i vskore sovsem ischezla. Kak ona i ozhidala, Maldun v p'yanom vozbuzhdenii prinyalsya zvat' ee. On revel: - CHert poberi, devochka! Ne nado! Vernis'! - Ne zovite menya devochkoj! - prokrichala v otvet |lli. - Kak hochu, tak, chert poberi, i zovu! Ona ego ne slushala. |lli medlenno povernulas', vsya napryagshis' i vnimatel'no glyadya po storonam. Ona byla, po men'shej mere, v dvadcati metrah ot zabora. S listvy, slovno mel'chajshij dozhd', stekali strujki tumana. Ostavlyaya v storone zarosli, |lli dvigalas' v mire seryh tenej. Nogi i plechi ee nyli ot napryazheniya. Glaza boleli: tak pristal'no vsmatrivalas' v okruzhayushchie predmety. - CHert poberi, vy menya slyshite? - revel Maldun. "Naskol'ko soobrazitel'ny eti zveryugi? - dumala |lli.- Nastol'ko, chtoby otsech' mne put' k otstupleniyu ili net? Do vorot sovsem nedaleko, ne bol'she..." YAshchery atakovali. Sovershenno bezzvuchno. Pervyj yashcher vyskochil sleva iz kustov, rosshih pod derevom, i brosilsya vpered. |lli pustilas' bezhat'. Vtoroj atakoval s drugoj storony, yavno pytayas' perehvatit' ee na begu. On vzvilsya v vozduh, vystaviv groznye kogti. Ona rvanulas' vpered so sprinterskoj skorost'yu, i hishchnik, ne dotyanuvshis' do- nee, plyuhnulsya v gryaz'. |lli mchalas' izo vseh sil, ne oglyadyvayas'. Ej uzhe ne hvatalo vozduha, kogda skvoz' dymku stali vidny prut'ya ogrady. Maldun shiroko raskryl vorota, i, kricha, protyagival k nej ruki. On shvatil ee za ruku, i s takoj siloj rvanul vnutr' dvora, chto ona poteryala ravnovesie i upala. Oglyanuvshis', |lli uvidela, kak tri raptora, rycha, odin za drugim udarilis' ob reshetku. - Horoshaya rabota! - zakrichal Maldun i stal, draznya raptorov, rychat' na nih, chem privel hishchnikov v beshenstvo. Oni brosilis' na reshetku, a odin chut' ne pereprygnul cherez ogradu. - Ogo, chut' ne peremahnul! |ti ublyudki, okazyvaetsya, umeyut prygat'! |lli vstala na nogi, razglyadyvaya carapiny i ssadiny, po noge tekla krov'. No v golove zastryala tol'ko odna mysl': "Tri raptora zdes', eshche dva na kryshe. Znachit, odnogo ne hvataet? Znachit, on brodit gde-to zdes'..." - Idite syuda, pomogite mne,- pozval |lli Maldun.- Budem podderzhivat' ih interes. Grant vyshel iz centra dlya gostej i bystro zashagal vpered, v tuman. On nashel mezhdu pal'mami dorozhku, kotoraya vela na sever. Vperedi iz tumana pokazalsya pryamougol'nik tehnicheskogo korpusa. S etoj storony Grant ne nashel dverej i svernul za ugol. Pozadi zdaniya on obnaruzhil za ryadom kustov betonnuyu pogruzochnuyu platformu. Vzobravshis' na nee, Grant natknulsya na zarzhavevshuyu metallicheskuyu dver'. Ona okazalas' zaperta. Grant sprygnul na zemlyu i prodolzhil obhod zdaniya. Vperedi sprava pokazalas' obychnaya dver'. Ona byla podperta muzhskim botinkom. Grant voshel vnutr' i pogruzilsya v temnotu. On prislushalsya - tishina. Grant dostal peredatchik i vyshel na svyaz'. - Govorit Grant. YA vnutri. Vu vzglyanul na steklyannyj potolok. Dva raptora vse eshche proryvalis' v komnatu Malkol'ma, no ih zametno otvlekal shum vnizu. On podoshel k oknu. Tri velociraptora prodolzhali atakovat' ograzhdenie. |lli podbegala k reshetke i otbegala nazad, derzhas' pa bezopasnom rasstoyanii ot nee. No raptory, kazalos', bol'she ne staralis' vser'ez shvatit' ee. Pohozhe bylo, chto oni igrayut. Raptory otskakivali ot ogrady, rycha i fyrkaya, pripadali k zemle, vozvrashchalis' i snova nabrasyvalis' na reshetku. Ih povedenie pohodilo skoree na demonstraciyu, chem na nastoyashchuyu ataku. - Rabotayut na publiku,- zametil Maldun.- Kak pticy. Vu kivnul: - Oni umny. Ponimayut, chto ne mogut dostat' ee i ne delayut ser'eznyh popytok. - ...nutri. Vu shvatil peredatchik: - Doktor Grant! Povtorite! - YA vnutri. - Doktor Grant! Vy v tehnicheskom korpuse? - Da,- otozvalsya Grant i dobavil.- Mozhet, vy budete nazyvat' menya Alan? - Horosho, Alan. Esli vy stoite srazu za vostochnoj dver'yu, to vy dolzhny videt' raznye truby,- Vu zakryl glaza, pytayas' predstavit' sebe, chto nahoditsya pered Grantom.- Pryamo pered vami v centre zdaniya, vniz uhodit bol'shaya shahta, ona spuskaetsya pod zemlyu na dva etazha. Sleva ot vas metallicheskaya estakada, obnesennaya perilami. - Vizhu ee. - Idite vdol' estakady. - Uzhe idu,- iz dinamika donessya priglushennyj otzvuk shagov po metallicheskomu polu. - Projdite metrov sem' - devyat' - i vy uvidit: sprava druguyu estakadu. - Vizhu. - Idite po nej. - Horosho. - Vy dojdete do lestnicy, ona budet sleva ot vas. Ona vedet v shahtu. - Vizhu. - Spuskajtes' po nej. Dlinnaya pauza, Vu provel ladon'yu po vzmokshim volosam. Maldun napryazhenno nahmurilsya. - Tak, ya spustilsya,- skazal Grant. - Zamechatel'no,- otvetil Vu.- Teper' pryamo pered vami dolzhny byt' dve bol'shih zheltyh cisterny s nadpis'yu "'Berech' ot ognya". - Zdes' napisano "Ogneopasno". I eshche chto-to nizhe po-ispanski. - |to to, chto nado. Toplivnye cisterny dlya generatora. Odna iz nih opustoshena, i nuzhno pereklyuchit' na druguyu. Posmotrite: naverhu iz cistern vyhodyat belye truby. - Desyatisantimetrovye iz polivinilhlorida? - Da. - Sledujte po hodu truby. - Horosho, idu vdol'... Oj! - CHto sluchilos'? - Nichego. Udarilsya golovoj. Pauza. - Kak vy sebya chuvstvuete? - Prekrasno. Tol'ko... udarilsya golovoj. Kak glupo! - Idite vdol' truby. - Ladno, ladno,- v golose Granta slyshalos' razdrazhenie.