il klyuchi i byl napravlen na stoyanku, gde ego dozhidalsya "ford". U nego v portfele lezhala detal'naya karta shtata Kolorado s ukazaniem otelej, motelej i restoranov, bol'shinstvo iz kotoryh nahodilis' v okrestnostyah takih gorodov, kak Kortes, Hesperas, Marvel i dalee na vostok goroda Durango. Mestechko pod nazvaniem Mesa-Verde vosprinimalos' soznaniem kak prosto geograficheskaya tochka. Vsya industriya razvlechenij, kak nynche prinyato govorit', sostoyala iz universal'nogo magazina, parikmaherskoj, nebol'shogo chastnogo aeroporta za predelami gorodka i kafe pod nazvaniem "Pal'chiki oblizhesh'!". Mesa-Verde zhil-pozhival dlya udobstva fermerov, sezonnyh rabochih i zayadlyh puteshestvennikov, kotorye neminuemo teryali dorogu, kolesya po N'yu-Meksiko i Arizone. Anomaliya v vide aeroporta sushchestvovala dlya komforta desyatka zazhitochnyh grazhdan, obustroivshih dlya sebya zhit'e-byt'e v glushi. |ti provincial'nye rotshil'dy redko naezzhali v Mesa-Verde. Vse neobhodimoe im dostavlyali samoletami. Kongressmen |van Kendrik predstavlyal soboj isklyuchenie. On vdrug udarilsya v politiku. Mnogie prishli k zaklyucheniyu, chto on dal mahu, reshiv, budto zdes' mozhno sobrat' golosa izbiratelej. |to bylo by spravedlivo, provodis' vybory sredi naseleniya k yugu ot reki Rio-Grande. Varaku, odnako, ochen' hotelos' uvidet' tu chast' dorogi, kotoruyu mestnye nazyvali Mesa-Verde. Ili prosto Verde, kak ee prozval |mmanuil Vajngrass. Ego interesovalo vse - kak zdes' odevalis', kak povliyal sel'skij trud na teloslozhenie mestnyh zhitelej. Rabota, kotoruyu emu predstoyalo prodelat', v kakom-to smysle udruchala, no ee nado bylo sdelat', i vse tut! Esli imenno zdes' obital predatel' dela obshchestva "Inver Brass", on, Milosh Varak, obyazan najti ego... ili ee. Posle polutorachasovoj ezdy na mashine on uvidel vyvesku kafe "Pal'chiki oblizhesh'!" Priparkovav mashinu, Milosh snyal pidzhak i napravilsya ne v kafe, a v sosednij magazin. - CHto-to ya vas ran'she tut ne videl! - skazal prestarelyj vladelec magazina, rasstavlyavshij na polke pakety s risom. - Vsegda priyatno poboltat' s noven'kim. V N'yu-Meksiko put' derzhite? Hotite, pokazhu dorogu, mozhete dazhe nichego zdes' ne pokupat'. YA vsem eto govoryu, no pochemu-to te, kto za rulem chuvstvuyut sebya obyazannymi rasstat'sya s nalichnost'yu, a im vsego-to i nado, chto uznat', v kakuyu storonu ehat'. - Ser, vy ochen' lyubezny! - otvetil Milosh. - No ya-to nepremenno rasstanus' s denezhkami... Tol'ko ne so svoimi, a s hozyajskimi. Nado kupit' u vas risa. Iz Denvera produkty poluchili, a risa tam ne okazalos'. Zabyli, nado dumat'... - A-a-a, von ono chto! Voz'mi, synok, chto tebe nuzhno. Pravda, ya uzhe ne tashchu tovar k mashine. Sily ne te... - YA i ne dumal ob etom. - A vy nebos' inostranec? - YA iz Skandinavii, - skazal Varak, - ya zdes' vremenno. SHofer bolen, tak ya za nego. - Milosh vzyal tri paketa risa, otnes ih k kasse. Starikan posledoval za nim. - A ris-to komu? - Kendriku, no on menya eshche ne videl... - Imeete v vidu |vana? |to nash sobstvennyj kongressmen... Geroj Omana. Im mozhno gordit'sya, kak govorit prezident. Kendrik navedyvalsya syuda paru raz. Horoshij chelovek. On vam ponravitsya. Krepko stoit na nogah. - Ne imel vozmozhnosti poznakomit'sya s nim. - Nu da! No esli byvaete u nego doma, dolzhny znat' Menni. |to uzh tochno! Nastoyashchij sorvigolova, pravda? YA vam skazhu, etot sumasshedshij evrej - eto chto-to... - Soglasen. - Vsya pokupka, ser, shest' dollarov i tridcat' odin cent. Esli net melkoj monetki, ne strashno. Mozhete ne iskat'. - Dumayu, najdu... - Varak posharil po karmanam. - A mister... Menni zdes' byvaet? - Dva-tri raza v mesyac. Priezzhaet s odnoj iz svoih sidelok... A kak tol'ko ta otvernetsya, on uzhe v kafe... Vot sdacha, synok. - Blagodaryu vas, ser! - Milosh zabral pakety s risom i napravilsya bylo k vyhodu, no starikan okliknul ego: - Ser, sidelki-medsestry za Menni uglyadet' ne pospevayut, a ego ne meshalo by pristrunit', kak-nikak pri kongressmene, a to tyapnet stakanchik-drugoj... Da vy sami znaete! - Da uzh! - Varak s ulybkoj oglyanulsya na vladel'ca magazina. - A chto, chasten'ko on pozvolyaet sebe? - Da vot hot' vchera... YA uvidel ego, kriknul, mol, privet domashnim, a on garknul v otvet chto-to vrode "dorogusha", otmahnulsya i v kafe. Tut-to ya i zametil mashinu... Pryamo steletsya po ulice, a paren' za rulem chto-to v trubku govorit, govorit... V mashinah teper' koe u kogo est' telefony. A potom mashina vstala naprotiv kafe cherez ulicu, a paren' za rulem, smotryu, nablyudaet za vhodnoj dver'yu. Potom on opyat' pogovoril po telefonu i poshel k Gonsalesu. V kafe bol'she nikto ne vhodil, tut-to do menya i doshlo, chto paren' za rulem shpionit za Menni. - Spasibo, obyazatel'no preduprezhu, chtoby byli poostorozhnee, - skazal Milosh. - A u etogo, chto za rulem, volosy temnye? - Net! On ryzhij, kak lisica... Ves' takoj prilizannyj. - Ah, etot! - voskliknul Varak. - Moego rosta, da? - Ne skazal by, - pokachal golovoj starikan. - Povyshe... - |to uzh kak voditsya! - ulybnulsya