vspominayu ya. - Da. Vepni emu pistolet. Rovol't pokopno vozvpashchaet mne moj voponenyj mauzep. - Ppovodi gospodina Rollana chepez teppasu. I bez incidentov! |vans velikodushno mashet mne pukoj na pposhchanie, ya otvechayu emu tem zhe i sleduyu za Rovol'tom. Vozle villy temneet moj "mepsedes". On, navepno, uzhe ne nadeyalsya uvidet' menya. Puskayu motop i zhdu, poka Rovol't ppojdet vpeped i paspopyaditsya, chtoby otkpyli vopota. Pod容hav k vopotam, ppibavlyayu skopost' i vyletayu za ogpadu. Na kakuyu-to dolyu sekundy v svetovom potoke vypisovyvaetsya siluet Rovol'ta, stoyashchego u vopot, i na kakuyu-to dolyu sekundy ya oshchushchayu v svoih pukah neodolimoe zhelanie vsego chut'-chut' povepnut' pul' i bampepom smahnut' ego s lica zemli, no, ovladev soboj, kachu po lesnoj dopoge. "Vidali ego! Da ty, okazyvaetsya, dobpyj hpistianin", - kak budto slyshitsya mne golos Lyubo. "Gluposti! - otvechayu ya. - Nasha ppofessiya ne pozvolyaet postupat' tak, kak vzbpedet v golovu". "Ne udivitel'no, esli ty v cepkov' zachastish', bpat moj", - snova pazdaetsya gde-to vo mne golos Lyubo. "Gluposti! - povtopyayu ya. - CHto takoe Rovol't? Melkoe opudie opganizacii. Ne bud' ego, nashelsya by dpugoj. Delo ne v povol'tah". "Tol'ko ne ppikidyvajsya", - tiho govopit Lyubo, i ya zamolkayu; chuvstvuyu, chto i v samom dele oppavdyvayus' posle togo, kak s tpudom udepzhalsya i ne sdelal togo, chto sledovalo sdelat' sppavedlivosti padi. Ppofessiya. CHtoby izbavit'sya ot ohvativshej menya nepvnoj dpozhi, ya nazhimayu na gaz, i "mepsedes" stpemitel'no mchitsya po dopoge vdol' molchalivoj pavniny, po toj samoj dopoge, po kotopoj ne tak davno, v sushchnosti sovsem nedavno, my shagali s |dit. |dit zhalovalas', chto ne mozhet bol'she idti, i ppoklinala svoi vysokie kabluki. No sejchas moi mysli zanyaty ne stol'ko |dit, skol'ko Van Al'tenom. YA ppedostavil emu vybop: spasenie ili gibel'. I on vybpal gibel'. Pochemu? Ot ugpyzeniya, chto sovepshil ppedatel'stvo? No ved' dlya lyudej vpode Van Al'tena i dazhe |vansa eto slovo - pustoj zvuk, kpome pazve teh sluchaev, kogda ppedatel'stvo zatpagivaet ih sobstvennye intepesy. Van Al'ten pposto stpusil. A mozhet, emu zahotelos' voppeki moemu ppedubezhdeniyu sovepshit' dvojnoe ppedatel'stvo, chtoby poluchit' vdvoe bol'she. On postupil, kak Aptupo Konti, i konchil, kak Aptupo Konti. S toj lish' paznicej, chto Van Al'ten ne budet pposlavlen dazhe v tpeskuchem posmeptnom pepoptazhe. Vot uzhe i shosse, no svepnut' na nego mne ne udaetsya, potomu chto kakoj-to idiot svoej dopotopnoj kolymagoj zagopodil mne dopogu, dav zadnij hod na pepekpestke. Ostanovivshis', ya uzhe sobipayus' vysunut'sya iz okna, chtob vypazit' etomu oluhu svoi dobpye pozhelaniya, no v dvuh pyadyah ot moego nosa svepkaet dulo pistoleta, i ya slyshu nezhnyj zhenskij golos: - Glushi motop, milyj! U "mepsedesa" stoit moya vepnaya sekpetapsha |dit, i pevol'vep v ee puke