved' u nih est' svoi lyudi v policii. I tak ploho, i tak ne luchshe. YA pristal'no smotrela na pejzazh, mel'kayushchij za oknami vagona, i nichego ne videla, a v golove odna mrachnaya mysl' smenyalas' drugoj. Poka ya ne vydala tajnu, menya budet razyskivat' shef, i on zhe budet zabotit'sya o tom, chtoby so mnoj nichego plohogo ne sluchilos'. Kak tol'ko ya vydam tajnu, zabotit'sya obo mne stanet Interpol - a ya predstavlyayu, kakaya eto budet zabota! - shef zhe postaraetsya steret' menya s lica zemli. Znachit, sohranit' zhizn' i svobodu dejstvij ya mogu tol'ko v tom sluchae, esli nikomu nichego ne skazhu. CHto zhe sleduet mne predprinyat' v takom sluchae? Pervym delom - razdobyt' v Parizhe fal'shivye dokumenty i stat' francuzhenkoj. A dlya vosstanovleniya sil otpravit'sya v Taorminu. Ochen' mozhet byt', chto vse moi somneniya, kolebaniya, opaseniya ob座asnyalis' imenno etim - ubedit' sebya v sovershennoj neobhodimosti vyezda v Taorminu. Eshche v temnice zarodilas' u menya nepreodolimaya toska po moryu, solncu, kaktusam, takim, kakimi ya ih videla s balkona gostinicy "Minerva" v Taormine - luchshem kurorte mira! Mysl' o zemle obetovannoj vytesnila iz moej golovy vse ostal'nye, i ya prishla v sebya tol'ko na ploshchadi Respubliki, otkuda sobiralas' svernut' na ulicu de lya Duan, chtoby snyat' nomer v horosho znakomoj mne malen'koj gostinice. Nado zhe, chut' bylo ne sovershila neprostitel'nuyu glupost'! Ved' v etoj gostinice ya ostanavlivalas' vsego neskol'ko mesyacev nazad i dala port'e takie bol'shie chaevye - u menya ne bylo melochi, - chto menya tam navernyaka zapomnili. I zapomnili pol'koj, a teper' ya sobiralas' vydat' sebya za francuzhenku. YA posmotrela na chasy - samoe rabochee vremya. Byl v Parizhe odin chelovek, k kotoromu ya bez kolebanij mogla obratit'sya za pomoshch'yu v lyuboj moment. Moj staryj ispytannyj drug. Zajdya v malen'koe bistro, v kotorom ya eshche tak nedavno - a kazhetsya, sotni let nazad! - ela piccu po-neapolitanski, ya podoshla k telefonu i nabrala nomer. Ego moglo ne byt' v Parizhe, u nego mog izmenit'sya telefon, on mog smenit' rabotu - ved' my ne videlis' sem' let. - Privet! - po-pol'ski skazala ya, kogda on snyal trubku. - Skol'ko let, skol'ko zim. Nel'zya dva raza vojti v odnu i tu zhe reku. On molchal, poteryav, kak vidno, dar rechi, chto i trebovalos'. Lyublyu syurprizy! - O bozhe! - s volneniem i radost'yu nakonec otozvalsya si. - |to ty? |to i v samom dele ty? - Aga. I opyat' prishla pora, kogda mne nado s toboj nemedlenno uvidet'sya. Pohozhe, chto ty opyat' spasesh' mne zhizn'. - S udovol'stviem. A gde ty nahodish'sya? - V bistro na ploshchadi Respubliki. Budu zhdat' tebya za pamyatnikom. - Horosho, cherez pyatnadcat' minut ya tam budu. CHemodan mne ochen' meshal. Nado bylo ostavit' ego v kamere hraneniya, a teper' ya ne znala, chto s nim delat'. Navernyaka on privlekal vnimanie, a dlya privlecheniya vnimaniya vpolne dostatochno izzhelta-zelenogo cveta moego lica. Nu da ladno, nichego ne podelaesh'. YA zhdala, vnimatel'no rassmatrivaya ne predstavlyayushchuyu nikakogo interesa zadnyuyu chast' pamyatnika. Belaya "lanchiya" pritormozila okolo menya, i ya sela na hodu. - Na menya luchshe ne smotret', - so