hotelos' obnyat' devushku, prizhat' k grudi, skazat' ej, chto teper' vse budet horosho, no on boyalsya, chto eto tol'ko vse isportit. K tomu zhe kto poverit, chto teper' vse dejstvitel'no budet horosho? -- Kak u nas s produktami, sardzh? -- Konservov, dumayu, hvatit dnya na chetyre. YA tshchatel'no obyskal dom, ser, -- prosheptal Smit. -- Vzyal paru udochek i neskol'ko blesen. Esli ne budem osobenno speshit', smozhem prokormit' sebya. Zdes' povsyudu ruch'i polny ryby, mozhet byt', est' takoj ruchej i v tom meste, kuda my napravlyaemsya. Losos' i forel'. Samomu mne ne prihodilos' lovit' rybu -- slishkom dorogoe udovol'stvie, -- no ya slyshal, rybalka zdes' otmennaya. Vy govorili, chto vash otec rybak? -- Da, zanimalsya lovlej omarov. Vy skazali, chto ne mogli pozvolit' sebe... -- Lejtenant, za den' rybalki zdes' s vas berut dve sotni baksov, -- obŽyasnil Smit. -- Dorogoe udovol'stvie, verno? Na zhalovan'e serzhanta mnogo ne polovish'. No esli s vas berut takie den'gi, v ruch'yah dolzhna byt' ujma ryby, pravda? -- Pozhaluj, -- soglasilsya |dvarde. -- Pora dvigat'sya. Kogda podojdem k etoj gore, raspolozhimsya poudobnee i dadim vozmozhnost' otdohnut' vsem. -- Vot eto mne nravitsya, shkiper. No my mozhem zapozdat' s prihodom k... -- Naplevat'. Opozdaem tak opozdaem. Teper' obstoyatel'stva izmenilis'. Ivan navernyaka voz'metsya za poiski. S etogo momenta budem dvigat'sya medlenno. Esli nashim priyatelyam, s kotorymi my podderzhivaem radiosvyaz', eto ne ponravitsya -- nu chto zh, ochen' zhal'. Pust' pridem tuda pozzhe, chem namechalos', no zato pridem. -- Pravil'no, shkiper. Garsia! Pojdesh' pervym. Rodzhers, budesh' zamykayushchim. Eshche pyat' chasov, morskaya pehota, i otdyh. Fregat VMS SSHA "Farris" Bryzgi ot voln, rassekaemyh forshtevnem, zhalili lico, no Morrisu eto nravilos'. Konvoj zagruzhennyh ballastom sudov napravlyalsya navstrechu shtormu s vetrami, prevyshayushchimi sorok uzlov. Poverhnost' morya prevratilas' v urodlivuyu vspenennuyu zelenovatuyu massu. Belye grebeshki, sorvannye vetrom, prevrashchalis' v kapel'ki morskoj vody, kotorye leteli gorizontal'no. Fregat to karabkalsya na krutye sklony beskonechnyh dvadcatifutovyh voln, to obrushivalsya vniz. |to prodolzhalos' uzhe shest' chasov. ZHestokaya kachka sotryasala korabl'. Vsyakij raz, kogda nos fregata obrushivalsya vniz, vrezayas' v podoshvu katyashchejsya navstrechu volny, sozdavalos' vpechatlenie, chto kto-to izo vseh sil zhal na tormoza mchashchegosya avtomobilya. Matrosy, derzhas' za stojki, shiroko rasstavlyali nogi, chtoby sohranyat' ravnovesie. Te iz nih, kto, podobno Morrisu, nahodilis' na palube, nadeli spasatel'nye zhilety i al'pakovye kurtki s kapyushonami. Pri obychnyh obstoyatel'stvah molodye matrosy stradali by ot morskoj bolezni -- dazhe opytnye moryaki staralis' izbegat' podobnyh shtormov, -- no sejchas pochti vse iz nih spali. "Farris" vernulsya k normal'nomu plavaniyu v rezhime nomer tri, i eto pozvolilo komande otdohnut'. Vesti boevye dejstviya pri takoj pogode prakticheski nevozmozhno. Pochti vse podvodnye lodki osnashcheny tol'ko gidrolokatorom i obnaruzhivayut celi s pomoshch'yu proslushivaniya morskih glubin. Grohot bushuyushchih voln maskiroval korabel'nye shumy, k kotorym prislushivalis' akustiki. Samye otchayannye komandiry mogli risknut', vsplyv na periskopnuyu glubinu i vklyuchiv poiskovyj radiolokator, no pri etom oni riskovali poteryat' upravlenie, tak chto shkipery atomnyh podvodnyh lodok etogo staralis' izbegat'. Vo vremya shtorma submarina dolzhna byla bukval'no natolknut'sya na korabl', chtoby obnaruzhit' ego, a veroyatnost' etogo priblizhalas' k nulyu. Ne prihodilos' opasat'sya i atak s vozduha. Vzbalamuchennaya morskaya poverhnost' nesomnenno sob'et s tolku golovku samonavedeniya russkoj rakety. S drugoj storony, i gidrolokator fregata, raspolozhennyj v nosovoj chasti, tozhe byl bespolezen, potomu chto postoyanno opisyval dvadcatifutovuyu dugu, vremenami i vovse podnimayas' nad poverhnost'yu. Buksiruemaya antenna, oborudovannaya passivnymi gidrolokacionnymi datchikami, pri normal'nyh usloviyah nahodilas' na glubine v neskol'ko soten futov i potomu teoreticheski mogla funkcionirovat' uspeshno, odnako na praktike podvodnaya lodka dolzhna byla mchat'sya vpered na polnoj skorosti, chtoby ee shum vydelyalsya na fone besnuyushchihsya voln, i dazhe v etom sluchae okazalos' by ochen' trudno atakovat' ee. Vertolet "Farrisa" stoyal, nadezhno prinajtovlennyj k palube. Voobshche-to on mog vzletet', a vot sovershit' posadku pri takoj pogode bylo sovershenno nevozmozhno. Dlya ataki podvodnoj lodki trebovalos', chtoby ona okazalas' v predelah dal'nosti dejstviya raketno-torpednoj ustanovki ASROC, kotoraya sostavlyala pyat' mil', no dazhe i pri etom veroyatnost' porazheniya ostavalas' minimal'noj. Morris mog vyzvat' na pomoshch' protivolodochnyj samolet "Orion" R-3 -- v nastoyashchee vremya dva "Oriona" soprovozhdali konvoj, -- odnako on otnyud' ne zavidoval ekipazham etih mashin, kotorye probivalis' skvoz' sploshnuyu oblachnost' na vysote menee tysyachi futov. Takim obrazom, dlya obeih storon shtorm