Milosh. - My sklonny schitat', chto vse krugom pigmei, odni my - velikany. On takoj hudoshchavyj, da? - Vot-vot! - kivnul starik. - Myasa-to u nego na kostyah sovsem nemnogo. - A on, sluchajno, ne na korichnevom "linkol'ne"? - Mashina bol'shaya i sinyaya, a kakaya marka... uzhe ne razlichayu. - Nu, spasibo! Obyazatel'no peredam u Kendrika, chtoby tam derzhali ushki na makushke. Ne stoit vse-taki obizhat' Menni. - Ne dumajte, budto ya nichego ne petryu. Mne kazhetsya, Menni s Kendrikom zaodno, tak chto esli |van sochtet, chto za Menni nado prismotret', ya gotov. Znaete, ved' etot Menni - sushchij d'yavol. Gonsales u sebya v kafe, kogda udaetsya, razbavlyaet emu viski vodoj. - Eshche raz spasibo! Proinformiruyu kongressmena o vashem predlozhenii naschet sotrudnichestva. - A ya-to podumal, budto vy neznakomy s nim. - |to kogda ya vstrechus' s nim. Do svidaniya. Milosh Varak vklyuchil zazhiganie, a spustya paru minut on, vyehav na dorogu, sbrosil skorost' i poehal medlenno, posmatrivaya po storonam. - |togo ne mozhet byt'! - skazal s rasstanovkoj Mitchell Dzharvis Pejton. - Ne mogu v eto poverit'! - Pridetsya, - vozrazila Kalejla, glyadya na svoego nazvanogo dyadyushku v upor. - A chto voobshche ty znal ob Omane? Oni sideli za stolikom, pokrytom skatert'yu v krasno-beluyu kletochku, v glubine ital'yanskogo restorana v Arlingtone. - Nu, vo-pervyh, to, chto operaciya "4-0" na federal'nom urovne. Vo-vtoryh, chto svyaz' osushchestvlyaet Lester Krouford. Emu potrebovalsya perechen' nashih lyudej so spiskom vseh ih kontaktov v YUgo-Zapadnoj Azii. Pozhaluj, eto vse, chto mne bylo izvestno. - Ty ne upomyanul, chto vsya strana stoyala na ushah, chtoby spasti zhizn' zalozhnikov. - A ya, mezhdu prochim, okazalsya mezh dvuh ognej po prichine tvoej druzhby s sultanom Ahmatom i ego zhenoj. Ponimaesh', mne ne hotelos' sdavat' tebya Lesteru, no etogo trebovala tvoya proshlaya rabota v Otdele specoperacij i tvoi kontakty s sem'ej sultana Omana. Krome togo, ya ponimal, chto, esli ne vklyuchu tebya v perechen', a ty ob etom uznaesh', ya okazhus' u tebya na kryuchke. - |to uzh tochno! - Odnako hochu priznat'sya v malen'kom grehe, - pechal'no ulybayas', skazal Pejton. - Kogda krizis s zalozhnikami blagopoluchno razreshilsya, ya zashel k shefu vsego upravleniya, etomu Kroufordu, i dovel do svedeniya, chto pravila igry ya prinimayu, no mne neobhodimo znat', chto s toboj vse v poryadke. On podnyal na menya svoi ryb'i glaza i skazal, chto ty vozvratilas' v Kair. Dumayu, i etogo emu ne hotelos' govorit'... A teper' imenno ty mne rasskazyvaesh', chto eta d'yavol'skaya operaciya raskryta kem-to iz nashih! Operaciya pod kodom "4-0" ostanetsya tajnoj za sem'yu pechatyami v techenie mnogih let, dazhe desyatiletij! K primeru, koe-kakie svedeniya o Vtoroj mirovoj vojne ne podlezhat oglaske do serediny budushchego stoletiya, esli ne pozzhe. - |m-Dzhej, a kto za eto otvechaet? YA hochu skazat', kto obespechivaet nerazglashenie? - Dokumenty hranyatsya v special'nyh bunkerah, razbrosannyh po vsej strane. Zadejstvovany vysokotehnologichnye ohrannye sistemy. Signal trevogi nemedlenno postupaet k nam v Vashington - v Gosdepartament, v ministerstvo oborony i v osobuyu sluzhbu Belogo doma. S razvitiem komp'yuterov stalo vozmozhnym hranit' informaciyu v bankah dannyh s kodami dostupa, vyrabatyvaemymi, kak minimum, tremya razvedsluzhbami i v Oval'nom zale. Tam, gde prinimaetsya reshenie otnositel'no togo, kakie iz dokumentov yavlyayutsya zhiznenno vazhnymi, oni opechatyvayutsya i zapakovyvayutsya. |to i est' vremennoe zabvenie, moya dorogaya, s absolyutnoj zashchitoj ot pohishcheniya i durakov. Adrienna otkinulas' na spinku stula i nachala svoj rasskaz. Ona vylozhila "dyade Mitchu" vse, dazhe intimnoe proisshestvie, sluchivsheesya v Bahrejne. - Ne mogu skazat', chto sozhaleyu ob etom, professional'no ili kak-to eshche. My oba byli zagnany v ugol i ispugany. A on okazalsya poryadochnym chelovekom. YA ubedilas' v etom eshche raz segodnya utrom v Merilende. - V posteli? - O Gospodi, net, konechno! On ob®yasnil mne, chego dobivaetsya, pochemu sdelal to, chto sdelal, dazhe pochemu stal kongressmenom. Teper' on ne hochet byt' im, kak ya tebe uzhe rasskazyvala. Mezhdu prochim, vse dumayut, budto on krotkij agnec, no ya by nikomu ne posovetovala dovodit' ego do tochki kipeniya. - Nakonec-to u moej plemyannicy poyavilsya drug, sumevshij zadet' ee za zhivoe... - Bylo by licemeriem otricat' eto, no somnevayus', chto eto nadolgo. My s nim v kakom-to smysle pohozhi. No my slishkom pogloshcheny kazhdyj svoim delom, a chuvstva u nas lish' na vtorom meste. I vse zhe on mne nravitsya, ochen' nravitsya. Predstavlyaesh', on zastavlyaet menya smeyat'sya, no, razumeetsya, ne nad nim, a vmeste s nim. - |to neobyknovenno vazhno, - zadumchivo proiznes Pejton. - A ya tak i ne vstretil nikogo, kto by po-nastoyashchemu zastavil menya smeyat'sya. Vmeste s nim... s nej. No eta treshchina v fasade sobstvennogo zdaniya - moya vina. YA, navernoe, slishkom mnogogo trebuyu. - Pri chem tut trebovatel'nost'? - pozhala plechami Kalejla. - Prosto