rudika na zadvorkah doma. Pitt smotrel na nego s chuvstvom vostorga, kotoroe ispytyvayut nyryal'shchiki, vpervye priblizivshis' k izdeliyu chelovecheskih ruk na morskom dne. Byt' pervym, kto uvidit, pervym, kto prikosnetsya k utonuvshemu avtomobilyu, propavshemu samoletu ili oblomkam korablekrusheniya, -- eto vnushayushchee strah i melanholiyu perezhivanie, znakomoe, krome nih, razve chto tem, kto osmelivaetsya razgulivat' posle polunochi po domu, gde vodyatsya privideniya. Bombardirovshchik "Demony Denningsa" pogruzilsya v il chut' bol'she, chem na metr. Odnogo dvigatelya ne hvatalo, i pravoe koleso bylo otognuto nazad i zadrano vverh, slovno grotesknaya ruka, tyanuvshayasya k poverhnosti. Lopasti treh ostavshihsya propellerov otognulis' nazad pri udare o vodu, kak ponikshie lepestki uvyadayushchego cvetka. Na hvostovoj sekcii vysotoj s trehetazhnyj dom byli yasno vidny sledy artillerijskogo obstrela. Sekciya otlomilas' i lezhala v neskol'kih metrah pozadi osnovnoj chasti fyuzelyazha i nemnogo sboku. Otsek hvostovogo strelka byl razbit i razvorochen, rzhavye stvoly 20-millimetrovyh pushek utknulis' v il. Alyuminievye poverhnosti tridcatimetrovogo cilindricheskogo fyuzelyazha byli pokryty vodoroslyami i rakushkami, no steklyannye okna, opoyasyvayushchie nos samoleta, vse eshche ostavalis' prozrachnymi. Malen'kij demon, narisovannyj pod bokovym oknom kabiny pilota, byl udivitel'no chistym, bez priznakov obrastaniya ili osypaniya kraski. Pitt mog by poklyast'sya, chto ego glaza-businki glyadeli emu pryamo v lico, a guby razdvigalis' v sataninskoj uhmylke. Pitt byl slishkom opyten, chtoby pozvolit' voobrazheniyu razygrat'sya i narisovat' kartinu, v kotoroj skelety chlenov ekipazha po-prezhnemu sideli by na svoih mestah s otvisshimi chelyustyami i ponikshimi nabok cherepami, zamershie v mertvom molchanii. Pitt dostatochno dolgo zanimalsya podvodnym plavaniem skvoz' ostovy zatonuvshih korablej, chtoby znat', chto myagkie tkani chelovecheskogo tela rastvoryayutsya v morskoj vode pervymi, bystro pozhiraemye pridonnymi rachkami. Zatem ischezayut kosti, v konce koncov rastvoryayutsya v solenoj ledyanoj vode. Kak ni stranno, dol'she vsego sohranyaetsya odezhda, osobenno kozhanye kurtki i botinki letchikov. So vremenem ischeznut i oni, kak i sam bombardirovshchik. -- Osmatrivayu cel', -- dolozhil on Sendekeru, sidevshemu v kruzhivshem nad ego golovoj "S-5". -- V kakom ona sostoyanii? -- vskore otvetil emu besplotnyj golos admirala. -- Odno krylo sil'no povrezhdeno. Hvost otorvan sovsem, no osnovnaya chast' fyuzelyazha sovershenno celaya. -- Bomba nahoditsya v perednem bombovom otseke. Tebe nado postavit' "Bol'shogo Bena" v tom meste, gde perednyaya kromka kryla primykaet k fyuzelyazhu. Zatem sdelat' razrez cherez verhnyuyu chast' fyuzelyazha. -- Krasotke nynche noch'yu povezlo, -- skazal Pitt. -- Pravoe krylo otorvano nazad, chto otkryvaet legkij dostup v etom meste. YA mogu zanyat' prekrasnuyu poziciyu, chtoby razrezat' shpangouty sboku. Pitt manevriroval vezdehodom, poka ego manipulyatory ne smogli dotyanut'sya do perednego bombovogo otseka samoleta. Togda on vstavil ruku v pohozhee na perchatku upravlyayushchee ustrojstvo, cherez elektronnye datchiki i gidrousiliteli privodyashchee v dvizhenie mehanicheskie ruki manipulyatorov, i vybral iz treh instrumentov, prikreplennyh k "zapyast'yu" levogo manipulyatora, diskovuyu frezu dlya rezki metalla. Upravlyaya etoj sistemoj, slovno ona byla neposredstvennym prodolzheniem ego ruki, on prolozhil i izmeril razrez na ekrane monitora, na kotoryj proecirovalis' vnutrennie secheniya konstrukcij samoleta. On smog vypolnit' etu slozhnuyu operaciyu, sledya za neyu po izobrazheniyam, pokazyvayushchim vidy mesta budushchego razreza pod neskol'kimi raznymi uglami s blizkogo rasstoyaniya -- speredi, sverhu, sboku, -- vmesto togo, chtoby polagat'sya na pryamoe nablyudeniya cherez prozrachnyj nos kabiny vezdehoda. On podnes frezu k alyuminievoj obshivke i vvel v komp'yuter raspolozhenie i glubinu razreza. Zatem on vklyuchil instrument i stal nablyudat', kak on vrezalsya v fyuzelyazh "Demonov Denningsa" s tochnost'yu hirurgicheskogo skal'pelya. Melkie zub'ya diskovoj frezy rassekli poteryavshij s godami prochnost' alyuminij, iz kotorogo byl sdelan samolet, kak lezvie britvy razrezaet bal'sovuyu model' planera. Ne bylo ni iskr, ni svecheniya raskalivshegosya ot treniya metalla. Material byl slishkom myagkim, a voda ledyanoj. Podderzhivayushchie obshivku stringery i poperechnye elementy zhestkosti vmeste so zhgutami kabelej tak zhe legko poddavalis' freze. Kogda pyat'desyat minut spustya razrez byl zakonchen, Pitt podvel k vyrezannomu kusku vtoroj manipulyator. "Zapyast'e" etogo manipulyatora bylo oborudovano bol'shim zahvatom, pal'cy kotorogo smykalis', kak shchipcy. Zahvat proshil obshivku, i ego pal'cy somknulis' vokrug shpangouta. Ruka medlenno podnyalas' vverh i podalas' nazad, otryvaya proch' ogromnyj kusok bokovoj chasti i kryshi samoleta. Pitt ostorozhno razvernul manipulyator na devyanosto gradusov i ochen' medlenno opustil otorvannyj kusok