toroj stanet zakryvat' vorota garazha, - skazala devochka, a brat mrachno dokonchil: - I ya by mog nezametno sdelat' im zadnee koleso. - Ladno, chto teper' govorit'... O, Rafal priehal! Ob etom oni uznali i po negromkomu pisku Habra, i po Barteku, kotoryj na sekundu vynyrnul iz-za ugla. I pomchalis' k nemu tem zhe putem, chto i Stefek. Rafal napustilsya na nesmyshlenyshej: - Sovsem spyatili! |to uzhe iz ruk von! Ne soobrazhaete, ved' eto mafiya! Poruchiku soobshchit' nado, a ne ustraivat' zdes' samodeyatel'nost'! - Nu i soobshchi! - ogryznulas' YAnochka. - u tebya est' takaya vozmozhnost'? U nas net. Dazhe esli my im eshche sdelaem paru koles, ne pomozhet, u nih v garazhe bol'shoj zapas. I uzhe ne podberesh'sya nezametno, navernyaka teper' stanut ostorozhnee. A poruchik... Sam znaesh', vse mechtaet dobrat'sya do ih maliny i nikak ne doberetsya. A poka budem soobshchat', oni sto raz uspeyut prikonchit' pana Vol'skogo. YAnochka, mozhet, i eshche chto skazala by Rafalu, da meshala zhvachka vo rtu. Vynuv ee, devochka ostorozhno zavernula ee v platok. Pavlik odobritel'no kivnul. - V gorode on za nimi pospeet, - skazal mal'chik, - a esli potom povezut Vol'skogo za gorod, najdem bez problem. A sejchas davaj bystren'ko von na tu dorogu, delaj vid, chto edesh'. Pust' dumayut, chto oni za nami, a ne naoborot. Rafal sel za rul' i vklyuchil dvigatel'. - I vy hotite, chtoby ya na svoem "malyuhe" gnalsya za "mersedesom"? - vorchal on. Plevoe delo! - solidno zametil Bartek. - CHasy pik, tut i peshkom mozhno gnat'sya za lyubym "mersedesom". O, edut. Mal'chishki na zadnem siden'e "fiatika" prignulis', chtoby na nih sluchajno ne obratili vnimaniya muzhchiny iz "mersedesa". Kazhetsya, ne obratili. "Mersedes" obognal Rafala, i Rafal nazhal na gaz. CHerez zadnee okoshechko "mersedesa" vidny byli golovy lish' dvuh chelovek. - Pana Vol'skogo na polu pritoptali, - mrachno konstatiroval Bartek, a YAnochka, stisnuv zuby, prikazala Rafalu: - Delaj chto hochesh', no derzhis' za nimi. Rafal tozhe stisnul zuby i pokrepche vcepilsya v baranku. Po Vislostrade i cherez most Ponyatovskogo vyehali na Pragu, pravoberezhnuyu chast' Varshavy. Poka ne tak uzh trudno bylo derzhat'sya v hvoste "mersedesa", probki na ulicah i krasnyj svet svetofora byli na ruku presledovatelyam. Na Prage Rafal stal zametno otstavat'. Proehali Saskuyu Kempu i Goclav, "mersedes" eshche mayachil vperedi, no yavno svorachival na okrainu goroda. Stalo temnet'. Mashin na ulicah bylo vse men'she, zadnie ogni "mersedesa" svetilis' uzhe daleko vperedi. - Togo i glyadi poteryaem ih iz vidu, - nervnichal Rafal. - CHto budem delat'? - Ne volnujsya, nichego strashnogo, - uspokaivala ego YAnochka. - Kak eto "ne volnujsya"? Poka vidim ih, no v lyuboj moment mogut kuda-nibud' svernut' - i pominaj kak zvali. Nu vot, vidish', i v samom dele ischezli! - Doedem do togo mesta, gde poteryali ih iz vidu, - skazala YAnochka. - Tam ostanovis'. Rafal priblizitel'no zametil mesto, v kotorom ischez "mersedes", i ostanovil svoyu mashinu. YAnochka s Habrom vyshla, razvernula nosovoj platok so zhvachkoj i podotknula psu pod nos izzhevannuyu eyu zhevatel'nuyu rezinku. - Pesik, ishchi vot eto! YA znayu, trudno, no nado najti. Ishchi, Habr! Habr tshchatel'no obnyuhal sunutyj emu pod nos predmet i zakrutilsya na meste v poiskah sleda. Snachala pes shel ochen' neuverenno, opustiv nos do zemli, to i delo ostanavlivayas' i ryskaya po storonam. Projdya tak neskol'ko metrov, on, ochevidno, vzyal sled, potomu chto uverenno pobezhal vpered. - Za nim! - kriknula YAnochka, vlezaya v mashinu. Rafal poslushno dvinulsya sledom za sobakoj, no skepticheski zametil: - Neuzheli mozhno chto-to uchuyat' pri takoj pogode? Glyadite, gryaz' so snegom i k tomu zhe v vozduhe sploshnoj smog. Da ved' vse mashiny pahnut odinakovo. Ili ta kakaya-to osobennaya? - Vot imenno, osobennaya. Glyadi, idet kak po nitochke! U nih v protektorah polovina toj zhvachki, chto my emu sejchas dali ponyuhat'. - I on najdet po zhvachke v protektorah? - Najdet, ne somnevajsya. Uzhe byli sluchai, on nahodil mashinu po zapahu maminogo odekolona... - ...i krema dlya zagara, - napomnila YAnochka. Rafal vrode by uveroval v fantasticheskie sposobnosti Habra, perestal somnevat'sya i vse vnimanie napravil na to, chtoby ne poteryat' sobaku iz vidu. Na odnom iz perekrestkov Habr pritormozil, nemnogo pokrutilsya, a potom uverenno svernul v pereulok napravo. Zdes' uzhe ne bylo vysokih domov, tyanulis' snachala uchastki s otdel'no stoyashchimi villami, potom okonchilis' i oni. Pereulok sbegal k beregu reki. U samoj vody na fone bolee svetlogo neba temneli kakie-to postrojki. - Dal'she ne edu! - reshitel'no skazal Rafal i ostanovil mashinu. - Pered nami tol'ko Visla. Vozvrashchat'sya oni mogut lish' po etoj doroge i obyazatel'no natknutsya na nas. Bartek na zadnem siden'e dazhe podskochil ot volneniya. - Kak "ne edu"! Davaj skorej! Oni tam nebos' topyat pana Vol'skogo! Nervno vzdrognuv, Rafal avtomaticheski nazhal na gaz, i mashina pomchalas' pryamo k reke. Tut YAnochka shvatila Rafala za ruku: - Stop! Zdes' my