oznachal vremennyj otdyh ot vojny, vozmozhnost' nemnogo otdohnut' do vozobnovleniya boevyh dejstvij. Russkim bylo gorazdo proshche. Ih samolety s bol'shim radiusom dejstviya stoyat sejchas na aerodromah i prohodyat tehobsluzhivanie, v kotorom tak nuzhdayutsya, a russkie podvodnye lodki zatailis' na glubine futov chetyresta i proslushivayut passivnymi gidrolokatorami morskie glubiny v tishine i spokojstvii. -- Kofe, shkiper? -- Bocman Klark vyshel iz rulevoj rubki, derzha v ruke chashku, prikrytuyu sverhu blyudcem, chtoby predohranit' soderzhimoe ot bryzg solenoj vody. -- Spasibo. -- Morris vzyal chashku i vypil polovinu odnim glotkom. -- Kak tam komanda? -- Vse slishkom ustali ot kachki, chtoby travit', ser. -- Klark zasmeyalsya. -- Spyat, kak mladency. Kak vy dumaete, skoro my vyjdem iz etogo der'ma? -- Eshche dvenadcat' chasov, a tam pogoda ozhidaetsya bolee spokojnoj. Pozadi shtorma sleduet zona vysokogo davleniya. -- Tol'ko chto postupil meteoprognoz iz Norfolka. SHtorm uhodil dal'she na sever. V blizhajshie dve nedeli pogodu obeshchali glavnym obrazom yasnuyu. Prosto velikolepno. Bocman naklonilsya za bort, chtoby rassmotret', kak vyderzhivaet udary voln oborudovanie na yute. "Farris" gluboko zaryvalsya forshtevnem v kazhduyu tret'yu ili chetvertuyu volnu, inogda volny prokatyvalis' po nosovoj palube. Togda massy vody razbivalis' o razmeshchennye tam mehanizmy i zadachej bocmana bylo podderzhivat' ih v poryadke. Podobno bol'shinstvu fregatov tipa 1052, plavayushchih v burnoj, s chastymi shtormami Severnoj Atlantike, "Farris" vo vremya poslednego kapital'nogo remonta byl oborudovan bar'erom, zashchishchayushchim ot letyashchih tuchami bryzg, i v rajone nosa navarili nastil, chto umen'shilo, no ne ustranilo polnost'yu opasnost', izvestnuyu lyudyam s teh vremen, kak oni nachali plavat' v more: okean sdelaet vse vozmozhnoe, chtoby prikonchit' teh, kto ne proyavlyaet k nemu dolzhnogo uvazheniya. Opytnyj vzglyad Klarka uspel zametit' sotni mel'chajshih podrobnostej, prezhde chem on povernulsya obratno. -- Pohozhe, nash korabl' otlichno spravlyaetsya so shtormom. -- CHert poberi, mne by hotelos', chtoby takaya pogoda proderzhalas' do samogo konca plavan'ya, -- proiznes Morris, dopivaya kofe. -- Vprochem, posle togo kak pribudem v port, nam pridetsya soprovozhdat' kuchu kupcov. Klark kivnul, soglashayas' s kapitanom. V takih usloviyah vse ravno nelegko nesti ohrannuyu sluzhbu. -- Poka vse idet gladko, kapitan. Ne otvalilos' nichego krupnogo. -- A hvost? -- Tozhe v poryadke. YA postavil tam odnogo matrosa prismatrivat' za nim. Dumayu, vse budet v poryadke, esli tol'ko nam ne pridetsya uvelichit' skorost'. -- Oba znali, chto skorost' ostanetsya prezhnej. Fregat delal desyat' uzlov i ne mog dvigat'sya bystree pri takom volnenii, kak by eto ne bylo neobhodimo. -- Pojdu na kormu, ser. -- O'kej. Pust' tam vse smotryat povnimatel'nee. -- Morris podnyal golovu, chtoby ubedit'sya, chto ego vperedsmotryashchie nesut vahtu kak polozheno. Kak by maloveroyatna ni byla ataka, opasnost' ee sushchestvovala. Otovsyudu. Stornouej, SHotlandiya -- Znachit, Ande. Vyhodit, oni napravlyalis' sovsem ne v Bude, -- skazal Toulend, razglyadyvaya sputnikovye fotografii Norvegii. -- Kak vy dumaete, skol'ko vojsk oni vysadili na ostrov? -- Po krajnej mere brigadu, polkovnik. Mozhet byt', diviziyu nepolnogo sostava. Mnogo gusenichnyh mashin, raketnyh ustanovok "zemlya-vozduh". Tam uzhe razmeshchayutsya istrebiteli. Skoro nachnut pribyvat' bombardirovshchiki -- vozmozhno, uzhe pribyvayut. |ti snimki sdelany tri chasa nazad. -- Russkoe soedinenie, vysadivshee na ostrov Ande desant, napravilos' obratno v Kol'skij zaliv. Teper' perebroska budet osushchestvlyat'sya po vozduhu. Toulend pytalsya razobrat'sya, kakova sud'ba norvezhskogo polka, bazirovavshegosya na ostrove. -- Teper' my nahodimsya v predelah radiusa dejstviya ih legkih bombardirovshchikov "blajnder" {Tu-22 -- bombardirovshchik srednej dal'nosti.}. |ti svolochi mogut priletat' syuda i posle bombardirovki skryvat'sya na sverhzvuke. Perehvatit' ih chertovski trudno. -- Sovety postoyanno napadali na radiolokacionnye stancii korolevskih VVS, raspolozhennye vdol' poberezh'ya SHotlandii. |ti napadeniya proizvodilis' to raketami klassa "vozduh-zemlya", to s podvodnyh lodok krylatymi raketami. Odin nalet byl osushchestvlen dazhe istrebitelyami-bombardirovshchikami pri massirovannoj postanovke radiolokacionnyh pomeh, no on oboshelsya russkim slishkom dorogo. Perehvatchiki korolevskih VVS "tornado" sbili polovinu atakovavshih samoletov, glavnym obrazom kogda russkie vozvrashchalis' obratno. Zato dvuhmotornye "blajndery" mogli nanosit' moshchnye bombovye udary, podletaya k celi na maloj vysote i s bol'shoj skorost'yu. Naverno, imenno poetomu Ivanu i ponadobilsya aerodrom na Ande, podumal Toulend. Ideal'noe raspolozhenie. Legko snabzhat' s aviabaz Kol'skogo poluostrova, da i nahoditsya slishkom daleko dlya istrebitelej-bombardirovshchikov soyuznikov, baziruyushchihsya v SHotlandii, chtoby nanesti po nemu bombovyj udar bez bol'shogo kolichestva samoletov-zapravshchikov. -- My