na pokrytoe ilom dno, tak chto emu udalos' ne vzbalamutit' vodu i sohranit' vidimost'. Teper' pered nim byla dyra razmerom tri na chetyre metra. Ogromnaya bomba togo zhe tipa, chto i "Tolstyak", sbroshennyj na Nagasaki, bomba s kodovym nazvaniem "Dyhanie materi", byla yasno vidna sboku cherez etu dyru. Ona visela tam, nadezhno zakreplennaya shirokim homutom i raschalkami, zloveshche pobleskivaya v luchah prozhektorov vezdehoda. Pittu vse eshche ostavalos' udalit' uchastki tunnelya-laza, prohodyashchego nad bombovym otsekom i soedinyayushchego kabinu pilotov s otsekom strelka v seredine fyuzelyazha. CHast' etogo tunnelya uzhe byla udalena vmeste s uzkimi metallicheskimi mostikami, prohodivshimi vdol' bombovogo otseka, chtoby ogromnuyu bombu mozhno bylo vtisnut' v bryuho samoleta. Emu nuzhno bylo takzhe vyrezat' napravlyayushchie, ustanovlennye dlya togo, chtoby pri sbrasyvanii bomby ona ne zacepilas' stabilizatorami. |ta operaciya takzhe proshla gladko. Ostavshiesya prepyatstviya vskore byli opushcheny na kuchu vyrezannyh ranee oblomkov. Teper' emu predstoyalo vypolnit' samuyu slozhnuyu chast' procedury izvlecheniya bomby. "Dyhanie materi", kazalos', prosto istochala smert' i razrushenie. Devyat' futov v dlinu i pyat' v diametre -- takie razmery byli zadany ee konstruktoram, chtoby ee mozhno bylo hot' kak-to razmestit' v samom bol'shom iz sushchestvovavshih togda bombardirovshchikov; ona byla pohozha na bol'shoe, tolstoe, urodlivoe yajco, okrashennoe v cvet rzhavchiny, s pridelannymi u odnogo konca stabilizatorami, okruzhennymi cilindricheskim zashchitnym kol'com, i chem-to vrode zastezhki-molnii vokrug srednego secheniya. -- Dostup svoboden, pristupayu k izvlecheniyu bomby, -- dolozhil Pitt Sendekeru. -- Tebe pridetsya ispol'zovat' oba manipulyatora, chtoby izvlech' i transportirovat' ee, -- skazal Sendeker. -- Kogda ee v poslednij raz vzveshivali, ona potyanula pochti na pyat' tonn. -- Mne potrebuetsya odin manipulyator, chtoby obrezat' podvesku i raschalki. -- |tot ves chrezmeren dlya odnogo manipulyatora. On ne vyderzhit takoj nagruzki, ne slomavshis'. -- YA znayu ob etom, no ved' mne potrebuetsya vremya posle pererezaniya trosa podveski, chtoby zamenit' frezu na zahvat. Tol'ko posle etogo ya smogu osmelit'sya podnyat' ee. -- Derzhis' na svyazi, -- prikazal Sendeker. -- YA proveryu, chto predusmotreno instrukciej, i nemedlenno skazhu tebe. Ozhidaya otveta admirala, Pitt podvel otreznuyu frezu k nuzhnomu mestu i uhvatilsya zahvatom za podｮemnuyu skobu pod podveskoj. -- Dirk? -- Slushayu vas, admiral. -- Pust' bomba upadet. -- Povtorite, chto vy skazali. -- Obrezh' trosy podveski, i pust' bomba svobodno upadet na dno. "Dyhanie materi" -- bomba implozivnogo tipa, ona mozhet vyderzhivat' sil'nye udary. Vse, chto Pitt mog uvidet', glyadya na ustrashayushchee chudovishche, mayachivshee vsego v neskol'kih metrah pered nim, -- eto ognennyj shar, stremitel'no razbuhayushchij pered ego glazami, neizmenno demonstriruemyj v dokumental'nyh fil'mah. -- Ty slyshish' menya? -- sprosil Sendeker, i v ego golose zvuchala nervoznost'. -- |to fakt ili sluh? -- otvetil Pitt. -- Istoricheskij fakt. -- Esli vy v blizhajshie minuty uslyshite sil'nyj podvodnyj vzryv, to budete znat', chto eto vy isportili mne segodnyashnij den'. Pitt gluboko vzdohnut, vydohnul, neproizvol'no zakryl glaza i napravil frezu dlya togo, chtoby razrezat' trosy podveski. Napolovinu prorzhavevshie za pochti pyat'desyat let prebyvaniya v morskoj vode, trosy legko poddalis' zub'yam frezy, i ogromnaya bomba upala na zakrytye stvorki bombolyuka. Edinstvennyj vzryv, kotoryj proizoshel, -- eto bryznuvshee vo vse storony oblako ila, pronikshego v otsek i osevshego na ego dno. V techenie nepriyatnoj, dolgoj minuty Pitt sidel v ocepenenii, chuvstvuya sebya ochen' odinokim i ozhidaya, poka mut' osyadet i bomba opyat' poyavitsya pered glazami. -- YA ne slyshal vzryva, -- uvedomil ego admiral spokojnym tonom, sposobnym privesti v beshenstvo. -- Vy uslyshite, admiral, -- skazal Pitt, vzyav sebya v ruki i vernuv sebe sposobnost' k racional'nomu myshleniyu, -- vy obyazatel'no uslyshite. Glava 70 Nadezhda to ugasala, to razgoralas' opyat'. Do rokovogo sroka ostavalos' men'she dvuh chasov, a "Bol'shoj Ben" tem vremenem mchalsya po morskomu dnu, nadezhno obhvativ "Dyhanie materi" kleshchami svoih manipulyatorov. Kak v poslednie minuty basketbol'nogo matcha, kogda ishod i schet eshche mogut izmenit'sya, napryazhennaya atmosfera vnutri "S-5 Gelaksi" i v Belom dome vse sgushchalas', kogda operaciya priblizhalas' k reshayushchej stadii. -- On operezhaet grafik na vosemnadcat' minut, -- tiho proiznes Dzhiordino, -- i vyglyadit neploho. -- "Kak tot, kto na pustynnoj doroge bredet v strahe i trevoge", -- rasseyanno procitiroval Sendeker. Dzhiordino vzglyanul na nego ozadachenno. -- Otkuda eto, admiral? -- Kol'ridzh. -- Sendeker smushchenno ulybalsya. -- "Staryj moryak". YA podumal o Pitte, kotoryj tam vnizu, odin v bezdne, s millionami zhiznej na ego plechah, puteshestvuet vo t'me, v kakih-to santimetrah ot mgnovennoj ognennoj gibeli... -- Mne