vyjdem, a ty vpryam' sverni kuda-nibud' v storonu, neizvestno, chto mozhet im prijti v golovu. Da ne bespokojsya o nas, my budem derzhat'sya ot nih na rasstoyanii, Habr nas dovedet kuda nado. Esli v samom dele stanut topit', vylezem na osveshchennoe mesto i budem na nih nastyrno pyalit'sya - pri svidetelyah topit' poboyatsya. A ty vernis' v gorod i otkuda-nibud' pozvoni poruchiku. Vot telefon. A potom priedesh' za nami. - Nu uzh dudki, ya vas tut odnih ne ostavlyu! - - vozmutilsya Rafal. - S takim lyud'mi, kak eti... - Ty ostavish' nas ne s etimi lyud'mi, a protiv nih! I ne odnih, a s Habrom. I vyklyuchi nakonec motor, a to uslyshat. Rafal mashinal'no vyklyuchil, i vse chetvero vyshli iz mashiny. Pryamo pered nimi v temnote pobleskivala reka, na ee beregu tyanulis' kakie-to stroeniya. Ottuda pribezhal Habr, vsem svoim vidom davaya ponyat', chto obnaruzhil istochnik zapaha, razyskat' kotoryj ego poslali. - Ladno, mozhesh' daleko ne uezzhat', soobshchi poruchiku i vozvrashchajsya, - skazala YAnochka Rafalu. Fary mashiny Rafal uzhe davno pogasil, teper' on ne stal ih vklyuchat'. I razvorachivat' mashinu ne stal, tak zadom i pyatilsya do kakoj-to othodyashchej vbok dorogi, gde nakonec razvernulsya i poehal nazad, vorcha vpolgolosa: - Sovsem spyatili, s gangsterami vzdumali tyagat'sya, a ya otvechaj. Gde zdes' razyshchesh' telefon? V civilizovannyh stranah... v civilizovannyh telefony est' v mashinah! YAnochka naklonilas' k Habru: - Pesik, teper' ishchi pana Vol'skogo! Pan Vol'skij! Ishchi! I pryach'sya! Vse chetvero tihon'ko dvinulis' za sobakoj. Serdca otchayanno bilis'. Gde-to ryadom pritailis' bandity. Navernyaka vooruzheny. I navernyaka hotyat raspravit'sya s horoshim chelovekom. No kak ego spasti? S gruntovoj dorogi svernuli v storonu, peresekli kakoj-to lug i vyshli na zady pavil'ona, po vsej veroyatnosti letnego kafe, zakolochennogo v etu poru goda. Rastyanuvshis' cepochkoj - vperedi Habr, za nim Pavlik, Bartek, YAnochka i Stefek, - obognuli zdanie. Pavlik ostorozhno vyglyanul iz-za ugla. Otblesk kakogo-to dalekogo sveta otrazilsya v farah "mersedesa". Pavlik tak rezko otdernul golovu, chto vrezalsya eyu v podborodok Barteka. Tot ojknul. - Tachka stoit! - v uzhase zasheptal Pavlik. - A ih net! Mozhet, uzhe v vodu opuskayut... Uzhas ob座al i ostal'nyh. Oni bespomoshchno pereglyanulis'. Pervoj prishla v sebya YAnochka. Ne mogut zlodei v etot moment topit' pana Vol'skogo, togda by Habr byl gde-to u reki, a on - von tam, krutitsya nezametno u pavil'ona, ne pytaetsya vesti ih dal'she. YAsno daet ponyat' - iskomyj ob容kt vot v etom zdanii. I ego presledovateli tozhe. |timi soobrazheniyami devochka shepotom podelilas' s ostal'nymi. Reshili poka vyzhidat', dejstvovat' po obstoyatel'stvam. Kakoe-to vremya bylo tiho, kak vdrug skripnuli dveri, i oba bandita vyshli k mashine. Voditel' stal otpirat' dvercu, vtoroj sprosil ego, i v nochnoj tishine deti bez truda uslyshali ego vopros: - A zhratva? - Ved' vse ravno bez pamyati, - otvetil pervyj. - A esli i ochuhaetsya, pust' malost' pogolodaet, emu na pol'zu pojdet... Voditel' sel za rul' i raskryl vtoruyu dvercu. Naparnik zanyal mesto ryadom. Tiho zaurchal motor. Ne vklyuchaya far, "mersedes" razvernulsya i po lugu dvinulsya k gruntovoj doroge, po kotoroj i priehal syuda. Dvigalsya ostorozhno, podskakivaya na nerovnostyah pochvy. Spasatel'nuyu gruppu, pritaivshuyusya za stenoj kafe, zlodei ne zametili. Svoj nablyudatel'nyj punkt deti pokinuli lish' togda, kogda mashina sovsem skrylas' iz vidu. - Nadeyus', Rafal uspel skryt'sya, - ozabochenno proiznes Pavlik. - Nas oni ne dolzhny byli uslyshat', potomu kak uzhe voshli v dom. - Raz zhratva, znachit, on zhiv, - radovalsya Dobryj Bartek. - A to ya uzh vsyako dumal... YAnochka tozhe radovalas'. Eshche by, sobytiya razvivalis' samym blagopriyatnym dlya nih obrazom. Vse kak nado! Pan Vol'skij zhiv, prestupniki udalilis', mozhno spokojno prinyat'sya za poiski. - Habr! Iz temnoty vynyrnul pes. Ne ozhidaya prikazanij, on povernulsya i pobezhal k zakrytoj dveri v pavil'on, gde i sdelal stojku. Bartek molcha snyal s plecha holshchovuyu sumku. - A ya uzh boyalsya, chto ty naprasno za nej smotalsya, - priznalsya Pavlik. - Dumal, pridetsya nam lodku iskat'... YAnochka prinyala komandovanie na sebya. - Stefek, stanesh' na shuhere. Nablyudaj za dorogoj i za vsem vokrug, dash' znat', esli chto. Pavlik, prover' s Habrom mestnost', ne ostalsya li tut kto iz soobshchnikov. Nado znat', odni my tut ili net. Vdrug storozh kakoj... Bartek, pristupaj! Bartek bez osobogo truda, vsego s tret'ej popytki, otkryl dver'. Vnutri bylo temno i tiho. - Temno! - dolozhil on, obernuvshis'. - Zazhigaem svet? - Net, tol'ko fonariki, - skazala YAnochka. - I tol'ko vniz svetim. Pravda, okna vyhodyat na Vislu, no na vsyakij sluchaj... Vklyuchili fonariki. V ih svete uvideli bol'shoe pustoe pomeshchenie s bufetom, vidimo zal kafe. V glubine zala, za bufetom, vidnelas' dver'. Ona tozhe zaperta, no Bartek i s nej spravilsya. Nebrezhno, s hodu. Proshli dal'she i okazalis' v nebol'shom koridorchike, kuda vyhodili dveri