- Est'. Truba uhodit v bol'shoj alyuminievyj yashchik s ventilyacionnymi otverstiyami na bokah. Napisano "Honda". |to pohozhe na generator. - |to i est' generator. Esli vy obojdete ego, to uvidite pul't s dvumya knopkami. - Da, vizhu. ZHeltaya i krasnaya. - Verno,- podtverdil Vu.- Nazhmite na zheltuyu i, ne otpuskaya ee. nadavite na krasnuyu. - Sejchas. Snova pauza. Ona dlilas' primerno minutu. - Alan? - Ne rabotaet,- otozvalsya Grant. - A vy derzhali zheltuyu knopku, kogda nazhimali na krasnuyu? - sprosil Vu. - Nu, konechno! - s dosadoj voskliknul Grant.- YA v tochnosti vypolnil vse vashi ukazaniya. Snachala tam zagudelo, potom poslyshalis' chastye shchelchki: shchelk, shchelk, shchelk - i... vse. - Poprobuj eshche raz. - Uzhe proboval. Ne rabotaet. - Horosho, podozhdite minutku,- Vu nahmurilsya.- Pohozhe, chto generator nachinal zapuskat'sya, no po kakoj-to prichine ostanavlivalsya. Alan? - Slushayu! - Projdite k zadnej storone generatora, kuda vhodit truba. - Tak,- posle pauzy Grant prodolzhil.- Truba vhodit v chernyj cilindr. Po-moemu, eto toplivnyj nasos. - Verno. |to imenno toplivnyj nasos. Najdite malen'kij klapan naverhu. - Klapan? - Da, on dolzhen torchat' naverhu pompy, na klapane est' nebol'shoj metallicheskij rychazhok, ego nuzhno povernut'. - Aga, nashel. Tol'ko on ne sverhu, a sboku. - Ladno. Otkrojte ego. - Iz nego vyhodit vozduh. - Horosho. Podozhdite, poka... - Teper' poshla zhidkost'. Pahnet vrode by benzinom. - Prekrasno. Zakrojte klapan... Teper' snova nazhmite na knopki. CHut' pogodya Vu uslyshal negromkoe chihan'e i tresk zapuskayushchegosya motora, a zatem rovnoe pyhten'e stabil'no rabotayushchego agregata. - Poshlo! - kriknul Grant. - Horoshaya rabota, Alan! Horoshaya rabota. - Dal'she chto? - vyalym, bescvetnym golosom otozvalsya Grant.- Zdes' dazhe svet ne zazhegsya. - Vozvrashchajtes' obratno na kontrol'nyj post, i ya ob®yasnyu vam, kak vruchnuyu vklyuchit' vse sistemy. - Teper' mne etim predstoit zanyat'sya? - Da. - Horosho. YA vas vyzovu, kogda doberus' tuda. Raciya: zashipela i umolkla. - Alan? Nikakogo otveta... Tim proshel cherez dver' v zadnej stene kafeteriya i vyshel na kuhnyu. V centre stoyal ogromnyj stol iz nerzhaveyushchej stali, sleva bol'shaya plita s neskol'kimi gorelkami, a za vsem etim - ogromnye holodil'niki. CHtoby dostat' kakoj-nibud' produkt, v nih nuzhno bylo zajti. Tim v poiskah morozhenogo prinyalsya otkryvat' holodil'niki. Kak tol'ko on otkryl pervyj holodil'nik, vo vlazhnom vozduhe poyavilas' dymka. - Pochemu plita vklyuchena? - sprosila Leksi, otpustiv ego ruku. - Ona ne vklyuchena. - A von vidish' malen'kie golubye ogon'ki? - |to zapal'niki? - (doma u nih byla elektricheskaya plita). - Nevazhno,- otvetil Tim, otkryvaya sleduyushchij holodil'nik.- |to znachit, chto ya smogu tebe chto-nibud' prigotovit'. V sleduyushchem holodil'nike obnaruzhilas' raznoobraznaya eda: pakety moloka, kuchi ovoshchej, ryba i gruda otbivnyh na kostochke. Ne bylo tol'ko morozhenogo. - Ty vse eshche hochesh' morozhenogo? - YA zhe tebe govorila! Sleduyushchij holodil'nik byl gigantskim. Na dveri, sdelannoj iz nerzhaveyushchej stali torchala shirokaya gorizontal'naya ruchka. Tim potyanul za ruchku i, otkryv dver', uvidel morozil'nik razmerom s celuyu komnatu. V nem bylo ochen' holodno. - Timmi... - Ty mozhesh' chut'-chut' podozhdat'? - razdrazhenno prerval ee mal'chik.- YA tebe zhe ishchu morozhenoe! - Timmi!.. Tam chto-to est'... Leksi sheptala tak tiho, chto snachala do Tima ne doshel smysl ee poslednih slov. No zatem on vyskochil iz morozil'nika, glyadya, kak dver' okutyvaet oblachko zelenogo dyma. Leksi stoyala vozle metallicheskogo rabochego stola. Ona smotrela v storonu dveri, kotoraya vela v kuhnyu. Tim uslyshal tihoe shipen'e, slovno polzla ochen' bol'shaya zmeya. Zvuk stanovilsya to chut' gromche, to sovsem stihal. On byl ele slyshen, eto vpolne mog zaduvat' veter, no pochemu-to Tim ni na sekundu ne usomnilsya, chto veter tut ni prichem. Leksi zasheptala: - Timmi! YA boyus'... On podkralsya k dveri i vyglyanul za nee. V temnote kafeteriya vidnelis' pravil'nye ryady zelenyh stolov. I sredi nih, slovno prizrak, plavno dvigalsya velociraptor. Ne schitaya shipyashchego dyhaniya, on ne izdaval ni zvuka. V temnom pomeshchenii elektrostancii Grant shel vdol' trub, napravlyayas' k lestnice. Najti dorogu vo mrake bylo trudno, k tomu zhe emu kazalos', chto shum generatora meshaet orientirovat'sya. Grant dobralsya do lestnicy i tut vdrug ponyal, chto krome shuma generatora on slyshit i kakie-to drugie zvuki. Grant zamer, prislushivayas'. On uslyshal chej-to krik. Pohozhe bylo na golos Dzhennaro... - Gde vy? - zakrichal Grant. - Naverhu,- otvetil Dzhennaro.