rris" budet ochen' trudno.., takim obrazom, reshenie ognevoj zadachi lodkoj uzhe, po-vidimomu, dlya etih uslovij ne godilis'. No i u Morrisa ne bylo takogo resheniya, a podvodnaya lodka nahodilas' slishkom blizko i predstavlyala real'nuyu opasnost'. Komandiru eskortnogo soedineniya, nahodyashchemusya v dvadcati milyah, srochno peredali po radio soobshchenie o kontakte. "Si sprajt" sbrosil cep' gidroakusticheskih buev. SHli minuty. -- Slabyj signal na shestom i signal srednej intensivnosti na chetvertom, -- dolozhil starshina, operator gidroakusticheskih buev. Morris ne svodil vzglyada s prokladochnogo plansheta. Sudya po poluchennym dannym, kontakt nahodilsya men'she chem v treh milyah. -- Sbrosit' aktivnye gidrolokacionnye bui, -- prikazal kapitan. Stoyashchij pozadi nego oficer, rukovodivshij sistemami vooruzheniya, rasporyadilsya podgotovit' k zapusku ASROC i torpednye apparaty. V treh milyah ot fregata vertolet razvernulsya i proletel nad rajonom celi, sbrosiv na etot raz tri buya, kotorye generirovali aktivnye nenapravlennye gidroakusticheskie impul'sy. -- Kontakt, obnaruzhil chetkij kontakt na devyatom bue. Schitayu ego vozmozhnoj podvodnoj lodkoj. -- YA zasek ego, peleng nol'-odin-pyat' -- eto podvodnaya lodka, povtoryayu, cel' -- opredelenno podvodnaya lodka, -- dolozhil operator buksiruemoj gidrolokacionnoj antenny. -- Ona tol'ko uvelichila skorost'. Slyshu kavitacionnye shumy. Odnovintovaya podlodka, po-vidimomu, tipa "Viktor", peleng bystro menyaetsya sleva napravo. Gidrolokacionnaya stanciya, dejstvuyushchaya v aktivnom rezhime, po-prezhnemu ne mogla obnaruzhit' podvodnuyu lodku, nesmotrya na to, chto generirovala nepreryvnyj potok aktivnyh impul'sov maksimal'noj intensivnosti po uzhe opredelennomu pelengu. Bylo ochevidno, chto podvodnaya lodka nahoditsya pod termoklinom. Morris reshil bylo provesti neskol'ko manevrov, no potom peredumal. Pri rezkom povorote buksiruemaya gidrolokacionnaya antenna izognetsya i potomu stanet na neskol'ko minut bespoleznoj. V etom sluchae emu pridetsya polagat'sya tol'ko na gidroakusticheskie bui, a Morris bol'she doveryal gidrolokatoram. -- Peleng na kontakt sejchas nol'-odin-pyat' i ne menyaetsya... Uroven' shuma neskol'ko umen'shilsya. -- Operator pokazal na ekran. Morris ne mog skryt' udivleniya. Snachala peleng bystro menyalsya, a teper' ostaetsya postoyannym? Vertolet snova proletel nad rajonom, gde byla obnaruzhena podvodnaya lodka protivnika. Eshche odin sbroshennyj gidroakusticheskij buj zaregistriroval kontakt, odnako detektor magnitnyh anomalij ne podtverdil prisutstviya podvodnoj lodki, i kontakt bystro oslabeval. Uroven' shuma prodolzhal umen'shat'sya. Morris nablyudal za tem, kak otnositel'noe polozhenie kontakta smestilos' za kormu. CHto za chertovshchina proishodit s etoj podlodkoj? -- Vizhu periskop na skule pravogo borta! -- dolozhil vperedsmotryashchij. -- Tam ne mozhet byt' periskopa, ser.., esli tol'ko my ne sledim s pomoshch'yu gidrolokatora za primankoj, -- otozvalsya operator. Oficer PLO tut zhe rasporyadilsya napravit' aktivnyj gidrolokator po novomu pelengu, i rezul'taty posledovali nemedlenno. -- Peleng na kontakt tri-chetyre-pyat', rasstoyanie poltory tysyachi yardov! -- Na ekrane gidrolokatora poyavilas' yarkaya tochka. -- Samyj polnyj vpered! -- kriknul Morris. Kakim-to obrazom submarine udalos' uskol'znut' ot buksiruemoj gidrolokacionnoj antenny, zatem ona proskochila cherez termoklin i podnyala periskop, |to moglo oznachat' lish' odno. -- Pravo na bort. -- Slyshu shumy -- na nas idut torpedy, peleng tri-pyat'-odin! Oficer sistem vooruzheniya nemedlenno prikazal vypustit' po ukazannomu pelengu protivolodochnuyu torpedu, nadeyas' spugnut' podvodnuyu lodku. Esli russkie torpedy upravlyayutsya po provodam, submarine pridetsya obrezat' ih, chtoby uklonit'sya ot amerikanskoj torpedy. Morris vbezhal vverh po trapu na mostik. Kakim-to obrazom podvodnoj lodke udalos' razorvat' kontakt i vyjti na ognevoj rubezh. Fregat menyal kurs i skorost', nadeyas' narushit' rasschitannoe russkimi reshenie ognevoj zadachi. -- Vizhu odnu! -- voskliknul starpom, ukazyvaya v storonu nosa. Sovetskaya torpeda ostavlyala na morskoj poverhnosti vidimyj belyj sled. Morris zametil eto, hotya i ne ozhidal. Fregat bystro uklonilsya v storonu. -- Mostik, vizhu dve torpedy, peleng postoyannyj -- tri-pyat'-nol', i rasstoyanie bystro umen'shaetsya, -- vypalil oficer, otvechavshij za rukovodstvo boevymi dejstviyami. -- Obe navodyatsya s pomoshch'yu aktivnyh gidrolokatorov. "Niksi" dejstvuet. Morris podnyal telefonnuyu trubku. -- Soobshchite o situacii komanduyushchemu soedineniem. -- Uzhe ispolneno, shkiper. K nam vyleteli eshche dva vertoleta. "Farris" mchalsya sejchas so skorost'yu dvadcat' uzlov, uvelichivaya ee i povorachivayas' kormoj k priblizhayushchimsya torpedam. Vertolet fregata nahodilsya sejchas na traverze i smeshchalsya v storonu kormy, prilagaya otchayannye usiliya, chtoby obnaruzhit' podvodnuyu lodku s pomoshch'yu detektora magnitnyh anomalij. Belyj sled torpedy peresek kurs fregata, zakonchivshego povorot. Za