On okazyvaetsya snorovistej, chem ya ozhidal. Prohodit polchasa, i "detal'" uzhe nadezhno privinchena k shassi. Pol'zuyas' sluchaem, ya reshayu uladit' eshche odno delo. Uzhe v kontore, pered tem kak rasplatit'sya, ya ob®yasnyayu, v chem ono sostoit, i dostayu pri etom iz bryuchnyh karmanov mauzer s magazinami. CHelovek snova kivaet. Prinesya otkuda-to banku iz-pod masel "shell", on s usiliem vytaskivaet kryshku, ochevidno zaranee tshchatel'no podognannuyu. Potom zavertyvaet pistolet s magazinami v koncy dlya protiraniya mashiny, zapihivaet ih v banku i opyat' zakryvaet ee kryshkoj. - Bros'te banku v bagazhnik, puskaj tam boltaetsya - nikto na nee ne obratit vnimaniya. Rasschitavshis', ya tak i delayu. Posle chego zavozhu motor i privetlivo mashu rukoj. Tut zhe vysovyvaet svoe pryshchevatoe lico zhenshchina v bigudi - eto, mol, i ee kasaetsya. Poka ya laviruyu mezhdu mashinami na bul'vare Ornano, menya nastojchivo donimaet mysl' o Sen-Martene. Samoe vernoe - vzyat' na mushku Milko, i on sam otbuksiruet menya do mesta vstrechi. No mne neizvestno gde on zhivet, k tomu zhe ya malo veryu, chto on v eto vremya okolachivaetsya v kafe. A vot Toni navernyaka tam, i poskol'ku on vtoroj uchastnik vstrechi, to v takoj zhe mere mozhno rasschityvat' i na ego uslugu. V®ehav na Ryu de Paradi, ya obnaruzhivayu, chto chernaya "simka" Toni stoit na svoem obychnom meste. Minovav ee, v®ezzhayu zadnim hodom v blizhajshij pereulok i stavlyu "yaguar" za kakim-to gruznym "shevrole" s tem raschetom, chtoby pri nadobnosti mozhno bylo bez truda snova vykatit' na Ryu de Paradi. Posle etogo ya vylezayu iz mashiny, zhelaya porazmyat'sya. - Nakonec-to ya vizhu druga! - vstrechaet menya Toni, kogda ya v pyatom chasu vhozhu v kafe "U bolgarina". Pered nim, kak vsegda, stoit napolnennaya ryumka, odnako on ne pod gradusom. Podsev k nemu, ya zakazyvayu kruzhku piva. - Ponimayu, bratok, pochemu ty v odinochestve, no ne v moih silah tebe pomoch', - sochuvstvenno podmigivaet Toni. - A vot mne ne ponyatno, chto imenno ponyatno tebe, - otvechayu ya, zakurivaya "zelenye". CHelovek - eto zhivotnoe, obladayushchee toj osobennost'yu, chto privykaet ko vsemu, dazhe k "zelenym". Drugoj tabak, mne kazhetsya, ya by uzhe i nyuhat' ne smog. - Ne starajsya kazat'sya glupee, chem ty est' na samom dele, - bormochet Toni. - My uzhe znaem, chto Kralev umyknul ee u tebya iz-pod samogo nosa. I chtob kak-to uteshit'sya, ty l'nesh' k francuzhenke... vidnaya takaya bryunetka... no ne to chto nasha... - Vydumyvaesh'... - Tut, bratok, vse izvestno... Nichego, chto Parizh velik... I chem skoree ty eto pojmesh', tem men'she budesh' delat' glupostej. - A naschet Kraleva ty sochinyaesh', - govoryu ya s kisloj minoj, hotya v dannyj moment Kralev tak zhe malo menya interesuet, kak i Lida. - Sochinyayu? ZHalko, chto ty ne podospel k obedu, sam uvidel by, kak oni vorkovali von za tem stolikom. A potom Kralev povel ee v |l'zasskuyu pivnuyu. CHto ni govori, a nash Kralev muzhik ne promah. Esli uzh chto zadumal, nepremenno svoego dob'etsya. - CHepuha! - nastaivayu ya. - Kralev ne babnik. Zlost' meshaet emu uhazhivat' za zhenshchinami. - On ne babnik, ty prav, - soglashaetsya Toni. - No esli uzh zagoritsya, poberegis', bratok. Takoj zagoraetsya raz v zhizni, i ne zaviduyu tomu, kto vstanet u nego na puti. My eshche prodolzhaem razvivat' etu temu, prichem ya delayu vid, chto spletni vokrug Lidy menya malo trogayut, s takim, odnako, raschetom, chtob Toni ponyal pritvorstvo, hotya menya po-nastoyashchemu vse eto ne volnuet. No postepenno ubezhdayus', chto i sobesednika moego malo zanimaet nash razgovor, chto mysli ego gde-to daleko. Kak vidno, i v samom dele sluchilos' libo dolzhno sluchit'sya chto-to ochen' vazhnoe, raz dazhe takomu, kak Toni ne p'etsya. Okolo shesti chasov, kak ya i ozhidal, on rasplachivaetsya i uhodit pod tem predlogom, chto emu zahotelos' podremat'. V zavedenii net bolgar, krome nas, esli ne schitat' vladel'ca, zanyatogo podschetom vyruchki. |to osvobozhdaet menya ot neobhodimosti pribegat' k slozhnym manevram. CHerez dve minuty ya tozhe pokidayu kafe, svorachivayu v pereulok, sazhus' v "yaguar", zavozhu motor i zhdu chernuyu "simku". Sledit' iz mashiny za chelovekom, kotoryj dopuskaet, chto za nim mogut sledit', delo dovol'no mutornoe. No sledit' za nim iz mashiny, kotoruyu on mozhet legko uznat' po vidu na rasstoyanii trehsot metrov, prosto glupo. K sozhaleniyu, u menya net inogo vybora, i ya uzhe gotov pojti na takuyu glupost', kak glazam moim predstavlyaetsya neozhidannoe zrelishche: Toni peshkom peresekaet ploshchad' i idet v napravlenii, obratnom predpolagaemomu. YA reshayu vyzhdat' minutu v "yaguare", poka on nemnogo otorvetsya ot menya, potom vylezayu i idu za nim sledom. To obstoyatel'stvo, chto Toni mahnul rukoj na svoyu mashinu i poshel v protivopolozhnuyu storonu, mozhno ob®yasnit' razlichnymi prichinami. Pered vstrechej on reshil sdelat' pokupku ili chto-to v etom rode. Reshil priehat' v uslovlennoe mesto na taksi, a ne na svoej "simke". Hochet proverit', ne vedetsya li za nim nablyudenie. Do svidaniya s Milko emu predstoit drugaya