l vniz po techeniyu, obognal lodku i opyat' poproboval probit'sya k reke, yarostno sotryasaya vetki. No ego popytka snova ne udalas'. Togda on dvinulsya dal'she. - YA ego nenavizhu,- prosheptala Leksi. Grant sidel potryasennyj. Esli tiranozavr prorvetsya skvoz' zarosli, detej uzhe ne spasti. Reka suzilas' nastol'ko, chto byla chut' poshire lodki. Lodka plyla, slovno po tunnelyu. Rezinovye borta neredko terlis' ob ilistye berega, vdol' kotoryh bystroe techenie pronosilo lodku. Grant posmotrel na chasy. Pochti desyat'. Lodka po-prezhnemu neslas' vniz po techeniyu. - |j,- kriknula Leksi.- Slyshite? Grant uslyshal rychanie, preryvavsheesya nastojchivym uhan'em. Kriki donosilis' iz-za povorota, nizhe po techeniyu. Grant prislushalsya: snova uhan'e... - CHto eto? - sprosila Leksi. - Ne znayu,- otvetil Grant.- No ih tam neskol'ko. On podgreb k protivopolozhnomu beregu i shvatilsya za vetku, chtoby uderzhat' lodku na meste. Rychanie povtorilos'. I uhan'e - tozhe. - Slovno staya sov,- zametil Tim. Malkol'm zastonal: - Ne pora vvesti eshche morfin? - Eshche ne pora,- otkliknulas' |lli. Malkol'm vzdohnul: - A skol'ko u nas vody? - Ne znayu. Iz krana ona hleshchet vovsyu... - Net, ya sprashivayu: kakie u nas zapasy vody? Est' hot' kakie- nibud'? |lli pokachala golovoj: - Nikakih. - Projdite po nomeram na nashem etazhe,- prikazal Malkol'm,- i napolnite vodoj vanny. |lli nahmurilas'. - I eshche,- prodolzhal Malkol'm,- u nas est' voki-toki? A karmannye fonari? Spichki? Primusy ili chto-nibud' eshche v etom rode? - YA poishchu. Vy chto, gotovites' k zemletryaseniyu? - Primerno tak. Pri effekte Malkol'ma vozmozhny katastroficheskie izmeneniya. - No Arnol'd uveryaet, chto vse sistemy rabotayut normal'no! - Da, i imenno togda i proishodyat katastrofy. - A vy nevysokogo mneniya ob Arnol'de, da? - sprosila |lli. - Net, etogo by ya ne skazal. On ne matematik. Kak i Vu. U oboih net nastoyashchego uma. YA nazyvayu eto umishkom. Oni ne myslyat na dva shaga vpered. Ih myshlenie ogranichenno, i oni nazyvayut eto umeniem sfokusirovat'sya. Oni ne zamechayut privhodyashchih obstoyatel'stv i ne vidyat vozmozhnyh posledstvij. Tak poluchilos' i s etim ostrovom. Vse nashi bedy iz-za ih umishka. Kak mozhno sozdat' zhivotnyh i ozhidat', chto oni budut vesti sebya, slovno nezhivye?! Ne verit', chto oni smogut sovershat' nepredskazuemye postupki? Ubezhat'? No - net, oni etogo ne predusmotreli! - A vam ne kazhetsya, chto prosto takova chelovecheskaya poroda? - sprosila |lli. - O Bozhe! Konechno zhe, net! - voskliknul Malkol'm.- Tochno s takim zhe uspehom mozhno utverzhdat', chto v chelovecheskoj prirode est' na zavtrak yaichnicu s vetchinoj. Nichego podobnogo! |to vsego lish' produkt zapadnogo vospitaniya, a bol'shinstvu chelovechestva protivno dazhe dumat' o takom zavtrake.- Malkol'm pomorshchilsya ot boli.- Morfin nastraivaet menya na filo- sofskij lad. - Hotite vody? - Net. YA ob®yasnyu vam raznicu mezhdu uchenymi i inzhenerami. Uchenye druzhno pudryat vsem mozgi, raspisyvaya, kak oni dokapyvayutsya do istiny. |to pravda, no na samom dele imi dvizhut drugie motivy. Nikto ne rukovodstvuetsya abstrakciyami vrode "poiskov istiny". V dejstvitel'nosti uchenyh interesuet rezul'tat ih issledovanij. Oni sosredotocheny na odnom: sposobny li oni chto-libo svershit'? I nikogda ne sprashivayut sebya: a nuzhno li eto svershat'? Takoj vopros oni nazyvayut bessmyslennym, im tak udobno. Deskat', esli ty etogo ne sdelaesh', to sdelaet kto-to drugoj. Oni veryat, chto otkrytie neotvratimo, a posemu kazhdyj rvetsya byt' pervym. V nauke idet igra. Dazhe abstraktnoe nauchnoe otkrytie - eto akt agressii, podobnyj vzlomu. Otkrytie trebuet bol'shogo oborudovaniya i v bukval'nom smysle slova izmenyaet mir. Uskoriteli elementarnyh chastic uroduyut zemlyu i zagryaznyayut ee radioaktivnymi produktami. Astronavty ostavili musor na poverhnosti Luny. Uchenye, sovershayushchie otkrytiya, neizbezhno ostavlyayut sledy. Otkrytie - vsegda nasilie nad prirodoj. Vsegda! Uchenye sami stremyatsya k etomu. Im neobhodimo preparirovat' prirodu. Im ne terpitsya ostavit' v mire svoj sled. Oni ne mogut udovletvorit'sya rol'yu nablyudatelej. Ne mogut prosto ocenivat' to, chto oni vidyat. Net, oni ne zhelayut mirit'sya s estestvennym hodom veshchej. Im nuzhno sozdat' chto-to protivoestestvennoe. Vot chem na samom dele zanimayutsya uchenye, a teper' vse nashe obshchestvo zhazhdet byt' nauchnym. Malkol'm vzdohnul i otkinulsya na podushki. - Vam ne kazhetsya, chto vy preuvelichivaete,- podnyala brovi |lli. - A kak vyglyadeli vashi raskopki v proshlom godu? - Ne ochen'-to krasivo,- priznalas' |lli. - Vy ved' ne rekul'tivirovali pochvu posle raskopok? - Net. - Pochemu? |lli pozhala plechami: - Navernoe, ne hvatilo deneg... - Znachit, na raskopki deneg hvataet, a na rekul'tivaciyu uzhe net? - Nu, voobshche-to my rabotaem na pustoshah... - Na pustoshah,- hmyknul Malkol'm, pokachav golovoj.