mozhem dobrat'sya do nih, -- proiznes amerikanec, -- no dlya etogo potrebuetsya zagruzit' polovinu nashih "ptichek" podvesnymi bakami. -- Nichego ne vyjdet. Komandovanie nikogda ne soglasitsya otdat' ih iz strategicheskogo rezerva. -- Polkovnik unylo pokachal golovoj. -- Togda my budet vynuzhdeny organizovat' massirovannoe patrulirovanie nad Farrerskimi ostrovami, a eto lishit nas vozmozhnosti prinimat' mery protiv sovetskih sil v Islandii. -- Toulend okinul vzglyadom sidyashchih za stolom. -- Kak priyatno, kogda tvoj plan osushchestvlyaetsya na praktike. Davajte podumaem, kakim obrazom perehvatit' iniciativu u etih ublyudkov. Sejchas my igraem po ih pravilam, reagiruem na ih dejstviya, ne predprinimaem sobstvennyh. Vot tak i proigryvayut vojnu, parni. U Ivana "bekfajery" stoyat na aerodromah iz-za fronta nizkogo davleniya, dvigayushchegosya cherez central'nuyu Atlantiku. Zavtra oni snova vyletyat, horosho otdohnuv, i opyat' nachnut atakovat' nashi konvoi. Esli my ne mozhem nanesti udar po Ande i ne v sostoyanii predprinyat' chto-to protiv ih sil v Islandii, to chem togda zanimaemsya zdes', chert poberi? Sidim i dumaem, kak luchshe zashchitit' SHotlandiyu? -- Esli my dopustim, chtoby Ivan zavoeval prevoshodstvo v vozduhe nad Britanskimi ostrovami... -- Stoit nam dopustit', chtoby Ivan beznakazanno nanosil udary po nashim konvoyam, i etu grebannuyu vojnu mozhno schitat' proigrannoj! -- zayavil Toulend. -- Verno. Ty sovershenno prav, Bob. Problema, odnako, zaklyuchaetsya v tom, kak sbit' "bekfajery"? Oni letyat, po-vidimomu, pryamo nad Islandiej. Otlichno, nam izvesten rajon, cherez kotoryj oni proletayut, no ego ohranyayut russkie MiGi, priyatel'. Togda nam pridetsya posylat' istrebiteli dlya boev s istrebitelyami. -- Davajte pridumaem chto-nibud' drugoe. CHto, esli perehvatit' ispol'zuemye russkimi vozdushnye tankery, neobhodimye im dlya dozapravki? Sidyashchie za stolom oficery operativnyh otdelov istrebitel'nyh podrazdelenij molcha slushali rassuzhdeniya oficerov-razvedchikov. -- No kak nam obnaruzhit', gde nahodyatsya ih zapravshchiki? -- sprosil odin iz nih. -- Neuzheli vy schitaete, chto mozhno dozapravit' v vozduhe tridcat' ili bol'she bombardirovshchikov bez radioperegovorov? -- sprosil Toulend. -- YA slushal peregovory vo vremya operacij po zapravke cherez sputnik i znayu, chto eto proishodit ne v polnom radiomolchanii. Davajte sdelaem tak: poshlem tuda samolet-razvedchik i poruchim letchiku vyyasnit', gde proishodit dozapravka. A potom ustroim zasadu iz neskol'kih "tomketov" na obratnom puti russkih. -- Nanesti udar po zapravshchikam uzhe posle togo, kak "bekfajery" zapravyatsya, vozvrashchayas' obratno... -- zadumchivo proiznes odin iz letchikov-istrebitelej. -- |to ne pomeshaet im napast' na nash konvoj segodnya, no zato uzh tochno sorvet plany etih podonkov na zavtrashnij den'. Stoit nam dobit'sya uspeha, hotya by odin raz, i Ivan budet vynuzhden izmenit' svoi operativnye plany, mozhet byt', vyshlet s bombardirovshchikami istrebiteli prikrytiya. Po krajnej mere my perehvatim iniciativu i zastavim ih reagirovat' na nashi dejstviya. -- K tomu zhe eto mozhet snyat' napryazhennost' na nashem napravlenii, -- soglasilsya polkovnik korolevskih VVS. -- Verno, stoit podumat' ob etom. Islandiya Karta ne pokazyvala, naskol'ko peresechennoj i trudnoprohodimoj budet eta mestnost'. Reka Skula prorezala celuyu seriyu tesnin v etih gorah na protyazhenii mnogih stoletij. Reka byla polnovodnoj i vodopad obrazovyval tuchi bryzg, prevrashchayushchihsya v svete utrennego solnca v mnogocvetnuyu radugu. |to vyzvalo gnev u |dvardsa. Emu vsegda nravilis' radugi, no eta oznachala, chto skaly, po kotorym pridetsya spuskat'sya, budut mokrymi i skol'zkimi. Po ego raschetam, do granitnyh valunov vnizu rasstoyanie ne men'she dvuhsot futov. Sverhu ono kazalos' namnogo bol'she. -- Vam prihodilos' zanimat'sya skalolazaniem, lejtenant? -- sprosil Smit. -- Net, nikogda. A vam? -- Prihodilos', no my bol'shej chast'yu praktikovalis' v podŽemah na krutye sklony. |tot spusk dolzhen byt' kuda legche. Ne bespokojtes' otnositel'no togo, chto mozhete poskol'znut'sya, -- nashi botinki derzhat ochen' horosho. Prosto starajtes' stupat' na chto-to nadezhnoe, ponimaete? I ne speshite, ne budem riskovat'. Pust' vperedi idet Garsia. Mne zdes' nachinaet nravit'sya, shkiper. Vidite von tu zavod' chut' nizhe vodopada? Tam uzh tochno voditsya ryba, i nikto ne smozhet zametit' nas v etoj dyre! -- O'kej, pomogite devushke. -- Ponyal. Garsia, spuskaesh'sya pervym. Rodzhers, prikryvaesh' tyl. -- Smit perekinul avtomat za spinu i podoshel k Vigdis. -- Vy smozhete spustit'sya zdes', mem? -- sprosil Smit i protyanul ej ruku. -- Mne prihodilos' tut byvat'. -- Devushka edva ne ulybnulas' i zatem vspomnila, kto soprovozhdal ee syuda i skol'ko raz. Ona ne prinyala ruku serzhanta. -- Otlichno, miss Vigdis. Mozhet byt', my sumeem chemu-nibud' u vas nauchit'sya. Tol'ko bud'te poostorozhnej. Spusk okazalsya by neslozhnym, esli by ne tyazhelye veshchmeshki. Kazhdyj nes gruz v pyat'desyat funtov. Dopolnitel'nyj ves i ustalost' meshali