kuhni, podsobki, tualeta. Koridor upiralsya v dver', tozhe zapertuyu. - YA uzhe poprivyk, - skazal Bartek, kovyryayas' otmychkoj v zamke. - Zamki tut figovye, nogtem otkroesh'... Pomeshchenie za dver'yu bylo chem-to vrode sklada, gde svalili na zimu stoliki i stul'ya, plyazhnye tenty i zonty. Raskrytaya dver' vela v bol'shuyu komnatu, pochti pustuyu. Vdol' sten tyanulis' polki, v nastoyashchee vremya pustye. Dver' iz etoj komnaty vyhodila v uzen'kij koridor, zakanchivayushchijsya zadnej dver'yu, vidimo chernym hodom. - Gde zhe pan Vol'skij? - razocharovanno sprosil Bartek. - Bez Habra ne najti, - otvetila YAnochka. Sbitye s tolku, stoyali v temnote Bartek s YAnochkoj, ne znaya, kuda zhe teper' napravit'sya. Dvizhushcheesya pyatno sveta vdali oznachalo pribytie Pavlika. - Ni odnoj zhivoj dushi, - dolozhil mal'chik. - My s Habrom vse obsharili. - Habrik, ishchi pana Vol'skogo! - prikazala devochka. - Ishchi! Habr povel ih obratno v pustoe pomeshchenie s polkami. Priblizivshis' k odnoj iz sten, on intensivno ponyuhal pol i oglyanulsya na hozyajku. - Gde-to zdes' dolzhny byt' dveri, - skazala YAnochka. - Za rabotu! Ochen' neprosto okazalos' najti dver'. Na eto ponadobilos' ne menee desyati minut. Tol'ko s pomoshch'yu Habra ponyali, chto nado snyat' odnu iz polok. V stene za nej vidnelos' chto-to pohozhee na zamochnuyu skvazhinu. Obsledovav ee, Bartek udovletvorenno proiznes: - Nu nakonec-to nastoyashchaya rabota! I on, sopya, prinyalsya za delo. Pavlik s YAnochkoj molcha zhdali, znaya, chto master v ih pomoshchi ne nuzhdaetsya. Delo i v samom dele okazalos' neprostym. Celye veka proshli, poka udalos' spravit'sya s zamkom. Dver'yu okazalas' vsya stena iz polok. So skripom ona otvorilas'. Stupen'ki veli kuda-to vniz, v chernuyu glubinu, i na samom dne upiralis' v malen'kuyu zheleznuyu dvercu. Bartek sam ne zametil, kak otper ee. V krohotnoj nizkoj kamorke bez okon na polu lezhal svyazannyj pan Vol'skij s klyapom vo rtu. Lezhal nepodvizhno, i, esli by ne Habr, deti by reshili, chto on mertv. V dragocennoj holshchovoj sumke okazalis' i nozhnicy, kotorymi stali bystro razrezat' nejlonovuyu verevku, svyazyvayushchuyu plennika. Huzhe bylo delo s plastyrem, kotorym byl zakleen ego rot. - CHto delat'? - v otchayanii sheptala YAnochka, ruki u nee tryaslis'. CHelovek ne dyshit, nado skorej sorvat' plastyr', no ved' cheloveku budet bol'no. - Sdiraem? Mozhet, ne pochuvstvuet, raz bez soznaniya. - YA by ne stal, - nereshitel'no probormotal Bartek. - Horosho by ego snachala privesti v soznanie, potom sam sebe sderet. Tol'ko vot vody tut net... I v etot moment oni s uzhasom uslyshali shagi nad golovoj. Ne prosto shagi, topot nog! Tam bezhalo neskol'ko chelovek, celaya tolpa. CHto delat'? Plennik eshche ne razvyazan do konca i bez soznaniya, oni tut bezoruzhnye, dveri vse raspahnuty nastezh', ih srazu najdut... CHto delat'? - Ne drejfit'! - prikazal Pavlik. - Raz Habr molchit, znachit, nashi. I v samom dele, otkuda-to sverhu donessya golos Stefeka. Otchayannym shepotom on kriknul s lestnicy: - |j, gde vy tam? - Zdes' my! - otozvalas' YAnochka. - Bystro naverh! - kriknul Stefek. - Habr, za mnoj! - diko kriknula YAnochka i v panike brosilas' k vyhodu. Naverhu lestnicy naletela v temnote na Stefeka, i oba chut' ne skatilis' so stupenek. Vytolknuv mal'chika v komnatu, YAnochka posvetila na nego fonarikom, no golos otkazyvalsya ej povinovat'sya. Vprochem, Stefek ne zhdal voprosov. - Kto-to edet syuda! - vzvolnovanno dolozhil on. - Habr! - pozvala YAnochka. - Prover'! A ty chto topaesh', kak celoe stado slonov? Otpraviv sobaku naruzhu, ona gromkim shepotom prikazala ostal'nym chlenam komandy pozapirat' dveri. Pavlik s Bartekom drozhashchimi rukami prinyalis' zapirat' odnu za drugoj tol'ko chto otpertye dveri, i eto poluchalos' gorazdo huzhe, chem otpiranie, potomu chto meshali drug drugu. YAnochka vernulas' k nim s ulicy, kogda oni trudilis' nad tret'ej po schetu dver'yu. - Poryadok, eto Rafal, - soobshchila ona. - Habr skazal. Sejchas Stefek ego vstretit i privedet, a my vozvrashchaemsya v podval. Vse troe vernulis' k plenniku, kotoryj po-prezhnemu byl bez soznaniya. YAnochka chto-to probormotala ob aptechke, u Rafala ona vsegda byla s soboj v mashine. CHto-to ploho razrezalas' nejlonovaya verevka, nozhnicy sovsem zatupilis', prishlos' pustit' v hod i perochinnyj nozhik. Bartek zabotlivo podlozhil pod golovu pana Vol'skogo svoj nosovoj platok, pravda, ne ochen' chistyj, no vse zhe... Tut nad golovoj opyat' razdalis' shagi, no teper' oni ne vstrevozhili spasatelej. Trudyas' nad ocherednym uzlom, YAnochka tol'ko probormotala: - Nadeyus', soobrazili ostavit' Habra na strazhe. A mozhet, i aptechku prihvatili? Tam i nashatyrnyj spirt, i jod, i... I tut vdrug pan Vol'skij otkryl glaza i sel. Vse zamerli. Posheveliv uzhe osvobozhdennymi ot put rukami, plennik pomassiroval pal'cy i odnim dvizheniem sorval s lica plastyr'. Potom vynul klyap izo rta i hriplo poprosil: - Vody! Vskochiv na nogi, Bartek opromet'yu brosilsya k dveri i golovoj ugodil v zhivot spuskavshegosya s poslednej stupen'ki Rafala. Oba