stanovki, slovom, prakticheski nichego, za chto moj by zacepit'sya opytnyj kriptoanalitik. Kim zametila, chto sobralsya uhodit' ee chelovek Nam. Malyshka Eva provodila ego vzglyadom. Agent kontrrazvedki ne poshel za Namom; vozmozhno, slezhka poruchena komu-to eshche. Nam govoril, chto ni razu ne zamechal, chtoby za nim kto-nibud' sledil, no on byl star, ploho videl, a kogda prihodil v bar, to propival chut' li ne vse den'gi, kotorye ona emu davala. Kim predstavlyala sebe te muki, cherez kotorye prishlos' projti Korejskomu CRU, chtoby razgadat', kakim sposobom Nam i drugie ee agenty peredayut soobshcheniya. Kim bylo pochti stydno poluchat' za svoyu rabotu den'gi - iz KNDR i ot vladel'ca bara za igru. Esli by ona vernulas' v Andzhu, gorodok k severu ot Phen'yana, ona zhila by kak imperatrica. Esli by ona vernulas'... Kto znaet, kogda eto budet? V svoej rabote ej ostavalos' tol'ko radovat'sya, chto ona do sih por zhiva. No kogda-nibud' ona vse zhe vernetsya - kogda nakopit dostatochno deneg ili kogda ej nadoest eta hanzheskaya YUzhnaya Koreya, ili kogda ona uznaet chto-to opredelennoe o sud'be Hana. Melodiya pesni iz kinofil'ma o Dzhejmse Bonde zakonchilas', i Kim pereshla na interpretaciyu pesni Zla Herta iz "YAvy". |tu pesnyu ona pomnila s detstva i igrala ee kazhdyj vecher. Ej chasto prihodilo v golovu, chto agenty KCRU navernyaka gadali, kakim obrazom eta pesnya svyazana s ee shifrom - to li soobshchenie spryatano v sleduyushchej pesne, to li informaciya soderzhitsya v korotkoj improvizacii, kotoruyu ona ispolnyala pravoj rukoj vo vtoroj chasti. Kim ne mogla sebe dazhe predstavit', k kakomu vyvodu prishli kriptoanalitiki s ulicy CHonggichonno. Pravda, sejchas eto ej bylo bezrazlichno. Tihon'ko napevaya pesnyu, Kim zakryla glaza. Gde by ona ni byla, chto by ni delala, "YAva" vsegda napominala ej o tom vremeni, kogda ona byla rebenkom, kogda za nej smotreli starshij brat Han i ih mat'. Muzh materi i otec Hana pogib vo vremya vojny, i mat' Kim ponyatiya ne imela, kto iz soldat stal otcom Kim, ona dazhe ne znala, byl on korejcem, russkim ili kitajcem. Vprochem, eto bylo nevazhno. Ona vse ravno lyubila doch', a sem'yu nuzhno bylo kormit'. Potom ona nashla privezennuyu kem-to s yuga korobku s gramplastinkami; mat' chasto zavodila staryj patefon, i oni tancevali v svoej razvalyuhe. V takie momenty krysha razvalyuhi grozila ruhnut', a kozy i kury pryatalis' v strahe. Potom svyashchennik, u kotorogo bylo pianino, uvidel, kak tancuet i poet Kim. On skazal, chto, mozhet byt', ej stoit poprobovat'. V zale bara podnyalsya shum, i Kim otkryla glaza. V bar voshli dvoe podtyanutyh muzhchin v odinakovyh kostyumah, eshche dvoe poyavilis' v dvernom proeme, vyhodivshem na krohotnuyu lestnichnuyu ploshchadku i kuhnyu. Malyshka Eva medlenno vstala. Pravoj nogoj Kim nezametno podnyala zamok kolesika, uderzhivavshego fortep'yano na meste. Ona srazu ponyala, pochemu vstala Eva, zachem prishli chetvero muzhchin, poetomu izo vsej sily tolknula royal'. Otkativshis', bol'shoj muzykal'nyj instrument perekryl vyhod s lesnichnoj ploshchadki. Malyshke Eve i drugim agentam eshche nuzhno bylo lavirovat' mezhdu stolikami, znachit, v rasporyazhenii Kim bylo neskol'ko sekund. Kim shvatila svoyu sumochku i pomchalas' k komnatam otdyha. Spokojnaya i sosredotochennaya, ona svernula v muzhskoj tualet. SHest' mesyacev obucheniya v Severnoj Koree proshli ne zrya - ona znala, kak vybirat' puti otstupleniya i pol'zovat'sya imi, kak i gde hranit' den'gi i oruzhie. Okno v muzhskom tualete vsegda bylo otkryto. Kim vstala na rakovinu i cherez okno spustilas' v nebol'shoj zadnij dvor bara. Zdes' ona vytashchila iz sumochki avtomaticheski otkryvayushchijsya nozh, a sumochku vybrosila. Dvorik byl okruzhen vysokim derevyannym zaborom, vozle kotorogo vysilis' gory slomannyh stul'ev, stolov i elektrobytovyh priborov. Kim zazhala nozh v zubah, vskarabkalas' na kuchu staryh veder, raspugav pryatavshihsya v nih kotov, i vzyalas' za verhnyuyu planku zabora. Ona uzhe sobralas' odnim pryzhkom preodolet' prepyatstvie, kogda uslyshala vystrel. V neskol'kih santimetrah ot ee plecha pulya probila zabor. Kim zamerla. - Odumajtes', Kim! Ona uznala golos, i u nee szhalos' serdce. Ona medlenno povernulas' i uvidela Guna s dymyashchimsya "smit-vessonom" kalibra 0,32 dyujma v ruke. On govoril, chto derzhit pistolet dlya zashchity ot grabitelej. Kim podnyala ruki. - Nozh... - skazal Gun. Kim vyplyunula nozh. - Sukin syn! Na pomoshch' Gunu podospeli dva vooruzhennyh agenta. Odin iz nih pomog ej spustit'sya s kuchi veder, a drugoj zavel ej ruki za spinu i nadel naruchniki. - Pochemu vy pomogaete im, Be? CHto vam pro menya nagovorili? - Nichego ne nagovorili, Kim. - Na Guna upal svet iz okna, i Kim uvidela na ego lice ulybku. - YA vse znal o vas s samogo nachala, tochno tak zhe, kak znal o pevce, kotoryj pel do vas, i o barmene, kotoryj rabotal u menya do nego. Moj boss, zamestitel' direktora KCRU Kim Hvan, vsegda soobshchal mne o shpionah iz KNDR. Kim ne znala, chto ej delat' - to li proklinat' hozyaina bara, to li pozdravit' ego. Tem