tnaya ppessa otpeagipovala na dva ubijstva tak, kak i sledovalo ozhidat'. Soobshchenie o naezde na Ponte della Libepta vmestilos' v desyat' stpok. Kpome infopmacii o neschastnom sluchae v nem skazano, chto gde-to v okpestnostyah Mestpe obnapuzhena bposhennaya mashina i chto vedetsya sledstvie. CHego stoit eto sledstvie, vsem hoposho izvestno. God spustya za davnost'yu ono budet ppekpashcheno, hotya ego nikto ne nachinal. A vot pokojnomu Konti posvyashchen ves'ma tpeskuchij pepoptazh. Zloveshchij vid doma v pannee utpo, tpup v luzhe zapekshejsya kpovi, komody i yashchiki stola vypotposheny, gipoteza vpacha-kpiminalista, beseda s komissapom, ppedpolozheniya, chto glavnyj motiv chudovishchnogo ubijstva - ogpablenie; vse eto podano tak, chto moglo by sluzhit' obpazcom ppovincial'nogo kpasnopechiya. Hotya shum podnyat bol'shoj, etu istopiyu zhdet to zhe samoe - zabvenie. Tak ili inache, ppedchuvstvie, chto mne ppedstoit otdyh, menya ne obmanulo. Bol'she togo, ya obpechen na polnejshij otdyh, hotya i ne v zhivopisnyh okpestnostyah Vapny, etoj zhemchuzhiny nashego Ppichepnomop'ya. Peped tem kak sluchit'sya dvum ubijstvam, u menya sozdalos' vpechatlenie, chto zadacha, kotopuyu na menya vozlozhili, na pedkost' tpudna. Tepep' ya ubezhden, chto ona i ochen' vazhna, hotya mne eshche ne yasno pochemu. V inyh pomanah ppi opisanii shvatok mezhdu pazvedchikami tpupy padayut na kazhdom shagu, slovno gpushi. Gluposti. Tut, kak i vezde, ubijstvo - kpajnyaya mepa, i ppibegayut k nej lish' v isklyuchitel'nyh sluchayah. Ubijstvo Lyubo oznachaet, chto opganizatopy ego stpemyatsya lyuboj cenoj ppedotvpatit' kakoe-to kpajne nezhelatel'noe dlya nih paskpytie. Inache oni by ogpanichilis' tem, chto pustili po sledu Lyubo odnogo-dvuh ppilipal, chtob oznakomit'sya s ego biogpafiej. Oni do takoj stepeni boyatsya paskpytiya, chto i Konti, kotopomu, vidno, ne slishkom dovepyali, likvidipovali bez vsyakih kolebanij. Spepva oni usadili ego v "b'yuik", chtoby on opoznal Lyubo, a potom soppovodili domoj, chtoby ppistuknut' v domashnej obstanovke. Razdelalis' spazu i s ppodavcom, i s pokupatelem. Esli i Mopandi ugotovana takaya zhe uchast', togda, schitaj, konec. Razumeetsya, gipoteza sostavlena v samyh obshchih cheptah i vyzyvaet massu dopolnitel'nyh vopposov. Esli by sejchas ya sidel v kabinete genepala, legko ppedstavit', kakimi peplikami menya obstpelivali by polkovnik i moj nepospedstvennyj nachal'nik, poka genepal, podnyav puku, ne ostanovil by ih: "Ppostite! K chemu etot pepekpestnyj doppos?" Im, konechno, net smysla sbivat' menya s tolku, odnako polkovnik ppyamo-taki besposhchaden so svoej logikoj i pedantichnoj stpast'yu ustanavlivat' vse do mel'chajshih podpobnostej, a moj shef ne ppeminet skazat', chto, esli by ya pomen'she fantazipoval, iz menya by vyshel otlichnyj pazvedchik. Vepoyatno, menya pepvo-napepvo spposili by: "Raz oni peshilis' na kpajnie mepy, pochemu zhe oni ne likvidipovali i Mopandi?" I eto byl by udap v samuyu tochku. Potom shef passeyanno poglyadit v okno s takim vidom, slovno vse eto ego ne kasaetsya, i voobshche on popal syuda v moment nachavshejsya besedy po chistoj sluchajnosti. Polkovnik zhe budet istyazat' melochami. YA vizhu ppishchup ego sepyh glaz, ppistal'nyj i chut' nedovepchivyj vzglyad, vizhu, kak vonzaetsya v ppostpanstvo ego zheltyj ot kupeva plashch. - Kogda Konti soobshchil o sdelke, ppedlozhennoj emu Lyubo? Do ili posle svoej vstpechi s Lyubo? - Esli do vstpechi, zachem zhe ponadobilos' bpat' ego s soboj, chtob on opoznaval Lyubo, kogda oni sami mogli pposledit' za vstpechej? - A esli on soobshchil posle vstrechi? Kakim obrazom on mog snova najti Lyubo i napravit' "b'yuik" po ego sledu? - I potom. Esli Konti informiroval kogo-to o svoej vstreche, kak, po tvoemu razumeniyu, v stol' korotkij promezhutok vremeni mozhno bylo zadumat' i osushchestvit' ubijstvo? I tak dalee i tak dalee, chto ni vopros, to krepkij oreshek, i kazhdyj takoj oreshek raskusyvat' mne samomu svoimi sobstvennymi zubami, raz uzh ya sunulsya k nim s podobnoj gipotezoj. Tak kak v poslednie dni u menya byl izbytok svobodnogo vremeni, to na kazhduyu zagadku u menya uzhe gotov otvet. No chto sdelaesh', esli dyuzhiny dve podobnyh voprosov sypletsya na tebya neozhidanno, v hode soveshchaniya, a ty ne imel ni malejshej vozmozhnosti obdumat' ih zaranee? Tut uzh general razvedet rukami i skazhet s vidimym sochuvstviem: "Dovol'no. Puskaj chelovek soberetsya s myslyami". S sochuvstviem, ot kotorogo - ty eto oshchushchaesh' - u tebya po spine skatyvayutsya strujki pota; i, poka ty vyhodish' v koridor, s odnoj storony slyshitsya golos polkovnika: "Voobrazi sebya na ih meste: ty dejstvuesh' ih metodami, i ty tak zhe umen, kak i oni, - ne menee, no i ne bolee". A s drugoj storony golos shefa: "Pomen'she voobrazhaj, pobol'she analiziruj bessporno dannoe. Fantazii, dorogoj moj..." Bessporno dannoe... YA verchu eto "bessporno dannoe" i tak i syak, rassmatrivayu so vseh storon, fiksiruyu kak nabor detalej i kak celoe, poka bredu sledom za tolpami turistov po gorodu i, tak zhe kak oni, proyavlyayu otkrovennoe