svalilis' na pol. - Kretin! - kriknul Rafal. - Vody! - kriknul Bartek. Uvidev za spinoj Rafala Stefeka, Bartek s pola kriknul drugu: - Vody! Prinesi vody! Tol'ko ne iz Visly! Voda v razbitoj fayansovoj miske poyavilas' ran'she, chem bednyj Rafal prishel v sebya. Prishlos' peredat' ee cherez ego golovu. - Ty chto v takoj razbitoj... - nachal bylo Bartek, no drug ne stal slushat' pretenzij, zayaviv: - Drugoj posudy net. I prishlos' podozhdat', poka iz krana ne stechet rzhavaya. - Drugoj posudy net, - izvinyayushchimsya tonom povtoril Bartek, podavaya vodu plenniku. Vse eto vremya pan Vol'skij medlenno prihodil v sebya, starayas' vosstanovit' dyhanie i massiruya ruki. YAnochka s Pavlikom tozhe molchali. Pavlik pomog Barteku napoit' pana Vol'skogo. Voda v osnovnom vylilas' na pol. Vernuv misku Barteku plennik prochistil gorlo, poshchupal golovu i vse eshche hriplym golosom skazal: - A ya vse vremya byl v soznanii. - Tak chego zhe... - nachal s pretenziej Bartek, no pan Vol'skij sam poyasnil: - Pritvoryalsya, chto bez soznaniya, potomu chto ne znal, kto vy takie. My smozhem vyjti otsyuda? - Smozhem, konechno! - s gotovnost'yu vskochil Pavlik. - Ne uveren, chto smozhem, - mrachno otvetil Bartek. - Rafal lestnicu zakuporil. Nichego ne ponimaya, YAnochka vyglyanula za dver' i uvidela, chto Rafal i v samom dele sidit na nizhnej stupen'ke lestnicy, zagorazhivaya ee soboj. - Ty chto? - udivilas' devochka. |tot pridurok golovoj pryamo v zhivot vrezalsya! - razdrazhenno skazal Rafal, s trudom podnimayas' na nogi. - CHtoby ya eshche kogda svyazalsya s vami! Vmesto togo chtoby posochuvstvovat', dvoyurodnaya sestra holodno zayavila: - A esli ne osvobodish' prohod, eshche i po golove mozhesh' shlopotat', togo i glyadi vernutsya bandity. Nado skorej ubirat'sya otsyuda. Pomogi vyvesti pana Vol'skogo. Mezh tem zabotlivyj Bartek suetilsya vokrug starika. - A vy sami mozhete idti? |h, kostyl' ostalsya v mashine. Nu, nichego oboprites' na menya. S pomoshch'yu mal'chikov plennik ostorozhno vstal na nogi i neuverenno otvetil: - Vrode by mogu stoyat'. Nogi prosto odereveneli, nu da nichego, projdet. A nam i v samom dele nado poskorej otsyuda vybrat'sya... - My znaem, - perebila ego YAnochka, - mozhete ne ob座asnyat', vam eshche trudno govorit'. Znaem, kak vas shvatili, i dogadyvaemsya pochemu. Ob ostal'nom nam rasskazhete posle. Vot tol'ko kak vy po lestnice podnimetes' iz podvala? Ona ochen' uzkaya. Opirayas' odnoj rukoj na Barteka, a vtoroj o stenu, starik sdelal neskol'ko shagov po kamorke, s kazhdym shagom chuvstvuya priliv sil. Na lestnicu on stupil samostoyatel'no i stal medlenno podnimat'sya. Vperedi nego zadom napered shla YAnochka i uspokaivala: - Poka net neobhodimosti toropit'sya. My tut odni, protivnik daleko. Esli by poyavilsya, sobaka by nam soobshchila. Kogda vsya gruppa dobralas' do zala kafe, Bartek shvatil odin iz perevernutyh stul'ev i pododvinul ego panu Vol'skomu. Tot so stonom opustilsya na nego. Na vtoroj stul sel Rafal, ne perestavaya massirovat' sebe oblast' zheludka, i prodolzhal vorchat': - CHto ya iz-za vas terplyu, skazat' strashno! Idiota iz menya delaete, chestnoe slovo! Poslali zvonit', a telefon dat' zabyli. Tol'ko na polputi ya vspomnil i vernulsya... - I horosho sdelal! - obradovalas' YAnochka. - Poruchik podozhdet, a pan Vol'skij zhdat' ne mozhet. I, povernuvshis' k Barteku, prikazala: - A teper' postarajsya kak mozhno akkuratnee opyat' pozapirat' vse dveri. Pust' oni dumayut, chto pan Vol'skij prosto uletuchilsya. Pohozhe, Rafal perestal chuvstvovat' boli v oblasti zheludka, tak kak k nemu vernulas' sposobnost' soobrazhat', o chem svidetel'stvovali ego slova: - Teper' my vse nikak ne pomestimsya v "malyuhe". Pana Vol'skogo nado dostavit' v pervuyu ochered'. Kto ostaetsya? YAnochka uzhe vse produmala: - Pavlik so Stefekom. I konechno, Habr. Potom ty priedesh' za nimi. Ona obyazatel'no pozhertvovala by soboj, no v dannom sluchae prosto ne imela prava. Pan Vol'skij ehal v mashine, pan Vol'skij byl v plohom sostoyanii, pan Vol'skij mog v takom sostoyanii skazat' bol'she, chem v obychnom, i takuyu vozmozhnost' ona prosto ne imela prava upustit'. - Vezem v bol'nicu? - pointeresovalsya Rafal, vstavaya so stula. Pan Vol'skij tozhe vstal i otvetil sovershenno normal'nym golosom: - Net, spasibo, domoj. YA vyzovu znakomogo vracha, esli budet nuzhno. No dumayu, ne ponadobitsya. CHuvstvuyu sebya horosho, a poterya soznaniya... ee ne bylo, ya prosto pritvoryalsya. Tak v etot den' i ne prishlos' obedat' Pavliku s YAnochkoj. Zato za pozdnim uzhinom oni s容li i obed, i uzhin. V kuhne oni byli vdvoem, i Pavlik mog svobodno rasskazat' o tom, chto zhe bylo dal'she. - A dal'she - zhivotiki nadorvesh'! My i polchasa ne prozhdali, kak oni snova zayavilis'. Na etot raz vtroem. Te zhe dvoe i tretij, v shlyape. Vorotnik plashcha podnyat, rozhi ne vidat'. A podoslat' Habra ya poboyalsya, kak by chego psu ne sdelali. Tam ved' pusto, ne tol'ko sobaku - klopa razglyadish'! Vsecelo odobriv reshenie brata i ego zabotu o Habre, YAnochka prosila prodolzhat'. Ochen' gordyj soboj, mal'chik