vremenem agenty uzhe vyvodili ee na ulicu k stoyavshemu nagotove avtomobilyu. Glava 41 Vtornik, 9 chasov 30 minut, Belyj dom Hud horosho pomnil tot den', kogda on vpervye okazalsya v Oval'nom kabinete. Togda predshestvennik prezidenta Lorensa vyzval merov N'yu-Jorka, Los-Andzhelesa, CHikago i Filadel'fii, chtoby posovetovat'sya, chto mozhno sdelat' dlya predotvrashcheniya besporyadkov v krupnyh gorodah SSHA. Soveshchanie dolzhno bylo prodemonstrirovat' zabotu prezidenta o sohranenii poryadka i mira v strane, no neozhidanno dalo obratnyj effekt - prezidenta obvinili v rasizme, yakoby on uveren, chto negrityanskoe naselenie nepremenno ustroit besporyadki. Predshestvennik Lorensa, kak i nyneshnij prezident, byl vysokogo rosta. Hotya dlya posta prezidenta oba okazalis' melkovaty, Oval'nyj kabinet byl im yavno tesen. Vprochem, kabinet byl nevelik po lyubym merkam, a iz-za ogromnogo stola, bol'shogo prezidentskogo kresla i postoyanno snovavshih tuda-syuda sovetnikov samogo vysokogo urovnya kazalsya eshche tesnee. Stol byl skolochen iz dubovyh dosok, kogda-to snyatyh s britanskogo fregata "Rezolyut", i zanimal rovno chetvert' ploshchadi Oval'nogo kabineta. Vrashchayushcheesya kozhanoe kreslo tozhe bylo protivoestestvenno bol'shim, poskol'ku dolzhno bylo ne tol'ko sozdavat' udobstva prezidentu, no i obespechivat' ego bezopasnost' - spinka kresla byla uprochnena chetyr'mya listami kevlara, puleneprobivaemogo materiala, kotoryj dolzhen byl spasti zhizn' pervomu licu mogushchestvennejshej derzhavy, esli by strel'ba vdrug byla otkryta so storony vitrazhnogo stekla. Spinka kresla mogla vyderzhat' vystrel v upor iz "magnuma" kalibra 0,348 dyujma. Na stole ne bylo pochti nichego, krome byuvara, stojki dlya avtoruchek, fotografii pervoj ledi SSHA i telefonnogo apparata STU-3 cveta slonovoj kosti. Po druguyu storonu stola stoyali dva myagkih kresla, kotorye poyavilis' zdes' eshche vo vremena prezidentstva Vudro Vil'sona. V odnom iz nih sidel Hud, v drugom - pomoshchnik prezidenta po nacional'noj bezopasnosti Stiv Berkov, imperiya kotorogo - prostornye pomeshcheniya Soveta nacional'noj bezopasnosti - raspolagalas' v drugom kryle zdaniya; projti tuda mozhno bylo cherez dvojnye dveri pod portikom. Direktor Operativnogo centra vruchil prezidentu i Berkovu po ekzemplyaru raspechatki doklada. Oni bystro prosmotreli dokument. Hud uzhe postavil ih v izvestnost' o nepoladkah v sputnikovoj sisteme nablyudeniya Nacional'nogo byuro aerofotos容mki, i prezident byl v luchshem sluchae nemnogosloven. - Est' li chto-to, chego vy ne upomyanuli v doklade? - sprosil Berkov. - Takoe, o chem vy predpochitaete ne soobshchat' v pis'mennoj forme? Hud terpet' ne mog podobnyh voprosov. Razumeetsya, est'. Sekretnye operacii prodolzhayutsya. Oni sovershalis' zadolgo do togo, kak Olli Nort rukovodil operaciej po obmenu zalozhnikov na oruzhie, prodolzhalis', kogda ob etom obmene stalo izvestno vsemu miru, i budut prodolzhat'sya v obozrimom budushchem. V poslednie gody, odnako, dazhe v chastnyh razgovorah prezidenty perestali pripisyvat' sebe chest' provedeniya uspeshnyh tajnyh operacij, a v sluchae ih provala publichno bichevali rukovoditelej vrode Huda. No Berkovu nepremenno hotelos' uslyshat' otvet sobstvennymi ushami. Emu nuzhno bylo, chtoby rukovoditel' Operativnogo centra priznal, chto on zanimaetsya nelegal'noj deyatel'nost'yu. Togda prezident i on, Berkov, vsegda smogut zayavit', chto oni nichego ne znali. S drugoj storony, ne meshalo lishnij raz napomnit' Hudu, kto v etoj strane yavlyaetsya prezidentom i kto - ego blizhajshim pomoshchnikom. - CHtoby kompensirovat' poteryu dannyh sputnikovoj razvedki, my okolo chasa letali nad interesuyushchej nas territoriej, a cherez neskol'ko minut posle vzryva ya otpravil na mesto otryad "Strajker". Dazhe na samolete tuda nuzhno dobirat'sya dvadcat' chetyre chasa, a ya hotel, chtoby pri neobhodimosti oni mogli pribyt' v goryachuyu tochku cherez neskol'ko minut. - V kakuyu goryachuyu tochku? - potreboval utochneniya Berkov. - YA imeyu v vidu Severnuyu Koreyu. - Bez znakov razlichiya? - Bez formy, bez kakih-libo nomerov na oruzhii. Berkov pokosilsya na prezidenta. - Kakaya zadacha postavlena pered otryadom? - sprosil on. - YA prikazal otryadu vyjti v rajon Almaznyh gor i dolozhit' mne o sostoyanii severokorejskih raket "nodong". - Vy otpravili vseh, dvenadcat' chelovek? Hud kivnul. On ne stal ob座asnyat', chto s otryadom poletel Majk Rodzhers, inache Berkov vyshel by iz sebya. Esli otryad popadet v plen, to veroyatnost' togo, chto kto-to opoznaet geroya vojny generala Rodzhersa, stanovilas' ves'ma velika. - Budem schitat', chto etogo razgovora ne bylo, - kak i sledovalo ozhidat', skazal Lorens. On zakryl papku s dokladom, - Itak, Gruppa po razresheniyu korejskogo krizisa rekomenduet medlenno, no neuklonno prodolzhat' peredislokaciyu nashih vooruzhennyh sil, poka my tochno ne uznaem, stoit li za etim terroristicheskim aktom pravitel'stvo Severnoj Korei ili net, I dazhe esli okazhetsya, chto otvetstvennost' za eto gnusnoe prestuplenie lezhit na pravitel'stve