sohranyat' ravnovesie, poetomu storonnij nablyudatel' mog prinyat' morskih pehotincev za staryh zhenshchin, pytayushchihsya perejti obledenevshuyu ulicu. Krutizna sklona sostavlyala primerno pyat'desyat gradusov, a v nekotoryh mestah on byl pochti vertikal'nym, prichem na sklone vidnelis' tropinki, protoptannye skoree vsego dikimi olenyami, kotorye vodilis' zdes' v izobilii. Vpervye ustalost' poshla soldatam na pol'zu. Bud' u nih pobol'she sil, oni mogli popytat'sya dvigat'sya pobystree, no teper', kogda sily u kazhdogo byli na ishode, kazhdyj boyalsya sobstvennoj ustalosti bol'she krutyh skal. Na spusk potrebovalos' bol'she chasa, zato vse blagopoluchno dostigli osnovaniya sklona bez edinoj travmy, esli ne schitat' carapin na rukah i sinyakov v drugih mestah. Garsia peresek reku, na vostochnom beregu stena ushchel'ya byla kruche, i oni ustroili prival na skalistom ustupe v desyati futah vyshe poverhnosti potoka. |dvarde posmotrel na chasy. Perehod prodolzhalsya bez ostanovok bolee dvuh sutok. Pyat'desyat shest' chasov. Kazhdyj vybral mesto v glubokoj teni. Snachala reshili poest'. |dvarde sŽel soderzhimoe banki, dazhe ne podumav posmotret' na etiketku. Sudya po otryzhke, eto okazalos' kakimi-to rybnymi konservami. Smit dal snachala pospat' ryadovym i ustupil svoj spal'nyj meshok devushke. K schast'yu, ona zasnula pochti tak zhe mgnovenno, kak i morskie pehotincy. Serzhant bystro oboshel uchastok pod pristal'nym vzglyadom |dvardsa, izumlennogo tem, chto u Smita eshche ostalis' sily. -- My vybrali horoshee mesto dlya otdyha, shkiper, -- zayavil nakonec serzhant, opuskayas' ryadom so svoim oficerom. -- Budete kurit'? -- YA ne kuryu. Mne kazalos', chto u vas konchilis' sigarety. -- Konchilis'. U otca devushki nashelsya zapas, vot ya i prihvatil neskol'ko pachek. -- Smit zakuril sigaretu bez fil'tra zazhigalkoj "Zippo", ukrashennoj emblemoj korpusa morskoj pehoty -- zemnoj shar i yakor'. On gluboko zatyanulsya. -- Gospodi, kak horosho-to! -- Dumayu, nam sleduet provesti zdes' den', chtoby kak sleduet otdohnut'. -- Otlichnaya mysl'. -- Smit otkinulsya nazad i opersya spinoj o valun. -- A vy proyavili sebya vo vremya perehoda na udivlenie horosho, lejtenant. -- V akademii VVS ya byl odnim iz luchshih begunov na dal'nie distancii -- desyat' tysyach metrov, probezhal neskol'ko marafonov. Smit posmotrel na nego mrachnym vzglyadom. -- Znachit, ya pytalsya sopernichat' v vynoslivosti s marafoncem? -- I vpolne uspeshno, serzhant. |tot marafonec teper' ne mozhet shevel'nut'sya. -- |dvarde prinyalsya rastirat' plechi. Naverno, bol' ot lyamok veshchmeshka nikogda ne ostavit, podumal on. Myshcy nog boleli tak, slovno kto-to kolotil po nogam bejsbol'noj bitoj. Opershis' spinoj o valun, on popytalsya zastavit' kazhdyj muskul svoego tela rasslabit'sya. Kamenistyj grunt ne kazalsya takim uzh udobnym dlya etoj celi, no u |dvardsa ne ostalos' sil dlya poiskov bolee udobnogo mesta. I tut on vspomnil o chem-to. -- A nam ne nuzhno vystavit' chasovogo? -- sprosil on. -- YA dumal ob etom, -- otozvalsya Smit. On tozhe ulegsya na grunt, nakryv lico shlemom. -- Dumayu, segodnya na eto mozhno ne obrashchat' vnimaniya. Zametit' nas zdes' mozhno tol'ko s vertoleta, zavisshego nad golovoj. Blizhajshaya doroga v desyati milyah otsyuda. Naplevat' na ohranu. Kak-nibud' obojdemsya. Kak vy schitaete, shkiper? |dvarde ne uslyshal voprosa. On spal. Kiev, Ukraina -- Ivan Mihajlovich, u vas sobrany veshchi? -- sprosil Alekseev. -- Tak tochno, tovarishch general. -- Ischez glavnokomanduyushchij Zapadnoj gruppoj vojsk. On napravlyalsya iz Tret'ej udarnoj armii v svoj frontovoj shtab i ischez. Predpolagaetsya, chto on pogib v rezul'tate vozdushnogo naleta. Nam prikazano zamenit' ego. -- Tak prosto vzyat' i zamenit'? -- Sovsem ne tak prosto, -- ryavknul Alekseev. -- Im potrebovalos' tridcat' shest' chasov, chtoby prijti k vyvodu, chto on, po-vidimomu, pogib. |tot man'yak uspel snyat' komanduyushchego Tret'ej udarnoj armiej, zatem ischez, a ego zamestitel' ne znal, chto predprinyat'. Zaplanirovannoe nastuplenie tak i ne nachalos', i, poka nashi vojska ozhidali prikaza, dolbannye nemcy uspeli perejti v kontrnastuplenie! -- Alekseev pokachal golovoj i prodolzhil, na etot raz bolee spokojno: -- Mozhet, eto i k luchshemu. Teper' boevymi dejstviyami budut rukovodit' professional'nye voennye, a ne politicheski vyderzhannyj general, kotoryj tol'ko i umel begat' za yubkami. Sergetov snova zametil puritanskuyu chertu svoego nachal'nika -- odnu iz nemnogih ego chert, vpolne sovpadayushchih s liniej partii. -- V chem nasha zadacha? -- sprosil kapitan. -- Poka general osvaivaetsya na komandnom punkte, my s vami pobyvaem v peredovyh diviziyah, chtoby lichno oznakomit'sya s situaciej. Izvinite menya, Ivan Mihajlovich, boyus', vasha dolzhnost' okazalas' sovsem ne takoj bezopasnoj, kak ya obeshchal vashemu otcu. -- Pomimo arabskogo, ya vladeyu i anglijskim, -- ulybnulsya molodoj oficer. Vprochem, Alekseev znal eto eshche do togo, kak podpisal prikaz o perevode Sergetova k sebe v shtab. Kapitan Sergetov neploho proyavil sebya v dolzhnosti komandira roty, prezhde