u tebya rabota takaya. - Tvoemu otcu sovsem ne trudno rassmeshit' tvoyu mamu. Vremenami ya zavidoval im. - A mama vsegda schitala, proiznesi on trizhdy slovo "razvod", kak eto prinyato na Vostoke, i im pridetsya rasstat'sya. - CHush'! On ee obozhaet. A pochemu Kendrik nastaival na anonimnosti, kak glavnom uslovii? Ty mne uzhe rasskazyvala, no povtori-ka eshche raz. - Ty chto-to ne v meru podozritelen, dyadya Mitch. Ob®yasnenie ves'ma logichno. On namerevalsya vernut'sya v Oman i vzyat'sya za to, chto brosil pyat'-shest' let nazad. No ved' v Omane s ego imenem teper' svyazano mnogoe! Ponimaesh', ego golova nuzhna vsem. A te, kto emu pomogal, boyatsya do smerti okazat'sya raskrytymi. To, chto sluchilos' s nim za poslednie dva dnya, lish' dokazyvaet ego pravotu. Vernut'sya emu nikto ne pozvolit. Pejton nahmurilsya: - Moya dorogaya, ya vse ponimayu, no delo v tom, chto ty polagaesh'sya lish' na ego slova. On hotel, on hochet vernut'sya... |to slova, a nuzhny fakty. - YA emu veryu, - skazala Kalejla. - Vozmozhno, on i sam v eto verit, - pozhal plechami Pejton. - Sejchas verit... Horoshen'ko obdumal situaciyu i poveril. - |m-Dzhej, ty govorish' zagadkami. CHto ty imeesh' v vidu? - Mozhet byt', eto i meloch', no na nej stoit ostanovit'sya osobo. Esli u cheloveka dejstvitel'no ne lezhit dusha k sluzhbe v kongresse, on ne stanet srazhat'sya s pentagonovskimi tyazhelovesami po televideniyu, ne stanet vystupat' v voskresnoj teleprogramme na vsyu stranu. A eta ego press-konferenciya? On zavedomo znal, chto ona proizvedet effekt razorvavshejsya bomby. I zachem, skazhi na milost', na slushaniyah special'no sozdannogo podkomiteta po kontrolyu za razvedkoj zadavat' zhestkie voprosy? Ved' eto ne sposobstvuet polozhitel'nomu imidzhu v glazah obshchestvennosti, hotya, konechno, delaet ego ves'ma populyarnym. Podytozhivaya, mogu skazat': postupki ne harakterizuyut ego kak cheloveka, reshivshego brosit' politiku i te preimushchestva, kotorye ona predostavlyaet. Zdes' chto-to ne stykuetsya. Kak, na tvoj vzglyad? Kalejla kivnula: - YA zadavala emu eti i drugie podobnye voprosy, podumav, a ne stradaet li on zanizhennoj samoocenkoj. V otvet on vzryvalsya, otrical takie motivy svoego povedeniya, nastaivaya na tom, chto ego edinstvennoe zhelanie - vyrvat'sya iz Vashingtona. - A ne yavlyaetsya li eto zhelanie plodom ego dolgih razmyshlenij? - predpolozhil Pejton. - YA zadayu etogo vopros bez vsyakoj zadnej mysli. K primeru, eta ves'ma udachlivaya lichnost' porazhena virusom s beregov reki Potomak, to est' velikimi ambiciyami. I vot on stavit pered soboj bol'shie celi i idet k nim, ispol'zuya vse svoi kozyrnye karty, vklyuchaya ego uspeh v Omane. Potom on spohvatyvaetsya i dumaet: "Bozhe moj, chto ya nadelal? CHto ya zdes' zabyl? YA chuzhak sredi etih lyudej..." Takoe proishodit splosh' i ryadom. My poteryali mnogih nashih luchshih lyudej, kto prishel k podobnomu zaklyucheniyu. Kstati, bol'shinstvo iz nih teper' absolyutno nezavisimye lyudi, dobivshiesya uspeha v toj ili inoj oblasti. Isklyuchaem iz etogo chisla teh, kto zhazhdet mogushchestva lish' dlya udovletvoreniya svoego "ya". A tvoe vnutrennee chut'e navernyaka isklyuchaet Kendrika, poskol'ku on ne prinadlezhit k kogorte lic, obozhayushchih vsyakie debaty i beskonechnye kompromissy, yavlyayushchiesya pobochnym produktom nashej sistemy. Ne est' li eto priblizitel'nyj portret nashego kongressmena? - Vnutrennee chut'e podskazyvaet mne, chto eto ego tochnyj portret. - Togda etot tvoj ves'ma privlekatel'nyj molodoj chelovek... - Da nu tebya, |m-Dzhej! - oborvala ego Kalejla. - Ty pryamo kak kisejnaya baryshnya! - YA hotel skazat' "uhazher", no peredumal. - Nu ty daesh'! - Nu horosho! Predpolozhim, tvoj drug prosnulsya v odin prekrasnyj den' i skazal sebe: "YA sovershil uzhasnuyu oshibku, sdelav iz sebya geroya, nado ee ispravit'". - Skazal by, esli by byl lzhecom, a on chestnyj i iskrennij... - No v manere ego povedeniya prosmatrivaetsya protivorechivost'. On delaet pryamo protivopolozhnoe tomu, chto zayavlyaet. - A ya nastaivayu, chto eto ne tak! On ne vret ni sebe, ni mne... - YA pytayus' rassmotret' ego v raznyh rakursah do togo, kak my pristupim k poiskam kakogo-to negodyaya, s kotorym - esli ty prava - voshel v kontakt drugoj negodyaj, kakoj-to blondin... A ne rasskazyval li tebe Kendrik, pochemu on pri vsem chestnom narode vystupil protiv Pentagona, da i voobshche vsej oboronki, ne govorya uzh o ego, konechno, sderzhannoj, no peredayushchejsya iz ust v usta kritike nashej sobstvennoj razvedki. - Potomu chto ego polozhenie obyazyvaet vyskazyvat' vse, chto on schitaet nuzhnym i dolzhnym. - Znachit, vot tak on eto ob®yasnyaet? - Znachit, vot tak... - Togda emu dejstvitel'no povezlo s komitetom Partridzha so special'nym podkomitetom po razvedke. Politiki domogayutsya takih postov, takie dolzhnosti s neba ne padayut, za nih boryutsya. Kak on eto ob®yasnyaet? - Nikak. Emu vse eto kak raz upalo s neba. On skoree borolsya protiv etih naznachenij. - Ne ponyal?! - Pejton pripodnyal brovi. - Kendrik skazal, chto, esli ya emu ne veryu, mogu