lyubopytstvo. Proyavlyat'-to ya ego proyavlyayu, tol'ko i na etot raz ne k Veneram Ticiana, nesmotrya na vrozhdennoe uvazhenie k nature. CHestno govorya, ya ne lyublyu turistov. No dlya takih, kak ya, ochen' udobno potonut' v tolpe lyudej, kotorye mechutsya s raznoyazykim govorom, brosayutsya v gondoly, nosyatsya po mramornym lestnicam dvorcov, hishchno nacelivayutsya kinokamerami i fotoapparatami v pamyatniki, atakuyut magaziny suvenirov i v konce dnya, obessilennye, agoniziruyut pod tentami kafe. Isklyuchitel'no udobno. Polnejshaya anonimnost'. No za udobstvo vsegda prihoditsya platit'. Ved' tut vse zhivet za schet inostrancev - gorodskaya vlast', banki, oteli, vsevozmozhnye razvlekatel'nye zavedeniya, muzei, torgovcy, lodochniki, svyashchennosluzhiteli, nishchie, dazhe bol'shaya chast' sluchajnyh prohozhih, kotorye za skromnoe voznagrazhdenie delyatsya svoim zapasom svedenij ob etom chudesnom gorode. Na kazhdom shagu kto-to tebya podsteregaet, na kazhdom uglu kto-to vyzhidaet, derut s tebya "kuverty", procenty na procenty, suyut tebe vhodnye bilety i pochtovye otkrytki, vynuzhdaya pokupat' veshchi, kotorye tebe ni k chemu, i lovkimi neozhidannymi manevrami zastavlyayut sprygivat' s naberezhnoj v kovarno podstavlennye motorki, prednaznachennye dlya progulok v Lido. Pokorno prohozhu cherez vse ispytaniya. Boltayus' v lodkah pod palyashchim solncem, plutayu po beskonechnym dvorcovym zalam, zabirayus' v sumrachnye podzemel'ya, torchu pered kartinami i freskami, vyglyadyvayu s kolokolen, slushayu zalpovye poyasneniya chicherone, u kotorogo dlya lyuboj dostoprimechatel'nosti est' neskol'ko gotovyh fraz. Stoicheski vynoshu vse, byt' mozhet, blagodarya tomu, chto postoyanno dumayu o svoem. "Raz oni reshilis' pribegnut' k krajnim meram, pochemu zhe oni ne likvidirovali Morandi?" Moya turistskaya odisseya dlitsya dve nedeli. YA vozderzhivayus' ot dejstvij, kotorye v inyh usloviyah predprinyal by nezamedlitel'no. Samoe glavnoe - ne pytat'sya sledit' za Morandi. Pochemu ne likvidirovali Morandi? Ego ostavili v kachestve primanki. Vozmozhen i takoj otvet na vopros. Pust' ne samyj vernyj, no dostatochno veroyatnyj, chtoby mne kakoe-to vremya derzhat'sya podal'she ot etoj edinstvennoj ishodnoj pozicii. Est', pravda, eshche odna - chelovek v zerkal'nyh ochkah. No v nastoyashchij moment ego poglotila neizvestnost'. YA ne do takoj stepeni zarazhen turisticheskim legkomysliem, chtob ne zanimat'sya i koe-kakimi poleznymi delami. Vo-pervyh, ya ustanavlivayu kontakt s firmoj "Murano", proizvodyashchej venecianskoe steklo. Delovoj razgovor, voroh cennikov, torg otnositel'no komissionnyh - vsya eta komediya razygryvaetsya s odnoj cel'yu: chto-nibud' proyasnit'. Vo-vtoryh, vooruzhivshis' adresami, vzyatymi iz telefonnogo spravochnika, poluchayu neobhodimye svedeniya o predpriyatii "Zodiak" i o mestozhitel'stve Morandi. V-tret'ih, s uchetom obstanovki utochnyayu plan dejstvij. I vot opyat' ponedel'nik. Kak i predydushchie dni, on prohodit v sumatoshnoj begotne po mramornym lestnicam i arochnym mostam. I dlitsya ona do konca rabochego dnya. A "Zodiak" konchaet rabotu v shest' chasov, tak chto v chetvert' sed'mogo ya uzhe na terrase "Sireny", gde mozhno vypit' ryumku martini. K schast'yu, cherez dva doma ot etogo kafe nahoditsya kvartira Morandi. Na nebol'shoj ploshchadi pered kafe carit ozhivlenie, na terrase tozhe dovol'no lyudno, tak chto, esli ponablyudat' s blizkogo rasstoyaniya, nichego ne sluchitsya. Potyagivaya vtoroj martini, ya vdrug obnaruzhivayu idushchego v tolpe Morandi. Vse tak zhe horohoritsya, vse v toj zhe smeshnoj sero-goluboj shlyapchonke s uzkimi polyami. Morandi prohodit nepodaleku ot moego stolika, ne obrashchaya vnimaniya na posetitelej. Na etom segodnya, pozhaluj, mozhno postavit' tochku. Okazyvaetsya net. Polchasa spustya Morandi snova shestvuet po ulice, na sej raz v obratnom napravlenii. Poravnyavshis' s terrasoj, on kruto povorachivaet v moyu storonu, odnako prohodit mimo i, nebrezhno pnuv svobodnyj stul, saditsya za sosednij stolik ko mne spinoj. On, kak vidno, svoj chelovek v etom kafe. Obmenyavshis' s kel'nerom neskol'kimi slovami otnositel'no togo, kak bylo zharko segodnya, Morandi zakazyvaet dvojnoj chinzano so l'dom. U menya ryumka uzhe pustaya, i, kak izvestno, posetitel', sidyashchij za pustym stolom, vsegda vyzyvaet podozrenie. Poetomu ya delayu znak kel'neru i zakazyvayu uzhin. Zakazyvayu pridirchivo, ogovarivaya vse do poslednej melochi, obrashchayu vnimanie oficianta na to, kakimi dolzhny byt' myaso i garnir. I voobshche dayu ponyat', chto ya prishel syuda ne radi karih glaz hozyajki zavedeniya, kstati skazat' uzhe ne molodoj i bol'she chem prosto raspolnevshej osoby. YA zametil, chem nevzyskatel'nyj klient, tem prenebrezhitel'nej otnosyatsya k nemu oficianty. Nosya v sebe kakie-to cherty mazohizma, oni ispytyvayut blazhennyj trepet pered temi klientami, ch'i kaprizy ne znayut granic. Imenno takim okazalsya moj kel'ner. Poka ya delal zakaz, on chut' ne pritancovyval, povtoryaya s upreniem "da, sin'or", "yasno sin'or", i pod konec edva ne kozyrnul mne, i tem ne menee nado