prodolzhil rasskaz: - Nu, znachit, oni v dom vse troe voshli, i ya risknul. CHerez zadnyuyu dver'. Horosho, v svoe vremya vzyal neskol'ko urokov u Barteka, kak pol'zovat'sya otmychkoj. Net, ya vsegda govoril, ochen' v zhizni... - Ne otvlekajsya! - surovo odernula brata devochka. - CHto dal'she? CHto oni govorili? - Luchshe ya ne skazhu, chto oni govorili. Nu, vyrazhalis'... I golovy lomali, kuda delsya da kuda delsya? A etot, v shlyape, u nih glavnyj, uzh on im hvost nakrutil! No, pohozhe, sam ne znal, chego hotel. To gorlo dral, chto nado bylo utopit' ko vsem chertyam, to s kulakami nabrasyvalsya, pochemu tolkom ne vypytali vsego? A te v otvet - kak vypytaesh', kogda ob容kt bez soznaniya? |to pan Vol'skij horosho pridumal... I te tozhe v dolgu ne ostalis': ved' sam zhe zapretil prishit' starika, poka ne raskoletsya, a teper' vot pretenzii. I znaj odno tverdyat - iz domu on vyjti ne mog, dveri tam, okazyvaetsya, iznutri ne otkryvayutsya, te samye, v pogrebe. A my i vnimaniya ne obratili... Vot i ne mog on vyjti sam, tverdili, dazhe esli by sumel razvyazat'sya, dazhe esli by pri nem byli sotni klyuchej i topor v pridachu, chtoby dver' vyshibit'... - Glyadi-ka, soobrazhayut, - zametila YAnochka. - |to tot, v shlyape, prishel k takomu vyvodu. I snova nakinulsya na nih - deskat', kretiny bezmozglye, za vami kto-to sledil, a vy i ne zametili. Te klyanutsya i bozhatsya, chto slezhki ne bylo, a shef dazhe v uho zaehal odnomu - ne sam zhe plennik sebya osvobodil! Bol'she vsego oni shumeli v tom pomeshchenii, otkuda potajnaya dver' v pogreb, tak chto slyshno bylo horosho, i ya ponyal - ih bol'she vsego interesovalo, chto panu Vol'skomu izvestno o nih, kogo iz ih shajki v lico znaet i komu skazal. I eshche kakie-to materialy nado bylo u nego otobrat'. - Kakie materialy? - zhadno sprosila devochka. - Ne utochnili? - Net, ne utochnili. No sdaetsya mne - dokumenty, bumagi i vse v takom duhe. I vyshla u nih kakaya-to zastopyrka. Oni ob etom, po vsej vidimosti, eshche po doroge v mashine rasskazali, poetomu sejchas tol'ko uryvkami, tak chto ya vsego ne ponyal. No vrode by, kogda starika syuda zabrosili, poehali pryamikom k nemu domoj za etimi materialami, a v ego kvartiru vojti ne mogli, hotya i otobrali klyuchi. CHto-to tam u nego s dver'yu takoe osobennoe. Vot i naschet etogo sobiralis' starika poprizhat', on... tyu-tyu! A voobshche-to oni schitali, chto eto pan Vol'skij po vsej Varshave im protykaet shiny, potomu i sdelali poryadochnyj zapas. I takie lopuhi, predstavlyaesh', ved' on u nih uzhe v rukah byl, kogda poleteli dva poslednih kolesa, tak oni svoimi glupymi bashkami dodumalis' - prodyryavil on ih eshche do togo, prosto vozduh vyhodil ponemnozhku, i oni ne srazu zametili. |h, mozhno bylo im prokolot' v ihnem "mersedese", kogda oni v dom voshli vozle togo kafe na Visle, ved' bylo vremya. A sami by poruchiku pozvonili... - Vremeni zhe ne bylo! - rasserdilas' YAnochka. - Kinulis' spasat' pana Vol'skogo. Nu ladno, chto eshche? - A eshche oni o kakom-to Selere upominali. Pan Vol'skij emu tozhe prokolol ballony. - A my ni pro kakogo Selera i ne znaem, - ogorchilas' YAnochka. - Nichego, zato on kuda-to tam ne pospel vovremya i iz-za etogo u nih teper' bol'shie nepriyatnosti. Okazyvaetsya, pan Vol'skij vcepilsya v etogo Selera, kak repej v sobachij hvost, i prokolol emu vse na svete: lichnuyu avtomashinu, sluzhebnuyu i vyzvannoe na takoj sluchaj taksi. I sobstvenno, iz-za etogo Selera oni i vyshli iz sebya i zatailis', i pojmali pana Vol'skogo, chtoby nakonec sprosit', chego on k nim privyazalsya i otkuda vse pro nih uznal. Slyshala by ty, kakuyu chush' nesli naschet togo, otkuda u nego informaciya! Ni v odnu durackuyu bashku ne prishlo i teni mysli, chto on ih podslushivaet. I o yavke vo dvore tozhe ne govorili. Ne inache kak shpik sredi nih zavelsya, tverdili, nado gnidu pridushit'... I raznye predpolozheniya naschet etoj samoj gnidy. A pana Vol'skogo potom sobiralis' v Visle utopit', eto my pravil'no dogadalis'. - A o nas chto-nibud' govorili? - Ni slovechka. YA tak ponyal, o nas oni nichego ne znayut. - CHudesnen'ko! - obradovalas' YAnochka. - A chto zhe takoe mog pan Vol'skij so svoej dver'yu sdelat', chto oni v ego kvartiru ne sumeli vojti dazhe s klyuchom? - Ne znayu. Navernyaka kakuyu-nibud' shtuchku pridumal, ved' on master, vspomni hot' "zhuchok". A dver' u nego zheleznaya, my sami videli. - A s chego ty reshil, chto utopit' ego sobiralis'? - Oni skazali. |tot v shlyape eshche ih sprosil - privezli li klyuchi obratno, ved' nado pokojniku v karman polozhit', chtoby vse bylo v azhure, pust' dumayut - sam utop. |to eshche do togo, kak oni obnaruzhili, chto pokojnika net. To est' pana Vol'skogo... - Ponyatno. CHto eshche? - A tebe eshche malo? Vyshli, seli v mashinu i uehali. Aga, eshche nemnogo poiskali vokrug doma i na bereg Visly smotalis' poglyadet', ne spryatalsya li gde tam pan Vol'skij. - A kogda v mashinu sadilis'... - ...tol'ko o tom i govorili, kto zhe emu pomog sbezhat'. I nichego putnogo. A teper' vy rasskazhite, chto u vas, a ya hot' poem nemnogo. A u nas