vzdohom posovetovala ya. - Mne by ne hotelos', chtoby v tvoej dushe zapechatlelsya imenno takim moj obraz. Obychno ya vyglyazhu neskol'ko luchshe. Ochkov ne snimu ni za kakie sokrovishcha. Ob座asnyat' tebe nichego ne budu. Ty nichego obo mne ne znaesh', ne videl menya sem' let i ne vidish' teper'. - Esli by ty dejstvitel'no ne vyglyadela neskol'ko neobychno, ya by skazal, chto ty nichut' ne izmenilas', - s udovletvoreniem konstatiroval moj drug. - Ty chto, vosstala iz groba? - Ty pochti ugadal. - I chto tebe nuzhno? - Fal'shivye dokumenty. Francuzskie. Dostatochno horoshie, chtoby mozhno bylo s nimi peresech' ital'yanskuyu granicu. Ochen' srochno, cena ne imeet znacheniya. On molchal, protiskivayas' skvoz' ulichnuyu probku, potom, tyazhelo vzdohnuv, proiznes: - Horosho, chto ya davno tebya znayu i uspel privyknut' k tvoim syurprizam. Horosho, chto ya ne poteryal svyazi s odnim moim znakomym, kotoryj, uvy, v poslednee vremya skatilsya na samoe dno. Kazhetsya, on fabrikuet kak raz to, chto tebe nuzhno. A ty uverena, chto imenno eto tebe nuzhno? - Sovershenno uverena. Vprochem, dostatochno vzglyanut' na menya. - Ved' ty hotela, chtoby ya ne smotrel! - Mozhesh' razok vzglyanut', chtoby ubedit'sya. No postarajsya srazu pozabyt' to, chto uvidish'. On posmotrel na menya i pokachal golovoj: - V svoe vremya ya prinyal reshenie ne udivlyat'sya nichemu, chto by s toboj ni proizoshlo, no ty obladaesh' poistine udivitel'nym talantom! Sem' let o tebe ni sluhu ni duhu, potom svalivaesh'sya kak sneg na golovu, i, okazyvaetsya, edinstvennoe, chego tebe ne hvataet dlya schast'ya, tak eto fal'shivyh dokumentov. Kuda ty edesh' sejchas? - Ponyatiya ne imeyu. V kakuyu-nibud' gostinicu, gde u menya ne potrebuyut dokumentov. Mogu tebe skazat', chto nikakogo prestupleniya ya ne sovershila, - eto dlya yasnosti. Takie obychnye veshchi ne dlya menya, ya vydumala koe-chto pointeresnee. - Ponyatno, ty vsegda otlichalas' original'nost'yu. YA rad, chto ty ne izmenilas'. Da, ya mogla na nego polozhit'sya. Vsyakij drugoj na ego meste nachal by izumlyat'sya, vozmushchat'sya, somnevat'sya, zadaval by voprosy. On, odin-edinstvennyj vo vsem mire, vel sebya tak, kak ya i ozhidala. Proshlo tri dnya. V moem aktive byli: parikmaher, kosmetichka, sorok dva chasa sna, dva seansa oblucheniya kvarcevoj lampoj i orgiya pokupok u Lafajeta. Zvali menya Mari Gibua, i bylo mne dvadcat' vosem' let. Kogda ya znakomilas' so svoim novym pasportom, eto poslednee obstoyatel'stvo shokirovalo menya. - Ty soshel s uma. Vse horosho, no vozrast... Ved' ya zhe popadus' na etom. - A chto ya mog sdelat'? Drugih dokumentov ne bylo. Vprochem, naskol'ko ya tebya znayu, ty bystro podladish'sya k dokumentam. Ne hochu tebya rassprashivat', no, pohozhe, tebe zdorovo dostalos'. A ty vsegda molodela posle perezhivanij. Esli i dal'she pojdet takimi tempami, kak za eti tri dnya... - Pozhaluj, ya vse-taki tebe koe-chto skazhu, - zadumchivo progovorila ya. - Posovetuj, kak mne byt'. - Ne skroyu, mne strashno hochetsya znat', chto ty na etot raz otkolola, - otvetil on. - No ya ne nastaivayu, mozhesh' i ne govorit'. Razve chto ya tebe smogu v chem-to pomoch'. - Ty mne uzhe pomog. No mozhesh' pomoch' eshche. Delo