- U vas vsego lish' pustoshi, u drugih - vsego lish' musor, ili vsego lish' produkty raspada, ili pobochnye effekty... YA pytayus' vtolkovat' vam, chto uchenym hochetsya dejstvovat' takim obrazom. Im nuzhny produkty raspada, musor, urodstva i pobochnye effekty. Oni takim obrazom samoutverzhdayutsya. |tot put' - neot®emlemaya chast' vsego nauchnogo podhoda, i on vedet k katastrofe. - No togda chto zhe delat'? - Izbavit'sya ot lyudej, u kotoryh ne um, a umishko, Otstranit' ih ot vlasti. - No togda my lishimsya vseh nashih dostizhenij... - Da kakih dostizhenij? - razdrazhenno vskrichal Malkol'm.- Nesmotrya na vse dostizheniya, vremya, kotoroe zhenshchiny zatrachivayut na domashnee hozyajstvo, tochno takoe zhe, kak bylo v 1930 godu. Vse eti pylesosy, sti- ral'nye mashiny, musoroprovody, himchistki... Pochemu na uborku kvartiry uhodit stol'ko zhe vremeni, kak v tridcatom godu? |lli ne otvetila. - A potomu chto net nikakogo progressa,- skazal Malkol'm.- Nikakogo real'nogo progressa ne sushchestvuet. Tridcat' tysyach let nazad, kogda lyudi risovali kartiny na stenah peshcher v Lasko, oni rabotali po dvadcat' chasov v nedelyu, chtoby obespechit' sebya pishchej, instrumentami i odezhdoj. V ostal'noe vremya oni mogli igrat', spat' ili prosto delat' chto im zablagorassuditsya. I pri etom oni zhili v estestvennom mire s chistym vozduhom, s chistoj vodoj, s prekrasnymi derev'yami i roskoshnymi zakatami! Podumajte ob etom! Dvadcat' chasov v nedelyu... Tridcat' tysyach let tomu nazad... |lli sprosila: - Vy chto, hotite povernut' vremya vspyat'? - Net,- skazal Malkol'm.- YA hochu, chtoby chelovechestvo ochnulos'. Sovremennaya nauka sushchestvuet uzhe chetyre stoletiya, i nam pora by ponyat', chto v nej horosho, a chto ploho. Prishlo vremya vse izmenit'. - Poka my ne unichtozhili nashu planetu? - sprosila |lli. Malkol'm vzdohnul i zakryl glaza. - O Gospodi! Da menya eto men'she vsego volnuet,- probormotal on. V temnom tunnele, navisavshem nad Rekoj Dzhunglej, Grant medlenno vel lodku vniz po techeniyu, hvatayas' za vetki i pritormazhivaya. On po-prezhnemu slyshal neponyatnye zvuki. I nakonec uvidel dinozavrov. - |to ne te, yadovitye? - Te samye,- podtverdil Grant.- Dilofozavry. Na beregu reki stoyali dva dilofozavra. Ih tela vysotoj tri metra byli pokryty chernymi i zheltymi pyatnami, a bryuho bylo yarko-zelenym, kak u yashcheric. Dva krasnyh izognutyh grebnya prohodili po verhu ot nosa k glazam, obrazuya kak by bukvu "V". Shodstvo s pticami usilivalos' tem, kak dilofozavry dvigalis'. Spustiv- shis' k reke na vodopoj, oni naklonyalis', a zatem, podnyav golovy, rychali i uhali. Leksi prosheptala: - Mozhet, nam luchshe vylezti i pojti peshkom? Grant otricatel'no pokachal golovoj. Dilofozavry men'she tiranozavra. Oni mogut protisnut'sya skvoz' gustye zarosli na beregu. I voobshche, oni dovol'no provorny, podumal Grant, nablyudaya za dilofozavrami, kotorye to rychali, to uhali, obrashchayas' drug k drugu. - No my ne mozhem proplyt' mimo nih na lodke! - nastaivala Leksi.- Oni zhe yadovitye! - Pridetsya kak-nibud' proplyt',- skazal Grant. Dilofozavry prodolzhali pit' i uhat', kak sovy. Kazalos', eto u nih kakoj-to strannyj, povtoryayushchijsya ritual. ZHivotnoe, stoyashchee sleva, nagibalos' k vode, razinuv past', v kotoroj vidnelis' dlinnye ryady ostryh zubov, i, popiv, uhalo. Togda drugoj dilofozavr, stoyashchij sprava, uhal v otvet i naklonyalsya k vode, on byl kak by zerkal'nym otrazheniem pervogo yashchera, v tochnosti vosproizvodya ego dvizheniya, tol'ko v obratnoj posledovatel'nosti. Posle etogo vse opyat' povtoryalos'. Grant zametil, chto dinozavr, stoyavshij sprava, nemnogo pomen'she, pyatna na ego spine tozhe byli men'she, a greben' - ne takoj yarkij. - Bud' ya proklyat! - voskliknul on.- |to zhe brachnyj ritual. - Nam ne udastsya proskochit' mimo nih? - sprosil Tim. - Ne sejchas. Oni stoyat u samoj vody. Grant znal, chto zhivotnye neredko ispolnyayut podobnye brachnye ritualy chasami. Oni nahodyatsya bez edy i ni na chto ne obrashchayut vnimaniya... On vzglyanul na chasy. Dvadcat' minut desyatogo... Nu, tak chto budem delat'? - sprosil Tim. Grant vzdohnul: - Ponyatiya ne imeyu. On sel na dno lodki, i tut vdrug dilofozavry nachali vozbuzhdenno gogotat' i rychat'. Oba yashchera otvernulis' ot vody i smotreli kuda-to nazad. - CHto tam takoe? - sprosila Leksi. Grant ulybnulsya. - YA dumayu, my dozhdalis' podmogi.- On ottolknulsya ot berega.- Rebyata, lozhites' na dno lodki. My dolzhny promchat'sya mimo nih kak mozhno bystree. Pomnite: chto by ni sluchilos', ne govorite ni slova. Lodka, nabiraya skorost', dvinulas' po techeniyu v storonu trubyashchih dilofozavrov. Leksi lezhala v nogah u Granta i ispuganno smotrela na nego. Oni priblizhalis' k dilofozavram, kotorye vse eshche glyadeli v protivopolozhnuyu storonu, Grant dostal pnevmaticheskij pistolet i proveril zaryad. Lodku neslo dal'she, do putnikov donessya strannyj zapah: sladkij i odnovremenno toshnotvornyj. Pahlo slovno zasohshej rvotoj. Golosa yashcherov stali gromche. Lodka sdelala eshche odin povorot, i Grant zatail dyhanie. Dilofozavry byli uzhe v neskol'kih metrah ot putnikov i prodolzhali trubit', glyadya v storonu derev'ev. Kak Grant