Robert Lalem. Bliznecy-soperniki
---------------------------------------------------------------
Original etogo fajla nahoditsya zdes':
http://www.nihe.niks.by/mysuli/authors/ludlum/ ˇ http://www.nihe.niks.by/mysuli/authors/ludlum/
---------------------------------------------------------------
Kniga pervaya
Prolog
9 dekabrya 1939 goda
Saloniki, Greciya
Odin za drugim gruzoviki karabkalis' vverh po krutoj doroge v
predrassvetnyh sumerkah. Na vershine oni uvelichivali skorost', toropyas' snova
pogruzit'sya vo mrak dorogi, prolozhennoj cherez les.
Voditelyam pyati gruzovikov nuzhno bylo vse vremya byt' nacheku, chtoby
sluchajno ne snyat' nogu s tormoza ili ne nazhat' na akselerator slishkom
sil'no. Im prihodilos' napryazhenno vglyadyvat'sya vo mrak, chtoby byt' gotovymi
k lyuboj neozhidanno voznikshej pregrade ili krutomu povorotu.
Krugom vse bylo ob®yato t'moj. Oni ehali s nezazhzhennymi farami. Kolonna
gruzovikov polzla v seroj grecheskoj nochi, i lish' slabyj svet luny,
probivayushchijsya skvoz' nizkie gustye tuchi, osveshchal im put'.
|to bylo ispytanie na disciplinirovannost'. No ni shoferam, ni
passazhiram bok o bok s nimi bylo ne privykat' k discipline.
Vse oni byli otshel'nikami. Monahami Ksenopskogo ordena, samogo surovogo
iz vseh, podchinyavshihsya Konstantinskoj patriarhii. V etom ordene slepoe
povinovenie uzhivalos' s privychkoj polagat'sya lish' na svoi sily. Monahi ne
smeli narushit' disciplinu do samoj smerti.
V golovnom gruzovike molodoj borodach svyashchennik skinul sutanu, pod
kotoroj okazalsya prostoj kostyum rabochego - grubaya rubaha i grubotkanye
shtany. On svernul sutanu i zatknul ee za siden'e - pod staroe tryap'e i
vetosh'. Potom obratilsya k shoferu:
- Nu, teper' ostalos' ne bol'she polumili. Uchastok zheleznodorozhnogo
polotna idet parallel'no doroge na protyazhenii trehsot futov. Mesto otkrytoe.
Uspeem.
- Poezd tam? - sprosil, pristal'no vglyadyvayas' vo t'mu, shofer, krepko
sbityj monah srednih let.
- Da. CHetyre tovarnyh vagona. I tol'ko odin mashinist. Ni kochegarov,
nikogo.
- Znachit, pridetsya pomahat' lopatoj? - sprosil monah s usmeshkoj vo
vzglyade.
- Da, pridetsya pomahat' lopatoj, - prosto otvetil molodoj monah. - Gde
oruzhie?
- V "bardachke".
Svyashchennik v rabochej odezhde naklonilsya vpered i povernul ruchku na dverce
"bardachka". Dverca raskrylas'. On sunul ruku vnutr', posharil i dostal
tyazhelyj krupnokalibernyj pistolet. Svyashchennik lovko vytashchil magazin iz
rukoyatki, proveril patrony i vognal magazin obratno. Metallicheskij shchelchok
slovno postavil tochku.
- Moshchnaya shtuka. Ital'yanskij?
- Da, - otvetil shofer. Bol'she on nichego ne skazal, no v golose ego
slyshalas' skorb'.
- CHto zh, podhodyashche dlya takogo dela. Prosto blagoslovenie. - Molodoj
svyashchennik sunul pistolet za pazuhu. - Ty soobshchish' ego sem'e?
- Mne tak prikazano... - Bylo yasno, chto shofer hochet eshche chto-to skazat',
no sderzhivaetsya. On tol'ko krepche vcepilsya v baranku.
Na mgnovenie iz-za tyazhelyh tuch pokazalas' yarkaya luna i osvetila
vyrublennuyu v lesu dorogu.
- V detstve ya tut igral, - skazal molodoj svyashchennik. - Begal po lesu,
kupalsya v ruch'yah. Potom obsyhal v gornyh peshcherah. I voobrazhal, chto mne
yavlyayutsya videniya. YA byl schastliv sredi etih gor. Gospodu bylo ugodno, chtoby
ya uvidel ih snova. Bog milostiv. I dobr.
Luna ischezla. Snova navalilas' t'ma.
Nachalsya krutoj spusk. Les poredel, i vdali, eshche edva vidnye, pokazalis'
odinokie telegrafnye stolby - chernye kop'ya na fone seroj nochi. Doroga
vyrovnyalas', rasshirilas' i slilas' s vyrubkoj, polosa kotoroj razdelyala
lesnoj massiv. Ploskaya bezzhiznennaya ravnina, vnezapno voznikshaya posredi
beschislennyh gornyh kruch i lesnyh chashchob.
Na vyrubke, teryayas' vo t'me, stoyal poezd. Nepodvizhno, no ne
bezzhiznenno. Iz truby parovoza shirokoj spiral'yu vilsya dym, medlenno uplyvaya
v noch'.
- Kogda-to, - skazal molodoj svyashchennik, - fermery prigonyali syuda ovec,
privozili urozhaj. Otec rasskazyval, chto u nih vechno voznikali ssory - dazhe
do draki dohodilo, kogda nachinali vyyasnyat', komu chto prinadlezhit. Takie tut
zabavnye sluchai byvali... Vot on!
V chernote nochi sverknul luch fonarika. On dvazhdy opisal krug i
ostanovilsya: teper' tonkaya nitochka sveta bila pryamo v poslednij vagon.
Svyashchennik v rabochej odezhde vytashchil iz karmana miniatyurnyj fonarik, vytyanul
ruku i rovno na dve sekundy nazhal na vyklyuchatel'. Otrazhennyj ot lobovogo
stekla luch na mgnovenie osvetil malen'kuyu kabinu. Molodoj brosil ukradkoj
vzglyad na lico brata-monaha. On uvidel, chto ego tovarishch zakusil gubu:
strujka krovi tekla po gube i podborodku, teryayas' v korotko ostrizhennoj
sedoj borode.
Molodoj podumal, chto luchshe promolchat'.
- Pod®ezzhaj k tret'emu vagonu. Drugie razvernutsya i nachnut
razgruzhat'sya.
- Znayu, - otvetil shofer. On medlenno povernul rul' vpravo i podvel
mashinu k tret'emu vagonu. K gruzoviku podoshel mashinist v kombinezone i
kozhanoj kepke. Molodoj monah otkryl dvercu i sprygnul na zemlyu. Muzhchiny
posmotreli drug na druga i obnyalis'.
- Bez sutany tebya i ne uznat', Petrid. YA uzh zabyl, kak ty vyglyadish'.