- V gruzovike. Grant ne videl nikakogo gruzovika. On skosil glaza i zametil zelenovatye rasplyvchatye siluety, dvizhushchiesya v temnote. Zatem uvidel gruzovik i povernulsya k nemu, Tishina kazalas' Timu ledenyashchej. Velociraptor byl metrov dvuh rostom, s moshchnoj figuroj. Pravda, moguchie lapy i hvost byli skryty stolami. Mal'chik videl tol'ko muskulistyj tors. Perednie lapy so svisayushchimi kogtyami yashcher derzhal plotno prizhatymi k tulovishchu. Tim razglyadel dazhe perelivayushchijsya krapchatyj uzor na spine dinozavra. Velociraptor derzhalsya nastorozhenno. Prodvigayas' vpered, on oziralsya i podergival golovoj, slovno ptica. Golova, krome togo, pokachivalas' vverh-vniz, dlinnyj pryamoj hvost tozhe raskachivalsya, chto usilivalo shodstvo s pticej. Gigantskaya molchalivaya hishchnaya ptica... V kafeterii bylo temno, no raptor, navernoe, videl neploho. Vremya ot vremeni on nagibalsya i zasovyval golovu pod stoly, pri etom on shel vpered, ne otklonyayas'. Tim uslyshal, chto yashcher prinyuhivaetsya. Zatem hishchnik rezko podnyal golovu i nastorozhenno, po-ptich'i, oglyadelsya. Tim nablyudal za nim, poka ne ubedilsya, chto yashcher napravlyaetsya k kuhne. Mozhet, on shel na zapah? Vo vseh knigah bylo napisano, chto u dinozavrov slaboe obonyanie, no u etogo bylo, pohozhe, velikolepnoe. Vprochem, chto takoe knigi, kogda pered toboj zhivoj yashcher?! A yashcher priblizhalsya. Tim nyrnul nazad v kuhnyu. - Est' tam kto-nibud'? - sprosila Leksi. Tim ne otvetil. On tolknul ee pod stol v uglu, za bol'shim pustym musornym bakom. Nagnuvshis' k sestre, Tim svirepo prosheptal: - Sidi zdes'! I tut zhe pobezhal k holodil'niku. On shvatil kuchu holodnyh otbivnyh i pomchalsya k dveri. Akkuratno polozhil pervuyu otbivnuyu na pol, otoshel na neskol'ko shagov i polozhil vtoruyu. V ochki 'dlya nochnogo videniya Tim zametil, chto Leksi tajkom vyglyanula iz-za baka. On zhestom prikazal ej spryatat'sya. Zatem polozhil tret'yu otbivnuyu. I uzhe uhodya v glub' kuhni, brosil na pol chetvertuyu. SHipen'e stalo gromche, kogtistaya lapa zacepila dver', i pokazalas' ogromnaya golova yashchera. Velociraptor zamer na poroge. Tim stoyal, prignuvshis' v glubine kuhni, u dal'nego konca razdelochnogo stola. U nego ne bylo vremeni spryatat'sya, golova i plechi mal'chika torchali nad poverhnost'yu pryamo na vidu u hishchnika. Tim medlenno naklonilsya, ukryvayas' pod stolom... Velociraptor, ozirayas', dernul golovoj i ustavilsya pryamo na mal'chika. Tim zastyl. On ostavalsya na vidu, odnako podumal: "Ne dvigat'sya!" Velociraptor nepodvizhno stoyal v dveryah, On prinyuhivalsya. Zdes' temnee,- ponyal Tim.- On vidit huzhe i budet ostorozhnee. Teper' mal'chik chuvstvoval zathlyj zapah ogromnoj reptilii, i cherez nochnye ochki videl, kak yashcher bezzvuchno zevnul, zakinuv nazad golovu i obnazhiv ryady ostryh, slovno britva, zubov. Velociraptor opyat' posmotrel vpered, podergivaya golovoj vpravo i vlevo. Ogromnye glaza dvigalis' v kostistyh glaznicah. Tim otchetlivo slyshal stuk svoego serdca. Pochemu-to okazalos', chto stoyat' licom k licu s takoj zveryugoj v kuhne eshche huzhe, chem v lesu. Gromadnye razmery hishchnika, ego bystrye dvizheniya, otvratitel'nyj zapah, shi- pyashchee dyhanie... Vblizi raptor okazalsya strashnee tiranozavra. Tiranozavr ogromen i moguch, no ne ochen'-to umen. Velociraptor razmerom s cheloveka, on ochen' bystr i soobrazitelen. Tim boyalsya ego vnimatel'nyh glaz ne men'she, chem ostryh zubov. Velociraptor prinyuhalsya i shagnul vpered, dvigayas' pryamo po napravleniyu k Leksi. On, navernoe, uchuyal ee! Serdce Tima zastuchalo eshche gromche. Velociraptor ostanovilsya i medlenno nagnulsya. On nashel otbivnuyu. Tim hotel bylo naklonit'sya ponizhe, chtoby posmotret' iz-pod stola, no ne reshilsya shevel'nut'sya. On zamer, poluprisev, i napryazhenno prislushivalsya k hrustu. Dinozavr zheval otbivnuyu vmeste s kost'yu. Raptor podnyal uzkuyu golovu i oglyadelsya. Prinyuhalsya. Uvidel vtoruyu otbivnuyu i stremitel'no dvinulsya vpered. Nagnulsya... Tishina. Raptor ne stal ee est'. Golova hishchnika podnyalas'. Tima bukval'no szhigalo zhelanie brosit'sya nichkom na pol, no on sderzhalsya. Pochemu on ne sozhral vtoruyu otbivnuyu? Dyuzhina otvetov promel'knula v mozgu u Tima: emu ne pravitsya vkus govyadiny, ona slishkom holodnaya, on predpochitaet zhivuyu pishchu, on pochuyal lovushku, on uchuyal Leksi, uchuyal Tima, on uvidel Tima... Teper' Velociraptor dvigalsya ochen' bystro. On nashel tret'yu otbivnuyu, sklonil golovu, vypryamilsya i poshel dal'she. Dinozavr byl sovsem nedaleko ot nego. Tim videl, kak sokrashchayutsya nebol'shie myshcy na ego bokah. On zametil zapekshuyusya krov' na kogtyah perednih lap, tonkij uzor iz polosok na shkure, nalozhennyj na uzor iz pyaten, i skladki na shee pod nizhnej chelyust'yu. Velociraptor prinyuhalsya. On rezko povernul golovu i posmotrel pryamo na Tima. Mal'chik edva ne zadohnulsya ot uzhasa. Telo ego okamenelo ot napryazheniya. On nablyudal, kak yashcher dvigaet glazami, issleduya pomeshchenie. Zatem raptor opyat' prinyuhalsya. "Zasek menya!" - podumal Tim. No golova rezko povernulas' vpered, i hishchnik poshel k pyatoj otbivnoj. Tim myslenno umolyal: "Leksi, pozhalujsta, ne shevelis', pozhalujsta, ne shevelis', ni v koem sluchae, pozhalujsta..." Velociraptor ponyuhal otbivnuyu i dvinulsya dal'she. On okazalsya vozle otkrytoj dveri holodil'nika. Tim videl volny tumana, vykatyvavshiesya iz dveri, oni okutyvali nogi yashchera. Ogromnaya kogtistaya lapa podnyalas' i bezzvuchno opustilas' na mesto. Dinozavr kolebalsya. "Slishkom holodno,- ponyal Tim.