i predpolagal, oni trubili, otpugivaya tiranozavra. Tot pytalsya probit'sya skvoz' zarosli, i dilofozavry trubili i topali lapami po pribrezhnomu ilu. Lodka proshla mimo nih. Vonyalo nevynosimo. Tiranozavr revel - navernoe" potomu, chto videl lodku. I vdrug... Stop!.. Lodka vstala. Oni seli na mel' vsego v polumetre ot dilofozavrov. Leksi prosheptala: - O Bozhe!.. Po dnu lodki chto-to poskreblo, i ona soshla s ilistoj otmeli. Oni snova poplyli vniz po techeniyu. Tiranozavr vzrevel v poslednij raz i ushel ot berega. Odin iz dilofozavrov udivlenno oglyadelsya i uhnul. Vtoroj emu otvetil. Lodka neslas' vniz po reke. TIRANOZAVR Osveshchennyj luchami voshodyashchego solnca "dzhip", podprygivaya, letel vpered. Maldun vel mashinu. Dzhennaro razmestilsya ryadom s nim. Oni ehali po otkrytomu prostranstvu, udalyayas' ot zaroslej pal'm i drugih derev'ev, kotorye rosli vdol' reki v sotne metrov k vostoku ot nih. "Dzhip" pod®ehal k podnozhiyu holma i ostanovilsya. - Gospodi, nu i zharishcha! - vzdohnul Maldun, oterev tyl'noj storonoj ladoni pot so lba. On othlebnul viski iz butylki, kotoruyu vez, zazhav mezhdu kolenyami, i predlozhil glotok Dzhennaro" Tot otricatel'no pokachal golovoj. On razglyadyval rasplyvshijsya na utrennem solncepeke pejzazh. Zatem posmotrel na bortovoj komp'yuter i videomonitor, prikreplennyj k pribornomu shchitku. Na monitore mel'kali vidy Parka. Grant s det'mi vse eshche ne pokazyvalsya. Tiranozavr tozhe. Raciya vdrug ozhila: - Maldun! Maldun shchelknul pereklyuchatelem: - Slushayu. - Vy vyklyuchili bortovoj monitor? YA obnaruzhil reksa, on v kvadrate 442. Dvizhetsya po napravleniyu k 443-mu. - Pogodite minutu! - otozvalsya Maldun, nastraivaya monitor.- Aga, sejchas ya ego vizhu. On idet vdol' reki. YAshcher shel k severu vdol' zaroslej, okajmlyavshih berega. - Poakkuratnej s nim. Vy ego tol'ko obezdvizh'te, nichego bol'she. - Ne volnujtes',- otvetil Maldun, shchuryas' na solnce.- YA ego ne obizhu. - Ne zabyvajte,- prodolzhal Arnol'd.- |to nasha glavnaya primanka dlya turistov. Maldun vyklyuchil raciyu, kotoraya vdrug zatreshchala, slovno ot grozovyh razryadov. - Idiot! On do sih por zhdet turistov. Maldun zavel motor. - Davajte-ka navestim nashego druzhka reksa,- mrachno proburchal on,- i vkatim emu horoshuyu dozu. "Dzhip" zatormozil. - A vam ne terpitsya s nim shlestnut'sya,- zametil Dzhennaro. - Poka ya lish' hochu vsadit' igolochku etomu zdorovennomu ublyudku,- skazal Maldun.- I potomu ya zdes'. Mashina zavernula i ostanovilas'. CHerez lobovoe steklo Dzhennaro uvidel pryamo pered soboj tiranozavra: tot probiralsya sredi pal'm, rosshih vdol' reki. Maldun osushil butylku i brosil ee na zadnee siden'e. Zatem potyanulsya za svoej truboj. Dzhennaro smotrel na monitor, kotoryj pokazyval ih "dzhip" i tiranozavra. Vidimo, gde-to za nimi na derev'yah ustanovlena videokamera. - Esli hotite pomoch',- skazal Maldun,- to vskrojte yashchiki, chto stoyat u vas pod nogami. Dzhennaro nagnulsya i otkryl Halliburtonovskij yashchik iz nerzhaveyushchej stali. Vnutri v penoplastovyh prokladkah pokoilis' chetyre cilindra razmerom s litrovuyu molochnuyu butylku. Nadpis' na nih glasila: "MORO-709". Dzhennaro dostal odin iz cilindrov. - Vy dolzhny snyat' kolpachok i privintit' iglu,- ob®yasnil Maldun. Dzhennaro otkryl plastikovuyu upakovku so zdorovennymi iglami. Kazhdaya byla tolshchinoj s ego palec. Ko dnu cilindra byl prikreplen svincovyj kruzhok. - |to porshen'. On vytalkivaet soderzhimoe.- Maldun sidel vperedi, derzha pnevmaticheskoe ruzh'e na kolenyah, pohozhee na tyazheluyu metallicheskuyu trubu serogo cveta. Dzhennaro ona napominala granatomet ili puskovuyu ustanovku dlya nebol'shih raket. - A chto takoe "MORO-709"? - Obychnoe snotvornoe dlya zhivotnyh,- otvetil Maldun.- Vse zooparki mira im pol'zuyutsya. Poprobuem dlya nachala tysyachu santigrammov. Maldun s treskom otkryl zatvor. V stvol svobodno voshel by ego kulak. On vstavil cilindr v stvol i povernul zatvor. - Dolzhno podejstvovat',- skazal Maldun.- Srednemu slonu hvataet dvuhsot santigrammov, no slon vesit dve-tri tonny. A v tiranozavre dobryh vosem', i on gorazdo zlobnee slona. A imenno eto opredelyaet dozu. - Kakim obrazom? - Usyplyayushchaya doza dlya zhivotnogo zavisit ot ego vesa i temperamenta. Esli vvesti odinakovuyu dozu "MORO-709" slonu, begemotu i nosorogu, to vy obezdvizhite slona, i on budet stoyat' kak izvayanie. U begemota poyavitsya sonlivost', no on budet dvigat'sya, hotya i medlennej. A nosorog, kak sumasshedshij, rinetsya v boj. No, s drugoj storony, esli vy pogonites' za nim na mashine bol'she pyati minut, nosorog upadet zamertvo ot adrenalinovogo shoka. Ved' tolstokozhij nosorog na samom dele ochen' nezhnoe sozdanie. Maldun medlenno vel "dzhip" vdol' reki, priblizhayas' k tiranozavru. - No vse, o chem ya govoril, kasaetsya mlekopitayushchih,- prodolzhil on.- O nih my znaem dostatochno mnogo, potomu chto vo vseh zooparkah mira glavnye eksponaty - eto krupnye mlekopitayushchie: l'vy, tigry, medvedi, slony. O reptiliyah my znaem namnogo men'she. A o dinozavrah - voobshche nichego. Dinozavry dlya nas - novye zhivotnye. - Vy ne otnosite ih k reptiliyam? - sprosil Dzhennaro. - Net,- otvetil Maldun, pereklyuchiv skorost'.