- |, da perestan'. CHetyre goda iz dvadcati semi - eto razve srok?
- My tebya redko vidim. Vse u nas ob etom govoryat. Mashinist ubral svoi
bol'shie zagrubevshie ladoni s plech monaha. Iz-za tuch snova pokazalas' luna i
osvetila mashinista. U nego bylo surovoe, energichnoe lico skoree pyatidesyati,
chem sorokaletnego cheloveka, izborozhdennoe morshchinami, kak eto byvaet, kogda
kozhu postoyanno dubyat veter i solnce.
- Kak mama, Annaksas?
- Normal'no. Slabeet, konechno, s kazhdym mesyacem, no poka chto derzhitsya.
- A tvoya zhena?
- Snova beremenna i uzhe ne smeetsya. Vse rugaet menya...
- I pravil'no. Tak tebe i nado, pohotlivomu kozlu! YA mogu tol'ko eshche
raz povtorit': uzh luchshe sluzhit' cerkvi, - zasmeyalsya svyashchennik.
- YA peredam ej tvoi slova, - ulybnulsya mashinist. Oba pomolchali, potom
molodoj proiznes:
- Da-da. Obyazatel'no peredaj.
On vklyuchilsya v rabotu, zakipavshuyu u tovarnyh vagonov. Tyazhelye dveri
sdvinuli, vnutr' povesili fonari, ih tusklogo sveta hvatalo na vagon, no
snaruzhi on byl nevidim. Lyudi v sutanah bystro snovali vzad i vpered, ot
gruzovikov k vagonam i obratno, nosya kartonnye korobki s derevyannoj
obshivkoj. Na kazhdoj yarko vydelyalis' raspyatie i ternii: simvol Ksenopskogo
ordena.
- Produkty? - sprosil mashinist.
- Da, - otvetil brat. - Frukty, ovoshchi, vyalenoe myaso, zerno. U
pogranichnikov eto ne vyzovet podozrenij.
- I gde zhe? - sprosil mashinist. Emu ne nado bylo utochnyat' vopros.
- V etom gruzovike. V glubine kuzova, pod korobkami s tabakom. Ty
vystavil dozornyh?
- Da, vdol' polotna i vdol' dorogi, v oboih napravleniyah na milyu. Ne
bespokojsya. V voskresen'e utrom, do rassveta, tol'ko u vas, svyashchennikov da
poslushnikov, est' neotlozhnye dela. Ostal'nye spyat.
Molodoj svyashchennik vzglyanul na chetvertyj vagon. Rabota sporilas': monahi
bystro rasstavlyali korobki. Dolgie chasy trenirovok prinosili blagie plody.
Monah-voditel' iz ego gruzovika ostanovilsya pered dver'yu s korobkoj v rukah.
Oni obmenyalis' vzglyadami, potom shofer vernulsya k rabote i zabrosil korobku v
raskrytyj vagon.
Otec Petrid obratilsya k svoemu starshemu bratu:
- Ty govoril s kem-nibud' do togo, kak prignat' syuda etot poezd?
- Tol'ko s dispetcherom. A kak zhe inache? My s nim ved' chaevnichali.
- I chto on skazal?
- Da vse bol'she slova, kotorymi ya ne hochu oskorblyat' tvoj sluh. V
nakladnyh oboznacheno, chto monahi Ksenopskogo ordena zagruzyat poezd na
dal'nih skladah. On ne zadaval lishnih voprosov.
Otec Petrid vzglyanul na vtoroj vagon. CHerez neskol'ko minut i ego
zagruzyat. I pristupyat k pogruzke tret'ego.
- A kto gotovil parovoz?
- Toplivnaya brigada i mehaniki. Vchera posle obeda. V bumagah skazano,
chto parovoz byl v remonte. |to v poryadke veshchej. Oborudovanie, to i delo
lomaetsya. V Italii nad nami vse smeyutsya... Nu, samo soboj, ya vse sam
proveril neskol'ko chasov nazad.
- A ne zahochet li dispetcher pozvonit' na sortirovochnuyu stanciyu? Gde,
kak on dumaet, my proizvodim pogruzku?
- Da on uzhe spal ili zasypal, kogda ya uhodil ot nego. Utrennyaya smena
nachnetsya... - mashinist posmotrel na nochnoe nebo, - ..ne ran'she chem cherez
chas. Emu nezachem zvonit', esli tol'ko on ne poluchit telegrammu ob avarii...
- Telegrafnaya svyaz' prervana: v provodku popala voda, - tiho skazal
svyashchennik, slovno razgovarivaya sam s soboj.
- Zachem?
- Na sluchaj, esli by u tebya voznikli oslozhneniya. Ty bol'she ni s kem ne
govoril?
- Net. Dazhe ni s odnim brodyagoj. YA proveril vse vagony, chtoby
ubedit'sya, ne zabralsya li kto tuda.
- Nu, teper' tebe nash plan izvesten. CHto ty o nem dumaesh'?
ZHeleznodorozhnik prisvistnul, pokachav golovoj:
- YA, znaesh', prosto porazhen, brat. Kak eto mozhno bylo... vse tak
organizovat'?
- Ob organizacii pozabotilis'. A kak u nas so vremenem? |to ochen'
vazhno.
- Esli nigde net povrezhdenij polotna, to mozhno podderzhivat' horoshuyu
skorost'. Pogranichniki-yugoslavy v Bitole za vzyatku na vse soglasny, k tomu
zhe grecheskij tovarnyak v Banya-Luke ni u kogo ne vyzovet podozrenij. V Saraevo
ili Zagrebe tozhe problem ne budet. Oni lovyat rybku pokrupnee, i produkty dlya
monahov ih ne interesuyut.
- YA zhe govoryu o vremeni, a ne o vzyatkah.
- Vzyatki i est' vremya. Poka storguesh'sya.
- Tol'ko esli budet podozritel'no, chto my ne torguemsya. My smozhem
dobrat'sya do Monfal'kone za troe sutok?
- Pri horoshej organizacii - da. Esli gde-to i poteryaem vremya, to smozhem
nagnat' dnem.
- V samom krajnem sluchae. Budem dvigat'sya tol'ko noch'yu.
- Nu vy i upryamy.
- My ostorozhny. - I svyashchennik snova glyanul na poezd. Pervyj i vtoroj
vagony uzhe byli zagruzheny. CHetvertyj zapolnyat v schitannye sekundy. On
povernulsya k bratu: - Nashi dumayut, chto ty vedesh' tovarnyak k Korinfskomu
zalivu?
- Da. V Nafpaktos. V gruzovoj port. Oni znayut, chto menya ne budet vsyu
nedelyu.
- Tam sejchas zabastovki. Profsoyuzy ozvereli. Tak chto esli ty nemnogo
zaderzhish'sya, oni ne budut volnovat'sya.