v celom ili na kom-to iz ego chlenov, nam rekomenduetsya okazyvat' tol'ko diplomaticheskoe davlenie, ne snizhaya, vprochem, tempov voennyh prigotovlenij. Vse eto, razumeetsya, pri uslovii, chto v blizhajshee vremya ne posleduyut drugie terroristicheskie akty. - Tak tochno, ser. Prezident pobarabanil pal'cami po papke s dokladom. - Skol'ko my provozilis' s palestincami, kogda rech' shla o terroristah iz Hezbollaha, kotorye napali na Gollivud-boul? SHest' mesyacev? - Sem'. - Sem' mesyacev. Pol, s teh por, kak ya zanyal eto kreslo, my slishkom chasto poluchali poshchechiny. Obidnye poshchechiny. I my do sih por podstavlyaem vtoruyu shcheku. Nam pora ostanovit'sya. - Nedavno zvonil posol Gep, - zametil Berkov, - i vyrazhal svoi samye iskrennie soboleznovaniya. On ne proiznes ni slova, kotoroe ubedilo by nas v tom, chto otvetstvennost' za terroristicheskij akt neset ne Severnaya Koreya. - Marta govorit, chto u nih tak prinyato, - vozrazil Hud. - YA ne mogu ne soglasit'sya s mysl'yu o tom, chto v kriticheskie momenty nam nuzhno proyavlyat' reshitel'nost', no v to zhe vremya my dolzhny byt' uvereny, chto nanosim udar po celi. Povtoryu lish' to, chto izlozheno v nashem doklade: my ne obnaruzhili nikakoj neobychno vysokoj voennoj aktivnosti na Severe, nikakih voennyh prigotovlenij, nikto ne vzyal na sebya otvetstvennost' za vzryv, i dazhe esli etot terroristicheskij akt lezhit na sovesti kakoj-to gruppirovki iz KNDR, to eto eshche nikoim obrazom ne brosaet teni na pravitel'stvo etoj strany. - No ne izbavlyaet Severnuyu Koreyu ot vozmozhnyh nepriyatnyh posledstvij, - skazal prezident. - Esli vdrug general SHnejder otkroet pal'bu cherez demilitarizovannuyu zonu, mozhete byt' uvereny, chto Phen'yan ne stanet sovetovat'sya so mnoj, stoit li severyanam otvechat' ognem na ogon'. A teper', Pol, proshu proshcheniya, mne predstoit vstrecha s... Zazvonil telefon, i prezident vzyal trubku. On dolgo molcha slushal, i ego lico postepenno mrachnelo. CHerez neskol'ko minut on poblagodaril zvonivshego i skazal, chto svyazhetsya s nim pozzhe. Potom Lorens upersya loktyami v stol i shvatilsya za golovu. - |to byl general Maklin iz Pentagona... Tak vot, Pol, my dozhdalis'-taki neobychajno vysokoj voennoj aktivnosti na Severe. Istrebitel' VVS KNDR rasstrelyal odin iz vashih samoletov-shpionov, ubiv oficera razvedki. Berkov vyrugalsya. - Vozmozhno, eto bylo sluchajnoe popadanie predupreditel'nogo vystrela? - predpolozhil Hud. Prezident brosil na nego gnevnyj vzglyad. - Boga radi. Hud, na ch'ej vy storone? - Gospodin prezident, my narushili ih vozdushnoe prostranstvo... - I ne stanem za eto izvinyat'sya! YA dam ukazanie press-sekretaryu soobshchit' predstavitelyam sredstv massovoj informacii, chto v svete segodnyashnih sobytij my vynuzhdeny uzhestochit' mery bezopasnosti v etom regione. Neobychno agressivnaya reakciya Severnoj Korei lish' podtverzhdaet obosnovannost' nashej ozabochennosti. Krome togo, ya rasporyazhus', chtoby general Maklin s desyati chasov utra perevel vse nahodyashchiesya tam amerikanskie voinskie chasti v sostoyanie povyshennoj boegotovnosti. Oprosite svoih druzej v Seule, Pol, i vmeste s Ministerstvom oborony predstav'te mne k poludnyu poslednie dannye o voennom protivostoyanii. Prishlite otchet po faksu - vashe vremya slishkom dorogo, chtoby zastavlyat' vas begat' tuda-syuda. - Prezident vzyal papku s dokladom i brosil ee na stol. - Stiv, peredajte Gregu, pust' CRU perevoroshit tam vse kamni, no nam obyazatel'no nuzhno najti togo, kto ustroil etot vzryv. Vprochem, dlya nas eto uzhe ne imeet bol'shogo znacheniya. Esli dazhe Severnaya Koreya byla ne pri chem ran'she, to teper' ona pogryazla po ushi! Glava 42 Vtornik, 23 chasa 40 minut, Seul Katafalk medlenno prodvigalsya k aeroportu. Vstrechnye kolonny voennyh mashin napravlyalis' na sever ot Seula. Gregori Donald ehal na posol'skim "mersedese" vsled za katafalkom. Neobychno aktivnye peremeshcheniya vojskovyh chastej brosalis' v glaza. Ne raspolagaya nikakoj informaciej, krome razgovora po telefonu s Bobom Herbertom, Donald, tem ne menee, ponimal, chto otnosheniya mezhdu pravitel'stvami dvuh korejskih gosudarstv stali nakalyat'sya. Donalda udivlyal ne sam fakt peredislokacii vojsk - v rajone, primykayushchem k demilitarizovannoj zone, voennye trevogi byli stol' zhe obychny, kak i piratskie kopii videofil'mov, - a uroven' aktivnosti voennyh. Sudya po chislennosti soldat, mozhno bylo predpolozhit', chto yuzhnokorejskie generaly reshili rassredotochit' voinskie chasti, chtoby v sluchae raketnogo udara s severa poteri byli minimal'nymi. Potom Donald zabyl o vojskah, o mezhdunarodnyh konfliktah, vojnah. Sejchas ego mir ogranichivalsya dvumya limuzinami, v odnom iz nih vezli telo ego zheny, kotoruyu on bol'she nikogda ne uvidit. Po krajnej mere v etoj zhizni. Katafalk osveshchali fary "mersedesa". Glyadya na zadrapirovannye chernoj tkan'yu okna, Donald zadumalsya, kak by otreagirovala Sundzhi na poezdku v posol'skom limuzine.., osobenno v takom. On vspomnil, kak odnazhdy Sundzhi, slushaya ego rasskaz, zakryla glaza, slovno