vstrecha. Prosto ne hochet yavlyat'sya na mesto vstrechi, ukazannoe im samim. Dvigayas' vdol' verenicy vystroivshihsya avtomobilej, v izvestnoj mere sluzhashchih mne prikrytiem, i nablyudaya za malen'koj figurkoj vdali, ya vzveshivayu v ume vse eti vozmozhnye prichiny i nekotorye iz nih isklyuchayu. Esli by Toni sobiralsya delat' pokupki, to ispol'zoval by dlya etogo posleobedennoe vremya, a ne otkladyval do poslednih minut. Esli by hotel udostoverit'sya, chto za nim sledyat, vyshel by gorazdo ran'she, s zapasom vremeni dlya proverki i dlya togo, chtob otorvat'sya ot presledovatelya. Ne zhelaya yavlyat'sya v ukazannoe mesto na "simke", mog by ostavit' ee podal'she i dojti peshkom. Ostayutsya, znachit, dve poslednie vozmozhnosti, iz kotoryh vtoraya predstavlyaetsya mne ves'ma maloveroyatnoj. Toni shagaet bystro i uverenno i tol'ko raz oglyadyvaetsya po storonam. No delaet eto pri peresechenii Fobur Puason'er, vozmozhno zhelaya ubedit'sya, ne idet li sledom mashina. Tak ili inache ya slishkom daleko ot nego, chtob on mog menya zametit', nastol'ko daleko, chto, kogda Toni priblizhaetsya k ozhivlennomu perekrestku, gde SHatod'en vyhodit na Lafajet, mne prihoditsya uskorit' shag, chtoby ne dat' moemu cheloveku zateryat'sya sredi peshehodov. Skoro polovina sed'mogo, i narodu na central'nyh ulicah zametno pribavilos'. YA s trudom obnaruzhivayu Toni v tolpe na levom trotuare SHatod'en i speshu tuda zhe. Vot my uzhe na ploshchadi Koshuta, i tut Toni v mgnovenie oka ischezaet v kakih-nibud' dvadcati metrah ot menya. V podobnyh sluchayah legko vpast' v paniku. Pri mysli, chto bezvozvratno poteryan iz vidu nuzhnyj chelovek, ty ostanavlivaesh'sya posredi ulicy i nachinaesh' ozirat'sya po storonam, kak poslednij durak. YA i sam na volosok ot podobnogo sostoyaniya, no, ovladev soboj, vhozhu v kafe na uglu. Otsyuda mozhno nablyudat' za vsej ploshchad'yu, ne riskuya byt' zamechennym. Toni byl slishkom blizko ot menya, chtob svernut' v odnu iz sleduyushchih ulic ili peresech' ploshchad', znachit, emu sledovalo by snova poyavit'sya, esli tol'ko on ne nyrnul v kakoj-libo znakomyj emu dom, imeyushchij vtoroj vyhod. Opuskayu v stoyashchij u vitriny loterejnyj avtomat dvadcat' santimov i, delaya vid, chto igrayu, zorko slezhu za ploshchad'yu, v osobennosti za levym trotuarom. Prohodit pyat' minut. Neozhidanno v neskol'kih shagah ot kafe vynyrivaet Toni; zaderzhavshis' na bordyure, beglo oglyadyvaetsya i peresekaet ulicu. On vyshel iz sosednej bukinisticheskoj lavki i derzhit v ruke detektivnyj roman iz "chernoj serii" - fakt ves'ma primechatel'nyj, tak kak Toni ne stanet chitat' dazhe detektivnyj roman, razve chto emu horosho zaplatyat za eto usilie. Dav moemu podopechnomu povernut' na Fobur Monmartr, ya snova puskayus' za nim sledom, kosyas' na bukinisticheskuyu lavku. Toni, ochevidno, ispol'zoval ee kak nablyudatel'nyj punkt, chtob skvoz' zastavlennuyu knigami vitrinu okinut' vzglyadom okrestnuyu panoramu. Perejdya ulicu i vstupiv na Fobur Monmartr, ya vizhu, chto Toni svorachivaet na ulicu Sen-Lazer. YA delayu to zhe samoe, i kak raz vovremya - mne udaetsya ustanovit', chto on ischezaet v blizhajshem nebol'shom otele. Raz on voshel v otel', pridetsya zhdat', a uzhe rovno polovina sed'mogo. No esli ya stanu zhdat' zdes', to propushchu vstrechu na Sen-Marten, a ya ochen' rasschityvayu popast' na nee, hotya ona i ne dlya menya ustroena. Spryatavshis' za odnim iz vhodov, chtob menya ne bylo vidno iz otelya, ya obdumyvayu svoi dal'nejshie dejstviya, kak vdrug na protivopolozhnom trotuare pokazyvaetsya znakomaya figura. Figura chrezvychajno impozantnaya i sverh mery chuvstvennaya, s moshchnymi bedrami, natyagivayushchimi pri dvizhenii l'nyanoe plat'e limonno-zheltogo cveta, i s vnushitel'nym byustom, operezhayushchim svoyu vladelicu santimetrov na pyatnadcat'. |to sama Meri Lamur, kotoraya v dannyj moment podhodit k otelyu, zorko i hitro oglyadyvaetsya vo vse storony i ischezaet za dver'yu. Bol'she zhdat' net smysla. YA povorachivayus' nazad, k ploshchadi, i idu na stoyanku taksi, no tut zhe soobrazhayu, chto v etot chas ulicy do togo zapruzheny avtomobilyami, chto edva li na mashine udastsya dobrat'sya skoree, chem peshkom. Poblizosti stanciya metro Le Pelet'e, i ya stremitel'no sbegayu vniz, lovko laviruya v tolpe lyudej i ne obrashchaya vnimaniya na syplyushchuyusya szadi rugan'. Na perrone shumno i dushno, kak v bane, belye plitki oblicovki blestyat, tozhe kak v bane, v tumannyh oreolah lyuminescentnyh lamp. Vtisnuvshis' v pervyj pribyvshij poezd, ya edva nahozhu sily protivostoyat' naporu tolpy i zaderzhat'sya u vyhoda. Na stancii SHosse d'Aten ya delayu peresadku na poezd, idushchij po napravleniyu k ploshchadi Respubliki. Vokrug menya stoyat zazhatye lyudi s ustalymi, ozabochennymi licami - etomu moloka nado kupit' na uzhin, drugomu zabrat' detej iz sadika, togda kak menya zabotit tol'ko odno soobrazhenie: esli Toni reshil ne yavlyat'sya na mesto vstrechi, znachit, vmesto nego pridet kto-to drugoj, zainteresovannyj v tom, chtob vremenno ostavat'sya v teni. Samym sushchestvennym i neyasnym poka chto ostaetsya