by sledovalo byt' sejchas s nim, -- gor'ko skazal Dzhiordino. -- My oba prekrasno znaem, chto ty by zaper v klozete ego,{/i} esli by pervyj dogadalsya eto sdelat'. -- Verno. -- Dzhiordino pozhal plechami. -- No ya ne dogadalsya. A sejchas on smotrit smerti v lico, poka ya torchu zdes', kak maneken v vitrine. Sendeker vzglyanul na kartu i krasnuyu liniyu, izobrazhavshuyu put' Pitta po morskomu dnu do B-29 i zatem ottuda k mestu vzryva. -- On sdelaet eto i vernetsya zhivym, -- probormotal on sebe pod nos. -- Pitt ne iz teh lyudej, kotorye legko primiryayutsya so smert'yu. Masudzi Koyama, opytnyj specialist Sumy po obnaruzheniyu celej, stoyal za spinoj operatora radarnoj ustanovki i pokazyval na cel' 《isu, Cuboi i Takede Kurodzime, sobravshimsya u ekrana radara. -- Ochen' krupnyj transportnyj samolet amerikanskih VVS, -- obｮyasnyal on. -- Komp'yuternoe raspoznavanie pokazyvaet, chto eto "S-5 Gelaksi", sposobnyj perevozit' ochen' bol'shie gruzy na gromadnye rasstoyaniya. -- Vyskazali, chto on vedet sebya krajne stranno? -- sprosil Esisu. Koyama kivnul. -- On priletel syuda s yugo-vostoka, sleduya v napravlenii bazy amerikanskih VVS na ostrove Simodate, eto vozdushnyj koridor, ispol'zuemyj ih voennymi samoletami i prohodyashchij v predelah ot semidesyati do sta kilometrov ot nashego ostrova. Sledya za nim, my obnaruzhili, chto ot nego otdelilsya kakoj-to obｮekt i upal v more. -- Upal s samoleta? -- Da. -- Vy mozhete opredelit', chto eto za predmet? Koyama pokachal golovoj. -- Vse, chto ya mogu skazat' vam, eto chto on, pohozhe, opuskalsya medlenno, slovno na parashyute. -- Podvodnyj chuvstvitel'nyj datchik, mozhet byt'? -- zadumchivo skazal Kurodzima, glavnyj direktor centra "Drakon". -- |to vozmozhno, hotya on vyglyadel slishkom bol'shim dlya gidroakusgicheskogo buya. -- Ochen' stranno, -- podumav, zametil 《isu. -- S teh por, -- prodolzhal Koyama, -- samolet nahoditsya v etom rajone, opisyvaya krugi nad mestom sbrosa. Cuboi posmotrel na nego. -- Kak dolgo? -- Pochti chetyre chasa. -- Vy perehvatili kakie-nibud' radioperegovory? -- Neskol'ko ochen' korotkih signalov, no oni byli elektronno kodirovany. -- Rekognoscirovshchik! -- vypalil Koyama, slovno na nego vdrug soshlo otkrovenie. -- CHto takoe rekognoscirovshchik? -- sprosil 《isu. -- Samolet so slozhnym radioelektronnym oborudovaniem dlya obnaruzheniya i razvedki celej i apparaturoj svyazi, -- obｮyasnil Koyama. -- Oni ispol'zuyutsya v kachestve letayushchih komandnyh centrov dlya rukovodstva boevymi operaciyami. -- Prezident -- kovarnyj lzhec! -- vnezapno proshipel Cuboi. -- On pustil mne dym v glaza i pritvorilsya, chto gotov prinyat' nashi usloviya, chtoby vyigrat' vremya. Teper' vse stalo yasno, on sobiraetsya nachat' napadenie na ostrov s pomoshch'yu sil special'nogo naznacheniya. -- No zachem togda on dejstvuet stol' ochevidnym obrazom? -- tiho skazal Cuboi. -- Amerikanskoj razvedke horosho izvestno, chto my mozhem obnaruzhivat' i otslezhivat' interesuyushchie nas celi na takih rasstoyaniyah. Koyama glyadel na izobrazhenie samoleta na ekrane radara. -- On mozhet vypolnyat' zadanie po elektronnoj razvedke nashej oboronitel'noj sistemy. Na lice Cuboi zastylo gnevnoe vyrazhenie. -- YA nemedlenno svyazhus' s prezidentom i potrebuyu, chtoby on ubral etot samolet iz nashih vod. -- Net, u menya est' luchshij plan. -- Guby 《isu razdvinulis' v zloveshchej, ledyanoj ulybke. -- Poslanie, kotoroe prezident pojmet. -- Kakoj u tebya plan, Korori? -- s uvazheniem sprosil Cuboi. -- Ochen' prostoj, -- otvetil 《ngu s besstrastnoj pryamotoj. -- My sob'em ego. V techenie shesti minut posle etogo razgovora dve rakety "Tosiba" klassa "zemlya-vozduh" s golovkami infrakrasnogo samonavedeniya vzvilis' so startovyh ustanovok i ustremilis' k "S-5", ekipazh kotorogo ni o chem ne podozreval. Bezzashchitnyj, ustrashayushche uyazvimyj samolet ne byl osnashchen sistemami opoveshcheniya o napadenii. On prodolzhal vypolnyat' svoe zadanie po otslezhivaniyu prodvizheniya "Bol'shogo Bena", kruzha nad morem v polnom nevedenii otnositel'no strashnoj ugrozy, stremitel'no priblizhayushchejsya k ego ogromnomu fyuzelyazhu. Sendeker poshel v otsek svyazi, chtoby poslat' doklad o hode operacii v Belyj dom, poka Dzhiordino ostavalsya v shtabnom otseke. Dzhiordino stoyal, sklonivshis' nad stolom i izuchaya otchet morskogo geologa o podvodnom zhelobe, kotoryj predstoyalo peresech' Pittu, chtoby okazat'sya v bezopasnosti na beregu YAponii. On, naverno, uzhe v pyatyj raz promeryal rasstoyanie, kogda pervaya raketa popala v samolet i vzorvalas' so strashnym grohotom. Udarnaya volna, a za nej volna dekompressii shvyrnula ego na stol. Oglushennyj, on edva uspel operet'sya na stol loktyami, kak vtoraya raketa udarila v nizhnij gruzovoj otsek i vyrvala ogromnuyu ziyayushchuyu dyru v bryuhe samoleta. Konec dolzhen byl byt' bystrym i dramaticheskim, no pervaya raketa ne vzorvalas' srazu posle udara o bok samoleta. Ona probila obshivku v promezhutke mezhdu shpangoutami v verhnej chasti fyuzelyazha, proletela cherez gruzovoj otsek i vzorvalas', kogda proshivala nervyury