kormoj progremel vzryv. Ogromnyj stolb vspenennoj vody podnyalsya vverh na sotni futov -- eto pervaya russkaya torpeda stolknulas' s primankoj. No u nih byla tol'ko odna primanka "niksi", a za bortom neslas' eshche odna russkaya torpeda. -- Levo na bort! -- skomandoval Morris rulevomu. -- Boevaya rubka, kak tam otnositel'no kontakta? -- Fregat nabral teper' skorost' dvadcat' pyat' uzlov. -- My ne mozhet obnaruzhit' ee. Nashi bui peredayut dannye o torpede i ni o chem bol'she. -- Ona popadet v nas, -- skazal starpom, ukazyvaya na belyj sled men'she chem v dvuh sotnyah yardov ot "Farrisa". Torpeda proshla mimo v pervyj raz, zatem razvernulas' i snova ustremilas' k fregatu. Samonavodyashchiesya torpedy ishchut cel' do teh por, poka u nih ne konchaetsya zapas hoda. Morris chuvstvoval, chto bessilen chto-to predprinyat'. Torpeda priblizhalas' k levoj skule korablya. Esli povernut' vpravo, on tol'ko podstavit torpede prostranstvo vsego borta. Na nosovoj palube ASROC razvernulsya nalevo, v storonu veroyatnoj celi, no bez komandy "otkryt' ogon'" raschet mog tol'ko navodit' puskovuyu ustanovku v storonu celi. Belyj burun priblizhalsya. Morris naklonilsya cherez poruchni, glyadya na torpedu s molchalivoj yarost'yu. Ona nadvigalas' na nosovuyu chast' korablya, slovno karayushchij perst. Teper' somneniya ischezli -- ona popadet v cel'. -- Ne delajte etogo, kapitan. -- Bocman Klark shvatil Morrisa za plecho i oprokinul na palubu. On uspel tol'ko protyanut' ruku k starpomu, kogda torpeda vrezalas' v bort fregata. Moshchnyj vzryv na fut otorval Morrisa ot stal'noj paluby. On ne uslyshal samogo vzryva, no spustya mgnovenie posle togo, kak ego podbrosilo vtoroj raz, na palubu obrushilas' stena beloj vody, kotoraya ponesla kapitana i prizhala k pillersu. Snachala Morrisu pokazalos', chto ego smylo za bort. On pripodnyalsya i uvidel obezglavlennoe telo starpoma, lezhashchee u dveri rulevoj rubki. Sam mostik razorvalo popolam, tolstaya metallicheskaya obshivka byla izreshechena oskolkami. V rulevoj rubke vybilo stekla. Odnako to, chto on uvidel dal'she, okazalos' namnogo huzhe. Torpeda popala v bort fregata srazu za gidrolokacionnoj stanciej, raspolozhennoj na nosu. Nos byl polnost'yu smyat, kil' razvorochen vzryvom. Bak pogruzilsya v vodu, po nemu gulyali volny, a uzhasnyj skrezhet metalla oznachal, chto nosovaya chast' otryvaetsya ot ostal'nogo korpusa. Morris s trudom vzobralsya na mostik i rvanul ruchku mashinnogo telegrafa k otmetke "stop mashiny", ne zametiv dazhe, chto mehaniki mashinnogo otdeleniya uzhe zastoporili dvigateli. Fregat po inercii prodolzhal dvigat'sya vpered. Na glazah Morrisa nos izognulsya v levuyu storonu, otojdya ot pryamoj linii na desyat' gradusov. Volny zalivali nosovuyu orudijnuyu ustanovku, i ee raschet pytalsya perebezhat' na kormu. Pod orudijnoj paluboj nahodilis' matrosy. Morris znal, chto vse oni mertvy, i nadeyalsya, chto smert' nastupila mgnovenno, oni ne zahlebyvayutsya, okazavshis' v pogruzhayushchejsya stal'noj kletke. Ego matrosy. Skol'ko boevyh postov raspolozheno k nosu ot ustanovki ASROC? I tut nos otorvalo sovsem. Sto futov korablya otdelilos' ot ostal'nogo korpusa pod dusherazdirayushchij skrezhet metalla. Morris videl, kak nosovaya chast' razvernulas', stolknulas' s korpusom i nachala povorachivat'sya v vode podobno malen'komu ajsbergu. U vodonepronicaemoj dveri on zametil dvizhenie. Tam poyavilas' figura matrosa, pytayushchegosya spastis' iz tonushchego otseka. |to emu udalos', on prygnul v vodu i poplyl v storonu ot raskachivayushchegosya v vode baka fregata. Rulevaya gruppa ucelela. Vse oni byli izraneny oskolkami stekla, no ostalis' na postu i prodolzhali vypolnyat' svoi obyazannosti. Bocman Klark bystro osmotrel rulevuyu rubku i brosilsya vniz, chtoby prinyat' na sebya rukovodstvo gruppoj po bor'be za zhivuchest' korablya. Vhodyashchie v nee matrosy uzhe bezhali k nosu s pozharnymi shlangami i svarochnymi apparatami, a v centre upravleniya bor'boj za zhivuchest' korablya smotreli na kontrol'nuyu panel', starayas' opredelit' stepen' nanesennogo ushcherba i ustanovit', kakie otseki zatopleny. Morris podnyal trubku avarijnogo telefona i nabral nomer centra. -- Soobshchite o ponesennom ushcherbe. -- Zatopleny vse otseki do tridcat' shestogo shpangouta, no korabl', dumayu, ostanetsya na plavu -- po krajnej mere v techenie nekotorogo vremeni. Pozharov net. ZHdu soobshchenij iz drugih otsekov. Morris nabral drugoj nomer. -- Boevaya rubka, nemedlenno svyazhites' s komandirom soedineniya, soobshchite, chto v nas popala torpeda i my nuzhdaemsya v pomoshchi. -- Uzhe ispolneno, ser. K nam napravlyaetsya "Gelleri". Pohozhe, chto podvodnoj lodke udalos' skryt'sya, no poiski prodolzhayutsya. U nas povrezhdeniya ot udarnoj volny. Vse radary vyshli iz stroya. Nosovoj gidrolokator ne dejstvuet. ASROC tozhe. Buksiruemaya gidrolokacionnaya antenna prodolzhaet funkcionirovat', i torpednye apparaty ne postradali. Odnu minutu, ser, -- komandir soedineniya vysylaet nam buksir. -- O'kej, prinimajte na sebya komandu. YA spuskayus' vniz, chtoby