- On ne vojdet, tut slishkom holodno, ne vojdet, slishkom holodno, ne vojdet.,." Dinozavr vishel. Sperva skrylas' golova, potom tulovishche, potom zhestkij hvost. Tim metnulsya k stal'noj dveri nadavil na nee vsem telom, pytayas' zahlopnut' ee. No dver' zashchemila konchik hvosta i ne zakryvalas'! Velociraptor diko vzrevel. Mal'chik nechayanno otstupil na shag nazad - hvost ischez! Tim zahlopnul dver' i uslyshal, kak shchelknul zamok. Zakryto! On zakrichal: - Leksi, Leksi! Raptor s grohotom bilsya ob dver'. Slyshalis' tyazhelye udary po stal'noj obshivke. Tim znal, chto vnutri est' ploskaya ruchka, i esli yashcher po nej udarit, dver' raskroetsya. Oni dolzhny zaperet' dver'. - Leksi! Ona byla uzhe ryadom. - CHto tebe? Tim nadavlival na gorizontal'no raspolozhennuyu dvernuyu ruchku, uderzhivaya ee v zapertom polozhenii. - Zdes' dolzhna byt' cheka! Takoj tonkij gvozdik! Daj mne ego! Velociraptor rychal, kak lev, tolstaya stal' zaglushala zvuk. YAshcher vsem telom brosalsya na dver'. - YA nichego ne vizhu! - propishchala Leksi. CHeka okazalas' za dvernoj ruchkoj, ona visela na korotkoj metallicheskoj cepochke. - Da vot zhe ona! - Vse ravno ne vizhu! - pronzitel'no zavereshchala Leksi, i Tim soobrazil, chto u nee net nochnyh ochkov. - Najdi na oshchup'! Ee malen'kaya ruchka potyanulas' vpered i zadela za ego ruki, nashchupyvaya cheku. Sestra prizhimalas' k nemu, i Tim ponimal, chto ona bezumno perepugana. Leksi preryvisto dyshala, pytayas' najti cheku. Velociraptor snova udaril v dver', i ona otkrylas'! Bozhe, ona otkrylas'!.. No hishchnik ne ozhidal takogo rezul'tata i otstupil nazad dlya novoj popytki. Tim uspel snova zahlopnut' dver'. Leksi popyatilas', sharya v temnote. - Nashla! - zakrichala devochka, szhimaya v ruke cheku. Ona vstavila ee v otverstie v ruchke, no cheka vypala. - Sverhu! Vstav' ee sverhu! Devochka opyat' vzyala cheku, podnyala ee na cepochke i, perekinuv cepochku cherez ruchku, vstavila cheku v otverstie. Zaperto. Velociraptor vzrevel. On s takoj siloj stal bit'sya o dver', chto deti otskochili. S kazhdym udarom moshchnye dvernye petli skripeli, no ne poddavalis'. Tim reshil, chto yashcher ne smozhet otkryt' dver' holodil'nika. Raptor v lovushke. Tim eshche raz posmotrel na dver' i skazal: - Pojdem. On vzyal sestru za ruku i povel k vyhodu. - Vy dolzhny byli ih zametit',- nastaival Dzhen-naro, kogda Grant vyvodil ego iz tehnicheskogo korpusa.- Ih bylo dyuzhiny dve, etih kompi. Mne prishlos' zabrat'sya v kabinu gruzovika, chtoby ot nih ukryt'sya. A oni sobralis' pered lobovym steklom, rasselis', kak kanyuki. /Rod ptic semejstva yastrebinyh/ A pri vashem poyavlenii udrali. - |to stervyatniki,- ob®yasnil Grant,- oni ne napadayut na teh, kto dvizhetsya ili vyglyadit dostatochno sil'nym. Oni predpochitayut mertvyh ili polumertvyh. Vo vsyakom sluchae, teh, kto ne shevelitsya. Oni podnimalis' po lestnice, napravlyayas' k vyhodu. - A chto sluchilos' s napavshim na vas raptorom? - sprosil Grant. - Ne znayu. - On vybralsya otsyuda? - YA ne videl. Mne udalos' udrat' ot nego... navernoe, potomu chto on byl ranen. Dumayu, Maldun ranil ego v nogu, i yashcher istekal krov'yu. A potom... YA ne znayu. Mozhet, on ubralsya otsyuda, a mozhet, i sdoh. YA ego ne videl. - Ili on do sih por eshche zdes',- zaklyuchil Grant. Vu smotrel iz okna gostinicy na velociraptorov za ogradoj. Oni vse eshche rezvilis', izobrazhaya ohotu na |lli. |to prodolzhalos' uzhe dovol'no dolgo, i Vu pokazalos', chto igra slishkom zatyanulas'. Pohozhe bylo, chto oni tak zhe staralis' privlech' vnimanie |lli, kak i ona ih. Povedenie dinozavrov nikogda ne interesovalo Vu. I obosnovanno - ved' povedenie yavlyaetsya vtorichnym po otnosheniyu k DNK. Primerno kak upakovka belkovoj molekuly. Povedenie nevozmozhno predskazat', ego nel'zya kontrolirovat', krome razve chto samyh grubyh sposobov: naprimer, sdelat' zhivotnoe zavisyashchim ot pishchevyh komponentov, lishiv ego opredelennyh fermentov. No v celom povedenie zhivotnyh kazalos' Vu chem-to nepostizhimym, ibo on ne mog, posmotrev na posledovatel'nost' osnovanij v DNK, predskazat' ih povedenie. |to bylo nevozmozhno. Rabota Vu s DNK byla chisto empiricheskoj. |to byla -kak by otladka mehanizma "metodom tyka". Takim zhe obrazom sovremennyj master chinit starye dedovskie chasy. Pered Vu byl ob®ekt iz proshlogo, sdelannyj iz drevnih materialov po drevnim kanonam. Neizvestno