chem ushel iz armii, rasschityvaya na mnogoobeshchayushchuyu partijnuyu kar'eru. -- Kogda vyletaem? -- CHerez dva chasa. -- Dnem? -- udivilsya oficer. -- My prishli k vyvodu, chto letet' dnem bezopasnee. NATO utverzhdaet, chto noch'yu gospodstvuet v vozduhe. Nashi specialisty priderzhivayutsya inogo mneniya, no my vse-taki poletim dnem. Vyvody delajte sami, kapitan Sergetov. Aviabaza Dover, shtat Delaver Transportnyj samolet S-5A zamer v ozhidanii vozle svoego angara. V ogromnom vnutrennem pomeshchenii gruppa iz soroka chelovek -- polovinu sostavlyali morskie oficery, polovinu tehniki v kombinezonah s emblemami kompanii "Dzheneral dajnemiks" -- rabotala s raketami "tomagavk". Poka odni snimali massivnye protivokorabel'nye boegolovki i zamenyali ih chem-to drugim, ostal'nye zanimalis' bolee slozhnoj zadachej. Oni ustanavlivali vmesto obychnyh sistem navedeniya na korabli sistemy orientacii po rel'efu mestnosti, kotorye, kak bylo izvestno tehnikam, primenyalis' isklyuchitel'no dlya raket s yadernymi boegolovkami, rasschitannymi na porazhenie nazemnyh celej. Korobki so slozhnejshimi sistemami byli sovershenno novymi, ih tol'ko chto dostavili s zavoda. Sistemy predstoyalo proverit' i otkalibrovat'. Isklyuchitel'no tonkaya rabota, trebuyushchaya tshchatel'nosti i vnimaniya. Nesmotrya na to, chto sistemy imeli garantiyu zavoda-izgotovitelya, obychnye pravila mirnogo vremeni sejchas ne dejstvovali -- byl vveden chrezvychajnyj poryadok, strogost' kotorogo ispytyvali vse, no nikto ne znal ego prichiny. Zadanie bylo sovershenno sekretnym. Odni slozhnejshie elektronnye pribory vvodili zaprogrammirovannuyu informaciyu v sistemy navedeniya, togda kak drugie proveryali tochnost' ispolneniya komand, vydavaemyh bortovymi komp'yuterami. Specialistov bylo dostatochno tol'ko dlya togo, chtoby proveryat' tri rakety odnovremenno, i dlya kazhdoj proverki trebovalos' chut' bol'she chasa. Vremya ot vremeni kto-to iz nih podnimal golovu i videl ogromnyj transportnyj samolet "gelaksi", vse eshche terpelivo zhdushchij u angara vmeste s ekipazhem, razgulivayushchim ryadom, esli tol'ko letchiki ne zaglyadyvali k meteorologam spravit'sya o pogode. Kak tol'ko zakanchivalas' proverka kazhdoj rakety, ryadom s kodovoj bukvoj "F" na boegolovke zhirovym karandashom delalas' otmetka, i raketa, pohozhaya ochertaniyami na torpedu, ostorozhno gruzilas' v svoj puskovoj kontejner. Pochti tret' blokov navedeniya zabrakovyvalas' i zamenyalas' drugimi. Neskol'ko blokov okazalis' polnost'yu negodnymi, v ostal'nyh zhe obnaruzhivalis' lish' melkie nepoladki, hotya i dostatochno ser'eznye, chtoby zamenyat', a ne nastraivat' bloki. Ih prosto otkladyvali v storonu. |to udivlyalo tehnikov i inzhenerov iz "Dzheneral dajnemiks". CHto eto za cel', dlya porazheniya kotoroj trebovalas' takaya sverhnadezhnaya tochnost'? Vsego na rabotu ushlo dvadcat' sem' chasov, na shest' bol'she, chem predpolagalos'. Primerno polovina specialistov podnyalis' na bort samoleta, vzletevshego cherez dvadcat' minut i vzyavshego kurs na Evropu. Oni raspolozhilis' v kreslah, licom v hvostu, slishkom ustalye dlya togo, chtoby dumat' ob ugrozhayushchih im opasnostyah v meste naznacheniya, gde by ono ni nahodilos'. Vodopad Skulafoss, Islandiya |dvarde vypryamilsya i oglyanulsya po storonam, eshche ne uspev ponyat', chto sluchilos'. Serzhant Smit i ego morskie pehotincy otreagirovali eshche bystree -- oni uspeli vskochit' na nogi, derzha v rukah avtomaty, i ustremilis' v ukrytie. Ih vzglyady probegali po skalistoj kromke malen'kogo ushchel'ya, v kotorom oni ukrylis'. Vigdis prodolzhala krichat'. |dvarde vstal, ostaviv svoj avtomat, i podoshel k nej. Morskie pehotincy reshili, chto devushka zametila ugrozhayushchuyu vsem im opasnost', togda kak |dvarde instinktivno ponyal, chto vse obstoit inache. Devushka smotrela nevidyashchim vzglyadom na golye skaly v neskol'kih yardah ot sebya, sudorozhno stiskivaya rukami kraj spal'nogo meshka. |dvarde podoshel k nej, kogda ona uzhe zamolkla. Na etot raz on ne stal razdumyvat' i, obnyav ee za plechi, prizhal k sebe. -- Vse v poryadke, Vigdis. Tebe nichto ne ugrozhaet. -- Moya sem'ya, -- prostonala ona, tyazhelo dysha. -- Oni ubivat' moya sem'ya. Potom... -- Da, no ved' ty zhiva. -- Soldaty, oni... -- Devushka, vidno, rasstegnula odezhdu, chtoby bylo udobnee spat'. Teper' ona otstranilas' ot |dvardsa, starayas' zakutat'sya. Ne kasayas' odezhdy devushki, lejtenant zakutal ee v spal'nyj meshok. -- Oni bol'she ne prichinyat tebe boli, Vigdis. Vspomni vse, chto proizoshlo. Oni bol'she ne sdelayut tebe bol'no. Devushka posmotrela emu v lico. On ne mog ponyat' ee vyrazheniya. Bol' i gore byli ochevidny, no tam skryvalos' i chto-to drugoe, a |dvarde nedostatochno horosho znal devushku, chtoby ponyat', o chem ona dumaet. -- Tot, kto ubit' moya sem'ya. Ty ubivat' -- ubivat' ego. -- Da, oni vse mertvy, -- kivnul |dvarde. -- Bol'she ne smogut prichinit' tebe bol'. -- Da. -- Devushka opustila vzglyad. -- S vami vse v poryadke? -- sprosil Smit. -- Da, -- otvetil |dvarde. -- U Vigdis... -- ej prisnilsya strashnyj son. -- Oni prihodit' nazad, -- prosheptala