pytayas' otrezat' sebya ot real'noj zhizni... CHernyj "kadillak" byl sobstvennost'yu amerikanskogo, britanskogo, kanadskogo i francuzskogo posol'stv v Seule, i, kogda v nem ne voznikalo nadobnosti, stoyal v garazhe francuzskogo posol'stva. V sovmestnom ispol'zovanii oficial'nogo katafalka ne bylo nichego ekstraordinarnogo, odnako v 1982 godu iz-za nego chut' bylo ne razgorelsya mezhdunarodnyj skandal. V odin i tot zhe den' britanskij i francuzskij posly poteryali rodstvennikov i odnovremenno potrebovali chernyj "kadillak". Poskol'ku on stoyal v garazhe francuzskogo posol'stva, to francuzy schitali, chto imeyut na nego bol'she prav. Britancy v otvet stali apellirovat' k stepeni rodstva usopshih - u francuzskogo posla umerla vsego lish' babushka, a u britanskogo - otec. Francuzy ne soglasilis' s takimi dovodami i zayavili, chto ih posol byl bol'she privyazan k svoej babushke, chem britanskij posol k svoemu otcu. CHtoby razreshit' konflikt, oba posla nanyali mestnye katafalki, a "kadillak" ostalsya v garazhe. Gregori Donald ulybnulsya, vspomniv, kak Sundzhi, vse eshche ne reshayas' otkryt' glaza, skazala: - Tol'ko v diplomaticheskom korpuse vojna i bronirovannyj katafalk mogut imet' odinakovyj ves. I ona byla prava. V srede diplomatov k mezhdunarodnomu skandalu mogla privesti lyubaya meloch', lyuboe sugubo lichnoe delo. Poetomu Donald byl iskrenne tronut - i dumal, chto Sundzhi tozhe byla by tronuta, - kogda posol Velikobritanii Klejton pozvonil emu v amerikanskoe posol'stvo i skazal, chto im "kadillak" v blizhajshee vremya ne potrebuetsya, hotya sredi zhertv terroristicheskogo akta byli i britancy. Donald ne mog otorvat' vzglyad ot, katafalka, hotya ego mozg ustal ot vospominanij, ot besplodnyh sozhalenij, ugryzenij sovesti. On vspominal ih poslednij obed vdvoem, ih poslednyuyu noch', poslednij raz, kogda on videl, kak Sundzhi odevaetsya. On eshche oshchushchal vkus ee gubnoj pomady, zapah ee duhov, chuvstvoval prikosnovenie ee dlinnyh pal'cev k svoej shee. Potom on vspomnil, chem s samogo nachala privlekla ego Sundzhi - ne krasotoj i ne osankoj, a slovami, umnymi, metkimi frazami. Odnazhdy ona razgovarivala s podrugoj, kotoraya rabotala u posla Dena T'yunika. Posol pokidal svoj post, i posle ego proshchal'noj rechi podruga Sundzhi zametila: "On vyglyadit takim schastlivym". Sundzhi neskol'ko sekund smotrela na posla, potom skazala: "Odnazhdy takoe zhe vyrazhenie ya videla na lice otca - kogda on na svoej lodke chudom minoval podvodnye skaly. U T'yunika s dushi svalilas' ogromnaya tyazhest'. On oshchushchaet svobodu, a ne schast'e". Kak obychno, ona skazala eto pryamo, bez obinyakov. Vse pili shampanskoe, a Donald podoshel k Sundzhi, predstavilsya i rasskazal ej istoriyu o katafalke. On vlyubilsya v nee, prezhde chem ona podnyala glaza. Teper' u Donalda ne ostalos' slez, odni lish' vospominaniya. On nashel kakoe-to uteshenie v tom, chto, kogda on poslednij raz videl Sundzhi zhivoj, na ee lice bylo napisano i oblegchenie i schast'e - ona nashla poteryannuyu serezhku. Vsled za katafalkom posol'skij "mersedes" svernul s shosse i poehal k aerodromu. Zdes' Donald hotel prosledit' za pogruzkoj groba s telom Sundzhi na samolet aviakompanii "Transuorld ejrlajnz". Samolet uneset Sundzhi v SSHA, a kak tol'ko on vzletit, Donald syadet na uzhe stoyavshij nagotove vertolet "irokez", kotoryj dostavit ego k demilitarizovannoj zone. Hauard Norbom mog podumat', chto Donald zloupotreblyaet ih druzhboj. No teper' generalu nichego ne grozit, dazhe kogda vsem stanet izvestno, chto Donald pytalsya govorit' s severokorejskimi voennymi. Blagodarya telefonnomu zvonku vse shishki, kakimi by uvesistymi oni ni byli, posypyatsya na nego, Gregori Donalda, i na Operativnyj centr. Glava 43 Vtornik, 23 chasa 45 minut, shtab-kvartira Korejskogo CRU Slushaya doklad Be Guna ob uspeshnom areste severokorejskoj shpionki, major Hvan ispytyval protivorechivye chuvstva. Konechno, otdav prikaz ob areste Kim CHong, formal'no on postupil sovershenno pravil'no, no vmeste s tem emu bylo zhal' lishit'sya vozmozhnosti nablyudat' za takim interesnym agentom, kak gospozha CHong. Kriptoanalitiki do sih por ne raskryli sekreta ee shifra, hotya iz drugih istochnikov oni znali soderzhanie nekotoryh ee soobshchenij, kotorye oni sami podbrasyvali ej cherez Be. Hozyain bara skazal ej, chto ego syn sluzhit v armii, i izredka vrode by sluchajno vybaltyval gospozhe CHong vtorostepennoj vazhnosti informaciyu o chislennosti i mestah dislokacii yuzhnokorejskih voinskih chastej i o perestanovkah v ih komandnom sostave. Hvan somnevalsya, chto teper', kogda Kim CHong okazalas' v tyur'me, ot nee budet hot' kakaya-to pol'za. Sotrudniki Korejskogo CRU chetyre goda sledili za proniknoveniem severokorejskih agentov v Seul, no obychno ne meshali im. Nablyudaya za odnim shpionom, oni vyhodili na vtorogo, tret'ego, chetvertogo. Im davno stalo izvestno, chto v gruppu Kim CHong vhodili pyat' chelovek, a ih rabotu koordinirovali sama CHong i nekij bulochnik. Hvan byl uveren, chto vse pyatero u nego v rukah. Teper' zhe, posle