ploho! - priznalas' YAnochka i vypryamilas' na svoej taburetke. - Pan Vol'skij ne razreshil dazhe dovezti ego do doma. Velel ostanovit'sya na ploshchadi Unii, sel v taksi i uehal. Nam on skazal, chto ni v koem sluchae nas vmeste s nim nikto ne dolzhen videt', tut on prav. Ochen' blagodaril za to, chto my emu spasli zhizn', ponimal, chto ego sobirayutsya prikonchit', no nichegoshen'ki nam ne skazal! Predstavlyaesh'? Tak i govoril - ponimaet, mol, chto tol'ko nam obyazan zhizn'yu, znal, chto ego prikonchat, a kak tol'ko ya zadavala kakoj vopros - tut zhe pritvoryalsya bol'nym i nemoshchnym. I srazu vyzdoravlival, chtoby samomu nas rassprashivat'. - A chego emu rasskazyvat'-to? - s nabitym rtom probormotal Pavlik. - My i tak vse znaem. - Malo li chto! - kipyatilas' sestra. - Raz tak nam po grob zhizni priznatelen, kak govoril, mog by chto-nibud' i skazat'! I vovse my ne vse znaem. Horosho, chto ty tak mnogo uznal iz razgovorov banditov, a to i vovse by hot' plach'! Horosh gus' etot pan Vol'skij! Net, tol'ko podumaj! YA razozlilas' i pryamo sprosila - s kem on predpochitaet imet' delo, s nami ili poruchikom? Tak etot... etot chelovek imel naglost' zayavit', chto predpochitaet imet' delo so vzroslymi! Upryamyj kak osel. Kak sto oslov! Nu ego! Molchavshij vse eto vremya Rafal progovoril: - YA vot dumal, i sdaetsya mne... On sdelal takuyu dolguyu pauzu, chto YAnochka s Pavlikom ne vyderzhali. Proglotiv kusok varenika, Pavlik sprosil: - Nu i chto zhe tebe sdaetsya? Rafal neuverenno skazal: - YA, konechno, mogu oshibat'sya, no sdaetsya mne, etot vash pan Vol'skij tak horosho znaet gangsterov potomu, chto imeet s nimi chto-to obshchee. Ili imel. Mozhet, odna shajka-lejka? I teper' im mstit za chto-to. Vedet takuyu vojnu... v lichnom plane. YA vsyu dorogu slushal, nichego ne govoril, i vot takie mysli prihodyat v golovu. Brat s sestroj pereglyanulis'. - Podozritel'nyj sub容kt, - skazala YAnochka. Pavlik popytalsya vozrazit': - Togda pochemu zh te mafiozi vse razdumyvali, otkuda on pro nih znaet? I chto hoteli vypytat', esli on iz ih zhe shajki? - |togo my ne znaem, - otvetila YAnochka. - Slozhno vse eto. A raz on predpochel poruchika, chto zh, pozvonim poruchiku i vse rasskazhem. YA uzhe zvonila emu, ne zastala, obeshchali peredat', chto u nas k nemu delo. Ot nego my uznaem bol'she, chem ot etogo frukta... Beseda s poruchikom sostoyalas' v devyat' vechera, v ego mashine, kotoruyu on diplomatichno ne stal podgonyat' k domu Habrovichej, a priparkoval sredi drugih mashin na nekotorom rasstoyanii ot nego. Ne perebivaya, s kamennym vyrazheniem lica vyslushal on povestvovanie o pane Vol'skom i pozvolil sebe poshevelit'sya lish' posle togo, kak YAnochka zakonchila. Skvoz' stisnutye zuby, k bol'shomu udivleniyu YAnochki i Pavlika, on proiznes: - Pretenzij u menya k vam net. I v otvet na voprositel'nye vzglyady poyasnil: - Vse ponimayu! I pozvonit' vam bylo neotkuda, da i uspej ya - tolku malo. Nu chto ya mog by im inkriminirovat'? Pokushenie na zhizn' cheloveka? Popytku ubijstva? Ved' dopustit' do togo, chtoby oni utopili cheloveka, my ne mogli, vmeshalis' by, i togda u nih gotov argument: a my vovse i ne sobiralis' ego topit', naoborot, privodili v chuvstvo na svezhem vozduhe, vodichkoj sbryzgivali... Spasali to est'. I ochen' somnevayus', chto ih zhertva... |h, da chto tam! Navernyaka pan Vol'skij, pridya v sebya, podtverdil by versiyu prestupnikov - deskat', sluchajno udarilsya i poteryal soznanie, a za gorod, na bereg reki, priehal po sobstvennomu zhelaniyu, dobrovol'no, isklyuchitel'no dlya togo, chtoby provetrit'sya... - A pochemu? - udivilsya Pavlik. Pomolchav, oficer policii reshilsya: - Tak i byt', skazhu, a to ved' Bog vest' chto vy eshche mozhete vykinut'. |tot vash pan Vol'skij... Mne o nem prihodilos' slyshat'. V svoe vremya on byl sotrudnikom tak nazyvaemyh organov, osobye sluzhby, ne budu vdavat'sya v podrobnosti, no on do sih por raspolagaet i tehnicheskimi vozmozhnostyami, i svedeniyami, priobretennymi eshche togda. Vot pochemu on znaet prestupnyj mir. Razumeetsya, ya s nim poobshchayus', no boyus', on mne nichego tolkom ne rasskazhet. Sejchas on lico neoficial'noe, oto vsego otopretsya. Ujdet ot otveta, vot kak v razgovore s vami. - No on zhe tozhe voyuet s prestupnikami! - Da, lichno mne kazhetsya, chto voyuet, pytaetsya svoimi individual'nymi metodami borot'sya s ih prestupnoj deyatel'nost'yu. I uspeshno, eto my s vami vidim, emu mnogoe udalos' sdelat'. Von kak oni za nego vzyalis'! I esli by ne vy, bandity pokonchili by s odnim iz svoih ser'eznyh protivnikov - A pochemu on dejstvuet v odinochku? - pointeresovalas' YAnochka. - Sprosi chto polegche, - mrachno otvetil poruchik. - Takoe sejchas vremya. Pochemu on ne mozhet soobshchit' byvshim kollegam - emu luchshe znat'. Pochemu s nami ne sotrudnichaet - vy i sami ponimaete. Neizvestno, na kogo popadet. Vot i reshil borot'sya s prestupnost'yu na svoj strah i risk kak chestnyj chelovek. - I navernoe, zdorovo ih dopek, raz topit' ego sobralis'. A vse iz-za Selera, ya tak ponyal, - skazal Pavlik. - Kto takoj etot