- Dinozavry ne ukladyvayutsya v sushchestvuyushchie kategorii. - My obnaruzhili, chto dinozavry nastol'ko zhe raznoobrazny, kak i nyneshnie mlekopitayushchie,- dobavil Maldun.- Odni iz dinozavrov vyalye i neuklyuzhie, drugie bystrye i lovkie. U kakih-to horoshee zrenie, u kakih-to plohoe. Nekotorye tupye, inye ochen' dazhe neploho soobrazhayut. - Naprimer, velociraptory? - sprosil Dzhennaro. Maldun kivnul: - Velociraptory hitrye, ochen' hitrye. Pover'te, vse nepriyatnosti, kotorye u nas byli do togo, ne idut ni v kakoe sravnenie s tem, chto budet, esli raptory vyrvutsya iz svoego zagona. Tak... YA dumayu, blizhe k reksiku podbirat'sya ne stoit. Tiranozavr, stoyavshij vperedi, prosunul golovu mezh vetvej i vnimatel'no razglyadyval poverhnost' reki, pytayas' protisnut'sya k nej skvoz' zarosli. Potom yashcher spustilsya nemnogo po techeniyu i vozobnovil svoi popytki. - Interesno, chto on tam razglyadyvaet? - sprosil Dzhennaro. - Kto ego znaet? Mozhet, pytaetsya pojmat' mikroceratopsov, kotorye skachut tam po vetkam. Oni ustroyat emu igru v dogonyalki. Maldun ostanovil "dzhip" primerno v soroka pyati metrah ot tiranozavra i razvernul mashinu. Motor on ostavil vklyuchennym. - Sadites' za rul',- prikazal Maldun,- i pristegnite remen'. On dostal eshche odin zaryad, sunul ego pod rubahu i vylez iz mashiny. Dzhennaro sel za rul'. - Vam chasto prihodilos' etim zanimat'sya? - pointeresovalsya on. Maldun vzdohnul: - Ni razu. No ya postarayus' popast' emu von v to mesto, srazu za sluhovym otverstiem. I posmotrim, kak on budet reagirovat'. Maldun zashel za "dzhip" i vstal na odno koleno. Prilozhil ogromnoe ruzh'e k plechu i vydvinul teleskopicheskij pricel. Zatem pricelilsya v tiranozavra, kotoryj vse eshche ne obrashchal na nih vnimaniya. ZHeltovatoe oblachko vyletelo iz ruzh'ya, i shpric-pulya beloj streloj promel'knul v vozduhe, napravlyayas' k tiranozavru. No nichego osobennogo ne proizoshlo. CHut' pogodya yashcher medlenno povernulsya i s lyubopytstvom ustavilsya na nih. On medlenno vorochal golovoj iz storony v storonu, slovno hotel razglyadet' ih kazhdym glazom po ocheredi. Maldun opustil ruzh'e, perezaryadil ego. - Vy popali v nego? - sprosil Dzhennaro. Maldun pokachal golovoj: - Promazal. Proklyatyj lazernyj pricel... Posmotrite, net li v yashchike batareek. - CHego-chego? - peresprosil Dzhennaro. - Batareek,- povtoril Maldun.- Oni primerno s palec razmerom, s seroj etiketkoj. Dzhennaro zaglyanul v yashchik. Nagnuvshis', on oshchutil vibraciyu mashiny i otchetlivee uslyshal vorchanie dvigatelya. Batareek on ne nashel. Neozhidanno yashcher vzrevel. Rev, istorgnutyj ogromnoj grudnoj kletkoj tiranozavra, oglasil okrestnosti i perepugal Dzhennaro. Rezko vypryamivshis', on shvatilsya odnoj rukoj za rul', a drugoj - za rychag pereklyucheniya skorostej. Iz racii razdalsya golos: - Maldun! YA Arnol'd! Nemedlenno uezzhajte. Svyaz' okonchena. - YA sam znayu, chto mne delat',- provorchal Maldun. Tiranozavr rvanulsya k mashine. Maldun ostalsya stoyat' na kolenyah. YAshcher mchalsya pryamo na nih. Maldun medlenno podnyal ruzh'e, pricelilsya i vystrelil. Dzhennaro uvidel zheltovatoe oblachko i beluyu chertochku, mel'knuvshuyu navstrechu yashcheru. Nichego ne izmenilos'. Ogromnaya zveryuga po-prezhnemu mchalas' na nih. Maldun vskochil na nogi s krikom: - Edem! Edem! Dzhennaro vklyuchil peredachu, Maldun kinulsya k dveri, i "dzhip" rvanulsya vpered. Tiranozavr bystro priblizhalsya, Maldun raspahnul dver' i vprygnul v mashinu. - Bystrej, chert poberi! Bystrej! Dzhennaro vrubil polnuyu skorost'. "Dzhip" otchayanno rvanulsya, nos mashiny zadralsya tak, chto cherez lobovoe steklo bylo vidno tol'ko nebo, zatem perednie kolesa udarilis' o zemlyu, i "dzhip" streloj pomchalsya vpered. Dzhennaro gnal mashinu k roshche, raspolagavshejsya sleva ot nih, i vdrug uvidel v zerkale glavnogo vida, chto tiranozavr, v poslednij raz vzrevev, povernul nazad. Dzhennaro sbrosil skorost'. - O Bozhe". Maldun pokachal golovoj: - Klyanus' vsem svyatym: vo vtoroj raz ya v nego popal. - A mne kazhetsya, chto vy promahnulis',- vozrazil Dzhennaro. - Mozhet, igla slomalas' ran'she, chem preparat pronik vnutr'? - predpolozhil Maldun. - Luchshe priznajtes', chto vy promahnulis'. - Ladno,- vzdyhaya, proiznes Maldun.- YA promazal. Seli batarejki v etom chertovom lazernom pricele. YA sam vinovat. Nado bylo proverit' ih posle togo. chto sluchilos' noch'yu. Davajte vernemsya za novymi zaryadami. "Dzhip" napravilsya k severu, k otelyu. Maldun vklyuchil raciyu. - Kontrol'nyj post? - Slushayu,- otkliknulsya Arnol'd. - My vozvrashchaemsya na bazu. Reka stala sovsem uzkoj, techenie eshche uskorilos'. Lodka neslas' vse bystree. |to stalo pohodit' na zahvatyvayushchij attrakcion. - Ogo-go! - voskliknula Leksi, shvativshis' za bort.