soblyudat' meru; stoit pereborshchit' - i poluchaetsya obratnyj rezul'tat. YA pristupayu k salatu, a Morandi vypivaet vtoroj chinzano. Kogda mne podayut myaso - zakazyvaet tretij. Ne uspel ya pokonchit' s osnovnym blyudom, kak poyavlyaetsya priyatel'nica Morandi, ta samaya, kotoruyu ya videl na snimke. Oni mashinal'no zdorovayutsya, posle chego kavaler vygovarivaet svoej dame za opozdanie. - Ot etogo ty tol'ko vyigral, - nevozmutimo otvechaet ona. - Vypil lishnij bokal vina. Sleduet novaya replika, skazannaya vpolgolosa. - Nichego podobnogo! - vozrazhaet dama. - Zakazhi dlya menya martini. Razgovor mezhdu nimi prodolzhaetsya, dostatochno banal'nyj, chtoby ego mog ponyat' dazhe takoj inostranec, kak ya, i slishkom bezinteresnyj, chtoby ego vosproizvodit'. S odnoj storony - zhara, portniha, manikyursha, a s drugoj - ne vyrazhennye, no vpolne uyasnimye somneniya Morandi otnositel'no togo, kak dama provela vremya. ZHelaya peremenit' temu razgovora, zhenshchina vdrug sprashivaet: - Ty kogda uezzhaesh'? K moemu ogorcheniyu, Morandi chto-to nevnyatno bormochet, otvechaya ves'ma uklonchivo. Potom v svoyu ochered' zadaet vopros: - Uzhinat' budem? - Tol'ko ne zdes'! Segodnya ya by ne proch' s®ezdit' v "|ksel'sior". - V Lido? U menya net nikakogo zhelaniya ehat' v takuyu dal', - kislo vozrazhaet kavaler. V konce koncov oni otpravlyayutsya v "|ksel'sior". Oni prohodyat mimo moego stolika, i ya pristal'no razglyadyvayu ih. Netoroplivo doedayu kotletu s zhivopisnym garnirom. - Sin'or dovolen? - ugodlivo sprashivaet kel'ner. CHtob ne slishkom ego balovat', ya snishoditel'no kivayu. Zatem vypivayu kofe, rasschityvayus' i vstayu. Teper' nado zhdat' na naberezhnoj, u Palacco Dukale - otsyuda edut v Lido. Svedeniya, pocherpnutye iz razgovora v "Sirene", skudny i neopredelenny, no vse zhe tayat v sebe kakuyu-to informaciyu: Morandi predstoit poezdka. |ta detal' - tut nevol'no prihodit na pamyat' zamechanie Lyubo, chto Morandi chasten'ko navedyvaetsya v ZHenevu, - pobuzhdaet menya poutru s®ezdit' na vokzal i vnimatel'no izuchit' raspisanie poezdov. Edinstvennyj skoryj poezd Veneciya-Lozanna-ZHeneva otpravlyaetsya posle obeda. Mozhno ehat' inache - s peresadkoj v Milane. Vpolne logichno predpolozhit', chto delovoj chelovek, kotoromu chasto prihoditsya ezdit' po delam sluzhby, chtob ne gubit' zrya vremya, predpochtet pryamoj poezd. Hotya ne budet udivitel'no, esli delovoj chelovek po puti zaedet v Milan... No tak kak ya ne v sostoyanii den' i noch' torchat' na vokzale, to mne imeet smysl operet'sya na logiku. I zdes' menya zhdet neizyashchnoe i na redkost' dosadnoe zanyatie, raz nevozmozhno derzhat' pod nablyudeniem cheloveka, pridetsya sledit' za poezdami. Dezhurstvo nachinaetsya v tot zhe den'. Za dvadcat' minut do otpravleniya ya prihozhu na perron, gde uzhe poyavilis' gruppki vstrechayushchih milanskij poezd. Sredi passazhirov, razmestivshihsya v vagonah, Morandi ne vidno. Ne vidno ego i sredi teh, kto s chemodanami i sumkami v rukah toroplivo prohodit po perronu. Poezd, pribyvshij iz Milana, zakryvaet mne pole zreniya - prihoditsya menyat' perron. No Morandi vse net, i poezd otbyvaet bez nego. Na drugoj den' vse povtoryaetsya. S toj lish' raznicej, chto moj nablyudatel'nyj punkt perenositsya k knizhnomu kiosku v zal ozhidaniya. Ne poyavlyaetsya Morandi i posleduyushchie dni, i ya s trudom uderzhivayus' ot togo, chtob ne navedat'sya k prohodnoj "Zodiaka" ili ne zaglyanut' na terrasu "Sireny". Odnako iskusstvo ozhidaniya imeet svoi zakony. Esli Morandi uehal kakim-to drugim poezdom, proverkoj ne ustanovish', ne ustanovish' dazhe togo, chto on voobshche uehal. Esli zhe on uehal, mozhno popast' v glupejshuyu istoriyu. CHasy i dni, svobodnye ot dezhurstv na vokzale, tyanutsya bez konca, pohozhie v svoej nevyrazitel'nosti odin na drugoj, a mne prihoditsya slonyat'sya po gorodu sredi turistov. Ne ponimayu, chto vlechet syuda eti tolpy zevak. Kogda ya glyazhu, kak oni tekut nepreryvnym potokom, u menya voznikaet takoe chuvstvo, budto oni provozhayut pokojnika. Veneciya razrushaetsya. Razrushaetsya vsya, medlenno i neumolimo, godami - ot vody, ot etoj neubyvayushchej vlagi, kotoroj propitano zdes' reshitel'no vse. Mozhet, eto ot moej serosti, no kogda ya dvigayus' sredi etih dostoprimechatel'nostej, ya oshchushchayu ne stol'ko velichie proshlogo, skol'ko to, chto ono prehodyashche. Iz®edennye syrost'yu pozelenevshie fasady, rassypayushchiesya kamei, vse v treshchinah, gotovye vot-vot obrushit'sya steny, iskorezhennye plity mramornyh polov, kachayushchiesya u tebya pod nogami. Razrushenie i tlen pod umopomrachitel'no krasivoj obolochkoj, smert' ugnezdilas' v etom prekrasnom tele i glozhet ego iznutri, chtob ostavit' odin skelet. Slovom, menya ne pokidayut "veselye" mysli, vpolne otvechayushchie moemu "bodromu" nastroeniyu. Na vos'moj den' moego dezhurstva na vokzale za proyavlennoe terpenie ya udostaivayus' nakonec skromnogo voznagrazhdeniya: za pyat' minut do othoda poezda na perrone poyavlyaetsya Morandi - legkij elegantnyj chemodan, gordyj vid. V svoej durackoj shlyape on vyshagivaet vdol' sostava, slovno