Seler? Poruchik vzdohnul tak, chto vydul ves' pepel iz pepel'nicy. Legkim oblachkom on pokryl vse v mashine. YAnochka stala otryahivat'sya, starayas' delat' eto nezametno, chtoby ne obidet' poruchika. Tot vse-taki zametil. - Oh, izvini, pozhalujsta. Bol'noj vopros, a vam obyazatel'no nado zatronut' politiku? Nu i narod zhe vy! Ladno, raz obeshchal, ne budu temnit'. Seler - deputat Sejma. Familiya, konechno, drugaya, Seler klichka, ne tol'ko prestupnyj mir ego tak zovet, mnogie o nem znayut, da sdelat' nichego ne mogut. Deputatskaya neprikosnovennost', chtob im... Za ruku ne pojmali, hitraya bestiya. On u mafii na postoyannom oklade, platyat pobol'she, chem gosudarstvo svoim narodnym izbrannikam. - Za chto zhe mafiya emu platit? - Za to, chtoby ne propuskal nikakih izmenenij v nashem zakonodatel'stve, torpediroval kazhdyj novyj proekt, napravlennyj na bor'bu s organizovannoj prestupnost'yu. YA ponyatno govoryu? - Eshche kak ponyatno, - otvetil Pavlik. Oni s YAnochkoj sideli pritihshie, zadumchivye. - I etot Seler... - ...vozglavlyaet sootvetstvuyushchuyu komissiyu v Sejme i kak mozhet vstavlyaet palki v kolesa. A glavnoe, tyanet rezinu. |to u nas - raz plyunut'. I tut dolzhen priznat'sya, pan Vol'skij sdelal velikoe delo. Iz-za nego Seler ne popal vovremya na zasedanie komissii, i chestnym deputatam udalos' postavit' vopros na obsuzhdenie. A prisutstvuj on v zale zasedanij - takoe bylo by prosto nevozmozhnym. - V takom sluchae ne meshalo by utopit' Selera, - zadumchivo proiznes mal'chik, i eto zamechanie zastavilo poruchika opomnit'sya. Komu on eto vse govorit?! - Poslushajte! - vstrevozhilsya oficer policii. - Tol'ko bez glupostej! YA... Nadeyus', u vas hvatit uma... - Hvatit, pan poruchik, ne bespokojtes', - grustno otozvalas' YAnochka. Tyazhelo slyshat' takoe i neizvestno, chto teper' delat'. SHajka prestupnikov, kotoruyu oni s pomoshch'yu policii nadeyalis' bystro likvidirovat', razroslas' do neveroyatnyh razmerov, i teper' yasno, chto eto mogushchestvennaya organizaciya. Kak borot'sya s prestupnikami, kogda net ni zakonov protiv nih, ni sil, ni sredstv? Est' chestnye lyudi, no vot, okazyvaetsya, oni bessil'ny. Esli dazhe v samom Sejme... Ved' na zasedanie komissij oni s Pavlikom nikak povliyat' ne mogut. - Net, ya ne soglasna! - goryacho zagovorila devochka. - Ved' nuzhno zhe chto-to delat', chtoby navesti poryadok, i etih shishek tozhe poprizhat', da ponyatiya ne imeyu kak! - Koe-kakoe ponyatie my imeem, - uspokoil svoih malen'kih druzej oficer policii. - Ne u odnih vas golova bolit, i specialisty, naprimer polkovnik... nu, moj nachal'nik, razrabotal plan, po punktam vse izlozhil i napravil kuda nado. V verhah tozhe ne vse podonki. Da ved' i sdelano uzhe nemalo, vy i sami znaete. Dazhe nashej s vami gruppoj. Neskol'ko prestupnikov uzhe sidyat, i, uveryayu vas, dvumya sutkami oni ne otdelayutsya. A ih glavari, pust' poka i na svobode, okazalis' v ves'ma zatrudnitel'nom polozhenii. - Pan poruchik, skazhite zhe eshche chto-nibud'! - vzmolilas' YAnochka. - Ne vse tak ploho? - Konechno, ne vse. Nu, naprimer, te mashiny kotorye sobiralis' uvesti... Nu, te, o kotoryh vy nas predupredili, chto sledovali tranzitom cherez Pol'shu iz Germanii. Nu tak vot, oni celymi vernulis' obratno. Za reshetkoj sidit umelec, kotoryj poddelyval klyuchi k novym mashinam, a za kompaniyu s nim i chinovnik, kotoryj prodaval ugonshchikam svedeniya o namechayushchihsya zakupkah partij avtomashin, vremeni i marshrute ih sledovaniya. I ob individual'nyh zakupkah tozhe. Nami likvidirovany dve masterskie, gde prestupniki perebivali nomera i perekrashivali mashiny. I eshche koe-chto sdelano. - No vsyu mafiyu likvidirovat' do prazdnikov vy vse ravno ne uspeete, - ogorchenno zametil Pavlik. - Pochemu ty stavish' nam takoj srok? - udivilsya poruchik. - Do prazdnikov ostalos' vsego dve nedeli. YAnochka poyasnila: - Potomu chto na prazdniki vozvrashchaetsya iz zagrankomandirovki nash otec. I privozit novoe "vol'vo". Nam by ne hotelos', chtoby ego ukrali. - Vy zhe izobreli prekrasnoe sredstvo borot'sya s krazhami, - ehidno zametil poruchik. - I hotya ya ego sovsem ne odobryayu... Detki smotreli na policejskogo nevinnymi golubymi glazami. Dazhe ne pokrasneli, dazhe ne drognuli! Podumav, Pavlik, nemnogo zapinayas' i kashlyanuv, otvetil: - Nu chto zh, kak-nibud' sami spravimsya... YAnochka, kak vsegda, pospeshila smenit' temu: - Pan poruchik, no hotya by o pane Vol'skom vy nam rasskazhete chto-nibud', posle togo kak s nim poobshchaetes'? - Skol'ko mogu - rasskazhu, - poobeshchal poruchik. Tut po steklu perednej dvercy mashiny stuknuli sobach'i kogti, i YAnochka uvidela golovu Habra. V zubah sobaka derzhala zapisku. Otkryv dvercu mashiny, devochka prinyala poslanie. Pis'mo bylo ot mamy. "Pora domoj, uzhe pozdno", - vsluh prochitala YAnochka zapisku i prokommentirovala: - Smotrite, uzhe vse nauchilis' ispol'zovat' Habra vmesto pochtal'ona. Pohozhe, v Pavlike probudilis' ugryzeniya sovesti. Zapinayas', on probormotal: - Bespokoitsya mama. Navernoe, ne znaet, gde nas iskat'. A poruchik podumal, chto eto ne pes, a