- Bystrej! Eshche, eshche! Grant, prishchurivshis', smotrel vpered. Reka ostavalas' takoj zhe uzkoj i temnoj, no vperedi liniya derev'ev obryvalas' i rasstilalos' zalitoe yarkim solncem otkrytoe prostranstvo, izdaleka donosilsya grohot. Kazalos', reka zakanchivaetsya na etoj podozritel'no rovnoj linii... No lodka poneslas' eshche stremitel'nej. Grant vcepilsya v vesla. - CHto eto? - Vodopad,- kriknul Grant. Lodka vyrvalas' iz temnogo rastitel'nogo koridora i ustremilas' k vodopadu. Grohot byl oglushayushchim. Grant nalegal na vesla iz poslednih sil, no dobilsya lish' togo, chto lodka zakruzhilas', odnako ee po-prezhnemu neumolimo snosilo vniz, k obryvu. Leksi naklonilas' k nemu: - YA ne umeyu plavat'. Grant uvidel, chto spasatel'nyj zhilet na nej ne zastegnut, no on uzhe nichego ne mog podelat': oni stremitel'no leteli k vodopadu, rev kotorogo, karalos', zapolnil ves' mir. Grant vcepilsya v veslo, posmotrel vniz i uvidel pod obryvom, v pyatnadcati metrah chashu vodopada. A tam, stoya v vode, ih ozhidal tiranozavr. Leksi v uzhase zakrichala. Lodka zavertelas', i ee zadnij konec provalilsya vniz. Putniki vzleteli v vozduh, i nachalos' zhutkoe padenie vmeste s revushchim potokom. Grant raskinul ruki, slovno pytayas' uderzhat'sya za vozduh, i vnezapno okruzhayushchij mir pogruzilsya v bezmolvie i nepodvizhnost'. Emu kazalos', chto on padaet dolgo-dolgo, neskol'ko minut. Grant uspel uvidet', padaya, kak Leksi - ona letela ryadom - sudorozhno hvataetsya za svoj oranzhevyj spasatel'nyj zhilet. Uspel uvidet' Tima, kotoryj glyadel vniz. Uspel zametit' zastyvshuyu beluyu stenu vodopada, pohozhuyu na list bumagi. A vnizu puzyrilas' voda, i ona bezzvuchno i plavno priblizhalas' k nemu. Vnezapno Grant oshchutil udar i pogruzilsya v holodnuyu vodu, v kotoroj burlili belye puzyr'ki. Ego zakruzhilo, pryamo pered nim promel'knuli lapy tiranozavra, no tut zhe Granta povoloklo techeniem vpered i vyneslo v reku. Grant doplyl do berega, shvatilsya za goryachie skaly, podtyanulsya na rukah, ucepilsya za vetku i, nakonec, vylez iz vody. Zadyhayas', on otpolz v storonu i, plyuhnuvshis' zhivotom na kamni, uspel kraem glaza zametit', kak mimo po reke pronositsya korichnevaya rezinovaya lodka. Zatem Grant uvidel Tima: tot borolsya s techeniem. Grant protyanul ruki i vytashchil zakashlyavshegosya, drozhashchego mal'chugana na bereg. Grant oglyanulsya na vodopad i uvidel, chto tiranozavr nagnulsya i pogruzil golovu v vodu. Ogromnaya golova boltalas' iz storony v storonu, podnimaya veer bryzg. Potom tiranozavr vypryamilsya. V ego pasti torchal oranzhevyj zhilet Leksi. Mgnoveniem pozzhe na poverhnosti vody pryamo ryadom s dlinnym hvostom yashchera poyavilas' Leksi. Ona lezhala na vode licom vniz, i techenie unosilo ee malen'koe telo. Grant nyrnul, i reka opyat' zakrutila ego. CHut' pozzhe on vytashchil na kamni neozhidanno otyazhelevshuyu, ne podavavshuyu priznakov zhizni devochku. Grant nagnulsya nad nej, sobirayas' sdelat' iskusstvenoe dyhanie "izo rta v rot". No ona zakashlyalas', i ee vyrvalo zhelto-zelenoj zhidkost'yu. Potom devochka snova zashlas' v pristupe kashlya. Glaza ee otkrylis'. - Privet! - Ona slabo ulybnulas'.- A vse-taki my prorvalis'. Tim zaplakal. Leksi snova zakashlyalas'. - Perestan'! CHto ty revesh'? - Prosto tak. - My perezhivaem za tebya,- vmeshalsya Grant. Malen'kie belye kusochki penoplasta plyli po reke. Tiranozavr vse eshche terzal spasatel'nyj zhilet. On po-prezhnemu stoyal k nim spinoj, glyadya na vodopad. No v lyubuyu sekundu chudovishche moglo obernut'sya i uvidet' ih. - Pojdemte, deti,- prikazal Grant. - Kuda? - kashlyaya, sprosila Leksi. - Poshli-poshli! - Grant vybral mesto dlya pod®ema. Nizhe po techeniyu byla porosshaya travoj luzhajka, ukryt'sya na nej bylo sovershenno negde. Vyshe po techeniyu stoyal tiranozavr... I tut Grant zametil, chto kakoe-to podobie tropinki idet po ilistomu beregu k vodopadu. V gryazi na tropinke on zametil sled botinka. Tiranozavr, utrobno zarevev, obernulsya i osmotrel luzhajku. Pohozhe, do nego doshlo, chto dobycha uskol'znula. YAshcher stal iskat' ih nizhe po techeniyu. Grant s det'mi nyrnul pod vysokie kusty, rosshie vdol' berega. Ostorozhno oni probiralis' nazad k vodopadu. - Kuda my idem? - sprosila Leksi.- My zhe vozvrashchaemsya. - YA znayu. Oni priblizilis' k vodopadu, grohot padayushchej vody stanovilsya vse gromche. Kamni na tropinke stali eshche bolee skol'zkimi, a sama tropinka utonula v gryazi. Putnikov okutal tuman, oshchushchenie bylo takoe, slovno oni probirayutsya skvoz' oblako. Kazalos', tropinka vela ih pryamo pod obrushivayushchijsya potok, no, kogda oni priblizilis', stalo yasno, chto oni obhodyat vodopad szadi. Tiranozavr vse eshche stoyal spinoj k nim, glyadya vniz po techeniyu. Putniki zaspeshili k vodopadu, i, edva oni skrylis' za ego zavesoj, Grant uvidel, chto chudovishche obernulos'. Eshche neskol'ko shagov - i serebristaya zavesa skryla ot nego yashchera. Grant udivlenno oglyadelsya. Oni okazalis' v nebol'shom pomeshchenii razmerom s malen'kuyu kladovku. Vse bylo zastavleno kakoj-to tehnikoj: nepodvizhnymi nasosami, bol'shimi fil'trami s tolstymi trubami. Vse bylo holodnym i mokrym. - On nas uvidel? - sprosila