znachenie nazvaniya Sen-Marten. Esli ono otnositsya k ulice, to missiya moya absolyutno beznadezhna, potomu chto u menya net vremeni ih obhodit'. Odna Fobur Sen-Marten rastyanulas' bol'she chem na kilometr. No, dogovarivayas' o meste vstrechi, nikogda ne ogranichatsya prostym upominaniem ulicy protyazhennost'yu bol'she kilometra. Esli by imelos' v vidu samoe nachalo ee, Milko navernyaka skazal by: "Port Sen-Marten". Veroyatnee vsego, mestom vstrechi vybrana ostanovka metro Sen-Marten, potomu chto v etom gorode vstrechi obychno naznachayut u ostanovok metro. Tak ili inache, edinstvennoe, chto ya mogu sdelat', - eto ponablyudat' za ostanovkoj, hotya vopros o tom, pod zemlej sostoitsya vstrecha ili na ulice, dlya menya ostaetsya otkrytym. Poezd grohochet po podzemnym prohodam ot stancii do stancii. Po stenam tonnelej tyanutsya nazojlivye zhelto-zelenye nadpisi: DYUBO...DYUBON...DYUBONE, proslavlyayushchie aperitiv togo zhe nazvaniya. Po lestnicam dvizhutsya gustye tolpy naroda. Monmartr. Bon Nuvel'... Strasbur Sen-Deni. Sleduyushchaya ostanovka, esli verit' visyashchej v vagone sheme, Sen-Marten. YA protiskivayus' k vyhodu i uzhe stoyu u samoj dveri. Grohochushchij poezd stremitel'no podkatyvaet k perronu stancii Sen-Marten i s toj zhe stremitel'nost'yu mchitsya dal'she, uvozya menya k ostanovke Repyublik. Bylo chto-to gnetushchee, pochti zloveshchee v etoj pustynnoj stancii, po kakoj-to prichine davno zakrytoj dlya passazhirov. Bezlyudnye, v gustoj pyli perrony, kuchi cementnyh meshkov i zheleza, pochti stertye vremenem afishi kakogo-to fil'ma Bing Krossbi, tusklyj svet redkih, sirotlivo mercayushchih zheltyh lampochek - ot vsego etogo veet zabroshennost'yu i zapusteniem. Odnako ya chelovek ne stol' uzh vpechatlitel'nyj, osobenno esli eto ne vyzyvaetsya obstoyatel'stvami, i potomu, vyjdya na ozhivlennoj Repyublik, dumayu glavnym obrazom o tom, kak by poskoree vernut'sya peshkom na Sen-Marten - esli stanciya zakryta dlya passazhirov, to eto vryad li moglo pomeshat' naznacheniyu vstrechi tam. Kogda ya nakonec podhozhu k pustuyushchej lestnice s trivial'nym kamennym bar'erom i nadpis'yu "Metropoliten" v rzhavoj ramke, chasy pokazyvayut bez desyati sem'. Vhod v podzemnuyu chast' perekryt peredvizhnoj reshetkoj, no zadvinuta ona ne do konca. |to menya ozadachivaet. Znachit, ne isklyucheno vse zhe, chto vstrecha sostoitsya pod zemlej. I mozhet byt', esli eta vstrecha neobychnogo svojstva, ona sostoitsya imenno tam. Beglo oglyanuvshis' i ustanoviv, chto nikomu iz prohozhih do menya net dela, ya spuskayus' po lestnice, vyhozhu cherez ostavlennyj prohod, pinayu kachayushchuyusya dver' i popadayu v podzemnyj koridor. Zdes' carit polumrak, slabyj svet ishodit lish' ot redkih lamp; holodno, syro, pahnet plesen'yu. Moi shagi po betonnomu polu razdayutsya tak gulko, chto ya nevol'no zamedlyayu hod. Lestnica, vedushchaya k platforme, tak zhe pusta i edva osveshchena. Na perrone ni zhivoj dushi. Sleva izdaleka donositsya po tonnelyu narastayushchij gul priblizhayushchegosya poezda. Zabroshennaya stanciya, po-vidimomu, sluzhit skladom. Na platforme vozvyshayutsya shtabelya akkuratno slozhennyh meshkov s cementom, chut' podal'she gromozdyatsya bol'shie derevyannye yashchiki. YA kidayus' k nim i proskal'zyvayu v obrazovavshijsya za nimi temnyj ugol kak raz v tot moment, kogda mimo platformy pronosyatsya osveshchennye vagony poezda. Grohot utihaet. YA sobirayus' prodolzhit' izuchenie obstanovki, no kto-to idet po lestnice, po kotoroj spustilsya ya. |to Milko. On vyhodit na platformu, oziraetsya, delaet neskol'ko shagov i ostanavlivaetsya u gory cementnyh meshkov. Vzglyanuv na chasy, Milko dostaet iz bumazhnoj sumki, kotoruyu prines s soboj, banan, ochishchaet ego i nachinaet est'. Esli by u menya bylo vremya poluchshe ulozhit' yashchiki, moe ubezhishche bylo by udobnee, odnako prihoditsya dovol'stvovat'sya tem, chto est'. Pustye yashchiki nagromozhdeny vyshe chelovecheskogo rosta i horosho menya ukryvayut, no, chtoby vospol'zovat'sya shirokoj shchel'yu mezhdu doskami v odnom iz nih, mne prihoditsya opustit'sya na koleno. Na lestnice snova razdayutsya shagi, i na perrone pokazyvaetsya Kralev, ochevidno, neozhidanno dlya Milko, potomu chto tot perestaet est' i vyzhidatel'no poglyadyvaet na prishel'ca. - CHto, poezda dozhidaesh'sya? - trubnym golosom sprashivaet Kralev, i eho gulko raznositsya v pustom podzemnom zale v samom dele kak ot truby. - Dolzhen tebe skazat', chto s nekotoryh por poezda zdes' ne ostanavlivayutsya. Milko molchit i prodolzhaet glyadet' na prishel'ca. - Ty, mozhet byt', rasschityval vstretit' Toni, no emu podvernulos' odno del'ce, tak chto razgovor pridetsya vesti mne, - prodolzhaet Kralev. - Delo kasaetsya tvoego sluzhebnogo polozheniya. Milko molchit, potom brosaet vzglyad na banan, torchashchij u nego v ruke, i snova prinimaetsya medlenno est', s trudom proglatyvaya kuski. - Vnachale ya polagal, chto ty sluzhish' tol'ko nam, - prodolzhaet chernomazyj. - Potom mne stalo yasno, chto ty rabotaesh' i na francuzov... - Na francuzov ya ne rabotayu, - tiho otvechaet Milko, perestav est'. - YA