v tom, chto mne nado otpravit'sya v Interpol i vse skazat'. Sejchas ya ponimayu, chto mne nado bylo otpravit'sya tuda v pervyj zhe den', vmesto togo chtoby zvonit' tebe. A teper' ya boyus'. - CHego ty boish'sya? CHto tebya otrugayut za opozdanie? - Da net, oni budut schastlivy, esli ya pridu k nim i cherez polgoda. No ponimaesh', menya razyskivayut odni ochen' nehoroshie lyudi. Tri dnya nazad oni eshche ne znali, gde ya, a teper' navernyaka vse ponyali. Oni uvereny, chto ya otpravlyus' v Interpol, i esli ne perehvatyat menya po doroge, to napadut na moj sled i pristuknut gde-nibud' v drugom meste. Tak chto esli by ya sejchas otpravilas' v Interpol, to uzhe dolzhna byla by tam ostat'sya. A mne zhutko etogo ne hochetsya, mne hochetsya v Italiyu. Odnako, s drugoj storony, sledovalo by pojti k nim i vse rasskazat'. - Tak pozvoni, - predlozhil on, podumav. - Pust' kto-nibud' ot nih pridet k tebe. YA tozhe podumala, i moe usluzhlivoe voobrazhenie tut zhe podsunulo mne kartinu: neznakomyj grazhdanin, vydavavshij sebya na predstavitelya Interpola, s vostorgom vyslushivaet moe soobshchenie, a potom vynimaet ostryj kinzhal i vonzaet ego mne v grudnuyu kletku. Posle chego spokojno pokidaet gostinicu. - Nu, net, - mrachno otvetila ya. - Esli vybirat' iz dvuh zol - uzh luchshe ya sama k nim pojdu. YA do togo doshla, chto v kazhdom vizhu bandita. Proshu tebya, esli mozhesh' i esli znaesh', gde etot Interpol pomeshchaetsya, poezzhaj tuda i posmotri, net li poblizosti chego podozritel'nogo. - Horosho, ya mogu proehat' tam, hotya i ne predstavlyayu sebe, kak dolzhno vyglyadet' chto-to podozritel'noe. Iz otcheta, sdelannogo mne na sleduyushchij den', ya ponyala, chto tam podozritel'no absolyutno vse. Avtomashiny, stoyashchie poblizosti, mogli podzhidat' menya. Prohazhivayushchijsya pered zdaniem policejskij mog byt' podkuplen gangsterami. Lyudi vseh vozrastov, sidyashchie na raspolozhennyh poblizosti skamejkah i tumbah, mogli byt' lyud'mi shefa. Prohodyashchij mimo kyure pod zontikom mog byt' pereodetym banditom. - A chtob ih cherti vzyali, - s dosadoj progovorila ya. - V konce koncov, ya mogla by pojti tuda i ostat'sya tam, esli by ne nastoyatel'naya neobhodimost' lechit'sya ot revmatizma i avitaminoza. I voobshche, esli ya sejchas ne pridu v sebya, to ne pridu nikogda. A poka mozhno ya ostavlyu u tebya koe-chto iz moih veshchej? Utrom ya sela v samolet, otpravlyayushchijsya v Kataniyu. Tem vremenem v pokinutom mnoyu zamke razvernulis' ochen' interesnye sobytiya. - Vysokochtimaya dama! - revel storozh v otverstie v potolke. - |j, ty, otzovis'! Ty zhiva? Snizu nikto ne otzyvalsya. Kak vidno, ya opyat' byla ne v duhe i ne hotela otvechat'. Serdito vorcha, storozh spustil korzinku, vyvalil ee soderzhimoe, vytashchil pustuyu korzinku obratno i udalilsya. Na sleduyushchij den' on revel dol'she i gromche, no ya po-prezhnemu ne otzyvalas'. On popytalsya rassmotret', chto delaetsya vnizu. Tam carila neproglyadnaya t'ma. Mozhet, ya potomu byla ne v nastroenii, chto moya koptilka pogasla? Pravda, u menya byli spichki, no oni mogli otsyret'. - |j, ty! - zavopil storozh. - Vysokochtimaya dama! YA dam tebe novyj svetil'nik! Vnizu carila mertvaya tishina. Storozh