aresta CHong, za chetyr'mya ostavshimisya na svobode pridetsya ustanovit' kruglosutochnoe nablyudenie, chtoby vyyasnit', s kem budut iskat' svyazi oni i ne prishlyut li na mesto CHong novogo agenta. Hvana vser'ez trevozhilo, chto v toj chasti soobshcheniya CHong, kotoruyu vse zhe udalos' rasshifrovat', ne bylo i nameka na segodnyashnij vzryv. Bol'she togo, bulochniku, kotoryj pryatal svoi soobshcheniya zapechennymi v bulochki, bylo prikazano prisutstvovat' na torzhestve i popytat'sya ocenit' otnoshenie tolpy k ob容dineniyu dvuh korejskih gosudarstv. Konechno, severokorejskie razvedchiki mogli ne predupredit' svoih agentov, neposredstvenno ne uchastvovavshih v osushchestvlenii terroristicheskogo akta, no Hvan somnevalsya, chtoby oni bez krajnej nuzhdy stali podvergat' svoego cheloveka smertel'noj opasnosti. Da i zachem nuzhno bylo by ego posylat', esli oni hoteli sorvat' torzhestvo? Pozvonil dezhurnyj serzhant. On soobshchil, chto pribyli agenty s arestovannoj gospozhoj CHong. Hvan znal Kim CHong tol'ko po fotografiyam, poetomu on vspomnil poleznoe uprazhnenie, kotoroe Donald rekomendoval emu vypolnyat' pered vstrechej s chelovekom, izvestnym tebe tol'ko po opisaniyam, po golosu ili po agenturnym dannym. Hvan vsegda pytalsya ugadat' neizvestnye fizicheskie dannye - vysokij ili nizkoroslyj neznakomec, kakoj u nego golos - i potom posmotret', naskol'ko udachny okazalis' ego dogadki. CHto kasaetsya zaderzhannyh podozrevaemyh, to u nih vazhnee bylo predugadat' drugie kachestva - psihicheskuyu ustojchivost', sklonnost' k prezritel'no-oskorbitel'nomu molchaniyu ili, naoborot, k sotrudnichestvu. V sushchnosti, rekomendovannoe Donaldom uprazhnenie svodilos' k poleznomu povtoreniyu vseh svedenij, kotorye Hvan uzhe znal ob interesuyushchem ego cheloveke. Hvanu bylo izvestno, chto Kim CHong dvadcat' vosem' let, ee rost - sto shest'desyat vosem' santimetrov, u nee dlinnye issinya-chernye volosy i temnye glaza. Esli verit' tomu, chto skazal Be, CHong byla krepkim oreshkom. Hvan polagal, chto u nee dolzhen byt' kolyuchij harakter, tipichnyj dlya zhenshchiny, kotoroj prihoditsya terpet' pristavaniya muzhchin v bare, i professional'naya privychka vseh agentov - - bol'she slushat' i men'she govorit', uznavat', a ne boltat'. Na doprosah ona budet vesti sebya vyzyvayushche - tak veli sebya posle aresta pochti vse severokorejskie agenty. Hvan slyshal, kak raspahnulis' dveri lifta, potom razdalis' shagi v koridore. V soprovozhdenii dvuh agentov v kabinet voshla Kim CHong. Vneshne Kim CHong okazalas' imenno takoj, kakoj predstavlyal ee Hvan - gordoj, napryazhennoj, vozbuzhdennoj. I odeta ona byla bolee ili menee tak, kak ozhidal major, - uzkaya chernaya yubka, chernye chulki i belaya bluzka s rasstegnutoj verhnej pugovicej, slovom, uniforma zhenshchin, igravshih v restoranah i barah. Pravda, ton kozhi arestovannoj Hvan ne ugadal, on ne predpolagal, chto Kim CHong okazhetsya takoj zagoreloj. Vprochem, tak i dolzhno byt', rassudil Hvan, ved' dnyami ona byla svobodna i shnyryala po gorodu. Udivili Hvana i ruki CHong - on rassmotrel ih, kogda prikazal snyat' s nee naruchniki. V otlichie ot drugih izvestnyh Hvanu muzykantov, u CHong byli ne sil'nye, a izyashchnye, tonkie pal'cy. Hvan poprosil agentov podozhdat' za dver'yu, potom zhestom priglasil CHong sest' v kreslo. ZHenshchina sela. Ona ne zabrosila nogu za nogu, a szhala koleni i opustila na nih svoi izyashchnye ruki. Ee vzglyad byl prikovan k stolu. - Gospozha CHong, ya - Kim Hvan, zamestitel' direktora Korejskogo CRU. Mogu ya predlozhit' vam.., sigaretu? Hvan vzyal so stola pachku, otkryl ee i protyanul CHong. Ona vzyala sigaretu, hotela bylo privychno postuchat' eyu po chasovomu steklu, no chasy u nee otobrali, chtoby ona ne popytalas' steklom vskryt' sebe veny, i potomu sunula sigaretu v rot. Hvan vyshel iz-za stola i podnes arestovannoj goryashchuyu zazhigalku. CHong gluboko zatyanulas' i otkinulas' na spinku kresla. Odna ee ruka ostalas' na kolenyah, drugaya, s sigaretoj, legla na podlokotnik kresla. Ona eshche izbegala vstrechat'sya vzglyadom s Hvanom - tak obychno veli sebya zhenshchiny vo vremya doprosa, pryacha svoi emocii, pytayas' pridat' doprosu bolee formal'nyj harakter i vyvesti iz sebya sledovatelya. Hvan protyanul CHong pepel'nicu, i ona postavila ee na podlokotnik. Potom major sel na kraeshek stola i pochti minutu molcha rassmatrival arestovannuyu. Nesmotrya na vneshnij losk, v nej bylo chto-to eshche, chego Hvan ne mog ponyat'. S etoj severokorejskoj shpionkoj chto-to bylo ne tak. - Mogu ya predlozhit' vam chto-nibud' eshche? CHaj, kofe? CHong, ne otryvaya vzglyada ot stola, pokachala golovoj. - Gospozha CHong, my uzhe davno znaem o vas i o tom, chem vy zanimaetes'. Teper' vasha missiya podoshla k koncu, i vam budet pred座avleno obvinenie v shpionazhe. Dumayu, primerno cherez mesyac vy predstanete pered sudom. Polagayu, chto posle segodnyashnih sobytij sud budet skorym i zhestokim. Odnako ya mogu garantirovat' vam smyagchenie prigovora, esli vy pomozhete najti, nam teh, kto organizovali vzryv vozle dvorca. - Gospodin