sprosit' u ego starshego pomoshchnika, kotoryj dolgo ugovarival ego soglasit'sya s naznacheniem v komitet Partridzha, da hot' by i u spikera palaty. Kendrik i slyshat' ob etih dolzhnostyah ne hotel, no emu ob®yasnili, chto, esli on ne dast soglasiya, togda u nego ne budet vozmozhnosti vystupit' po povodu svoego preemnika, sleduyushchego kongressmena ot devyatogo okruga shtata Kolorado. A eto dlya nego ochen' vazhno, poetomu on i soglasilsya. On ne bez truda otdelalsya ot odnogo kaznokrada i ne hochet, chtoby na ego mesto prishel eshche odin korrupcioner. Pejton otkinulsya na spinku stula, obhvatil gorst'yu podborodok i prishchurilsya. Za dolgie gody Adrienna nauchilas' kogda nado, molchat', ne preryvaya hoda myslej nastavnika. Ona tak i postupila, gotovaya k lyuboj reakcii, no ne k toj, kotoraya posledovala. - |to sovsem drugaya igra, moya milaya. Esli ne oshibayus', ty skazala Kendriku, budto kto-to schitaet, chto on zasluzhivaet nagrady za to, chto delaet. Tut vse gorazdo slozhnee, kak mne kazhetsya. Nashego kongressmena vedut... - Bozhe moj, kto, s kakoj cel'yu? - Ne znayu, no eto stoit vyyasnit'. Potihon'ku i ostorozhno. Zdes' my imeem delo s chem-to ves'ma neobychnym. Varak srazu uvidel bol'shuyu temno-sinyuyu mashinu, priparkovannuyu na obochine izvilistoj trehpolosnoj dorogi, prorezyvayushchej les v neskol'kih sotnyah metrov ot doma Kendrika. V mashine nikogo ne bylo. On uzhe minoval ogorozhennye vladeniya kongressmena, gde vse eshche tolklas' gruppa nastojchivyh reporterov vmeste s komandoj operatorov. Varak hotel vovremya dobrat'sya do motelya v prigorode Kortesa. Odnako temno-sinij avtomobil' izmenil ego plany. Doehav do blizhajshego povorota, on svernul na opushku lesa i spryatal mashinu v kustah. Iz attashe-kejsa Varak dostal koe-kakie prisposobleniya, kotorye mogli ponadobit'sya, i rassoval ih po karmanam. On vylez iz mashiny, tiho prikryl dvercu i napravilsya k sinemu sedanu. Podobravshis' k zadnej dverce so storony lesa, Varak obsledoval mashinu na predmet vozmozhnyh lovushek, sposobnyh vklyuchit' signalizaciyu. On obnaruzhil dve lovushki. Odna okazalas' nastol'ko ser'eznoj, chto govorila sama za sebya: sekretnye ustrojstva v etom sedane byli vo mnogo raz cennee nekotoryh dragocennostej i koe-kakih delovyh bumag. Ryad zakrashennyh sverhu mel'chajshih otverstij v nizhnej chasti okantovki okon raspylyal metodom vspryskivaniya gazoobraznoe veshchestvo, sposobnoe "vyrubat'" vzlomshchika na dovol'no dlitel'noe vremya. |to izobretenie ispol'zovalos' diplomatami v problemnyh stranah, gde neredko napadenie nedrugov zakanchivalos' doprosami, chrezvychajno informativnymi i operativnymi. Vo vremya vnezapnyh naletov sistema privodilas' v dejstvie voditelem libo signalizaciej, esli v mashine nikogo ne bylo. Sredi bogatyh eto ustrojstvo pol'zovalos' ogromnym sprosom, i govorili, chto firmy-proizvoditeli zavaleny zakazami. Varak oglyanulsya, bystro podoshel k mashine so storony bagazhnika, dostal iz karmana kakoj-to predmet i leg pod vyhlopnuyu trubu. On srazu prinyalsya za delo. Menee chem cherez poltory minuty on uzhe bezhal k lesu. Nachalas' ohota, i, kak sledstvie, nachalos' ozhidanie. Minut cherez sorok on uvidel muzhchinu vysokogo rosta, hudoshchavogo, shagayushchego vdol' dorogi. Na nem byl temnyj kostyum, pal'to naraspashku i nikakogo golovnogo ubora, tak chto ego ryzhie volosy byli vidny izdaleka. SHefu etogo sledopyta stoilo by oznakomit'sya s osnovami kosmeticheskoj metodologii. Ryzhij na zadanii! Obhohochesh'sya. Ryzhij mezhdu tem obognul kapot sedana i sel za rul'. On vklyuchil zazhiganie. Dvigatel' zachihal, potom razdalsya sil'nyj skrezhet, glushitel' s vyhlopnoj truboj uletel v kusty, iz-pod dnishcha povalil par. Prizhav k licu nosovoj platok, Varak prignulsya. On dozhdalsya, kogda par rasseyalsya, potom vypryamilsya. Voditel' sedana sidel v hirurgicheskoj maske i s pistoletom v ruke. On vertel golovoj v raznye storony. Veroyatno, vychislyal, otkuda mozhet grozit' napadenie, reshil Varak. Proshla minuta, eshche odna, i zameshatel'stvo ryzhego stalo ochevidnym. On podnyal telefonnuyu trubku, potom polozhil na mesto. Milosh ponyal pochemu. Esli problema s mashinoj zaklyuchaetsya v polomke, i on dolozhit o proisshestvii svoim shefam, nahodyashchimsya, skazhem, u cherta na rogah, ego po golovke ne pogladyat. Ryzhij vklyuchil zazhiganie. Zvuk zarabotavshego motora udaril po barabannym pereponkam. Ryzhij vyklyuchil motor. I chto dal'she? Varak reshil podozhdat'. On zhdal minut dvadcat'. "Hot' i ryzhij, no professional!" - podumal on, kogda tot ostorozhno vybralsya iz mashiny i poshel k bagazhniku, derzha v odnoj ruke pistolet, a v drugoj fonar'. Varak v eto vremya polz po-plastunski sredi gustoj travy. Ryzhij naklonilsya i posvetil fonarikom pod dnishche mashiny. Milosh ponyal, chto u nego v zapase lish' schitannye sekundy. Vot sejchas ryzhij obnaruzhit podpil i togda... Varak vstal na koleno, vskinul pnevmaticheskij pistolet, zaryazhennyj streloj, i vystrelil. Strela-igla s narkotikom popala v cel' - pryamo ryzhemu v sheyu. Tot povernulsya, uronil