pochemu on funkcioniroval, k tomu zhe ego ne raz chinili i usovershenstvovali sily evolyucii na protyazhenii celyh geologicheskih epoh. Itak, podobno chasovshchiku, kotoryj sperva usovershenstvuet chasy, a potom proveryaet, stali li oni ot etogo luchshe hodit', Vu vvodil izmeneniya i smotrel, uluchshalos' li ot etogo povedenie dinozavrov. Prichem on staralsya ispravit' tol'ko samye grubye iz®yany: naprimer, kogda zhivotnye bilis' ob ograzhdeniya ili chesalis' o derev'ya, sdiraya sobstvennuyu shkuru. Tol'ko takie formy povedeniya vozvrashchali Vu k rabochemu stolu. Ogranichennost' vozmozhnostej ego nauki porodila v nem strannoe otnoshenie k dinozavram v Parke. Vu ne byl uveren, sovershenno ne byl uveren v tom, chto povedenie zhivotnyh istoricheski dostoverno. |tot vopros vsegda ostavalsya otkrytym, na nego voobshche ne sushchestvovalo otveta. I hotya Vu nikogda ne priznavalsya vsluh, razmnozhenie dinozavrov stalo yarchajshim podtverzhdeniem togo, chto on horosho vypolnil svoyu rabotu. Fakt razmnozheniya ukazyval na to, chto v osnovnom sistema funkcionirovala pravil'no; eto sluzhilo luchshim dokazatel'stvom togo, chto Vu pravil'no slozhil vse fragmenty golovolomki. On zanovo sozdal zhivotnyh, zhivshih milliony let nazad, i sdelal eto s takoj tochnost'yu, chto ego sozdaniya okazalis' sposobny samovosproizvodit'sya. No sejchas, glyadya v okno, Vu byl obespokoen. Raptory slishkom dolgo zanimalis' odnim i tem zhe. Oni dostatochno umny, a chem umnee zhivotnoe, tem skoree emu nadoedayut odnoobraznye dejstviya. Umnye zhivotnye sposobny sostavlyat' plany, i... Harding vyshel v koridor iz komnaty Malkol'ma. - Gde |lli? - Vse eshche vo dvore. - Ej luchshe by ujti ottuda. Raptory pokinuli steklyannuyu kryshu. - Kogda? - sprosil Vu, podhodya k dveri. - Tol'ko chto. Vu kinulsya k vyhodu. - |lli! V dom! Bystree! Ona udivlenno oglyanulas'. - V chem delo? U nas vse pod kontrolem... - Sejchas zhe! |lli pokachala golovoj. - YA znayu, chto ya delayu. - |lli, chert poberi, bystree! Maldunu ne ponravilos', chto Vu stoit v raskrytyh dveryah, on tol'ko hotel bylo ob etom skazat', kak uvidel padayushchuyu sverhu ten'. On srazu ponyal, chto proizoshlo. Vu tyazhelo upal na poroge, i Maldun uslyshal, kak |lli vskriknula. Maldun podbezhal k dveri i, vyglyanuv naruzhu" uvidel, chto Vu lezhit na spine. Ego zhivot byl rasporot ogromnymi kogtyami raptora, a sam hishchnik, podergivaya golovoj, vydiral vnutrennosti u eshche zhivoj zhertvy. Vu podnyal slabeyushchie ruki, pytayas' ottolknut' strashnuyu golovu, pozhiravshuyu ego zhiv'em. V etot moment krik |lli prervalsya, i ona pustilas' bezhat' vdol' ogrady. Maldun zahlopnul dver', golova ego kruzhilas' ot uzhasa. - Vse proizoshlo tak bystro! Harding sprosil: - On sprygnul s kryshi? Maldun kivnul. On podoshel k oknu i, vyglyanuv, uvidel, chto tri raptora s vneshnej storony ogrady ubegayut proch'. No oni ne gnalis' za |lli. Oni vozvrashchalis' k centru dlya gostej. Grant podoshel k uglu tehnicheskogo korpusa i pristal'no posmotrel vniz, v tuman. On slyshal rychan'e raptorov. Kazalos', chto oni priblizhayutsya. Zatem Grant uvidel i samih hishchnikov, no oni probezhali mimo. Raptory napravlyalis' k gostinice. On oglyanulsya na Dzhennaro. Dzhennaro pokachal golovoj: net. Grant pridvinulsya k nemu i prolepetal na uho: - U nas ne ostalos' vybora. Nam neobhodimo vklyuchit' komp'yuter. I Grant ushel v tuman. Sekundu pomedliv, Dzhennaro napravilsya za nim. |lli ne utratila sposobnosti soobrazhat'. Kogda raptory sprygnuli s kryshi vo dvor, ona so vseh nog pustilas' bezhat' k dal'nej storone gostinicy. Tam rasstoyanie mezhdu ogradoj i zdaniem bylo metrov chetyre - pyat'. |lli bezhala, ne chuvstvuya za soboj pogoni. Slyshno bylo tol'ko ee sobstvennoe dyhanie. Ona povernula za ugol i uvidela derev'ya, kotorye rosli vdol' steny. Podprygnuv. |lli uhvatilas' za suk. Straha ona ne ispytyvala. |lli raskachalas' i s kakim-to vostorgom uvidela, kak ee nogi podnyalis' na uroven' golovy. Ona zabrosila nogi na suk i, napryagaya bryushnoj press, bystro podtyanulas'. Ona vzobralas' pochti na chetyre metra, a raptory vse eshche ne presledovali ee. |lli nachala uzhe sovsem uspokaivat'sya, kogda pervyj yashcher poyavilsya pod derevom. Morda ego byla vypachkana krov'yu, myasnye lohmot'ya svisali iz pasti. Ona stala vzbirat'sya bystree, perehvatyvaya rukami vetki i podtyagivayas', podnyalas' pochti do verha zdaniya. |lli uzhe vpolne mogla zaglyanut' na kryshu. Zatem ona snova posmotrela vniz. Dva raptora karabkalis' vverh po derevu. |lli uzhe byla na urovne kryshi. Zasypannaya graviem krysha okazalas' vsego v polutora metrah ot nee, skvoz' tuman proglyadyvali steklyannye piramidy svetovyh fonarej. Na kryshe byla dver', cherez kotoruyu |lli mogla popast' vnutr' zdaniya. Ona napryagla vse sily, ee telo vzmetnulos' v vozduh i pokatilos' po graviyu. |lli pocarapala lico, no edinstvennym ee chuvstvom bylo radostnoe voodushevlenie, slovno proishodyashchee bylo igroj, igroj, kotoruyu ona