Hvan, ob etom ya znayu lish' to, chto znayut vse - chto pokazyvali po televizoru. - Vas ne preduprezhdali o gotovyashchemsya terroristicheskom akte? - Net. I ya ne veryu, chto otvetstvennost' za vzryv neset moya strana. - Pochemu vy v etom uvereny? CHong vpervye posmotrela v glaza Hvanu. - Potomu chto my - ne sumasshedshie. Sredi nas est' bezumcy, no bol'shinstvo grazhdan nashej respubliki ne hochet vojny. Vot ono, podumal Hvan. Vot v chem zaklyuchaetsya ee "ne tak". Kim CHong umelo sleduet pravilam povedeniya na doprosah i, veroyatno, budet stoyat' na svoem do konca. No serdce CHong ne v ee rabote, ne v shpionazhe. Tol'ko chto ona provela chetkuyu granicu - v Severnoj Koree est' "my" i est' "bezumcy". Togda kto eto - my? Bol'shinstvo agentov prihodit v razvedku iz armii; takie nikogda ne skazhut ni slova protiv svoih sootechestvennikov. A ne mozhet li CHong byt' grazhdanskoj, odnoj iz teh, kogo zastavili sluzhit' protiv ih voli, potomu chto im grozilo tyuremnoe zaklyuchenie, ili potomu chto oni borolis' za vosstanovlenie chesti sem'i, ili potomu chto ih rodstvennikam nuzhny byli den'gi. Esli dogadka majora verna, togda u Hvana i CHong est' nechto obshchee - oba otchayanno hoteli mira, a ne vojny. Direktor YUng-Hun ne odobril by raskrytie sekretnoj informacii vrazheskomu agentu, no Hvan byl gotov pojti na risk. - Gospozha CHong, predpolozhim, ya skazhu, chto poveril vam... - YA by poprosila vas poiskat' drugoj sposob. - No esli ya govoryu pravdu? - Hvan sprygnul so stola i prisel pered CHong na kortochki. CHtoby ne smotret' emu v glaza, CHong prishlos' by otvernut'sya. Ona predpochla ne otvorachivat'sya. - Iz menya poluchilsya by ochen' plohoj psiholog, i ya sovsem ne umeyu igrat' v azartnye igry. Predpolozhim, ya takzhe soobshchu vam, chto kto-to ochen' userdno pytaetsya predstavit' etu diversiyu, kak delo ruk vashih voennyh. |tot kto-to podbrasyvaet nam uliki, a ya v nih ne veryu. CHong nahmurilas': - V etom vam nuzhno ubezhdat' ne menya. - Predpolozhim, chto mne ne veryat. V takom sluchae soglasilis' by vy pomoch' mne najti dokazatel'stva spravedlivosti moih podozrenij? Na lice CHong poyavilos' vyrazhenie ostorozhnoj zainteresovannosti. - YA slushayu, gospodin Hvan. - Nedaleko ot mesta vzryva my nashli sledy - otpechatki podoshv severokorejskih armejskih botinok. Esli kto-to zahotel podstavit' vashih voennyh, to, razumeetsya, on dolzhen byl zaranee obespechit' sebya i obuv'yu, i vzryvchatymi veshchestvami, i, vozmozhno, oruzhiem iz vashej strany. My ne znaem, kakimi kolichestvami vzryvchatyh veshchestv raspolagayut prestupniki; dumayu, ne ochen' bol'shimi, poskol'ku podpol'naya gruppa dolzhna byt' tshchatel'no zakonspirirovana i potomu ne mozhet byt' mnogochislennoj. Ne pomozhete li vy nam uznat', byla li zaregistrirovana v KNDR krazha podobnogo imushchestva? Kim pogasila sigaretu. - Net. - Vy ne hotite nam pomoch'? - Gospodin Hvan, dazhe esli ya predstavlyu takuyu informaciyu, neuzheli vashi nachal'niki mne poveryat? Mezhdu nashimi narodami net doveriya. - Vam poveryu ya. Vy mozhete svyazat'sya so svoimi ne cherez bar? - Predpolozhim, - skazala Kim. - CHto by vy sdelali v takom sluchae? - YA by poshel s vami i pogovoril s vashimi rukovoditelyami, uznal by, ne bylo li etih i drugih propazh. Esli te, kto sovershili segodnya terroristicheskij akt, gotovy pojti na vse, - a ya dumayu, tak ono i est', - to, vozmozhno, oni uzhe planiruyut drugie diversii, chtoby podtolknut' nashi strany k vojne. - No vy sami skazali, chto vashe pravitel'stvo ne razdelyaet vashu tochku zreniya... - Esli my najdem dokazatel'stva, - otvetil Hvan, - lyubye dostatochno ubeditel'nye uliki, to ya v obhod nashego pravitel'stva svyazhus' s glavoj Gruppy po razresheniyu korejskogo krizisa v Vashingtone. On - razumnyj chelovek, on menya vyslushaet. Teper' Kim CHong ne svodila vzglyada s zamestitelya direktora KCRU. Hvan vzdohnul i poter viski. - U nas ochen' malo vremeni, gospozha CHong. Rezul'tatom segodnyashnego vzryva mozhet byt' ne tol'ko bolee ili menee ser'eznyj voennyj konflikt, no i prekrashchenie peregovorov ob ob容dinenii strany na vse obozrimoe budushchee. Vy soglasny pomoch' mne? CHong zadumalas', no ne bol'she chem na minutu. - Vy dejstvitel'no doveryaete mne? Hvan chut' zametno ulybnulsya: - YA by ne vruchil vam klyuchi ot mashiny, gospozha CHong, no v slozhivshejsya situacii ya vynuzhden vam doveryat'. - Horosho, - skazala Kim CHong i medlenno podnyalas'. - Davajte rabotat' vmeste. No zapomnite, gospodin Hvan, na Severe u menya ostalas' sem'ya, i ya mogu sotrudnichat' s vami lish' v izvestnyh predelah.., dazhe esli rech' idet o mire ili vojne. - Ponimayu. Hvan vernulsya k stolu, nazhal knopku interkoma i prikazal dezhurnomu serzhantu podgotovit' mashinu s voditelem, potom perevel vzglyad na plennicu. - Kuda my poedem? - YA skazhu voditelyu, gospodin Hvan. Raz vy ne doveryaete mne klyuchi... - Horosho, vy budete pokazyvat' dorogu. Odnako pravila trebuyut, chtoby ya zapisal marshrut - na tot sluchaj, esli u nas vozniknut problemy; togda direktor v pervuyu ochered' zaprosit