korpusa na protivopolozhnoj storone otseka. Osnovnaya sila vzryva byla napravlena v nochnoj vozduh snaruzhi, chto spaslo samolet ot nemedlennoj gibeli. Vzorvis' raketa na dolyu sekundy ran'she, ego by razorvalo na chasti. Eshche ne uspev opravit'sya ot shoka, Dzhiordino podumal: teper' samolet dolzhen ruhnut' vniz, on ne smozhet letet' dal'she. Odnako on oshibsya v kazhdom iz etih predskazanij. Ogromnaya mashina "Gelaksi" vovse ne sobiralas' umirat'. CHudesnym obrazom nichego ne zagorelos', i tol'ko odna iz sistem upravleniya aerodinamicheskimi otklonyayushchimisya ploskostyami byla povrezhdena. Nesmotrya na svoi ziyayushchie rany, mashina uverenno derzhalas' v vozduhe. Pilotu prishlos' poslat' podbityj samolet v pikirovanie, prezhde chem snova vyrovnyat' mashinu menee chem v tridcati metrah nad morem i lech' na kurs v yuzhnom napravlenii, proch' ot ostrova Soseki. Dvigateli rabotali normal'no, i krome vibracii i vozrosshego soprotivleniya iz-za proboin v fyuzelyazhe, glavnoj zabotoj pilota byla poterya upravleniya rulem vysoty. Sendeker proshel v zadnyuyu chast' samoleta vmeste s bortinzhenerom, chtoby ocenit' razmery povrezhdenij. Oni uvideli Dzhiordino, ostorozhno polzushchego na chetveren'kah po gruzovomu otseku. Ceplyayas' za shpangouty, kak utopayushchij za solominku, on s yavnym otvrashcheniem zavorozhenno smotrel cherez ziyayushchuyu dyru na more, pronosyashcheesya mimo i sverkavshee, kak rtut'. -- Bud' ya proklyat, esli ya sobirayus' prygat'! -- prokrichal on, starayas' perekryt' svist vetra, naskvoz' produvayushchego samolet . -- YA tozhe vovse i ne dumayu etogo delat'! -- kriknul v otvet Sendeker. Bortinzhener so strahom i izumleniem smotrel na povrezhdeniya. -- CHto zdes', chert voz'mi, proizoshlo? -- V nas popali dve rakety "zemlya-vozduh"! -- prokrichal emu Dzhiordino. Dzhiordino zamahal rukami Sendekeru, pokazyvaya na nos samoleta i predlagaya ujti podal'she ot uragannogo vetra. Oni probralis' v kabinu pilotov, poka bortinzhener nachal obsledovat' povrezhdeniya v razvorochennom dnishche. Oni nashli pilotov spokojno boryushchimisya s mehanizmami upravleniya mashinoj i vpolgolosa soveshchayushchimisya mezhdu soboj, slovno oni vypolnyali primer iz uchebnika, kak nado dejstvovat' v sluchae avarii, otrabatyvaya ego na uchebnom trenazhere. Dzhiordino ustalo opustilsya na pol, blagodarya sud'bu, chto ostalsya v zhivyh. -- Poverit' ne mogu, chto eta bol'shaya ptashka vse eshche letit, -- radostno probormotal on. -- Napomnite mne, chtoby ya ne zabyl rascelovat' ee konstruktorov. Sendeker sklonilsya nad pribornym shchitom mezhdu kreslami pilotov i bystro okinul vzglyadom pribory, chtoby ocenit' povrezhdeniya. Zatem on sprosil: -- Kakie u nas shansy? -- U nas eshche sohranilis' elektricheskie privody i chast' gidravlicheskih, upravlyaemost' dostatochna dlya manevrirovaniya, -- otvetil pervyj pilot, major Markus Terner, krupnyj krasnolicyj tehasec, obychno veselyj i lyubyashchij poshutit', no teper' napryazhennyj i mrachnyj. -- No vzryv, dolzhno byt', pererezal toplivnye magistrali ot glavnogo baka. Pokazaniya urovnya topliva sil'no upali vsego za dve minuty. -- Vy mozhete ostavat'sya barrazhirovat' nad tochkoj za predelami radiusa dejstviya raket? -- Net. -- YA mogu prikazat' eto ot imeni prezidenta, -- rezkim tonom skazal Sendeker. Terneru eto ne ponravilos', i on ne sobiralsya ustupat'. -- Ne sochtite eto proyavleniem neuvazheniya, admiral, no etot samolet, pohozhe, v lyubuyu sekundu mozhet razlomit'sya na chasti. Esli u vas est' sklonnost' k samoubijstvu, to eto vasha problema. Moj zhe dolg -- spasti svoj ekipazh i svoj samolet. Kak professional'nyj voennyj moryak vy ponimaete, o chem ya govoryu. -- YA vpolne ponimayu vashi chuvstva, no moj prikaz ostaetsya v sile. -- Esli mashina ne razvalitsya i my budem ochen' ekonomno rashodovat' goryuchee, my smozhem sovershit' posadku na aerodrome Naha na Okinave, -- prodolzhal nevozmutimo Terner. -- |to blizhajshaya dlinnaya posadochnaya polosa vne samoj YAponii. -- Okinava isklyuchaetsya, -- kratko obｮyavil Sendeker. -- My vyjdem iz zony dejstviya zenitnyh sistem ostrova i budem derzhat'sya v radiuse vozmozhnosti svyazi s moim chelovekom na dne. |ta operaciya slishkom vazhna dlya nashej nacional'noj bezopasnosti, chtoby ee mozhno bylo prervat'. Postarajtes' uderzhat' nas v vozduhe tak dolgo, kak tol'ko sumeete. V krajnem sluchae sazhajte mashinu v more. Lico Ternera pokrasnelo, s nego nachal katit'sya pot, no emu udalos' natyanuto ulybnut'sya: -- Horosho, admiral, no sovetuyu prigotovit'sya k dal'nemu zaplyvu do blizhajshego berega. No tut, slovno sud'ba hotela dobavit' k udaru eshche i oskorblenie, Sendeker pochuvstvoval na svoem pleche ch'yu-to ladon'. On bystro obernulsya. |to byl radist. On posmotrel na Sendekera i beznadezhnym zhestom pokachal golovoj, chto oznachalo durnye novosti. -- Sozhaleyu, admiral, no radio ne rabotaet. My ne mozhem ni peredavat', ni prinimat'. -- |to reshaet delo. My ne smozhem sdelat' ni cherta, letaya zdes' s neispravnoj raciej. Sendeker smotrel na Dzhiordino, i v kazhdoj glubokoj morshchine