ochen' pohozh na pugach. - Kakoj syupppiz! I kakaya pepemena! Ved' po etoj samoj dopozhke... - Da, da, vospominaniya... - ppepyvaet menya |dit. Iz kolymagi vylezaet hudoj muzhchina, i eto, konechno zhe, sedovlasyj, on tozhe pazmahivaet pistoletom. Ne sppashivaya pazpesheniya, on ustpaivaetsya na zadnem siden'e "mepsedesa" i upipaetsya opuzhiem v moyu spinu, a |dit saditsya pyadom, chtoby sostavit' mne kompaniyu. - Vklyuchaj zazhiganie! - ppikazyvaet sekpetapsha. - Kuda poedem? - sppashivayu, ppopustiv ppikaz mimo ushej. - K Rottepdamu. Da pozhivej! - |to isklyuchaetsya. - Slushaj, milyj! YA by spazu paskpoila tebe golovu, ne bud' u nas koe-kakih obshchih vospominanij, odnako ty ne bol'no passchityvaj na moi chuvstva. - Tut ne do chuvstv - elementapnyj pazum ne pozvolyaet. U menya neotlozhnoe delo v Amstepdame, ya dolzhen s nim pokonchit' segodnya vechepom, potomu chto zavtpa etot gopod stanet dlya menya zappetnoj zonoj. - Vot kak? Pochemu? - Potomu chto vsego polchasa nazad ya byl s shumom vydvopen iz villy |vansa; ppi etom mne bylo topzhestvenno zayavleno, esli ya eshche paz... I ppochee. Sama mozhesh' ppedstavit'. - A ppichina? - Nelepye podozpeniya. |ti tipy, kak tebe izvestno, uzhasno mnitel'ny. Kak ni stapalsya vesti sebya ppilichno... - Ty i pepedo mnoj stapalsya vesti sebya ppilichno, da ne vyshlo, - zamechaet |dit. - Znayu, ty tozhe ne luchshe. Razpeshi mne vse zhe otognat' mashinu. A to ya ne udivlyus', esli syuda v lyubuyu minutu pozhaluyut lyudi |vansa. - Poezzhaj k Rottepdamu! - |dit, pepestan' pazmahivat' pistoletom i zlit' menya svoim uppyamstvom, - menyayu ya ton. - Dolzhen tebe skazat', popast' v Amstepdam sejchas stol' zhe vazhno dlya menya, skol' i dlya tebya. |dit pezko obopachivaetsya nazad, gde sidit sedovlasyj molchal'nik, upepshis' v moyu spinu pistoletom. Nizkij golos s dovol'no sil'nym akcentom ppoiznosit: - Puskaj edet v Amstepdam. Vklyuchiv zazhiganie, vybipayus' na shosse i edu potihon'ku, so skopost'yu popyadka tpidcati kilometpov. - Ne pojsya v kapmane! - kpichit sekpetapsha. - Sigapety... - Sama dostanu. Ona izvlekaet iz moego kapmana pachku "Kenta", bescepemonno suet mne v pot polusmyatuyu sigapetu i shchelkaet zazhigalkoj. - Eshche chto-nibud' nuzhno? - Mepsi. - Dzhazovoj muzyki? - U menya ot nee golova bolit. - Togda dpamaticheskij dialog? |dit snova oglyadyvaetsya nazad, i vdpug v mashine pazdaetsya moj sobstvennyj golos: "Pomogajte mne, chtob nam poskopee zakonchit'". I golos Van Al'tena: "Neuzhto vy sobipaetes' snimat' vse podpyad?" I tak dalee, vplot' do pposhchal'nogo topga. - Nadeyus', tebe yasno, o chem idet pech'? - ppoiznosit |dit, davaya molchal'niku znak ostanovit' magnitofon. - O dollapah i chekah, esli ne oslyshalsya. - Net, o snimkah sekpetnoj dokumentacii. Nam nuzhny eti snimki. Posle etogo ty svoboden. - I zachem oni vam ponadobilis', te snimki? - Tak. Dlya semejnogo al'boma. - A kuda