Leksi. Iz-za reva vodopada ej prishlos' krichat': - Gde my? CHto eto za mesto? On nas uvidel? - Pogodi,- otvetil Grant. On osmotrelsya. Pomeshchenie pohodilo na nasosnuyu stanciyu. Znachit, tut dolzhno byt' elektrichestvo. I vozle nego telefon... Grant prinyalsya razglyadyvat' agregaty. - CHto vy delaete? - zavolnovalas' Leksi. - Ishchu telefon. Bylo pochti desyat' chasov utra. Ostavalos' chut' bol'she chasa, chtoby svyazat'sya s korablem, prezhde chem on pribudet na materik. V glubine pomeshcheniya on obnaruzhil dver' s nadpis'yu "Sluzhebnoe pomeshchenie". No dver' byla zaperta. Ryadom Grant uvidel shchel' dlya magnitnoj kartochki. Po obe storony ot dveri viseli v ryad metallicheskie yashchichki. Grant otkryval ih odin za drugim, no obnaruzhil lish' kakie-to pereklyuchateli i ciferblaty. Telefonov tozhe ne bylo. I nichego pohozhego na klyuchi ot dveri! On chut' ne propustil yashchichek sleva ot dveri. Otkryv ego. Grant obnaruzhil devyatiknopochnyj pul't kodovogo zamka, pokrytyj pyatnami zelenoj pleseni. Emu pokazalos', chto etot pul'tik mozhet otkryt' dver'. A za nej okazhetsya telefon!.. Na dverce yashchika byli nacarapany cifry "1029". Grant nazhal na knopki. Dver' s shipeniem otvorilas'. Za nej vo t'me ugadyvalis' vedushchie vniz betonnye stupeni. Na zadnej stene chitalas' nadpis': "Specmashina 04/22. Podzaryadka". I byla narisovana strelka, ukazyvavshaya na stupen'ki. Mozhet, tam i v samom dele spryatan avtomobil'? - Deti, pojdemte. - Ni za chto! - zaupryamilas' Leksi.- YA tuda ne pojdu. - Leksi, poshli! - pozval ee Tim. - Ni za chto na svete. Tam temno, i ya ne pojdu. - Horosho, ostavajtes' zdes'.- Grant reshil ne tratit' vremeni na ugovory.- YA skoro vernus'. Grant voshel v dver'. Razdalsya negromkij gudok, i dver', podtalkivaemaya pruzhinoj, zahlopnulas' za ego spinoj. Neproglyadnaya t'ma okutala Granta. Posle sekundnogo zameshatel'stva on povernulsya k dveri i oshchu- pal ee gladkuyu poverhnost', na kotoroj ne nashel ni ruchki, ni knopok. On obernulsya k protivopolozhnoj stene, pytayas' obnaruzhit' pereklyuchatel' ili pul't zamka, ili hot' chto-nibud'... Na stene nichego ne bylo. Granta obuyal uzhas, no tut ego pal'cy obnaruzhili holodnyj metallicheskij cilindr. On nashchupal rastrub, potom shla ploskaya poverhnost'... Fonar'! SHCHelchok - i fonar' zagorelsya. Svet okazalsya neozhidanno yarkim. Grant osmotrel dver' i ponyal, chto otkryt' ee ne smozhet. Pridetsya zhdat', poka deti ne otoprut ee. A tem vremenem... Grant reshil spustit'sya po lestnice. Stupeni byli krutymi i skol'zkimi ot syrosti. Nemnogo spustivshis' vniz, on uslyshal kakoe-to sopenie i skrezhet kogtej po betonu. Grant dostal pistolet i ostorozhno dvinulsya vpered. Stupeni zavorachivali za ugol, i tam v svete fonarya on zametil kakie-to strannye otbleski. A cherez mgnovenie uvidel avtomobil'! |to byl elektromobil'chik, napominayushchij telezhku dlya igrokov v gol'f. Pered mashinoj otkryvalsya tunnel', kazalos', uhodivshij na neskol'ko kilometrov. YArko- krasnaya lampochka gorela nad rulem, tak chto, vozmozhno, akkumulyatory byli zaryazheny. Grant snova uslyshal sopenie i, rezko obernuvshis', uvidel, chto, vzvivshis' v vozduhe, k nemu metnulas' blednaya ten' so sverknuvshimi klykami. Grant pochti reflektorno vystrelil. Zver' sbil ego s nog i, otbivayas' izo vseh sil, doktor pokatilsya po polu. Fonar' otletel v storonu. No zhivotnoe bol'she ne dvigalos', a Grant, uvidev, kto na nego napal, prosto oshalel. Pered nim lezhal velociraptor. Pravda, ochen' molodoj, emu bylo vsego god, ne bol'she. Rostom on byl ot sily santimetrov shest'desyat, primerno s nebol'shuyu sobaku. ZHivotnoe tyazhelo dyshalo, iz verhnej chelyusti torchala strelka shpric-puli. Doza yavno byla velika dlya zhivotnogo s takim vesom, i Grant ne medlya vydernul strelku. Velociraptor chut' priotkryl slabo pobleski- vavshie glaza i posmotrel na nego. U Granta sozdalos' polnoe vpechatlenie, chto pered nim razumnoe sushchestvo, v nem byla kakaya-to myagkost', tak razitel'no kontrastirovavshaya s agressivnoj zloboj vzroslyh osobej, kotoryh Grant videl v vol'ere. On pogladil zverenysha po golove, pytayas' ego uspokoit', Grant razglyadyval telo zhivotnogo, slegka drozhavshee pod dejstviem narkotika. I vdrug on ponyal, chto pered nim samec! YUnyj samec... Oshibit'sya bylo nevozmozhno. |tot velociraptor byl rozhden na svobode. Vzvolnovannyj svoim otkrytiem, Grant vzletel po lestnice nazad k dveri. S fonarem v ruke on obsledoval ee gladkuyu poverhnost' i takie zhe bezlikie steny. Grant popytalsya nazhat' na dver', do nego ne srazu doshlo, chto on ne smozhet vybrat'sya, poka deti ne soobrazyat otkryt' dver' snaruzhi. No do Granta donosilis' ih priglushennye golosa. - Doktor Grant! - zakrichala Leksi, stucha po dveri.- Doktor Grant! - Ne shumi,- uspokoil ee Tim.