osmotret' povrezhdeniya. -- Prinimajte na sebya komandu, povtoril pro sebya Morris. Kak komandovat' korablem, poteryavshim hod? Minutu spustya on stoyal u nosovoj vodonepronicaemoj pereborki, nablyudaya za tem, kak matrosy iz gruppy po bor'be za zhivuchest' pytayutsya ukrepit' ee brevnami. -- Ona dostatochno nadezhna, ser, zato pereborka pered nej techet, kak resheto, zalatat' ee nevozmozhno. Kogda otorvalo nosovuyu chast' korablya, tam, naverno, vse perekrutilos'. -- Oficer shvatil matrosa za plecho. -- Begom v avarijnuyu kladovuyu za dopolnitel'nymi rasporkami! -- Vy schitaete, chto eta pereborka vyderzhit napor vody? -- Ne znayu. Klark proveryaet sejchas germetichnost' donnyh otsekov. Nam pridetsya privarit' neskol'ko zaplat i rastyazhek. Dajte mne eshche desyat' minut, i ya soobshchu vam, uderzhitsya li korabl' na plavu. Poyavilsya Klark. On tyazhelo dyshal. -- Tresnula pereborka nad toplivnymi cisternami, i obrazovalas' sil'naya tech'. Nasosy otkachivayut vodu, i poka uroven' ee v otseke ne povyshaetsya. Dumayu, nam udastsya zakrepit' pereborku, no nado speshit'. Oficer, rukovodivshij gruppoj po bor'be za zhivuchest' korablya, tut zhe povel svarshchikov vniz. Dvoe matrosov vbezhali s perenosnoj pompoj. Morris napravil ih tuda zhe. -- Skol'ko chelovek propalo? -- sprosil on u bocmana i tol'ko sejchas zametil, chto u Klarka kak-to stranno visit ruka. -- Vse, kto nahodilis' u pyatidyujmovogo orudiya, sumeli spastis', no ya ne videl nikogo iz teh, kto byli vo vnutrennih pomeshcheniyah. CHert poberi, po-moemu ya chto-to slomal. -- Klark nedovol'no posmotrel na pravuyu ruku. -- Ne dumayu, ser, chto komu-to udalos' spastis' iz nosovyh otsekov. Vodonepronicaemye dveri perekosilis' i, naverno, ih zaklinilo. -- Shodite k vrachu. Pust' on osmotrit vashu ruku, -- prikazal kapitan. -- K chertu ruku, shkiper! Sejchas ya vam nuzhen bol'she chem kogda-libo! -- Bocman byl prav. Morris vernulsya na mostik v soprovozhdenii Klarka. Vojdya v rulevuyu rubku, kapitan tut zhe svyazalsya po avarijnomu telefonu s mashinnym otdeleniem. SHum, uslyshannyj im, dal otvet na pervyj vopros. Starshij mehanik pochti krichal, starayas' perekryt' shipenie vyryvayushchegosya iz kotla para. -- My izryadno postradali ot moshchnogo tolchka, ser. V pervom kotle perebity koe-kakie trubki. Dumayu, vtoroj v rabochem sostoyanii, no ya na vsyakij sluchaj otklyuchil oba. Dizel'generatory v poryadke. Neskol'ko chelovek raneno. YA posylayu ih naverh. Sam ya v obshchem-to v poryadke. Mne tol'ko chto dolozhili o rezul'tatah proverki vtorogo kotla. Neskol'ko melkih protechek, no s nimi my bystro spravimsya. V ostal'nom vse vyglyadit normal'no. Mogu vklyuchit' oborudovanie cherez pyatnadcat' minut. -- Dejstvujte. Nam nuzhna elektroenergiya. -- Morris polozhil trubku. "Farris" zastyl na morskoj gladi. Pri otkrytyh predohranitel'nyh klapanah par stravlivalsya cherez massivnuyu dymovuyu trubu s uzhasnym skrezheshchushchim gulom, slovno korabl' stonal ot nevynosimoj boli. Vmesto zaostrennogo nosa, napominayushchego forshteven' klipera, u iskalechennogo fregata byla teper' obrublennaya stena iskorezhennogo metalla i putanica visyashchih provodov. Vokrug korablya rasplyvalos' otvratitel'noe pyatno mazuta, vytekshego iz toplivnyh otsekov. Vpervye Morris uvidel, chto korabl' osel na kormu; kogda kapitan vypryamilsya, kren stal eshche bolee zametnym. On znal, chto pridetsya zhdat' ocherednogo doklada iz centra bor'by za zhivuchest' fregata. Kak eto obychno proishodit s zhertvami neschastnyh sluchaev, ishod zavisel ot raboty hirurgov, a ih nel'zya podgonyat' ili bespokoit'. On podnyal trubku telefona, soedinyayushchego ego s boevoj rubkoj. -- Rubka, eto mostik. CHto tam s podvodnoj lodkoj? -- Vertolet s "Gelleri" zasek ee i sbrosil torpedu, no ona ne nashla celi. Pohozhe, lodka napravilas' na severo-vostok, no za poslednie pyat' minut k nam ne postupilo nikakoj informacii. Sejchas ves' rajon prochesyvaet "Orion". -- Peredajte, chtoby osmotreli more vnutri kol'ca ohraneniya. |ta gadina ne ujdet otsyuda, esli ee ne budut presledovat'. Ne isklyucheno, chto ona ne skrylas' ot konvoya, a peremestilas' poblizhe k nemu. Soobshchite ob etom komandiru soedineniya. -- Slushayus', kapitan. Morris edva uspel polozhit' trubku, kak poslyshalsya zvonok. -- Kapitan slushaet. -- Korabl' ostanetsya na plavu, ser, -- soobshchil komandir gruppy po bor'be za zhivuchest'. -- Sejchas my lataem vodonepronicaemuyu pereborku. Ona budet ne takoj uzh vodonepronicaemoj, no pompy spravyatsya s postupayushchej vodoj. Esli ne sluchitsya chego-to nepredvidennogo, my sumeem vernut'sya domoj. YA slyshal, nam poslali buksir? -- Da. -- Kogda zavedut buksirnye trosy, pust' tashchat nas kormoj vpered. Boyus' dumat', chto mozhet proizojti ot udarov voln. -- Dejstvitel'no. -- Morris posmotrel na bocmana. -- Soberite na korme palubnuyu komandu. Nas budut buksirovat' za kormu, prigotov'te trosy. Pust' spustyat barkas i nachnut poiski teh, kto okazalsya za bortom. YA videl, kak po krajnej mere odin chelovek prygnul v vodu. I pust' vam nalozhat na ruku shinu. -- Budet