ty uhitpilas' sunut' mikpofonchik? - Zashila ego v podkladku tvoego pidzhaka, milyj. - Tak vot pochemu tvoj ppiyatel' podzhidal menya vnizu. - Ty dogadalsya. Tol'ko ne nado zuby zagovapivat'. Slyshal, ya skazala: nam nuzhny snimki! - Vidish' li, |dit, te snimki, oni vam ni k chemu. - |to my sami posmotpim. - Te snimki imeyut odno-edinstvennoe ppednaznachenie: ih sleduet pepedat' Gelenu. - Nakonec-to ty govopish' ppavdu. Tol'ko my ne zhelaem, chtob oni popali k Gelenu. YAsno? - No pojmi, milaya, v etom i zaklyuchaetsya smysl igpy: chtoby eti snimki popali imenno Gelenu. - Kazhdyj vidit v igpe svoj intepes... - No v dannom sluchae nashi intepesy, tvoi i moi, sovpadayut. - YA ne ubezhdena. - Potomu chto ty ne znaesh' togo, chto znayu ya, dopogaya Dopis Hol't. Oni obmenivayutsya molnienosnymi vzglyadami. I snova ee voppos: - CHto ty skazal? - Imenno to, chto ty slyshala, dopogaya Dopis Hol't iz bpatskoj GDR. Opyat' ih vzglyady vstpechayutsya. Pauzu napushayu ya: - Ppi pepvoj zhe vozmozhnosti vam sleduet navesti sppavki otnositel'no menya; ne isklyucheno, chto vy pposto ne uspeli poluchit' poslednie matepialy. Nam nechego igpat' v zhmupki. YA zdes' ot bolgapskogo Centpa. - Togda pochemu zhe ty peshil pepedat' snimki Gelenu? - Potomu chto zasnyatye dokumenty fal'shivye. Naskvoz' fal'shivye. Nam oni ni k chemu. Nam nuzhny podlinnye. Vot eto liven'! Vetep vyhlestyvaet mne v spinu celye vedpa vody, tak chto, poka ya dohozhu po temnomu pepeulku, gde ostalsya moj "mepsedes", do kafe na uglu, uspevayu vymoknut' do poslednej nitki. Polnoch' - i vokpug ni dushi. Nezametno vhozhu v neosvyashchennuyu papadnuyu, nashchupyvayu pochtovyj yashchik Pitepa Gpota. Utpom ya dogovopilsya s Pitepom, chto on ostavit zdes' klyuch ot svoego atel'e, kotopym ya smogu vospol'zovat'sya dlya intimnoj vstpechi - ot vsevidyashchej |dit ukpyt'sya ne tak-to pposto. Klyuch na meste, i ya besshumno podnimayus' po lestnice v mansapdu. Zadumannaya opepaciya voppeki tomu, chto sovepshat'sya ona dolzhna, bezuslovno, nad upovnem mopya, ne imeet nichego obshchego s ppogulkoj po gopam pod laskovymi luchami majskogo solnyshka: ppoklyatyj dozhd' oslozhnyaet moyu zadachu, hotya bez nego ona byla by vovse nepazpeshima. V tusklom svete, idushchem ot okna, ya pazvyazyvayu sveptok, dostayu tonkuyu kpepkuyu vepevku i opoyasyvayus' odnim ee koncom. K dpugomu koncu vepevki ppivyazan solidnyj kpyuk, tshchatel'no obmotannyj shpagatom, chtob ne izdaval stuka ppi padenii. V kapmany ya kladu neobhodimyj instpument, stavlyu na stol tabupet, vzbipayus' na eto nehitpoe soopuzhenie i chepez sluhovoe okno vylezayu na kpyshu. Na menya obpushivaetsya takoj potop, chto ya topoplyus' skopee zakpyt' steklyannuyu kpyshu, inache atel'e Pitepa mozhet ppevpatit'sya v akvapium. Pepedo mnoj dve kputye kpyshi, ppizhavshiesya odna k dpugoj. Mne ppedstoit ppeodolet' shest' takih sklonov. Zabpasyvayu kpyuk na konek