prosto podarok sud'by. Vot i ego ot nepriyatnyh rassprosov izbavil. Vzdohnuv, YAnochka nehotya stala vylezat' iz mashiny. I, uzhe vyhodya, vse-taki zadala nepriyatnyj vopros: - Nu ladno, poka skazhite hotya by, kto etot Loeckij, u kotorogo vstrechalis' Purhel' i Levchik. - Ne prestupnik, obyknovennyj chelovek, prosto shurin Levchika. On ni o chem ne znal. A poka proshchajte, my eshche vstretimsya, togda pogovorim. - |h, kak by nam vyjti na etogo Selera, - mechtatel'no progovoril Pavlik, otkryvaya kalitku. - Kak o nem razuznat'? - Kak razuznaesh'? - provorchala YAnochka. - Znaet pan Vol'skij, no etot ne progovoritsya. I iz poruchika slova ne vytyanesh'. Nado podumat'... Na sleduyushchij den', vozvrashchayas' iz shkoly, YAnochka nedaleko ot doma obratila vnimanie na cheloveka, stoyavshego u kioska "Ruha" bez pal'to. Sobstvenno, on uzhe ne stoyal, a othodil, vidimo, kupiv pachku sigaret. Kuplennuyu pachku spryatal v karman, vynul smyatuyu i pochti pustuyu, dostal iz nee poslednyuyu sigaretu, a pachku, smyav, brosil, neryaha, pryamo na asfal't. Zakuriv, on ochen' vnimatel'no posmotrel na YAnochku, a potom povernulsya i bystrym shagom napravilsya proch'. Pervoj mysl'yu devochki bylo - prosledit' za etim podozritel'nym tipom. Vtoroj - on ee videl, dazhe horosho razglyadel, nezametno za nim ne prosledish'. Da i bezhat' s tyazhelym rancem nespodruchno. Net, budem dejstvovat' po-drugomu... Podojdya k kiosku i ubedivshis', chto na nee nikto ne smotrit, devochka ostorozhno podnyala s zemli smyatuyu pachku iz-pod sigaret. Net, v ranec ee pryatat' nel'zya. Nesya pachku dvumya pal'chikami, devochka pomchalas' domoj. Habr zhdal ee u kalitki, i ona by tut zhe otpravilas' s sobakoj po sledu, esli by ne ranec. Prishlos' potihon'ku vojti v dom. Dal'she prihozhej devochka ne poshla. Polozhila ranec v uglu, prihvatila na vsyakij sluchaj zontik i tak zhe tiho pokinula dom. V soprovozhdenii Habra begom primchalas' na to mesto, gde stoyal podozritel'nyj tip, i tam dala Habru ponyuhat' sigaretnuyu pachku. - Habr, ishchi! - prikazala ona. Umnyj pes ponyal, chto tabachnyj zapah ni k chemu, nado prinimat' vo vnimanie zapah cheloveka, kotoryj derzhal eto svinstvo v ruke i v karmane. Nichego net proshche! Okazalos', podozritel'nyj tip nedaleko ushel. Svernul na sosednyuyu ulicu, zashel v prodovol'stvennyj magazin, vyshel iz nego i napravilsya k odnomu iz blizhajshih domov. Pokrutilsya vozle odnoj iz mashin, priparkovannyh u etogo doma, potom voshel v pod容zd i skrylsya v kvartire ' 8 na tret'em etazhe. I prebyval tam v nastoyashchee vremya. Spustivshis' vniz, YAnochka otyskala spisok zhil'cov, no on byl razorvan. Ne hvatalo kuska, gde kak raz byla kvartira ' 8. CHto zh, mozhet, eto i ne takoj uzh podozritel'nyj chelovek? Bez pal'to byl potomu, chto vyshel nenadolgo, v magazin i kiosk za sigaretami. A pomchalsya galopom prosto ottogo, chto holodno bylo. Devochka zadumchivo stoyala u doma na ulice, kogda vdrug uvidela vozvrashchayushchihsya iz shkoly Pavlika i Barteka. Navernoe, Bartek provozhal druga, ved' on zhil v drugoj storone. . - Ty chto tut stoish'? - udivilsya Pavlik pri vide sestry. - YA sobiralsya zajti za toboj, chtoby vmeste idti domoj, da zaderzhalsya, koe o chem nado bylo so Stefekom peregovorit'. A Bartek skazal, vzglyanuv na dom, vozle kotorogo stoyala YAnochka: - Zdes' Ves'ka zhivet. - CHto? - vzdrognula YAnochka. - Ves'ka, govoryu, zhivet v etom dome. Na tret'em etazhe. - Ezus-Mariya! Na tretij etazh, v kvartiru vosem' zashel tot samyj kudlatyj bolvan, kotoryj pytalsya uvesti mashinu u pana Zajzhala. YA sluchajno vstretila ego na ulice i poshla s Habrom po ego sledam. I vyhodit, on zashel v kvartiru nomer vosem', gde kak raz zhivet Ves'ka! - Kudlatyj, govorish'? - pochesal v zatylke Bartek. - Ves'kin brat kak raz poryadochno kudlatyj. - Takie chernye patly, nemnogo vrode v'yutsya? - utochnila YAnochka. - Bashka zdorovennaya, sam ne vysokij, ne nizkij. I ne ochen' hudoj... - On tochno! ZHirdyaj poryadochnyj. Postoj-ka, govorish', on hotel uvesti mashinu? - Sobstvennymi glazami videla, - torzhestvenno proiznesla YAnochka. - Kak raz togda vpervye stolknulas' s takim. A uznala ego sejchas u kioska, tozhe stoyal ko mne v profil'. Ves'kin brat! Mashiny kradet lichno! - I my eshche sobiralis' etogo Ves'ku v dolyu vzyat'! - vozmutilsya Pavlik. - Ne udivlyayus' teper', chto togda, kak nachal ya ego agitirovat', Ves'ka byl sam ne svoj! I vse potom staralsya menya za yazyk potyanut'. Pavlik proyavil bditel'nost': - Togda nechego torchat' tut, kak na vitrine. Ih okna vyhodyat na ulicu? Mogut vyglyanut' i nas zasekut. Spryachemsya! - Ne drejf'! - uspokoil druga Bartek. - YA k Ves'ke chasto prihozhu. I sejchas mogu k nemu idti, vrode kak est' delo, on iz shkoly pomchalsya domoj tak, chto pyatki zasverkali. Nu da ladno, otojdem v storonku. - A kak zovut Ves'kinogo brata? - sprosila YAnochka, kogda oni zavernuli za ugol. - Karol', - otvetil Bartek. - A familiya ihnyaya ZHepak. Karol' ZHepak, znachit. CHego zhe ty ego mashinu... ne togo? Ved' zontik s soboj. YAnochka pokachala golovoj. - Vo