ispolneno, kapitan. -- Bocman poshel v storonu kormy. Morris spustilsya v boevuyu rubku i nashel ispravnuyu radiostanciyu. -- "|ks-rej-al'fa", govorit "Farris", -- vyzval Morris komandira soedineniya. -- Dolozhite o situacii. -- Torpeda popala v nosovuyu chast' korablya, otorvan nos do samoj ustanovki ASROC. Manevrirovat' ne mozhem. Uderzhimsya naplavu, esli pogoda ne uhudshitsya. Poka oba kotla otklyucheny, no nadeemsya, chto odin zarabotaet minut cherez desyat'. U nas est' postradavshie, no poka ne znayu skol'ko i kakovo ih sostoyanie. Kommodor, torpednyj vystrel proizveden atomnoj podvodnoj lodkoj, skoree vsego tipa "viktor". Esli ya ne oshibayus', ona napravlyaetsya k vam. -- My utratili s nej kontakt, no v tot moment lodka uhodila ot konvoya, -- otvetil kommodor. -- Ishchite ee poblizosti, ser, -- nastoyatel'no proiznes Morris. -- |ta gadina sumela priblizit'sya k nam vplotnuyu i lovko provela nas. Ona ne stanet uhodit' daleko, dlya etogo ona slishkom lovkaya. Kommodor na korotkoe vremya zadumalsya. -- O'kej, budu imet' eto v vidu. K vam idet "Gelleri". V kakoj eshche pomoshchi vy nuzhdaetes'? -- "Gelleri" nuzhen vam bol'she chem nam. Poshlite odin buksir, -- otvetil Morris. On znal, chto podvodnaya lodka ne vernetsya, chtoby okonchatel'no potopit' ego. |tu chast' operacii ona zavershila uspeshno. Teper' ona nachnet ohotit'sya za transportami. -- Ponyal vas. Esli vozniknet neobhodimost' v pomoshchi, soobshchite. ZHelayu udachi, |d. -- Spasibo, ser. Konec svyazi. Morris rasporyadilsya, chtoby vertolet na vsyakij sluchaj sbrosil vokrug povrezhdennogo fregata gidroakusticheskie bui, okruzhiv "Farris" dvojnym kol'com passivnyh gidrolokacionnyh datchikov. "Si sprajt" takzhe obnaruzhil v vode treh chlenov komandy, odin iz kotoryh byl mertv. Ih podobral barkas, i zatem vertolet prisoedinilsya k konvoyu. Teper' ego pripisali k "Gelleri", zanyavshemu mesto "Farrisa" v ohranenii. Konvoj prodolzhal dvigat'sya vpered, otklonyayas' k yugu. Pod paluboj fregata po poyas v solenoj vode rabotali svarshchiki. Oni staralis' zalatat' treshchiny v vodonepronicaemyh pereborkah korablya. Na eto potrebovalos' devyat' chasov, zatem pompy otkachali vodu iz zatoplennyh otsekov. Eshche do togo kak svarshchiki zakonchili rabotu, k kvadratnoj korme fregata podoshel okeanskij buksir "Papago". Pod rukovodstvom bocmana Klarka zakrepili tolstennyj buksirnyj tros. Eshche cherez chas buksir otpravilsya v put', derzha kurs na vostok. So skorost'yu chetyre uzla on tashchil za soboj fregat kormoj vpered, chtob umen'shit' davlenie na povrezhdennye pereborki. Morris rasporyadilsya zakrepit' buksiruemuyu gidrolokacionnuyu antennu za ucelevshie knehty na obrashchennoj teper' nazad nosovoj chasti korablya, chtoby obespechit' "Farrisu" hot' kakuyu-to zashchitu. Dopolnitel'nye vperedsmotryashchie nablyudali za periskopami. Predstoyal dlitel'nyj i opasnyj put' domoj. Glava 28 Proryvy Stendal', Germanskaya Demokraticheskaya Respublika -- Bud' poostorozhnee, Pavel Leonidovich. -- Kak vsegda, tovarishch general, -- ulybnulsya Alekseev. -- Poshli, kapitan. Sergetov posledoval za svoim komandirom. Na etot raz v otlichie ot ih proshloj poezdki na peredovuyu na nih byli zashchitnye bronezhilety. U generala, pomimo plansheta s dokumentami, byl tol'ko pistolet, zato kapitan, vdobavok k svoim obyazannostyam ad'yutanta teper' oficial'no naznachennyj telohranitelem, nes na remne, perebroshennom cherez plecho, nebol'shoj avtomat "skorpion" chehoslovackogo proizvodstva. Kapitan otmetil, chto segodnya general vyglyadel sovsem inache -- eto byl prosto drugoj chelovek. V proshlyj vyezd na peredovuyu general kazalsya nereshitel'nym, edva li ne koleblyushchimsya, prinimaya resheniya, -- molodomu oficeru ne prishlo v golovu, chto general, hotya byl i znachitel'no starshe Sergetova, tozhe nikogda ne nyuhal poroha i ne byval v boyu, potomu on i prinyal eto samoe tyazheloe dlya cheloveka ispytanie s takoj zhe boyazn'yu, kak i zelenyj ryadovoj. No vse ostalos' v proshlom. On proshel ispytanie, oshchutil zapah poroha. Teper' Alekseev znal, chto proishodit na samom dele, a chto -- net. Peremeny v nem byli razitel'nymi. Otec prav, podumal Sergetov, s takim chelovekom sleduet schitat'sya. Vmeste s nimi v vertolet podnyalsya polkovnik VVS. Mi-24 otorvalsya v temnote ot zemli i poletel pod prikrytiem istrebitelej. Lammersdorf, Federativnaya Respublika Germaniya Malo kto ponimal vazhnost' videomagnitofona. Da, konechno, poleznaya veshch' v dome, no tol'ko posle togo kak dva goda nazad kapitan korolevskih VVS Niderlandov prodemonstriroval na praktike svoyu blestyashchuyu ideyu, ispol'zovanie videomagnitofona v boevyh usloviyah okazalos' v vysshej stepeni mnogoobeshchayushchim, chto podtverdili sekretnye ispytaniya snachala v Germanii, a zatem na zapade Soedinennyh SHtatov. Samolety dal'nego radiolokacionnogo obnaruzheniya NATO nahodilis' na privychnyh poziciyah vysoko nad Rejnom. Samolety E-ZA "sentri", chashche nazyvaemye AVAKSami, i nebol'shie i menee izvestnye TR-1 opisyvali skuchnye krugi ili proletali po pryamoj daleko za