Annaksas vnimatel'no posmotrel na brata. On, pohozhe, izumilsya tomu, chto
brat v kurse mirskih sobytij, i otvetil s somneniem:
- Da, ne budut. Tvoya nevestka uzh tochno ne budet.
- Nu i horosho.
Monahi sobralis' u gruzovika Petrida i smotreli na nego, ozhidaya
dal'nejshih ukazanij.
- YA bystro, - skazal Petrid bratu.
- Ladno. - Mashinist poshel k parovozu.
Otec Petrid vytashchil iz karmana fonarik, priblizilsya k monaham i stal
iskat' svoego shofera. Tot ponyal, kogo on ishchet, otdelilsya ot gruppy i podoshel
k Petridu.
- |to nash poslednij razgovor, - skazal molodoj svyashchennik.
- Da budet blagoslovenie Bozhie...
- Sejchas ne vremya, - prerval ego svyashchennik. - Zapominaj kazhdyj nash shag,
kazhduyu detal'. Kazhduyu! Vse nuzhno povtoryat' v tochnosti.
- Ne somnevajsya. Tot zhe marshrut, te zhe gruzoviki, te zhe voditeli, te zhe
bumagi dlya pogranichnikov. Vse tochno tak zhe. Tol'ko nas stanet na odnogo
men'she.
- Takova volya Gospoda. Vo slavu Ego. |to milost', kotoroj ya nedostoin.
Na dvercah furgona viseli dva massivnyh zamka. U Petrida byl odin klyuch,
u shofera - drugoj. Oni odnovremenno vstavili klyuchi. Zamki s lyazgom
otkrylis'. Petrid i shofer vytashchili ih iz stal'nyh ushek, snyali metallicheskuyu
perekladinu i raskryli dveri furgona. Vnutri povesili fonar'.
V furgone stoyali korobki s simvolom ordena: raspyatie v terniyah. Monahi
nachali vytaskivat' ih. Oni dvigalis', kak v tance - v prizrachnom svete
razvevalis' ih temnye sutany. Oni otnosili kartonnye korobki k tret'emu
vagonu. Dvoe zaprygnuli vnutr' i nachali rasstavlyat' korobki u steny.
CHerez neskol'ko minut kuzov gruzovika opustel. Posredine ostalsya stoyat'
lish' odin yashchik, pokrytyj chernoj tkan'yu. On byl kuda massivnee produktovyh
korobok, inoj formy i predstavlyal soboj pravil'nyj kub: tri futa v dlinu,
tri - v vysotu, tri - v shirinu.
Svyashchenniki vstali polukrugom u raskrytyh dverej furgona. Molochno-belye
luchi lunnogo sveta slivalis' s bledno-zheltym siyaniem fonarya. |to strannoe
osveshchenie, i pohozhij na peshcheru krytyj kuzov gruzovika, i nepodvizhnye figury
v sutanah zastavili otca Petrida nevol'no predstavit' sebe katakombu gluboko
pod zemlej, gde spryatany relikvii Golgofy.
Dejstvitel'nost' malo chem otlichalas' ot etogo videniya. Tol'ko to, chto
hranil zapechatannyj larec - ibo eto byl larec, - imelo kuda bol'shuyu
cennost', chem okamenevshee derevo Kresta Hristova.
Koe-kto iz monahov zakryl glaza i bezzvuchno molilsya, prochie stoyali,
zacharovanno glyadya na svyatynyu, ih mysl' zamerla, ih vera podkreplyalas' tem,
chto, kak oni polagali, nahodilos' vnutri pohozhego na nadgrobie sunduka,
kotoryj i sam byl sarkofagom.
Petrid smotrel na monahov i ne chuvstvoval sebya odnim iz nih - tak ono i
dolzhno byt'. Myslenno on obratilsya k sobytiyam, kotorye, kazhetsya, proizoshli
lish' neskol'ko chasov nazad, a na samom dele poltora mesyaca tomu. Ego
otozvali s polevyh rabot i preprovodili v belostennuyu kel'yu otca nastoyatelya
ksenopov. V kel'e nahodilsya eshche odin svyashchennik i prelat. I bol'she nikogo.
- Petrid Dakakos, - zagovoril sidyashchij za massivnym dubovym stolom
svyatoj otec, - iz vsego bratstva na tebya pal vybor, tebe poruchaem my v
vysshej stepeni otvetstvennoe zadanie, kotoroe mozhet stat' otnyne smyslom
tvoego sushchestvovaniya. Vo slavu Gospoda i radi sohraneniya pokoya v
hristianskom mire.
Emu predstavili vtorogo svyashchennika. |to byl asketicheskogo vida starec,
s pronzitel'nymi, glazami. On medlenno zagovoril, tshchatel'no podbiraya kazhdoe
slovo:
- My yavlyaemsya hranitelyami larca, sarkofaga, esli ugodno, kotoryj,
zapechatannyj v techenie pyatnadcati vekov, hranilsya gluboko pod zemlej. V etom
larce nahodyatsya dokumenty, sposobnye vzorvat' ves' hristianskij mir - stol'
razrushitel'noj sily ih soderzhanie. Oni yavlyayutsya unikal'nym dokazatel'stvom
istinnosti nashej very, samyh svyashchennyh ee osnov, i vse zhe ih obnarodovanie
mozhet privesti k tomu, chto cerkov' opolchitsya na cerkov', sekta na sektu,
odin narod pojdet protiv drugogo naroda. V svyashchennoj vojne... Germanskij
konflikt razrastaetsya. Larec neobhodimo vyvezti iz Grecii, o ego
sushchestvovanii uzhe desyatiletiya hodyat sluhi. I iskat' ego budut s osoboj
tshchatel'nost'yu. My razrabotali plan, chtoby perepravit' ego tuda, gde najti
ego budet nevozmozhno. Ty - poslednee zveno.
Emu rasskazali o marshrute puteshestviya. I oznakomili s planom. Vo vsem
ego velichii. I uzhase.
- Ty budesh' svyazan tol'ko s odnim chelovekom - s Savarone
Fontini-Kristi, krupnym promyshlennikom Severnoj Italii, kotoryj zhivet v
obshirnom imenij Kampo-di-F'ori. YA lichno naveshchal ego i besedoval s nim. |to
udivitel'nyj chelovek, obladayushchij nesravnennoj chestnost'yu i vsecelo predannyj
idee osvobozhdeniya lyudej.
- On prinadlezhit rimskoj katolicheskoj cerkvi? - s somneniem proiznes
Petrid.
- On ne prinadlezhit nikakoj cerkvi - i vmeste s tem prinadlezhit vsem
cerkvam. On obladaet ogromnym vliyaniem sredi lyudej, kotorye stremyatsya
myslit' svobodno. On drug Ksenopskogo ordena. On i spryachet etot larec. Ty i
on. A potom ty... No eto my eshche obsudim. Tebe vypala velichajshaya missiya.