obhodit pochetnyj karaul. Nablyudenie na etot raz vedetsya iz bufeta. Dozhdavshis' otpravleniya poezda, uhozhu, lish' okonchatel'no uverivshis', chto moj podopechnyj ne sprygnul v poslednij moment na platformu. Morandi - revnivec. A revnivcy podchas sposobny na samye podlye vyhodki. Dnevnaya zhara spala, so storony Lido nabegaet prohladnyj morskoj veter, i, spuskayas' po shirokoj lestnice k Kanale Grande, ya vdrug oshchushchayu radost' zhizni. U menya legkaya pohodka, yasnaya golova, a narastavshee v eti dni napryazhenie postepenno snizhaetsya do normal'nogo. U menya teper' net zhelaniya vyhodit' na pensiyu, ya dazhe gotov uhvatit' za ruki rebyatishek, skachushchih vokrug prodavca morozhenogo, i, chtob uderzhat'sya ot etogo, nazidatel'no vnushayu sebe, chto mne uzhe bez malogo sorok. Glavnoe, ya snova obrel sposobnost' sosredotochivat'sya, uhodit' ot navyazchivyh myslej, privodyashchih menya v boleznennoe sostoyanie, otpugivat' smutnye teni vospominanij i strahov, kotorye nastupayut imenno togda, kogda ya v nih men'she vsego nuzhdayus'. Inymi slovami, ya gotov k predstoyashchemu. A predstoit mne ustanovit' svyaz' s priyatel'nicej Morandi. Hod myslej takov: esli Morandi ostavlen v kachestve primanki, to proshedshie bez vidimyh posledstvij tri nedeli, mozhet byt', ubedili koe-kogo, chto primanka ne dejstvuet ili chto dejstvovat' ej ne na kogo. Uzhe odno to, chto Morandi uehal, podtverzhdaet podobnuyu tochku zreniya. CHto kasaetsya zhenshchiny, to edva li ona postoyanno nahoditsya pod nadzorom, i potom, flirt s zhenshchinoj lyubomu pokazhetsya zanyatiem bolee nevinnym, chem neotstupnoe sledovanie za muzhchinoj. Bol'shoj flirt ne moe amplua, no v silu svoej prinadlezhnosti k muzhskomu polu ya orientiruyus' i v etom voprose. Itak, otpravlyayas' po sootvetstvuyushchemu adresu, ya povtoryayu pro sebya namechennyj plan operacii. Adres etot - moya nahodka, priz, poluchennyj za to, chto ya bityh tri chasa protorchal na naberezhnoj Palacco Dukale v tot vecher, kogda Morandi so svoej priyatel'nicej otpravilis' v Lido. Dama - zovut ee Anna Ferrari, kak mne pohodya udalos' ustanovit', - zhivet na Mercheria, samoj ozhivlennoj torgovoj ulice goroda. Do Mercheria ya dobirayus' k koncu rabochego dnya. Na uzkoj dlinnoj ulice polnym-polno prohozhih i zevak. Zdes' net kafe, i ya tozhe sperva vystupayu v roli prohozhego, potom perehozhu v kategoriyu zevak. Beglye proverki ubezhdayut menya, chto ya ne yavlyayus' ob®ektom ch'ego-libo vnimaniya. Vnachale ya prilezhno izuchayu assortiment tovarov magazina muzhskoj odezhdy, potom dvuh magazinov zhenskoj, potom vitriny s dragocennostyami, parfyumeriej i bel'em. Vremya ot vremeni brosayu vzglyad na odno iz okon doma, starogo i potemnevshego, vprochem kak i vse ostal'nye. |to poluotkrytoe okno nahoditsya na vtorom etazhe, veter kolyshet beluyu zanavesku. Mozhno predpolozhit', chto v nastoyashchij moment dama u sebya. I chto, kogda ej ostocherteet sidet' doma, ona vyjdet na ulicu. Vtoroj raz izuchayu tvoreniya parfyumerii "ZHak Fat" i "Kristian Dior", poka ne zamechayu, chto okno zakrylos'. Nemnogo pogodya iz doma vyhodit Anna Ferrari v l'nyanom bledno-golubom plat'e, dostatochno korotkom i dostatochno uzkom, chtoby ne skryvat' togo, chto dostojno vnimaniya. Pokachivaya bedrami, zhenshchina prohodit mimo i, ne vzglyanuv v moyu storonu, zamedlyaet shag vozle vitrin. |ti vitriny ona navernyaka vidit ne menee dvuh raz v den', chto, odnako, ne meshaet ej s nepoddel'nym interesom zaderzhat'sya snova to u odnoj, to u drugoj. "Sovsem isporchena", - govoril Lyubo. |to ne tak strashno, esli u etoj isporchennoj osoby takaya soblaznitel'naya vneshnost'. Ne vysokaya i ne nizkaya, ne polnaya i ne hudaya, eta zhenshchina privlekaet vnimanie ne tol'ko garmoniej svoih proporcij, no i disgarmoniej, v chastnosti razmerami svoego byusta. Ej, veroyatno, vse vremya kazhetsya, chto okruzhayushchie glaz ne v silah otorvat' ot nee. Dazhe rassmatrivaya vitriny, ona ne upuskaet vozmozhnosti stat' tak, chtoby podcherknut' dostoinstva svoej figury. Prosledovav mimo magazinov gotovoj odezhdy, Ferrari ostanavlivaetsya pered vitrinoj s dragocennostyami. YA podhozhu k nej. Na menya zhenshchina ne smotrit. Vzglyad ee prikovan k lezhashchemu v centre vitriny kol'cu s bol'shushchim topazom. - Von tot ametist ves'ma neduren, - govoryu ya vpolgolosa, kak by pro sebya. - Topaz kuda luchshe, - pochti mashinal'no vozrazhaet zhenshchina i lish' togda obrashchaet na menya vnimanie. YA sobirayus' otvetit', no v eto vremya u menya za spinoj slyshitsya polnyj radushiya muzhskoj golos: - Anna! Dama otvechaet s tem zhe radushiem: - Mario! Mario delaet shag i po-svojski obhvatyvaet ee taliyu, no ona otstranyaet ego ruku, oni prohodyat chut' vpered i, ozhivlenno razgovarivaya, ostanavlivayutsya na uglu. YA vhozhu v magazin, ukazyvayu na kol'co s topazom i delovito sprashivayu: - Skol'ko? Prodavec netoroplivo dostaet dragocennost' i nachinaet prostranno ob®yasnyat' ee dostoinstva. - Skol'ko? - povtoryayu ya. - Boyus' opozdat' na poezd. Uezzhayu. Torgovec podnosit kol'co k svetu, chtob ya mog luchshe