fonar' i stal vytaskivat' strelu-iglu. No ne tut-to bylo! CHem intensivnee on dvigalsya, tem bystree krov' prilivala k golove. Kogda Varak doschital do vos'mi, ryzhij upal. - Devyat', desyat', odinnadcat', dvenadcat'! - bubnil Varak vpolgolosa. - Gotov! On podoshel k ryzhemu. Tot lezhal i ne dvigalsya. Nu chto tam s dokumentami? Varak byl uveren, chto oni fal'shivye no oshibsya. U ego nog v glubokoj otklyuchke "otdyhal" specagent FBR. Sredi dokumentov okazalos' udostoverenie specpodrazdeleniya, kuda ryzhij byl zachislen dva mesyaca i desyat' dnej nazad - spustya den' posle zasedaniya chlenov organizacii "Inver Brass" v osobnyake na beregu CHesapikskogo zaliva. Milosh vytashchil strelu iz shei ryzhego, usadil ego za rul' sinego avtomobilya. Spryatav fonar' i pistolet pod siden'e, on zahlopnul dvercu i zashagal k svoej arendovannoj mashine, stoyavshej za povorotom. Nuzhno bylo nemedlenno dozvonit'sya do odnogo cheloveka iz shtab-kvartiry FBR v Vashingtone. - Informacii po etomu specpodrazdeleniyu net, - skazal sotrudnik FBR, kotoromu pozvonil Varak. - Ono imeet otnoshenie k sluzhbam Belogo doma, a shtab-kvartira etogo podrazdeleniya, esli ne oshibayus', nahoditsya v gorode San-Diego, shtat Kaliforniya. - No v Kalifornii net poka Belogo doma, - vozrazil Varak. - Tam est' drugoj dom, esli ty eshche ne zabyl. - CHto eshche za dom? Naschet tvoego ryzhego vyyasnyu i soobshchu, no nam potrebuetsya informaciya, kasayushchayasya akcij vokrug Pragi. Delo ne shirokomasshtabnoe, no golovnoj boli ot nego mnogo. Pomozhesh'? - Obyazatel'no. Raskopayu, chto smogu. Skazhi-ka, chto eto za dom v San-Diego, esli iz-za nego sozdano specpodrazdelenie v FBR? - Dom prinadlezhit vice-prezidentu Soedinennyh SHtatov. Vot tak! Poluchaetsya, tam chto-to pronyuhali. Znachit, kongressmen |van Kendrik ne stanet sleduyushchim vice-prezidentom SSHA, i, pohozhe, cherez odinnadcat' mesyacev posle vyborov na nego ne vozlozhat obyazannosti prezidenta. Varak povesil telefonnuyu trubku. Glava 26 Proshlo pyat' nedel' posle zlopoluchnoj ceremonii v Golubom zale Belogo doma. Prichinoj neudachi stali nastoyatel'nye popytki oficial'nogo rasporyaditelya Gerberta Dennisona sfokusirovat' vnimanie sobravshihsya na cheloveke, vruchavshem medal' Svobody, a ne na nagrazhdaemom. Dirizher voenno-morskogo orkestra i vovse postupil vopreki instrukcii: vmesto togo chtoby ispolnit' pesnyu "Amerika prekrasnaya"40 vsled za rech'yu prezidenta, orkestr s zharom zaigral bravurnyj gimn SSHA "Useyannoe zvezdami znamya". Gossekretar' chut' bylo ne lishilsya chuvstv. Tol'ko kogda kongressmen Kendrik podnyalsya na vozvyshenie, dlya togo chtoby prinyat' nagradu i vyrazit' svoyu blagodarnost', orkestr zaigral medlennee, starayas' sootvetstvovat' emocional'nomu nastroyu rechi nagrazhdaemogo. Dennison metal gromy i molnii, kogda Kendrik otkazalsya prochest' korotkuyu rech', kotoruyu on gotovil dlya kongressmena vsyu noch' i peredal emu za desyat' minut do torzhestva. Vmesto priznaniya "nevidimoj, no neocenimoj pomoshchi" prezidenta kongressmen Kendrik poblagodaril vseh, kogo on ne imel prava nazvat' poimenno, za spasenie svoej zhizni i razreshenie maskatskogo krizisa. I imenno v etot moment nelovkost' situacii podcherknul gromkij shepot kogo-to iz pomoshchnikov prezidenta Lengforda Dzhenningsa: "Nahal!" Poslednej kaplej v cepi neuryadic Gerbert Dennison byl obyazan sam sebe. Vo vremya fotografirovaniya uchastnikov ceremonii, kogda zapretili razgovarivat' po soobrazheniyam bor'by s terrorizmom, on po rasseyannosti vytashchil iz karmana malen'kuyu butylochku s "Maaloksom" i othlebnul iz nee. Vse ob®ektivy, estestvenno, nacelilis' na nego, potomu chto prezident SSHA obernulsya k nemu i prosiyal. |to bylo uzhe slishkom dlya izmuchennogo izzhogoj Dennisona, shefa personala Belogo doma, i on oblil molochno-beloj zhidkost'yu lackan svoego temnogo fraka. Posle okonchaniya ceremonii Lengford Dzhennings, polozhiv ruku na plecho |vana, vyshel v holl. - Vse proshlo velikolepno, kongressmen, - voskliknul prezident. - Ne schitaya etoj zhopy Dennisona, nashego organizatora i vdohnovitelya. - Ser, ne stoit sudit' ego slishkom strogo. Na nego svalilos' stol'ko zabot! - Na Gerberta? - ponizil golos Dzhennings. - Rech' ne idet o ego obyazannostyah. Po-moemu, on dal vam koe-chto prochitat', a vy ne zahoteli. - Tak i bylo. - Ono i k luchshemu. Inache vse vyglyadelo by kak vodevil', a to i kak operetta. Spasibo, |van, cenyu vashi usiliya. - Vsegda k vashim uslugam, - otvetil Kendrik etoj yavno harizmaticheskoj lichnosti, ne ustavavshej ego udivlyat'. Sleduyushchie pyat' nedel' proshli, kak |van i ozhidal. Sredstva massovoj informacii pytalis' privlech' ego vnimanie. No on derzhal slovo, dannoe Gerbertu Dennisonu, i sobiralsya postupat' tak i v dal'nejshem. On otkazyvalsya ot vseh interv'yu, ob®yasnyaya eto tem, chto, esli dast hot' odno, budet obyazan davat' i drugie, a eto znachilo by, chto on ne smozhet dolzhnym obrazom ispolnyat' svoi obyazannosti, kotorye tak za nim i ostalis'. Noyabr'skie vybory v devyatom okruge Kolorado obeshchali