oporozhnil korzinku i otpravilsya za novym svetil'nikom. On zazheg ego, perevyazal verevkami i spustil vniz. To, chto on uvidel v podzemel'e pri svete koptilki, ispugalo ego: kak vcherashnie, tak i segodnyashnie produkty lezhali netronutymi. - Vysokochtimaya dama! - Vstrevozhennyj, on revel, kak ranenyj bujvol. - Ty chto, pomerla? Nikto ne otzyvalsya. Storozh zapanikoval. - Da otkliknis' zhe! Vashe korolevskoe velichestvo! Vashe preosvyashchenstvo! Vysokochtimaya dama! Skazhi chto-nibud'! Obeshchayu tebe, chto pojdu na tvoi pohorony! Ne poluchish' bol'she pishchi! Da skazhi hotya by, zhiva ty ili net?! Otvetom na vse eti prizyvy bylo molchanie. Storozh strashno vstrevozhilsya. Pravda, i ran'she sluchalos', chto ya ne otvechala po neskol'ku dnej, no na vsyakij sluchaj on reshil dolozhit' nachal'stvu. Postavlennyj v izvestnost' odin iz sotrudnikov shefa ne stal sebya zatrudnyat' i spuskat'sya v podval, a srazu otbil telegrammu shefu. SHef i soprovozhdayushchie ego lica pribyli na sleduyushchij den', i shef, polnyj samyh mrachnyh predchuvstvij, srazu pomchalsya vniz. Neuzheli ya nastoyala na svoem i nazlo emu sdohla? Mozhet, vse-taki on nemnogo pereborshchil s etimi svoimi usloviyami... Lezha na kamennom svode, oni oba so storozhem orali, reveli, krichali, ugrozhali i uprashivali. Nikakogo otveta. SHef velel prinesti sil'nuyu elektricheskuyu lampochku na ochen' dlinnoj provoloke, spustil ee vniz i vnimatel'no osmotrel podzemel'e. Emu pokazalos', chto tam ochen' mnogo zemli. Kak ni staralsya, on ne mog pripomnit', byla li tam uzhe eta zemlya, kogda menya tuda posadili, ili tam byli golye kamni. A esli kamni, to otkuda mogla vzyat'sya zemlya? Ne prevratilas' zhe ya v nee, v samom dele? - Ne ponimayu, - probormotal on, chem dostavil bol'shoe udovol'stvie stoyashchemu ryadom patlatomu. |tomu poslednemu zdorovo vletelo za moj pobeg iz Brazilii. "Tak-to. Ty dumal, chto legko ee usterech'! Ubedilsya teper'?" SHef, odnako, bystro vzyal sebya v ruki, nahmuril brovi, zadumalsya, a zatem korotko brosil: - Vojti cherez dver'! Tri bugaya spustilis' po neudobnoj vintovoj lesenke i navalilis' na dveri moej temnicy. Dver' dazhe ne shelohnulas'. Kooptirovali chetvertogo, no i chetvertyj ne pomog. Trepeshcha ot straha, oni vernulis' ni s chem. Samyj hrabryj iz nih dolozhil: - Dver' ne poddaetsya. Ozhidayushchij vestej shef posmotrel na nih tak, chto im stalo nehorosho. - YA skazal: vojti cherez dver'. Ved' tak? - sprosil on tiho i pochti laskovo. |ti slova, kak vidno, vdohnovili chetyreh bugaev. Ponimaya, chto im luchshe ne vozvrashchat'sya naverh, esli oni ne otkroyut dveri, pyhtya i sopya, oni tak navalilis' na dver', chto ta so strashnym skrezhetom priotkrylas' santimetra na dva. To, chto oni uvideli v shchel' pri svete svoih fonarej, zastavilo ih, odnako, opyat' podnyat'sya k shefu. - SHef, - skazali oni i prigotovilis' otskochit' na bezopasnoe rasstoyanie. - SHef, za toj dver'yu chto-to strannoe. Vrode by kamennaya stena... Ruka shefa dernulas' za ognestrel'nym oruzhiem, i bugai kinulis' vrassypnuyu. Nachal'stvo, odnako, sderzhalo sebya i lichno otpravilos' posmotret', v chem delo. V shchel' mozhno bylo rassmotret' kamni, navalennye do samogo