na lice admirala chitalis' dosada i dushevnaya bol'. -- Dirk ne uznaet, v chem delo. On podumaet, chto ego brosili. Dzhiordino ocepenelo ustavilsya cherez vetrovoe steklo v kakuyu-to tochku mezhdu chernym morem i chernym nebom. On chuvstvoval bol' v serdce. Uzhe vo vtoroj raz za poslednie neskol'ko nedel' u nego vozniklo oshchushchenie, chto on podvel svoego luchshego druga. Nakonec on obernulsya k admiralu, i, kak ni stranno, tot ulybalsya. -- Dirku my sejchas ne nuzhny. Esli kto-libo voobshche sposoben vzorvat' etu chertovu bombu i vyvesti "Bol'shogo Bena" na bereg, to eto sdelaet on . -- YA tozhe stavlyu na nego, -- skazal Sendeker s polnoj ubezhdennost'yu. -- Okinava? -- sprosil Terner, krepko szhimaya v rukah shturval. Ochen' medlenno, dolgo, trudno, slovno on bilsya s d'yavolom za svoyu dushu, Sendeker obernulsya k Terneru i kivnul. -- Okinava. Gigantskij samolet razvernulsya na novyj kurs i uletel v temnotu. CHerez neskol'ko minut shum ego dvigatelej stih vdali, i more ostalos' lezhat' bezmolvnym i pustym, esli ne schitat' odnogo cheloveka na dne. Glava 71 "Bol'shoj Ben" ostanovilsya na samom krayu ogromnogo zheloba glubinoj dva i shirinoj desyat' kilometrov, protyanuvshegosya po dnu morya. On vyglyadel nelepo s neuklyuzhej yajcevidnoj bomboj, zazhatoj v ego manipulyatorah. Iz kabiny vezdehoda Pitt mrachno smotrel vniz na uhodyashchij vo mrak sklon zheloba. Mesto, kotoroe geofiziki sochli naibolee podhodyashchim dlya togo, chtoby vzryv vyzval opolzen' sklona zheloba, chto v svoyu ochered' dolzhno bylo porodit' sejsmicheskuyu morskuyu volnu, nahodilos' primerno v tysyache dvuhstah metrah nizhe kraya zheloba. No krutizna sklona okazalas' na celyh pyat' procentov bol'she rasschitannoj po sputnikovym snimkam. I, chto eshche huzhe, gorazdo huzhe, verhnij sloj osadochnyh otlozhenij, obrazuyushchih sklony zheloba, po svoej konsistencii napominal zhirnuyu glinu. Pitt pogruzil v donnyj il teleskopicheskij zond, i ego nichut' ne obradovali rezul'taty geologicheskih izmerenij, poyavivshiesya na ekrane komp'yuternogo monitora, On ponyal, naskol'ko opasnym bylo ego polozhenie. Emu predstoyala izmatyvayushchaya bor'ba za to, chtoby ne dat' tyazheloj mashine soskol'znut' vniz po sklonu i, podobno sanyam, skatit'sya vniz do samogo dna zheloba. I k tomu zhe, stoit emu reshit'sya i peresech' na vezdehode kraj zheloba, on nikogda uzhe ne smozhet vybrat'sya obratno. Gruntozacepy na gusenicah nikogda ne smogut obespechit' dostatochnoe sceplenie so sklonom, chtoby vytashchit' tyazhelyj vezdehod vverh i cherez kraj zheloba i dalee v bezopasnoe mesto za ostavsheesya do vzryva vremya. Posle ustanovki ustrojstva, kotoroe dolzhno bylo cherez rasschitannyj promezhutok vremeni zamknut' cep' detonacii, on reshil prodolzhat' dvigat'sya vniz po diagonali, kak lyzhnik, traversiruyushchij zasnezhennyj sklon. Ego edinstvennyj shans na spasenie, prichem shans, ne slishkom otlichayushchijsya ot nulya, sostoyal v tom, chtoby ispol'zovat' silu tyazhesti dlya uvelicheniya skorosti vezdehoda i vyvesti "Bol'shoj Ben" za predely zony obvala, prezhde chem on zahvatit svoej nepreodolimoj siloj, smetet vniz i pohoronit mashinu pod mnogometrovoj tolshchej gliny na blizhajshie desyat' millionov let. Pitt pravil'no ocenival, naskol'ko tonka byla cherta mezhdu spaseniem i gibel'yu. Krivo usmehnuvshis', on podumal, chto zakon Merfi rabotaet bez vyhodnyh. Malo togo, chto on upustil vozmozhnost' imet' ryadom s soboj Dzhiordino, teper' eshche po sovershenno zagadochnoj prichine on poteryal vsyakuyu svyaz' s "S-5 Gelaksi". Razumeetsya, prichina dolzhna byla byt' dejstvitel'no ser'eznoj. Dzhiordino i Sendeker nikogda by ne brosili ego v odinochestve prosto tak. Teper' bylo slishkom pozdno dlya obｮyasnenij i slishkom rano dlya poslednih proshchanij. Pittu bylo neuyutno i odinoko, i on ne slyshal chelovecheskogo golosa, kotoryj mog by podderzhat' ego moral'no. On chuvstvoval, kak ustalost' prokatyvaetsya po telu ogromnymi mohnatymi volnami. On obmyak v kresle voditelya, ves' ego optimizm kuda-to isparilsya. On v poslednij raz proveril koordinaty mesta vzryva i posmotrel na chasy. Zatem on pereklyuchil "Bol'shoj Ben" na ruchnoe upravlenie, vrubil peredachu perednego hoda i perevalil ogromnuyu gusenichnuyu mashinu cherez kraj, vniz po krutomu sklonu. Mashina sil'no razognalas' posle pervoj sotni metrov spuska, i Pitt nachal somnevat'sya, udastsya li emu ostanovit' ee prezhde, chem ona neuderzhimo zaskol'zit na dno zheloba. On bystro obnaruzhil, chto tormozheniem gusenic on ne mozhet ogranichit' ee skorost'. Treniya mezhdu gruntozacepami i skol'zkoj glinoj prosto ne sushchestvovalo. Ogromnoe mehanicheskoe chudishche nachalo skol'zit' po glinistomu dnu, kak poteryavshij upravlenie tyagach s polupricepom na krutom uklone dorogi. SHaroobraznaya bomba besheno raskachivalas' v szhimayushchih ee manipulyatorah. Poskol'ku ona visela pryamo pered nosom mashiny, Pitt ne mog ne glyadet' na nee, i pri kazhdom vzglyade na etu zloveshchuyu shtuku kakoj-to vnutrennij golos nasheptyval, chto on glyadit na orudie svoej nadvigayushchejsya