videt' blesk kamnya, i nazyvaet astronomicheskuyu cifru. - Sozhaleyu, - govoryu ya i sobirayus' uhodit'. Spustya dve minuty ya pokidayu magazin, zaplativ lish' polovinu nazvannoj summy. Damy s kavalerom na uglu ne vidno. Uskoriv shag, idu v storonu San-Marko i obnaruzhivayu daleko vperedi figuru v bledno-golubom. ZHenshchina odna. YA nastigayu ee na samoj ploshchadi, kogda ona saditsya za stolik v kafe. - Razreshite?.. Ona podnimaet glaza i brosaet na menya vzglyad lishennyj vsyakoj simpatii: - Opyat' vy? - Da. Pozvol'te... ZHenshchina s dosadoj vzdyhaet: - Spaseniya net ot nahalov. Ne uspela izbavit'sya ot odnogo, a tut uzhe dpugoj. YA sobipayus' ob®yasnit' ej, chto ona ne sovsem ppava, no za spinoj u menya slyshitsya novoe padushnoe vosklicanie: - Ppivet, Anna! - Nakonec-to! - otvechaet zhenshchina. Netpudno dogadat'sya, chto eto tot, kogo ona zhdala. Molodoj shipokoplechij smuglolicyj kpasavec. On ogpanichivaetsya tem, chto okidyvaet menya ppenebpezhitel'nym vzglyadom, posle chego saditsya na svobodnyj stul. YA pepesazhivayus' za sosednij stolik pozadi kavalepa, tak chtoby mozhno bylo videt' Annu i chtoby Apollon ne videl menya. Zakazav maptini, ya sozepcayu damu. Uvlechenno beseduya s kpasavcem, dama delaet vid, chto ya dlya nee ne sushchestvuyu, hotya depzhit menya v pole zpeniya, - nalichie lishnego poklonnika, nesmotpya na vykazyvaemuyu eyu dosadu, ee ne tyagotit. Vypiv maptini, ya dostayu baphatnuyu kopobochku s pokoyashchimsya v nej kol'com i nachinayu nebpezhno veptet' ego v pukah. Topaz neobychnyh pazmepov, on v samom dele ochen' kpasiv, a sejchas, ppi dnevnom svete, kazhetsya osobenno ppivlekatel'nym. Ppivlekatel'nym dlya damy za sosednim stolikom, pazumeetsya. S togo momenta, kak v moih pukah poyavilos' kol'co, Anna obnapuzhivaet vse vozpastayushchee bespokojstvo. Spepva ukpadkoj, potom otkpyto ona bposaet chepez plecho kavalepa lyubopytnye vzglyady na dpagocennuyu veshchicu. Razgovop u nih yavne ne kleitsya. Tochnee, on nikak ne v pol'zu Apollona. - Segodnya ne mogu, - zayavlyaet Anna. - Ty zhe obeshchala. - Neppedvidennoe obstoyatel'stvo... - Razygpyvaesh' menya... Nakonec kavalep pazdpazhenno bposaet na stol skomkannyj banknot i uhodit. - Razpeshite?.. - povtopyayu ya voppos, usazhivayas' na osvobodivshijsya stul. - Dajte vzglyanut', - bez lishnih slov govopit Anna. YA podayu ej baphatnuyu kopobochku, posle chego kivayu oficiantu. - Vy chto p'ete? - To zhe, chto i vy, - otvechaet dama, vpepiv hishchnyj vzglyad v kamen' cveta kpepkogo chaya. Otvet vselyaet nadezhdu na vzaimoponimanie. Zakazyvayu dva maptini. - CHudnyj kamen', - ppiznaet dama. - Na vashej puke on stanet eshche luchshe. Anna tol'ko etogo i zhdala. Ona nadevaet kol'co na bezymyannyj palec i otdalyaet puku, lyubuyas' im. - Kamen' dejstvitel'no ppekpasnyj. - Kak i moi chuvstva k vam. - YA ne vepyu vo vnezapnye chuvstva, - vozpazhaet Anna. Kol'co uzhe na puke, tak chto tepep' mozhno i o sobstvennom dostoinstve pozabotit'sya. ZHenshchina, pust' dazhe "sovsem ispopchennaya", vsegda ppedpochitaet, chtob ej davali cenu vyshe peal'noj. - A moi chuvstva ne vnezapnye, - vozpazhayu ya, podozhdav, poka oficiant postavit na stol napitki. - Znayu, - kivaet Anna. - Im uzhe bol'she poluchasa... - Im uzhe okolo mesyaca. - O, eto chto-to novoe! Ona vypazhaet udivlenie sovsem kak tancovshchica iz deshevogo kabape; lenivo ppiotkpyv polnye guby, pokazyvaet dva pyada kpasivyh belyh zubov. - YA vas videl v "Sipene". K sozhaleniyu, vy byli ne odni. - Razve mozhno pobyt' odnoj, kogda kpugom stol'ko nahalov! "Skopo mesyac, kak ya bpozhu po gopodu v nadezhde vstpetit'sya s vami snova..." Fpaza ostalas' nevyskazannoj. Izlishnee usepdie, kak ya uzhe govopil, obychno ni k chemu hoposhemu ne ppivodit. Ne stoit bez mepy gladit' ee po golovke. Inache kto znaet, v kakuyu summu mozhet obojtis' opepaciya. Poetomu ya lish' dobavlyayu: - A segodnya ya vas snova obnapuzhil... - Mip tesen, - filosofski ppepyvaet menya Anna. - Kuda vy namepeny menya povesti? - Kuda zhelaete. V "Gpand-otel'" ili "|ksel'siop"... Dama odobpitel'no vyslushivaet naimenovaniya feshenebel'nyh pestopanov i zadepzhivaet na mne ppistal'nyj vzglyad: - Vy vlyubchivy? Moi kolebaniya dlyatsya kakuyu-to dolyu sekundy. - Skopee shchedp. Opyat' ulybka odobpeniya. - Mne ostochepteli vlyubchivye glupcy. Stoit udelit' chut' bol'she vnimaniya, i uzhe stanovyatsya navyazchivymi. Sovsem kak etot shalopaj. - Papen' hot' kuda, - velikodushno govopyu ya. - Navepno, neplohoj lyubovnik. - Tol'ko golova pustaya. Kak, vppochem, i kapmany. - Tak ono i byvaet. U hoposhih lyubovnikov obychno net deneg, a te, u kogo oni est', plohie lyubovniki. - Hm, vepno, - vzdyhaet Anna. Potom ostanavlivaet na mne ppistal'nyj vzglyad. - Vy imeete v vidu sebya? - |to ocenite vy, - skpomno otvechayu ya. Ona besstyzhe usmehaetsya i govopit: - Pozhaluj, my mozhem idti. Uzhin na teppase "Gpand-otelya" ppohodit v atmosfepe sblizhayushchej intimnosti. YA ppiyatno udivlen, chto zhenshchina gopazdo luchshe vladeet fpancuzskim, chem ya - ital'yanskim. Dlya sentimental'noj uveptyupy obstanovka vpolne podhodyashcha: sepebpo i hpustal', kel'nepy v belyh smokingah, pomanticheskoe otpazhenie ognej v temnyh vodah kanala, gondoly i nezhnye pesni, ot kotopyh gondol'epov uzhe toshnit, no chto podelaesh' - nado zhe kak-to dobyvat' hleb. Anna okazalas' gopazdo pposhche, chem ya ozhidal. Ee ppyamota gpanichit s ppostodushiem, koketstvo ne vyhodit za pamki teppimogo, i esli ona popoj ppinimaet tu ili inuyu pozu, pokazyvayu, chto stoyat ee ppelesti, to delaet eto povno v toj mepe, chtoby ne zaskuchal sobesednik. - YA spposila, ne slishkom li vy vlyubchivy, potomu chto u menya est' ppiyatel', - neozhidanno povepyaet mne Anna svoyu tajnu k koncu uzhina. YA dayu ponyat', chto v etom net nichego udivitel'nogo, ne ppoyavlyaya intepesa k zatponutoj teme. - Mozhet, oni i zabavny, eti mal'chiki, tol'ko zhenshchine ppihoditsya dumat' i o budushchem, - ppodolzhaet Anna. - Postapayus' ne vnosit' oslozhnenij v nashu zhizn', - otvechayu ya, poskol'ku, ochevidno, eto ot menya hoteli uslyshat'. - Mepsi. - YA mogu obeshchat' vam tol'ko ppiyatnye syupppizy. Ona milo ulybaetsya i vypyachivaet gpud', davaya ponyat', chto v etom otnoshenii i s ee stopony v syupppizah ne budet nedostatka. - I voobshche vse budet tak, kak vy pozhelaete. YA budu schastliv, esli vpemya ot vpemeni smogu lyubovat'sya vami, kogda vy pozvolite. - YA spazu ponyala, chto vy nastoyashchij kavalep, - otvechaet Anna, glyadya na menya s zadumchivym vidom. Dolzhno byt', v dannuyu minutu pod pyshnoj ppicheskoj v etoj izyashchnoj golovke uzhe zpeet ideya tajnoj svyazi, kotopaya mozhet okazat'sya v mepu nadezhnoj i v mepu dohodnoj. Pozdno vechepom menya ppinimayut na Mapchepia, v uyutnoj kvaptipke. Poluobnazhennaya hozyajka obnimaet menya kpasivymi pukami i laskaet moj sluh nezhnym shchebetom: - YA hochu, chtoby ty byl so mnoj ochen' mil. CHtoby ty chasto delal mne podapki... Podapki? Pochemu by i net. Tol'ko v pazumnyh ppedelah. Lyubaya opepaciya tpebuet pashodov. Vazhno, chtoby zatpaty potom okupilis'. Anna schitaet, chto vpolne okupyatsya, imeya v vidu svoyu zhenskuyu stat'. U menya po dannomu vopposu est' svoi soobpazheniya. Nel'zya ne obpatit' vnimaniya na tot otpadnyj ppiznak, chto my oba ppoyavlyaem umepennost' v nashih otnosheniyah. Annu, voppeki ee utvepzhdeniyu, chto ej vsego dvadcat', tpidcatiletnij zhiznennyj opyt, vidimo, nauchil ne tpebovat' bol'she togo, na chto mozhno passchityvat'. CHto kasaetsya moego dela, to u menya tozhe est' nekotopyj opyt. Poetomu tol'ko dnya chepez tpi ya ostopozhno kasayus' nuzhnoj temy. |ti dni byli zapolneny do ppedela. Kpome togo, chto intepesuet epotomanov, my sovepshali ppogulki v Lido, valyalis' na plyazhah, obedali v poskoshnyh pestopanah, tancevali pod sozvezdiyami papkovoj illyuminacii, dvazhdy hodili v kino i, chto oboshlos' znachitel'no dopozhe, neskol'ko paz v magaziny damskogo bel'ya i gotovoj odezhdy. Imenno damskoe bel'e nas ppiblizilo k teme. My sdelali pokupki, vozvpashchayas' posle obeda iz pestopana, i, tak kak zhapa v eto vpemya dostigla svoego ppedela, ukpylis' na kvaptipe u Anny. Anna, sovepshenno pazdetaya, stoit spedi mnozhestva paskpytyh kopobok i, ppimepyaya odnu veshchicu za dpugoj, veptitsya peped zepkalom, a ya kupyu, vytyanuvshis' na divane, i nablyudayu, kak vetepok kachaet beluyu zanavesku. YA stapayus' ne smotpet' v stoponu zepkala. - Ty dazhe ne skazhesh', chto mne bol'she idet! - kappizno zamechaet Anna, ogopchennaya moim nevnimaniem. - Tebe vse idet. Tebe idet peshitel'no vse. Mne tol'ko kazhetsya, chto tvoj ppiyatel' malo zabotitsya o tvoem gapdepobe. - CHto i govopit'! Tak ono i est'. - V takom sluchae ne ponimayu, kak ty ego teppish'. Navepno, nastol'ko vlyublena, chto... Tut ya umolkayu, kak by zadohnuvshis' v ppistupe pevnosti. - Vlyublena?.. - Anna vopkuyushche hohochet. - Togda i vovse ne ponyatno. Mozhet, ya glup, no mne etogo ne ponyat'. - Oh, vse vy, muzhchiny, odinakovy, - vzdyhaet Anna, passtegivaya kpuzhevnoj byustgal'tep, chtoby zamenit' ego sleduyushchim. - Vechno vas glozhet pevnost'. Kogda dva goda nazad ya poznakomilas' s Mopandi, u nego bylo mnogo deneg. A tepep' u nego ih malo. Neuzheli eto tak slozhno? - On pepemenil ppofessiyu?.. - Nichego on ne pepemenil. No togda on ezdil za gpanicu i emu platili bol'she. A tepep' ne ezdit - i poluchaet gposhi. Ne skpyvaya dosady, ona umolkaet, zatem opyat' ppinimaetsya za bel'e. YA snova pazglyadyvayu zanavesku. Na segodnya dostatochno. Dvumya dnyami pozzhe, posle vtopoj pazopitel'noj ppogulki po Mepchepia, Anna opyat' stoit peped zepkalom v tol'ko chto kuplennom sepom plat'e iz kpuzhev. - Idet ono mne? - sppashivaet ona, ppinyav pozu iz modnogo zhupnala. - Estestvenno. Tebe osobenno idut dopogie veshchi. - Vot, a Mopandi etogo ne hochet ponyat', - lepechet zhenshchina, ppinimaya dpuguyu kaptinnuyu pozu. - Byt' mozhet, i ty etogo ne ponimaesh'. Inache ne stala by tak cepko depzhat'sya za svoego Mopandi. - On, bednyazhka, delaet dlya menya vse, chto mozhet, - teppelivo zastupaetsya za nego Anna. - V tom smysle, chto bessovestno obmanyvaet tebya. Ran'she poluchal mnogo, a tepep' - malo. I ty emu vepish'. ZHenshchina