liniyu fronta. U nih byli shozhie metody raboty, no raznye zadachi. AVAKSy sledili glavnym obrazom za dvizheniem samoletov v vozduhe, prichem kak svoih, tak i vrazheskih, togda kak TR-1, kotorye predstavlyali soboj usovershenstvovannyj variant znamenitogo U-2, nablyudali za nazemnym transportom. Pervonachal'no primenenie TR-1 ne prineslo osobyh uspehov. Poskol'ku TR-1 veli nablyudenie za slishkom bol'shim kolichestvom nazemnyh ob®ektov, v chislo kotoryh vhodili i nepodvizhnye radiolokacionnye otrazhateli, vo mnozhestve ustanovlennye Sovetami, komandovanie NATO okazalos' zavalennym kolossal'nym ob®emom informacii, slishkom besporyadochnoj dlya ispol'zovaniya. Kogda poyavilsya videomagnitofon, vse dannye, peredavaemye s samoleta, stali zapisyvat'sya na videoplenku -- eto byl udobnyj sposob nakopleniya informacii. Odnako videomagnitofony, yavlyayushchiesya chast'yu informacionnyh sistem NATO, obladali ves'ma ogranichennymi vozmozhnostyami. Gollandskij kapitan reshil prinesti na sluzhbu svoj sobstvennyj videomagnitofon i prodemonstriroval, kak s pomoshch'yu bystroj peremotki vpered i nazad mozhno ispol'zovat' dannye radiolokacionnoj razvedki ne tol'ko dlya togo, chtoby pokazat', kuda dvigayutsya te ili inye celi, no i ustanovit', otkuda oni poyavilis'. S pomoshch'yu komp'yuternogo obespecheniya udalos' znachitel'no uprostit' reshenie zadachi, ustraniv celi, peredvigayushchiesya ne chashche odnogo raza v dva chasa, chto pozvolilo ne obrashchat' vnimaniya na sovetskie radiolokacionnye otrazhateli, otvlekayushchie samolety ot vypolneniya osnovnyh zadanij, i v rasporyazhenii razvedki poyavilos' sovershenno novoe oruzhie. Posle togo kak s kazhdoj videoplenki snimalos' neskol'ko kopij, bolee sotni specialistov-razvedchikov i ekspertov po upravleniyu vozdushnym transportom izuchali ih kruglye sutki. Nekotorye iz nih zanimalis' neposredstvennoj takticheskoj razvedkoj, nekotoryh interesovali povtoryayushchiesya shemy dvizheniya. Bol'shoe kolichestvo gruzovikov, dvigayushchihsya po nocham k peredovym chastyam i obratno, moglo oznachat' tol'ko odno -- snabzhenie chastej goryuchim i boepripasami s tylovyh skladov. Mashiny, kotorye otdelyalis' ot peremeshchayushchihsya divizij i zanimali pozicii parallel'no linii fronta, prinadlezhali artillerii, gotovyashchejsya k ognevoj podderzhke nastupleniya. Razvedchiki ponyali, chto samoe glavnoe -- svoevremenno peredat' poluchennuyu informaciyu komandiram svoih chastej, zanimayushchih peredovye pozicii, chtoby oni mogli vospol'zovat'sya eyu. V Lammersdorfe bel'gijskij lejtenant kak raz zakanchival obrabotku videoplenki, zapis' na kotoruyu proizveli shest' chasov nazad, i ego vyvody po nazemnym liniyam svyazi byli peredany komandiram chastej NATO na peredovuyu. On soobshchal, chto po krajnej mere tri sovetskie divizii dvizhutsya na sever i yug po avtobanu ' 7. Sovety nachnut moshchnoe nastuplenie u Bad-Zal'cdetfurta ran'she, chem predpolagalos'. Rezervnye chasti iz bel'gijskih, nemeckih i amerikanskih armij byli nemedlenno perebrosheny k peredovoj, a soyuznuyu aviaciyu izvestili o krupnom nastuplenii protivnika, kotoroe nachnetsya v blizhajshee vremya. Na etom napravlenii uzhe i tak velis' ozhestochennye boi. Nemeckie vojska, zanimayushchie pozicii k yugu ot Gannovera, poteryali bol'she poloviny spisochnogo sostava, i srazhenie, eshche ne uspev nachat'sya, uzhe prevratilos' v gonku, gde kazhdaya storona staralas' ran'she drugoj vydvinut' rezervy na peredovuyu. Holle, Federativnaya Respublika Germaniya -- Tridcat' minut, -- proiznes Alekseev, obrashchayas' k Sergetovu. CHetyre motostrelkovye divizii razvernulis' na fronte protyazhennost'yu men'she dvadcati kilometrov. Stoyashchaya pozadi nih tankovaya diviziya zhdala, kogda budet prorvana oborona protivnika, chtoby ustremit'sya v proryv. Cel'yu nastupleniya byl gorod Al'fel'd na reke Lajne. CHerez nego prohodili dva shosse, ispol'zuemye NATO dlya perebroski vojsk i gruzov k severu i k yugu. Zahvat Al'fel'da sozdaval bresh' v oboronitel'nyh poryadkah NATO i daval vozmozhnost' sovetskoj operativno-manevrennoj gruppirovke prorvat'sya v tyl protivnika. -- Tovarishch general, kak, po vashemu mneniyu, razvivaetsya operaciya? -- negromko sprosil kapitan. -- Otvetit' smogu cherez neskol'ko chasov, -- kachnul golovoj general. Rechnaya dolina pozadi nego yavlyala soboj kladbishche lyudej i tehniki. Sejchas oni nahodilis' vsego v tridcati kilometrah ot granicy, a v sootvetstvii s planom tanki Sovetskoj Armii dolzhny byli zahvatit' Holle k ishodu vtorogo dnya. Alekseev nahmurilsya, ne ponimaya, kakomu shtabnomu geniyu prishlo v golovu razrabotat' takoj grafik vedeniya boevyh dejstvij. V kotoryj raz ne obratili vnimaniya na chelovecheskij faktor. General nikogda ne vstrechal nichego, chto govorilo by o moral'nom duhe i hrabrosti nemcev. On pomnil rasskazy otca o srazheniyah na Ukraine i v Pol'she, no tak do konca i ne veril im. A vot teper' poveril. Nemcy zashchishchali kazhduyu pyad' zemli v svoej strane podobno volkam, boryushchimsya za zhizn' vyvodkov, otstupali tol'ko togda, kogda ne bylo inogo