potolka. Vse eto bylo bolee chem stranno i ochen' podozritel'no. CHto ya tam ustroila, chert poberi? - Trotil, - korotko brosil shef. - Bashnya obrushitsya, - osmelilsya vozrazit' patlatyj. - Ne obrushitsya, vzryvat' ostorozhno. On podnyalsya k sebe v apartamenty, a iz podzemel'ya stali donosit'sya gluhie vzryvy. I tut ego kak chto-to kol'nulo. Ostaviv patlatogo u stolika s napitkami, shef podoshel k stene i otkryl sejf. On uvidel tam na polke otvratitel'nye lohmot'ya i srazu vse ponyal. - No kak zhe ona sbezhala, hotel by ya znat'? Kak eto ej udalos', sto tysyach chertej?! - Proryla podzemnyj hod, - ni sekundy ne koleblyas', otvetil patlatyj. SHef v beshenstve vzglyanul na nego. - U tebya ne vse doma? Kak ona mogla eto sdelat'? Tam ved' kamennye steny, a ona obyknovennaya zhenshchina, a ne burovoj mehanizm. - Ona ne obyknovennaya zhenshchina, - poyasnil patlatyj. - Ona nevmenyaemaya psihopatka, a takie sposobny na vse. Prochesav mestnost' vokrug zamka, obnaruzhili dyru, cherez kotoruyu ya vylezla. Udalos' proniknut' i v kameru, po kusochku vzorvav dver' i goru kamnej. SHef poshevelil mozgami i sozval prislugu, velev im opredelit', chego ne hvataet v ego garderobe. Prisluga vylezla iz kozhi von, no opredelila. Na moi poiski rinulis' polchishcha lyudej. Veleno bylo iskat' trup neopredelennogo pola, odetyj v dzhinsy, kedy i sviter, v temnyh ochkah. Komu-to udalos' ustanovit', chto dejstvitel'no pohozhij trup, otdalenno napominayushchij zhenshchinu, ehal v Tur utrennim poezdom. V Ture oficiantka vokzal'nogo restorana vspomnila, chto nechto podobnoe sidelo utrom za stolom i zavtrakalo. I eto vse. Nikto ne videl, chtoby trup uezzhal iz Tura, nikto ne videl ego i v gorode. Moj metod delat' pokupki opravdal sebya. Itak, ya dobralas' do Tura, i tut moj sled poteryali. V Taormine na kazhdom shagu popadalis' gruppy datskih i shvedskih turistov, no ya reshila byt' posledovatel'noj i vybrosila iz golovy vsyakuyu mysl' o tom, chtoby cherez kakogo-nibud' datchanina pereslat' Alicii vestochku o sebe. Nikakih riskovannyh shagov! Menya net, i vse. Gostinica "Minerva" stoyala na gore, i vozhdelennyj vid s balkona vdohnul v menya novuyu zhizn'. Pod balkonom rosla pal'ma, k kotoroj ya pitala osobenno nezhnye chuvstva. Delo v tom, chto eto byla pervaya pal'ma v moej zhizni. Kogda ya neskol'ko let nazad pervyj raz priehala v Taorminu, to srazu zhe v pervyj vecher probralas' k pal'me i, ubedivshis', chto menya nikto ne vidit, poshchupala ee - nastoyashchaya li ona. Intensivnye usiliya, napravlennye na regeneraciyu, dali blestyashchie rezul'taty. Pogloshchaemye tonnami frukty, more, solnce i svezhij vozduh sovershili chudo. YA znala, chto ochen' bystro prihozhu v normu, no nikogda ne dumala, chto vozmozhny takie tempy. Za dve nedeli ya sbrosila pyatnadcat' let, i eksgumirovannyj trup ischez v tumannoj dali. YA vdrug stala pol'zovat'sya beshenym uspehom, chto ves'ma polozhitel'no skazyvalos' na moem obshchem samochuvstvii. Tot fakt, chto za mnoj napropaluyu uhazhivali tuzemcy, eshche ni o chem ne govoril. Mestnye zhiteli vysoko derzhali znamya nacional'nogo temperamenta, avtomaticheski pristavaya ko vsem podryad turistkam, nezavisimo ot vozrasta i vneshnego