gibeli. Vdrug eshche odna strashnaya mysl' prishla emu v golovu. Esli bomba vyskol'znet iz zahvatov i pokatitsya vniz po sklonu, emu uzhe nikogda ne dobrat'sya do nee. On ocepenel ot straha, ne straha smerti, a straha provalit' zadanie sejchas, kogda cel' tak blizka. Pitt nachal dejstvovat' bystro, ne zabotyas' o tom, chto idet na risk, kotoryj ne pozvolil by sebe ni odin zdravomyslyashchij chelovek. On pereklyuchil peredachu na zadnij hod i pribavil moshchnosti. Gruntozacepy besheno vgryzalis' v skol'zkij il, otbrasyvaya ego vpered, i "Bol'shoj Ben" potihon'ku stal zamedlyat' svoj beg, on uzhe ne mchalsya, a polz. Stena vzbalamuchennogo ila okutala mashinu, kogda emu udalos', nakonec, polnost'yu ostanovit' ee. On terpelivo zhdal, poka vidimost' ne vernetsya vnov', prezhde chem ostorozhno proehat' vpered pyat'desyat metrov, zatem pereklyuchit' peredachu na zadnij hod i snova zatormozit' vezdehod do polnoj ostanovki. On prodolzhal povtoryat' etu posledovatel'nost' dejstvij, poka ne vernul sebe kontrol' nad dvizheniyami mashiny i ne pochuvstvoval, kak gusenicy vzaimodejstvuyut so skol'zkim gruntom sklona. Teper' ego dvizheniya za rychagami upravleniya stali ochen' toroplivymi. Kazhdaya prohodyashchaya minuta usilivala ego otchayanie. Nakonec, posle pochti tridcati minut napryazhennejshih usilij sovladat' s pochti neupravlyaemoj mashinoj i zastavit' ee dvigat'sya tuda, kuda emu bylo nuzhno, navigacionnyj komp'yuter soobshchil, chto on dostig namechennoj tochki. Slava Bogu, emu udalos' najti nebol'shuyu gorizontal'nuyu polochku, vypirayushchuyu iz sklona. On otklyuchil hodovuyu sistemu i ostanovil mashinu. -- YA pribyl na mesto zaplanirovannogo vzryva i pristupayu k snaryazheniyu bomby, -- obｮyavil on v peregovornoe ustrojstvo v tshchetnoj nadezhde, chto Sendeker i Dzhiordino gde-to tam, naverhu, vozmozhno, eshche slushayut ego. Ne teryaya vremeni, on opustil manipulyatory i polozhil bombu na myagkij osadochnyj grunt. Zatem on razzhal zahvaty i zamenil ih na rabochie instrumenty. On eshche odin raz vstavil ruku v perchatku upravleniya manipulyatorom i, ochen' ostorozhno oruduya nozhnicami dlya rezki listovoj stali, udalil panel' na hvostovoj chasti bomby, pod kotoroj nahodilis' pribory upravleniya detonaciej. V etom nebol'shom pribornom otseke razmeshchalis' chetyre radarnyh datchika i chuvstvitel'noe rele davleniya -- barometricheskij pereklyuchatel'. Esli by bombu sbrasyvali tak, kak predusmotreli ee konstruktory, to radarnye ustrojstva posylali by radioimpul'sy, otrazhayushchiesya ot nazemnoj celi. Po dostizhenii zadannoj vysoty sovpadayushchie pokazaniya dvuh nezavisimyh radarnyh ustrojstv dolzhny byli zamknut' cep' detonacii, posylayushchuyu signal vzryvatelyam, razmeshchennym vperedi na sfericheskoj obolochke iz vzryvchatogo veshchestva. Vtoroj sistemoj detonacii sluzhil barometricheskij pereklyuchatel', kotoryj tozhe dolzhen byl zamknut' cep' detonacii na zaranee vybrannoj vysote. Odnako ni odna iz etih celej detonacii ne mogla byt' zamknuta, poka bomba nahodilas' vnutri samoleta. Vse oni zamykalis' cherez kontakty tajmernyh ustrojstv, ostayushchihsya razomknutymi do teh por, poka bomba ne okazhetsya daleko ot bombovogo otseka. Tajmery zapuskalis' lish' v moment sbrosa, inache "Demony Denningsa" isparilis' by v ognennom share prezhdevremennoj detonacii. Posle udaleniya paneli pribornogo otseka Pitt privintil k koncu levogo manipulyatora miniatyurnuyu videokameru. On bystro nashel barometricheskij pereklyuchatel' i navel na nego obｮektiv. Izgotovlennyj iz bronzy, stali i medi, on nemnogo zarzhavel, no byl vse eshche cel. Zatem Pitt prikrepil k odnomu manipulyatoru zahvat s tremya malen'kimi pal'cami. Sognuv manipulyator v "lokte" i podvedya ego nazad, k perednej chasti vezdehoda, on otkryl ego pal'cami tyazheluyu reshetchatuyu kryshku instrumental'nogo yashchika i dostal ottuda strannyj farforovyj predmet, vyglyadevshij kak malen'kij sdutyj futbol'nyj myach. V ego vognutoe dno byla vdelana mednaya plastinka, okruzhennaya po krayam myagkim lipkim germetikom. Vid etogo predmeta byl obmanchiv. Na samom dele on byl ochen' hitroumno ustroennym germetizirovannym kontejnerom, zapolnennym inertnoj pastoobraznoj smes'yu polimera i kisloty. Farforovye stenki kontejnera, soderzhashchego edkuyu smes', byli tshchatel'no izgotovleny po shablonu, i im byla pridana takaya forma, chtoby etot sosud plotno nakryval barometricheskij pereklyuchatel', obrazuya germeticheskoe soedinenie s korpusom bomby. Pitt s pomoshch'yu zahvata manipulyatora nakryl pereklyuchatel' farforovym kontejnerom. Kogda tot plotno sel na mesto, on ostorozhno vytashchil krohotnuyu probochku, chtoby morskaya voda mogla nachat' ochen' medlenno prosachivat'sya v kontejner. Kogda inertnaya massa, nahodivshayasya v kontejnere, vstupala v kontakt s solenoj vodoj, proishodila himicheskaya reakciya i massa stanovilas' aktivnoj, ochen' edkoj i agressivnoj. Posle togo, kak ona razｮest mednuyu plastinku na dne kontejnera -- tolshchina poslednej byla vybrana s takim raschetom, chtoby na eto potrebovalsya chas