- Blagodaryu Gospoda moego.
- Tak ono i dolzhno byt', syn moj! - vstupil v razgovor otec nastoyatel'
ksenopov, pristal'no glyadya na Petrida.
- Naskol'ko nam izvestno, u tebya est' brat. ZHeleznodorozhnik.
- Da.
- Ty emu doveryaesh'?
- Vsecelo. On nadezhnejshij iz lyudej.
- Ty vzglyanesh' v ochi Gospodu, - prodolzhal starec, - i ne uklonish'sya. V
Ego ochah ty uzrish' bezgranichnuyu milost'.
- Blagodaryu Gospoda moego, - povtoril Petrid.
..On vstryahnul golovoj, zakryl glaza i usiliem voli otognal eti
vospominaniya. Svyashchenniki, vystroivshiesya okolo gruzovika, vse eshche stoyali
nepodvizhno. Tol'ko iz t'my donosilos' chut' slyshnoe bormotanie.
No na molitvy i razmyshleniya vremeni uzhe ne bylo. Vremya ostalos' tol'ko
dlya togo, chtoby kak mozhno bystree vypolnit' povelenie Ksenopskogo ordena.
Petrid myagko razdvinul monahov i vskochil v kuzov gruzovika. On znal, pochemu
vybor pal imenno na nego. On odin byl sposoben na podobnuyu zhestokost'.
Ksenopskij starec yasno dal emu eto ponyat'.
Nastalo vremya dlya takih, kak on.
Gospod' da prostit ego.
- Pomogite mne, - tiho prikazal on stoyashchim vnizu. - Kto-nibud',
podnimites' syuda.
Monahi v nereshitel'nosti pereglyanulis', a potom odin za drugim pyatero
zalezli v kuzov.
Petrid snyal chernoe pokryvalo. Svyashchennyj larec byl pomeshchen v tyazhelyj
kartonnyj yashchik, obshityj derevom, na kotorom vidnelsya simvol ksenopov.
Toch'-v-toch' yashchik s produktami, lish' razmery i forma drugie. No vneshnim vidom
vse shodstvo i ogranichivalos'. Potrebovalos' shest' par moguchih ruk, chtoby
podnyat' ego, s usiliem podtolknut' k krayu kuzova, a potom perenesti v vagon.
Nakonec yashchik vstal na nuzhnoe mesto. Petrid ostalsya v vagone,
ustanavlivaya korobki s produktami takim obrazom, chtoby oni pogrebli pod
soboj svyatynyu. CHtoby nichego ne brosalos' v glaza.
Vskore vagon polnost'yu zagruzili. Petrid zakryl dver' i navesil
stal'noj zamok. Vzglyanul na fosforesciruyushchij ciferblat naruchnyh chasov. Vsya
operaciya zanyala vosem' minut i tridcat' sekund.
Ego sobrat'ya po ordenu pali nic. |togo sledovalo ozhidat', podumal on i
vse-taki ne smog podavit' v sebe razdrazheniya. Molodoj svyashchennik - molozhe
ego, zdorovennyj serb, tol'ko-tol'ko posvyashchennyj v san, ne spravilsya s
chuvstvami. Slezy tekli po ego shchekam, on zapel nikejskij gimn. Ego podhvatili
ostal'nye. Petridu tozhe prishlos' opustit'sya na koleni i slushat' svyashchennye
stroki.
No on ih ne proiznosil. Net vremeni! Neuzheli oni ne mogut etogo ponyat'?
CHto zhe budet? CHtoby otvlech'sya ot molitvennogo shepota, on sunul ruku za
pazuhu i nashchupal pod rubahoj kozhanyj koshel', privyazannyj k grudi. V etom
ploskom, bol'no davyashchem na grud' tajnike lezhali predpisaniya, kotorye pomogut
emu preodolet' sotni mil' puteshestviya v neizvestnost'. Dvadcat' sem' listov
bumagi. Koshel' byl nadezhno prilazhen: kozhanye remni vrezalis' v kozhu.
Molitva prochitana, svyashchenniki-ksenopy podnyalis' s zemli. Petrid stoyal
pered nimi, a kazhdyj podhodil i s lyubov'yu zaklyuchal ego v ob®yatiya. Poslednim
podoshel shofer, blizhajshij drug po bratstvu. Slezy, napolnivshie ego glaza i
zastruivshiesya po shchekam, skazali vse, chto dolzhno bylo byt' skazano.
Monahi zaspeshili k gruzovikam, a Petrid pobezhal vdol' poezda k parovozu
i zalez v kabinu mashinista. On kivnul bratu, i tot stal krutit' kolesiki i
peredvigat' rychazhki. V nochi razdalsya pronzitel'nyj skrezhet metalla.
V schitannye minuty tovarnyj sostav nabral skorost'. Puteshestvie
nachalos'. Puteshestvie vo slavu Edinogo Boga.
Petrid opersya b metallicheskij poruchen', vystupavshij iz steny. Zakryl
glaza i pozvolil sotryasavshej telo vibracii i vstrechnomu vetru zaglushit' svoi
mysli. Svoj strah.
Potom otkryl glaza - lish' na mgnovenie - i uvidel, kak brat stoit, chut'
vysunuvshis' iz okna: moshchnaya ruka pokoitsya na kolese tyagi, vzor ustremlen vo
t'mu vperedi.
"Silach Annaksas" - tak ego vse nazyvali.
No Annaksas byl ne tol'ko sil'nym, on byl dobrym. Kogda umer otec,
Annaksas poshel v depo - togda emu, muskulistomu podrostku, bylo vsego
trinadcat', i on mog rabotat' bez ustali dolgie chasy, kotorye vymatyvali
krepkih vzroslyh muzhchin. Na den'gi, kotorye Annaksas prinosil domoj, zhila
vsya sem'ya, i ego mladshie brat'ya i sestry poluchili obrazovanie, na kotoroe
mogli rasschityvat'. A odin iz brat'ev dazhe bol'she. Ne radi sem'i, a vo slavu
Gospoda.
Vsevyshnij ispytyval lyudej. Kak ispytyval sejchas ego.
Petrid sklonil golovu, ego guby zashevelilis', i v mozgu voznikli slova
bezmolvnoj molitvy:
"Veruyu vo Edinago Boga Otca, Vsederzhitelya. Tvorca nebu i zemli, vidimym
zhe vsem i nevidimym. I vo Edinago Gospoda Iisusa Hrista syna Bozhiya,
Edinorodnogo, Izhe ot Otca rozhdennogo prezhde vse vek. Sveta ot Sveta, Boga
istinna ot Boga istinna, rozhdenna, ne sotvorenna, edinosushchna Otcu..."
Oni dobralis' do edesskoj vetki. Strelku uzhe pereveli nezrimye ruki, i
poezd iz Salonik rvanulsya na sever, vo t'mu nochi. YUgoslavskie pogranichniki
stol' zhe zhadno zhdali novostej iz Grecii, skol' vzyatki ot grecheskih gostej.