eto ponyal, kogda ty soobshchil francuzam o nashem namerenii likvidirovat' Bobeva, - prodolzhaet Kralev, kak by ne slysha Milko. - K Bobevu tebya v poslednij moment pozval Toni, odnako ty imenno potomu i ne prishel, chto pospeshil ih predupredit'. Ty edinstvennyj, kto znal o vstreche, i ne yavilsya... Ty edinstvennyj iz vseh nas, kto mog predupredit' francuzov... - YA uzhe ob®yasnyal, pochemu togda ne prishel, - spokojno vozrazhaet Milko i, po-vidimomu, mashinal'no dostaet novyj banan. - U menya sluchilas' nebol'shaya avariya s mashinoj. - Avariyu ty ustroil potom, chtob sfabrikovat' sebe opravdanie. Ty edinstvennyj iz nas, kto mog predupredit' francuzov... - Nikogo ya ne preduprezhdal, - tiho otvechaet Milko i vse tak zhe mashinal'no nachinaet ochishchat' banan. - Znachit, rabotaesh' na nas, rabotaesh' na francuzov, a teper', okazyvaetsya, eshche i na bolgar... YA imeyu v vidu bolgarskuyu razvedku. Kralev zamolkaet i smotrit na Milko v upor. Milko otkusyvaet ot banana i medlenno proglatyvaet. - Otvechaj zhe! - ryavkaet chernomazyj. - Na glupye obvineniya ne otvechayu, - govorit Milko, perestav est'. - Mne tozhe nichego ne stoit brosit' tebe obvinenie, chto ty rabotaesh' na pyat'-shest' razvedok, no potrebuyutsya i dokazatel'stva. - Ne bojsya: chto kasaetsya tebya, to vse uzhe dokazano. Bukinist na Sen-ZHermen - pripominaesh'? Tomik v chernom pereplete na verhnej levoj polke, tretij sprava? "Persidskie pis'ma" Montesk'e... Tol'ko vot sredi persidskih pisem okazalos' odno tvoe... Tajnopis', konechno, no my tozhe ne lykom shity... V tonnele slyshitsya narastayushchij gul, odnako Kralev ne obrashchaet vnimaniya. Oni s Milko otdeleny ot putej shtabelem cementnyh meshkov. Gul perehodit v grohot, i mimo pronosyatsya vagony poezda, osveshchaya na mgnoven'e pogruzhennuyu vo mrak pyl'nuyu platformu. - Ty, naverno, zahochesh' poluchit' i veshchestvennye dokazatel'stva, - nasmeshlivo rychit Kralev, kogda grohot zatihaet. - Tak vot oni, eti veshchestvennye dokazatel'stva! Dvumya pal'cami on vytaskivaet iz karmashka tonen'kij listik bumagi i vskidyvaet ego tem zhe obvinitel'nym zhestom, kakim neskol'ko dnej nazad pomahival u menya pod nosom klochkom fotobumagi. - Sam lichno ego nashchupal! - samodovol'no ob®yavlyaet Kralev. - Dolgo prishlos' sledit' za toboj, no nashchupal-taki. I teper' menya poslali pokonchit' vse schety... Pokonchit' s toboj, esli ty nichego ne imeesh' protiv... On kladet listochek tuda, otkuda vzyal, i zasovyvaet ruku v karman bryuk. Sledya za dvizheniyami Kraleva, Milko prodolzhaet derzhat' v rukah paket i nedoedennyj banan. - U tebya, konechno, est' vozmozhnost' izbezhat' posledstvij, - poyasnyaet Kralev, ne vynimaya ruku iz karmana. - No chtoby ih izbezhat', ty dolzhen raskryt'sya, i nemedlenno. Skazat' vse, do konca, zdes' zhe! - Znachit, vse zhe est' vozmozhnost', - bormochet Milko tak tiho, chto ya ele slyshu. - A chto ya poluchu vzamen? - ZHizn', chto eshche! Ili tebe etogo malo? - Malo, - vse tak zhe tiho otvechaet Milko. - Vot esli dobavish' koe-chto po operacii "Nezabudka", togda, mozhet, i dogovorimsya. - Obyazatel'no! Nezabudka, vot ona, tut, special'no dlya tebya prigotovlena, - rychit Kralev, shevelya rukoj v karmane, - tak budesh' govorit' ili... Vdali snova narastaet shum priblizhayushchegosya poezda. - Davaj sperva ty, a potom uzh i ya chto-nibud' skazhu, - spokojno otvechaet Milko. Gul usilivaetsya i perehodit v grohot. Dvoe stoyat drug protiv druga za cementnymi meshkami, dozhidayas', poka utihnet shum. Mimo pustoj platformy pronositsya poezd. V osveshchennyh oknah mel'kayut lyudi s setkami v rukah, devushka, chitayushchaya knigu, staruha s rebenkom na kolenyah. V etot mig ya vizhu, chto Milko naklonyaetsya vpered, kak by gotovyas' stat' na koleni, potom, bessil'no kachnuvshis' iz storony v storonu, ronyaet paket s bananami i padaet na betonnyj pol. Kralev pryachet v karman pistolet i chut' ne begom ustremlyaetsya k vyhodu. YA vybirayus' iz ubezhishcha i podhozhu k upavshemu. U Milko na rubashke uzhe prostupilo shirokoe krovavoe pyatno. Pri tusklom svete lico cheloveka kazhetsya do strannosti blednym, shiroko raskrytye glaza ustavilis' na vycvetshuyu afishu Bing Krossbi. Odna ruka neudobno podvernuta pod spinu. Drugaya eshche szhimaet nedoedennyj banan. Pozdno vecherom ya prohozhu mimo kafe "U bolgarina", chtob zabrat' svoyu mashinu. V pobleskivayushchem neonovymi ognyami i zerkalami pomeshchenii pusto, i ya gotov projti mimo, no vdrug za uglovym stolom, gde hozyain obychno prinimaet svoih gostej, zamechayu Toni. Oblokotivshis' nad bokalom martini, Toni vrode by gluboko zadumalsya o chem-to, hotya eto maloveroyatno, potomu chto on sovershenno p'yan. Mutnye bluzhdayushchie glaza smotryat v stol, a zheltye ot tabaka pal'cy mashinal'no eroshat volosy. - A, nakonec-to ya vizhu druga, - nevnyatno bormochet on, kogda ya podhozhu k stolu. - Druga, da eshche v takoj chernyj vecher. - Pochemu v chernyj? - suho sprashivayu ya. - A ty ne slyshal razve? Milko ubili... Dva chasa nazad ego nashli v metro... Kommunisty prikonchili ego... Sadis', chego ty... - Znachit, nas i vpravdu ostalos' sem', - bormochu ya, prisazhivayas' k stolu. - Poka da... Sem'... plohoe chislo... No, po vsej vidimosti, skoro ostanetsya shestero, - mrachno zayavlyaet Toni, edva vorocha yazykom. - Smotri, bratok, kak by nam i tebya ne poteryat'... On podnimaet svoyu otyazhelevshuyu golovu i krichit dremlyushchemu za stojkoj kel'neru: - Garson, eshche dva martini!.. Za upokoj dushi! 