no ulybnulas'. - YA uvolena.
     -  Ochen' vospitannaya devochka!  - odobritel'no otkliknulsya ya i podnyal ee
na  nogi. - Vo vsyakom sluchae, ty znaesh' pravila,  nu,  hotya by odno, kotoroe
kasaetsya imenno tebya. - Dolgoe mgnoven'e ona  vglyadyvalas' v menya, a  potom,
vpervye za etu noch', nastoyashchaya ee ulybka poyavilas' na lice. - Imenno ob etom
ya i govoryu, - podtverdil ya. - Zamuzhnim zhenshchinam ne razreshaetsya ostavat'sya na
sluzhbe. - Ona  utknulas' licom  mne v plecho, chto po krajnej mere izbavilo ee
ot pechal'noj neobhodimosti smotret' na moe izuvechennoe lico.
     YA poglyadel  poverh zolotovolosoj  golovy pered  soboj  i vniz. Ogromnyj
kryuk so  svoim strashnym gruzom kachalsya  teper' razmashisto, avtomat  i  kukla
spolzli s plech van Gel'dera i  poleteli vniz. Oni upali  na kamni po  druguyu
storonu kanala, a nad etim avtomatom  i  prekrasnoj kukloj  s  Hejlera  ten'
kryuka i ego gruza, slovno gigantskij mayatnik gigantskih chasov, opisyvala vse
bolee shirokie dugi na fone nochnogo neba Amsterdama.