Na severe stremitel'no razgoralos' plamya vojny. Govorili, chto skoro padut
Balkany. I ekspansivnye ital'yancy sobiralis' na gorodskih ploshchadyah i slushali
voinstvennye lozungi, izrygaemye besnovatym Mussolini i ego marshiruyushchimi
fashistami. Povsyudu tol'ko i razgovorov bylo chto o neminuemom vtorzhenii.
YUgoslavy prinyali neskol'ko korzin s fruktami - ksenopskie frukty
schitalis' luchshimi v Grecii - i pozhelali Annaksasu schastlivogo puti i udachi,
v kotoruyu sami ne verili, potomu chto put' ego lezhal na sever.
Vo vtoruyu noch' oni dobralis' do Mitrovicy. Ksenopskij orden otlichno
provel podgotovitel'nuyu rabotu: dlya nih byl raschishchen zheleznodorozhnyj put', v
eto vremya ne ozhidalsya ni odin sostav. Poezd iz Salonik minoval Saraevo.
Kogda oni stoyali na raz®ezde, iz t'my vyshel chelovek i obratilsya k Petridu:
- CHerez dvenadcat' minut peredvinut strelku. Vy poedete na sever k
Banya-Luke. Dnem perezhdete na sortirovochnoj. Tam mesto ozhivlennoe, mnogo
sostavov. S vami svyazhutsya blizhe k sumerkam.
Na shumnoj sortirovochnoj stancii v Banya-Luke rovno v chetvert' sed'mogo
vechera k nim podoshel chelovek v rabochem kombinezone.
- Vse v poryadke, - soobshchil on Petridu. - V dispetcherskih svodkah vashego
poezda net, vas prosto ne sushchestvuet.
V shest' tridcat' pyat' im podali signal: peredvinuli eshche odnu strelku, i
poezd iz Salonik popal na za-grebskuyu vetku.
V polnoch' na tihoj sortirovochnoj Zagreba Petridu peredali dlinnyj
korichnevyj konvert.
- Zdes' bumagi, podpisannye ital'yanskim ministrom putej soobshcheniya. V
nih skazano, chto vash tovarnyj sostav pripisan k venecianskomu ekspressu
Ferrovia.
|to gordost' Mussolini: nikomu ne pozvoleno ostanavlivat' sostavy,
sleduyushchie iz Venecii. Vy perezhdete v depo Sezany i poedete ekspressom
Ferrovia iz Triesta. S pogranichnym patrulem v Monfal'kone ne dolzhno
vozniknut' nikakih oslozhnenij.
Spustya tri chasa oni stoyali na putyah bliz Sezany. Ogromnyj lokomotiv
tyazhelo pyhtel. Sidya na stupen'kah, Petrid smotrel, kak Annaksas manipuliruet
rychagami i kolesikami.
- Ty otlichno spravlyaesh'sya, - skazal on ne krivya dushoj.
- Da eto delo nehitroe, - otvetil Annaksas. - Tut ne nado obrazovaniya -
prosto nalovchilsya.
- A po-moemu, ochen' hitroe. YA by tak ne smog. Brat posmotrel na nego,
plamya, vybivavsheesya iz topki, osveshchalo ego surovoe lico s shiroko posazhennymi
glazami. Krupnoe privetlivoe lico. |to byl moguchij velikan. I chestnyj
chelovek.
- Da tebe vse pod silu, - tiho vozrazil Annaksas. - U tebya, brat, takaya
zolotaya golova, ty takie slova znaesh' - kuda uzh mne!
- Erunda! - rassmeyalsya Petrid. - Pomnish' vremya, kogda ty, byvalo,
hlopnesh' menya po spine i skazhesh': rabotaj, ne zevaj, sheveli mozgami!
- |to bylo davno. Ty korpel nad knigami - pomnyu, pomnyu. Depo bylo ne
dlya tebya, i ty vybralsya ottuda.
- Tol'ko blagodarya tebe, brat.
- Otdyhaj, Petrid. Nam nado otdohnut'. Mezhdu nimi davno uzhe ne bylo
nichego obshchego, i vse iz-za dobroty i velikodushiya Annaksasa. Starshij brat
zarabatyval den'gi dlya togo, chtoby mladshij mog pererasti svoego kormil'ca...
otorvat'sya tak daleko, chto ne ostalos' nichego obshchego. No huzhe vsego bylo to,
chto Silach Annaksas osoznaval, kakaya propast' ih razdelyaet. V Bitole i
Banya-Luke on tozhe nastaival, chtoby oni spali, a ne razgovarivali. Kak tol'ko
oni peresekut granicu bliz Monfal'kone, spat' pridetsya sovsem ne mnogo. A uzh
v Italii i vovse budet ne do sna. Gospod' ispytyval ego.
V molchanii, v otkrytoj vsem vetram kabine, mezhdu nochnym nebom i temnoj
zemlej, pod rev topki, v kotoroj bilsya ogon', s gudeniem vyryvayushchijsya cherez
trubu v chernoe nebo, u Petrida poyavilos' strannoe oshchushchenie. Ego mysli i
chuvstva slovno otdelilis' ot nego. Budto on nablyudal za kem-to drugim v
podzornuyu trubu s odinokoj vershiny. I on stal razmyshlyat' o cheloveke, s
kotorym skoro vstretitsya v ital'yanskih Al'pah. Kotoryj podgotovil dlya
Ksenopskogo ordena slozhnyj plan dvizheniya cherez Severnuyu Italiyu. Spiral',
kotoraya, zakruchivayas', neuklonno, no neulovimo vela cherez shvejcarskuyu
granicu.
Ego imya bylo Savarone Fontini-Kristi. Ego imenie nazyvalos'
Kampo-di-F'ori. Otec nastoyatel' ordena skazal, chto Fontini-Kristi byli samym
vliyatel'nym semejstvom v Severnoj Italii. I vozmozhno, samym bogatym.
Dokazatel'stvom ih mogushchestva i bogatstva sluzhat dvadcat' sem' listkov
bumagi v kozhanom koshel'ke, kotoryj nadezhno prikruchen k ego grudi. Tol'ko
ochen' vliyatel'nyj chelovek mog dostat' ih. No kak ksenopskie starcy vyshli na
nego? Kakimi putyami? I pochemu nekto po imeni Fontini-Kristi, po rozhdeniyu
prinadlezhavshij rimsko-katolicheskoj cerkvi, okazal stol' bol'shuyu uslugu
ksenopskomu ordenu?
On byl nedostatochno osvedomlen, chtoby otvetit' na eti voprosy, no oni
ne davali emu pokoya. On znal, chto nahoditsya v zheleznom larce, spryatannom v
tret'em tovarnom vagone: tam bylo bol'she, chem mogli predstavit' sebe brat'ya
monahi.