svedeniya o marshrute. Soobshchite mne hotya by, v kakom napravlenii my poedem. Za vse vremya doprosa Kim CHong v pervyj raz ulybnulas' i otvetila: - Na sever, gospodin Hvan. My poedem na sever. Glava 44 Vtornik, 10 chasov 00 minut, Vashington, federal'nyj okrug Kolumbiya U Huda bylo takoe oshchushchenie, slovno on propustil sil'nejshij udar v solnechnoe spletenie. Nel'zya skazat', chtoby on ne lyubil prezidenta, takogo on prosto ne mog sebe pozvolit'. Majkl Lorens ne byl samym umnym iz hozyaev Oval'nogo kabineta, no on obladal obayaniem i prityagatel'noj siloj politicheskogo lidera. Na mitingah i v vystupleniyah po televideniyu eti kachestva byli neocenimy. Publike nravilis' ego manery. K sozhaleniyu, Lorens daleko ne luchshim obrazom upravlyal prezidentskoj komandoj. On ne lyubil vozni na politicheskoj pravitel'stvennoj kuhne i v otlichie ot, naprimer, Dzhimmi Kartera ne vnikal v melochi. Svoim blizhajshim pomoshchnikam vrode Berkova ili press-sekretarya |jdrian Krou prezident pozvolil sozdat' sobstvennye malen'kie carstva, kotorye nabrali dostatochnuyu silu, chtoby oblagodetel'stvovat' ili nakazat' lyuboe drugoe pravitel'stvennoe uchrezhdenie. Blagodeyaniya zaklyuchalis' v predostavlenii dostupa k prezidentu ili rasshirenii polnomochij, a nakazaniya - v naznacheniyah chinovnikov na besperspektivnye dolzhnosti ili v zagruzke rutinnoj rabotoj. Dazhe kogda prezident v pervye mesyacy dopustil neskol'ko neprostitel'nyh oshibok vo vneshnej politike, on ne postradal ot napadok pressy tak, kak ego predshestvenniki - l'gotami, subsidiyami i priemami Krou dobilas' toyu, chto vse zhurnalisty byli u nee v karmane, za isklyucheniem, byt' mozhet, neskol'kih osobenno nepokladistyh. Redakcionnye stat'i vse ravno nikto ne chitaet, govorila Krou. Izbiratelej zavoevyvayut bol'shimi den'gami i umnoj reklamoj, a ne stat'yami Dzhordzha Uilla i Karla Rouena. Vozmozhno, Lorens chasto byl bezzhalosten i upryam, zato on kak nikto drugoj umel videt' nuzhdy strany, i eto videnie tol'ko nachinalo prinosit' svoi plody. Za god do togo, kak Lorens vstupil v bor'bu za post prezidenta, on, buduchi togda gubernatorom Kalifornii, vstretilsya s promyshlennymi bossami i predlozhil im v obmen na znachitel'nye nalogovye l'goty i otsrochki vlozhit' sredstva v privatizaciyu NASA. Po planu Lorensa pravitel'stvo po-prezhnemu budet rasporyazhat'sya vsemi zapuskami i kosmodromami, a chastnye kompanii voz'mut na sebya bol'shuyu chast' rashodov po soderzhaniyu personala i na provedenie nauchno-issledovatel'skih i opytno-konstruktorskih rabot. V sushchnosti, Lorens predlozhil sposob vtroe uvelichit' byudzhet Agentstva kosmicheskih issledovanij, ne obrashchayas' k Kongressu. Bol'she togo, gosudarstvennye rashody mozhno bylo sokratit' na dva milliarda dollarov; eti den'gi Lorens predlagal napravit' na bor'bu s prestupnost'yu i na obrazovanie. Nakonec, ego predlozhenie oznachalo, chto s gosudarstvennogo obespecheniya budet snyato okolo treti novyh "sinih vorotnichkov", chto obeshchalo sberech' pravitel'stvu eshche polmilliarda dollarov. Amerikanskie promyshlenniki soglasilis' s planom Lorensa, i v predvybornoj kampanii kandidat v prezidenty napomnil amerikancam ob utrachennoj slave "Merkuriev", "Dzhemini" i "Apollonov", o tom, kak togda radi dostizheniya obshchej celi bok o bok trudilis' uchenye, inzhenery i rabochie, o vysokoj zanyatosti i nizkom urovne inflyacii. Lorens svyazal voedino vseh izbiratelej, bez ustali vtolkovyvaya im o dostoinstvah uzhe sushchestvuyushchih pobochnyh produktov razvitiya kosmicheskih tehnologij - personal'nyh komp'yuterov i kal'kulyatorov, sputnikov svyazi i sotovoj telefonnoj svyazi, teflonovyh plastikov, portativnyh videokamer i videoigr, - ob座asnyaya blestyashchie perspektivy gryadushchih otkrytij - chudodejstvennyh lekarstvennyh preparatov, izlechivayushchih rakovye zabolevaniya i SPID, kosmicheskih generatorov, kotorye budut neposredstvenno prevrashchat' solnechnuyu energiyu v elektricheskuyu, snizhaya ee sebestoimost' i osvobozhdaya stranu ot neobhodimosti importirovat' neft', i dazhe upravleniya klimatom planety. Vo vremya predvybornoj kampanii Lorensu ne raz vozrazhali, chto razumnee bylo by tratit' den'gi na blagoustrojstvo Zemli. Na eto kandidat v prezidenty otvechal, chto Zemlya davno stala vygrebnoj yamoj, trebuyushchej vse bol'she usilij i deneg nalogoplatel'shchikov, i chto ego plan polozhit konec etoj beshozyajstvennosti.., a takzhe posyagatel'stvam drugih gosudarstv na tehnologicheskie i nauchnye novshestva, v rezul'tate chego v SSHA teryayutsya sotni tysyach rabochih mest. Lorens pobedil na vyborah igrayuchi, a srazu posle vyborov eshche raz vstretilsya s temi zhe promyshlennikami i obnovlennym rukovodstvom NASA, chtoby bystree poluchit' hotya by pervye iz obeshchannyh im rezul'tatov. Prezhde planirovalos' zapustit' postoyannuyu kosmicheskuyu stanciyu lish' k koncu pervogo prezidentskogo sroka Lorensa. Teper' nuzhno bylo peresmotret' vse plany. Amerikancy vzyali v arendu pustovavshuyu russkuyu kosmicheskuyu stanciyu "Nevskaya", otpravili na nee