6 - Kakoj d'yavol tebya syuda prines? - sprashivaet Fransuaz, s nedovol'nym vidom ostanavlivaya menya v prihozhej. - Dorogaya moya, ya prishel priglasit' tebya obedat'. - YA bez tebya mogu shodit' poobedat'. CHto kak raz ya i sobiralas' sdelat'. I v samom dele ya zastayu ee gotovoj k vyhodu - na nej dorogoe plat'e s chernymi i belymi cvetami i dlinnye belye perchatki. |toj zhenshchine lyuboj cvet idet. - YA zhdala tebya ne segodnya, a vchera vecherom, - napominaet Fransuaz, glyadya na menya vse tak zhe nedovol'no. - Ne smog. Ubili odnogo iz Centra. - Znayu, - bezuchastno otvechaet ona. Potom dobavlyaet: - Nu ladno, prohodi. Raz uzh prishel... My vhodim v studiyu. Ukazav mne na kreslo, Fransuaz napravlyaetsya k dragocennoj gorke, chtob prigotovit' chto-nibud' vypit'. - Znachit, nachalos', - govorit ona, stavya na stolik dve ryumki rikara i vederko so l'dom. - Tol'ko ne tak, kak ty predpolagal. Vprochem, eto menya ne udivlyaet. - Ne moya vina. - Otkuda ya znayu? Vchera ya dostavila tebe pistolet, a shest' chasov spustya odnogo tvoego kollegu nashli mertvym, srazhennym neskol'kimi pulyami togo zhe kalibra. - Milko mne nichego plohogo ne sdelal, zachem by ya stal ego ubivat'? - Mozhno podumat', chto ty celilsya v Kraleva, a ugodil v drugogo. Kogda chelovek vpervye beret v ruki oruzhie... - Ostav' eti ploskie shutki. - Ne vozrazhayu! Kak tol'ko ty rasskazhesh' chto-nibud' stoyashchee. Otpiv iz ryumki, ya zakurivayu sigaretu. - I dolgo ty budesh' tyanut' mne dushu? - sprashivaet Fransuaz i tozhe zakurivaet. - To li eshche budet, - otvechayu ya. - Fransuaz, ya prisutstvoval pri etom ubijstve. - Ochen' interesno, - nebrezhno zamechaet bryunetka. - Vot pochemu ty tak vazhen! Rasskazyvaj zhe, chego zhdesh'! YA korotko rasskazyvayu o sluchivshemsya, opuskaya odin-dva momenta, kotorye mne samomu poka ne yasny i nuzhdayutsya v utochnenii. Fransuaz slushaet s bezuchastnym vidom i, potyagivaya sigaretu, zadumchivo smotrit v storonu terrasy. - Osnovyvayas' na tvoih pokazaniyah, my mozhem zaderzhat' Kraleva, - zayavlyaet zhenshchina, kogda ya zakanchivayu rasskaz. - I vse isportit', - dobavlyayu ya. - Vot imenno. No tak kak my v sudebnoj palate ne rabotaem, to etogo delat' ne stanem. A pochemu ty vchera ne uvedomil menya o podslushannom razgovore i o svoih proektah? - Potomu chto ne pridal etomu znacheniya. I potomu, chto ty i ne trebovala uvedomlyat' tebya o vsyakih melochah. Esli by ya uvedomil tebya, ty by skazala: horosho, dejstvuj. - Veroyatno. - I poluchilos' by to zhe samoe. - Veroyatno. - Poetomu bylo by kuda luchshe, esli by ty uvedomila menya svoevremenno. YA ponyatiya ne imel, chto Milko rabotal na vas. - Ne rabotal on na nas. Okazyval melkie uslugi, kak mnogie drugie emigranty, no na nas on ne rabotal. - I ne uvedomil vas o tom, chto menya hotyat likvidirovat'? - Uvedomil. No eto lish' odna iz melkih uslug, kotorye nam okazyvayut lyudi vrode nego, chtoby podderzhivat' horoshie otnosheniya s policiej. - A est' u vas svedeniya, chto on rabotal na bolgar? Ona otricatel'no kachaet golovoj. - Tozhe net. Hotya, kak ya ustanovila segodnya utrom, v svoe vremya voznikali podobnye somneniya. On priehal syuda neskol'ko let nazad dlya kakoj-to specializacii, potom popal pod vliyanie emigrantov i otkazalsya vernut'sya na rodinu. No tak kak u nego ne bylo ser'eznyh osnovanij dlya togo, chtob ostavat'sya zdes', k nemu otnosilis' s nedoveriem. - |to ne stol' vazhno, - govoryu ya. - Ostavim mertvyh v pokoe i vernemsya k zhivym. Te spravki, chto ya prosil, ochen' nuzhny mne. - Ne volnujsya, oni uzhe gotovy, - otvechaet bryunetka i tyanetsya za sumochkoj. - Vot oni, tvoi spravki, na oficial'nyh blankah, s podpisyami i pechatyami. Dimov i v samom dele neshchadno doit svoih amerikanskih shefov. Vyhodit, ty zrya ot nih sharahaesh'sya... - Fransuaz, - preryvayu ya ee, pryacha spravki, - neobhodimo zapisat' odin razgovor. - Kakoj razgovor? - Lyubovnogo haraktera. - Obozhayu takie razgovory. - |tot ne dostavit tebe udovol'stviya - govorit' budut po-bolgarski. - Gde? - V otele "Sen-Lazer". - Kogda? - Segodnya, zavtra, poslezavtra - ne znayu tochno. - V kotorom chasu? - Veroyatno, popoludni, gde-nibud' mezhdu pyat'yu i shest'yu. - Ladno. Prigotovim komnatu segodnya zhe. Eshche chto? - |mblema "skorpion". V polnom komplekte. - Gotova. Ty ee poluchish'. Eshche chto? - Poshli obedat'. - Tebe ni v chem nel'zya otkazat', - vzdyhaet ona. - Osobenno esli uchest', chto ya s golodu podyhayu. - |to u nas progulka ili gonki? - nedovol'no bormochet Mladenov, kosyas' na spidometr. My letim po avenyu generala Leklera so skorost'yu, chut' prevyshayushchej sto tridcat' kilometrov v chas, a politicheskij lider dolzhen zabotit'sya o sobstvennoj zhizni. - Za