byt' chisto formal'nymi, poskol'ku v slozhivshihsya obstoyatel'stvah oppoziciya ne sumela najti svoego kandidata. Odnako, po utverzhdeniyu sredstv massovoj informacii, kandidaty byli, pravda, odni predpochtitel'nee drugih. - Nu ty i sukin syn, - podkolol Kendrika rezkij |rnest Foksli, vedushchij sobstvennogo teleshou. - YA pervym dal tebe vozmozhnost' proryva, vozmozhnost' horosho pokazat' sebya shirokoj publike. - Dumayu, ty ne vrubaesh'sya! - pariroval Kendrik. - Mne pretyat vsyakie proryvy i zaigryvaniya s shirokoj publikoj. Vedushchij pomolchal i zametil: - Znaesh' chto? A ved' ya tebe veryu. Pochemu eto? - Potomu chto ya govoryu pravdu, a ty - nastoyashchij profi! - Blagodaryu vas, yunosha! YA zamolvlyu za vas slovechko i postarayus', chtoby k vam bol'she ne pristavali, no uzh, pozhalujsta, ne podkidyvajte nam syurprizov. "Ih i ne budet!" - podumal Kendrik, vedya mashinu po prostoram Virdzhinii rannim dekabr'skim vecherom. Ego dom v Ferfakse staraniyami Kalejly prevrashchen pryamo v nepristupnuyu shtab-kvartiru. Mitchell Pejton iz CRU so svoej komandoj navorotil tam chert znaet chto! Snachala etot shef Otdela specoperacij prikazal vozvesti vysochennuyu kirpichnuyu stenu po vsemu perimetru pomest'ya, a zatem rasporyadilsya snabdit' shirokie zheleznye vorota sootvetstvuyushchej avtomatikoj. Kirpichnuyu ogradu po planu dolzhna dublirovat' rabica, gluboko vrytaya v zemlyu. Govoryat, zelenyj metall setki otmennoj prochnosti vyderzhivaet vzryv i ne poddaetsya raspilu. Nu ladno eto! Tak ved' celoe podrazdelenie ohrany sledit za vsemi podozritel'nymi shumami. Pejton i v samom dele razvil burnuyu deyatel'nost'. On prikazal ustanovit' v kabinete |vana special'nyj telefon s parallel'nymi apparatami vo vseh komnatah, kotorye podavali svetovoj signal, chtoby lyuboj zametivshij ego snimal trubku v tu zhe sekundu. Byl ustanovlen komp'yuter s modemnoj svyaz'yu. Kogda v ofise kongressmena v Vashingtone voznikala neobhodimost' v ocenke Kendrikom libo Kalejloj toj ili inoj informacii, ona nemedlenno peredavalas', a vse raspechatki potom nezamedlitel'no unichtozhalis'. V sootvetstvii s instrukciyami prezidenta, vyskazannymi publichno. Otdel specoperacij srazu pristupil k delu, vzyav na sebya otvetstvennost' za vse mery bezopasnosti v svyazi s posyagatel'stvami terroristov na geroya Omana. Kendrik byl pod bol'shim vpechatleniem ot meropriyatij, predprinyatyh dlya obespecheniya etoj bezopasnosti. Posle togo kak prezidentskij limuzin dostavil ego iz pomest'ya v Merilende, Mitchell Pejton v techenie chasa sumel vzyat' pod kontrol' vse peredvizheniya Kendrika i v kakom-to smysle ego zhizn'. Sredstva svyazi byli ustanovleny neskol'ko pozzhe isklyuchitel'no po prichine upryamstva Kalejly. Ona ne soglashalas' pereselit'sya v dom Kendrika, no posle vosemnadcati sutok, provedennyh v otele, a takzhe mnogochislennyh zatrudnitel'nyh vstrech v gluhih mestah s |vanom i Pejtonom ona sdalas'. Da i Pejton darom vremeni ne teryal. - Hvatit vzbrykivat', moya milaya! YA uzhe poslal zayavlenie ot tvoego imeni iz Kaira v Lengli o tom, chto ty uvol'nyaesh'sya iz CRU. Dumayu, u tebya ne ostalos' vybora. - YA davno ugovarivayu ee, - vmeshalsya Kendrik. Oni sideli v otdel'nom kabinete v restorane na granice so shtatom Merilend. - Esli ona opasaetsya spleten, ya opublikuyu soobshchenie v "Kongreshnl rekord", chto priehala moya tetushka. Kak vam versiya s prestareloj tetkoj, sdelavshej udachnuyu podtyazhku lica? - Nu i durak zhe ty! Ladno, ya soglasna. - A oborudovanie? - sprosil |van, povorachivayas' k Pejtonu. - Takogo vy kupit' ne smozhete, - otvetil tot. - Postavim nashe. Na sleduyushchij den' k vorotam podkatila mashina iz telefonnoj kompanii. Ohranniki iz CRU propustili ee na territoriyu, i telefonisty v uniforme pristupili k rabote. Odnovremenno bolee dvadcati kamenshchikov dostraivali zabor i eshche desyatok stavili moshchnoe setchatoe ograzhdenie. |lektriki vryli stolby i natyanuli provoda, prolozhiv otdel'nyj kabel' na kryshu doma Kendrika. S zadnego kryl'ca k domu podognali eshche odin gruzovik i cherez garazh zanesli komp'yuter v kabinet na pervom etazhe. CHasa cherez tri oborudovanie Mitchella Pejtona uzhe funkcionirovalo. V etot vecher |van vstrechal Kalejlu pered vhodom v ee otel'. - Privet, tetushka! - YA sobirayus' zaperet' nakrepko svoyu komnatu, - otvetila ona, zakidyvaya v bagazhnik nejlonovuyu sumku i zabirayas' k nemu v mashinu. - Ne bespokojsya! SHashni s prestarelymi rodstvennikami - eto ne dlya menya. - Budto by! - Ona povernulas' k nemu i dobavila tiho, no reshitel'no: - |to uzhe ne Bahrejn, teper' my vmeste v dele, a ne v posteli. Dogovorilis'? - Ty poetomu ne hotela pereezzhat' ko mne v dom? - Konechno. - Ty ploho menya znaesh', dorogaya, - proiznes Kendrik posle prodolzhitel'noj pauzy. - Estestvenno. - Hotelos' by zadat' tebe odin vopros. Nadeyus', ty ego pravil'no istolkuesh'. - Davaj svoj vopros. - Kogda ty byla u menya v steril'nom dome v Merilende mesyac nazad, chut' li ne pervoe, chto ty upomyanula, byl Bahrejn. A pozzhe ty skazala, chto v dome povsyudu "zhuchki" i