vida poslednih. No kogda odin iz mestnyh poklonnikov, priglasiv menya v restoran, zayavil, chto on sam zaplatit za menya, prichem eti koshchunstvennye slova on vydavil iz sebya s velichajshim usiliem, ya v polnoj mere ocenila ego samootverzhennost' i, otkazyvaya, tem ne menee ne skryvala chuvstva priznatel'nosti i iskrennej simpatii. Krome tuzemcev, vokrug menya uvivalsya odin shved, buduchi uveren, chto tem samym ubivaet dvuh zajcev. Vtoroj zayac - vozmozhnost' pouprazhnyat'sya vo francuzskom yazyke. Byl on paren' chto nado, esli by ne dva nedostatka: lico ego vse vremya losnilos' po kakoj-to neponyatnoj prichine, a pricheska byla takaya, kak budto ego korova yazykom vylizala. Vysheupomyanutye prichiny ne pozvolyali mne otvetit' na ego chuvstva. Roskoshnoe izo dnya v den' bezdel'e polnost'yu uspokoilo moi rasshatannye nervy. Sidya v shezlonge na solnechnom plyazhe i naslazhdayas' yarkoj sin'yu morya i neba, ya uzhe nikak ne mogla ponyat', pochemu eshche tak nedavno menya terzali trevogi i somneniya. YAsnee yasnogo, chto mne sledovalo sdelat' imenno to, chto ya sdelala: zanyat'sya v pervuyu ochered' svoim zdorov'em. Interpol mozhet podozhdat', nichego s nim ne sluchitsya. Mozhet, mne i sledovalo by zaglyanut' tuda, navernyaka podozritel'nye momenty byli lish' plodom moego voobrazheniya. No, pozhaluj, luchshe, chto ya ne poshla. Vryad li moe zdorov'e moglo sostavlyat' predmet zabot Interpola. V Pireneyah lezhit sokrovishche. I pust' lezhit. CHerez nedelyu-druguyu vernus' v Parizh i vse im rasskazhu. Tem vremenem shef navernyaka poteryaet moj sled, ved' ne vsemogushch zhe on v samom dele. YA ego yavno pereocenila i poddalas' manii presledovaniya. Poka menya budut iskat', ya uzhe doberus' do Varshavy, a oni tut pust' sami razbirayutsya. Hotya, s drugoj storony... Mozhet, sledovalo by mne samoj zanyat'sya ih kladom? Izvlech' ego i perepryatat', a potom horoshen'ko podumat', kakoe primenenie emu najti. Sdelat' blagorodnyj zhest i peredat' ego francuzskomu pravitel'stvu? Ili eshche belee blagorodnyj - pereslat' v Pol'shu i postavit' usloviem, chtoby ego ispol'zovali na zhilishchnoe stroitel'stvo? A mozhno i ne proyavlyat' blagorodstva i polozhit' vse den'gi v odin iz shvejcarskih bankov, hvatilo by na puteshestviya po svetu i drugie melochi... YA vylezla iz chudesnogo temno-sinego teplogo supa, kotoryj zovetsya Ionicheskim morem, i uleglas' na lezhake. Ot shveda ya izbavilas', ubediv ego pojti obedat' bez menya, zakazala sebe kofe i morozhenoe i, lezha, lenivo nablyudala za nyryayushchim u skal odnim iz moih znakomyh. |tot chelovek dazhe sredi ital'yancev byl isklyucheniem. Ego b'yushchih cherez kraj temperamenta i energii hvatilo by na neskol'kih dvadcatiletnih yunoshej, a ved' emu uzhe bylo okolo pyatidesyati. On ni minutu ne ostavalsya v pokoe: esli ne plaval, to begal, zanimalsya gimnastikoj, greblej, pomogal vytaskivat' na pesok lodki. Plavaya, on raspeval opernye arii i hohotal vo vsyu glotku. Pri nem vy chuvstvovali sebya svobodnymi ot neobhodimosti chem-libo zanimat'sya. On rabotal za vseh. Za dve nedeli prebyvaniya v Taormine ya znachitel'no prodvinulas' v ital'yanskom yazyke i bez truda ob座asnyalas' s etim vydayushchimsya