Znachitel'no bol'she.
Starcy posvyatili ego v tajnu. Teper' on mog bez somnenij i kolebanij
vzglyanut' v ochi Gospodu. Emu byla neobhodima eta uverennost'.
Bessoznatel'nym dvizheniem ruki on nashchupal kozhanyj koshelek pod plotnym
polotnom rubahi. Vokrug remnej obrazovalas' syp', natertaya kozha pripuhla i
sadnila. Navernoe, skoro vospalitsya. No ne ran'she, chem dvadcat' sem' listov
bumagi vypolnyat svoe prednaznachenie. A potom uzh ne vazhno...
Vdrug v polumile vperedi, na severnoj vetke, oni uvideli venecianskij
ekspress iz Triesta. Svyaznoj iz Sezany vybezhal iz smotrovoj bashenki i
prikazal im otpravit'sya bez promedleniya.
Annaksas rvanul rychag, postavil na "polnyj", pyhtyashchij lokomotiv
sorvalsya s mesta, i oni ustremilis' na sever, po napravleniyu k Monfal'kone,
starayas' ne otstavat' ot ekspressa Ferrovia.
Pogranichniki vzyali u nih korichnevyj paket i peredali svoemu oficeru.
Oficer garknul chto est' mochi Annaksasu, chtoby tot bystro razduval pary.
Poshel! Ih tovarnyak, okazyvaetsya, idet v svyazke s venecianskim ekspressom.
|j, mashinist, ne teryaj vremeni!
Formennoe bezumie nachalos' v Len'yago, kogda Petrid peredal dispetcheru
pervyj iz dvadcati semi listkov Fontini-Kristi. Dispetcher pobelel i totchas
preobrazilsya v rabolepnejshego slugu. Molodoj svyashchennik zametil, kak tot ishchet
ego vzglyada, pytayas' opredelit' uroven' gosudarstvennoj vlasti, kotoruyu
predstavlyal Petrid.
Ibo strategicheskij plan, razrabotannyj Fontini-Kristi, byl prosto
velikolepen. Sila ego sostoyala v prostote, vlast' nad lyud'mi osnovyvalas' na
strahe - ugroze mgnovennogo vozmezdiya so storony gosudarstva.
Grecheskij tovarnyj sostav byl teper' vovse ne grecheskim, a odnim iz
sverhsekretnejshih inspekcionnyh poezdov ital'yanskogo ministerstva putej
soobshcheniya, revizovavshim ital'yanskie zheleznye dorogi. Podobnye sostavy
katalis' po vsej strane i byli ukomplektovany sluzhashchimi, kotorym vmenyalos' v
obyazannost' vyyasnyat' i ocenivat' kachestvo zheleznodorozhnogo soobshcheniya: oni
gotovili otchety, kotorye, kak pogovarivali, lozhilis' na stol samomu
Mussolini.
Ob obrazcovom poryadke na zheleznodorozhnom transporte, carivshem pri duche,
hodilo mnozhestvo anekdotov, no smeh smehom, a uvazhenie uvazheniem.
Ital'yanskij zheleznodorozhnyj transport schitalsya luchshim v Evrope. Uspehi
dostigalis' s pomoshch'yu ispytannyh vremenem metodov fashistskogo gosudarstva:
tajnyh proverok, osushchestvlyavshihsya nevedomymi kontrolerami. ZHalovan'e - ili
ego otsutstvie - u sluzhashchih zaviselo ot ocenki esaminatori - kontrolerov.
Povyshenie-ponizhenie po sluzhbe ili uvol'nenie chasto byli rezul'tatom
neskol'kih sekund nablyudeniya. Potomu neudivitel'no, chto stoilo esaminatori
raskryt' svoe inkognito, i on mog rasschityvat' na pomoshch' rabotnikov zheleznoj
dorogi.
Tovarnyj poezd iz Salonik teper' byl ital'yanskim sostavom s tajnym
predpisaniem Rima, sluzhivshim dlya nego prikrytiem. Vse ego peredvizheniya
osushchestvlyalis' v sootvetstvii s ukazaniyami, soderzhashchimisya v bumagah,
peredavaemyh dispetcheram. A ukazaniya eti byli stol' chudnogo svojstva, chto
mogli byt' tol'ko plodom nepostizhimyh zamyslov samogo duche.
Nachalas' gonka po spirali. Mimo proletali goroda i derevni:
San-Dzhordzho, Latizana, Motta-di-Levenca - ih poezd sledoval po pyatam za
ital'yanskimi tovarnymi i passazhirskimi sostavami. Trevizo, Monte-belluna i
Val'dano, potom na zapad k Mal'chezine, chto na beregu Lago-di-Garda, potom po
vodnoj gladi ozera na netoroplivom gruzovom parome i-na sever, k Breno i
Passodella-Prezolana.
I vezde oni vstrechali lish' ob®edinyavshij lyudej strah. Vezde.
U Komo kruzhnyj put' konchilsya, nachalsya brosok. Snachala ustremilis' na
sever, potom rezko povernuli na yug, k Lugane, prosledovali vdol' shvejcarskoj
granicy k Santa-Mariya-Madzhore, uglubilis' v SHvejcariyu u Zas-Fe, gde tovarnyak
iz Salonik vnov' stal tem, chem byl na samom dele. S odnim malen'kim
izmeneniem.
Ego vneslo dvadcat' vtoroe predpisanie iz kozhanogo koshel'ka Petrida.
Fontini-Kristi v ocherednoj raz obespechil prostejshee ob®yasnenie: shvejcarskaya
Komissiya mezhdunarodnoj pomoshchi, raskvartirovannaya v ZHeneve, razreshala
Vostochnoj cerkvi peresekat' granicu strany, chtoby dostavlyat' proviant svoim
monaham v okrestnostyah Val'-de-Gressone. Bylo ponyatno, chto vskore dlya
podobnyh proviantskih sostavov granicy zakroyutsya. Vojna razgoralas', i skoro
poezdov ni s Balkan, ni iz Grecii uzhe ne budet...
Iz Zas-Fe tovarnyj poezd ustremilsya na yug i vskore ostanovilsya na
sortirovochnoj stancii v Cermatte. Byla noch'. Predstoyalo dozhdat'sya, poka
zakonchatsya vse pogruzochno-razgruzochnye raboty, togda k nim podojdet chelovek
i podtverdit, chto pereveli ocherednuyu strelku. I togda oni perejdut na yuzhnuyu
vetku i ustremyatsya v glub' ital'yanskih Al'p, k SHampolyuku.
Bez desyati devyat' vdali pokazalsya zheleznodorozhnik: on bystrym shagom
napravlyalsya k nim ot cermattskih skladov. Poslednie neskol'ko yardov on
probezhal i eshche izdaleka kriknul:
- Potoropites'! Put' na SHampolyuk svoboden. Nel'zya teryat' ni sekundy.