- On vernetsya. - A kuda on delsya? - Uspokojsya. Doktor Grant znaet, chto delaet. On skoro vernetsya. - No on uzhe dolzhen vernut'sya! Uperev ruki v boki, Leksi kaprizno topnula nogoj. I v to zhe mgnovenie cherez vodopad s revom prosunulas' golova tiranozavra. Tim v uzhase smotrel na ogromnuyu razinutuyu past'. Leksi brosilas' na pol. Golova chudovishcha pokachalas' i ischezla, no Tim videl ee ten' na zavese vodopada. Edva Tim uspel ottolknut' sestru v glub' pomeshcheniya, kak snova s rychaniem poyavilis' gigantskie chelyusti, mezhdu kotorymi, podergivayas', pokazyvalsya tolstyj yazyk. Leksi, drozha, prizhalas' k bratu. - YA ego nenavizhu! Ona tolkala Tima k zadnej stene, no pomeshchenie bylo vsego v neskol'ko futov v glubinu i k tomu zhe zabito tehnikoj. Spryatat'sya bylo negde. Opyat' iz-za vodopada vynyrnula golova chudovishcha, no dvizheniya byli nemnogo medlennej. CHelyustyami on uzhe dotyanulsya do zakutka. Tiranozavr sopel i, prinyuhivayas', razduval nozdri. No glaza ego ostavalis' za vodnoj zavesoj. . U Tima mel'knula mysl': - On nas ne vidit, on znaet, chto my zdes', no ne mozhet nas uvidet' skvoz' vodu. Tiranozavr prodolzhal prinyuhivat'sya. - CHto on delaet? - prosheptala Leksi. - T-ss. CHelyusti s tihim rychaniem razdvinulis', i pokazalsya zmeepodobnyj tolstyj yazyk. On byl issinya-chernyj i slegka razdvaivalsya na konce, dlinoj ne men'she metra, tak chto yashcher bez truda mog dostat' do zadnej steny. YAzyk s legkim shorohom oshchupyval fil'troval'nye ustanovki. Perepugannye Tim i Leksi prizhalis' spinoj k trubam. YAzyk medlenno dvinulsya vlevo, potom vpravo, vlazhno shlepaya po metallicheskim agregatam. Konchik yazyka tshchatel'no oshchupyval truby i zaslonki, slovno probuya ih na vkus. Tim uvidel, chto myshcy, izgibavshie yazyk, sokra- shchalis', i on byl pohozh na slonovij hobot. YAzyk issledoval pravuyu chast' pomeshcheniya i prikosnulsya k noge Devochki. - Oj! - vzdrognula Leksi. YAzyk zamer. On svernulsya kol'com i zatem, slovno zmeya, stal polzti po ee boku vverh. - Ne shevelis'! - prosheptal Tim. ... YAzyk propolz po licu Leksi, zatem po plechu Tima i obvilsya vokrug ego golovy. Oshchutiv prikosnovenie skol'zkogo yazyka k licu, Tim zakryl glaza. Prikosnovenie bylo goryachim i vlazhnym. Slyuna yashchera vonyala mochoj. Obernuvshis' vokrug mal'chika, yashcher potyanul ego - poka ochen' medlenno - k razinutoj pasti. - Timmi... Tim ne otzyvalsya - chernyj yazyk tiranozavra zakryl ego rot. On vse videl, no ne mog proiznesti ni slova. Leksi vcepilas' v ego ruku. - Bezhim, Timmi! YAzyk tashchil mal'chika k fyrkayushchej morde. Tyazheloe, goryachee dyhanie obozhglo ego nogi. Leksi pytalas' uderzhat' brata, no protiv uvlekavshej ego moshchi byla bessil'na. Tim vypustil ee ruku i pytalsya sbrosit' s golovy uzhasnuyu petlyu. No bezuspeshno. On vonzil kabluki v ilistuyu zemlyu, odnako ego po-prezhnemu vleklo vpered. Leksi obhvatila ego obeimi rukami za poyas i, gromko kricha, sililas' uderzhat'. Nikakogo effekta! Iz glaz Tima posypalis' iskry, im ovladelo bezrazlichie, on ne soprotivlyalsya, a pokorno otdalsya vlekushchej ego sile. - Tim-mi!! I vdrug yazyk yashchera obmyak. Udushayushchaya petlya oslabla. Potom i vovse soskol'znula. Vse telo Tima bylo perepachkano otvratitel'noj penistoj slyunoj, on uvidel, chto yazyk bessil'no spolzaet na zalyapannyj pol, zhutkie chelyusti zahlopnulis', prikusiv yazyk. Hlynula temnaya krov', kotoraya peremeshivalas' s gryaz'yu. Nozdri yashchera po-prezhnemu razduvalis', on tyazhelo sopel. Leksi zakrichala: - CHto sluchilos'? A zatem medlenno, ochen' medlenno, kak byvaet vo sne, koshmarnaya golova nachala otpolzat', ostavlyaya v gryazi dlinnyj sled. I nakonec ischezla. Pered det'mi byla lish' serebristaya zavesa vodopada. KONTROLXNYJ POST - Otlichno,- vzdohnul sidevshij na kontrol'nom postu Arnol'd.- Reks poverzhen. On otkinulsya v kresle. SHiroko ulybayas', Arnol'd zakuril sigaretu i smyal pustuyu pachku. Poslednij etap v navedenii poryadka v Parke projden. Teper' nado tol'ko poehat' i vernut' tiranozavra na mesto. - Sukin syn! - vyrugalsya Maldun, glyadya na monitor.- Vse-taki ya v nego popal.- On obernulsya k Dzhennaro.- No ego pronyalo tol'ko cherez chas. Genri Vu nahmurilsya. - No v takom polozhenii on mozhet zahlebnut'sya... - Ne zahlebnetsya,- uspokoil ego Maldun.- V zhizni ne videl bolee zhivuchuyu zveryugu. - Dumayu, nado poehat' i vytashchit' ego,- skazal Arnol'd. - Horosho,- otozvalsya Maldun, no v ego golose ne chuvstvovalos' ni malejshego entuziazma. - |to ochen' cennoe zhivotnoe. - Znayu ya kakoe ono cennoe,- provorchal Maldun. Arnol'd povernulsya k Dzhennaro: - Obratite vnimanie. Park pochti vozvrashchen k normal'nomu sostoyaniyu. I chto by ni predskazyvali Malkol'movskie matematicheskie modeli, my vnov' celikom i polnost'yu kontroliruem situaciyu. Dzhennaro pokazal pal'cem na ekran nad golovoj Arnol'da i sprosil: - A eto chto oznachaet? Arnol'd obernulsya. Ugol ekrana byl vydelen dlya pokaza obshchego sostoyaniya sistemy. Obychno on byl pust, no, k udivleniyu Arnol'da, sejchas na nem migala zheltaya nadpis': "Vspomogat. napryazh. snizh.". Neskol'ko mgnovenij on nichego ne mog urazumet'. Pochemu padaet napryazhenie vspomogatel'nogo istochnika pitaniya? Park dolzhen poluchat' pitanie ot osnovnogo istochnika, a vovse ne ot zapasnogo! Arnol'd podumal: a mozhet, eto standartnaya proverka generatorov ili urovnya goryuchego v cisternah? Ili zaryadka akkumulyatorov? - Genri,- Arnol'd obratilsya k Vu.