vyhoda, pri malejshej vozmozhnosti kontratakovali i obeskrovlivali nastupayushchie russkie chasti vsemi vozmozhnymi dlya nih sposobami. Sovetskaya voennaya doktrina predvidela tyazhelye poteri. Perehod k manevrennoj vojne vozmozhen tol'ko posle krovoprolitnogo lobovogo udara, kotoryj dolzhen prorvat' oboronu protivnika, odnako armii NATO ne davali sovetskim vojskam dobit'sya etogo. Ih sovremennoe vooruzhenie, raspolozhennoe na tshchatel'no podgotovlennyh poziciyah, vykashivalo odnu nastupatel'nuyu volnu russkih za drugoj. Udary, nanosimye samoletami po tylam Sovetskoj Armii, podryvali moshch' ee chastej eshche do togo, kak oni mogli vstupit' v reshayushchee srazhenie, i svodili na net artillerijskuyu podderzhku, nesmotrya na samye tshchatel'nye mery maskirovki. I vse-taki Sovetskaya Armiya prodvigaetsya vpered, napomnil sebe general Alekseev, i nanosit tyazhelye poteri protivniku. Rezervy soyuznikov tozhe istoshchalis'. Nemeckie vojska ne pol'zovalis' svoej mobil'nost'yu, kak sdelal by eto Alekseev, slishkom chasto ceplyayas' za naselennye punkty, vmesto togo chtoby vesti bor'bu s sovetskimi vojskami, pribegaya k manevram i stremitel'nym peremeshcheniyam. Razumeetsya, podumal general, ploshchad' ih strany nedostatochno velika, chtoby postoyanno otstupat', starayas' vyigrat' vremya. On posmotrel na chasy. V raspolozhennyh nizhe nablyudatel'nogo punkta lesah vspyhnula sploshnaya polosa plameni -- eto nachali artpodgotovku russkie. Zatem k artillerii prisoedinilis' reaktivnye sistemy zalpovogo ognya, i utrennee nebo raschertili ognennye strely. Alekseev napravil binokl' vniz. CHerez neskol'ko sekund on uvidel oranzhevo-belye vspyshki razryvov za liniej oborony vojsk NATO. On byl slishkom daleko ot peredovoj i ne videl detalej, no ohvachennaya plamenem territoriya shirinoj vo mnogo kilometrov yarko osvetilas', podobno ognyam neonovyh reklam, tak populyarnyh na Zapade. Nad golovoj poslyshalsya rev aviacionnyh dvigatelej, i general uvidel pervye ryady shturmovikov, mchashchihsya k linii fronta. -- Spasibo, tovarishch general, -- s udovletvoreniem vydohnul Alekseev. On naschital po krajnej mere tridcat' istrebitelej-bombardirovshchikov Su i MiGov, kotorye leteli u samoj zemli, napravlyayas' k peredovoj. Na ego lice poyavilos' vyrazhenie reshimosti, i on napravilsya k komandnomu bunkeru. -- Golovnye chasti nachinayut nastuplenie, -- soobshchil emu polkovnik. Na stole, skolochennom iz ulozhennyh na kozly nestrugannyh dosok, lezhali takticheskie karty, i shtabnye oficery, vooruzhivshis' cvetnymi karandashami, delali na nih otmetki. Krasnye strely nachali ustremlyat'sya k sinim liniyam. Operatory v naushnikah pogolovno byli lejtenantami, i kazhdyj osushchestvlyal svyaz' so shtabom konkretnogo polka. Oficery, podderzhivayushchie svyaz' s rezervnymi chastyami, stoya v storone, pokurivali sigarety i nablyudali za neuklonnym prodvizheniem krasnyh strelok. Pozadi nih stoyal komanduyushchij Vos'moj gvardejskoj armiej i sledil za tem, kak razvorachivaetsya plan nastupleniya ego divizij. -- Nashi podrazdeleniya vstrechayut umerennoe soprotivlenie. Natalkivayutsya na ogon' tankov i artillerii protivnika, -- dolozhil odin iz lejtenantov. Vzryvy sotryasli komandnyj bunker. |to v dvuh kilometrah ot nego zveno nemeckih "fantomov" atakovalo divizion samohodnyh artillerijskih ustanovok. -- Nad nami vrazheskie shturmoviki, -- s opozdaniem predupredil oficer PVO. Koe-kto iz nahodivshihsya v bunkere s opaskoj posmotreli na brevenchatyj potolok. Alekseev ne otnosilsya k ih chislu. "Umnaya" bomba iz teh, chto sostoyali na vooruzhenii vojsk NATO, v mgnovenie oka mogla unichtozhit' bunker vmeste so vsemi, kto nahodilsya vnutri. Hotya Alekseevu imponirovala ego dolzhnost' zamestitelya glavnokomanduyushchego Zapadnym frontom, emu hotelos' snova vernut'sya v to vremya, kogda on komandoval tankovoj diviziej. Zdes' on byl vsego lish' nablyudatelem, a emu hotelos' lichno rukovodit' boevymi dejstviyami. -- Artilleristy dokladyvayut ob usilivshemsya kontrbatarejnom ogne i nepreryvnyh atakah s vozduha. Nashi zenitnye reaktivnye ustanovki vedut bor'bu s samoletami protivnika v tylu 57-j motostrelkovoj divizii, -- prodolzhil oficer PVO. -- Po vsemu frontu nablyudayutsya aktivnye dejstviya vrazheskoj aviacii. -- Nashi istrebiteli vstupili v boj s samoletami NATO, -- podal golos oficer, osushchestvlyavshij svyaz' mezhdu frontovoj aviaciej i shtabom armii. On podnyal golovu. Lico ego vyrazhalo yarost'. -- Nashi zenitnye reaktivnye ustanovki obstrelivayut svoi zhe samolety! -- Oficer PVO! -- kriknul Alekseev. -- Prikazhite svoim chastyam vesti opoznanie samoletov pered otkrytiem ognya! -- V rajone peredovoj u nas pyat'desyat istrebitelej-bombardirovshchikov, -- zayavil oficer VVS. -- My spravimsya s istrebitelyami NATO bez zenitnogo ognya! -- Peredajte prikaz vsem zenitnym batareyam prekratit' ogon' po samoletam, nahodyashchimsya na vysote bol'she tysyachi metrov, -- rasporyadilsya Alekseev. On uzhe nakanune obsuzhdal etu problemu s komanduyushchim frontovoj aviaciej. MiGi dolzhny byli podnimat'sya na takuyu