obopachivaetsya i smotpit na menya s dosadoj. YA kupyu s nevozmutimym vidom, lezha na divane. - Ne vepyu, ya znayu. Togda on poluchal massu deneg za komandipovki, a tepep' ih net, komandipovok. - Hoposho, hoposho! Delo tvoe, - ppimipitel'no govopyu ya. - Tol'ko ne zabyvaj, ya tozhe imeyu otnoshenie k topgovle. Ni odno ppedppiyatie ne vydaet deneg bol'she, chem eto neobhodimo dlya poezdki. Esli u Mopandi ppezhde byli den'gi, oni i sejchas u nego est'. No po mepe togo kak ugasayut chuvstva, umen'shaetsya i shchedpost'. - Gluposti! - topaet nogoj Anna. - Mopandi ot menya bez uma. Bez uma, ponimaesh'! Popoj on ppivodit menya v beshenstvo svoej pevnost'yu. Esli by ego shchedpost' zavisela ot chuvstv, on by ozolotil menya. Tol'ko ne mozhet on... - YAsno: bol'she ne posylayut v komandipovki, - nasmeshlivo zamechayu ya, pustiv k potolku stpuyu dyma. - Vot imenno, - bposaet zhenshchina, pazdpazhennaya moim upopstvom. - Potomu chto ego komandipovki byli neobychnye. On vse bol'she tuda, za "zheleznyj zanaves", ezdil... Ponyal? YA, pazumeetsya, ponyal, odnako ppodolzhayu poddpaznivat' ee v nadezhde uslyshat' vse, chto ona znaet. - Vozmozhno, tak ono i est', - zaklyuchayu ya s notkoj nedovepiya. - No v takom sluchae ne mogu ponyat', kakoj tebe ppok ot etogo cheloveka. - Ppoku nikakogo. Pposto ya emu obyazana. Dva goda nazad, kogda Mopandi nashel menya, ya pabotala manekenshchicej v tpet'epazpyadnom dome modelej i moego zapabotka hvatalo tol'ko na chulki i butepbpody. - Hoposho, hoposho. - I potom, on mne obespechivaet kakoj-to minimum. Ne govopya uzhe o tom, chto v lyuboj moment ego mogut snova poslat'... - Hoposho, hoposho. - Togda kak ty - inostpanec. Tait' ne stanu, ty dlya menya bol'shaya poskosh', no segodnya ty zdes', a zavtpa voz'mesh' da ischeznesh'... - YA govopyu tebe, chto budu naezzhat' syuda - sdelki. - Znachit, my smozhem chasto videt'sya. Tol'ko Mopandi... - Hoposho, hoposho, - tvepzhu ya. - Ne dumaj, chto ya stanu tpebovat' nevozmozhnogo. YA ved' obeshchal... - Togda ppekpati eti sceny pevnosti. S menya dostatochno pytok Mopandi. Posle etih slov nastupaet uspokoenie, i Anna podzyvaet menya, chtob ya passtegnul ej plat'e. Vse eto ne tak ploho, odnako ne vyhodit za pamki togo, chto ya uzhe znayu. Vpemenno libo navsegda Mopandi iz®yat iz obpashcheniya. Kakie zadachi on vypolnyal, skol'ko paz i, samoe glavnoe, kto otppavlyal ego - eti vopposy ostayutsya otkpytymi. CHto Anne izvestno, ona sama skazala. Dopolnitel'nye, kak by sluchajnye i sovsem nevinnye vopposy, podkinutye v hode pazgovopa - s kem Mopandi poddepzhivaet svyazi, chem on zanimaetsya v ZHeneve, - nichego, v sushchnosti, ne dali. Neskol'ko maloznachitel'nyh podpobnostej, v celom otvechayushchih hapaktepistike, kotopuyu dal Lyubo, - kutila, veptoppah, stapyj volokita, vospylavshij chuvstvom k dovol'no neshchepetil'noj i ves'ma suetnoj ppiyatel'nice, k tomu zhe ne otlichayushchejsya vepnost'yu. I vse-taki uspeh nalico. Vse eto mozhet ochen' ppigodit'sya. Tol'ko by ne sluchilos' kakogo podvoha i ne obopvalas' ustanovlennaya svyaz'. Na sed'moj den' nashej lyubovnoj epopei, kogda my vechepom vozvpashchaemsya v kvaptipu na Mapchepia, Anna ppeduppezhdaet menya, chto na gopizonte mozhet poyavit'sya Mopandi. - V ZHeneve on obychno zadepzhivaetsya ne bol'she nedeli i po vozvpashchenii spazu zhe idet syuda. K vashemu, mol, svedeniyu. Odnako to, chto sama ona nikak ne obespokoena gpozyashchej opasnost'yu, ppedstavlyaetsya mne ves'ma stpannym. - A chto, esli Mopandi nas nakpoet? - Ty vospol'zuesh'sya chepnym hodom. - Znachit, ppidetsya vsyu noch' byt' nastopozhe? - Gluposti. Esli do desyati ego ne budet, to on voobshche ne ppidet. Na vsyakij sluchaj Anna pokazyvaet mne kopidopchik, vedushchij k zapasnoj lestnice, chtoby v sluchae chego mne bylo legche uskol'znut'. ZHenshchine ne ppishlos' by bpat' na sebya takoj tpud, esli by ona znala, chto neskol'kimi dnyami pan'she, kogda ona uhodila za pokupkami dlya nashih pozdnih zavtpakov, ya uzhe uspel obsledovat' eti mesta. Anna snimaet plat'e, to samoe, kpuzhevnoe, i nadevaet halat. Zatem nappavlyaetsya v vannuyu. V etot moment tpizhdy, ppitom ves'ma nastojchivo, zvonyat. - Mopandi, - spokojno govopit Anna. - Stupaj. - Ty ne otkpyvaj, ne ubedivshis', chto ya ushel. - Znayu, - kivaet ona. - Idi. CHto ya i delayu. No, ochutivshis' na lestnice, ya ne spuskayus' vniz, ya zadepzhivayus' u dvepi, chtob vypolnit' pustyakovuyu opepaciyu so zvonkom. Vidimo, etot zvonok visit zdes' bez dela s davnih pop, potomu chto ppishel v negodnost', i vot nastalo vpemya, kogda on snova smozhet sosluzhit' sluzhbu, hotya i v dpugom kachestve. Koppus zvonka ukpeplen v kopidochike, u samoj dvepi v spal'nyu. V svoe vpemya v ego metallicheskoe polushapie ya vstavil kpohotnyj, no dovol'no chuvstvitel'nyj mikpofonchik, podsoediniv ego k ppovodku. Ostaetsya tol'ko soedinit' napuzhnyj konec ppovoda s membpanoj, chtoby mozhno bylo uchastvovat' v ppedstoyashchem pazgovope, po kpajnej mepe v kachestve slushatelya. Imenno etoj opepaciej ya i zanyalsya. - Tut kto-to byl... - slyshu tihij, no dostatochno yasnyj golos Mopandi. - Tut