devushka. -- Oni vozvrashchat'sya obratno. -- Mem, pover'te, oni bol'she ne vernutsya. -- Smit szhal ee ruku cherez spal'nyj meshok. -- My zashchitim vas. Nikto ne zastavit vas stradat', poka my s vami. Ponimaete? Devushka nelovko kivnula. -- Vot i horosho, miss Vigdis. Pochemu by teper' vam ne pospat'? Esli chto-nibud' sluchitsya, pozovite nas. Smit vstal i otoshel v storonu. |dvarde tozhe nachal vstavat', no devushka dostala ruku iz spal'nogo meshka i kosnulas' ego ruki. -- Pozhalujsta, ne uhodi. YA.., boyus', boyus' byt' odna. -- Horosho, ya ostanus' s toboj. A ty spi. Pyat' minut spustya ee glaza zakrylis' i dyhanie stalo rovnym. |dvarde staralsya ne smotret' na devushku. Vdrug ona vnezapno prosnetsya i zametit, chto on sledit za nej, -- chto ej pridet v golovu? I ona mozhet dogadat'sya, priznalsya |dvarde. Dve nedeli nazad, esli by on vstretil ee v oficerskom klube Keflavika... On ved' molodoj nezhenatyj muzhchina, a ona, sudya po vsemu, molodaya nezamuzhnyaya zhenshchina. Posle vtorogo koktejlya ego mysli sosredotochilis' by na tom, kak uvesti ee k sebe domoj. Negromkaya muzyka. Kakoj prelestnoj vyglyadela by ona tam, s pritvornoj skromnost'yu snimaya s sebya naryadnoe plat'e v myagkom svete, pronikayushchem cherez zadvinutye shtory. Vmesto etogo on uvidel ee obnazhennoj, s telom, pokrytym sinyakami i carapinami. Kak vse eto stranno. Dazhe ne dumaya, |dvarde znal, chto ub'et bez malejshih kolebanij lyubogo muzhchinu, osmelivshegosya prikosnut'sya k nej. Mysl' o tom, chtoby ovladet' eyu, dazhe ne prihodila emu v golovu -- razve, esli by on vstretil ee na ulice. CHto, esli by ya reshil ne podhodit' k ee domu? -- podumal on. Sejchas ona byla by mertva vmeste so svoimi roditelyami. Naverno, cherez neskol'ko dnej kto-nibud' obnaruzhil by ih trupy.., podobno tomu kak nashli trup Sendi. Imenno po etoj prichine, ponyal |dvarde, on i ubil russkogo lejtenanta, sledil za ego agoniej i naslazhdalsya medlennym soshestviem nasil'nika v ad. Kak zhal', chto v proshlom nikto ne reshilsya postupit'... Smit mahnul |dvard su rukoj. On neslyshno vstal i podoshel k nemu. -- YA ostavil Garsia chasovym. Dumayu, nam vse-taki sleduet vesti sebya, kak polozheno morskoj pehote. Krikni ona ob opasnosti ne vo sne, sejchas vse my byli by trupami, lejtenant. -- My vse eshche slishkom ustalye, chtoby otpravlyat'sya v put'. -- Soglasen, ser. S devushkoj vse v poryadke? -- Ona proshla cherez strashnye ispytaniya. Kogda ona prosnetsya.., chert poberi, ne znayu, chto i delat'. Boyus', ej ne udastsya sohranit' hladnokrovie. -- Mozhet byt'. -- Smit zakuril sigaretu. -- Ona takaya molodaya. Nado kak-to pomoch' ej prijti v sebya. -- CHto, esli zanyat' ee chem-to? -- K nam eto tozhe otnositsya. Kogda zanyat, vremeni na razmyshleniya ne ostaetsya. |dvarde posmotrel na chasy. Voobshche-to on sumel prospat' shest' chasov, poka krik devushki ne razbudil ego. Nesmotrya na to, chto nogi ego po-prezhnemu boleli, |dvarde chuvstvoval sebya luchshe, chem emu kazalos'. Vse eto, konechno, illyuziya. Nuzhno by pospat' po krajnej mere eshche chetyre chasa, horosho poest', i togda on budet gotov k novomu perehodu. -- My ne vyjdem otsyuda do odinnadcati. Nuzhno, chtoby vse poluchshe otdohnuli i poeli, prezhde chem otpravit'sya v put'. -- Razumnoe predlozhenie. Vy ne sobiraetes' svyazyvat'sya po radio? -- |to sledovalo by sdelat' uzhe davnym-davno. Prosto mne ne hochetsya zabirat'sya na eti proklyatye skaly. -- Poslushajte, lejtenant, mozhet byt', ya bezmozglyj morskoj pehotinec, no pochemu by vam prosto ne projti vniz po techeniyu ruch'ya s polmili? Ottuda vy smozhete sorientirovat'sya na sputnik von v toj storone, verno? |dvarde povernulsya i posmotrel na sever. Stoit projti polmili v tu storonu, i ugol napravleniya na sputnik snizitsya v takoj zhe stepeni, kak i posle podŽema na skaly... Pochemu ya ne podumal ob etom? Da potomu, chto, podobno vsem vypusknikam akademii VVS, on myslil kategoriyami vverh i vniz, a ne vpered i nazad. Lejtenant serdito pokachal golovoj, zametil hitruyu usmeshku serzhanta i, vzyav veshchmeshok s raciej, poshel po skalistoj doline. -- Vy zdorovo zapozdali s radioseansom, "Ishchejka", -- srazu otozvalas' "Konura". -- Soobshchite o situacii. -- "Konura", sluchilos' nepredvidennoe. My stolknulis' s russkim patrulem. -- |dvarde minuty za dve rasskazal o sluchivshemsya. -- "Ishchejka", vy prosto tronulis', chert poberi! Vam bylo prikazano izbegat', povtoryayu, izbegat' vseh kontaktov s protivnikom. Otkuda vy znaete, chto kto-to uzhe ne dogadalsya o vashem prisutstvii? Priem! -- Vse russkie mertvy. My skatili ih gruzovik s obryva i podozhgli ego. Dumayu, nam udalos' pridat' vsemu vidimost' neschastnogo sluchaya, kak v kino. Koroche govorya, eto uzhe sdelano, "Konura". Sejchas ob etom govorit' nechego. My v desyati kilometrah ot mesta proisshestviya. YA dal lyudyam otdohnut' do konca dnya. Segodnya vecherom vyhodim i prodolzhaem dvizhenie na sever. Nam mozhet potrebovat'sya bol'she vremeni, chem vy dumali. Mestnost' sil'no peresechennaya, gory i ushchel'ya, no my prilagaem vse sily. Bol'she dokladyvat' ne o chem. S togo mesta, gde my nahodimsya, nichego ne vidno. -- Horosho. Konec svyazi. -- |dvarde ulybnulsya pro sebya, ukladyvaya raciyu v veshchmeshok. Kogda on vernulsya k mestu privala, to obratil vnimanie, chto Vigdis shevelitsya vo sne. Lejtenant ulegsya ryadom, na rasstoyanii neskol'kih futov. SHotlandiya -- CHertov kovboj, tozhe mne Dzhon Uejn, spasayushchij poselencev ot indejcev {Dzhon Uejn (Merion Majkl Morrison) (1907-1979) -- populyarnyj amerikanskij kinoakter, snimavshijsya v vesternah i voennyh fil'mah.