namerevalas' vyigrat'. |lli podbezhala k dveri, otkryvavshejsya na lestnichnuyu kletku. Ona slyshala, kak za ee spinoj raskachivayutsya vetvi pod raptorami. Oni poka eshche byli na dereve. |lli podbezhala k dveri i povernula ruchku. Dver' okazalas' zaperta. Proshlo celoe mgnovenie, poka do |lli dohodilo, chto eto oznachaet, ejforiya ischezla. Dver' zaperta. Ona na kryshe i ne mozhet spustit'sya. Dver' zaperta. |lli v bessil'noj yarosti udarila po dveri i pobezhala k dal'nemu krayu kryshi v nadezhde najti tam spusk, no uvidela skvoz' tuman tol'ko zelenovatuyu poverhnost' plavatel'nogo bassejna. Prostranstvo vokrug bassejna bylo zabetonirovano: tri - chetyre metra betona. Slishkom mnogo dlya pryzhka. A ryadom net derev'ev, po kotorym mozhno spustit'sya. I stupenek net. I pozharnoj lestnicy... |lli oglyanulas': na kryshu legko sprygivali raptory. Ona metnulas' k protivopolozhnomu krayu kryshi, dumaya, chto tam vpolne mozhet nahodit'sya eshche odna dver', no ee ne bylo. Slishkom daleko... Raptory, ne spesha, podkradyvalis' k nej, bezzvuchno skol'zili mezh steklyannyh piramid. Ona eshche raz glyanula vniz. Do kraya bassejna tri metra. Slishkom daleko... Raptory priblizhalis', oni vdrug razdelilis' i nachali podkradyvat'sya k nej s raznyh storon. |lli ni s togo ni s sego podumala: "Navernoe, tak vsegda byvaet. Odna malyusen'kaya oshibka - i vse propalo". Ona eshche ne vpolne ser'ezno otnosilas' k proishodyashchemu, azart igry eshche do konca ne proshel, i |lli ne verilos', chto eti zveri, gotovy ee ubit'. Ne verilos', chto zhizn' ee vot-vot oborvetsya i oborvetsya takim obrazom. |to kazalos' nereal'nym. Eyu ovladelo, spasitel'noe vesel'e. Ona vse eshche ne verila v to, chto dolzhno bylo sluchit'sya. Raptory zarychali. |lli popyatilas', otstupaya k krayu kryshi. Potom perevela duh i kinulas' bezhat'. Podbegaya k krayu, ona uvidela bassejn i, ponimaya, chto do nego slishkom daleko, vse ravno podumala: "Vse k chertu!" I prygnula v pustotu. I upala. Rezkij udar - i holod... Ona ochutilas' pod vodoj! Poluchilos'! |lli vynyrnula na poverhnost' i, posmotrev na kryshu, uvidela nablyudayushchih za nej raptorov. Ona znala: to, chto udalos' ej, udastsya i im. Ona poplyla, razbryzgivaya vodu, i podumala: interesno, mogut li raptory plavat'? I reshila, chto konechno, mogut. Oni, navernoe, plavayut ne huzhe krokodilov. Raptory otvernulis' ot kraya kryshi, i ona uslyshala golos Hardinga: - Settler?! |lli ponyala, chto on otkryl dver', kotoraya vela na kryshu, i raptory ustremilis' k nemu. Ona toroplivo vybralas' iz bassejna i pobezhala k gostinice. Harding, shagaya cherez stupen'ku, vzletel po lestnice na kryshu i. ne dolgo dumaya, otvoril dver'. - Settler! - vskrichal on. I vdrug oseksya. Svetovye fonari na kryshe byli okutany tumanom. Raptorov nigde ne bylo vidno, - Settler! Ego tak volnovala sud'ba |lli, chto on ne srazu osoznal svoyu oshibku. "Kak zhe mozhno bylo ne uvidet' etih zveryug?" - mel'knulo v golove u Hardinga. I tut zhe kogtistaya lapa vysunulas' iz-za dveri, strashnaya bol' razorvala grud' veterinara, on iz poslednih sil otpryanul, zakryl dver' i uslyshal, kak Maldun krichit emu snizu: - Ona zdes'! Ona uzhe v zdanii! Raptor, stoyavshij na kryshe, za dver'yu, zavorchal, i Harding eshche raz navalilsya na nee, kogti hishchnika otdernulis', dver' zahlopnulas' s metallicheskim kla-can'em, i veterinar, kashlyaya, ruhnul na pol. - Kuda my idem? - sprosila Leksi. Oni stoyali na vtorom etazhe centra dlya gostej. Vse zdanie rassekal koridor so steklyannymi stenami. - My idem na kontrol'nyj post,- skazal Tim. - A gde eto? - Gde-to zdes'. Tim rassmatrival tablichki na dveryah, mimo kotoryh oni prohodili. Pohozhe, tut byli sploshnye kabinety. "Ohrana parka", "Obsluzhivanie posetitelej", "Glavnyj upravlyayushchij", "Revizor".,. Oni podoshli k steklyannoj peregorodke, na kotoroj vidnelas' nadpis': "Prohod zapreshchen. Vhod tol'ko po special'nym propuskam." Na dveri vidnelas' shchel' dlya magnitnoj kartochki, no Tim prosto tolknul dver', i ona raspahnulas'. - A pochemu ona otkrylas'? - Toka-to net,- otvetil Tim. - A zachem my idem na kontrol'nyj post? - prodolzhala dopytyvat'sya Leksi. - CHtoby najti raciyu. Nam nuzhno s kem-nibud' svyazat'sya. Za steklyannoj peregorodkoj snova tyanulsya koridor. Tim pomnil planirovku etoj chasti zdaniya: on tut byl na ekskursii. Leksi vpripryzhku bezhala ryadom s nim. Vdali poslyshalos' rychanie velociraptorov. Pohozhe, hishch- niki priblizhalis'. Zatem vnizu razdalsya zvon stekla, o kotoroe oni udarilis'. - Oni uzhe tam...