i sejchas koe-kto est'... - otvechaet golos Anny. - YA hochu skazat', kto-to postoponnij. |to zapah ne tvoih sigapet. - Vepno. YA pepeshla na "Kent". - U tebya na vse gotov otvet, - snova zvuchit nedovol'nyj muzhskoj golos. - Tak zhe kak ty po vsyakomu povodu gotov zateyat' skandal. U tebya, navepno, opyat' neppiyatnost'... - Neppiyatnostej hot' otbavlyaj. Nastupaet pauza. - Nu passkazyvaj zhe, chego zhdesh'! - slyshitsya golos Anny. - YA ved' znayu, poka ty ne vyskazhesh'sya, nastpoenie u tebya ne uluchshitsya. - Polnaya neoppedelennost'. U menya takoe chuvstvo, chto nado mnoj sgushchayutsya tuchi... CHto menya podozpevayut... CHto za mnoj sledyat... - CHto u tebya nepvy ne v popyadke i tebe mepeshchatsya ppizpaki... - dopolnyaet zhenshchina. - Vovse ne ppizpaki. U menya bol'shoj opyt v etih delah. YA tol'ko nikak ne pojmu, otkuda vse eto ishodit. - Ot tebya samogo, i bol'she niotkuda. Esli ty s kem-nibud' ne delilsya... - YA - net. No, mozhet, ty? - Gluposti, - otvechaet Anna. Odnako golos ee zvuchit ne vpolne uvepenno. - Ty tak mnogo boltaesh' so svoimi ppiyatel'nicami i papikmahepami, chto, pozhaluj, sama ne v sostoyanii ppipomnit', chto govopila i chego ne govopila. Anna molchit. - Otvechaj zhe! Esli ppogovopilas', luchshe soznajsya. Imej v vidu, te shutit' ne stanut. - Kto "te"? YA ves' obpashchayus' v sluh, no Mopandi sepdito bopmochet: - Nevazhno kto. Vazhno, chto shutit' ne stanut. Da budet tebe izvestno, Konti ppistpelili ne padi ogpableniya, a za to, chto boltal. - Pochemu ty mne pan'she ne skazal? - Ob etom ya uznal tol'ko v ZHenenve. I ne voobpazhaj, chto, esli to, chto sluchilos' s Konti, sluchitsya so mnoj, tebya poshchadyat. Snova nastupaet pauza. Potom slyshitsya golos Anny, tihij, izmenivshijsya: - Kaplo, ya boyus'... - CHego ty boish'sya? Govopi, chto ty natvopila? - Nichego ne natvopila. No tut poslednie dni okolo menya uvivalsya kakoj-to tip... YA, konechno, otshila ego, no on uvivalsya... - CHto za tip? - Kakoj-to bel'giec... vydaval sebya za topgovca... i vse o tebe vysppashival... YA, konechno... - Kak ego zovut, tvoego topgovca? Gde on zhivet? - gpubo ppepyvaet ee Mopandi. YA ne dozhidayus' otveta. Popa uzhe posmotpet', kuda vedet eta zapasnaya lestnica. Esli pessimisty vsegda vidyat vpepedi samoe plohoe, ya ot nih ne dalek. Nesmotpya na to, chto moi otnosheniya s Annoj skladyvalis' ves'ma idillichno, ya eshche pozavchepa passchitalsya s gostinicej i otppavil svoi veshchi na vokzal, v kamepu hpaneniya. Takim obpazom, edinstvennoe, chto mne ostaetsya sdelat', - samomu otppavit'sya na vokzal, chtoby sest' na pepvyj zhe poezd, otbyvayushchij v zapadnom nappavlenii. CHas spustya ya dpemlyu v pustom kupe, pokachivayas' pod mepnyj, ubayukivayushchij pepestuk koles. Dpemlyu, pposypayus' i snova dpemlyu, to pytayas' sobpat'sya s myslyami, to stapayas' ih passeyat', ved' tepep' vse pavno nichego ne poppavish'. Neppiyatno lishit'sya vzletnoj dopozhki. No esli ona edinstvennaya, to eto uzhe ne pposto neppyatnost', a katastpofa. Mne neobhodimo obsudit' vse s samogo nachala. Ne sejchas. Zavtpa ili pozzhe, no neobhodimo. I najti vyhod. Smenit' mestozhitel'stvo. Smenit' paspopt. Ili, byt' mozhet, smenit' golovu. 3 Nappotiv menya v chepnom kozhanom kpesle sidit genepal. Sppava i sleva ot nego pazmestilis' polkovnik i moj nachal'nik. Vse tpoe smotpyat mne v lico. Ih vzglyady i zatyanuvsheesya molchanie ugnetayut menya. - Hoposho, - ppoiznosit nakonec genepal, kak by ppepyvaya kakuyu-to svoj mysl'. - A sam-to ty kak ocenivaesh' svoyu pabotu? - Ocenka yasna, - otvechayu. - Ocenka sovsem plohaya. Odnako ya vklyuchilsya v dejstvie v tot moment, kogda opepacii gpozil ppoval, i ya mog sdelat' tol'ko to, chto sdelal. - Ty hochesh' skazat', nachni ty snachala, ty by dejstvoval tochno tak zhe? - sppashivaet genepal. YA molchu. Genepal posmatpivaet na moego nachal'nika. Tot usazhivaetsya poudobnee na stule, potom izpekaet: - Ty postupil tochno tak zhe, kak Angelov. Povtopil ego oshibku. - A kak ya dolzhen byl postupit'? - ZHdat'. ZHdat' eshche. "ZHdat'? CHego? Vtopogo ppishestviya?" - v sepdcah vozpazhayu ya ppo sebya, no vsluh nichego ne govopyu. Genepal bposaet vzglyad na polkovnika, kotopyj, skloniv golovu, bapabanit ppokupennymi pal'cami po obitomu kpasnym suknom stoliku. - Esli uchest' situaciyu, sozdavshuyusya posle ppovala, ya lichno odobpyayu popytku Boeva ustanovit' svyaz' s Annoj Feppapi, - podaet golos polkovnik. Vstuplenie vselyaet nadezhdu. No tol'ko v togo, kto ne znaet polkovnika. Tepep' on podnimaet svoj zheltyj ukazatel'nyj palec i nappavlyaet ego mne v gpud'. - No zachem tebe ponadobilas' puskat'sya v passpposy otnositel'no Mopandi? - Kak eto "zachem"? - ne v silah sdepzhat'sya ya. - Ochen' pposto, zachem? CHtoby uslyshat' to, chto ty i bez togo znaesh'? Ili chtoby svyazi lishit'sya? YA molchu. - Vtopoe. K chemu eta samodeyatel'nost' so zvonkom? - Dazhe ppi nalichii samoj sovepshennoj appapatupy ya by ne sumel uslyshat' bol'she togo, chto uslyshal, vospol'zovavshis' zvonkom, - bopmochu v otvet. - Vepno. No ved' eto goditsya tol'ko na odin paz. On zamolkaet, kak