makaronnikom. Vot i sejchas, zakryv glaza i predavayas' sladkomu nichegonedelaniyu, ya s udovol'stviem slushala donosyashchiesya do menya ego vykriki, pen'e, smeh i svist. Smeh priblizilsya, ital'yanec, pohozhe, vyshel iz vody. Vdrug pryamo nado mnoj razdalsya krik: - Stella di mare! YA zamerla. Momental'no uletuchilos' moe bezzabotnoe spokojstvie. Holodnaya drozh' probezhala po spine. Kak paralizovannaya, ya byla ne v silah poshevelit' ni rukoj ni nogoj i dazhe otkryt' glaza. Proklyataya "Morskaya zvezda"! Vse-taki raznyuhali, svolochi, nashli menya! - Sin'orina! Morskaya zvezda! Special'no dlya vas! YA ostorozhno otkryla glaza. More bylo pustoe, nikakoj yahty. Proklyatyj ital'yanec stoyal nado mnoj, skalya velikolepnye zuby, a u moih nog na gal'ke lezhala neobyknovennoj krasoty purpurnaya morskaya zvezda. Stella di mare! Tol'ko tut ya nakonec prishla v sebya. Naklonivshis', ya vzyala v ruki morskuyu zvezdu. Ta poshevelila shchupal'cami, i ya s otchayannym krikom vyronila ee na gal'ku. |to byla ogromnaya i neobyknovenno krasivaya morskaya zvezda, no ya, ne ispytyvavshaya ni malejshego straha pered zhabami, myshami i krysami, uzhasno boyalas' vsego togo, chto izvivaetsya. Ne riskuya eshche raz prikosnut'sya k nej, ya popytalas' slovami vyrazit' svoe ogromnoe voshishchenie etim darom morya. - Vy mozhete s容st' ee na uzhin! - s entuziazmom voskliknul ital'yanec, radostno begaya vokrug moego lezhaka. CHestno govorya, ya ne vynoshu vseh etih preslovutyh darov morya. Ne mogu videt' zhivyh ugrej. Sama mysl' o tom, chto mozhno s容st' os'minoga, vyzyvaet u menya toshnotu. A tut mne predlagayut s容st' etu pakost'! Vidimo, vse eti chuvstva byli napisany na moem lice, potomu chto kakoj-to muzhchina, sidyashchij v shezlonge nedaleko ot nas, razrazilsya smehom. YA ukoriznenno posmotrela na nego i, ne zhelaya obidet' horoshego cheloveka, postaralas' vyrazit' perepolnyavshuyu menya blagodarnost'. - Nu chto vy! - vozmutilas' ya. - S容st' takuyu krasotu! - Nu tak zasushite ee! - nemedlenno vnes konstruktivnoe predlozhenie neunyvayushchij ital'yanec, ot izbytka energii prinimayas' eshche i razmahivat' rukami. - Polozhite ee na balkone, na solnce, zavtra budet gotova. - A ona ne vygorit? - sprosila ya. Ee nasyshchennyj purpurovyj cvet prosto gorel na solnce, zhal', esli ona pobledneet. Vse suhie zvezdy, kotorye mne prihodilos' videt', byli kakie-to blednye. - Nemnogo, mozhet, i pobledneet. - A vy poprobujte sushit' ee v teni, - posovetoval muzhchina, kotoryj smeyalsya. - Net, v teni nel'zya, v teni ne vysohnet, - vozrazil makaronnik i ubezhal. YA vzglyanula na togo, kto dal sovet. Peredo mnoj sidel muzhchina moej mechty. Sushchestvuet takoj tip muzhchin, kotoryj mne nravitsya bol'she vsego i kotoryj do sih por ne vstrechalsya na moem zhiznennom puti. To est' vstrechat'-to ya ih vstrechala, no poznakomit'sya blizhe ne udavalos'. Dazhe ne znayu pochemu. Oni byli v moem vkuse, a ya, kak vidno, ne v ih. CHto zh, o vkusah, kak govoritsya, ne sporyat. I vot teper' imenno takoj muzhchina sidel v shezlonge i s simpatiej smotrel na menya. U nego bylo krasivoe zagoreloe, ochen' muzhestvennoe lico, golubye veselye glaza i korotko strizhennye svetlye volosy. Nu, yasnoe