}! -- No ved' nas tam ne bylo, -- proiznes muzhchina s chernoj povyazkoj, zakryvavshej otsutstvuyushchij glaz. -- Bol'shaya oshibka sudit' o dejstviyah cheloveka s rasstoyaniya v tysyachu mil'. A on byl tam, videl, chto proishodit. Nu ladno, chto novogo my uznali na osnovanii sluchivshegosya o russkih soldatah? -- Sovetskie vojska nikogda ne slavilis' obrazcovym povedeniem po otnosheniyu k grazhdanskomu naseleniyu, -- napomnil odin iz prisutstvuyushchih. -- V ih vozdushno-desantnyh vojskah strogaya disciplina, -- zametil drugoj. Ran'she on sluzhil v chine majora v elitnyh chastyah SAS i teper', uvolennyj po invalidnosti, yavlyalsya starshim oficerom v shtabe special'nyh operacij. -- Takoe povedenie sovsem ne harakterno dlya otbornyh chastej. Podobnye svedeniya mogut pozdnee okazat'sya poleznymi. A poka, kak ya skazal ranee, etot paren' proyavlyaet sebya s luchshej storony. -- On proiznes etu frazu bez teni samodovol'stva. Glava 26 Vpechatleniya Stendal', Germanskaya Demokraticheskaya Respublika Perelet okazalsya ne slishkom priyatnym. Oni leteli na legkom bombardirovshchike nad samoj zemlej, na breyushchem polete, i sovershili posadku na voennom aerodrome k vostoku ot Berlina. Na bortu samoleta nahodilos' vsego chetyre shtabnyh oficera. Polet zakonchilsya blagopoluchno, no Alekseev ne znal, chemu eto pripisat' -- iskusstvu letchika ili prosto vezeniyu. Aerodrom nedavno podvergsya naletu samoletov NATO, eto bylo ochevidno, i u generala uzhe voznikli somneniya otnositel'no zaverenij ego kolleg iz VVS ob ih gospodstve v nebe v dnevnoe vremya. Iz Berlina Alekseev v soprovozhdenii svoih oficerov pribyl na vertolete na peredovoj komandnyj punkt glavnokomanduyushchego Zapadnoj gruppy vojsk nedaleko ot Stendalya. Alekseev byl pervym vysokopostavlennym generalom, pribyvshim v betonirovannyj podzemnyj bunker, i emu ne ponravilos', chto on tam obnaruzhil. Mestnye shtabnye oficery proyavlyali slishkom yavnyj interes k tomu, chem zanimayutsya vojska NATO, i nedostatochno zabotilis' o dejstviyah Sovetskoj Armii, protivostoyashchej protivniku. Iniciativa eshche ne byla poteryana, no u Alekseeva sozdalos' vpechatlenie, chto vse dvizhetsya k etomu. On vyzval k sebe nachal'nika operativnogo upravleniya i nachal sobirat' informaciyu o hode voennyh dejstvij. Novyj glavnokomanduyushchij pribyl chas spustya i srazu priglasil Alekseeva k sebe v kabinet. -- Kakoe u tebya vpechatlenie, Pavel Leonidovich? -- Mne nuzhno nemedlenno otpravit'sya na peredovuyu. Sejchas nanosyatsya tri udara po protivniku. YA dolzhen lichno ubedit'sya, kak razvivayutsya sobytiya. Germanskoe kontrnastuplenie u Gamburga snova udalos' otrazit', odnako na etot raz u nas nedostatochno sil, chtoby razvit' dostignutyj uspeh. Severnaya chast' fronta stabilizirovalas'. Do nastoyashchego vremeni nam udalos' prodvinut'sya vnutr' vrazheskoj territorii na rasstoyanie, chut' prevyshayushchee sto kilometrov. Grafik boevyh dejstvij polnost'yu narushen, poteri namnogo bol'she raschetnyh -- kak u nas, tak i u protivnika, odnako nashi poteri bolee znachitel'ny. My ser'ezno nedoocenili effektivnost' protivotankovogo oruzhiya armij NATO. Nasha artilleriya okazalas' nesposobnoj podavit' protivotankovuyu oboronu protivnika, i potomu nam ne udalos' dobit'sya krupnogo proryva. Aviaciya NATO nanosit sokrushitel'nye udary po nashim chastyam, osobenno noch'yu. Podkrepleniya ne pribyvayut dostatochno bystro v peredovye chasti. Na bol'shinstve uchastkov fronta my vse eshche uderzhivaem iniciativu, no esli v blizhajshee vremya nam ne udastsya dobit'sya reshitel'nogo uspeha, takoe polozhenie ne prodlitsya dol'she neskol'kih dnej. Nam neobhodimo najti slaboe zveno v boevyh poryadkah vojsk NATO, prorvat' front i vvesti v proryv svezhie divizii. -- Polozhenie NATO? Alekseev pozhal plechami. -- Vse ih vojska srazhayutsya na fronte. Iz Ameriki pribyvayut dal'nejshie podkrepleniya, no, sudya po informacii, poluchennoj ot plennyh, ne tak bystro, kak predpolagalos'. U menya sozdalos' vpechatlenie, chto sily protivnika slishkom rastyanuty v nekotoryh mestah, no poka nam ne udalos' obnaruzhit' naibolee uyazvimyj uchastok. Esli my najdem ego i sumeem vospol'zovat'sya etim, mne kazhetsya, chto mozhno prorvat' front i prorvat'sya vnutr' vrazheskih poryadkov krupnymi silami. Oni ne mogut nadezhno oboronyat'sya povsyudu. Germanskie trebovaniya zashchishchat'sya na vydvinutyh vpered rubezhah zastavlyayut NATO pytat'sya ostanovit' nas na vseh napravleniyah. My sovershili analogichnuyu oshibku v 1941 godu i dorogo zaplatili za nee. Protivnik delaet sejchas to zhe samoe. -- Kogda