vse, chto my govorim, proslushivaetsya. Zachem ty govorila ob etom? - Mne hotelos' rasstavit' vse tochki nad "i" kak mozhno bystree. - No ty zhe ponimala, chto te, kto podslushivaet, zapodozryat, o chem rech' idet. - Nu i pust'! YA hotela proyasnit' i svoe polozhenie. V ostal'nyh frazah ya vse rasstavila po mestam. - Teper' mne vse yasno, - skazal |van, povorachivaya na kol'cevuyu dorogu k Virdzhinii. - Nu i spasibo! - Mezhdu prochim, ya rasskazal Hassanam o tebe. Im ne terpitsya s toboj poznakomit'sya. - |ta para - tvoi lyudi iz Dubaya, da? - Gorazdo bol'she, chem "para", oni - moi starinnye druz'ya. - Po-moemu, on professor? - Esli vse slozhitsya, on budet professorom libo v Dzhordzhtaune, libo v Prinstone so sleduyushchej vesny. U nego chto-to tam bylo ne sovsem v poryadke s dokumentami, no my vse uzhe uladili. On uvazhaet tvoego otca. Odnazhdy vstrechalsya s nim v Kaire, tak chto bud' gotova k vyrazheniyu glubokogo pochteniya. - |to bystro projdet, - zasmeyalas' Kalejla. - Kak tol'ko on pojmet, chto ya ne igrayu ni za ego, ni za otcovu komandu. - Ty umeesh' pol'zovat'sya komp'yuterom? - Nu da, konechno! Mne chasto prihoditsya imet' s nim delo. - A ya ne umeyu. ZHena Sabri, ee zovut Kashi, tozhe ne umeet Da i Sabri ne ochen'... Tak chto vsya nadezhda na tebya. - A l'stec ty, mezhdu prochim, nikudyshnyj! Tak chto pomni o moej zapertoj dveri. Kashi Hassan teplo vstretila Kalejlu. Mezhdu nimi srazu voznikli doveritel'nye otnosheniya, kak eto prinyato sredi arabskih zhenshchin. - A gde Sabri? - sprosil Kendrik. - YA hochu poznakomit' ego s Kalejloj. - Dorogoj |van, on u tebya v kabinete instruktiruet sotrudnika CRU, kak pol'zovat'sya komp'yuterom v ekstrennyh sluchayah. Proshlo bolee treh nedel' s teh por, kak bylo nachato rassledovanie v Lengli, nachalo kotoromu polozhil razgovor Kalejly s Peptonom. Nichego novogo vyyasnit' poka ne udalos'. Nemalo lic, kotorye tol'ko teoreticheski mogli imet' dostup k fajlu po Omanu, okazalis' pod pristal'nym nablyudeniem razvedki Pejtona. Sam fajl byl rezul'tatom sovmestnogo tvorchestva Franka Svonna iz Gosdepa i Lestera Krouforda, shefa CRU. Ispol'zovalsya tol'ko odin komp'yuter, dannye nabiralis' raznymi smenami - strogo po tysyache slov na naborshchika, vse lichnye imena opuskalis' i byli prostavleny pozzhe lichno Svonnom libo Kroufordom. Reshenie ob opredelenii stepeni maksimal'noj sekretnosti teksta bylo prinyato posle beglogo prosmotra kratkogo izlozheniya bez detalej gossekretarem, ministrom oborony i predsedatelem Ob®edinennogo komiteta nachal'nikov shtabov, a takzhe CRU. V dokumentah imya, familiya i dannye Kendrika ne upominalis', tak zhe kak i nacional'naya prinadlezhnost' drugih vovlechennyh lic i ih voennye podrazdeleniya. Bazovaya informaciya byla peredana special'nym komitetam senata i palaty predstavitelej dlya odobreniya po zavershenii krizisa shestnadcat' mesyacev nazad. Odobrenie bylo srazu zhe polucheno ot verhnej i nizhnej palat, takzhe bylo sdelano zaklyuchenie, chto utechka informacii cherez gazetu "Vashington post" o neizvestnom amerikance, prinimavshem uchastie v operacii v Maskate, imela svoim istochnikom kakogo-to nedobrosovestnogo chlena odnogo iz etih komitetov. Kto? Kak? Pochemu? Krug zamknulsya. Po logike veshchej i metodom isklyucheniya naprashivalsya vyvod, chto fajl po Omanu byl vne dosyagaemosti, odnako byl ukraden. - Tut est' chto-to nelogichnoe, - skazal Pejton. - V sisteme yavno bresh', i my ee ne zamechaem. - |to dejstvitel'no tak, - podderzhal ego Kendrik. Zamechanie Pejtona v otnoshenii neozhidannogo naznacheniya |vana v komitet Partridzha i v special'no sozdannyj podkomitet po kontrolyu za razvedkoj postavilo Kendrika v tupik. Ni k Partridzhu, ni k spikeru palaty predstavitelej s golymi rukami ne sunesh'sya. Pochemu Kendrika tuda priglasili? Priglasili i priglasili... Kendrik zakipal. Esli im sobirayutsya manipulirovat', u nego est' pravo s otkrytym zabralom vystupit' protiv teh, kto schitaet ego instrumentom v svoih rukah. - Net, kongressmen, - vozrazil Pejton. - Esli ih zastavili naznachit' vas pri pomoshchi shantazha, bud'te uvereny, oni postavyat zheleznyj zaslon i primut uprezhdayushchie mery. Nash blondin iz Evropy i te, na kogo on rabotaet, lyagut na dno. My ne ostanovim ih, prosto my ne v sostoyanii ih obnaruzhit'. Napominayu vam, nasha zadacha - otvetit' na vopros "pochemu?". Pochemu vas, otnositel'no dalekogo ot politiki novichka iz otdalennogo okruga, pytayutsya zapihnut' pryamo v centr politicheskoj zhizni? - Vse eto neskol'ko preuvelicheno... - Ty malo smotrish' televizor, - skazala Kalejla. - Na proshloj nedele po dvum programmam kabel'nogo televideniya pokazyvali retrospektivu o tebe. - Da ty chto?! - YA tebe ne rasskazyvala. |to by tebya tol'ko rasserdilo. Kendrik opustil steklo v svoem "mersedese" i vysunul naruzhu lokot'. Oni byli uzhe na polovine dorogi. Vperedi byl povorot, zakanchivayushchijsya tupikom. I sejchas on preduprezhdal ob etom mobil'nuyu ohranu, soprovozhdavshuyu ego. Myslyami Kendrik to i delo vozvrashchalsya k "chudovishchnoj zagadke", kak oni s Kalejloj