- prosheptala Leksi. - Ne volnujsya. - A chto oni tam delayut? - ne otstavala devochka. - Teper' eto nevazhno. "Inspektor", "Buhgalteriya", "Kontrol'nyj post"... - Vot! - voskliknul Tim. On tolknul dver'. Na kontrol'nom postu vse bylo po-prezhnemu. Posredi komnaty stoyal pul't, vozle nego chetyre stula, na stole chetyre komp'yuternyh displeya. V komnate carila temnota, goreli tol'ko monitory, na kotoryh vysvechivalis' cepochki raznocvetnyh pryamougol'nikov. - Nu, i gde tvoya raciya? - sprosila Leksi. No Tim naproch' pozabyl pro raciyu. On sdelal shag vpered, neotryvno glyadya na ekrany komp'yuterov. Oni svetilis'! A eto moglo oznachat' lish' odno... - |lektrichestvo vklyuchilos'... - Fu! - dernulas' v storonu Leksi. - V chem delo? - Da vot, nastupila na ch'e-to uho,- skrivilas' Leksi. Tim ne zametil, kogda oni voshli, chtoby na kontrol'nom postu valyalis' trupy. On oglyanulsya i uvidel, chto na polu, dejstvitel'no, lezhit uho, odno uho i nichego bol'she. - Kakaya gadost'! - prosheptala devochka. - Ne beri v golovu. Tim snova povernulsya k monitoram. - A gde vse ostal'nye chasti tela? - prodolzhala pristavat' k nemu s rassprosami sestra. - Da ne dumaj sejchas ob etom! Tim pristal'no glyadel na monitor. Na ekrane svetilis' raznocvetnye nadpisi. PARK YURSKOGO PERIODA - SISTEMA ZAPUSKA Zapusk AV(D)--------------------------ZapuskCN(D) ,---------,-------+----------, ,------------+---------, Glavn. Monitor Upravl. |lektrich. Gidravlika Rubil'nik Zoologiya rezhim glavn. glavn. glavn. glavn. glavn. glavn. | | | | | | | Zapusk Obzor Dostup Podogrev Dvernye SAAG- Remont Setej VBB TNL ohlazhdenie zapory sredn. hranenie DNL | | | interfejs | | | | | | | | | Kritich. Telekom Sbros Osveshchen. GAS/VLD Obshchij Status blokirovki VBB vozvrat avarijn. Glavn. II interfejs glavn. | | | | | | | Kontrol' Telekom SHablon FNNC Vzryv-pozhar Shema Zdorov'e/ Prohodov RSD glavn. parametry bezopasn. obshch. Bezopasn. - Luchshe ne balujsya s etim, Timmi,- predupredila sestra. - Ne bespokojsya, ne budu. Tim ne pervyj raz videl slozhnye komp'yutery, podobnye mashiny byli na rabote u ego otca. Oni kontrolirovali vse na svete: ot liftov i sistemy bezopasnosti do otopleniya i kondicionera. I vyglyadeli oni, v osnovnom, tak zhe, kak tot, chto stoyal teper' pered nim - tam tozhe byla ujma raznocvetnyh nadpisej - tol'ko razobrat'sya v nih, kak pravilo, bylo proshche. Pochti vsegda dlya togo, kto hotel vniknut' v sistemu, sushchestvovali poyasnitel'nye nadpisi. No tut nikakoj vspomogatel'noj nadpisi ne bylo. Tim eshche raz proveril, chtoby ne oshibit'sya. No tut on zametil koe-chto drugoe: v verhnem levom uglu ekrana vyskochili cifry. 10:47:22. Tim soobrazil, chto eto vremya. Do pribytiya sudna v port ostavalos' vsego trinadcat' minut... odnako sejchas ego bol'she bes- pokoila sud'ba lyudej v gostinice. Razdalsya tresk. Tim povernulsya i uvidel, chto Leksi derzhit v rukah raciyu. Ona vertela ruchki i nazhimala na knopki. - Interesno, kak eto rabotaet? - bormotala Leksi.- Nikak ne mogu ee vklyuchit'. - Daj-ka mne raciyu! - Ona moya! YA ee nashla! - Daj mne raciyu, Leksi! - Net, ya pervaya po nej pogovoryu! - Leksi! Vnezapno raciya zatreshchala. - CHto, chert poberi, proishodit? - eto byl golos Malduna. Leksi vzdrognula ot neozhidannosti i uronila peredatchik na pol. Grant, prignuvshis', kralsya mezhdu pal'mami. Skvoz' tumannuyu dymku emu bylo vidno, kak raptory podprygivayut, rychat i b'yutsya golovami o steklyannye steny centra. Odnako periodicheski oni zamolkali i, skloniv golovy nabok, kazalos', prislushivalis' k zvukam, donosivshimsya izdaleka. A zatem negromko skulili. - CHto oni delayut? -- sprosil Dzhennaro. - Navernoe, pytayutsya prorvat'sya v kafeterij,- otvetil Grant. - A tam chto? - YA tam ostavil detej...- vzdohnul Grant. - Oni mogut razbit' steklo? - Ne dumayu... vryad li. Grant nablyudal za raptora-mi, vnezapno do nego doneslos' dalekoe potreskivanie racii, i hishchniki zaprygali vzvolnovannej. Oni nachali podprygivat' odin vyshe drugogo i, nakonec, pervyj iz nih bez osobogo truda siganul na balkon vtorogo etazha, a ottuda pronik i v centr dlya gostej. Na kontrol'nom postu - on tozhe byl raspolozhen na vtorom etazhe - Tim podobral s pola raciyu, kotoruyu Uronila Leksi. Mal'chik nazhal na knopku. - Allo! Allo! - ...to ty, Tim? - razdalsya golos Malduna. - Da, eto ya. - Ty gde? - Na kontrol'nom postu. |lektrichestvo vklyucheno! - Tak eto zh zdorovo, Tim! - voskliknul Maldun. - Esli mne skazhut, kak vklyuchit' komp'yuter, ya ego zapushchu. Otvetom bylo molchanie. - Allo! - zabespokoilsya Tim.- Vy menya slyshite? - M-da, s instrukciyami vse ne tak-to prosto,- protyanul Maldun.- Ponimaesh' li, tut nikto ne znaet, kak eto sdelat'... Nu, kak zapustit' komp'yuter. - Vy chto, shutite? - vskrichal Tim.- Kak eto nikto ne znaet? Prosto neveroyatno... - Nikto,- podtverdil Maldun i snova umolk.- YA dumayu, nuzhno razbirat'sya s osnovnym energosnabzheniem. Nuzhno vklyuchit' osnovnoe energosnabzhenie... Ty ponimaesh' v komp'yuterah, Tim? Tim ustavilsya na ekran. Leksi pihnula ego v bok. - Skazhi emu "net", Timmi! - proshipela ona. - Da. Ponimayu nemnozhko,- skazal Tim. - Nu, togda popytajsya,- poprosil Maldun.- My tut sovershenno ne znaem, chto delat'. A Grant v komp'yuterah ni bel'mesa ne smyslit. - Horosho,- kivnul Tim.