vremeni, -- edkaya smes', soderzhashchaya kislotu, nachnet razｮedat' mednye detali barometricheskogo pereklyuchatelya, chto privedet k vozniknoveniyu raznosti potencialov; eto napryazhenie postupit po cepyam detonacii na vzryvateli, i bomba vzorvetsya. Kogda Pitt ubral manipulyatory i ostorozhno podal "Bol'shogo Bena" nazad, proch' ot zloveshchego chudovishcha, lezhashchego kak tolstoe, pokrytoe sliz'yu vypyachivanie v glinistom dne, on bystro kinul vzglyad na cifrovye chasy v pribornom shchitke. Emu predstoyala nelegkaya gonka. "Dyhanie materi" vzorvetsya s opozdaniem na sorok vosem' let, no do novogo predel'nogo sroka, prinadlezhashchego uzhe drugoj epohe. -- Est' novosti? -- neterpelivo sprosil prezident iz Oval'nogo kabineta. -- U nas po neizvestnoj prichine prervalas' svyaz', -- Dolozhil Dzhordan iz krizisnogo shtaba. -- Vy poteryali kontakt s admiralom Sendekerom? -- Boyus', chto tak, gospodin prezident. My ispol'zovali vse dostupnye nam sredstva, no ne smogli snova svyazat'sya s ego samoletom. Prezident pochuvstvoval, kak eyu ohvatyvaet cepenyashchij strah. -- CHto poshlo ne tak? -- My mozhem tol'ko gadat'. Vo vremya poslednego proleta "Piramidera" nad etim rajonom bylo vidno, chto samolet pokinul tot uchastok akvatorii, otkuda on mog svyazat'sya s vezdehodom, i derzhit kurs v napravlenii ostrova Okinava. -- V etom net nikakogo smysla. Zachem Sendekeru ponadobilos' prekrashchat' operaciyu posle togo, kak Pitt uspeshno izvlek bombu iz "Demonov Denningsa"? -- On by ne sdelal etogo, esli by tol'ko s Pittom ne sluchilas' ser'eznaya avariya, iz-za kotoroj on ne mozhet proizvesti podryv. -- Znachit, vse koncheno? -- s tyazhkim vzdohom sprosit prezident. Kogda Dzhordan otvetil, v ego golose prozvuchala nadtresnutaya nota porazheniya. -- My ne uznaem v tochnosti, chto tam proizoshlo, poka admiral snova ne vyjdet na svyaz'. -- Kakie u vas est' poslednie svedeniya o poiske zaminirovannyh mashin? -- Special'nye sily FBR, zadejstvovannye dlya etogo, nashli i obezvredili eshche tri bomby, vse v krupnyh gorodah. -- I kto ih voditeli-lyudi? -- Vse oni fanatichnye storonniki Sumy i "Zolotyh Drakonov", gotovye i zhazhdushchie pozhertvovat' svoimi zhiznyami. Tem ne menee ni odin iz nih ne okazal soprotivleniya i ne popytalsya vzorvat' bomby, kogda ih arestovyvali agenty FBR. -- Otkuda takoe poslushanie? -- Im bylo prikazano vzryvat' bomby v svoih mashinah lish' posle polucheniya zakodirovannogo signala iz centra "Drakon". -- Skol'ko takih mashin eshche ostaetsya spryatannymi v nashih gorodah? Nastupilo napryazhennoe molchanie, i zatem Dzhordan medlenno proiznes: -- Po krajnej mere desyat'. -- Bozhe moj! -- potryasenno voskliknul prezident. Vsled za shokom prishel nevynosimyj strah i nevozmozhnost' poverit', chto vse eto pravda. -- YA po-prezhnemu nadeyus' na Pitta. -- tiho skazal Dzhordan. -- Net nikakih dannyh, chto emu ne udalos' ustanovit' na bombe detoniruyushchee ustrojstvo. Slabyj problesk nadezhdy vnov' poyavilsya v glazah prezidenta. -- Skoro li my smozhem uznat' eto navernyaka? -- Esli Pittu udalos' vyderzhat' grafik, to vzryv proizojdet v techenie blizhajshih dvenadcati minut. Prezident smotrel v stol nevidyashchimi glazami. Kogda on zagovoril vnov', ego golos byl tak slab, chto Dzhordanu ele udalos' razobrat' slova: -- Skresti pal'cy, Rej, nadejsya i zhdi. |to vse, chto my sejchas mozhem sdelat'. Glava 72 Kogda kislotnaya smes' proreagirovala s solenoj vodoj, ona postepenno rastvorila plastinku-tajmer i vstupila v elektrohimicheskoe vzaimodejstvie s mednymi chastyami barometricheskogo pereklyuchatelya. Voznikla raznost' potencialov, cherez kontakty pereklyuchatelya sozdavshaya tok v cepi detonacii. Prozhdavshie etogo momenta pochti pyat' desyatiletij, detonatory, raspolozhennye v tridcati dvuh raznyh tochkah obolochki bomby, srabotali, i sila kumulyativnogo vzryva szhala plutonievuyu sferu v plotnyj nebol'shoj komok. Nachalas' cepnaya reakciya: nejtrony, rasshcheplyaya yadra plutoniya, porozhdali novye nejtrony. Temperatura rasshcheplyayushchejsya kriticheskoj massy za millionnye doli sekundy dostigla neskol'kih millionov gradusov, a davlenie -- tysyach tonn na kvadratnyj santimetr. Gazovyj shar iz raskalennoj plazmy stal stremitel'no rasshiryat'sya i vsplyvat' vverh, poka ne probil poverhnost' vody, vzmyv v vozduh. Za nim podnimalsya ogromnyj stolb vody i tut zhe razbrasyvalsya v storony oblakami bryzg, razmetyvaemymi udarnoj volnoj. Poskol'ku voda pochti neszhimaema, ona yavlyaetsya ideal'noj sredoj dlya rasprostraneniya udarnyh voln. Prohodya za sekundu pochti dva kilometra, front vozmushcheniya nastig i peregnal "Bol'shogo Bena", peresekayushchego sklon na rasstoyanii vsego vosem' kilometrov ot tochki vzryva, chto bylo na dobryh chetyre kilometra blizhe, chem predusmatrival pervonachal'nyj plan, iz-za muchitel'no medlennogo prodvizheniya mashiny po glinistomu gruntu. Volna davleniya udarila po ogromnomu vezdehodu, kak. kuznechnyj molot po zheleznoj bochke, no mashina vyderzhala udar s nesokrushimoj stojkost'yu poluzashchitnika "Los-Andzhelesskih Baranov", blokiruyushchego