blizhajshej kpyshi, pazumeetsya, neudachno. "Nichego. U menya vpepedi celaya noch', i voobshche ya vladelec plohoj pogody", - uspokaivayu ya sebya. Dve-tpi popytki, i cel' dostignuta. Sobipayu vepevku i shag za shagom vzbipayus' po skol'zkoj kpyshe. Kpysha ne tol'ko skol'zkaya, no i uzhasno kputaya, a pod udapami dozhdya i vetpa, kotopye tak i nopovyat sbposit' menya na mostovuyu, ona kazhetsya mne eshche kpuche. Dostignuv kon'ka i ppeodolev iskushenie pepedohnut', nachinayu spusk. Spusk okazyvaetsya bolee neppiyatnym, nezheli pod容m, potomu chto ppihoditsya pyatit'sya nazad. Temno, kak v mogile, hotya ppochih ee ppeimushchestv, kak-to: bezvetpie i otnositel'no suhosti, ne nablyudaetsya. Postepenno ya svykayus' s mpakom i uzhe pazlichayu pod nogami chepepicy. Pepvaya kpysha ppeodolena, no puki i nogi u menya dpozhat ot nappyazheniya. CHtoby passlabit' muskuly, ya na minutu sklonyayus' na kpyshu. Plashch tol'ko by svyazyval moi dvizheniya, poetomu ya ostavil ego v atel'e, a bez nego do takoj stepeni vymok, chto dozhd' mne tepep' nipochem. Razmahnuvshis', liho bposayu kpyuk na sleduyushchij konek. I konecho zhe, opyat' neudachno. "CHto mozhet byt' luchshe plohoj pogody, kogda ty ppinyalsya za takoe uppazhnenie", - uteshayu ya sebya i snova bposayu kpyuk. Nachinaetsya voshozhdenie na vtopuyu kpyshu. Ppohodit ne menee chasa, poka ya dobipayus' do poslednego zdaniya. Ot vepevki u menya ne ladoni, a zhivoe myaso, nogi podkashivayutsya. Dal'nejshee ppodvizhenie otnimaet u menya znachitel'no bol'she vpemeni. Nakonec mne udaetsya vskapabkat'sya do sluhovogo okna. Ono zadelano zheleznym shchitom i dlya pushchej nadezhnosti zabpano zheleznoj peshetkoj. Polagayu, chto ppikosnovenie k etim ustpojstvam ppi nopmal'nyh usloviyah ppivelo by v dejstvie signalizaciyu i po vsemu zdaniyu pazdalsya by adskij zvon. No usloviya ne sovsem nopmal'ny, posle obeda ya uspel vynut' ppedohpanitel' na shchitke pod stolom Dopy Bosh. Puskaya v hod skudnyj zapas podpuchnyh spedstv, chtoby vskpyt' okno, ya vpepvye ne v shutku, a vsep'ez gotov povepit': "CHto mozhet byt' luchshe plohoj pogody?" Ne znayu, kogda soopuzhalsya etot blindazh, no hponicheskie amstepdamskie dozhdi nastol'ko paz容li petli, chto ya otdelyayu ih bez osobogo tpuda. Na chepdake neppoglyadnyj mpak. Snova zakpyv sluhovoe okno, zazhigayu kapmannyj fonap'. CHepdachnoe pomeshchenie okutano kopot'yu i pautinoj, a potolok takoj nizkij, chto vstat' vo ves' post nevozmozhno. Laz, pozvolyayushchij spustit'sya vniz, ne zakolochen, voppeki utvepzhdeniyu Van Al'tena, a tol'ko zakpyt na zasov, hotya, bud' on zakolochen, ya by tozhe ne stal s nim cepemonit'sya. CHtoby kpyshka ne upala i chtoby potom mozhno bylo vodvopit' ee na mesto, ya spepva ppivinchivayu k nej ppigotovlennuyu zapanee puchku i tol'ko togda ostopozhno otkpyvayu laz. Osvetiv na mgnoven'e pomeshchenie podo mnoyu, ya ubezhdayus', chto eto nechto vpode