nami, kazhetsya, sledyat, - ob®yasnyayu ya, ne snimaya nogi s pedali gaza. - Ne dopuskayu. Za Mladenovym ne mogut ustanavlivat' slezhku! - Mogut, - kratko vozrazhayu ya. - Tak zhe, kak za vsyakim drugim. |ti tipy nichem ne prenebregayut. Do etogo momenta ya ne byl uveren, chto za nami sledyat. No teper', vzglyanuv v zerkalo zadnego vida, ubezhdayus', chto chernyj "sitroen", nabrav skorost', snova pokazalsya daleko pozadi, na peresechenii Alezia. Pered bul'varom Bryun ya neskol'ko zamedlyayu hod, zatem, ostavivi pozadi Port d'Orlean, zhmu na pedal' gaza do predela. - Esli za nami v samom dele sledyat, tak luchshe vernut'sya, vmesto togo chtob tak gnat', - nervno zamechaet starik. No posle togo kak ya s takim trudom vytashchil ego iz domu, upustit' ego sejchas ya nikak ne mogu. - Ne bojsya, dolgo tak nestis' ne budem. Poedem na match. Poterpi nemnogo. Perspektiva posmotret' match ne vyzyvaet u Mladenova ni malejshego entuziazma, odnako eto vse zhe luchshe, chem okazat'sya izurodovannym ili ubitym v sluchae, esli u menya hot' chut' drognet ruka, derzhashchaya rul'. Po sushchestvu, sto sorok kilometrov dlya "yaguara" ne takaya uzh fantasticheskaya skorost', no kogda hodovaya chast' u etogo "yaguara" razboltana i rasshatana, skorost' eta ves'ma oshchutima. YA snova smotryu v zerkalo zadnego vida i v tot moment, kogda chernyj "sitroen" snova pokazyvaetsya vdali, rezko svorachivayu k stadionu "Buffalo". A tremya minutami pozzhe stavlyu svoyu kolymagu sredi mnozhestva drugih mashin i, slegka podtalkivaya, vvozhu Mladenova na stadion, sotryasaemyj vozglasami prodavcov. Komu ohota, puskaj ishchet nas zdes', v obshchestve dvadcati tysyach chelovek. Progulka so starikom byla zaranee tshchatel'no produmana, i na sluchaj pogoni za nami ya vzyal dva bileta na "Buffalo", krajne zainteresovannyj v tom, chtob razgovor s Mladenovym sostoyalsya segodnya zhe. Bilety, kuplennye predvaritel'no, obespechili nam mesta v horoshem sektore - v neposredstvennoj blizosti ot polya i daleko ot vhodov. Esli by i prishlo komu v golovu prilipnut' k nam, my by uvideli ego izdaleka, da i sotni zritelej ne poterpyat, chtob pered nimi kto-to mayachil, so vseh storon osyplyut bran'yu. Stadion bitkom nabit narodom. Desyatki prodavcov zvonko i napevno nahvalivayut svoi myatnye konfety i shokoladnoe morozhenoe. Gromkogovoriteli izlivayut na lyudskoe sborishche kakoj-to hriplyj tvist. Gde-to ryadom revut i nemiloserdno voyut oprobuemye motory. A nad vsem etim stolpotvoreniem ogromnoe zhenskoe lico s oslepitel'noj ulybkoj vnushaet nam, chto "preparat PERSILX stiraet luchshe, chem lyuboj drugoj", kak budto vse sobralis' tut dlya togo, chtoby zanyat'sya stirkoj. - Pozhaluj, segodnya ne futbol, a chto-to drugoe, - govorit Mladenov tonom znatoka, kogda my zanimaem svoi mesta. Soznanie, chto on vse zhe ostalsya zhiv posle takoj beshenoj ezdy, vyzvalo u starika priyatnoe vozbuzhdenie. - Stok-kar, - korotko ob®yasnyayu ya. - Mezhdunarodnoe sorevnovanie Franciya - Bel'giya. I chtoby izbezhat' dopolnitel'nyh ob®yasnenij, sprashivayu: - Lidy kak budto ne bylo doma, a? - Ushla s Kralevym. Nikak eta devushka ne akklimatiziruetsya. Beda mne s neyu. - Kakaya takaya beda? - A kak zhe? Doveril ee tebe - vyrvalas'... Nu, tut eshche kuda ni shlo: u tebya svoih zabot hot' otbavlyaj, tebe ne do zhenit'by. Potom vrode by s Milko sdruzhilas', no tot okazalsya oluhom, i horosho, chto okazalsya oluhom i nichego ne vyshlo. Teper' i ot Kraleva nos vorotit. CHto ty tam o nem ni govori, eto chelovek ser'eznyj i namereniya u nego ser'eznye, no moya tak derzhitsya s nim, budto on ne muzhchina, a zmej stoglavyj. - Tak ved' hodyat vmeste? CHego zhe tebe eshche? - Hodyat... Poka ne prikriknesh' na nee, ne pojdet. Da i to posle slez i scen na kuhne. Budto vsyu zhizn' sobiraetsya sidet' na moem gorbu! Starik umolkaet i rasseyanno smotrit pered soboj. Ogromnoe pole okruzheno shirokoj i udobnoj begovoj dorozhkoj. No pohozhe, chto segodnya eta dorozhka ne budet ispol'zovana imenno potomu, chto ona slishkom udobna i prohodit chereschur blizko ot zritelej. Za neyu idet vtoraya, vnutrennyaya dorozhka, nerovnaya i gryaznaya, s razbrosannymi tut i tam prepyatstviyami - bochkami iz-pod benzina, avtomobil'nymi shinami, kuchami zemli. V etot moment na pole dvumya dlinnymi kolonnami vyezzhayut uchastniki sostyazanij. - A, da eto zhe avtomobil'nye gonki gotovyatsya, - bormochet Mladenov. - Gonki tarataek. - CHto-to v etom rode, - korotko otvechayu ya, tak kak ne znayu, da i ne osobenno interesuyus' tem, chto takoe "stok-kar". Vyehavshie na stadion mashiny - eto dejstvitel'no taratajki v polnom smysle slova. |to veterany vsevozmozhnyh marok: "pezho", "reno", "sitroen", "oldsmobil'", "shevrole" i dazhe ogromnyj dopotopnyj "pakkard". Hotya oni obsharpany i razbity do nevozmozhnosti, vid u nih prazdnichnyj, potomu chto nedavno, mozhet vchera ili segodnya utrom, ih obryzgali prostym malyarnym lakom. Mashiny odnoj komandy nebesno-golubye, drugoj - belye. - Znachit, takie dela, - neopredelenno govoryu ya, poka mashiny toj i drugoj komandy gruppiruyutsya po obe storony central'nyh