- YA popytayus'. On vyklyuchil peredatchik i prinyalsya vnimatel'no izuchat' nadpisi na monitore. - Timmi,- zahnykala Leksi,- ty zhe ne znaesh', chto delat'. - Net, znayu! - A esli znaesh', to delaj! - potrebovala ona. - Pogodi minutku. Dlya nachala Tim pridvinul k pul'tu stul i nazhal klavishi kursora. Oni upravlyali dvizheniem kursora po ekranu. Odnako nichego ne proizoshlo. Tim nazhal drugie klavishi. Kartinka na ekrane ne izmenilas'. - Nu, tak chto? - skazala Leksi. - CHto-to tut ne tak,- nahmurilsya Tim. - Da ty prosto nichego ne znaesh', Timmi,- poddela ego Leksi. Tim eshche raz vnimatel'no izuchil ekran komp'yutera. Na paneli raspolagalis' v ryad klavishi - kak na samom obychnom personal'nom komp'yutere. A sam monitor byl bol'shim i cvetnym. Odnako ramka displeya pokazalas' Timu nemnogo neobychnoj. On zametil mnozhestvo krasnyh svetyashchihsya tochek, obramlyavshih displej. Krasnye tochki, obramlyayushchie ekran... CHto eto mozhet byt'? Tim podnes k nim palec, i na ego kozhe poyavilsya slabyj krasnovatyj otblesk. On prikosnulsya k ekranu, i tut zhe razdalsya gudok. PARK YURSKOGO PERIODA - SISTEMA ZAPUSKA _____________________________________ | Vy uzhe poluchili dostup | | Vyberite komandu na glavnom ekrane | |____________________________________| CHerez sekundu vrezka ischezla, i na ekrane poyavilas' pervonachal'naya tablica. - CHto sluchilos'? - zavolnovalas' Leksi.- CHto ty nadelal?! Ty tut chto-to potrogal! - Konechno! - podumal Tim.- YA potrogal ekran. |to byl sensornyj ekran. Krasnye ogon'ki po krayam okazalis' infrakrasnymi datchikami. Tim nikogda ne videl takogo ekrana, no chital o nem v zhurnalah. On dotronulsya do kvadratika "Sbros/vozvrat". Izobrazhenie momental'no izmenilos'. Tim uvidel novuyu vrezku: "Komp'yuter perezapushchen. Vyberite podprogrammu na glavnom ekrane". Oni uslyshali po racii rychanie raptorov. - YA hochu ih uvidet',- poprosila Leksi.- Nazhmi na "Obzor". - Net, Leksi. - No ya hochu! - voskliknula devochka. I prikosnulas' k kvadratiku, on ne uspel ee uder zhat'. -Na ekrane vysvetilas' novaya kartinka. SUBPROGRAMMA "OBZOR" VIDEOINTERFEJS VNESHNEGO NABLYUDENIYA Distancionnoe Distancionnoe UpravlenieCLC Upravlenie CLC Video-N Video-R | | Interval vklyucheniya ---- Ustanovka ---- Fiksaciya ---- Interval vklyucheniya Kamer kamer Kontrol' kamer ------- Avtomatich. ---- Ruchnoj ------ Kontrol' kamer Optimizaciya --------- AO(19) ------- DD(13) ------- Optimizaciya Posledovatel'nosti posledovatel'nosti Vybor kamery ----- Vybor posledovatel'nosti --- Parametry cvetnosti - Ogo! - voskliknula Leksi. - Leksi, sejchas zhe vyklyuchi! - Da ty tol'ko vzglyani! - vskrichala ona.- Poluchilos'! Vot eto da! Na monitorah, ustanovlennyh v komnate, bystro menyalis' kartinki s vidami Parka. Bol'shaya chast' izobrazhenij rasplyvalas' v seroj dymke - na ulice ved' byl tuman, no na odnoj iz kartinok detyam vse zhe udalos' razglyadet' gostinicu, na kryshe kotoroj sidel velociraptor, a zatem na ekrane poyavilas' zalitaya yarkim solnechnym svetom korabel'naya korma... yarkij solnechnyj svet... - CHto tam takoe mel'knulo? - voskliknul Tim, podavayas' vpered. - Ty o chem? - O toj kartinke! No izobrazhenie uzhe izmenilos', i teper' brat s sestroj videli to, chto proishodilo vnutri gostinicy; komnaty mel'kali odna za drugoj i, nakonec, pokazalsya lezhashchij v posteli Malkol'm... - Ostanovi vot etu! - poprosila Leksi.- YA ih vizhu! Tim dotronulsya do ekrana v neskol'kih mestah, i poluchil podmenyu. Potom eshche odno... - Pogodi! - vozmutilas' Leksi.- Ty vse pereputaesh'... - Da zatknesh'sya ty ili net?! Ty zhe nichego ne ponimaesh' v komp'yuterah! Na ekrane pered Timom byl spisok videokamer. Odna iz nih byla pomechena, kak "Gostinica "Safari":LV-2-4." Drugaya kak "Korabl'/VND/". Tim neskol'ko raz nazhal na ekran. Na displeyah poyavilis' videoizobrazheniya. Tim uvidel kormu gruzovogo sudna, pered kotoroj rasstilalsya okean. Vdali pokazalas' zemlya: gavan', zdaniya na beregu... Tim uznal eto mesto: vchera on proletal nad nim na vertolete. |to byl Puntarenas. Pohozhe, sudno sobiralos' prichalit' bukval'no cherez neskol'ko minut. No tut vnimanie mal'chika privlek drugoj ekran: v seroj tumannoj dymke vidnelas' krysha gostinicy. Raptory pryatalis' za piramidal'nymi steklyannymi kolpakami, no to i delo vysovyvali golovy. A zatem na tret'em monitore stalo vidno to, chto proishodit v nomere Malkol'ma. On lezhal v krovati, ryadom stoyala |lli. Oni oba smotreli vverh. V komnatu zashel Maldun i prisoedinilsya k nim, on tozhe zadral golovu i ozabochenno poglyadel na potolok. - Oni nas vidyat,- skazala Leksi. - YA ne dumayu. Raciya zatreshchala. Na ekrane bylo vidno, kak Maldun beret peredatchik i podnosit k gubam mikrofon. - Allo? Tim? - Da, eto ya,- otkliknulsya mal'chik. - Tak, vremeni u nas ne ochen'-to mnogo,- tusklym golosom proiznes Malkol'm.- Horosho by vse-taki zapustit' energosistemu. I tut do Tima doneslos' rychanie raptorov. Prodolgovataya golova na ekrane monitora probila steklo i, prosunuvshis' sverhu v nomer Malkol'ma, shchelknula chelyustyami. - Potoropis', Timmi! - pisknula Leksi.- Radi Boga, vklyuchi poskoree elektrichestvo. |NERGOSISTE