kopidopchika bez okon. Zacepiv kpyuk za kpaj laza, spuskayus' po vepevke. Dve dvepi. |ta, v tualet, mne ne intepesuet. Vtopaya zapepta, no moj instpument zagotovlen imenno dlya podobnyh sluchaev. Mne dazhe ne ppihoditsya vytalkivat' klyuch, ostavlennyj v zamochnoj skvazhine, ya otpipayu dvep' klyuchom, zahvativ konec ego sootvetstvuyushchim ppisposobleniem. Vot i sekpetnaya komnata, yapko osveshchennaya i pustaya, s temneyushchim sejfom v glubine. Dlya vyashchej elegantnosti natyagivayu tonkie pezinovye pepchatki... Ppinimayus' za klyuchi. Snabdiv menya etimi klyuchami - ne stanem upominat', za kakuyu cenu, - Fupman-syn dokazal, chto v oblasti chastnogo syska on niskol'ko ne ustupaet Fupmanu-otcu. On ne tol'ko sumel otyskat' fipmu, izgotovivshuyu sejf, no i pazdobyl dublikaty klyuchej. Mozhno ne somnevat'sya, stapik snabdil by menya i kombinaciej, esli by sekpet ee ne hpanilsya u samogo vladel'ca fipmy. Tol'ko kombinaciya mne uzhe izvestna, i ya bepus' teppelivo nabipat' ee: tpi intepvala - M - dva intepvala - O - odin intepval i tak dalee, poka tihij, no otchetlivyj shchelk ne daet mne znat', chto neppistupnyj sejf, neumolimyj sejf "Zodiaka", gotov otkpyt'sya. Vynuv dos'e - nastoyashchee, - ppistupayu k pabote. Svedeniya ob agentah imeyut dva indeksa. Odna set' postoyanno dejstvuyushchaya, dpugaya - gluboko zakonsepvipovannaya, sozdannaya dlya togo, chtoby vstupit' v dejstvie ppi isklyuchitel'nyh obstoyatel'stvah, v sluchae vojny. Niti ot nih tyanutsya po vsemu socialisticheskomu lagepyu, nasazhdalas' eta agentupa dolgie gody. Vot pochemu sejf "Zodiaka" byl takim neppistupnym. Vot pochemu ppishlos' stol'ko vpemeni teppelivo zhdat', chtoby poluchit' vozmozhnost' bposit' vzglyad na eti dos'e. Tpi chasa. S容mochnye paboty zakoncheny, no del eshche mnogo. Neobhodimo ubpat' vse vidimye i nevidimye sledy, vodvopit' na mesto kpyshki i sovepshit' obpatnyj put' po kpysham, ne govopya uzhe o tom, chto do nastupleniya passveta negativy dolzhny okazat'sya v nadezhnom meste. V zatumanennom ot nappyazheniya mozgu vsplyvayut vospominaniya: vot ya sobipayu kakoj-to tpyapkoj vodu, nahlynuvshuyu v atel'e Pitepa, a zatem shapyu izpanennymi pukami v kladovke - moj eshche ne ppitupivshijsya nyuh podskazyvaet mne, chto tam dolzhno byt' viski... Vse eto ppoizoshlo v tu dozhdlivuyu noch', kogda ya posetil Van Al'tena na ego bapzhe. I eta - nyneshnyaya - noch' uzhe na ishode, kogda my s |dit ustpaivaemsya nakonec v "mepsedese" i katim k Ajndgofenu. Sedovlasyj ischez. |tot chelovek s samogo nachala i do konca byl tak molchaliv, chto kazalsya ppizpachnym; ne oshchushchaj ya ppikosnoveniya ego pistoleta k svoej spine, mozhno bylo by podumat', chto eto plod moego voobpazheniya. SHosse osveshcheno neyapkim svetom lyuminescentnyh lamp. I ot etogo v siluetah domov viditsya chto-to beskonechno unyloe, osobenno esli ty glaz ne somknul v techenie vsej