tribun. - A chto ustanovleno otnositel'no ubijstva Milko? - CHto tut ustanavlivat'? - podnimaet brovi Mladenov. - Kommunisty ego uhlopali, yasno kak den'. Reshili, po-vidimomu, pristupit' k razgromu Centra. Dlya etih lyudej vse sredstva horoshi. - A sam-to ty verish' v eto ili govorish' prosto tak, radi propagandy? - Mne tol'ko etogo nedostavalo - s toboj zanyat'sya propagandoj! Neuzhto ne vidish', kakoj oborot prinyalo delo? - Vizhu. Delo prinyalo takoj oborot, chto Centru, nesomnenno, grozit razgrom, tol'ko ne so storony kommunistov, a iznutri. - Ty opyat' nachinaesh' klonit' k tomu, chto vo vsem vinovaty Dimov i Kralev. - Imenno. Tol'ko ya nichego ne vydumyvayu, a prosto nablyudayu fakty, kotoryh ty ne zamechaesh'. - Nu konechno, Mladenov spit... - Oni ubayukivayut tebya. I osobenno lovko delayut eto v poslednee vremya. "Baj Marin to, baj Marin se". Uzhe odno to, chto oni tak nastojchivo tebya ubayukivayut, dolzhno bylo tebya nastorozhit'. Glubokij narkoz dayut pered ser'eznoj operaciej. Oni yavno gotovyatsya amputiroavt' tebe golovu... - Takih veshchej ne govoryat, - nervno brosaet Mladenov. - Govorit' - pustyaki, nekotorye eto delayut. Za chto, po-tvoemu, pogubili Milko? Na gryaznoj begovoj dorozhke vystroilis' dve komandy - belaya i golubaya, po shest' mashin v kazhdoj. Vperedi ostanovilas' mashina v beluyu i krasnuyu polosu, slovno nekaya zebra osoboj porody. No vot zebra trogaetsya s mesta, izdav pronzitel'nyj voj sireny; za neyu, tesnya odna druguyu, ustremlyayutsya mashiny obeih komand, napiraya na idushchih vperedi, no teh poka sderzhivaet zebra. Vdrug krasno-belaya kruto svorachivaet v storonu, otkryvaya put' sostyazayushchimsya. Po raskisshej doroge taratajki kidayutsya vpered, kazhdaya norovit obognat' drugih i v to zhe vremya zaderzhat' idushchuyu ryadom mashinu protivnika. Pod nevoobrazimyj rev motorov mashiny to i delo stalkivayutsya, taranyat drug druga, vrezayas' to bamperom, to bryzgovikom, to bokom, i vse eto pod ekzal'tirovannyj voj publiki. - Ty znaesh', kto ego unichtozhil, nashego Milko? - krichit mne v uho Mladenov. - Znayu i kto i pochemu! - ryavkayu ya v otvet. - Milko nam simpatiziroval i dal ponyat', chto on na nashej storone, vot za eto ego i unichtozhili. Na dnyah shlestnulsya s Kralevym: "Dovol'no, - krichit, - etih anonimnyh statej! Puskaj pojdet peredovica za podpis'yu Mladenova. Krupnoe imya, bol'shoj avtoritet!" Kralev ves' pozheltel. I vot razdelalis' s parnem... Moya versiya ne celikom pridumana. Milko i v samom dele razdrazhali anonimnye stat'i, i, ssylayas' na nomer, podpisannyj v pechat', on zayavil Kralevu, chto zhurnal ne mozhet sostoyat' iz odnih anonimnyh materialov. Grohot vozle nas usilivaetsya. Odna iz golubyh mashin sletaet na obochinu i oprokidyvaetsya. Tuda brosayutsya lyudi v belyh halatah. Kuvyrkom letit bel'gijskij "plimut" i tut zhe zagoraetsya. Iz kabiny edva uspevaet vybrat'sya voditel'. Ostal'nye taratajki - s prodavlennymi dverkami, s drebezzhashchimi, razvorochennymi bamperami, s tekushchimi radiatorami i karterami - prodolzhayut zigzagami mchat'sya vperegonki, podnimaya nevoobrazimyj shum i izrygaya tuchi dyma. - Esli b delo zaklyuchalos' tol'ko v etom, ego by prosto prognali! - krichit mne Mladenov. - Ne mogli. Neudobno bylo posle togo, kak prognali menya. Tem bolee Milko ne odinok, ne to chto ya, u nego svyazi sredi emigrantov. Poshla by molva... Tak hitrej: menya progonyayut, Milko ubirayut, pripisyvaya ubijstvo kommunistam, a dal'she tvoj chered, i opyat' budut sobak veshat' na kommunistov. Glavnoe, vosstanovit' status-kvo. Vot chego oni dobivayutsya, baj Marin! Im by tkat' svoyu pautinu, kak prezhde, i chtob nikto ne meshal! - raz®yasnyayu ya stariku v samoe uho. Stoit takoj shum, chto nikto nas ne slyshit, nikomu iz okruzhayushchih do nas net dela. Publika revet, podprygivaya na mestah, pooshchryaya samoistreblenie na begovoj dorozhke, togda kak my s Mladenovym perekrikivaemsya po povodu drugogo samoistrebleniya, ne stol' massovogo, no bolee bezoglyadnogo. - Nichego oni ne mogut imet' protiv menya, - uporstvuet starik. - Poka chto ya s nimi i nichem im ne meshayu. - Ty meshaesh' im tem, chto sushchestvuesh', ty vnushitel'naya figura, kakoj oni nikogda ne byli i ne budut; chto glavnaya stavka u amerikancev na tebya, nesmotrya na to, chto gromadnyj kush idet Dimovu. Dimov s Kralevym unichtozhat tebya, potomu chto vsegda budut videt' v tebe ugrozu, poka ty zhiv. Sejchas u nih tol'ko den'gi, a likvidirovav tebya, oni stanut i polnovlastnymi hozyaevami! - Kakie tam den'gi! CHto ty mne vse o den'gah tolkuesh'! - nachinaet zlit'sya Mladenov, kotorogo slovo "den'gi" vsegda privodit v razh. - Skazhu tebe, ne toropis'! I dokazhu! Na faktah i dokumentah... Pervyj tur sostyazanij v dvadcat' chetyre kruga podhodit k koncu. Iz dvenadcati tarataek prodolzhayut gonki tol'ko dve - belyj "pezho" i goluboe taksi "sitroen". Odnako v samom poslednam ture "pakkard", vyshedshij iz stroya i sletevshij na obochinu pri krutom povorote, sobravshis' s duhom, daet zadnij hod, stalkivaetsya s "pezho" i oprokidyvaet ego. Pobezhdaet francuzskaya komanda, hotya