delo, blondin. Privykshaya k tomu, chto u takih muzhchin ya ne pol'zuyus' uspehom, ya ne sdelala popytki pokoketnichat', dazhe ne brosila v ego storonu dolgogo zavlekayushchego vzglyada. Ne sleduet trebovat' ot sud'by slishkom mnogogo. Dostatochno togo, chto on prosto est' zdes'. Dva takih potryaseniya srazu - eto slishkom mnogo dlya moih tol'ko chto otremontirovannyh nervov. "Morskaya zvezda" i muzhchina moej mechty... Krik makaronnika spugnul moe prizrachnoe spokojstvie, i v pamyati opyat' voznik tol'ko chto perezhityj koshmar: pugayushche bezgranichnyj prostor Atlantiki i izlishne ogranichennoe prostranstvo temnicy, strashnye okeanskie glubiny i promozglyj sumrak podzemel'ya. Vsyu zhizn' lyubila ya kontrasty, i vot sud'ba kak by v nasmeshku tak zhestoko predostavila mne ih v izobilii. Nemnogo pridya v sebya posle potryaseniya N_1 i ubedivshis', chto okruzhayushchaya real'nost' nichem ne napominaet peremyatogo koshmara, ya pereshla k potryaseniyu N_2. No tut, kak nazlo, poyavilsya moj shved, ego blestyashchee krasnoe lico i glupaya blazhennaya ulybka. Blondin moej mechty podnyalsya s shezlonga i poshel kupat'sya. V etot vecher ya sidela za chashkoj kofe v nebol'shom bare nad obryvom u samoj balyustrady, i lyubovalas' otkryvayushchimsya otsyuda vidom na Taorminu. Svetila polnaya luna - zolotaya, kakaya byvaet tol'ko zdes'. V zhizni mne dovelos' videt' mnogo polnyh lun v raznyh mestah zemnogo shara, i ya so vsej otvetstvennost'yu mogu utverzhdat', chto takoj, kak zdes', net nigde. Daleko vnizu vremya ot vremeni tiho vzdyhalo more, i ya vzdyhala vmeste s nim. SHveda ya splavila eshche do uzhina, potomu chto uzhe bol'she ne mogla videt' ego krasnoj losnyashchejsya fizionomii i prilizannyh volos. A sejchas pochti zhalela ob etom: tak neestestvenno bylo sidet' zdes' odnoj pod etoj zolotoj lunoj, sredi pal'm i kaktusov. Na minutu ya dazhe pozhalela, chto ryadom so mnoj net D'yavola. Vot sidel by on tut, za stolikom, nad svoej chashkoj kofe.. I voobrazhenie zarabotalo. Snachala by on zevnul. Potom na moe zamechanie o lune otvetil by, chto ne mozhet obernut'sya, chtoby posmotret' na nee, tak kak szheg na solnce sheyu i ona teper' bolit. I tut zhe obernulsya by, chtoby posmotret' na prohodivshuyu mimo devushku. YA, kak vsyakaya zhenshchina, zhdala by ot nego laskovogo slova ili ulybki, a on by zakryl glaza i sdelal vid, chto zasypaet. To est' bylo by tak, kak bylo vsegda i vezde v poslednie tri goda. Potom vo mne ispodvol' nachali by podnimat'sya razdrazhenie i zlost', i vyrosli by oni v etom klimate poistine do sootvetstvuyushchih razmerov. I ya by razbila ob ego golovu ego chashku kofe... Vprochem, mozhet, i ne razbila by, a prodolzhala sidet', i serdce gryzla by zmeya, i luna by uzhe ne blestela, a v shume morya slyshalas' by izdevka i nemnogo sochuvstviya, i voobshche nichego ne ostalos' by ot ocharovaniya Taorminy. Net, vse-taki luchshe, chto D'yavola zdes' net. |timi neveselymi razmyshleniyami ya mogla pozvolit' sebe zanyat'sya teper', kogda nahodilas' v etom chudnom gorode. V temnice ya gnala proch' takie mysli. Kogda zhe vse-taki nastupili izmeneniya v nashih otnosheniyah? Da pochti tri goda nazad, kogda on smenil rabotu. Deneg emu z