ty otpravlyaesh'sya na peredovuyu? -- CHerez chas. Voz'mu s soboj kapitana Sergetova... -- Syna partijnogo bossa? Esli s nim chto-nibud' sluchitsya, Pavel Leonidovich, nam... -- On yavlyaetsya oficerom Sovetskoj Armii, kem by ni byl ego otec, i nuzhen mne. -- Horosho. Postoyanno informiruj menya o tom, gde nahodish'sya. Prishli ko mne oficerov operativnogo upravleniya. Nuzhno navesti poryadok v etom bordele. General Alekseev vyletel na razvedku na novom boevom vertolete Mi-24. Sverhu ih prikryvalo zveno yurkih istrebitelej MiG-21. Vertolet skol'zil nad samymi verhushkami derev'ev. Zamestitel' glavnokomanduyushchego otkazalsya ot udobnogo kresla i pril'nul k illyuminatoru, starayas' rassmotret' proishodyashchee vnizu. ZHizn', provedennaya im na voinskoj sluzhbe, ne podgotovila generala k uzhasayushchim razrusheniyam na zemle. Sozdavalos' vpechatlenie, chto na kazhdoj doroge nepremenno est' obgorevshij ostov tanka ili gruzovika. Aviaciya NATO nanosila osobenno zhestokie udary po osnovnym perekrestkam. Vot vzorvannyj most, i srazu pozadi nego unichtozhennaya rota tankov, ozhidavshih, kogda ego otremontiruyut. Sgorevshie samolety, mashiny i trupy lyudej prevratili akkuratnyj zhivopisnyj germanskij landshaft v svalku vysokotehnologichnogo vooruzheniya. Kogda vertolet peresek granicu i uglubilsya v Zapadnuyu Germaniyu, kartina stala eshche bolee uzhasnoj. Zdes' velis' boi za kazhduyu kroshechnuyu derevushku, za kazhduyu proselochnuyu dorogu. U odnoj takoj derevni Alekseev naschital odinnadcat' sozhzhennyh tankov i podumal o tom, skol'ko podbityh mashin uzhe otbuksirovali dlya remonta. Sama derevnya byla pochti sterta s lica zemli artillerijskim ognem i posleduyushchimi pozharami. Lish' odno zdanie vyglyadelo prigodnym dlya prozhivaniya. Eshche pyat' kilometrov na zapad, i kartina povtorilas'. Lish' teper' general ponyal, chto celyj tankovyj polk byl unichtozhen vo vremya desyatikilometrovogo broska po odnoj doroge. On nachal zamechat' i vooruzhenie vojsk NATO -- nemeckij shturmovoj vertolet, kotoryj mozhno opoznat' lish' po hvostovomu vintu, torchavshemu iz grudy obgorevshih oblomkov, neskol'ko tankov i bronetransporterov. Gordye boevye mashiny obeih storon, sozdannye iskusnymi rukami rabochih i inzhenerov, izgotovlennye s ogromnymi zatratami, valyalis' teper' povsyudu, slovno musor, vybroshennyj iz okna avtomobilya. U Sovetskogo Soyuza bylo bol'she rezervov, Alekseev znal eto, no naskol'ko bol'she? Vertolet sovershil posadku na lesnoj opushke. General zametil, chto zenitnye orudiya, skrytye za kraem lesa, ne svodili s vertoleta svoih stvolov do teh por, poka on ne prizemlilsya. Vmeste s Sergetovym Alekseev vyprygnul iz vertoleta, prignulsya, chtoby ne popast' pod vse eshche vrashchayushchiesya lopasti nesushchego vinta, i pobezhal k lesu. Tam nahodilas' gruppa bronirovannyh shtabnyh mashin. -- Dobro pozhalovat', tovarishch general, -- privetstvoval ego polkovnik s izmazannym licom. -- Gde komandir divizii? -- YA komanduyu diviziej. General pogib pozavchera vo vremya artillerijskogo naleta protivnika. Nam dvazhdy v den' prihoditsya menyat' raspolozhenie komandnogo punkta. Protivnik nauchilsya legko obnaruzhivat' nas. -- Situaciya? -- korotko sprosil Alekseev. -- Lyudi ustali, no vse eshche mogut vesti boj. Nas ne obespechivayut dostatochnoj vozdushnoj podderzhkoj, i istrebiteli NATO ne ostavlyayut nashi pozicii v pokoe po nocham. Diviziya poteryala polovinu lichnogo sostava. U artilleristov poteri osobenno tyazhelye, u nas ostalas' vsego lish' tret' orudij. Amerikancy tol'ko chto nachali pribegat' k inoj taktike. Teper', vmesto togo chtoby atakovat' peredovye tankovye chasti, oni posylayut svoi samolety protiv nashej artillerii. Vchera my ponesli tyazhelye poteri. Edva nachali nastuplenie silami polka, kak chetyre vrazheskih shturmovika pochti polnost'yu unichtozhili divizion samohodnyh artillerijskih ustanovok. Nastuplenie zahlebnulos'. -- Kak dela s maskirovkoj? -- sprosil general. -- CHert ego znaet pochemu, no ona sovershenno neeffektivna, -- pozhal plechami polkovnik. -- Po-vidimomu, ih samolety radiolokacionnogo obnaruzheniya sposobny sledit' za nashimi mashinami na zemle. My isprobovali vse -- postanovku pomeh, lozhnye celi. Inogda poluchaetsya, no chashche net. Protivnik dvazhdy nanosil udary po KP divizii. Polkami u menya komanduyut majory, batal'onami -- kapitany. Taktika vojsk NATO -- ohotit'sya za komandirami podrazdelenij, i ona okazyvaetsya ves'ma uspeshnoj. Vsyakij raz, kogda my priblizhaemsya k derevne, moi tanki popadayut pod massirovannyj ogon' protivotankovyh raket. My probovali podavit' oboronu protivnika sistemami zalpovogo ognya i artilleriej, no nevozmozhno unichtozhit' kazhdoe zdanie -- na eto ujdet stol'ko vremeni, chto my nikuda ne prodvinemsya. -- V chem vy nuzhdaetes'? -- Prezhde vsego v nadezhnoj podderzhke s vozduha. Pust' menya obespechat vozdushnoj podderzhkoj, pozvolyayushchej podavit' oboronu protivnika, i my sumeem prorvat'sya! -- V tylu, v desyati kilometrah ot peredovoj, stoyala svezhaya tankovaya diviziya, gotovaya vojti v proryv, kotoryj dolzhna by