vrachej-issledovatelej i inzhenerov. Ne proshlo i polutora let, kak, povinuyas' dirizherskoj palochke |jdrian Krou, sredstva massovoj informacii stali vospevat' dostizheniya. Samoe bol'shoe vpechatlenie proizvel fil'm o molodom vrache, paralizovannom nizhe poyasa vo vremya vojny v Persidskom zalive. V usloviyah nevesomosti etot vrach igral s drugimi astronavtami v basketbol. Prezident izlechil uvechnogo - takoj imidzh lyudi ne zabyvayut. Mozhno bylo prijti v otchayanie ot chastyh oshibok prezidenta, ot ego neuklyuzhesti, upryamstva, no nel'zya bylo ne voshishchat'sya ego dal'novidnost'yu, umeniem shvatit' samuyu sut'. Hotya v pervye mesyacy prezidentstva Lorensa SSHA vo vneshnej politike poterpeli ryad sokrushitel'nyh porazhenij, u nego hvatilo zdravogo smysla, chtoby sozdat' Operativnyj centr. Berkov byl protiv, on govoril, chto Amerike nuzhno sokrashchat' chislo byurokratov, togda i mezhdunarodnye dela pojdut na lad, no prezident byl tverd. Rezul'tatom resheniya Lorensa byli postoyanno natyanutye otnosheniya mezhdu Polom Hudom i Nacional'nym sovetom bezopasnosti. No vse eto byli melochi, natyanutye otnosheniya Hud mog terpet' vechno. Po sravneniyu s nekotorymi gruppami osobyh interesov i revnitelyami politicheskoj korrektnosti, s kotorymi Hudu prishlos' imet' delo v Los-Andzhelese, Berkov byl prosto angelom. Hud pod容hal k bol'nice, priparkoval avtomobil' tam, gde ostanavlivalis' mashiny skoroj pomoshchi, i pospeshil k liftam. Nomer palaty, 834-j, on uznal zaranee po telefonu i srazu napravilsya na nuzhnyj etazh. Dver' v otdel'nuyu palatu byla priotkryta. SHaron dremala v kresle. Uslyshav shagi Huda, ona otkryla glaza. Pol poceloval zhenu v lob. - Papa! Hud podoshel k krovati. Prozrachnyj polog priglushal golos Aleksandra, no mal'chik radostno ulybalsya, a ego glaza zagorelis'. On dyshal s prisvistom, ego malen'kie legkie s trudom vytalkivali vozduh. Hud opustilsya na koleno. - Lord Kupa razbil tebya nagolovu, supergeroj Mario? - sprosil Hud. - |to byl korol' Kupa, papa. - Proshu proshcheniya. Ty znaesh', chto ya ne v ladah s videoigrami. Udivitel'no, chto zdes' net tvoih igrushek. Mal'chik dernul plechom. - Mne ne razreshayut videoigry, dazhe komiksy otbirayut. Mame prihoditsya mne chitat' i pokazyvat' kartinki. - Nam eshche nuzhno budet pogovorit' o teh komiksah, kotorye on chitaet, - vmeshalas' SHaron. - |ti otorvannye ruki, vybitye zuby... - Mam, eto razvivaet voobrazhenie. - Ne spor'te, - uspokoil ih Hud. - Ob etom my pogovorim, kogda tebe stanet luchshe. - Papa, ya lyublyu komiksy... - Znachit, poluchish' svoi lyubimye knizhki, - skazal Hud. CHerez plastik on pogladil syna po shcheke. Teper' uspehi mediciny kazalis' Hudu ochen' vazhnymi. On naklonilsya k synu. - Ty postarajsya poskoree vstat' na nogi, a potom my podumaem, kak nam pereubedit' mamu. Aleksandr slabo kivnul, i Hud vstal. - Spasibo za to, chto ty prishel, - skazala SHaron. - Krizis preodolen? - Net. - Hud ne ponyal, imeet li v vidu SHaron chto-to eshche, no reshil ne utochnyat'. - Poslushaj, mne ochen' zhal', chto vse tak proizoshlo, no my dejstvitel'no ochen' zagruzheny srochnoj rabotoj. Kak Harlej? - YA otpravila ee k sestre. Hud kivnul, potom poceloval SHaron. - YA pozvonyu. - Pol... Hud oglyanulsya. - YA v samom dele dumayu, chto komiksy ploho vliyayut na syna. Oni prosto uzhasny, tam odno nasilie. - V moe vremya komiksy byli takimi zhe, i ya ne prevratilsya v chudovishche. Nesmotrya na otrublennye golovy, vsyakih zombi i dyadyushku Kripi. Pol eshche raz poceloval zhenu. SHaron tyazhelo vzdohnula. Pomahav na proshchan'e Aleksandru, Hud zatoropilsya k liftu. On osmelilsya vzglyanut' na chasy, lish' kogda za nim zahlopnulis' dveri kabiny. Glava 45 Vtornik, 10 chasov 05 minut, Operativnyj centr - Pochemu tak dolgo kopaetsya etot Vajenz, chert by ego pobral? - ne otryvaya vzglyada ot ekrana, skazal Matt Stoll. - Emu i nuzhno-to tol'ko vvesti v programmu raznicu vo vremeni, nazhat' na klavishu "search" - i vse. Komp'yuter sam otyshchet fal'shivye izobrazheniya. Ryadom so Stolpom na taburete sidel Fil Katcen i tozhe smotrel na ekran. Poka v Nacional'nom byuro aerofotos容mki kopalis' k fajlah utrennih izobrazhenij, Stoll i Katcen proveryali svoyu set' s pomoshch'yu programm detal'noj diagnostiki. Podhodila k koncu poslednyaya, odinnadcataya diagnosticheskaya programma. - Matti, a esli Vajenz tak nichego i ne najdet? - Vy zhe ponimaete, chto etogo ne mozhet byt'. - YA-to ponimayu. No komp'yuter mozhet ne ponyat'. Stoll podzhal guby. - Sdayus', - Stoll pokachal golovoj, glyadya na poyavivshiesya na ekrane bukvy AOK, chto oznachalo "vse v poryadke". - A my tochno znaem, chto ne vse v poryadke! Stoll s trudom uderzhalsya ot soblazna stuknut' po komp'yuteru kulakom. V etot moment on by ne ochen' udivilsya, esli by snova vyshla iz stroya vsya komp'yuternaya set'. - No ved' diagnosticheskie programmy ne mogut byt' isporcheny? - sprosil Katcen. - Ne mogut. No teper' ya schal somnevat'sya vo vsem nashem pro1rammnom obespechenii. Vse eto ochen' nepriyatno, Fil. YA by polzhizni otdal, lish' by povstrechat'sya