- Posmotrite-ka. - Zachem vy vklyuchili zapasnoj generator? - otvetil tot voprosom na vopros. - YA nichego ne vklyuchal. - Net, pohozhe, vy eto sdelali. - No ya ne mog! - Vyzovite tablicu sostoyaniya osnovnyh sistem,- predlozhil Vu. V etoj tablice soderzhalis' svedeniya za poslednie neskol'ko chasov. Arnol'd nazhal na klavishu, i v uglu zastrekotal printer. Vu podoshel k nemu. Arnol'd vse eshche smotrel na ekran. Nadpis' migala uzhe ne zheltym, a krasnym, i tekst izmenilsya: "Vspomogat. napryazh. otsut.". Mel'kayushchie cifry nachali obratnyj otschet ot dvadcati. - CHert poberi, chto zhe zdes' tvoritsya? - vskrichal Arnol'd. Tim ostorozhno prokralsya po ilistoj tropinke i vyshel na otkrytoe prostranstvo. Osmotrevshis', on uvidel tiranozavra, kotoryj lezhal v vode na boku. - Nadeyus', on sdoh,- provorchala Leksi. Tim videl, chto tiranozavr zhiv, grudnaya kletka ego dvigalas', i odna iz perednih lap sudorozhno podergivalas', No chto-to s nim bylo ne tak. Tut Tim zametil belyj cilindr, vpivshijsya v kozhu yashchera v oblasti zatylka, ryadom s opoznavatel'nym nomerom, vytatuirovannym za uhom. - V nego strelyali trankvilizatorom,- dogadalsya Tim. - Tak emu i nado, on chut' ne sozhral nas. Tim smotrel, kak tyazhelo dyshit yashcher. Neozhidanno emu stalo gor'ko videt' ogromnoe zhivotnoe v takom plachevnom sostoyanii. On ne hotel, chtoby yashcher umer. - On ne vinovat. - Nu, konechno! - vozmutilas' Leksi.- On chut' nas ne slopal, i on ne vinovat?! - On hishchnik i dejstvuet, kak emu predpisano prirodoj. - Esli by ty sidel sejchas v ego bryuhe, ty by zapel po-drugomu. Vdrug shum vodopada izmenilsya. Rev ego stal smyagchat'sya i zatihat'. Potok vody suzilsya i prevratilsya v kapel'... A zatem i vovse ischez. - Timmi, kuda delsya vodopad? - zakrichala Leksi. Tol'ko otdel'nye kapli sryvalis' vniz, slovno iz neprikrytogo vodoprovodnogo krana. CHasha vodopada uspokoilas'. Brat s sestroj izumlenno zastyli v neglubokoj, zastavlennoj agregatami peshcherke pochti nad samym urovnem vody. - No vodopady ne dolzhny ostanavlivat'sya! - udivlenno proiznesla Leksi. Tim tryahnul golovoj: - |to, navernoe, elektrichestvo... Kto-to otklyuchil tok. Nasosy i klapany za ih spinoj perestavali rabotat' odin za drugim. Lampochki merkli. Agregaty ostanovilis'. Zatem razdalsya shchelchok magnitnogo zamka, i dver', pomechennaya nomerom "04", medlenno otvorilas'. Iz-za dveri pokazalsya soshchurivshijsya ot yarkogo sveta Grant. - Molodcy, rebyata, vy vse-taki otkryli dver'! - Net, my tut ni pri chem,- priznalas' Leksi. - Prosto elektrichestvo otklyuchilos',- ob®yasnil Tim. - - Nu i Bog s nim! - mahnul rukoj Grant.- Pojdemte, ya pokazhu vam, chto ya nashel. Arnol'd zamer, kak vkopannyj. Monitory gasli odin za drugim, sledom za nimi otklyuchilos' osveshchenie, i kontrol'nyj post pogruzilsya v temnotu. Vse vzbudorazhenno zakrichali. Nakonec Mal-dun otkryl zhalyuzi, i v komnate posvetlelo. Vu sklo- nilsya nad printerom. - Vzglyanite syuda,- pozval on ostal'nyh. Vremya Sobytie Sostoyanie sistemy 5:12:44 Bezopasnost' 1 Vykl Dejstvuet 5:12:45 Bezopasnost' 2 Vykl Dejstvuet 5:12:46 Bezopasnost' 3 Vykl Dejstvuet 5:12:51 Pusk Upravlenie Vykl 5:13:48 Pusk Upravlenie Vykl 5:13:55 Bezopasnost' I Vkl Vykl 5:13:57 Bezopasnost' 2 Vkl Vykl 5:13:59 Bezopasnost' 3 Vkl Vykl 5:14:08 Pusk Upravlenie Pusk-zap. pitanie 5:14:18 Monitor glavn Vkl-zap. pitanie 5:14:19 Rezhim glavn Vkl-zap. pitanie 5:14:22 Upravlenie glavn Vkl-zap. pitanie 5:14:24 Laboratoriya glavn Vkl-zap. pitanie 5:14:29 Telekom VV Vkl-zap. pitanie 5:14:32 Shema obshch Vkl-zap. pitanie 5:14:37 Obzor Vkl-zap. pitanie 5:14:44 Kontrol' sostoyaniya Vkl-zap. pitanie 5:14:57 Vnimanie: status ograzhdenij[NB] Vkl-zap. pitanie 9:11:37 Vnimanie: zap. toplivo (20%) Vkl-zap. pitanie 9:33:19 Vnimanie: zap. toplivo (10%) Vkl-zap. pitanie 9:53:19 Vnimanie: zap. toplivo (1 %) Vkl-zap. pitanie 9:53:39 Vnimanie: zap. toplivo (0 %) Vykl Vu poyasnil: - Vy otklyuchili osnovnoj generator utrom v pyat' tridcat', a kogda pytalis' ego zapustit', to zapustili vmesto osnovnogo zapasnoj. - Bozhe! - prosheptal Arnol'd. Okazyvaetsya, glavnyj generator do sih por otklyuchen! Kogda on pytalsya vklyuchit' elektrosnabzhenie, zarabotal tol'ko zapasnoj generator. Arnol'd snachala podumal, chto eto nevozmozhno. No tut zhe ponyal, chto tol'ko tak i moglo byt'. Sluchilos' imenno to, chto i dolzhno bylo proizojti. Sistema elektrosnabzheniya byla vystroena dostatochno razumno. Snachala vklyuchilsya zapas- noj generator, i s ego pomoshch'yu zapuskalsya v rabotu osnovnoj, poskol'ku dlya ego zapuska trebovalsya znachitel'nyj rashod energii. V sootvetstvii s tehnicheskimi trebovaniyami i byla zadumana sistema upravleniya. No Arnol'du nikogda ran'she ne prihodilos' imet' delo s osnovnym generatorom. Poetomu, kogda zagorelsya svet i ozhili monitory, on dazhe ne zapodozril, chto glavnyj generator ne zapushchen. Odnako on t