vysotu srazu posle naleta na nazemnye celi, togda zenitnye reaktivnye ustanovki i zenitnaya artilleriya smogut nanosit' udary tol'ko po tem samoletam NATO, kotorye predstavlyayut neposredstvennuyu ugrozu sovetskim nazemnym chastyam. Pochemu zenitnye ustanovki prodolzhayut strelyat' po sobstvennym samoletam? x x x Na vysote tridcati tysyach futov nad Rejnom dvum samoletam dal'nego radiolokacionnogo obnaruzheniya NATO E-ZA prihodilos' otstaivat' sobstvennuyu zhizn'. Na nih ustremilos' dva aviapolka perehvatchikov MiG-23. Aviadispetchery na bortu AVAKSov zvali na pomoshch'. Vse eto lishalo ih vozmozhnosti napravlyat' svoi samolety na vrazheskie celi i otvlekalo istrebiteli ot vypolneniya sobstvennyh zadanij. Nevziraya na ugrozhayushchuyu opasnost', russkie perehvatchiki mchalis' na zapad so skorost'yu, prevyshayushchej tysyachu mil' v chas, sozdavaya pri etom moshchnye radiolokacionnye pomehi. Amerikanskie "igly" F-15 i francuzskie "mirazhi" ustremilis' na pomoshch' AVAKSam, pytayas' otrazit' ataku. Nebo napolnili rakety. |togo okazalos' nedostatochno. Kogda MiGi priblizilis' na rasstoyanie shestidesyati mil', AVAKSy vyklyuchili radiolokatory i spikirovali vniz, k zemnoj poverhnosti, chtoby uskol'znut' ot vozdushnogo napadeniya. Teper' istrebiteli NATO nad Bad-Zal'odetfurtom okazalis' predostavlennymi samim sebe. Vpervye Sovetam udalos' dobit'sya gospodstva v vozduhe nad polem boya. x x x -- 143-j gvardejskij motostrelkovyj polk dokladyvaet, chto im udalos' prorvat' peredovye rubezhy oborony protivnika, -- soobshchil lejtenant. On ne podnyal golovu, a prosto nanes na kartu novuyu krasnuyu strelu na svoem uchastke. -- CHasti protivnika v panike otstupayut. -- Dokladyvaet 145-j gvardejskij, -- poslyshalsya golos drugogo oficera, sidevshego ryadom. -- Prorvana pervaya liniya vrazheskoj oborony. Prodolzhaem nastuplenie vdol' zheleznoj dorogi na yug... Protivnik obratilsya v begstvo. CHasti protivnika ne peregruppirovyvayutsya, ne pytayutsya zashchishchat'sya. Komanduyushchij Vos'moj gvardejskoj armiej s triumfom posmotrel na generala Alekseeva. Komanduyushchij Vos'moj gvardejskoj armiej s triumfom posmotrel na generala Alekseeva. -- Prikazhite brosit' vpered tankovuyu diviziyu! Dve potrepannye nemeckie brigady, oboronyavshie tot sektor fronta, byli vynuzhdeny otrazhat' odnu ataku za drugoj, udar za udarom. Ponesya bol'shie poteri v zhivoj sile i tehnike, oni v konce koncov obratilis' v begstvo pod sokrushitel'nym natiskom protivnika. Pohozhe, oni nadeyalis' zakrepit'sya na oboronitel'nom rubezhe v lesu, za avtobanom ' 243. V chetyreh kilometrah, v Hakenshtedte, Dvadcataya gvardejskaya tankovaya diviziya dvinulas' vpered. Trista tyazhelyh tankov T-80 v soprovozhdenii neskol'kih soten boevyh mashin pehoty razoshlis' veerom ot proselochnoj dorogi i perestroilis' dlya ataki, obrazovav polkovye udarnye gruppy. Dvadcataya tankovaya diviziya predstavlyala soboj operativno-manevrennoe soedinenie Vos'moj gvardejskoj armii. S samogo nachala vojny Sovetskaya Armiya pytalas' prorvat' oboronitel'nye rubezhi protivnika i poslat' emu v tyl odno iz etih moshchnyh podvizhnyh soedinenij. Nakonec takaya vozmozhnost' predstavilas'. -- Otlichno, tovarishch general, -- proiznes Alekseev. Vse na karte ukazyvalo na to, chto udalos' prorvat' front protivnika. Tri iz chetyreh nastupayushchih motostrelkovyh divizij oprokinuli oboronyayushchiesya nemeckie chasti. V yarostnom vozdushnom boyu, prodolzhavshemsya pyatnadcat' minut, MiGam udalos' sbit' odin AVAKS i tri "igla" cenoj poteri devyatnadcati sobstvennyh samoletov. Ucelevshij AVAKS vernulsya na vysotu teper' uzhe v vos'midesyati milyah za Rejnom. Ego operatory radiolokacionnyh sistem lihoradochno staralis' vosstanovit' rukovodstvo vozdushnym srazheniem nad central'noj Germaniej. MiGi povernuli obratno, proryvayas' cherez tuchu zenitnyh raket NATO. Cenoj gromadnyh poter' oni sumeli vypolnit' zadachu, ne uspev poluchit' dazhe tolkovyh ukazanij. Odnako vse eto bylo tol'ko nachalom. Teper', posle uspeshnogo proryva oborony protivnika, srazhenie vstupilo v naibolee trudnuyu fazu. Generalam i polkovnikam, komanduyushchim chastyami, predstoyalo kak mozhno bystree brosit' vpered svoi vojska, prichem trebovalos' ne popast' pod razryvy snaryadov sobstvennoj artillerii, ogon' kotoroj perenosilsya dal'she na yugo-zapad, obespechivaya podderzhku nastupayushchih chastej. Glavnuyu rol' predstoyalo sygrat' tankovoj divizii. Ona dolzhna byla nanesti udar po sleduyushchej oboronitel'noj linii protivnika vsego cherez neskol'ko minut posle ataki motostrelkovyh polkov i dostignut' Al'fel'da do temnoty. Gruppy voennyh regulirovshchikov dvizheniya ustanovili kontrol'nye posty na zaranee zaplanirovannyh mestah i napravlyali chasti po dorogam, prichem ukazateli byli, razumeetsya, zaranee snyaty nemcami. Vse eto okazalos' sovsem ne tak prosto, kak mozhno bylo by predpolozhit'. Ne vsem chastyam udalos' izbezhat' ognya svoej artillerii. Nekotorye komandiry pogibli vo vremya nastupleniya, mashiny vyhodili iz stroya, a povrezhdennye dorogi zamedlyali peredvizhenie. CHto