Strelka podklyuchena k central'noj linii svyazi, i perevod mogut zasech'. Bystro
uezzhajte!
I v kotoryj uzhe raz Annaksas prinyalsya vysvobozhdat' moguchuyu energiyu
davleniya, rozhdennogo revushchim v topke ognem, i snova poezd rvanulsya vo t'mu.
Vysoko v gorah, okolo odnogo iz al'pijskih perevalov, im dolzhny podat'
signal. Nikto ne znal, gde tochno.
Znal tol'ko Savarone Fontini-Kristi.
Legkij sneg tonkim pokryvalom lozhilsya na alebastrovuyu poverhnost'
zemli, zalituyu lunnym svetom. Oni proskochili gornye tunneli i, ogibaya
podoshvu gory, pomchalis' na zapad, ostaviv ugrozhayushche krutye obryvy sprava.
Stalo holodno. Petrid etogo ne ozhidal; o pogode on kak-to ne podumal. Sneg i
led, rel'sy na etom uchastke puti obledeneli.
Kazhdaya milya, kotoruyu oni pokryvali, kazalas' desyat'yu, kazhdaya minuta -
chasom. Molodoj svyashchennik smotrel vpered, cherez steklo videl padayushchij sneg v
luche parovoznoj fary. On vysunulsya naruzhu, no razglyadel tol'ko temnye
siluety derev'ev v kromeshnoj t'me.
Gde oni? Gde ital'yanskij aristokrat Fontini-Kristi? Mozhet byt', on
peredumal? O Bozhe milostivyj, etogo ne mozhet byt'! Ob etom dazhe dumat'
nel'zya. Soderzhimoe larca sposobno pogruzit' mir v haos. "Ital'yancu eto
horosho izvestno, i patriarhiya polnost'yu emu doveryaet.
U Petrida zastuchalo v viskah. On sel na stupen'ki tendera. Nado vzyat'
sebya v ruki. On vzglyanul na svetyashchijsya ciferblat naruchnyh chasov. Bozhe
vsemogushchij! Oni proehali! CHerez polchasa gory voobshche konchatsya!
- Von signal! - kriknul Annaksas.
Petrid vskochil na nogi i vysunulsya iz kabiny. Serdce ego besheno
stuchalo, ruki tryaslis', on uhvatilsya za poruchni lestnicy. Vperedi, v
chetverti mili, medlenno podnimalsya i opuskalsya fonar'. Skvoz' padayushchij sneg
ego slabyj svet edva probivalsya.
Annaksas stal tormozit'. Parovaya mashina, urcha, zlobno zapyhtela, tochno
ispolinskij ognedyshashchij zver'. Nepodaleku, na zasnezhennom, zalitom lunnym
siyaniem pole, pri svete far lokomotiva, Petrid uvidel cheloveka. On stoyal na
neshirokoj vyrubke u zheleznodorozhnogo polotna ryadom so strannoj formy
avtomobilem. CHelovek byl teplo odet - v pal'to s mehovym vorotnikom i v
mehovoj shapke. Avtomobil' okazalsya gruzovichkom, no ne sovsem obychnym. Ego
zadnie kolesa byli kuda bol'she perednih - kak u traktora. A pered i vovse
strannyj - to li gruzovik, to li traktor, podumal svyashchennik. CHto-to on
napominal.
CHto zhe?
Potom on ponyal i ne smog sderzhat' ulybki. Za poslednie troe sutok on
videl sotni podobnyh prisposoblenij. Pered kapotom etogo dikovinnogo
transportnogo sredstva byla ukreplena platforma dlya priema gruza.
|tot Fontini-Kristi, okazyvaetsya, takoj zhe predusmotritel'nyj, kak i
brat'ya iz Ksenopskogo ordena. Vprochem, ne o tom li svidetel'stvoval kozhanyj
koshelek, privyazannyj k ego grudi?
- Vy iz Ksenopa? - sprosil Fontini-Kristi: u nego byl nizkij golos
aristokrata, privykshego povelevat'. Pod ego ob®emnoj al'pijskoj odezhdoj
ugadyvalas' roslaya suhoshchavaya figura. Ogromnye pronzitel'nye glaza goreli na
rezko ocherchennom lice s orlinym nosom. I on okazalsya kuda starshe, chem Petrid
sebe ego predstavlyal.
- Da, sin'or, - otvetil Petrid, sprygivaya na sneg.
- Vy tak molody! Svyatye otcy vozlozhili na vas velichajshuyu
otvetstvennost'.
- YA govoryu po-ital'yanski. I znayu, chto delayu pravoe delo.
Fontini-Kristi pristal'no vzglyanul na nego:
- I ne somnevayus'. CHto vam eshche ostaetsya?
- Vy ne verite v eto? Fontini-Kristi otvetil smirenno:
- YA veryu v odno, moj yunyj svyatoj otec. Est' edinstvennaya vojna, v
kotoroj sleduet srazhat'sya. Teh, kto boretsya s fashistami, nichto ne dolzhno
razdelyat'. Vot vo chto ya veryu! - Fontini-Kristi brosil bystryj vzglyad na
poezd. - Nu, poshli. Nel'zya teryat' vremya. My dolzhny vernut'sya do rassveta. V
traktore dlya vas est' odezhda. Naden'te. A ya proinstruktiruyu mashinista.
- On ne govorit po-ital'yanski.
- YA govoryu po-grecheski. Potoropites'. Traktor pod®ehal vplotnuyu k
tret'emu vagonu. Svyashchennyj kovcheg ohvatili nevidimo upravlyaemye cepi, i,
zastonav pod tyazhest'yu soderzhimogo, zheleznoe vmestilishche v derevyannoj obshivke
povislo nad platformoj. Speredi ego strahovali cepi, tugo natyanutye stropy,
svyazannye nad verhnej kryshkoj.
Savarone Fontini-Kristi proveril prochnost' put i ostalsya dovolen. Potom
otstupil nazad i fonarikom osvetil stenku yashchika, na kotorom temnel simvol
monasheskogo bratstva.
- Itak, posle pyatnadcati vekov zatocheniya klad izvlechen iz-pod zemli na
svet Bozhij. CHtoby vnov' otpravit'sya pod zemlyu, - tiho skazal Fontini-Kristi.
- Zemlya, ogon', more. Mne by sledovalo vybrat' dve poslednie stihii, moj
yunyj svyatoj otec. Ogon' ili more.
- No ne takova volya Gospoda.
- YA rad, chto vy soobshchaetes' napryamuyu. Vy, svyashchenniki, ne perestaete
porazhat' menya svoej isklyuchitel'noj sposobnost'yu poznavat' smysl absolyutnogo.
- Fontini-Kristi obratilsya k Annaksasu po-grecheski: - Podajte nemnogo
vpered, chtoby ya smog ochistit' rel'sy. Na tom konce lesa est' tupichok. My
vernemsya do rassveta.