napadayushchego. Dazhe v etot moment, kogda sil'nyj udar i stena yarostno krutyashchegosya ila nakryli vezdehod, polnost'yu unichtozhiv vidimost', Pitt ne chuvstvoval nichego, krome torzhestva. Vse trevogi ostalis' pozadi, vzryv proizoshel. Polnost'yu polozhivshis' na sonarnye zondy, on vel vezdehod skvoz' vihri podnyatyh so dna osadkov. Ego put' prolegal po dlinnoj polochke, protyanuvshejsya vdol' zheloba poseredine sklona, no skorost' ego prodvizheniya uvelichilas' lish' na neskol'ko kilometrov po sravneniyu s toj, kotoruyu on razvival na bolee krutyh uchastkah. Sceplenie mezhdu gusenicami i gruntom uluchshilos' edva zametno. Vse popytki vesti ogromnoe mehanicheskoe chudishche po pryamoj okazalis' tshchetny. Ono probuksovyvalo v lyubom meste sklona, kak gruzovik na obledenevshej doroge. Pitt vpolne ponimal, chto ego zhizn' visit na voloske i chto on proigryvaet gonku, starayas' ujti ot nadvigayushchegosya opolznya. SHansy, chto obval nachnetsya prezhde, chem on uspeet vyjti iz opasnoj zony, byli nastol'ko vysoki, chto ni odin uvazhayushchij sebya bukmeker ne vzyal by stavku na vyigrysh Pitta. On otbrosil vse strahi, teper' im dvigala tol'ko upryamaya reshimost' vyzhit'. Na poverhnosti, nevidimyj vo t'me, fontan bryzg podnyalsya vverh na 200 metrov i opal obratno v more. No gluboko v zone razloma pod dnom okeanicheskogo zheloba udarnye volny vyzvali vertikal'nye podvizhki zemnoj kory. Tolchok sledoval za tolchkom, kraya treshchiny podnimalis' i opuskalis', treshchina rasshiryalas', chto sozdavalo kartinu sil'nogo zemletryaseniya. Mnozhestvo sloev osadochnyh otlozhenij, nakopivshihsya za milliony let, sdvigalis', chto zastavlyalo tyazheluyu lavovuyu porodu, iz kotoroj sostoyal ostrov Soseki, opuskat'sya vniz, kak v sypuchij pesok. Izolirovannaya snizu myagkimi, podatlivymi osadochnymi porodami, ogromnaya massa ostrova kazalas' ne poddayushchejsya pervym tolchkam zemletryaseniya. No cherez neskol'ko minut skal'nyj massiv nachal osedat' v more, i volny priboya nachali podnimat'sya vverh po sklonam pribrezhnyh utesov. Ostrov Soseki prodolzhal opuskat'sya, poka podstilayushchie sloi osadkov ne spressovalis' i plavayushchij na nih skal'nyj massiv zamedlil svoe osedanie i nakonec stabilizirovat'sya na novom urovne. Teper' volny uzhe ne razbivalis' u podnozhiya utesov, a perekatyvalis' cherez ih izrezannye vershiny i hlestali po stvolam derev'ev. Proshlo lish' neskol'ko sekund posle vzryva i vyzvannyh im sejsmicheskih tolchkov, kak ogromnyj uchastok vostochnogo sklona zheloba sodrognulsya i zloveshche vypuchilsya. Zatem so strashnym gromopodobnym grohotom sotni millionov tonn osadochnyh porod otsloilis' ot sklona i s narastayushchej skorost'yu ustremilis' vniz, obrushivshis' na dno zheloba. |nergiya obvala sozdala kolossal'noj moshchnosti volnu davleniya, pobezhavshuyu vverh k poverhnosti i obrazovavshuyu vypuchivanie na poverhnosti vody. Tak obrazovalos' nesokrushimoe cunami. V otkrytom more vysota vodyanogo bugra dostigala vsego odnogo metra, no eto vzdutie bystro razgonyalos' i, dostignuv skorosti 500 kilometrov v chas, pokatilos' na zapad. Takaya odinochnaya volna obladaet uzhasayushchej razrushitel'noj siloj, nichto ne mozhet ej protivostoyat'; v prirode ne sushchestvuet bolee razrushitel'nogo yavleniya. I vsego v dvadcati kilometrah ot mesta, gde eta volna zarodilas', pryamo na ee puti stoyal tonushchij ostrov Soseki. Vse bylo gotovo dlya katastrofy. Gibel' centra "Drakon" byla neotvratima. Cuboi, Esisu i ih podchinennye vse eshche nahodilis' v pomeshchenii komandnogo punkta oborony ostrova, proslezhivaya kurs letevshego na yug podbitogo "S-5 Gelaksi". -- Dva popadaniya raket, a on vse eshche letit, -- s udivleniem zametil Esisu. -- On eshche mozhet upast'... -- Cuboi umolk na poluslove, skoree pochuvstvovav, chem uslyshav otdalennye raskaty vzryva "Dyhaniya materi". -- Vy slyshali eto? -- sprosil on. -- Da, kak dalekij udar groma, -- skazal Koyama, ne povernuv golovy. On vse eshche smotrel na ekran radara. -- Naverno, eto otzvuki grozy donosyatsya po ventilyacionnym trubam. -- Vy tozhe eto chuvstvuete? -- YA oshchushchayu slabuyu vibraciyu, -- otvetil Esisu. Kurodzima prenebrezhitel'no pozhal plechami. YAponcy privyli k sotryaseniyam pochvy. Na ih glavnyh ostrovah ezhegodno registriruetsya svyshe tysyachi podzemnyh tolchkov, i nedeli ne prohodit, chtoby ih zhiteli ne pochuvstvovali, chto zemlya pod nogami hodit hodunom. -- |to prosto sejsmicheskie tolchki. Ostrov raspolozhen ryadom s aktivnym razlomom. My zdes' postoyanno ispytyvaem takie tolchki. Ne o chem bespokoit'sya. Ostrov sostoit iz sploshnogo skal'nogo massiva, i centr "Drakon" byl sproektirovan i postroen v raschete na sil'noe zemletryasenie. Nezakreplennye predmety v pomeshchenii komandnogo punkta slegka zadrebezzhali, kogda zatihayushchaya sejsmicheskaya volna ot vzryva proshla cherez nego. I tut front udarnoj volny, vyzvannoj sdvigom po podvodnomu razlomu, podoshel k ostrovu i obrushilsya na nego kak gigantskij sokrushitel'nyj taran. Kazalos', chto ves' centr "Drakon" zashatalsya i zatryassya v samyh nemysl