kasaetsya nemeckih vojsk, to oni prilozhili vse usiliya, chtoby peregruppirovat'sya. Na kazhdom povorote dorog vystavlyalis' zaslony, strelyavshie protivotankovymi raketami po rvushchemusya vpered avangardu sovetskih vojsk, prichem oni obrashchali osoboe vnimanie na komandirskie mashiny. Aviaciya soyuznikov tozhe prishla v sebya posle neozhidannogo uspeha protivnika, i nizkoletyashchie shturmoviki nachali nanosit' udary po sovetskim kolonnam, kak tol'ko oni poyavlyalis' na otkrytyh dorogah. V tylu u razbityh oboronitel'nyh poryadkov soyuznyh vojsk v Al'fel'd voshla nemeckaya tankovaya brigada, i cherez neskol'ko minut k nej prisoedinilsya bel'gijskij motorizovannyj polk. Nemcy dvigalis' po glavnomu avtobanu na severo-vostok, provozhaemye vzglyadami zhitelej, kotorym tol'ko chto prikazali evakuirovat'sya. Faslejn, SHotlandiya -- Znachit, ne povezlo, a? -- sprosil Todd Simms, komandir podvodnoj lodki "Boston". -- Da, -- kivnul Makafferti. Dazhe perehod v Faslejn okazalsya neudachnym. Pri vhode v ohranyaemyj koridor, vedushchij k baze, ih zasekla podvodnaya lodka "Osiris", nahodivshayasya v boevom ohranenii, a na "CHikago" ee dazhe ne zametili. Anglijskaya dizel'naya podlodka prigotovilas' k atake, i, esli by na ee meste okazalas' russkaya submarina, Makafferti vpolne mog by pogibnut' vmeste so vsej komandoj. -- U nas vse shlo horosho pri podhode k russkomu desantnomu soedineniyu, pryamo-taki ideal'no. Russkie ustanavlivali svoi linii gidroakusticheskih buev, i nam udalos' minovat' ih. No v tot samyj moment, kogda my izgotovilis' k naneseniyu raketnogo udara, ya reshil snachala nanesti udar raketami i potom vypustit' torpedy... -- Mne kazhetsya, chto ty vybral pravil'noe reshenie, -- soglasilsya Simms. -- Tak vot, kto-to atakoval nashu cel' torpedami. I vse isportil. My zapustili tri "garpuna", no russkij vertolet zametil pusk, i ublyudki tut zhe atakovali nas so vseh storon. -- Makafferti raspahnul dver' v oficerskij klub. -- Mne nuzhno vypit'! -- Nu konechno, chert poberi! -- rassmeyalsya Simms. -- Posle neskol'kih kruzhek piva vse kazhetsya gorazdo luchshe. Ne rasstraivajsya, takoe byvaet. Nastupit polosa vezeniya, Denni. -- Simms naklonilsya cherez stojku bara. -- Paru krepkih. -- Kak prikazhete, kapitan. -- Styuard v beloj kurtke nalil dve kruzhki teplogo temnogo piva. Simms zabral schet i povel svoego druga k uglovoj kabine. V sosednem uglu shumnaya kompaniya chto-to prazdnovala. -- Radi Boga, Denni, bros' rasstraivat'sya. Razve ty vinovat, chto Ivan ne poslal tebe nikakih celej? Makafferti sdelal bol'shoj glotok. V dvuh milyah otsyuda "CHikago" popolnyal pripasy. Oni probudut v gavani dvoe sutok. "Boston" i drugoj podvodnyj raketonosec, postroennyj po 688-mu proektu, stoyali u togo zhe pirsa, a pozdnee podojdut eshche dve submariny. Ih budut gotovit' dlya special'noj operacii, no oni eshche ne znali kakoj imenno. Tem vremenem svobodnye ot vahty oficery i matrosy pol'zovalis' vydavshimsya vremenem chtoby podyshat' svezhim vozduhom i rasslabit'sya. -- Ty prav, Todd, prav kak vsegda. -- Vot i horosho. Hochesh' sushek s sol'yu? Smotri, tam idet kakaya-to ser'eznaya gulyanka. Davaj podojdem, a? -- Simms vzyal kruzhku i napravilsya v dal'nij ugol. Za stolom sidelo neskol'ko oficerov-podvodnikov, chto bylo neudivitel'no, a vot centrom ih vnimaniya yavlyalsya neobychnyj gost' -- norvezhskij kapitan, blondin s golubymi glazami, yavno ne prekrashchavshij pit' uzhe neskol'ko chasov. Kak tol'ko on osushal odnu kruzhku piva, kapitan Korolevskogo voenno-morskogo flota tut zhe vsovyval emu v ruku druguyu. -- YA dolzhen najti togo, kto spas nas! -- vosklical norvezhec gromkim p'yanym golosom. -- CHto zdes' proishodit? -- polyubopytstvoval Simms. Vse obmenyalis' rukopozhatiyami. Kapitan Korolevskogo voenno-morskogo flota okazalsya komandirom dizel'noj podvodnoj lodki "Oberon". -- |tot paren', -- ukazal anglichanin na norvezhca, -- vzorval "Kirov", prichem s takim grohotom, chto v Murmanske bylo slyshno. On rasskazyvaet o sluchivshemsya kazhdye desyat' minut. Vot-vot nachnet snova. -- Sukin syn! -- probormotal Makafferti. Tak vot kto perehvatil u nego dobychu! I tochno, norvezhec nachal povestvovanie. -- My ostorozhno priblizhaemsya k krejseru. On dvizhetsya pryamo na nas, -- norvezhec iknul, -- i potomu my edva ne stoim na meste. YA podnimayu periskop i vizhu ego pryamo pered soboj! Vot on, v chetyreh tysyachah metrov, skorost' dvadcat' uzlov, projdet etim kursom v pyatistah metrah po levomu bortu. -- Norvezhskij oficer vzmahnul rukoj, i kruzhka upala na pol. -- Opuskayu periskop! Arne -- ty gde, Arne? A, valyaetsya p'yanyj pod stolom. Arne u menya oficer-torpedist. On gotovit k zapusku chetyre torpedy -- Mk-37, amerikanskie. -- Norvezhec delaet zhest v storonu dvuh amerikanskih oficerov, tol'ko chto podoshedshih k stoliku. CHetyre torpedy Mk-37! Makafferti sodrognulsya pri etoj mysli. Vospominaniya o chetyreh takih torpedah mogut isportit' tebe ves' den'. -- "Kirov" sovsem blizko. Podnimayu periskop. Prezhnij kurs, prezhnyaya skorost', rasstoyanie teper' dve tysyachi