Annaksas kivnul. V prisutstvii takogo vazhnogo cheloveka, kak
Fontini-Kristi, emu bylo nemnogo ne po sebe.
- Da, vasha svetlost'.
- Vovse ya ne svetlost'. A vy otlichnyj mashinist.
- Spasibo. - Smushchennyj Annaksas poshel k parovozu.
- |to vash brat? - myagko sprosil Fontini-Kristi.
-Da.
- On ne znaet?
Molodoj svyashchennik pokachal golovoj.
- Togda vam ne obojtis' bez vashego Boga. - Ital'yanec bystro povernulsya
i zanyal mesto za rulem. - Sadites', svyatoj otec. Nam predstoit bol'shaya
rabota. |ta mashina special'no skonstruirovana dlya preodoleniya snezhnyh
zavalov. Ona dostavit vash gruz v takoe mesto, kuda ego ne smog by perenesti
ni odin chelovek.
Petrid zabralsya v kabinu. Fontini-Kristi zapustil moshchnyj dvigatel' i
uverenno vzyalsya za rukoyatku. Platforma opustilas' chut' nizhe, - tak, chtoby ne
zagorazhivat' perednee steklo. Mashina rvanulas' vpered, perevalila cherez
zheleznodorozhnoe polotno i uglubilas' v al'pijskij les.
Ksenopskij svyashchennik otkinulsya na spinku siden'ya i, zakryv glaza,
pogruzilsya v molitvu. Fontini-Kristi vel moguchij vezdehod skvoz' les k
gornym vysyam, v okrestnostyah SHampolyuka.
- U menya dva syna starshe vas, - skazal Fontini-Kristi posle nedolgogo
molchaniya. I dobavil: - YA vezu vas k evrejskoj mogile. Dumayu, eto umestno.
Oni vernulis' k vyrubke, kogda chernoe nebo medlenno nachinalo seret'.
Fontini-Kristi smotrel, kak Petrid vylezaet iz kabiny.
- Nu, teper' vy znaete, gde ya zhivu. Otnyne moj dom - vash dom.
- Vse my zhivem v dome Gospoda, sin'or.
- Do svidaniya, moj yunyj drug.
- Do svidaniya. Da prebudet s vami Bog.
- Esli On togo pozhelaet.
Ital'yanec dernul rychag pereklyucheniya skorostej, i strannaya mashina
pomchalas' v napravlenii edva vidneyushchejsya vdali dorogi. Teper' Fontini-Kristi
nel'zya teryat' ni minuty. Kazhdyj chas ego otsutstviya v imenii mog porodit'
voprosy, na kotorye nado budet otvechat'.
V Italii nemalo takih, kto schitaet semejstvo Fontini-Kristi vragami
nacii.
Za nimi velos' nablyudenie. Za kazhdym iz nih. Molodoj svyashchennik pobezhal
po svezhemu snegu k parovozu. K bratu.
Nad vodami Lago-Madzhore zanyalas' zarya. Oni stoyali na parome: dvadcat'
shestaya bumazhka iz koshel'ka sluzhila im propuskom. Interesno, chto ozhidaet ih v
Milane, podumal Petrid, hotya ponimal, chto eto uzhe ne vazhno.
Teper' uzhe vse ne vazhno. Puteshestvie podhodit k koncu.
Svyatynya obrela pokoj v novom tajnike. Teper' mnogie gody ona budet
pokoit'sya pod zemlej. Mozhet byt', dazhe tysyacheletiya. Kto znaet...
Oni mchalis' na yugo-vostok po central'noj vetke cherez Varese v
Kastil'one. Oni ne stali dozhidat'sya sumerek... teper' eto ne vazhno. Vblizi
Varese Petrid uvidel dorozhnyj ukazatel', osveshchennyj yarkim ital'yanskim
solncem: "KAMPO-DI-FXORI, 20 KM".
Bog izbral cheloveka iz Kampo-di-F'ori. Svyashchennaya tajna teper'
prinadlezhit Fontini-Kristi.
Oni mchalis' vpered, vozduh byl svezhij, bodryashchij i prohladnyj. Pokazalsya
siluet Milana. Dym ot fabrichnyh trub vtorgalsya v Bozh'i nebesa i stelilsya po
gorizontu, tochno kusok brezenta. Tovarnyj sostav zamedlil hod i svernul na
vetku, vedushchuyu v depo. Oni ostanovilis' na semafore i stali zhdat', poka
ravnodushnyj spedizioniere1 v formennoj kurtke ne mahnul im,
ukazyvaya na uhodyashchuyu vbok koleyu, gde zelenyj disk perekryl krasnyj. Mozhno
bylo v®ehat' na milanskuyu sortirovochnuyu stanciyu.
- Priehali! - voskliknul Annaksas. - Teper' den' otdyha i domoj! Skazhu
tebe, vy, rebyata, prosto potryasayushche vse eto provernuli!
Svyashchennik vzglyanul na brata. SHum sortirovochnoj stancii zvuchal divnoj
muzykoj v ushah Annaksasa. On zatyanul grecheskuyu pesnyu, raskachivayas' vsem
svoim moguchim torsom v takt bystroj melodii.
Ona byla strannoj, eta pesnya, kotoruyu pel Annaksas. |to byla ne
zheleznodorozhnaya pesnya, eto byla pesnya morya. Iz teh, chto lyubyat raspevat'
termankosskie rybaki. CHto zh, podumal Petrid, dlya takogo momenta pesnya samaya
podhodyashchaya.
More - Bozhij istochnik zhizni. Iz morya On sotvoril zemlyu.
"Veruyu vo Edinogo Boga... Tvorca nebu i zemli..."
Ksenopskij svyashchennik vytashchil iz-za pazuhi bol'shoj ital'yanskij pistolet.
On sdelal dva shaga vpered, podoshel k svoemu vozlyublennomu bratu i podnyal
pistolet. Stvol ostanovilsya v neskol'kih dyujmah ot golovy Annaksasa.
"Vidimym zhe vsem i nevidimym... I vo Edinogo Gospoda Iisusa Hrista...
ot Otca... rozhdennogo..."
On nazhal na spuskovoj kryuchok.
Kabinu sotryas vystrel. Krov', kloch'ya myasa i oshmetki chego-to strashnogo
razletelis' v vozduhe i zalepili steklo i metall.
"Edinorodnogo Sveta ot Sveta... Boga istinna ot Boga istinna..."
Ksenopskij svyashchennik zakryl glaza i zakrichal v ekstaze, pristaviv dulo
pistoleta k sobstvennomu visku:
- ..rozhdenna, nesotvorenna. YA vzglyanu v ochi Gospoda i ne uklonyus'.
I vystrelil.
CHast' pervaya
Glava
29 dekabrya 1939
Milan, Italiya
Savarone proshel mimo se