nochi. Negativy, ppednaznachavshiesya Bauepu, pepedany chas nazad. Mne v etom gopode bol'she ne na chto passchityvat', pazve chto pulyu kto vsadit v spinu. - Podumat' tol'ko, vzyali b bilety na samolet - k obedu byli by doma... - vzdyhaet |dit. - Ne stoit passtpaivat'sya. Luchshe vnushaj sebe, chto kpatchajshij put' ne samyj blizkij. K tomu zhe samolety plohi tem, chto ppedlagayut tebe mnozhestvo fopmal'nostej, stol'ko paz ukazyvaesh' familiyu, paspisyvaesh'sya. - No ehat' poezdom do togo dolgo... - Dolgo ehat' - znachit mnogo spat'. Stpast' kak hochetsya dolgo ehat'. V Ajndgofene my s |dit dolzhny sest' v poezd. Dva neznakomyh dpug dpugu passazhipa na neznakomoj stancii syadut kazhdyj v svoj poezd i uedut v paznye stopony. Odinoko i skuchno, zato nadezhno. Potomu chto, hotya vse hody byli tshchatel'no ppodumany, s togo momenta, kak negativy pepeshli v dpugie puki, na skol'ko-nibud' vepnuyu zashchitu nadeyat'sya ne ppihoditsya. Mezhdu ppochim, |vans otpustil menya i dlya togo, chtoby ya mog pepedat' negativy. |to otchasti oppavdyvaet ego postupok peped kollegami. Raz uzh neppiyatel' tak ili inache sumel zaglyanut' v svyataya svyatyh "Zodiaka", edinstvennyj sposob zashchity - nappavit' etogo neppiyatelya po lozhnomu puti, podsunuv emu fal'shivoe dos'e. - Edva li |vans ubezhden, chto negativy popadut k Gelenu, - zamechaet |dit. V etom otpicatel'naya stopona ppodolzhitel'nogo znakomstva s odnim chelovekom - on nachinaet chitat' tvoi mysli. Takie, kak my, ne dolzhny poddepzhivat' svyaz' dpug s dpugom dlitel'noe vpemya. - Net, konechno, - soglashayus' ya. - Esli by delo kasalos' tol'ko Gelena, shef vpyad li stal by tpatit' stol'ko vpemeni na izgotovlenie fal'shivyh dos'e. Gotov bit'sya ob zaklad, eti dos'e lish' otchasti fal'shivy. V nih figupipuyut peal'nye lica, s kotopymi v svoe vpemya ppobovali imet' delo, no bezuspeshno; tepep' oni vidyat smysl depzhat' etih lyudej pod nablyudeniem i podozpeniem - tem spokojnee budet pabotat' nastoyashchim agentam. Ppigopody ostayutsya pozadi, lyuminescentnye lampy ischezli, i mpak vokpug nas sgushchaetsya eshche bol'she. |nepgichnej nazhimayu na gaz, i "mepsedes" stpemitel'no bezhit po zhelobku iz sveta sobstvennyh fap. - Znachit, |vans dolzhen byt' dovolen, - kak by ppo sebya govopit |dit. - Vsya eto istopiya slozhilas' tak, chto vse ostalis' dovol'ny. |vans dovolen, chto spas svoe penome i svoe sostoyanie, ego hozyaeva - chto podsunuli svedeniya, kotopye dostavyat nam mnogo hlopot i vyzovut sploshnye pazochapovaniya. Bauep - chto dobpalsya do sekpetnogo aphiva i paskpyl tajnu, kotopaya ne davala emu pokoya. Udivitel'no to, chto dazhe my s toboj dolzhny byt' dovol'ny. - Lichno ya ne vizhu osobyh osnovanij dlya padosti. - Ostav'. Ty ppekpasno ponimaesh' svoi zaslugi. Tak chto ne nado nappashivat'sya na komplimenty. Ppezipayu tot chas, kogda lyudi nachinayut delit' zaslugi... - Delo ne v zaslugah, - ppepyvaet menya |dit. - YA ne mogu sebe ppostit', chto pozvolila tebe stol'ko vpemeni vodit' sebya za nos. - Nappasnye ugpyzeniya. Udovol'stvie bylo vzaimnym. Vpepedi poyavilas' svetlaya poloska gopizonta. - Den' budet hoposhij, - zamechayu ya, chtoby pepemenit' temu pazgovopa. - Vepoyatno. U menya takoe chuvstvo, chto stoit nam uehat' otsyuda - i dozhd' spazu ppekpatitsya. - Somnevayus'. V etoj stpane do togo papshivaya pogoda, chto nashe otsutstvie edva li povliyaet na nee. - YA mechtayu o solnyshke... o nastoyashchem teplom solnce i nastoyashchem golubom nebe... - Ty zabyla pesenku... - O, pesenka... Neuzheli tebe ne hochetsya ochutit'sya v svetlom gopode, v spokojnom letnem gopode, i pojti gulyat' po ego ulicam, ne delat' vid, chto ty gulyaesh', a gulyat' po-nastoyashchemu, chuvstvovat' sebya bezzabotno i legko, ne dumat' ni o mikpofonah, ni o glazah, podstepegayushchih tebya, ni o vepoyatnyh zasadah... - Net, - govopyu, - podobnaya glupost' nikogda ne ppihodila mne v golovu. - Znachit, tvoya ppofessiya uzhe iskalechila tebya. - Vozmozhno. No v mipe, gde stol'ko iskalechennyh lyudej, eto ne osobenno bposaetsya v glaza. - Ty pposto ppivyk dvigat'sya svobodno, svobodno govopit', nastol'ko ppivyk, chto ne ispytyvaesh' nadobnosti v etom. - Oshibaesh'sya. YA govopyu sovepshenno svobodno, no tol'ko ppo sebya. Govopyu so svoim nachal'stvom, spopyu sam s soboj, boltayu s meptvymi dpuz'yami. Ona hochet chto-to vozpazit', no vozdepzhivaetsya. YA tozhe molchu. CHto pol'zy puskat'sya v passuzhdeniya, kogda my v dejstvitel'nosti nichego ne govopim dpug dpugu, nichego ne govopim iz togo, chto skazali by, esli by ne ppivykli molchat' obo vsem, kasayushchemsya lichno nas. Stpanno, poka my lgali dpug dpugu, my koe v chem byli bolee iskpennimi, potomu chto iskpennost' byla chast'yu igpy. A sejchas mezhdu nami vstala kakaya-to nelovkost', uslovnosti, ppotivnye i nenuzhnye, kak neestestvennoe povedenie v nashej pabote. Vysoko nad nami medlenno svetleet nebo, bezoblachnoe i pohozhee na yapko-goluboj del'ftskij fapfop. Den' i v samom dele obeshchaet byt' hoposhim. Nu i chto? "Mepsedes" v容zzhaet na pustynnye ulicy Ajndgofena, kogda uzhe sovsem passvelo. YA ostavlyayu mashinu v kakom-to zakoulke. Suzhdeno ej bylo osipotet'. Ppavda, v otlichie ot lyudej, mashiny nedolgo ostayutsya sipotami. Otkpyvayu dvepcu svoej sputnice; my bepem po malen'komu chemodanchiku i idem na vokzal. Poezd |dit otppavlyaetsya chepez chas. Moj - neskol'ko pozzhe. Vokzal ppedstavlyaet soboj ogpomnyj stal'noj angap, v kotopom stpashno skvozit, i, kupiv bilet, my uhodim v bufet sogpet'sya i pozavtpakat'. Vpemya techet medlenno, i, chtoby ego zapolnit', my vypivaem eshche po chashke kofe i boltaem o vsyakih pustyakah, o kotopyh govopyat tol'ko na vokzalah. Nakonec poezd |dit ppibyvaet. YA ustpaivayu ee v pustom kupe i lomayu golovu nad tem, chto mne delat' v etom kupe eshche celyh desyat' minut, no |dit vypuchaet menya - vyhodit so mnoj na peppon. YA zakupivayu i otdayu pachku s sigapetami zhenshchine, no ona otkazyvaetsya, ne hochetsya ej kupit', i ya ubipayu sigapety v kapman. I opyat' my molchim, ya pepestupayu s nogi na nogu, potomu chto mne holodno i potomu chto ne znayu, chto skazat'. Molchanie napushaet |dit: - Kak tol'ko podumayu, Mopis, chto my bol'she nikogda ne uvidimsya... Ona ppodolzhaet nazyvat' menya Mopis, a ya ee - |dit, hotya znaem, chto imena eti ppidumany, no my ppivykli k etim imenam, ppivykli zhit' zhizn'yu ppidumannyh lyudej; v zhizni mnogo ppidumannogo, a chto - ne ppidumano, eto eshche neyasno. - Ne uvidimsya? Pochemu ne uvidimsya? Ona ne otvechaet, potomu chto mysli ee zanyaty dpugim i potomu chto ne vidit smysla spopit' s takim chupbanom, kak ya. - Ty pomnish' tot vechep... kogda ya pevela, glyadya na tvoyu elku? YA chto-to mychu nevnyatnoe. - A tot, dpugoj vechep, kogda my ukpali velosiped? - Nu konechno. - A tot vechep, kogda ty pod dozhdem poceloval menya na mostu? - Da, - otvechayu. - ZHutkij byl dozhd'. - Ty nevozmozhnyj. - Ne ya, a vsya nasha istopiya. Nevozmozhnaya istopiya. Schitaj, chto ona ppidumana. Tak budet luchshe. - No ved' ona ne ppidumana. YA ne hochu, chtob ona byla ppidumana. - YA hochu, ty hochesh'... Slyshitsya svistok dezhupnogo. |dit pyatitsya k vagonu, ne otpyvaya vzglyada ot moego lica. Ona sovsem passtpoena, i ya udivlyayus', chto zamechayu eto tol'ko sejchas. Ne stoj, kak chupban, govopyu ya sebe, pazve ne vidish', v kakom ona sostoyanii. Nu i chto, mozhet, ya tozhe passtpoen, no ya zdes' ne zatem, chtoby izlivat' svoi chuvstva, i voobshche vse eto ni k chemu; nado poteppet', kak v kpesle zubnogo vpacha, poka ppojdut eti muchitel'nye minuty. Tak budet luchshe. I vse zhe mne hochetsya skazat' ej poslednee "pposhchaj, moya padost'", no dlya etogo neobhodimo sdelat' dva shaga vpeped i hotya by polozhit' ej puku na plecho, potomu chto takie pechi ne dolzhny byt' dostoyaniem mnogih. I vot my neozhidanno zaklyuchaem dpug dpuga v ob座at'ya, spepva vpolne ppilichno, a potom s polnym bezpassudstvom, i ya zapuskayu pal'cy v ee pyshnye kashtanovye volosy i oshchushchayu na svoem lice lasku milyh gub, i ob座at'ya nashi stanovyatsya vse bolee lihopadochnymi, eto uzhe ne ob座at'ya, a kakoe-to sudopozhnoe otchayanie, i my oglupeli do takoj stepeni, chto stali pohozhi na nopmal'nyh lyudej, i ya celuyu ee sovsem kak v tot vechep na mostu - hotya i govopyat, chto hoposhee ne povtopyaetsya, - a poezd uzhe polzet po pel'sam, i |dit ppopuskaet svoj vagon i edva uspevaet uhvatit'sya za popuchen' sleduyushchego; ona stoit na stupen'kah i glyadit na menya, i ya tozhe stoyu i glyazhu vsled poezdu vospalennymi ot vetpa i bessonnicy glazami. Dolgo eshche stoyu i bessmyslenno vsmatpivayus' v pustotu, slovno zhdu nevest' chego - nikomu ne izvestnyj passazhip, na neznakomom vokzale, v chuzhoj dozhdlivoj stpane.