v odnom-edinstvennom lice. Ustanavlivaetsya otnositel'noe zatish'e. Po stadionu nosyatsya tyagachi i linejki, raschishchaya pole. Kriki prekrashchayutsya. Nad sektorami povisaet monotonnyj gul spokojnyh besed. YA dostayu iz karmana bankovskie spravki i nebrezhnym zhestom podayu ih Mladenovu. - Ty kak-to mne govoril, chto vse proveril, no ne meshaet brosit' vzglyad i na eti vot vypiski. Mladenov beglo prosmatrivaet spravki, zatem prochityvaet ih eshche raz, bolee vnimatel'no. - Ne mozhet byt'... - Nu vot eshche, "ne mozhet byt'". Dokumenty oficial'nye, ty zhe vidish'. Krome izvestnogo tebe scheta, u Dimova est' dva drugih, na kotorye on ezhemesyachno vnosit sekretnye voznagrazhdeniya. Tak chto ty vse zhe prav: poluchaete vy s nim odinakovo, tol'ko ego summa umnozhaetsya na desyat'... YA rasschityval, konechno, chto moi spravki opredelennym obrazom podejstvuyut na Mladenova, no ne v takoj stepeni. Lico ego postepenno priobrelo zemlistyj ottenok, guby posineli, glaza nalilis' krov'yu. - On zaplatit mne za eto... Mogu ya vzyat' dokumenty? - Dlya tebya ved' oni polucheny. Tol'ko preduprezhdayu: ne delaj glupostej! Atmosfera sejchas takaya, chto stoit piknut', kak oni tut zhe tebya likvidiruyut. Pojmi eto raz i navsegda, baj Marin: oni tebya likvidiruyut, glazom ne morgnuv! Podavlyaya yarost', Mladenov pytaetsya sobrat'sya s myslyami. Potom vozvrashchaet mne spravki. - CHto zh, ladno. Derzhi ih u sebya. CHto teper' delat'? Dvadcat' chetyre mashiny, stesnivshiesya za krasno-beloj zebroj, neozhidanno trogayutsya v etot moment, oglashaya stadion revom motorov. - YA skazhu tebe, chto delat'! - prokrichal ya. - Vse obdumano. I ne oni nas, a my ih, bud' uveren. Na etot raz sostyazanie yavlyaet soboj podlinnoe poboishche. Mashin tak mnogo, chto oni ne stol'ko prodvigayutsya vpered, skol'ko stalkivayutsya v oblakah benzinovogo dyma, zastilayushchego eto belo-goluboe stado. Kak tol'ko kakoj-to taratajke udaetsya otorvat'sya, vdogonku ej tut zhe kidayutsya neskol'ko drugih, norovyat brosit'sya ej napererez, bodayut s bokov, taranyat szadi, poka na odnom iz povorotov ona ne okazyvaetsya na obochine. Publika neistovo revet, to i delo vzletayut stai ruk, zontov, shlyap. - Mozhet, nam ujti? - morshchitsya Mladenov. - Golova raspuhla ot etogo bezumstva! - Nam ne vybrat'sya. Pridetsya dozhdat'sya konca. I my ostaemsya sredi etogo sodoma, zanyatye svoimi myslyami, a pered nami, na pole stadiona, bednye naemniki, szhimaya v rukah rul', boryutsya za svoj prestizh i za svoyu zhizn', davyas' yadovitym dymom, oprokidyvayutsya, vybirayutsya polzkom iz-pod ohvachennyh plamenem mashin. V malen'koj kofejne na Monruzh tolpyatsya u stojki neskol'ko chelovek iz mestnyh zavsegdataev. Za stolami, rasstavlennymi pryamo na trotuare, ni dushi. Ulica prosmatrivaetsya dostatochno horosho, i mne legko zametit' kazhdogo novogo posetitelya. - Vo-pervyh, - govoryu ya, vypiv iz kruzhki pivo, - doma ne vesti nikakih razgovorov. U vas v kvartire ustanovlena apparatura. Mladenov pytaetsya vyrazit' ne to somnenie, ne to negodovanie, no ya zhestom ostanavlivayu ego. - Skazano tebe, znachit, tak ono i est'. Vo-vtoryh, starajsya po vozmozhnosti ne vstupat' v kontakt so mnoj. YA sam pridu k tebe, i to v sluchae krajnej neobhodimosti. V-tret'ih, ni malejshego somneniya, ni teni nedovol'stva s tvoej storony. Ty nichego ne znaesh', i nichego ne sluchilos'. Do sih por Mladenov vyslushival moi sovety bez vozrazhenij. Trus po nature, on ohotno prinimal lyubye mery v celyah sobstvennoj bezopasnosti. - Glavnaya nasha zadacha - vyvesti iz stroya Dimova. |to pozvolit tebe stat' pervym. Odnako dlya nachala nam pridetsya zastavit' ego smenit' shkuru i dat' inoe napravlenie ego zlobe. Vecherom zavtra ili - samoe pozdnee - poslezavtra ya prinesu tebe odnu zapis'. U tebya est' magnitofon? - Na chto on mne sdalsya? - vskidyvaet brovi Mladenov. - Ladno, prinesu tebe magnitofon. Pozovesh' Dimova, puskaj poslushaet zapis'. On pridet v beshenstvo. No ni tebya, ni menya eto kasat'sya ne budet. |to vazhno. - A esli sprosit, otkuda vzyalas' zapis'? - Skazhi, chto tebe ee prines francuz, nazvavshij sebya slugoyu iz otelya "Sen-Lazer". On zaveril, chto eto ves'ma interesno dlya tvoego priyatelya Dimova, i, sil'no nuzhdayas' v den'gah, predlozhil tebe etu shtuku za pyat'sot frankov, vzyal zhe ty ee za dvesti... - A esli Dimov ne poverit? - Ne imeet znacheniya, poverit on ili net. Mozhesh' ne somnevat'sya, chto, proslushav zapis', on zadumaetsya nad drugim... - Pozhaluj, dlya pushchej ubeditel'nosti mne stoit potrebovat' s nego eti dvesti frankov... - Razumeetsya. On ne zadumyvayas' vyplyunet i bol'she, lish' by zabrat' plenku... - A chto na nej zapisano? - Potom uznaesh'. Ty zhe budesh' slushat'... Uchti, chto eto vsego lish' pervyj hod. - Ty vse produmal kak nado? - Vse. Do poslednej melochi. I vo vseh vozmozhnyh variantah. Bud' spokoen. Ne projdet i nedeli, kak ty stanesh' vo glave Centra. YA narochno sokrashchayu srok, lish' by vdohnut' v starika bodrost'. Pered korotkim srokom i malodushnyj obretaet hrabrost', zabyvaya o tom, chto ochutit'sya na tom svete mozhn