nazyvali to, chto teper' perevernulo vsyu ego zhizn'. Mitch Pejton - on stal dlya Kendrika "Mitch" - i |van proshlym vecherom vernulis' iz Lengli. - Teper' my imeem delo s novymi obstoyatel'stvami, - govoril direktor Otdela specoperacij, kogda oni sideli u Pejtona v kabinete. - Evropeec Frenk Svonn, bezuslovno, voshel v kontakt so mnozhestvom lic, sobiraya informaciyu na tebya. Ne obizhajsya, no i my vynuzhdeny kopnut' tvoe proshloe. - Kak gluboko? - Nachinaya s vosemnadcati let. SHansy, chto vsplyvet chto-libo vazhnoe do vosemnadcati, ochen' maly. - S vosemnadcati? Obaldet'!.. Nu i kak, naryli chto-nibud'? - A tebe hotelos' by? Esli chto-to znaesh' za soboj, mogu otozvat' takuyu informaciyu. - CHto bylo, to bylo! Prosto ya udivlen. I vy sposobny najti chto-libo v proshlom? - A chto tut osobennogo? Ne tak slozhno, kak poroj kazhetsya. Spravki mozhno poluchit' v kreditnyh i informacionnyh agentstvah, otdelah kadrov, krome togo, mnogoe mozhno vyyasnit' po obychnym dokumentam. - A kakuyu cel' vy sebe stavite pri etom? - Celej polno, no real'nyh vsego dve. Esli my sostavim perechen' lic, s kotorymi vhodil v kontakt evropeec po povodu tebya, my vplotnuyu priblizimsya k nemu. A on, kak my vse schitaem, chelovek, na kotorom vse derzhitsya. Vtoruyu vozmozhnost' my poka ne ispol'zovali, poskol'ku, starayas' dokopat'sya do etogo uskol'zayushchego blondina i teh, kto stoit za nim, my skoncentrirovalis' na sobytiyah v Omane i fajle, a esli tochnee - priglyadyvaemsya k pravitel'stvennomu okruzheniyu. Poka... - Poka... - povtoril Kendrik. - A potom? - A potom tvoe okruzhenie, to est' sfera lichnoj zhizni. U tebya v proshlom moglo byt' chto-to ili kto-to, sobytie ili izvestnye tebe lyudi, a mozhet byt', sluchaj, posle kotorogo druz'ya ili vragi zahoteli ispol'zovat' tebya. Rubrika "Po starym znakomstvam" v lichnom dele kazhdogo iz nas govorit o mnogom, esli ne obo vsem... - Poslushaj, |m-Dzhej, - vmeshalas' Kalejla. - Dazhe esli my najdem lyudej, kotorye lyubyat libo nenavidyat |vana, oni tak ili inache okazhutsya svyazannymi s Vashingtonom. No kakoj-nibud' mister Dzhons iz Ann-Arbora v shtate Michigan - bud' on drug ili vrag - spokojno mozhet obratit'sya v bank dannyh ili arhiv i skazat': "U vas est' interesuyushchij menya fajl, ya hochu snyat' s nego kopiyu, chtoby sostryapat' material dlya gazety". Po Zakonu ob informacii on imeet na eto pravo. YA prosto nichego ne ponimayu. - YA sam ne ponimayu, Adrienna... Ne pora li mne nazyvat' tebya Kalejloj, chtoby privyknut'? - Zachem tebe nazyvat' menya Kalejloj? - Ne perebivaj, - skazal |van s ulybkoj. - Vprochem, Kalejla zvuchit prekrasno. - YA dejstvitel'no poka ne ponimayu istoriyu s, fajlom, - prodolzhil Pejton. - No, kak ya uzhe govoril, v informacionnoj sisteme est' bresh', my ee poka ne obnaruzhili, poetomu sleduet ispol'zovat' vse vozmozhnosti. - Pochemu by togda ne sest' na hvost Partridzhu i spikeru palaty predstavitelej? - nazhimal Kendrik. - Esli by mne predostavili vozmozhnost' sdelat' to zhe, chto v Maskate, ya by ih bystro raskolol. - Net, |van, ne sejchas. Krome togo, spiker uhodit v otstavku. - Teper' ya nichego ne ponimayu. - |m-Dzhej hochet skazat', chto on sam razrabatyvaet etih dvoih, - ob®yasnila Kalejla. |van tormoznul za povorotom. On dozhdalsya, kogda v zerkale obzora poyavilos' mobil'noe podrazdelenie ohrany, i svernul vpravo na proselochnuyu dorogu, kotoraya vela k ego domu szadi. Ohrana ego propustit. Kendrik toropilsya, poetomu i svernul na proselochnuyu dorogu, chtoby srezat' put'. CHto tam za spisok? Kalejla zvonila v ofis i skazala, chto teper' on mozhet poznakomit'sya so svoim proshlym po komp'yuternoj raspechatke. Milosh Varak shel po vylozhennoj plitami dorozhke k plyazhu Koronado pered otelem "Del' Koronado" v pyati kilometrah ot mosta iz San-Diego. On kropotlivo rabotal nedelyami, chtoby najti shchelochku i vnedrit'sya v okruzhenie vice-prezidenta SSHA. Osnovnoe vremya on provel v Vashingtone - v sluzhbu ohrany vice-prezidenta prosochit'sya bylo krajne trudno. Nakonec on nashel cheloveka. |to byl molodoj muzhchina, predannyj svoemu delu, krepkogo teloslozheniya i s trenirovannoj pamyat'yu. On, pravda, davnym-davno ponyal, chto, esli zasvetitsya, lishitsya nakoplennogo bogatstva, kar'ery i, bezuslovno, zhizni. Vysokooplachivaemyj svodnik, on obsluzhival koe-kakih vysokopostavlennyh chlenov pravitel'stva. Na etu rabotu ego nataskivala mafiya, razglyadevshaya v nem potencial'nye vozmozhnosti i vyuchivshaya ego v odnom iz luchshih universitetov, no ne v dorogom, chtoby ne vyzyvat' nikakih podozrenij. Glavaryam byl nuzhen simpatichnyj, horosho vymushtrovannyj molodoj chelovek, sposobnyj okazyvat' intimnye uslugi v obmen na ustrojstvo nuzhnyh lyudej. Im byli dovol'ny. |tot chelovek byl porozhdeniem mafii. Sam byl mafiya. Obsluzhival mafiyu. Varak priblizilsya k odinokoj figure na pirse v sotne metrov ot provolochnogo ograzhdeniya morskoj aviabazy. - Blagodaryu vas, chto dali soglasie na etu vstrechu, - skazal Milosh kak mozhno druzhelyubnee. - Po telefonu vy govorili s akcentom, - proiznes t